FICHA INFORMATIVA 3 – Português (10ºA, B e E)

Fernão Lopes, Crónica de D. João I – o cronista e o historiador

Fernão Lopes caracteriza-se por ser, simultaneamente, um cronista e um

historiador.
Com efeito, ao ser designado por D. Duarte como cronista do Reino,
Fernão Lopes ficou responsável pela redação das Crónicas de D. Pedro I, D.
Fernando e D. João I. As suas crónicas, no entanto, não se restringiam à simples
compilação de acontecimentos históricos por ordem cronológica – pelo
contrário, nelas se traduz a articulação entre a consulta de fontes e a
investigação original e crítica, associada a uma visão global e integradora de
várias perspetivas e uma dimensão fortemente interpretativa e estética. Trata-
se, pois, de crónicas que refletem não só “ o historiador de méritos excecionais”
como também o “verdadeiro narrador artista, preocupado com a beleza da
forma e não apenas com a verdade do conteúdo”, nas palavras do Professor
Lindley Cintra.
Em termos de conteúdo, a qualidade de Fernão Lopes é visível, no caso
da Crónica de D. João I, no modo como os atores individuais e coletivos são
encarados ao longo da narrativa: o cronista realça a atuação não apenas de
atores individuais (com destaque, naturalmente, para o Mestre de Avis) mas
também a atuação da própria população, que age como um todo, consciente da
importância das suas liberdades e responsabilidades face à necessidade de
manutenção da independência. Ao nível da forma, a prosa cronística de Fernão
Lopes destaca-se, essencialmente, pelo coloquialismo – presente, por exemplo,
nas constantes interpelações ao leitor, pelo visualismo e pelo dinamismo- não
podendo aqui deixar de ser referida a importância dada ao rigor e à plasticidade
da pormenorização, bem como ao uso expressivo de figuras estilísticas como a
comparação ou a enumeração.
Por estas razões, Fernão Lopes pode ser cumulativamente encarado
como o primeiro grande cronista e o primeiro grande historiador português.

In Encontros 10, Porto Editora

Novembro de 2021

A Professora:
Maria do Rosário Nicolau Gomes