Guia de escalada

Esconderijo do
ISHIGAMI

Atenção: Atualizações dos croquis serão feitas no instagram:

Historia
Como o local foi aberto? esconderijoishigami
Quem somos?
Os pioneiros
Os amigos que nos ajudaram
Pedidos da equipe
Como chegar?
Clique para interagir
Os setores de escalada
Setor 1 - Pirâmide Tsutomu Okubo
Setor 2 - Paredão dos Japas
Setor 3 - S.O.S. Tartarugas do Guaruja
Checklist de prevenção de acidentes
Termo de responsabilidade
Empresas que nos apoiam Edição 01 - 24/11/21 - By Alex Leandrino
História
O nome esconderijo remete a um lugar secreto, porém o
obje vo da abertura deste “Pico” de escalada não é
esconder o lugar e sim divulgar a escalada espor va que
deve ser sempre pra cada com segurança, por
escaladores experientes.
Quando nha 10 anos de idade, Ricardo Ishigami ia
pescar com o seu pai Takashi Ishigami e com seu o
Tsutomu Okubo (in memoriam) neste “Esconderijo da
pesca” e por isso ba zou o local de ESCONDERIJO DO
ISHIGAMI.

Doutor Tsutomu Okubo

(in memoriam)
Médico cirurgião formado na
escola Pinheiros de Medicina
(USP), foi presidente e fundador
da MEDIC.
Hobbies: leitura, música clássica e
pesca.

ATENÇÃO: O CONHECIMENTO DE TÉCNICAS DE ESCALADA ESPORTIVA É ESSENCIAL PARA UTILIZAR OS EQUIPAMENTOS E ESCALAR NESTE LOCAL
História
O irmão mais velho do Ricardo - Renato Ishigami (in
memoriam) - estava com um câncer (linfossarcoma)
incurável, os seus pais Takashi Ishigami e Sa ko Okubo
Ishigami viviam nos hospitais.

“O segredo do
casamento é a velhice!
Vamos ficando surdos e
não brigamos”
Takashi Ishigami

Renato Ishigami (in memoriam) Takashi e Sa ko ishigami

Percebendo que o Ricardo estava ficando muito sozinho,

o seu o começou a levá-lo com frequência neste
esconderijo para pescar.

ATENÇÃO: O CONHECIMENTO DE TÉCNICAS DE ESCALADA ESPORTIVA É ESSENCIAL PARA UTILIZAR OS EQUIPAMENTOS E ESCALAR NESTE LOCAL
História
Felizmente o Renato se curou do câncer e o seu pai escreveu um livro
contando esta vitória. O livro pode ser lido gratuitamente na internet,
basta digitar no Google: Um inverno rigoroso PDF

Clique para
download

Pedra Deus

Para homenagear o seu o, pais e irmãos, o Ricardo ba zou o setor 1 de

Pirâmide Tsutomu Okubo e abriu vias em homenagem a eles.
Curiosamente, o sobrenome Ishigami significa em japonês “Deus da
rocha” ou “Deus da Pedra”, portanto, traduzindo para o português o
”pico” pode ser chamado de Esconderijo do Deus da Pedra.
ATENÇÃO: O CONHECIMENTO DE TÉCNICAS DE ESCALADA ESPORTIVA É ESSENCIAL PARA UTILIZAR OS EQUIPAMENTOS E ESCALAR NESTE LOCAL
 ?
Como o local
foi aberto
O Ricardo Ishigami convidou seus amigos de escalada e
cada um veio ajudar voluntariamente a par r do dia 01
de outubro de 2021.
Desta forma os nomes dos amigos e familiares do
Ricardo Ishigami ficarão eternamente registrados neste
lindo local de escalada.
O pai do Ricardo deseja que, quando morrer, as cinzas
dele sejam jogadas no mar deste local, porém ele
brinca falando: “Eu queria que as minhas cinzas fossem
jogadas no mar, mas a sua mãe quer ficar do meu lado
no caixão”.

Todo o meu patrimônio

são os meus amigos

Emily Dickinson

Coração + Escalada = Esconderijo do Ishigami

ATENÇÃO: O CONHECIMENTO DE TÉCNICAS DE ESCALADA ESPORTIVA É ESSENCIAL PARA UTILIZAR OS EQUIPAMENTOS E ESCALAR NESTE LOCAL
Quem
somos ?
A equipe do Esconderijo é formada por escaladores
voluntários que abriram e equiparam vias de escalada na
costeira do morro do Tortuga (Guarujá) sem fins
lucra vos.

Os obje vos da equipe são:

1. Divulgar e desenvolver a prá ca de escalada
espor va com segurança.
2. Preservar a natureza e proteger as tartarugas do
litoral de São Paulo.
3. Permi r que os escaladores possam abrir ou
equipar vias com proteções fixas ou móveis em
várias áreas do litoral de São Paulo mapeadas pela
equipe.
4. Fornecer cursos gratuitos no local. Caso queiram, os
alunos poderão doar proteções fixas para
manutenções preven vas e corre vas dos locais de
escalada.
5. Arrecadar, distribuir alimentos e divulgar o esporte
da escalada para as en dades comunitárias da
região.
ATENÇÃO: O CONHECIMENTO DE TÉCNICAS DE ESCALADA ESPORTIVA É ESSENCIAL PARA UTILIZAR OS EQUIPAMENTOS E ESCALAR NESTE LOCAL
Quem
somos ?
Missão

Realizar o sonho de alguns escaladores que querem abrir

ou equipar vias no litoral de São Paulo, através de cursos
gratuitos, informando os materiais e manutenções,
procedimentos e técnicas de segurança, por meio de
uma equipe de voluntários.

Valores
• Simplicidade nos relacionamentos.
• Respeito ao ser humano e ao meio ambiente.
• Promover a Qualidade, Organização e É ca na
abertura, equipagem e manutenção das vias.
• Transparência e Hones dade nas relações entre a
comunidade de escaladores.

ATENÇÃO: O CONHECIMENTO DE TÉCNICAS DE ESCALADA ESPORTIVA É ESSENCIAL PARA UTILIZAR OS EQUIPAMENTOS E ESCALAR NESTE LOCAL
Os
Pioneiros
Os escaladores abaixo foram os pioneiros na abertura
das vias do Esconderijo do Ishigami que começou a ser
criado a par r do dias 01 de outubro de 2021.

Andréa Oliveira Ricardo Ishigami Alberto Takashi

Laís Suzuki Silvio Davi Rodrigo Romo

ATENÇÃO: O CONHECIMENTO DE TÉCNICAS DE ESCALADA ESPORTIVA É ESSENCIAL PARA UTILIZAR OS EQUIPAMENTOS E ESCALAR NESTE LOCAL
Os amigos que
nos ajudaram
Os escaladores abaixo vieram ajudar nos meses de
outubro e novembro.

Muitos apoiaram o trabalho voluntário, nos perdoe

caso tenhamos esquecido algum nome.
Alex Viana
João Mudrugo
Jeferson Soares
Fernando Darunash (Guardião)
Guilherme Bocci
Alex Feijó
Veronica Cornejo
Giulianna Godinho (Guardião)
Benjamin Herr Boudler
Carlos Alberto Garcia de Freitas
Ivalto Luiz de Albuquerque
Antonia Ca ana
Rafael Mercuri
Rosianne Silva
Daiane Marques
Marcel
William Moya da Silva

ATENÇÃO
Com o obje vo de mantermos o local seguro e organizado, solicitamos
para você não instalar ancoragens fixas sem antes comunicar a equipe
do esconderijo através do instagram @esconderijodoishigami

ATENÇÃO: O CONHECIMENTO DE TÉCNICAS DE ESCALADA ESPORTIVA É ESSENCIAL PARA UTILIZAR OS EQUIPAMENTOS E ESCALAR NESTE LOCAL
Os amigos que
nos ajudaram
Os amigos que ajudaram , mas infelizmente não puderam
ir no local.

Fábio de O. Borges Thiago Prates Sebas an Cardoso

Joaquim Jabá Alex Leandrino

ATENÇÃO: O CONHECIMENTO DE TÉCNICAS DE ESCALADA ESPORTIVA É ESSENCIAL PARA UTILIZAR OS EQUIPAMENTOS E ESCALAR NESTE LOCAL
Pedidos da
EQUIPE !
Respeitem o descanso do moradores e tartarugas que
vivem próximos do Esconderijo do Ishigami!
Leve um saco de lixo e recolha
qualquer lixo que encontrar!
Se eu comer o saco, achando que
é uma alga marinha, irei morrer.

S.O.S TARTARUGAS DO GUARUJÁ

Os banheiros públicos

Se localizam na orla da
Enseada, dentro dos
quiosques, a 250m do
do Esconderijo.

ATENÇÃO: O CONHECIMENTO DE TÉCNICAS DE ESCALADA ESPORTIVA É ESSENCIAL PARA UTILIZAR OS EQUIPAMENTOS E ESCALAR NESTE LOCAL
Como
Chegar
•
?
Digite no Google Maps: Costão das tartarugas (Guarujá);
• Estacione o carro na rua Canto da Enseada ou na rua Caminho das
Tartarugas. O local é seguro para deixar o carro devido as ruas serem sem
saída e terem portaria nos condomínios!
• Entre na viela em direção ao costão (ver foto 1) e digite no google:
Esconderijo do Ishigami;
• Ver a trilha amarela e vermelha no próximo slide, sendo vermelho uma
área escorregadia que requer muito cuidado e uso de seg horizontal
seguida de corda guia (linha de vida) com nó prussik do cordelete preso
na cadeirinha de cada escalador;
• O Esconderijo do Ishigami terá vários setores de escalada, em outubro de
2021 foram abertas cerca de 17 vias nos setores 1 e 2 pelos escaladores
voluntários.

Dicas:
a) As fotos do escalador com o mar no fundo ficam incríveis;
b) Durante a escalada é possível ver as tartarugas nadando do seu lado;
c) O Croqui mais atualizado estará no intagram @esconderijodoishigami.

Para abrir diretamente em

seu app Google Maps

Clique para interagir

ATENÇÃO: O CONHECIMENTO DE TÉCNICAS DE ESCALADA ESPORTIVA É ESSENCIAL PARA UTILIZAR OS EQUIPAMENTOS E ESCALAR NESTE LOCAL
Como
Chegar ?
Inicio
da
Trilha

Estacione aqui

Foto1: Entrada da trilha pela Rua Canto da Enseada.

Pare também o carro pouco mais a frente a esquerda, Rua Caminho das Tartarugas

Foto2: Caminho à ser percorrido a pé Clique para interagir

ATENÇÃO: O CONHECIMENTO DE TÉCNICAS DE ESCALADA ESPORTIVA É ESSENCIAL PARA UTILIZAR OS EQUIPAMENTOS E ESCALAR NESTE LOCAL
Como
Chegar ?
Travessia: Escorregou tá dentro

ATENÇÃO: Os círculos vermelhos indicam duas chapeletas e o amarelo, uma.

AV I S O
MANTENHA SILÊNCIO
NESTE LOCAL

ATENÇÃO: O CONHECIMENTO DE TÉCNICAS DE ESCALADA ESPORTIVA É ESSENCIAL PARA UTILIZAR OS EQUIPAMENTOS E ESCALAR NESTE LOCAL
Os setores
de escalada
Setor 1 Setor 3
Pirâmide Tsutomu Okubo S.O.S Tartarugas do Guarujá
(será inaugurado em 2022)

Setor 2
Paredão dos
Japas

Setor
Pirâmide
Tsutomu
Okubo 1 3 Setor
S.O.S
Tartarugas
do Guaruja
Inauguração para 2022

Setor
Paredão
dos
japas
2 Clique nos
ícones para
interagir

ATENÇÃO: O CONHECIMENTO DE TÉCNICAS DE ESCALADA ESPORTIVA É ESSENCIAL PARA UTILIZAR OS EQUIPAMENTOS E ESCALAR NESTE LOCAL
Setor
Pirâmide
Tsutomu
Okubo 1

Croquis serão
divulgados no
dia 4/12

ATENÇÃO: O CONHECIMENTO DE TÉCNICAS DE ESCALADA ESPORTIVA É ESSENCIAL PARA UTILIZAR OS EQUIPAMENTOS E ESCALAR NESTE LOCAL
Setor
Paredão
dos
Japas
2

Croquis serão
divulgados no
dia 4/12

ATENÇÃO: O CONHECIMENTO DE TÉCNICAS DE ESCALADA ESPORTIVA É ESSENCIAL PARA UTILIZAR OS EQUIPAMENTOS E ESCALAR NESTE LOCAL
Setor
Paredão
dos
Japas
2
CUIDADO!
ÁREA COM RISCO DE
DESMORONAMENTO.

Perigo ficar entre a

Caverna dos Namorados
e a via Megazord

ATENÇÃO: O CONHECIMENTO DE TÉCNICAS DE ESCALADA ESPORTIVA É ESSENCIAL PARA UTILIZAR OS EQUIPAMENTOS E ESCALAR NESTE LOCAL
Setor
S.O.S
Tartarugas
do Guaruja
3

Inauguração
em 2022

ATENÇÃO: O CONHECIMENTO DE TÉCNICAS DE ESCALADA ESPORTIVA É ESSENCIAL PARA UTILIZAR OS EQUIPAMENTOS E ESCALAR NESTE LOCAL
Checklist de
Prevenção de Acidentes
• Não escale sem conhecer os procedimentos de escalada
espor va e sem o equipamento de escalada!
• Não faça a travessia escorregadia sem estar encordado com
seg horizontal ou linha de vida!
• Não abra vias na parte de rochas próximas da caverna dos
namorados devido a possíveis desabamentos!
• Nunca esqueça de fazer o nó na ponta da corda e backup no
rapel e avalie as ancoragens e proteções fixas na rocha,
caso ache necessário u lize várias ancoragens com cintas
em volta das pedras e proteções móveis redundantes!
• Medir o comprimento da corda para ela não ficar molhada
ao cair no mar.
• Tome cuidado para não derrubar seus equipamentos no
mar!
• Tome muito cuidado para não escorregar na rocha
molhada. Quando a rocha está molhada fique atento , pois
as ondas mais fortes estão chegando até ela e você poderá
ser arrastado!
• Não escale vias com ressaca, ondas fortes ou maré alta.
Sempre verifique no link abaixo, o melhor período para
escalar as vias mais próximas do mar com maré baixa:
h ps://tabuademares.com/br/so-paulo/guaruja
• Algumas vias não poderão ser escaladas pela parte de baixo
se a maré es ver alta ou exis rem ondas fortes.
• As maioria da paradas, parabolts e chapeletas u lizados
são de aço inox devido a maresia, porém no decorrer do
tempo também oxidam, portanto, ajude a equipe de
voluntários para a manutenção preven va e corre va do
local.
ATENÇÃO: O CONHECIMENTO DE TÉCNICAS DE ESCALADA ESPORTIVA É ESSENCIAL PARA UTILIZAR OS EQUIPAMENTOS E ESCALAR NESTE LOCAL
Termo de
Responsabilidade
Ao receber esse guia eu tenho total ciência deste termo de responsabilidade
TERMO DE RESPONSABILIDADE E DE ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADES E EXPRESSA ASSUNÇÃO DE RISCOS
Ao ler este guia, declaro ter sido avisado e perfeitamente informado do alto potencial de riscos envolvidos na prá ca de a vidades como caminhada e escalada,
denominadas ATIVIDADES na costeira do Guarujá, incluindo o risco de ocorrência de lesões permanentes, acidentes graves ou mesmo fatais.
Nessa condição, protejo e inocento a equipe de voluntários de qualquer reclamação ou ação judicial decorrente de minhas a vidades, pelo que renuncio ao direito sobre
o qual se fundamentaria eventual reclamação ou ação que lhe pudesse promover.
Declaro que li e seguirei as recomendações gerais discriminadas abaixo:
• Declaro estar par cipando da a vidade de escalada na costeira do Guarujá por livre e espontânea vontade, estar ciente dos riscos existentes nesta a vidade, inclusive
de vida;
• Entendo que a descrição dos riscos inerentes às a vidades presente neste documento não é exaus va e que outros riscos, possivelmente desconhecidos ou
imprevisíveis, podem ocorrer ocasionando lesões e até a morte;
• O uso de equipamento de segurança adequado é obrigatório e necessário para minha própria segurança e a dos demais par cipantes das a vidades e estou ciente
que o uso de tais equipamentos não elimina o risco de acidentes, lesões e morte;
• Entendo que posso minimizar os riscos presentes nas a vidades, mas sei que existem riscos inerentes que não podem ser completamente eliminados;
• Entendo que a prá ca das a vidades exige preparo sico, psicológico e técnico;
• Entendo que as a vidades, especialmente o montanhismo e a escalada, podem ser pra cados em locais remotos, com dificuldade de comunicação, acesso e resgate,
transformando pequenos acidentes em situações de maior gravidade. Esses locais podem estar longe de hospitais e postos de saúde, tornando eventual assistência
médica e resgate demorados ou até mesmo impossibilitados;
• Estou ciente de que a equipe de voluntários do local não realiza resgates e não provê assistência de qualquer natureza ou seguro médico, de vida ou outro;
• Entendo que as a vidades, quando realizadas no interior ou no entorno de uma unidade de conservação, dependem do cumprimento dos regulamentos e da
legislação ambiental vigente, e entendo que devo respeitar as normas e regulamentos de todas as áreas visitadas, sendo que o acesso a costeira do Guarujá é aberto
ao público e pertence a Marinha do Brasil;
• Entendo que os equipamentos de segurança de uso pessoal são de minha exclusiva responsabilidade e que a sua adequada manutenção é imprescindível para a
minha segurança, bem como para a dos demais par cipantes envolvidos nas a vidades;
• Entendo que a equipe de voluntários não se responsabiliza pelas proteções (sejam elas fixas, móveis ou naturais), sendo de minha exclusiva responsabilidade avaliar a
qualidade das mesmas, caso a caso.
• Declaro possuir conhecimentos técnicos necessários para a pra ca da escalada, incluindo travessia em terreno escorregadio, isentando a equipe de voluntários de
qualquer responsabilidade em caso de acidente.
• Sou o principal responsável por minha segurança, tenho condição sica e psicológica para pra car as a vidades;
• Reconheço que as áreas de costeira naturais do Guarujá, apresentam riscos tais como: relevo acidentado, rochas e terreno instáveis, possibilidade de quedas durante
a escalada, caminhada ou fazendo a segurança de outro escalador, afogamentos, ressaca do mar, maré alta, ondas fortes, rajadas de vento, queda de árvores ou
rochas, deslizamento de terra, raios, solo escorregadio e incêndios, entre outros.
• Há riscos de acidentes em qualquer a vidade pra cada na costeira do Guarujá, podendo ocorrer: trauma smos, deslocamento de membros, luxações, fraturas,
queimaduras, picadas ou mordidas de animais, lesões por plantas ur cantes, paralisia, afogamento e morte.
• Reconheço que é necessário cuidado e planejamento, sendo recomendável possuir experiência em ambientes de escalada, prá ca de trilhas em costeira e outros
ambientes naturais e conhecer técnicas adequadas ao po de a vidade a ser desenvolvida, incluindo consultar tábua das marés e tomar muito cuidado com as ondas
e áreas escorregadias.
• Me comprometo a levar um saco plás co e ajudar como voluntário na limpeza e preservação do local, levando qualquer lixo que encontrar para fora da costeira.
• Vou cuidar da natureza, não fazer marcações em árvores, rochas ou qualquer outro local. Deixarei tudo como está, não farei coletas, seja vegetal, mineral ou animal.
Caminharei somente pelas trilhas informadas pelos voluntários e u lizarei procedimentos de segurança com corda nas partes escorregadias.
• Eliminarei o risco de incêndios, não farei fogo. Respeitarei os animais, principalmente as tartarugas. Moradores dos condomínios próximos e outros visitantes, não
farei barulho e desligarei as caixas de som.
• Não irei acampar no local.
• Não irei levar armas, exceto canivetes com no máximo 12 cm de lâmina
• Levarei corda de no mínimo 60 metros e equipamento de escalada, incluindo o uso de capacete. A vegetação na via é muito frágil, não a u lizarei como apoio ou
ancoragem.
• Concordo em seguir todas as instruções da coordenação da a vidade, instrutores e monitores voluntários no sen do de prevenir e evitar riscos de acidentes ou danos
pessoais ou materiais, podendo qualquer responsável pela a vidade solicitar a minha re rada da a vidade por estes mo vos;
• Declaro não possuir condições médicas ou sicas que possam interferir na minha segurança e dos demais par cipantes, ou do contrário, concordo em assumir todos
os riscos e acidentes que possam acontecer, direta ou indiretamente por tais condições.
• Concordo em obedecer às regras, normas e protocolos para o exercício da ATIVIDADE, e caso o pessoal voluntário esteja presente no local e faça alguma requisição
para mim ou me dê alguma instrução, eu concordo em acatar;
• Permito o pessoal voluntário, caso estejam presentes no local, procurar serviços médicos de emergência para mim caso eu sofra algum ferimento ou acidente
durante a a vidade, entendendo que sou responsável pelos custos decorrentes;
• Reconheço que podem ocorrer falha dos equipamentos e das proteções fixas ou móveis por mau uso, má colocação, desgaste, degradação das condições do material,
ou quaisquer outras razões;
• Evitarei comportamentos inadequados, inapropriados, negligentes ou imprudentes de outras pessoas ou seu próprio, que colocam em risco a segurança e a vida de
todos os par cipantes das a vidades;
• Voluntariamente li este guia e termo concordando com o tratado acima.
Ciente dos perigos e dos riscos associados às a vidades de escalada (que não se limitam aos expostos acima), eu, voluntariamente, irei no local.
Por fim, declaro que li e compreendi as informações con das neste documento, com as quais estou de acordo.
Estou ciente de que a minha segurança e a dos envolvidos nas a vidades dependem do meu próprio julgamento, baseado na experiência e no conhecimento das minhas
habilidades e ap dões. Declaro que li e aceito o TERMO DE RESPONSABILIDADE E DE ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADES E EXPRESSA ASSUNÇÃO DE RISCOS.

ATENÇÃO: O CONHECIMENTO DE TÉCNICAS DE ESCALADA ESPORTIVA É ESSENCIAL PARA UTILIZAR OS EQUIPAMENTOS E ESCALAR NESTE LOCAL
Empresas que
nos apoiam

EDITORA SHANTHAR

Refúgio Andradas
@refugioandradas

@biomasports

ATENÇÃO: O CONHECIMENTO DE TÉCNICAS DE ESCALADA ESPORTIVA É ESSENCIAL PARA UTILIZAR OS EQUIPAMENTOS E ESCALAR NESTE LOCAL