INDICE

INDICE..............................................................................................................................1
INTRODUÇÃO.................................................................................................................2
VIDA E OBRA DE GABRIELA ANTUNES..................................................................3
PRÊMIOS E RECONHECIMENTOS..............................................................................6
OBRAS..............................................................................................................................6
CONCLUSÃO...................................................................................................................7
AGRADECIMENTO........................................................................................................8
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS..............................................................................9

Vida e Obra de Gabriela Antunes | Pagina| 1

 INTRODUÇÃO

O presente trabalho vai abordar sobre “Vida e Obra de Gabriela Antunes”.

Maria Gabriela Cardoso da Silva Antunes ou simplesmente (Gabriela Antunes) foi uma
escritora angolana, nascida na provincia Huambo, no dia 8 de julho de 1937.

Gabriela Antunes publicou livro os contos e escreveu varias, e tambem ensinava,

e tenha o cargo de coordenadora e diretora em algumas instituições.

Pelos seu bom trabalho Gabriela Antunes ganhou prêmios e foi homenageada.

Vida e Obra de Gabriela Antunes | Pagina| 2

 VIDA E OBRA DE GABRIELA ANTUNES

Maria Gabriela Cardoso da Silva Antunes ou simplesmente (Gabriela Antunes)

nascida na provincia Huambo, no dia 8 de julho de 1937, foi uma escritora e educadora
angolana.

Terminada a escola secundária no em Angola na provincia do Huambo, e

mudou-se para Lisboa em 1955, onde deu continuidade aos seus estudos.

Estudou em Portugal na Univercidade de Lisboa / Faculdade de Letras de

Lisboa, onde graduou-se no curso superior de Filologia Germânica em Dezembro de
1961, também Licenciou-se em Linguística na Alemanha, e em Luanda, fez a pós-
graduação em Pedagogia e Didática da Língua Inglesa isto em 1973/74.

A nível profissional, começou a trabalhar na Escola Comercial e Industrial

Sarmento Rodrigues, na provincia do Humbo, leccionando a disciplina de Inglês, foi
directora da Escola Vicente Ferreira/ 1º de Maio, também no Huambo, onde leccionou
português e Inglês.

Em 1964, já na provincia de Luanda, exerceu actividades docentes no Instituto

Comercial de Luanda e no Colégio Vasco da Gama, onde desempenhou as funções de
docente de Inglês e Alemão.

Gabriela Antunes foi o Coordenadora Nacional da UNESCO (União Dos

Escritores Angolanos) de Português em Angola.

Graças aos seus dotes intelectuais, em 7 de Março de 1983, Gabriela Antunes foi
nomeada Directora da Biblioteca Nacional de Angola, coordenando, simultaneamente o
curso médio de jornalismo no Instituto Karl-Marx-Makarenko, cargo que acumulou
com a docência da cadeira de “Arte e Literatura Angolana” e Português.

Gabriela Antunes foi ainda docente universitária do Instituto Superior Privado

de Angola (ISPRA), assessora do Ministério da Educação e Cultura, coordenadora do
Curso de Jornalismo no Instituto Médio de Economia (IMEL) e desempenhou,de
Novembro de 2001 a Novembro de 2003, na direcção da União dos Escritores
Angolanos, para a qual fora admitida como membro em 1984, a função de Secretária
das Relações Exteriores. Gabriela Antunes era poliglota porque falava sete línguas

Vida e Obra de Gabriela Antunes | Pagina| 3

diferentes, conseguindo assim fazer traduções simultâneas em conferências
internacionais e de brochuras diversas.

Gabriela Antunes publicou em livro os contos “A Águia, a Rola, as Galinhas e

os 50 Lweis” (1982), “Luhuna o Menino que Não Conhecia Flor-viva” (1983), “Kibala
o rei Leão” (1983), “A Abelha e o Passáro” (1982), “O Castigo do Dragão Glutão”
(1983), “O Jardim do Quim” conto incluído na colectânea intitulada Lutchila e Outras
estórias (1985), “O João e o Cão” e por último o livro “Estórias Velhas Roupa Nova”
(1988) e diversos contos infantis publicados nos jornais.

Uma de suas obras mais conhecidas é Histórias Velhas, Roupa Nova ou Estórias
velhas, roupa nova , uma coletânea de quatro histórias infantis. Ela escreveu várias
obras adaptando contos tradicionais para crianças e afirmou que sua missão era "contá-
los sobre suas coisas, suas terras, belezas e pessoas".

No campo desportivo, alcançou o cargo de presidente da assembleia geral da

Federação Angolana de Natação.

Em 1980, passou do Ministério da Educação para o Ministério da Cultura, então

chefiado por António Jacinto. Nesse ponto, ela se interessou mais pela literatura infantil.
Antunes ingressou na União dos Escritores Angolanos (UEA) em Junho de 1984. Em
1986, apresentou um programa infantil na Televisão Pública de Angola. Participou de
vários seminários e conferências na África, América e Europa, bem como na primeira
Bienal, realizada em dezembro de 1995.

Uma de suas obras mais conhecidas é Histórias Velhas, Roupa Nova ou Estórias
velhas, roupa nova, uma coleção de quatro histórias. Ela escreveu várias obras
adaptando contos tradicionais para crianças, e afirmou que sua missão era "contá-los de
suas coisas, sua terra, beleza e gente". Antunes foi também um destacado activista dos
direitos humanos e promotor da língua portuguesa.

Após a Independência de Angola, dedicou-se à literatura para crianças ou

infantil, porque a Gabriela Antunes dizia que “não havia nenhum livro para elas que
lhes falasse das suas coisas, das suas terras, belezas e gentes”, recreando para isso, não
poucas vezes, contos da tradição oral angolana por considerar que era uma necessidade
da jovem nação conhecer as palavras dos mais velhos que faziam das fábulas, dos

Vida e Obra de Gabriela Antunes | Pagina| 4

provérbios, dos contos, uma forma de transmitir conceitos, regras e ensinamentos há
muito calados pelas autoridades coloniais.

Gabriela Antunes trabalhou com uma equipe de outros escritores, todos

vocacionados para a literatura infanto-juvenil, ligados ao então Instituto Nacional do
Livro e do Disco, (INALD), ao lado de Dario de Melo, Cremilda da Lima, Maria
Eugénia Neto, Octaviano Correia, Rosalina Pombal e colaborando no 1.º de Dezembro,
suplemento infantil do Jornal de Angola. Foi uma das organizadoras e mentoras dos
primeiros Jardins do Livro Infantil em Luanda, que tiveram lugar no antigo Parque
Heróis de Chaves, realizados pela então equipa do INALD. Em 1986, apresentou um
programa infantil na Televisão Pública de Angola .

A obra de Gabriela Antunes primou sempre por se basear no que ela dizia dever,
ter de ser a literatura para os mais novos: “qualquer tema pode ser dado a uma criança:
homens e bichos falando em conjunto, flores que dançam e se comportam como
crianças, viagens fantásticas, sonhos e o mar, a lua, a vida, a morte, o nosso mundo, o
mundo dos outro… tudo pode ser dito, contado a uma criança, até a guerra, desde que
escrito numa linguagem simples, ilustrada e bem adaptada à idade da criança que lê e à
sua realidade. O desenvolvimento do tema deve ter em conta a faixa etária e os
conhecimentos do pequeno leitor, se quisermos que ele sinta prazer com o que lê (ou lhe
contam) e possa interessar-se pelo livro”.

Participou em vários seminários e encontros de Literatura para crianças na

Europa, América Latina e África.

Foi coordenadora nacional da UNESCO e do Fundo Bibliográfico de Língua

Portuguesa em Angola.

Em 1999 recebeu o prémio Fundação Casa da Cultura de Língua Portuguesa, da

Universidade do Porto, entregue por Jorge Sampaio, Presidente da República
Portuguesa, na Faculdade de Ciências da Universidade do Porto e em Fevereiro de
2000, em reconhecimento pela sua obra literária, foi homenageada pelo Instituto
Camões, na Embaixada de Portugal em Angola.

Maria Gabriela Cardoso da Silva Antunes, faleceu em Portugal, na cidade de

Lisboa, no dia 3 de abril de 2004,  por doença, enquanto aguardava tratamento médico.
No dia 8 de abril, Maria Gabriela Cardoso da Silva Antunes foi sepultado no Cemitério

Vida e Obra de Gabriela Antunes | Pagina| 5

do Alto das Cruzes, em Luanda. O Presidente da Assembleia Nacional, Roberto de
Almeida, esteve presente no funeral e o Presidente José Eduardo dos Santos enviou uma
carta de condolências.

PRÊMIOS E RECONHECIMENTOS

 Ganhou o Prêmio Cultura da Fundação Cultural da Língua Portuguesa em 1999

por suas contribuições à literatura de língua portuguesa. 

 A 25 de Fevereiro de 2000, foi homenageada no Instituto Camões, Embaixada

de Portugal em Angola, em reconhecimento ao seu trabalho literário. 

OBRAS

São de sua autoria as seguintes obras, todas de cariz infanto-juvenil, para além de
diversos contos publicados nos jornais de Angola.

 A Águia, a Rola, as Galinhas e os 50 Lweis (1982)

 Luhuna, o Menino que Não Conhecia Flor-viva (1983)
 Kibala, o Rei Leão (1983)
 A Abelha e o Pássaro (1982)
 O Castigo do Dragão Glutão (1983)
 O João e o Cão (1988)
 Estórias Velhas Roupa Nova (1988)
 Crónicas Apressadas I (2003)

Vida e Obra de Gabriela Antunes | Pagina| 6

 CONCLUSÃO

Maria Gabriela Cardoso da Silva Antunes ou simplesmente (Gabriela Antunes)

nasceu em Angola na provincia Huambo, foi uma escritora e educadora angolana.

Gabriela Antunes foi o Coordenadora Nacional da UNESCO, foi Defensora da

identidade angolana e ativista dos direitos humanos e promotora da literatura em língua
portuguesa.

Gabriela Antunes, ganhou o Prêmio Cultura da Fundação Cultural da Língua

Portuguesa e tambem foi homenageada no Instituto Camões, Embaixada de Portugal em
Angola, em reconhecimento ao seu trabalho literário.

Maria Gabriela Cardoso da Silva Antunes, faleceu em Portugal, na cidade de

Lisboa, no dia 3 de abril de 2004.

Vida e Obra de Gabriela Antunes | Pagina| 7

 AGRADECIMENTO

Agradecemos a Deus pela dádiva da vida, saúde e por todas as provisões; aos
nossos familiares, professores e amigos pelo incentivo, apoio moral e financeiro; ao
professor António Fuxi pelas excelentes qualidades que possui, paciência, dedicação e
comprometimento no seu trabalho; a direcção da Escola Menonita pelo rigor e
qualidade na formação de quadros, continuem a dar o vosso contributo para o
desenvolvimento progressivo da sociedade Angolana; agradecemos a todos que tem
contribuído para a nossa formação, o nosso “muito obrigado!”.

Vida e Obra de Gabriela Antunes | Pagina| 8

 REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

1.  «Gabriela Antunes». Portal da Literatura. Consultado em 24 de outubro de 2016

2. ANGOP (8 de abril de 2004). «Gabriela Antunes foi a enterrar esta tarde no Alto
das Cruzes». AngoNotícias
3. Cardoso, Pedro (7 de abril de 2004). «Morte de Gabriela Antunes deixa um
vazio na literatura infantil angolana». ANGOP
4. «Escritora Gabriela Antunes morre vítima de doença». Nexus. 5 de abril de
2004. Consultado em 24 de outubro de 2016. Arquivado do original em 4 de
outubro de 2016
5. ↑ANGOP (4 de abril de 2004). «Brigada de Literatura consternada com a morte
de Gabriela Antunes». AngoNotícias
6. https://jornalokwanza.com/cronicas/rememorar-a-vida-e-obra-da-professora-e-
escritora-gabriela-antunes/

Vida e Obra de Gabriela Antunes | Pagina| 9