PORTUGUÊS

PARA
ESTRANGEIROS

N O C ONSULTÓRIO DO
MÉDICO
- Bom dia, tudo bem?
- Bom dia , mais ou menos.
- O que a senhora esta sentindo?
- Estou com febre, coriza e falta de ar.
- A senhora precisa fazer o teste para
saber se esta positiva para o COVID -
19.
- Tudo bem doutor .
falta de AR Respirar Dor de cabeça.
Minha cabeça dói.

coriza náusea
Tenho dor quando corro. = Dói quando corro.

Ela tem tosse.

Ela está tossindo.
Eu tusso .
Eles tossem muito.
 Deve ser
Pode ser
É possível
É provável

futuro Gripe = coriza, tosse, febre, dor

amanhã (11/05) virose – causada por vírus no corpo
presente hoje (10/05)

ontem (09/05)
passado

causa consequência
1 pulmão – 2 pulmões coração fígado

estômago 1 rim – 2 rins intestino

Tenho dor nos pulmões. Tenho dor no coração. Tenho dor no fígado.

Tenho dor no estômago. Tenho dor nos rins. Tenho dor no intestino.
- O que sente, senhora?
- Tenho falta de ar e dói quando respiro.
- Tem tosse?
- Não, mas estou com coriza.Tenho dor de
cabeça também e ontem acordei com
náusea e quase não comi nada.
- Teve falta de apetite só ontem?
- Sim, hoje comi bem.
- Deve ser uma gripe ou uma virose.
Vamos fazer uns exames para ver como
estão os pulmões e o coração.