Energia na Agricultura, Botucatu, v. 34, n. 3, p.

377-388, julho-setembro, 2019 377

ISSN 2359-6562 (ONLINE) 2359-6562 (CD-ROM)

ANÁLISE BIOCLIMÁTICA E INVESTIGAÇÃO DO CONFORTO TÉRMICO EM

AMBIENTE EXTERNO NA REGIÃO CENTRAL DO RS

ZANANDRA BOFF DE OLIVEIRA1, ALBERTO EDUARDO KNIES2

1
Professora adjunta, Coordenadoria Acadêmica, Universidade Federal de Santa Maria Campus em Cachoeira do Sul,
Rua Ernesto Barros, nº 1345, Bairro Santo Antônio, cep: 96506-322, Cachoeira do Sul – RS, Brasil. E-mail:
zanandraboff@gmail.com
2
Professor adjunto, Universidade Estadual do Rio Grande do Sul Unidade em Cachoeira do Sul, Rua Sete de Setembro,
nº 1040, Bairro Santo Centro, cep: 96508-010, Cachoeira do Sul – RS, Brasil. E-mail: albertoek@gmail.com

RESUMO: o presente trabalho teve como objetivo realizar a análise bioclimática e a investigação do
conforto térmico em ambiente externo na região central do RS. Para isso, utilizaram-se os seguintes
índices de conforto térmico: índice de temperatura e umidade (ITU) e índice de desconforto humano
(IDH). Os dados meteorológicos de temperatura do ar máxima (Tmax) e mínima (Tmin) e umidade
relativa do ar máxima (URmax) e mínima (URmin) foram obtidos de uma série de 10 anos (2005-
2015) de dados de uma estação meteorológica automática instalada em Santa Maria (RS). A
temperatura do ponto de orvalho foi estimada a partir da Tmax e Tmin e da URmin e URmax,
respectivamente. Os índices de conforto térmico foram calculados a partir das médias diárias do
período (10 anos) para a situação de máximo desconforto térmico que ocorre nos extremos: 1) quando
a temperatura do ar é máxima e a umidade relativa do ar é mínima - denominados de ITUmax e
IDHmax; 2) quando a temperatura do ar é mínima e a umidade relativa do ar é máxima - denominados
de ITUmin e IDHmin. Em função da elevada amplitude térmica mensal (>10ºC<18ºC) e diária
(>5ºC<10ºC), os valores dos índices de conforto térmico (ITU e IDH) variam entre 51,5 e 80,4,
indicando que a situação de conforto térmico do ambiente externo na região central do RS vai nos
extremos de estresse térmico devido ao frio (julho) a estresse térmico devido ao calor (janeiro). No
período de maio a outubro o conforto térmico ocorre na Tmax, mas na Tmin a situação é de
desconforto a estresse por frio. No período de novembro a fevereiro, o conforto térmico ocorre na
Tmin, mas na Tmax ocorre desconforto a estresse térmico por calor. Nos meses de março e abril, o
desconforto ocorre tanto por frio quanto por calor. Dessa forma, para a produção zootécnica e para o
conforto térmico humano na região central do RS, são necessárias práticas de acondicionamento
ambiental que visem a minimização do estresse térmico.

Palavra-chaves: índices de conforto térmico; análise bioclimática; amplitude térmica.

BIOCLIMATIC ANALYSIS AND RESEARCH OF THERMAL COMFORT IN EXTERNAL

ENVIRONMENT IN THE CENTRAL REGION OF RS

ABSTRACT: The present work had the aim of performing the bioclimatic analysis and the
investigation of the thermal comfort in an external environment in the Central region of RS. For
this, the following thermal comfort indexes were used: temperature and humidity index (THI) and
human discomfort index (HDI). The maximum air temperature (Tmax) and minimum air
temperature (Tmin) and maximum relative humidity (URmax) and minimum air humidity
(URmin) were obtained from a series of 10 years (2005 to 2015) of data of an automatic
meteorological station installed in Santa Maria - RS. The temperature of the dew point was
estimated from the Tmax and Tmin and the URmin and URmax, respectively. The thermal comfort
indexes were calculated from the daily average of the period (10 years) for the situation of
maximum thermal discomfort that occurs in the extremes: (i) when the air temperature is
maximum and the relative humidity of the air is minimal - denominated of THImax and HDImax;
(ii) when the air temperature is minimal and the relative humidity of the air is maximum -
denominated THImin and HDImin. In function to the high temperature amplitude, monthly (>
10ºC <18ºC) and daily (> 5ºC <10ºC), the values of thermal comfort indexes (THI and HDI) vary

Recebido em 04/06/2018 e aprovado para publicação em 23/08/2019

DOI: http://dx.doi.org/10.17224/EnergAgric.2019v34n3p377-388
378 Oliveira e Knies/Análise bioclimática.../v34n3p377-388 (2019)

from 51.5 to 80.4, indicating that thermal comfort of the external environment in the Central region
of RS goes in the extremes of thermal stress due to the cold (July) to the heat stress due to the heat
(January). In the period from May to October the thermal comfort occurs in Tmax, but in Tmin
the situation is of cold stress discomfort. In the period from November to February, thermal
comfort occurs in Tmin, but in Tmax, heat stress discomfort occurs. In the months of March and
April the discomfort occurs as much by cold as by heat. Thus, for a zootechnical production and
human thermal comfort in the central region of RS, it is necessary to practice environmental
conditioning to minimize thermal stress.

Keywords: thermal comfort index; bioclimatic analysis; thermal amplitude.

1 INTRODUÇÃO COLLIER; CANTON, 1982, 1982). Embora

O clima é um dos principais fatores que
influenciam a produção animal, sendo de
fundamental importância o seu conhecimento
para o projeto de instalações e para o manejo
dos animais (OLIVEIRA et al., 2017). Nos
humanos, interfere principalmente na
alimentação, na vestimenta e no tipo e
intensidade das atividades (BURIOL et al.,
2015).
O ambiente térmico engloba os efeitos
da radiação solar, da temperatura do ar, da
umidade relativa do ar e da velocidade do
vento (SOUZA, 2010; BUFFINGTON;
COLLIER; CANTON, 1982). A combinação
desses elementos e os mecanismos fisiológicos
fazem com que o principal condicionante para
conforto térmico seja a combinação
temperatura e umidade do ar (HONJO, 2009;
VAREJÃO-SILVA, 2005).
Para a análise do conforto térmico,
diversos índices empíricos estão disponíveis
na literatura. No que tange à análise do
conforto térmico em ambiente externo,
destaca-se o índice de temperatura e umidade
do globo (ITGU) (BUFFINGTON et al.,
1981), que integra os efeitos combinados da
temperatura de bulbo seco (Tbs), da umidade
relativa do ar (UR), da radiação solar (Rs) e da
movimentação do ar. Todavia, para a
utilização desse índice necessita-se de valores
medidos de temperatura do globo negro (Tgn),
que necessita instrumentação específica para a
sua determinação; de forma geral, essa
determinação não é contemplada por estações
meteorológicas automáticas, razão pelo qual se
utiliza o índice de temperatura e umidade
(ITU), que considera a integração entre UR e
Tbs (THOM, 1959; BUFFINGTON;
amplamente utilizados, os limiares indicativos
de conforto e desconforto térmico do ITU estão
disponíveis na literatura apenas para condições
de estresse calórico, dificultando a sua
utilização para a análise bioclimática nos
meses de inverno. Para essas condições, está
disponível na literatura o índice de desconforto
humano (IDH), que também leva em
consideração os efeitos combinados de Tbs e
UR e possui na literatura limites pré-definidos
para o conforto e desconforto térmico, tanto
para calor, quanto para frio (ONO;
KAWAMURA, 1991).
A depressão central do RS caracteriza-
se por terrenos de baixa altitude ligados de
leste a oeste, beirados por terras baixas, não
passando de 400 metros de altitude, onde se
encontram importantes cidades como Santa
Maria, Cachoeira do Sul e São Gabriel. Essa
região é tradicional produtora de grãos (soja,
arroz e trigo) no estado e destaca-se no cenário
gaúcho pela produção pecuária, além de ser
produtora, em menor escala, de aves e suínos.
Oliveira et al. (2018) trabalharam com a
espacialização do ITU nas diferentes regiões
do RS e verificou que o ITU apresenta
dependência espacial com correlação
significativa negativa entre os valores de
altitude, sendo este um indicativo da
necessidade de uma análise bioclimática mais
detalhada nessa região.
Buriol et al. (2015) realizaram uma
análise do conforto térmico humano para Santa
Maria (RS) e verificaram elevada amplitude
térmica diária; no mesmo dia podem ocorrer
momentos com condições térmicas de
conforto, passando a condições de desconforto
e, novamente, a condições de conforto ou vice-
versa. Oliveira et al. (2017) realizaram o
 Oliveira e Knies/Análise bioclimática.../v34n3p377-388 (2019)
zoneamento bioclimático para o conforto
térmico de animais e do trabalhador rural nos
meses de verão, observando por meio do ITU,
condições ambientais muito quentes a
extremamente quentes no estado do RS.
Conforme o exposto, são importantes
estudos que avaliem as condições de conforto
térmico para seres humanos e para animais de
produção zootécnica na condição de ambiente
externo, pensando nas condições de ambiente
rural, em especial, no período de inverno no sul
do Brasil. Dessa forma, o presente trabalho
teve como objetivo realizar a análise
bioclimática e a investigação do conforto
térmico em ambiente externo na região central
do RS.
2 MATERIAL E MÉTODOS
A primeira etapa deste estudo
constitui-se no cálculo dos índices de conforto
térmico: ITU e IDH. Para isso, os dados
meteorológicos médios de Tmax e Tmin, e
URmax e URmin foram obtidos de uma série
de 10 anos (1/jan/2005 a 1/jan/2015) de uma
estação meteorológica automática instalada em
Santa Maria, localizada na região central do
estado do Rio Grande do Sul, Brasil (-29,74 S
e -53,72 O e altitude de 95 m).
A temperatura do ponto de orvalho
(To) (Equação 1) foi estimada a partir da Tmax
e URmin e da Tmin e UR max. Para isso, a
pressão de vapor (es) em Tmax e Tmin diárias
foi calculada a partir da equação 2 e pressão
parcial de vapor (ea) foi calculada a partir das
equações 3 e 4.
𝑇𝑝𝑜 247,3 𝑙𝑜𝑔
𝑒𝑎 (01)
0,6108
= 𝑒𝑎
17,3− 𝑙𝑜𝑔
0,6108
Em que:
Tpo = temperatura de ponto de orvalho (ºC);
ea = pressão parcial de vapor de saturação na
Tmax e Tmin do ar.
𝑒𝑠(𝑇𝑚𝑎𝑥 𝑜𝑢 𝑇𝑚𝑖𝑛) =
17,67 𝑇 max 𝑜𝑢 𝑇𝑚𝑖𝑛
6,11 𝑒𝑥𝑝 (𝑇 max 𝑜𝑢 𝑇𝑚𝑖𝑛+243,5 ) (02)
Em que:
379
es = pressão de vapor de saturação na Tmax e
na Tmin;
Tmax = temperatura máxima do ar (ºC);
Tmin = temperatura mínima do ar (ºC).
𝑒𝑎 𝑇𝑚𝑖𝑛= 𝑒𝑠 𝑇𝑚𝑖𝑛.𝑈𝑅𝑚𝑎𝑥 (03)
100
Em que:
ea Tmin= pressão parcial de vapor de saturação
na Tmin do ar;
Tmin = temperatura mínima do ar (ºC);
URmax = umidade relativa máxima do ar (%).
𝑒𝑎 𝑇𝑚𝑎𝑥= 𝑒𝑠 𝑇𝑚𝑎𝑥.𝑈𝑅𝑚𝑖𝑛 (04)
100
Em que:
ea Tmax= pressão parcial de vapor de saturação
na Tmax do ar;
Tmax= temperatura máxima do ar (ºC);
URmin = umidade relativa mínima do ar (%).
Os índices de conforto térmico foram
calculados a partir das médias diárias do
período (10 anos) para a situação de máximo
desconforto térmico que ocorre nos extremos:
1) quando a temperatura do ar é máxima e a
umidade relativa do ar é mínima -
denominados de ITUmax e IDHmax; 2)
quando a temperatura do ar é mínima e a
umidade relativa do ar é máxima -
denominados de ITUmin e IDHmin. A
temperatura e a umidade relativa do ar
apresentam um curso inverso, devido ao fato
de que o ar mais quente tem maior capacidade
de reter umidade.
O ITU foi calculado pela equação
proposta por Thom (1959):
𝐼𝑇𝑈 = 𝑇𝑏𝑠 + 0,36 𝑇𝑝𝑜 + 0,42 (05)
Em que:
ITU: índice de temperatura e umidade;
Tbs = temperatura do bulbo seco (ºC) –
utilizou T max e Tmin para o cálculo do
ITUmax e ITUmin, respectivamente;
Tpo = temperatura do ponto de orvalho (ºC) –
utilizou-se a Tpo calculada com a ea na Tmax
e na Tmin para o cálculo do ITUmax e
ITUmin, respectivamente.
O IDH foi calculado pela equação proposta por
Ono; Kawamura (1991):
380 Oliveira e Knies/Análise bioclimática.../v34n3p377-388 (2019)

e na T min para o cálculo do ITU max e ITU

𝐼𝐷𝐻 = 0,99 𝑇𝑎 + 0,36 𝑇𝑝𝑜 + 41,5 (06) min, respectivamente.

Em que: A segunda etapa deste estudo

IDH = índice de desconforto humano;
Ta = temperatura do ar - temperatura do bulbo
seco (ºC) – utilizou T max e T min para o
cálulo do ITU max e ITU min,
respectivamente;
Tpo = temperatura do ponto de orvalho (ºC) –
utilizou-se a T po calculada com a ea na T max
constituiu-se na análise bioclimática desses
índices. Para isso, os valores obtidos de
ITUmax e IDHmax, e de ITUmin e IDHmin,
foram confrontados com os valores de
referência para o conforto térmico obtidos na
literatura, conforme demonstram as tabelas 1 e
2 para o ITU e o IDH, respectivamente.

Tabela 1. Intervalos de ITU e seus indicativos de conforto e desconforto térmico para trabalhadores
rurais e animais de produção.
Intervalo do ITU Efeito no conforto térmico
ITU < 74 Conforto térmico adequado.
74 a 79 Ambiente quente, no qual se inicia o desconforto térmico.
Condições ambientais muito quentes, indicando perigo e
podendo trazer consequências graves à saúde do trabalhador
79 a 84 rural, implica em condição de perigo para os animais, indicando
aos produtores a necessidade de tomarem precauções para evitar
perdas na produção.
Indica condição extremamente quente, com risco muito grave à
saúde do trabalhador rural, indica situação de emergência, sendo
ITU > 84
necessário que providências urgentes sejam tomadas para evitar
a perda do plantel.
Fonte: Adaptado de Souza et al. (2010).

Tabela 2. Intervalos de IDH e seus indicativos de conforto e desconforto térmico para trabalhadores
rurais.
Intervalo do IDH Efeito no conforto térmico
IDH>80 Estresse devido ao calor
75 a 80 Desconfortável devido ao calor
60 a 75 Confortável
55 a 60 Desconfortável devido ao frio
IDH<55 Estresse devido ao frio
Fonte: Ono; Kawamura (1991):

3 RESULTADOS E DISCUSSÃO valores médios de Tmax, Tmin, URmax e

URmin observados para o período de análise.
Na figura 1 estão apresentados os
 Oliveira e Knies/Análise bioclimática.../v34n3p377-388 (2019) 381

Figura 1. Valores médios de temperatura do ar máxima e mínima e de umidade relativa do ar máxima

e mínima, verificados na região central do RS.

Nos meses de junho, julho e agosto, os de Tmax observados excedem os valores

valores médios de Tmin ficam abaixo de 12ºC
(Figura 1). O mês mais frio é julho, com Tmin
de 7,2 ºC e com Tmax não ultrapassando 20ºC
(Tabela 3). Nos meses de verão, a Tmax média
varia entre 27 e 29ºC, chegando em até 31,4ºC
no mês de janeiro (Tabela 3). Na tabela 3, é
possível também observar a elevada amplitude
térmica mensal (>10ºC<18ºC) e diária
(>5ºC<10ºC), em especial, nos meses de
março e abril, em que a amplitude térmica é
superior a dos demais meses.
De acordo com a literatura, os valores
críticos para a maioria dos animais de
produção zootécnica. Para vacas de leite em
lactação, os limites ideais de temperatura
ficam em torno de 4 a 24ºC (MARTELLO,
2004), nesse caso, para a criação de vacas
leiteiras seriam necessárias práticas de
acondicionamento térmico ambiental para a
redução da temperatura do ar. Segundo Pastal
et al. (2015), o fornecimento de sombra
(natural ou artificial) é considerado um método
muito eficaz para garantir conforto térmico das
vacas leiteiras criadas a pasto.
382 Oliveira e Knies/Análise bioclimática.../v34n3p377-388 (2019)

Tabela 3. Temperaturas máxima e mínima e amplitude térmica para os diferentes meses do ano na
região central do RS.
Meses do ano Tmax (ºC) Tmin Amplitude Amplitude
(ºC) térmica mensal térmica média
(ºC) diária (ºC)
Janeiro 31,4 18,5 12,9 8,2
Fevereiro 30,7 18,8 11,9 8,0
Março 30,4 12,7 17,7 8,5
Abril 28,2 11,6 16,6 9,4
Maio 22,0 10,3 11,7 5,9
Junho 20,4 9,2 11,2 5,6
Julho 19,6 7,1 12,4 6,4
Agosto 23,5 8,2 15,3 7,8
Setembro 22,5 10,0 12,5 7,2
Outubro 26,1 13,6 12,5 7,7
Novembro 28,5 15,4 13,1 8,0
Dezembro 30,6 17,2 13,4 6,9

Medidas para a redução da temperatura produção zootécnica recém-nascidos ou em

do ar também são necessárias para a criação de
suínos na fase de crescimento e terminação,
tendo em vista que as temperaturas críticas são
de 5 e 27ºC (BAÊTA; SILVA, 2010). Oliveira
et al. (2017) destacam algumas medidas
construtivas para a redução da temperatura do
ar no interior de instalações, tais como:
utilização de materiais isolantes para a
cobertura, instalações mais abertas, orientação
correta e pé-direito elevado.
Para frangos de corte, a faixa de
conforto térmico em diferentes idades varia de
20 a 35º C (SILVA, 2007; ABREU; ABREU,
2011), no caso, para a criação desses animais
na região central do RS são necessárias
medidas de acondicionamento térmico
ambiental tanto para aquecimento quanto para
resfriamento do ar, corroborando os resultados
obtidos por Oliveira et al. (2017), que
observaram essa condição para vários
municípios do estado do RS.
Assim como os valores de Tmax, os
valores e Tmin (>10ºC) observados nos meses
de inverno (junho, julho e agosto) também são
críticos para a maioria dos animais de
fase inicial de crescimento. De acordo com
Baêta e Silva (2010), os valores de temperatura
crítica são: 10ºC para bovinos, 6ºC para
ovinos, 34 ºC para frangos e 20ºC para suínos.
Dessa forma, os produtores rurais da região
central do RS devem adotar por práticas de
manejo que evitem o nascimento desses
animais nesses meses de inverno, a menos que
sejam adotadas práticas de acondicionamento
térmico ambiental.
Além disso, no que tange ao conforto
térmico, Varejão-Silva (2005) coloca que a
umidade relativa do ar é o principal fator
responsável pela sensação de desconforto.
Observam-se, em Santa Maria (RS), valores
elevados de umidade relativa do ar, sendo estes
superiores a 50% em todos os meses do ano,
com valores acima de 90% nos meses do
inverno. Os efeitos integrados dessas variáveis
nos índices de conforto térmico podem ser
visualizados na Tabela 4, em que estão
apresentados o ITU (max e min) e o IDH (max
e min) e a situação de conforto térmico na
região central do RS.
 Oliveira e Knies/Análise bioclimática.../v34n3p377-388 (2019) 383

Tabela 4. Valores máximos e mínimos dos índices de conforto térmico (ITU e IDH) e situação de
conforto térmico na região central do RS.
Meses do ano ITUmin IDHmin ITUmax IDHmax
Janeiro 65,0 64,9 80,4 80,1
Fevereiro 66,4 66,2 79,3 79,0
Março 59,2 59,0 78,7 78,4
Abril 57,6 57,5 76,5 76,3
Maio 54,9 54,8 68,9 68,7
Junho 53,8 53,8 66,6 66,4
Julho 51,6 51,5 64,9 64,7
Agosto 52,8 52,7 69,5 69,2
Setembro 54,7 54,6 68,7 68,5
Outubro 59,8 59,7 73,1 72,8
Novembro 60,8 60,6 76,6 76,3
Dezembro 64,1 63,9 78,9 78,6
Estresse devido ao calor
Desconfortável devido ao calor
Confortável
Desconfortável devido ao frio
Estresse devido ao frio

Os valores de ITU e de IDH são temperatura do ar é baixa (primeiras horas da

praticamente os mesmos, visto que são as
mesmas variáveis de entrada e os coeficientes
das equações são similares (Equações 1 e 2).
Desse modo, pode-se utilizar os intervalos de
IDH propostos por Ono; Kawamura (1991),
para realizar a análise bioclimática no período
de inverno, já que não existem na literatura
esses intervalos para o ITU.
Os valores dos índices de conforto
térmico variam entre 51,5 e 80,4, ou seja, em
função da elevada amplitude térmica
demonstrada (Tabela 3), a situação de conforto
térmico do ambiente externo na região central
do RS vai dos extremos de estresse térmico
devido ao frio (julho) a estresse devido ao calor
(janeiro).
No período de março a outubro ocorre
desconforto térmico por frio (março, abril e
outubro) a estresse térmico por frio (maio a
setembro), nos horários do dia em que a
manhã). Nos meses de novembro a abril ocorre
desconforto por calor nos horários de Tmax,
sendo o mês de janeiro o que apresenta os
maiores índices (ITU e IDH = 80), indicando
condições ambientais muito quentes que
podem trazer consequências graves à saúde do
trabalhador rural e condição de perigo para os
animais (SOUZA et al., 2010).
Os meses de março e abril, por
possuírem amplitude térmica maior que os
demais (Tabela 3), apresentam tanto
desconforto térmico por frio, nas primeiras
horas da manhã, quanto desconforto térmico
por calor, quando a temperatura do ar é elevada
(meio-dia e parte da tarde).
As figuras 2 e 3 demonstram os intervalos de
conforto térmico e valores máximos e mínimos
de ITU e IDH nos dois meses do ano em que o
desconforto térmico é extremo: janeiro e julho.
384 Oliveira e Knies/Análise bioclimática.../v34n3p377-388 (2019)

Figura 2. Intervalos de conforto térmico e valores máximos e mínimos de ITU e IDH, verificados
para região central do RS no mês de janeiro.

Figura 3. Intervalos de conforto térmico e valores máximos e mínimos de ITU e IDH, verificados
para a região central do RS no mês de julho.

Esses valores de ITU>74 são considerado como alerta e ITU> 82 é

indicativos de estresse calórico para a maioria
dos animais de exploração zootécnica
produzidos na região sul do Brasil. Nessas
condições, só é possível a criação de frangos
de corte da 2a à 6a semana de vida, mediante a
adoção de técnicas de acondicionamento
térmico para a melhoria da renovação do ar e
redução da temperatura (ABREU; ABREU,
2011). Para vacas leiteiras, ITU>72, é
considerado como emergência (SILVA
JUNIOR, 2001).
De acordo com Rocha et al. (2012),
além de causar infertilidade nos animais, o
estresse térmico representa a maior fonte de
perdas econômicas em um sistema de
produção de leite. Para bovinos de corte, a
condição térmica de ITU entre 72 e 78 é branda
e entre 79 e 88 é moderada (HAHN; MADER,
 Oliveira e Knies/Análise bioclimática.../v34n3p377-388 (2019)
1997). Marques et al. (2005), observando o
comportamento de touros em condições de
confinamento e alojados individualmente ou
em grupos, verificaram que valores de ITU
superiores a 81 observados na parte da tarde
indicaram condição de perigo, podendo
ocasionar até a morte dos animais. No caso da
criação de suínos, de acordo com Silva (1999),
para locais com ITU superior a 70, somente é
possível com a utilização de modificações do
ambiente térmico. Ovinos da raça Dorper, em
ambientes com ITU acima de 72,8 apresentam
movimentos respiratórios acima da média
obtida para a raça e em condições ambientais
com ITU acima de 79,5 entram em hipertermia
(MENDES, 2014).
Além disso, os valores de ITU
observados na maioria dos dias do mês janeiro
estão no intervalo entre 79 e 84 que, de acordo
com Souza et al. (2010), indicam condições
ambientais muito quentes, podendo trazer
consequências graves à saúde do trabalhador
rural. De acordo com Camargo; Furlan (2011),
as reações do corpo à exposição a altas ou
baixas temperaturas começam com
desconforto, irritabilidade e baixa
concentração na atividade realizada. Em
condições de estresse calórico, quando a
transpiração já não é mais suficiente para
regular a temperatura corporal, podem ocorrer
uma série de distúrbios, como: exaustão
térmica, câimbras por calor, insolação ou
síncope por calor (CAMARGO; FURLAN,
2011; ALMEIDA; VEIGA, 2010).
Nessas condições, medidas que
mitigam o estresse térmico dos trabalhadores
rurais devem ser adotadas, como por exemplo,
concentrar o trabalho em horário com
temperaturas mais amenas, optar por tratores,
mesmo que de baixa potência, com cabine
climatizada (OLIVEIRA et al., 2017).
No mês de julho (Figura 3), os índices
ITU e IDH são indicativos de desconforto a
estresse devido ao frio. De acordo com
Cassuce (2011), em situação de estresse por
frio, frangos de corte em crescimento ou
adulto, mantêm o consumo de alimento,
gerando incremento calórico, porém a energia
que serviria para deposição tecidual, em
grande parte é utilizada para a mantença,
diminuindo assim o desempenho.
Do mesmo modo, Miller (2012) relata
385
que os suínos submetidos à condição em que a
temperatura fica abaixo do limite crítico
inferior, precisam aumentar a produção de
calor, que pode ser aumentando o consumo de
energia ou transferindo para manutenção a
energia que seria usada para crescimento. Para
esses animais, o ajuste da temperatura na fase
de creche é de extrema importância para que os
leitões expressem o máximo potencial
produtivo, impedindo que a energia consumida
seja revertida para manutenção da temperatura
corporal, mas sim para crescimento e ganho de
peso (BORTOLANZA et al., 2017).
Para pintainhos, algumas práticas de
acondicionamento térmico devem ser adotadas
para minimizar a ocorrência de hipotermia,
como o uso de cortinas e aquecedores elétricos
(SOBRINHO; FONSECA, 2007; ABREU;
ABREU, 2011). De acordo com Ribeiro et al.
(2006), bezerros nascidos em dias frios exigem
ainda mais atenção por apresentarem maior
dificuldade de adaptação e de regulação da
temperatura corpórea.
No caso de seres humanos, Buriol et al.
(2015) destacam que, em ambiente aberto, o
desconforto por frio é mais fácil de ser
contornado com o uso de vestimentas
apropriadas do que no desconforto por calor.
Os resultados apresentados
demonstram, para a região central do RS que,
em função da elevada amplitude térmica diária
e mensal, associada à elevada umidade relativa
do ar, ocorre o desconforto térmico tanto por
calor quanto por frio nos meses característicos
de verão e inverno e, por vezes, no mesmo dia.
Dessa forma, no caso de planejamento
de edificações para o confinamento animal
(aves, suínos e vacas leiteiras) nessa região,
deve-se optar por estruturas semi-abertas,
dotadas de cortinas nas laterais da edificação,
de forma a propiciar o isolamento da mesma
nos horários de Tmin, quando fechadas e,
quando abertas, permitindo a renovação do ar,
nos horários de Tmax. Além disso, práticas
artificiais de modificações ambientais, tais
como: ventilação, exaustão e nebulização,
podem auxiliar na redução do desconforto ou
estresse calórico no interior das edificações.
No caso da criação de animais em
ambiente aberto (a campo), deve-se prever o
sombreamento para amenizar o estresse
calórico no período da tarde e a disponibilidade
386 Oliveira e Knies/Análise bioclimática.../v34n3p377-388 (2019)

de forragens (em abundância) ou a do ambiente externo na região central do RS

suplementação da alimentação (silagem, ração,
etc.) para que o incremento de energia auxilie
na termorregulação quando o desconforto ou
estresse térmico é por frio. No caso dos
produtores rurais, as atividades laborais na
condição de ambiente externo, devem ser
realizadas nos horários do dia intermediários
aos extremos de Tmin e Tmax, visando um
maior conforto térmico. Além disso, utilizar
vestimenta apropriada (BURIOL et al., 2015).
4 CONCLUSÕES
Na região central do RS, a amplitude
térmica mensal (>10ºC<18ºC) e diária
(>5ºC<10ºC) e a umidade relativa do ar
(>50%) são elevadas.
Os valores dos índices de conforto
térmico (ITU e IDH) variam entre 51,5 e 80,4,
indicando que a situação de conforto térmico
vai nos extremos de estresse térmico devido ao
frio (julho) a estresse térmico devido ao calor
(janeiro).
No período de maio a outubro, o
conforto térmico ocorre à tarde, quando a
temperatura do ar é máxima, mas nas primeiras
horas da manhã, quando a temperatura do ar é
mínima, a situação é de desconforto a estresse
por frio. Já no período de novembro a
fevereiro, a situação é inversa: conforto
térmico quando a temperatura do ar é mínima
e desconforto a estresse por calor quando a
temperatura do ar é máxima. Nos meses de
março e abril, o desconforto térmico ocorre
tanto por frio quanto por calor.
Para produção zootécnica e para o
conforto térmico humano na região central do
RS, são necessárias práticas de
acondicionamento ambiental que minimizem o
estresse térmico.

5 REFERÊNCIAS

ABREU, V. M. N.; ABREU, P. G. Os desafios da ambiência sobre os sistemas de aves no Brasil.

Revista Brasileira de Zootecnia, Viçosa, v.40, p.1-14, 2011. Disponível em:
<http://www.alice.cnptia.embrapa.br/
bitstream/doc/901939/1/osdesafiosdaambienciasobreossistemas.pdf>. Acesso em: 10 mar 2017.

ALMEIDA, R. A. C.S DE; VEIGA, M. M. Processo de trabalho rural e EPI’S: discussão sobre
termorregulação corporal. Revista P&D em Engenharia de Produção, Itajubá, v. 08, n. 02, p. 29-
39, 2010 Disponível em: <http://www.revista-
ped.unifei.edu.br/documentos/V08N02/v8n2_artigo_02.pdf>. Acesso em: 12 abr. 2018.

BAÊTA, F. C.; SOUZA, C. F. Ambiência em edificações rurais: Conforto animal. 2. ed. Viçosa:
EDUFV, 269p, 2010.

BORTOLANZA, P.J.; MICHELIN, G.P.; ENDO, T.S.; SUELEN, E.; ORTIZ, Q. E.; MARIANA,
A.; ALEXANDRA, B. SEBASTIÃO JUNIOR, G. Importância do ambiente térmico em produção
de suínos na fase de creche. Revista Electrónica de Veterinaria. v.18, n. 2, febrero, p. 1-11, 2017.
Disponível em: http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n020217/021704.pdf. Acesso em: 30
maio. 2018.

BUFFINGTON, D.E.; COLLAZO-AROCHO, A.; CANTON, G.H.; PITT, D.; THATCHER, W.W.;
COLLIER, R.J. Black-Globe-Humidity Index (BGHI) as comfort equations for dairy cows.
Transactions of the ASAE, St. Joseph, v.24, n.3, p.711-14, 1981.

BUFFINGTON, D. E.; COLLIER, R. J.; CANTON, G. H. Shede managemente systems to reduce

heat stress for dairy cows. St. Joseph: American Society of Agricultural engineers, p. 16 (PAPER
82-4061), 1982.
BURIOL, G.A.; ESTEFANEL, V.; RIGHI, E.Z.; BRESSAN, V.C. Conforto térmico para os seres
humanos nas condições de ambiente natural em Santa Maria, RS, Brasil. Ciência Rural, Santa
 Oliveira e Knies/Análise bioclimática.../v34n3p377-388 (2019) 387

Maria, v.45, n.2, p.223-230, fev, 2015. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-

84782015000200223&script=sci_abstract&tlng=pt. Acesso em: 29 abr. 2018.

CAMARGO, M. G; FURLAN, M. M. D. P. Resposta fisiológica do corpo às temperaturas elevadas:

exercício, extremos de temperatura e doenças térmicas. Revista Saúde e Pesquisa, Maringá, v. 4,
n. 2, p. 278-288, maio/ago. 2011. Disponível em:
http://periodicos.unicesumar.edu.br/index.php/saudpesq/article/view/1723. Acesso em: 28 abr.
2018.

CASSUCE, D. C. Determinação das faixas de conforto térmico para frangos de corte de diferentes
idades criados no Brasil. Viçosa: UFV, 2011. 91p. Tese (doutorado). Universidade Federal de
Viçosa, 2011.

HAHN G. L.; MADER T. L. Heat waves in relation to thermoregulation, feeding behavior and
mortality of feedlot cattle. Proceedings 5th International Livestock Environmental, 1997.

HONJO, T. Thermal Comfort in Outdoor Environment. Global Environmental Research, v. 13, p.

43-47, 2009.

MARQUES, J.A.; MAGGIONI, D.; ABRAHAO, J.J.S.; GUILHERME, E.; BEZERRA, G.A.;
LUGAO, S.M.B. Comportamento de touros jovens em confinamento alojados isoladamente ou em
grupo. Archivos Latinoamericanos de Producción Animal, Maracaibo, v.13, n.3, p. 97-102,
2005.

MARTELLO, L.S.; SAVASTANO JUNIOR, H.; LUZ, S.; et al. Respostas fisiológicas e produtivas
de vacas Holandesas em lactação submetidas a diferentes ambientes. Revista Brasileira de
Zootecnia, Viçosa, v.33, n.1, p.181-191, 2004. Disponível em:
http://www.scielo.br/pdf/rbz/v33n1/a22v33n1.pdf. Acesso em: 28 abr. 2018.

MENDES, A.M.P. Índice de conforto térmico e zoneamento bioclimático para ovinos da raça
Dorper no Estado de Pernambuco. 2014. 161p. Tese (Doutorado) – Universidade Federal Rural de
Pernambuco, Recife, 2014.

MILLER, T. G. Swine Feed Efficiency: Influence of Temperature. Iowa Pork Industry Center
Fact Sheets, Iowa State University: 11: 1-2.2012.

OLIVEIRA, Z. B.; BOTTEGA, E. L. ; SILVA, C. M. ; RODRIGUES, L. R. ; KNIES, A. E. .

Zoneamento bioclimático do estado do Rio Grande do Sul para o conforto térmico de animais e do
trabalhador rural. Ambiência, Guarapuava, v. 13, p. 423-438, 2017.Disponível em:
https://revistas.unicentro.br/index.php/ambiencia/article/view/4688/0. Acesso em: 30 maio. 2018.

OLIVEIRA, Z. B.; BOTTEGA, E. L.; SILVA, C. M. ; SOUZA, I. J. ; LINK, T. T. Variabilidade

especial do índice de temeperatura e umidade em cenários de mudança climática no RS. In:
Livro digital trabalhos completos do IV Congresso Sul Americano de agricultura de precisão e
máquinas precisas.1ª Edição. 1ed.Santa Maria: CESPOL, p. 178-188.2018. Disponível em:
http://apsulamerica.com.br/wp-content/uploads/sites/10/2018/03/Livro-com-ISBN.pdf. Acesso em:
30 maio. 2018.

ONO, H. S. P.; KAWAMURA T. Sensible Climates in Monsoon Asia. International Journal

Biometeorology. vol. 35, nº XX, pp. 39-47, 1991.

RIBEIRO, A.R.B.; ALENCAR, M.M.; NEGRÃO, J.A.; PARANHOS DA COSTA, M.J.R.;

388 Oliveira e Knies/Análise bioclimática.../v34n3p377-388 (2019)

STARLING, J.M.C. Avaliação das respostas fisiológicas de bezerros zebuínos puros e cruzados
nascidos em clima subtropical. Revista Brasileira de Zootecnia, Viçosa, v. 35, n.3, p.1146- 1153,
2006.
Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1516-
35982006000400028&script=sci_abstract&tlng=pt. Acesso em: 28 abr. 2018.

ROCHA, D.R.; SALLES, M.G.F.; MOURA, A.A.A.A.N.; ARAÚJO, A.A. Impacto do estresse
térmico na reprodução da fêmea bovina. Revista Brasileira de Reprodução Animal, Belo
Horizonte, v.36, n.1, p.18-24, jan./mar. 2012.

SILVA JÚNIOR, J. L. C. Zoneamento da região sudeste do Brasil, utilizando o índice de

temperatura e umidade, para o gado leiteiro. Universidade Federal de Viçosa. Tese (Doutorado).
Programa de Pós – Graduação Meteorologia Agrícola. 73p. 2001.

SILVA, E. T. Índice de temperatura e umidade (ITU) na produção de aves para a Mesoregião do

Nordeste e Norte pioneiro Paranaence. Revista Acadêmica, Paraná, v.5, n.4, p.385,390, 2007.
Disponível em: https://periodicos.pucpr.br/index.php/cienciaanimal/article/view/10190. Acesso em:
25 abr. 2018.

SILVA, I.J.O. Qualidade do ambiente e instalações na produção industrial de suínos. In:

SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE SUINOCULTURA, 4., 1999, São Paulo. Anais...
Concórdia: EMBRAPA-CNPSA, p.108-3251999.

SOBRINHO, J.K.; FONSECA, R.A. Análise econômica da produção de ovos de galinhas poedeiras
no município de Toledo – PR. Revista Eletrônica Lato Sensu, Toledo, ano. 02, n. 1, p. 1-20, jul,
2007.

SOUZA, A.; PAVÃO, G.H.;LASTORIA, G.;GABAS, S.G.;CAVAZZANA, G.H.; PARANHOS

FILHO, C.. Modelo de Thom para o zoneamento bioclimáticio de Mato Grosso do Sul. Revista de
Geografia Norte Grande, Santiago-Chile, v.46, p.137-147, 2010. Disponível em:
https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34022010000200008. Acesso
em: 25 abr. 2018.

THOM, E.C. The discomfort index. Weatherwise, Boston, v.12, n.1, p.57-60, 1959.

VAREJÃO-SILVA, M. A. Meteorologia e Climatologia. Versão digital. Recife. PE. Brasil. 2005.