1

Parceria: Graciosa Country Club/ Solar do Rosário Liana Leão (Professora Titular UFPR)

Segunda AULA (em 9/08/2022)

PANORAMA DA LÍNGUA, DA HISTÓRIA E DA CULTURA DA INGLATERRA:

A FORMAÇÃO DE UM POVO E DE UMA LÍNGUA

REVISÃO DA PRIMEIRA AULA: RETER O CONCEITO DA LINHA DO TEMPO

FORMAÇÃO DE UM POVO: invasões, ocupações e assimilações

FORMAÇÃO DA LÍNGUA: INGLÊS ANTIGO, INGLÊS MÉDIO e INGLÊS MODERNO

Que língua se falava? Que língua se

falava? INGLÊS INGLÊS
MODERNO MODERNO
Vários dialetos anglo-saxões
FASE INICIAL SEGUNDA
Basicamente três:
FASE ATÉ OS
Entram palavras dos celtas, do a) Latim da Igreja SHAKESPEARE NOSSOS DIAS
latim (do latim vulgar e do latim (que é culto)
culto) e dos invasores vikings
b) Anglo-saxão
O daileto anglo-saxão de Wessex, (Old English)
do Rei Alfredo, da série o último
reino, vai predominar c) Francês
O rei Alfred valoriza a escrita. normando
(diferente do francê
INGLÊS ANTIGO = ANGLO- de Paris)
SAXÃO
isso vai formando o
que se chama de
INGLÊS MÉDIO
2

Segunda Aula 2 HISTÓRIA DA INGLATERRA:

SLIDE 1: AS ETAPAS DO NOSSO CURSO

PARTE I: AGOSTO E SETEMBRO

1. Várias tribos Celtas
2. Romanos até o ano 400
3. Idade Média
a) Anglo Saxões até 1066
b) Normandos de 1066 a 1500
4) 1500-1660 Tudor e Stuart: Shakespeare

PARTE II: OUTUBRO E NOVEMBRO

REVISÃO: 4) 1500-1660 Tudor e Stuart: Shakespeare
5) 1660 Restauração - Samuel Pepys
6) 1700 Séc. XVIII - Samuel Johnson
7) 1800 Séc. XIX Vitorianos - Charles Dickens
8) Eduardianos - Oscar Wilde - 8 milhões de habitantes, a maior cidade do mundo.
9) Séc. XX Duas guerras mundiais - T. S. Eliot, Virginia Woolf
10) Pós-guerras - anos 60 - Samuel Beckett
11) Séc. XXI Milênio e além

SLIDE 2:

LENDA da fundação de LONDINIUM : Brutus é um pseudo-descendente do herói Enéias. Fundador e primeiro rei
da grã-Bretanha, segundo a lenda (arece na História dos Bretões, um escrito medieval anônimo do século IX,
mas é mais conhecida a partir do século XII, pelo cronista Geoffrey de Monmouth , em sua Historia Regum
Britanniae.)
HISTÓRIA: O crescimento de Londinium: de um pequeno posto avançado nas franjas do Império Romano para
o centro da vida econômica, política e cultural da Inglaterra, de um Império mundial e, hoje, de uma rede global
de finanças, comunicação e cultura
3

SLIDE 3: FRASE FAMOSA: Samuel Johnson : When a man is tired of London, he is tired of life, for there is in
London all that life can afford.

SLIDE 4:

De uma pacata cidade portuária na periferia da Europa a uma vasta megalópole, capital financeira e
cultural mundial: .arte, literatura, teatro, música e moda
. nenhuma outra cidade teve um impacto tão profundo na cultura mundial por tanto tempo em tantas áreas.
. Londres e as bombas - sejam da Luftwaffe em 1940, do IRA no final do século 20 ou de terroristas no século 21
– que não conseguem destruí-la

Slide 5
nenhuma evidência de assentamento pré-histórico na localização de Londres.
. tampouco houve muitos assentamentos em Londres durante a migração celta para
a Grã-Bretanha (800-200 AEC). Como viajar por água era mais fácil nos tempos
antigos do que viajar por terra, o estuário e o rio Tâmisa eram uma espécie de
estrada para os celtas que vinham da Europa.
. Mas London” é uma palavra celta, não latina, que significa “selvagem” ou
“ousada”.
. Os romanos transformar London em Londinium - e ele, os romanos, fundaram
Londres.

Slide 6: Imperador Claudius em 43 d.C.: invasão – só imagens

4

Slide 7 Imperador Claudius em 43 d.C.: invasão

• 40,000 romanos estabelecem um posto militar em Westminster.

• Em 50, cria-se um local de comércio onde hoje é a “City.”
• Em 60, “Londinium” = é a maior cidade romana na Inglaterra
• Como Roma, Londres é situada onde o rio é largo e fundo para passer barcos e estreito o suficiente para
fazer uma ponte.
• Londres do comércio e imigração

Slides 8, 9 E 10 - LONDINIUM MURADA

• Entre 80 e 120 d.C. Cidade de templos e basilicas, um forum, um forte com 1. 500 soldados e muralhas
• Em 120 d. C. FOGO – destruiu muita coisa
• 200 d. C. Londinium no auge —100,000 pessoas; palácio do governo, e ruas traçadas, magistrados,
comerciantes; cidade ligadas a rede romana imperial de estradas, de consume e de distribuição
5

• Império Romano – se torna cristão do século 2 em diante; templos convertidos em igrejas

• Estradas cruciais para o comércio, para a defesa e a movimentação das tropas, para a comunicação e
governo.
• Cidade murada – seria assim por 1.500 anos.

SLIDE 11 E 12 - LONDINIUM SE TRANSFORMA EM LUNDEWIC – Mas não era exatamente o mesmo

lugar. Não ficava dentro das antigas muralhas

• A palavra saxônica 'wic' significava porto ou cidade comercial: então Lundewic era 'cidade comercial de
Londres’.
• Igrejas como St. Martin-in-the-fields: fundadas nesta época.

SLIDE 13 CRISTIANIZAÇÃO
• Em 597, Papa Gregorio I manda Santo Agostinho para Inglaterra para converter os Anglo-Saxões. O rei
Aethelbert, de Kent, constrói a primeira cathedral: São Paulo, em 604.
• Sec. 8 – Londres está cristianizada
Em 1200: 127 igrejas, com serviço de Ensino (escolas) e hospitais.

SLIDE 14 ST PAUL: FOTO ICÔNICA DE 29 DE DEZ DE 1940 ST PAUL SURVIVES

SLIDE 15 OS ANGLO-SAXÕES
6