I.

COMPROMISSO DO CONTRATADO:

- Ministrar aulas no idioma da língua INGLESA nos dias, horários e local convencionados por ocasião da matricula.
-Garantia de aprendizado conforme certificado.

II.COMPROMISSO DO ALUNO:

- Assistir às aulas nos dias, horários e local convencionados por ocasião da matricula. Caso não haja possibilidade
da frequência da parte do aluno no dia e hora marcada, o mesmo deverá avisar com no mínimo 1 horas de
antecedência, o não aviso acarretará na perda do direito a reposição que deverá ser efetuada dentro dos 30 dias
sequentes a data da falta.
-Realizar os deveres de casa, comprometimento com o que for pedido.
-Comparecer as aulas no dia das avaliações e provas.

DAS CLÁUSULAS CONTRATUAIS:

1) ATRASOS:

1.1) Seja pontual. Seu tempo de atraso não será reposto. A tolerância máxima para seu atraso será de 20 minutos
independentemente do número de horas que terá sua aula. Após este tempo, sua aula é considerada dada
(=cobrada integralmente) e seu professor não estará mais disponível para realização da aula marcada.

1.2) Se precisar se atrasar, telefone. Assim, seu professor vai esperá-lo até 30 minutos a contar do início do seu
horário de aula. Neste caso seu atraso também não será reposto.

1.2.1) Atrasos da parte do seu professor serão repostos sempre que excederem a dez minutos.

2) DESMARCANDO UMA AULA:

2.1) Caso não possa vir para a aula, avise com, *no mínimo*, 1 hora de antecedência, assim sua aula será
remarcada. Se você avisar em cima da hora, sua aula será considerada dada (=cobrada integralmente).

2.2) Quando for necessário seu professor desmarcar uma aula, isto será feito com a maior antecedência possível.

2.3) Caso o professor precise desmarcar várias aulas em sequência por motivo de doença, o aluno deverá repor
estas aulas e não terá direito a crédito para tais aulas. Pede-se a compreensão do aluno para este caso, pois o
professor é remunerado somente por aula & dia trabalhado (não há vínculo empregatício ou benefícios) e
ninguém planeja ficar doente.

2.4) As aulas poderão ser desmarcadas através do telefone fixo ou celular do professor e/ou mediante recados
gravados na secretária eletrônica deste.

2.5) Para os alunos que possuem celular que envia mensagens de texto, mensagens escritas enviadas pelo celular
também serão aceitas como maneira de desmarcar aulas, desde que o aluno escreva para seu professor que não
poderá vir à aula, com no mínimo uma hora de antecedência. As mensagens escritas*SEMPRE* serão confirmadas
pelo seu professor, se não o forem é porque não foram recebidas. Logo cabe ao aluno comunicar-se por ligação
telefônica para evitar perder a aula.

3) FREQÜÊNCIA E REPOSIÇÃO DE AULAS:

Acontece de acordo com a forma de pagamento escolhida pelo aluno.

Optando pelo pacote de aulas, quando você desmarca uma aula você a perde (não há possibilidade de reposição).
Se sua aula cair num feriado você também a perde. Funciona como numa escola. O pacote funciona como uma
’mensalidade’ fixa que é cobrada de maneira corrida e ininterrupta enquanto seu contrato para aulas particulares
estiver vigente.

Optando pelo pagamento mensal, quinzenal ou por aula individual você tem direito a repor as aulas já pagas
num prazo de até 120 dias, caso não o faça, perde as aulas já pagas. As aulas são cobradas mensalmente e de
maneira ininterrupta enquanto seu contrato para aulas particulares estiver vigente.
4) MATERIAL DIDÁTICO:

O material didático utilizado é de alta qualidade.

4.1) Todo material didático fornecido pelo seu professor será cobrado.

4.1.1) Para ter acesso aos livros digitalizados ou a cópia impressa destes o aluno deverá pagar TAXA DE MATERIAL
ou comprar os originais, conforme preferir.

4.1.2) O professor não fornecerá cópia impressa dos livros digitalizados, ficando esta não inclusa na TAXA DE
MATERIAL. A fotocópia é de inteira responsabilidade do aluno.

4.2) Traga sempre seu material (livros, fotocópias, etc.) para a aula. Fica reservado ao seu professor o direito de
cancelar a aula por falta de material para ministrá-la.

4.2.1) Quando o aluno esquecer o material didático, mas seu professor puder imprimi-lo no ato da aula, o tempo
usado para preparação das impressões será contado como tempo de aula.

4.3) Seu professor fornecerá material didático de qualidade, adequado ao seu nível na (s) língua(s) estrangeira(s)
escolhida visando seu aperfeiçoamento na mesma. Você terá o direito de sugerir troca do material didático caso
não esteja satisfeito.

4.4) Fica expressamente proibida ao aluno a venda com fins não didáticos do material fornecido pelo professor,
assim como fornecê-lo a pessoas que não sejam alunos contratantes.

5) DESISTÊNCIA:

5.1) Deverá ser comunicada ao seu professor com antecedência de 10 dias. Nos dez dias subsequentes ao aviso,
o aluno ainda deverá comparecer às aulas normalmente.

Após este período será assinado o termo de rescisão deste contrato.

5.1.1) Serão abertas exceções para o período de aviso prévio de 10 dias para casos de falecimento ou de acidente.

5.2) As aulas ministradas neste período final terão a mesma qualidade e ambiente de respeito que será oferecido
ao aluno durante todo o curso independente do motivo pelo qual o estudante está deixando de contratar as aulas
particulares de idiomas.

6) ABANDONO

6.1) Será considerado abandono das aulas o não comparecimento do aluno pelo período de 15 dias consecutivos,
nos quais ele(a) não se comunique com seu professor.

6.2) Em caso de abandono, o aluno não terá suas aulas pagas antecipadamente devolvidas, independente da
quantidade de aulas pagas antecipadamente.

6.3) O abandono das aulas não caracteriza rescisão de contrato, que somente será válida por escrito, através do
documento de rescisão fornecido pelo professor.

AULAS EM DUPLA ou GRUPO

Esta cláusula deve ser considerada pelos alunos que optarem pela aula em dupla ou em grupos.

7) AULAS EM DUPLA

7.1) As aulas em dupla ou grupo pagarão preço de hora/aula para dupla combinado com o professor desde que
ambos os alunos estejam presentes.

7.1.1) Se somente um dos alunos comparecer à aula em dupla, este pagará o preço de aula integral para duplas
(vide tabela de preços).

7.2) Reposições de aulas:

7.2.1) O aluno que faltar a aula em dupla poderá fazer reposição da (s) aula (s) que faltou, pagando o preço de
hora/aula individual. A reposição deve ser feita quando o aluno optar por formas de pagamento do tipo mensal,
quinzenal ou por hora/aula realizada.

7.3) O preço de hora/aula para sua dupla é de R$...............

7.4) Cada um dos alunos da dupla contratante deverá assinar contrato com o professor individualmente.

7.4.1) Cada um dos alunos da dupla contratante receberá recibo individual no ato do pagamento das aulas.

8) AULAS EM GRUPO

8.1) O grupo de alunos contratante deverá pagar o valor total da aula para grupo combinada com seu professor,
independentemente de estarem todos os alunos presentes ou não.

8.1.1) Poderá ser feita reposição de aula em outra ocasião quando: a) todo o grupo precisar desmarcar uma aula
e o fizer com antecedência mínima de uma hora

8.2) O preço de hora/aula para seu grupo é de R$...............isto é, R$ ..............por aluno

8.3) Cada um dos alunos do grupo contratante deverá assinar contrato com o professor individualmente.

8.4) Cada um dos alunos do grupo contratante receberá recibo individual no ato do pagamento das aulas.

8.5) Quando a aula em grupo for realizada em outros locais que não a residência do professor:

8.5.1) A aula deve ser desmarcada com no mínimo 1 hora de antecedência, a contar do horário marcado para o
início daquela aula. Se isto for feito, a aula poderá ser remarcada para um outro dia e horário, sem perdas ou
ônus.

8.5.2) O ambiente da aula deve estar preparado para a realização desta, oferecendo condições apropriadas para
a realização da mesma.

8.5.3) Os alunos devem evitar interrupções no horário reservado para as aulas tais como: visitas de parentes ou
amigos, telefonemas, resolver problemas pessoais ou profissionais durante a aula, etc., pois seu tempo de aula
continuará contando, sem intervalos.

8.5.4) Se o professor chegar ao local para dar a aula e nenhum aluno aparecer ou o local estiver fechado e sem
ninguém lá, a aula será contada como aula dada, isto é, cobrada e não haverá possibilidade de reposição.

8.5.5) Os alunos devem evitar atrasos para o início das aulas, pois uma vez que o professor já esteja no local e no
horário combinado para as aulas, não haverá reposição do tempo de atraso dos alunos.

8.5.5.1) Se houver atraso por parte do professor, este será reposto sempre que exceder a dez minutos.

9) FÉRIAS

Caso haja recesso ou férias, não será necessário efetuar o pagamento, visto que o mesmo é feito mediante as
horas dadas de aula.

10) MUDANÇA DE HORÁRIO TEMPORÁRIA & RESERVA DE HORÁRIO

10.1) Você poderá mudar seu horário de aula temporariamente quando necessário desde que seu professor tenha
disponibilidade do horário nos dias desejados.

10.2) Se tiver intenção de voltar para seu horário antigo, este será reservado para você por no máximo 15 dias,
após os quais seu professor passará a oferecê-lo a outros alunos interessados.

10.3) Não há reserva de horários por período superior a 15 dias.

10.4) A reserva de horário temporária seguirá o mencionado no item 10.5

10.5) RESERVA DE HORÁRIO

Você poderá ter seu horário reservado com seu professor por até 15 dias, caso precise se ausentar por algum
motivo justificável. Para manter seu horário reservado, você deve fazer um depósito no valor de duas semanas
de aula. Este depósito será utilizado como garantia, mas não como crédito. Logo o pagamento após o período que
você esteve ausente é feito normalmente e você deve repor as aulas que pagou para fazer a reserva.

10.6) Em caso de desistência, seu professor devolverá o valor depositado integralmente, dentro de até 30 dias, a
contar do dia em que for comunicada sua desistência. Seu comunicado deverá ser feito em horário comercial.
Esta cláusula não se aplica para pagamentos por pacote de aulas.

10.7)) Em caso de abandono, isto é, quando o aluno fizer o depósito mas não aparecer mais para as aulas após o
período que se ausentou, perderá o direito ao reembolso de seu depósito.

10.7.1) O professor esperará pelo aluno contratante pelo período de quinze dias, a contar da data marcada para
o retorno do aluno às aulas. Caso este não apareça e não se comunique com seu professor, seu depósito não será
mais devolvido, sob nenhuma circunstância.

10.7.2) Serão abertas exceções nos casos de abandono em situações de falecimento ou acidente grave, mediante
apresentação da documentação concernente ao caso e declaração por escrito do responsável pelo aluno.

11) FERIADOS:

11.1) Não haverá aulas nos feriados... Não haverá possibilidade de reposição de aulas para alunos que optaram
pelo sistema de pacote de aulas.

12) FORMAS DE PAGAMENTO: ( * )

12.1) As aulas deverão ser pagas antecipadamente, isto é, antes de serem realizadas pelo aluno contratante.

12.1.1) Não serão feitas aula “fiado”, isto é, com promessa verbal de pagamento posterior.

12.1.2) O pagamento poderá ser por mês, ou por pacote com determinado número de aulas. A data de pagamento
será combinada entre professor e aluno. O pagamento ficará estabelecido através do documento anexo a este
contrato.

12.1.4) Independentemente da opção de pagamento, o aluno deverá comparecer ao número de aulas combinadas
com seu professor. Alunos que não optaram pelo sistema de pacote terão direito a repor aulas que desmarcarem
com antecedência. Esta cláusula não é válida para alunos que contratem aulas sem assinatura de contrato, pois
estarão pagando valor para aula avulsa.

12.2) Faltar aulas não implicará em atraso para o pagamento das aulas. A data combinada com seu professor
deverá ser mantida.

12.3) Será fornecido recibo referente ao pagamento das aulas especificando o valor, número de aulas pagas e
validade das mesmas. Após este período as aulas não realizadas serão perdidas e não haverá reembolso sob
nenhuma circunstância.

12.4) Caso esteja com problemas financeiros, converse com seu professor.

12.4.1)Seu professor reserva-se, no entanto, o direito de não manter suas aulas caso não receba alguma garantia
de pagamento visto que o serviço contratado (aulas particulares de idiomas) não poderá ser devolvido em caso
de ausência de pagamento (“calote”).

12.5) PAGAMENTO POR PACOTE DE AULAS

Quando o aluno optar pelo pagamento por pacote de aulas, deve estar ciente de que o preço da hora/aula
somente será mantido quando forem pagas o número de aulas combinadas para o pacote. Logo, se o aluno pagar
menor número de aulas, não terá direito ao preço com desconto para pacote de aulas.

PACOTE DE AULAS NÃO DÁ DIREITO AO ALUNO DE REPOR AS AULAS JÁ PAGAS E NEM DE REEMBOLSO DAS
MESMAS. SERÁ ABERTA EXCEÇÃO EM CASO DE ACIDENTE OU DOENÇA GRAVE DEVIDAMENTE COMPROVADOS.
O PACOTE DE AULAS DEVE SER PAGO SEMPRE NO DIA COMBINADO ENTRE PROFESSOR E ALUNO. OPTANDO
PELO PACOTE DE AULAS, QUANDO VOCÊ DESMARCA UMA AULA VOCÊ A PERDE. SE SUA AULA CAIR NUM
FERIADO VOCÊ TAMBÉM A PERDE. FUNCIONA COMO NUMA ESCOLA. O PACOTE FUNCIONA COMO UMA
’MENSALIDADE’ FIXA QUE É COBRADA DE MANEIRA CORRIDA E ININTERRUPTA ENQUANTO SEU CONTRATO
PARA AULAS PARTICULARES ESTIVER VIGENTE, O QUE INCLUI INCLUSIVE AS FÉRIAS.

***** FICA EXPRESSAMENTE PROIBIDO O ALUNO FICAR TROCANDO DO SISTEMA DE ‘PACOTE’ PARA
‘PAGAMENTO MENSAL’ A FIM DE LEVAR VANTAGEM E NÃO PERDER A AULA QUE CAI NO FERIADO. LEMBRE-SE
SEU PROFESSOR TRABALHA PARA SE MANTER, COMER E TER ONDE MORAR. Se você não gostou das condições
do pacote, opte por outra forma de pagamento pois ao assinar o contrato você aceita e concorda com o mesmo.
Não haverá devolução de aulas pagas nem serão aceitas reclamações posteriores. Seja responsável por suas
decisões.

13) TRADUÇÕES

13.1) O serviço de traduções não está incluso na aula particular de idiomas. O aluno que desejar
traduções deverá pagar o preço avulso de R$ 4,00 (Quarenta Reais) por lauda, isto é, uma página digitada em
fonte Times New Roman, tamanho 12, com até 30 linhas.

14) GARANTIA DE APRENDIZADO DA(S) LÍNGUAS(S) ESTRANGEIRA(S) ESCOLHIDA(S)

14.1) Seu professor fornecerá todos os meios para você aprender a língua estrangeira escolhida, não garantindo,
porém, que você aprenderá o idioma. Lembre-se que sua participação é fundamental para seu aprendizado. O
rendimento da aula particular depende só de você. Procure estudar em casa, revisar as lições e participar das
aulas. O interesse é todo seu.

14.2) A professora Lívia Castro afirma ser verdade que possui experiência e conhecimento teórico que a capacita
a lecionar aulas nos idiomas oferecidos em todos os níveis, oferecendo aulas de qualidade e com seriedade
profissional.

15) RESPEITANDO OS HORÁRIOS

15.1) Cada hora/aula equivale a no mínimo 50 e no máximo 60 minutos.

15.2) Se o seu professor precisar acabar uma aula mais cedo, o tempo restante será reposto se exceder a 10
minutos. Portanto, nenhuma hora/aula deverá ter menos de 50 minutos.

15.3) Quando o aluno contratante optar por duas horas/aula consecutivas, terá uma carga horária de no mínimo
105 minutos.

15.4) Quando o aluno contratante optar por três horas/aula consecutivas, terá uma carga horária de no mínimo
165 minutos.

15.5) Quando você precisar fazer uma aula mais curta, avise seu professor no início da aula. O tempo restante
será reposto se exceder a 10 minutos.

16) RESPEITANDO SUA SALA DE AULA E SEU PROFESSOR

16.1) O professor não será obrigado a receber o aluno contratante fora de seu dia e/ou horário de aula. Portanto,
evite aparecer de surpresa.

16.2) O aluno e o professor manterão ambiente de respeito e cooperação durante as aulas.

O professor se comportará de maneira respeitosa com todos os alunos. Serão respeitadas sua cultura, etnia, raça,
família, opção política, religiosa e sexual assim como os valores pessoais e a visão de mundo do aluno. Em aulas
de conversação, se tais temas estiverem presentes e/ou em discussão, o aluno deve estar ciente de que terá suas
ideias respeitadas e que caso o professor e o aluno não possuam os mesmos valores isto não implicará em
desrespeito, mas em diálogo aberto visando maior conhecimento linguístico e cultural para ambas as partes,
professor e aluno. Espera-se a mesma postura democrática e respeitosa por parte do aluno.
Porém:

O aluno que agredir seu professor física e/ou verbalmente e/ou por escrito terá suas aulas canceladas e somente
receberá a devolução de suas aulas pagas antecipadamente mediante apresentação de desculpas,
preferencialmente por escrito.

Não serão tolerados pelo professor ofensas e/ou ataques e/ou ameaças verbais e/ou escritas de caráter didático,
étnico, familiar, racial, político, econômico, pessoal, sexual (assédio), machista, feminista, ou outros de natureza
similar.

16.2.1) Terceiros, ligados diretamente ou não aos alunos, que agredirem o professor física e/ou verbalmente e/ou
por escrito em nome do aluno contratante ou anonimamente, serão inseridos em boletim de ocorrência em
delegacia de polícia competente e serão processados por lesões corporais, calúnia e difamação.

16.3) O aluno que deteriorar o material didático do professor, rasgando-o, riscando-o, escrevendo neste ou
colocando materiais não pertencentes ao professor no meio do material didático do mesmo, responderá por seus
atos reparando os danos causados integralmente.

17) USO DE TELEFONE

Esta cláusula deve ser considerada pelos alunos que terão aula particular de idiomas.

17.1) O aluno que desejar atender ou fazer ligações telefônicas de seu celular poderá fazê-lo, mas não terá o
período de aula usado com telefonemas reposto pelo professor.

17.2) Pede-se ao aluno que se mantenha em sua sala de aula ao falar ao telefone. É EXPRESSAMENTE
**PROIBIDO** FICAR FALANDO AO TELEFONE E UTILIZANDO O WHATSAPP PARA ASSUNTOS QUE NÃO SEJA A
AULA. Sendo assim, esse tempo não usado para assuntos que não dizem respeito a aula, não será reposto.

18) DAS RESPONSABILIDADES DO PROFESSOR

18.1) O professor se responsabiliza a estar com as aulas que serão ministradas ao aluno contratante preparadas
com antecedência

18.2) As aulas serão baseadas no material didático fornecido previamente ao aluno e/ou em materiais
complementares ao didático.

18.3) O professor contratado declara que cumprirá seus deveres financeiros com o aluno contratado, ministrando
todas as aulas pagas por este nos períodos de tempo e condições descritos neste contrato.

18.3.1) Em caso de doença do professor, este se compromete a repor toda e qualquer aula que possa precisar
desmarcar com os alunos.

18.4) O professor se compromete a ministrar a aula na língua estrangeira contratada, usando a língua portuguesa
somente quando necessário. O uso da língua portuguesa poderá ser maior para alunos do nível básico e poderá
aparecer ocasionalmente nos níveis mais avançados.

19) CONVERSAS PARALELAS

19.1) O professor poderá conversar na língua estrangeira escolhida com o aluno contratante sobre assuntos não
inclusos no programa da aula, desde que estes sejam relevantes ao assunto tratado nas aulas.

19.2) O aluno que desejar conversar com seu professor assuntos não relacionados à língua estrangeira escolhida
poderá fazê-lo, desde que se expresse no idioma estrangeiro escolhido.
20) RESCISÃO

Este contrato poderá ser rescindido por ambas as partes mediante aviso prévio de dez dias e respeitando as
demais cláusulas acima.

O comunicado de rescisão deverá ser feito ao professor contratado pelo aluno contratante ou pelo seu
responsável. Terceiros só poderão ser envolvidos se o aluno for menor de idade ou em caso de falecimento,
acidente ou doença grave, comprovados por documentação concernente ao caso.

No ato da rescisão será fornecido o documento equivalente para tal, que deverá ser assinado por professor e
aluno.

Declaro estar ciente das recomendações listadas neste contrato. Concordo e cumprirei as mesmas.

Rio de Janeiro, _____ de___________________________________ de __________

Nome legível do contratante: __________________________________________

____________________________________________________________

Assinatura do aluno ou responsável:

CPF____________________________________ ou RG__________________________________

Nome legível do contratado: __________________________________________

____________________________________________________________

Assinatura do professor:

27.841.640/0001-80
CNPJ______________________________________________________
 DOCUMENTO ESTABELECENDO DATA E FORMA DE PAGAMENTO

E NÚMERO DE HORAS/ AULA CONTRATADAS

NOME DO ALUNO(A):_________________________________________________________________

Especifique o número de aulas de seu pacote: _______________________________________________

Especifique outros:

NÚMERO DE HORAS/AULA QUE FARÁ NO PERÍODO:

DATA PARA O PAGAMENTO DAS AULAS:

Outros:

Declaro estar ciente do conteúdo deste documento e cumprirei a forma de pagamento e data aqui combinadas
com minha professora. Esta por sua vez se compromete a cumprir e a respeitar os horários com este aluno (a)
contratante, assim como receber os pagamentos por este (a) realizados e garanti-los por meio de recibos,
ministrando as aulas contratadas e cumprindo o contrato assinado por ambas as partes.

Rio de Janeiro, _____ de___________________________________ de ________

Nome legível do contratante: __________________________________________

____________________________________________________________

Assinatura do aluno ou responsável:

CPF____________________________________ ou RG__________________________________

Nome legível do contratado: __________________________________________

____________________________________________________________

Assinatura do professor:

27.841.640/0001-80
CNPJ______________________________________________________
 FICHA PARA CADASTRO

Nome:____________________________________________________________________________________

Telefone residencial:________________________________________________________________________

Celular:___________________________________________________________________________________

End.residencial:____________________________________________________________________________

Cidade:____________________________________________ Estado:__________ CEP:__________________

E-mail:___________________________________________________________________________________

Home page:_______________________________________________________________________________

Profissão:_________________________________________________________________________________

Em caso de acidente ou mal-estar seu professor deverá avisar:

Nome: ___________________________________________________________________

Telefone:_________________________________________________________________

Nome:____________________________________________________________________

Telefone:_________________________________________________________________

Interesses pessoais (atividades e/ou hobbies):

___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________

MENSAL DATA PACOTE TIPO

VALOR HORAS VALOR AULAS