Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
CAPÍTULO III
1. Citações
As citações podem ser diretas ou indiretas. As primeiras são transpostas para o texto
tal como se apresentam na fonte (transição ou transcrição literal). Ou seja, as citações diretas é
uma transcrição textual de parte da obra do autor consultado. Já as citações indiretas mantêm
o conteúdo do texto original, mas são escritas com outras palavras, são parafraseadas
(paráfrase = transcrição livre). Ou seja, nas citações indiretas o texto é baseado na obra do
autor consultado.
As citações sejam diretas ou indiretas, exigem cuidados elementares com relação à
elaboração da referência à fonte. Geralmente, as citações são realizadas pelo sistema autor-
data, colocando-se o último sobrenome do autor seguido da data de publicação do documento.
Não se pode entender por autor apenas a pessoa que escreveu o texto, pode-se considerar
também, os órgãos governamentais, instituições, entidades, etc., responsáveis pela publicação
daquele material, cujo autor não aparece.
Exemplos:
2
De acordo com Costa e Costa (2013), no campo da ciência, o projeto deve ser
metodologicamente correto, ou seja, deve seguir parâmetros de coerência científica.
“A hipótese sugere uma orientação ao estudo, pois ao final o pesquisador terá que
responder se houve evidencias para sua confirmação ou refutação.” (MINAYO; GOMES,
2013, p. 43).
Especificar no texto a(s) página(s) da fonte consultada nas citações diretas. Esta(s)
deve(m) seguir a data separada(a) por virgula. Nas citações indiretas, a indicação da(a)
pagina(s) consultada(a) é opcional.
Convém sempre folhear artigos e relatórios completos, para ver se eles são tão úteis
quanto parecem, mas se você quer baixar páginas da web para um arquivo e usar trechos
deles, tem de ser realmente cuidadoso com relação às restrições e de licença (BELL, 2008).
“Lembre-se que, sob nenhuma circunstâncias, você pode distribuir seus questionários,
até que tenha obtido autorização para prosseguir, por parte do seu orientador [...]” (BELL,
2008, p. 129).
Citações diretas com mais de três linhas faz-se um recuo de 4 cm, diminui o tamanho
da fonte, alinhamento do parágrafo simples, em seguida cita o autor.
Neste caso o nome do autor faz parte da redação do parágrafo, e assim sendo, a
primeira letra do último sobrenome do autor deve ser maiúscula, e as demais, minúsculas,
ficando a data da publicação entre parênteses.
Graville (2010) destaca que no Brasil, a difusão das ideias vidas da Península Ibérica
fica a cargo de um grupo de intelectuais de terceira classe, uma vez que a eles cabe apenas
reproduzi-la a professores e administradores por meio de adaptações a realidade do país.
De acordo com Köche (2013, p. 111) “ [...]as hipóteses empíricas estão a um nível um
pouco mais elevado das ocorrências.”
Pode-se perceber que nas citações acima exemplificadas, os autores tiveram seus
nomes inseridos diretamente no texto e não apenas mencionados no final do parágrafo.
Conforme Carvalho (2012), em nossas salas de aula, não são dadas muitas
oportunidades para os estudantes discutirem questões científicas, relacionarem dados e
oferecerem discussões.
Citação direta (com mais de três linhas) com autor incluído no texto
No texto:
5
A educação sozinha não muda o mundo, mas pode influenciar na mudança de hábitos
das pessoas, esse tipo de educação ocupa um especo relevante de construção social e
ambiental, contribuindo na construção de sociedades sustentáveis que congregue a
preservação ambiental com a justiça social (BARROS; SILVA, 2010).
Na lista de referência:
No texto:
Na lista de referência:
No texto:
Na lista de referência:
PIMENTA, S. G.; LIMA, M. S. L. Estágio e docência. 7. ed. São Paulo: Cortez, 2008.
6
No texto:
Na lista de referência:
No Texto:
Na lista de referência:
No texto:
Na lista de referência:
No texto:
Barros, Chaves e Farias (2014) indicam que apesar das dificuldades por que passa a
economia do Semiárido, uma série de novas atividades começa a ser implementada
permitindo a estruturação de novos espaços econômicos.
Na lista de referência:
No texto:
Na lista de referência:
No texto:
Na lista de referência:
Exemplos:
1.8.2. A citação de diversos documentos de um mesmo autor, publicados num mesmo ano,
são distinguidas pelo acréscimo de letras minúscula, em ordem alfabética, após a data e sem
espaçamento, conforme a lista de referências.
Exemplos:
Nas referências:
9
Exemplos:
Exemplo:
1.8.5. A EXPRESSÃO apud – citado por, conforme, segundo – pode, também, ser usada no
texto.
Exemplo:
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI, 1993), o ato de ler envolve um
processamento serial que começa com uma fixação ocular sobre o texto, prosseguindo da
esquerda para a direita de forma linear.
Exemplos:
No texto:
Nas referências:
Se o título iniciar por artigo (definido ou indefinido), ou monossílabo, este deve ser
incluído na indicação da fonte.
11
2. Referências Bibliográficas
Autor (es): Pessoa (s) física (s) responsável (eis) pela criação do conteúdo intelectual
ou artístico de um documento.
Autor (es) entidade (es): Instituição (ões), organização (ões), empresa (s), comitê (s),
comissão (ões), evento (s), entre outros, responsável (eis) por publicações em que não
se distingue autoria pessoal.
Capítulo, seção ou parte: Divisão de um documento, numerado ou não.
Documento: Qualquer suporte que contenha informação registrada, formando uma
unidade, que possa servir para consulta, estudo ou prova. Incluem impressos,
manuscritos, registros audiovisuais, sonoros, magnéticos e eletrônicos, entre outros.
Edição: Todos os exemplares produzidos a partir de um original ou matriz. Pertencem
à mesma edição de uma obra todas as suas impressões, reimpressões, tiragens etc,
produzidas diretamente ou por outros métodos, sem modificações, independentemente
do período decorrido desde a primeira publicação.
Editora: Casa publicadora, pessoa (s) ou instituição responsável pela produção,
editorial. Conforme o suporte documental, outras denominações são utilizadas:
produtora (para imagens em movimento), gravadora (para registros sonoros), entre
outras.
NOTA: Não confundir com designação do editor, utilizada para indicar o responsável
intelectual ou científico que atua na reunião de artigos para uma revista, jornal etc. ou
que coordena ou organiza a preparação de coletâneas.
Publicação periódica: Publicação em qualquer tipo de suporte, editada em unidades
físicas sucessivas, com designações numéricas e/ou cronológicas e destinada a ser
continuada indefinidamente.
Referência: Conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um
documento, que permite sua identificação individual.
Subtítulo: Informações apresentadas em seguida ao título, visando esclarecê-lo ou
complementá-lo, de acordo com o conteúdo do documento.
Título: Palavra, expressão ou frase que designa o assunto ou o conteúdo de um
documento.
12
2.2.1. Livros
Exemplos:
GIL, A. C. Como elaborar projetos de pesquisa. 5. ed. São Paulo: Atlas, 2010.
Exemplos:
BASSOI, L. J.; GAUZELLI, M. R. Controle ambiental da água. In: PHILIPPI JR, A.;
ROMÉRO, M. de A.; BRUNA, G. C. Curso de gestão ambiental. Baurueri: Manole, 2004.
p. 53-99.
Exemplos:
Exemplo:
14
Exemplo:
Exemplos:
Exemplos:
2.3.1. Autor pessoal – Indica(m)-se o(s) autor(es), de modo geral, pelo último sobrenome,
em maiúscula, seguido do(s) pronome(s) e outros sobrenomes, abreviado(s) ou não.
Recomenda-se tanto quanto possível, o mesmo padrão para abreviação de nomes e
sobrenomes, usados na mesma lista de referências. Os nomes devem ser separados por
ponto e vírgula, seguido de espaço.
2.3.2. Quando houver quatro ou mais autores, convém indicar todos. Permite-se que se
indique apenas o primeiro, seguido da expressão et al.
Exemplo:
Exemplo:
Exemplos:
Em caso de autoria desconhecida, a entrada é feita pelo título. O termo anônimo não
deve ser usado em substituição ao nome do autor desconhecido.
17
Exemplo:
O título e o subtítulo (se for o usado) devem ser reproduzidos tal como figuram no
documento, separados por dois-pontos.
Exemplo:
Exemplos:
Viçosa – AL
Viçosa – MG
Viçosa - RJ
2.3.8. Se nenhuma data de publicação, distribuição, copirraite, impressão etc. puder ser determinada,
registra-se uma data aproximada entre colchetes, conforme indicado:
Exemplos:
Exemplos:
2.3.10. Quando a publicação não for paginada ou numeração da páginas for irregular, indicar
estas características.