Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
infantojuvenil
PROJETO SABER + PARTICIPAR MELHOR
Manual para pais, mães, familiares, cuidadores, professores, pessoas que cuidam, convivem e educam crianças.
1. Sobre o Câncer 04
1.1 Informações gerais
1.2 O que é o câncer
1.3 Diagnóstico (descobrindo o que o paciente tem)
Hospital Pequeno Príncipe
1.4 Sintomas O Hospital Pequeno Príncipe Câncer é uma palavra que que cuidam, convivem e educam
promove saúde infantojuvenil assusta. Quando falamos em crianças que necessitam de
2. Sobre o Tratamento 08 com garantia de direitos, aliando crianças e adolescentes, a cuidado constante.
2.1 Tipos de tratamento a excelência técnico-científica ao preocupação é ainda maior. Mas Esta publicação traz informações
2.2 Efeitos colaterais cuidado humanizado. Por essa não precisa ser assim, pois mais
2.3 Cuidados e orientações
básicas que buscam orientar,
razão, tornou-se referência de 70% dos casos de câncer confortar e auxiliar nos cuidados
2.4 Alimentação nacional em Pediatria. infantil têm cura, graças ao de rotina e hábitos de vida
desenvolvimento da medicina
3. A vida na sociedade 17 Nossa história, de quase cem
na identificação precoce e mais
adequados aos limites e
3.1 Família anos, é marcada pela mobilização possibilidades da condição
social em torno da causa da saúde precisa da doença e nas formas de saúde.
3.2 Na escola cada vez mais eficientes de
3.3 Na comunidade das crianças e adolescentes. Saber + Participar Melhor
Temos orgulho de poder contar tratamento.
significa construir uma jornada do
4. Dúvidas frequentes 24 com o reconhecimento e o apoio O presente manual, que faz paciente rumo ao protagonismo
da sociedade para cumprir a parte do Projeto Saber +
5. Dicas 26 nossa missão. Participar Melhor, soma-se
no tratamento, à construção da
sua autonomia e à sua qualidade
Esse manual busca trazer à Coleção Pequeno Príncipe. de vida.
informações e esclarecer dúvidas É direcionado para os pais,
Realização: Hospital Pequeno Príncipe * Diretoria Executiva: Ety Cristina Forte Carneiro * Diretor Clínico: Dr. Donizetti
mães, familiares, cuidadores e Assim, juntos vamos fazer
Dimer Giamberardino Filho * Assessora da Diretoria: Thelma Alves de Oliveira * Equipe de Elaboração: Serviço de sobre o câncer infantojuvenil. essa caminhada!
Oncologia e Hematologia * Ângela Bley, Ana Carolina Lopes Venâncio, Andréa Lomando Cañete, Dra. Flora Mitie Watanabe, professores, ou seja, aos adultos
Janaína Casaes Lamenha Lins, Keila Aquino de Freitas, Maria Emília S. Albuquerque e Mariliza Simoneti Portela * Edição: Luiz
Claudio S. de Oliveira * Revisão: Cristiano Luiz Freitas * Responsável Técnico: Dr. Donizetti Dimer Giamberardino Filho *
Coordenação-geral: Ety Cristina Forte Carneiro * Projeto gráfico, ilustração e diagramação: Lumen Design
Câncer 3
1. Sobre o Câncer
1.1 Informações gerais 1.2 O que é o câncer?
Genericamente, câncer é o É preciso que o paciente e seus e a família vão, aos poucos, O nosso corpo é todo formado por partes
nome dado a um conjunto de familiares aprendam a lidar com compreendendo e lidando muito pequenas, que são chamadas de
doenças que tem em comum a doença e, juntos, a encarar o melhor com a situação. células. Elas têm muitas formas e tamanhos,
o crescimento desordenado de tratamento e iniciar uma jornada Uma nova rotina passa a se juntam e se separam, crescem e se
células. Existem muitos tipos de de superação. fazer parte da vida de toda a multiplicam, e cada uma tem uma função.
câncer, uns mais graves e outros A confirmação de um diagnóstico família. A partir de então, será Tudo é bem controlado pelo nosso próprio
menos. É uma enfermidade pode trazer um impacto inicial preciso traçar, com coragem e organismo. Se as células trabalharem bem,
que causa muita preocupação para o paciente e os pais, muitas tranquilidade, um novo caminho, o corpo humano funciona bem.
porque, no passado, não havia vezes difícil. Surgem muitos entendendo as limitações e Porém, pode acontecer uma mudança
cura, os tratamentos eram pensamentos e sentimentos as possibilidades de cada um. no funcionamento de certas células, que
insuficientes e os pacientes misturados: dúvidas, medo, raiva, Essa trajetória será de todos os passam a se multiplicar de forma diferente
sofriam muito. Hoje, continua culpa, desânimo e ansiedade, envolvidos: paciente, familiares, das demais. Quando isso acontece, é
requerendo atenção e cuidado, entre outros. Esses sentimentos equipe de saúde e cuidadores. chamado de câncer. Pode ocorrer em
mas o importante é saber que são comuns. É normal senti- Todos trabalharão unidos qualquer parte do corpo. Pode acontecer uma mudança no funcionamento de certas
os tratamentos evoluíram, e o los. Conforme as informações buscando extrair o melhor dessa O câncer não é contagioso. Não passa de células, que passam a se multiplicar de forma diferente
câncer deve ser tratado e pode das demais. Quando isso acontece, é chamado de câncer.
médicas e os tratamentos vão nova etapa da vida. uma pessoa para outra. A ciência ainda não
ser superado. sendo repassados, o paciente descobriu a sua causa.
Os mais comuns são: exames de células sanguíneas se é câncer mesmo e, se for, qual é o tipo e qual o
e mielograma, biópsia e exames por imagem tratamento que deve ser feito.
(raio-X, ressonância, tomografia, petscan). Quando o diagnóstico é confirmado, o quanto antes
cof
cof
começar o tratamento, melhor.
Mudanças rápidas ou demoradas Pneumonia sem cura, mesmo Aumento de volume abdominal Otite (inflamação de ouvido) crônica
no funcionamento intestinal com uso de medicamentos acompanhada de dermatite seborreica