AS PROPRIEDADES DA DERIVAÇÃO SUFIXAL DO

PORTUGUÊS E TÉTUM

SUFIXOS EM PORTUGÊS
 Os sufixos ocupam uma posição à direita da base na estrutura interna O
da palavra complexa, i.e. depois da raiz da palavra; d
Palavra. Pa

Base/rais Sufixo
educa ção

 Os sufixos alteram a posição do acento principal da palavra à qual se E

associam – (i.e. alteram a posição da sílaba tónica à qual se p
associam); E
Ex.: casa casulo
tarde tardio
império imperial E
i
 A categoria morfológica de género, nas palavras complexas em que
está presente um sufixo, é normalmente determinada por este E
constituinte; N
Ex.: O sufixo -ção o género é [+fem] p
[[desloca]TV ção]N [+fem] [+sing]
[[articula]TV ção] [+fem][+sing]
O sufixo -mentoo género é [+masc] E
[[desloca]TV mento]N [+masc] [+sing] p
[[ensurdeci]TV mento[+masc]][+sing]
 Neste 2 casos, a determinação do sufixo é evidente, dado que a base é
um tema verbal que não tem qualquer especificação de género. Ainda
podemos verificar que uma mesma base pode dar origem a um nome
E
feminino e masculino.
A
[[congela]TV ção[+fem]][+fem]
n
[[congela]TV mento[+masc]][+masc
[[desloca]ção[+fem]][+fem]
K
[[Desloca]mento[+masc]][+masc
M
 Os sufixos determinam, a categoria sintática das palavras em que
H
estão integrados:
[[form]RN a]N→ [[form]RN al]ADJ
[[form]RN al]ADJ→ [[formal]ADJizar]V
[[formal]ADJ iza]TV→ [[formaliza]TV ção]N
 Verifica-se que os sufixos podem interferir em processos de:
Adjetivalização-deadjetival, Adjetivalização-denominal,
Adjetivalização-deverbal; Nominalização-deadjetival,
Nominalização-deverbal, Nominalização-denominal; Verbalização-
denominal, Verbalização-deadjetival, Verbalalização-deverbal.
PositivoADJ →positivistaADJ
GeometriaN→ geométricoADJ
CondenaTV→ condenávelADJ
PobreADJ→ pobrezaN
CoroaTV→ coroaçãoN
FolhaN→ folhagemN
GuerraN→ guerrearV
DignoADJ → dignificarV
DormirV→ dormitarV
 Os sufixos associam-se a unidades lexicais pertencentes a uma única
categoria sintática ou duas categorias que partilhem um traço de
categoria sintática;
Ex.: amável ADJ amabilidade N
sensível ADJ sensibilidade N
possível ADJ possibilidade N
falso ADJ falsificar V
 ramo N ramificar V
 Os sufixos não podem ocorrer em posições adjacentes;
Ex.: * ...[vel] ] [vel] ]]
*... [ção] ] [ção] ] ]
 RESUMINDOS: Os SUFIXOS são mais produtivos em relação
aos prefixos.