A.

1 GERAL
O inspetor de soldagem nível 2 deve atuar na coordenação das atividades do inspetor de
soldagem nível 1.

A.2 NORMAS TÉCNICAS

O inspetor de soldagem nível 2 deve interpretar e implementar os requisitos das
normas técnicas e documentos contratuais, no que se refere à soldagem.

A.3 PROCEDIMENTO DE SOLDAGEM O inspetor de soldagem nível 2 deve:

a) verificar a adequação dos procedimentos planejados para uma dada situação;
b) verificar se os procedimentos foram qualificados conforme o item A.4;
c) acompanhar a execução da soldagem e dos ensaios necessários para a
qualificação do procedimento de soldagem.

A.4 QUALIFICAÇÃO DE PROCEDIMENTO DE SOLDAGEM E DE SOLDADORES/

OPERADORES DE SOLDAGEM
Os inspetores de soldagem níveis 1 e 2 devem:
a) definir o tipo, quantidade e fases de execução das peças de teste e a
conformidade com a quantidade especificada;
b) verificar a conformidade com a quantidade especificada das peças de teste;
c) verificar e analisar os resultados dos ensaios não-destrutivos;
d) verificar os resultados dos ensaios não destrutivos;
e) verificar se os ensaios não-destrutivos foram executados por pessoal qualificado, de
acordo com procedimento aprovado e na extensão requerida;
f) verificar a conformidade e testemunhar, exceto ensaios radiográficos e de
ultrassom quanto ao testemunho, as condições de preparação dos corpos de
prova e a execução de todos os ensaios requeridos para a qualificação do
procedimento de soldagem;
g) determinar a dureza por meio de medidores portáteis;
h) aprovar ou reprovar os resultados dos ensaios mecânicos, em comparação com
as normas e especificações técnicas;
i) aprovar ou reprovar os ensaios macrográficos em comparação com as normas e
especificações técnicas;
j) aprovar a qualificação e emitir o seu registro;
k) supervisionar “in loco” a execução da qualificação dos soldadores/operadores
de soldagem;
l) acompanhar a execução da qualificação dos soldadores/operadores de soldagem.
Fundação Brasileira de Tecnologia da Soldagem | FBTS
Este texto complementar é parte integrante do material on line disponibilizado para o Curso de Inspetor de Soldagem
Página | 1
A.5 - VERIFICAÇÃO DE SOLDADORES/OPERADORES DE SOLDAGEM
Os inspetores de soldagem níveis 1 e 2 devem:
a) verificar se somente soldadores/operadores de soldagem qualificados e certificados
estão sendo utilizados, se a qualificação desses os autoriza a executar o serviço, e se
não expirou o prazo de validade da qualificação, de acordo com instruções ou
documentos de registro;
b) verificar a atuação dos soldadores/operadores de soldagem na execução dos serviços
e solicitar, quando necessário, nova qualificação.

A.6 VERIFICAÇÃO DOS MATERIAIS A SEREM SOLDADOS (MATERIAIS DE BASE)

Os inspetores de soldagem níveis 1 e 2 devem:
a) verificar, por comparação entre marcações no material e documentos aplicáveis, se o
material de base é o especificado;
b) verificar, por comparação entre certificados da qualidade de material e os
requisitos das normas e especificações técnicas de produto, se o material de
base é o especificado;

A.7 VERIFICAÇÃO DOS CONSUMÍVEIS

Os inspetores de soldagem níveis 1 e 2 devem:
a) verificar, por comparação entre marcações e documentos aplicáveis, ensaio visual e
controle dimensional, se o consumível é o especificado e encontra-se em condições
de uso;
b) verificar, por comparação entre certificados da qualidade de material e os
requisitos das normas e especificações técnicas de produto, se o consumível
está correto;
c) verificar se o armazenamento, manuseio, ressecagem e manutenção da ressecagem
do consumível estão corretos, de acordo com as instruções do fabricante do
consumível ou outros documentos aplicáveis;
d) Especificar o consumível de soldagem de acordo com os requisitos de projeto.

A.8 INSPEÇÃO DE EQUIPAMENTOS DE SOLDAGEM

Os inspetores de soldagem níveis 1 e 2 devem:
a) verificar se os equipamentos de soldagem a serem utilizados no serviço estão de
acordo com o especificado e se estão em condições adequadas de utilização quanto
aos aspectos de segurança e de preservação;
b) verificar se a calibração dos instrumentos de medição, quando exigida, está dentro dos
prazos de validade.
Fundação Brasileira de Tecnologia da Soldagem | FBTS
Este texto complementar é parte integrante do material on line disponibilizado para o Curso de Inspetor de Soldagem
Página | 2
A.9 INSPEÇÃO ANTES DA SOLDAGEM
Os inspetores de soldagem níveis 1 e 2 devem:
a) verificar se as instruções de fabricação e execução estão em conformidade com
as normas e especificações técnicas;
b) verificar se os procedimentos e as instruções estão disponíveis aos soldadores/
operadores de soldagem para referência, se estão sendo empregados na soldagem e
se somente procedimentos especificados e qualificados, quando necessários, são
usados para cada serviço;
c) verificar se as dimensões, ajustagem e preparação das juntas estão de acordo
com as normas e especificações técnicas;
d) verificar se as dimensões, ajustagem e preparação das juntas estão de acordo com os
procedimentos de soldagem, as instruções de fabricação e/ou execução, e os
desenhos;
e) verificar a adequação à execução do serviço, considerando as condições físicas e
ambientais;
f) verificar se o preaquecimento, quando necessário, está de acordo com as
normas e especificações técnicas;
g) verificar se o preaquecimento, quando necessário, está sendo efetuado e se está de
acordo com os procedimentos de soldagem e as instruções de fabricação e/ou
execução.
h) verificar se as condições de proteção individual e coletiva referentes à soldagem estão
sendo atendidas.

A.10 INSPEÇÃO DURANTE A SOLDAGEM

Os inspetores de soldagem níveis 1 e 2 devem:
a) verificar se a soldagem está sendo conduzida de acordo com os procedimentos de
soldagem e com as instruções de fabricação e/ou execução, enfatizando a sequência
de soldagem, os requisitos de limpeza e o controle de deformações;
b) verificar se o controle da temperatura entre passes, quando necessário, está de
acordo com as normas e especificações técnicas;
c) verificar se o controle da temperatura entre passes, quando necessário, está sendo
aplicado e se está de acordo com os procedimentos de soldagem e as instruções de
fabricação e/ou execução.

A.11 INSPEÇÃO APÓS SOLDAGEM

Os inspetores de soldagem níveis 1 e 2 devem:
a) verificar se o pós-aquecimento, quando necessário, está de acordo com as
normas e especificações técnicas;
Fundação Brasileira de Tecnologia da Soldagem | FBTS
Este texto complementar é parte integrante do material on line disponibilizado para o Curso de Inspetor de Soldagem
Página | 3
b) verificar se o pós-aquecimento, quando necessário, está sendo efetuado e se está de
acordo com as instruções de fabricação e/ou execução;
c) executar ensaio visual e controle dimensional da solda completa, de acordo com
as normas e especificações técnicas;
d) executar ensaio visual e controle dimensional da solda completa, de acordo com as
instruções de fabricação e/ou execução e os desenhos;
e) aprovar ou reprovar a soldagem efetuada, através da verificação da
conformidade dos resultados dos ensaios em peças de teste de produção,
quando aplicável, com as normas e/ou especificações técnicas do produto.

A.12 ENSAIOS NÃO-DESTRUTIVOS

Os inspetores de soldagem níveis 1 e 2 devem:
a) verificar se os ensaios foram executados por pessoal qualificado, com
procedimento aprovado e na extensão requerida, de acordo com as normas e
especificações técnicas;
b) verificar se os ensaios foram executados por pessoal qualificado, de acordo com
procedimento aprovado e na extensão requerida, de acordo com as instruções de
fabricação e/ou execução;
c) verificar e analisar, por meio de relatórios, os resultados dos ensaios não
destrutivos dos serviços de soldagem sob sua responsabilidade, com o objetivo
de retroalimentar as operações de soldagem para evitar a recorrência das
descontinuidades detectadas pelos ensaios não destrutivos;
d) verificar, através de relatórios, os resultados dos ensaios não-destrutivos dos serviços
de soldagem sob sua responsabilidade, com o objetivo de retroalimentar as operações
de soldagem para evitar a recorrência das descontinuidades detectadas pelos ensaios
não-destrutivos.

A.13 ENSAIO DE DUREZA

Os inspetores de soldagem níveis 1 e 2 devem executar, quando necessário, medições
de dureza por meio de aparelhos portáteis.

A.14 TRATAMENTO TÉRMICO APÓS SOLDAGEM

Os inspetores de soldagem níveis 1 e 2 devem:
a) verificar, antes de proceder ao tratamento térmico, se as peças ou equipamentos
foram aprovados nos ensaios não-destrutivos;
b) verificar se o tratamento térmico, quando necessário, está sendo conduzido de
acordo com as normas e especificações técnicas;
Fundação Brasileira de Tecnologia da Soldagem | FBTS
Este texto complementar é parte integrante do material on line disponibilizado para o Curso de Inspetor de Soldagem
Página | 4
c) verificar se o tratamento térmico, quando necessário, está sendo conduzido de acordo
com os procedimentos de tratamento térmico e as instruções de fabricação e/ou
execução;
d) verificar se os ensaios não-destrutivos após o tratamento térmico, quando
necessários, são executados conforme os requisitos mencionados em A.12.

A.15 REPARO DA SOLDA

Os inspetores de soldagem níveis 1 e 2 devem:
a) verificar se as marcações de reparo de solda estão de acordo com os laudos emitidos;
b) verificar se a soldagem e/ou outros métodos de reparo estão de acordo com as
normas e especificações técnicas;
c) verificar se a soldagem e/ou outros métodos de reparo estão de acordo com os
procedimentos de soldagem e as instruções de fabricação e/ou execução.

A.16 – TESTE DE PRODUÇÃO

Os inspetores de soldagem níveis 1 e 2 devem:
a) acompanhar as condições de preparação e execução de peças de teste de produção;
b) definir o tipo, quantidade e as fases de execução das peças de teste de
produção, acompanhar a execução e a conformidade com a quantidade
especificada.

A.17 - REGISTRO DE RESULTADOS

Os inspetores de soldagem níveis 1 e 2 devem:
a) registrar resultados, relatar não-conformidades, e controlar e registrar o desempenho
dos soldadores/operadores de soldagem, através de procedimentos estabelecidos;
b) registrar os ensaios testemunhados na qualificação de procedimentos de
soldagem, de soldadores/operadores de soldagem e teste de produção;
c) preparar e/ou emitir instruções de execução e inspeção de soldagem e relação
de soldadores/operadores de soldagem qualificados, com sua respectiva
abrangência, de acordo com as normas e especificações técnicas;
d) avaliar e registrar a organização e a atualização do arquivo de documentos
técnicos, no tocante à soldagem.

Fundação Brasileira de Tecnologia da Soldagem | FBTS

Este texto complementar é parte integrante do material on line disponibilizado para o Curso de Inspetor de Soldagem
Página | 5