Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PIEZAS DE RECAMBIO
SPARE PARTS LIST
Parruda
MA 3025 - HS
MA 3027 - HS
BR005ATL_A 01/2001
ÍNDICE
ÍNDICE ........................................................................................................................................... 03 6.0 - PULVERIZAÇÃO
TERMO DE GARANTIA .................................................................................................................. 04 6.1 - Circuito de Pulverização: Comandos e Conexões ....................................................... 48
ESTRUTURA DAS PÁGINAS.......................................................................................................... 05 6.2 - Mangueiras de Pulverização e Sistema do Computador............................................... 50
CARACTERÍSTICAS DO EQUIPAMENTO ..................................................................................... 06 6.3 - Computador Bravo 300 ARAG .................................................................................... 51
APRESENTAÇÃO ........................................................................................................................... 07 7.0 - CIRCUITO HIDRÁULICO
1.0 - BASE 7.1 - Circuito Hidráulico de Tração ....................................................................................... 52
1.1 - Chassi com Acessórios ................................................................................................. 08 7.2 - Conjunto Bomba EATON e Conjunto Bomba Tripla ..................................................... 54
1.2 - Eixo Dianteiro ................................................................................................................ 10 7.3 - Conjunto Hidráulico com 4 e com 1 fita ........................................................................ 55
1.3 - Eixo Traseiro ................................................................................................................. 11 7.4 - Conjunto Orbitrol de Direção e Conjunto Comando Eletrohidráulico 8 fatias................ 56
1.4 - Colunas das Rodas dianteiras ....................................................................................... 12 7.5 - Conjunto das Mangueiras Hidráulicas do Comando de 8 fatias ................................... 57
1.5 - Colunas das Rodas Traseiras ........................................................................................ 13 7.6 - Conjunto Tanque Hidráulico 120 Litros ........................................................................ 58
1.6 - Rodagem, Suportes do Marcador de Velocidade e Macaco ................................................ 14 7.7 - Conjunto Tanque Hidráulico 150 Litros ........................................................................ 59
1.7 - Sistema Pneumático da Suspensão Automotriz ........................................................... 16 7.8 - Conjunto Hidráulico de Tração................................................................................... 60
1.8 - Tanque de Ar Comprimido ............................................................................................ 18 7.9 - Conjunto Coletor de Sucção e Conjunto Coletor de Retorno........................................ 61
2.0 - CARENAGENS E TANQUES 7.10 - Conjunto Hidráulico de Direção e Barras de Pulverização.......................................... 62
2.1 - Caixa de Ferramentas ................................................................................................... 19 7.11 - Conjunto Bloco Distribuidor Central ............................................ 64
2.2 - Sistema de Carenagens ................................................................................................ 20 7.12 - Conjunto Bloco Distribuidor Dianteiro ........................................................................ 65
2.3 -Tanque 3000 Litros e Acessórios .................................................................................. 22 7.13 - Conjunto Bloco Distribuidor Traseiro........................................................................... 66
2.4 - Tanque e Carenagem Automotriz ................................................................................. 23 7.14 - Conjunto Bloco Distribuidor Traseiro e Mangueiras Hidráulicas................................. 68
2.5 - Cabine e Acessórios .......................................................................................... 24 7.15 - Conjunto Bloco Dianteiro e Mangueiras Hidráulicas................................................... 69
2.6 - Conjunto de Fixação do Banco ..................................................................................... 26 7.16 - Conjunto dos Blocos Dianteiros, Traseiros e Central ................................................. 70
2.7 - Conjunto Tanque de Rinsagem .................................................................................... 27 7.17 - Conjunto das Mangueiras do bloco de 1º e 2º Marcha .............................................. 72
3.0 - QUADROS E BARRAS 7.18 - Suporte das Abraçadeiras e Conjunto Blocode 1º e 2º Marcha ................................. 74
3.1 - Conjunto dos Quadros Traseiros das Barras de Pulverização ..................................... 28 7.19 - Conjuntos dos Motores de Roda Dianteiros e Traseiros ............................................ 75
3.2 - Sistema de Amortecimento das Barras de Pulverização .............................................. 30 7.20 - Circuito Abridor de Bitolas entre Eixos ....................................................................... 76
3.3 - Suporte Traseiro dos Bicos de Pulverização ................................................................ 32 7.21 - Circuito de Direção Hidráulica..................................................................................... 78
3.4 - Barras: Principal, Intermediários e Extremidades ......................................................... 34 7.22 - Conjunto Cilindro de Geometria ................................................................................. 80
3.5 - Sistema de Pulverização das Barras ............................................................................. 36 7.23 - Cilindro de Articulação das Barras Intermediárias...................................................... 81
4.0 - CIRCUITO MOTOR DIESEL 7.24 - Conjunto Cilindro de Levante dos Quadros ................................................................ 82
4.1 - Circuito Motor Diesel ..................................................................................................... 38 7.25 - Conjunto Cilindro de Trava do Quadro ....................................................................... 83
4.2 - Circuito Compressor de Ar ............................................................................................ 40 7.26 - Conjunto das Mangueiras Hidráulicas do Coletor de Retorno.................................... 84
4.3 - Conjunto Tanque de Combustível ................................................................................. 41 7.27 - Sistema Hidráulico do Bloco Distribuidor 3/3 .............................................................. 86
4.4 - Conjunto Bateria ........................................................................................................... 42 7.28 - Sistema Hidráulico do Bloco Distribuidor 6/5 .............................................................. 88
5.0 - REABASTECIMENTO 7.29 - Conjunto Bloco distribuidor hidráulico 3/3 e 6/5.......................................................... 90
5.1 - Circuito de Reabastecimento Automotriz ..................................................................... 43 7.30 - Sistema Hidráulico do Pulmão de Nitrogênio.............................................................. 91
5.2 - Conjunto Mangueira de Reabastecimento .................................................................... 44 7.31 - Conjunto das Abraçadeiras de Fixação das Mangueiras............................................. 92
5.3 - Kit Otimização do Marcador de Nível ............................................................................ 45 7.32 - Abraçadeiras de Fixação das Mangueiras Hidráulicas................................................ 94
5.4 - Circuito de Reabastecimento / Tanque Misturador ....................................................... 46 7.33 - Conjunto das Mangueiras de Proteção doSistema Hidráulico.................................... 96
KITS DE OTIMIZAÇÃO E ACESSÓRIOS ..................................................................................... 97
A MONTANA INDUSTRIA DE MÁQUINAS LTDA., concederá ao comprador original a ÍTENS EXCLUÍDOS DA GARANTIA
garantia de peças ou componentes que, em serviço e uso normal, apresentarem defeitos de Todas as despesas relativas a óleos do sistema hidráulico, óleos lubrificantes, filtros , graxas
fabricação ou de matéria-prima devidamente comprovados pela MONTANA, obedecendo às e similares, deslocamento de pessoal, reboque, transporte, socorro, danos materiais e
seguintes regras: pessoais causados ao comprador ou terceiros, mobilização da máquina, manutenção normal
(reapertos, limpezas, lavagem, lubrificação, regulagens, etc.) serão de responsabilidade
PRAZO DE GARANTIA exclusiva do comprador.
01 (um) ano ou 1000 horas, prevalecendo o que vencer primeiro, contados da data registrada Excluem-se ainda, pneus e câmaras de ar, bateria, vidros, componentes elétricos, motor,
no Certificado de Entrega Técnica. motor de partida, bomba injetora, alternador, etc., que são sujeitos às condições de garantia
proporcionadas por seus fabricantes.
APLICAÇÃO DA GARANTIA
As peças substituídas nesse regime serão de propriedade da MONTANA. GENERALIDADES
A garantia das peças e dos componentes substituídos extingue-se com o prazo de garantia
PERDA DA GARANTIA do equipamento.
Cessarão os efeitos da garantia, quando constatadas quaisquer das seguintes causas: É facultado à MONTANA revisar, modificar ou aperfeiçoar, descontinuar ou alterar a máquina
-Mau uso do equipamento contrariando as instruções técnicas do manual; e seus componentes, a qualquer tempo, bem como as condições aqui inseridas, sem incorrer
-Abusos, sobrecargas ou acidentes, consertos ou desmontagem dos componentes, por em qualquer responsabilidade ou obrigação para com o comprador ou terceiro.
pessoas não autorizadas; A responsabilidade da MONTANA é restrita aos termos da presente garantia, intransferível ,
-Contaminação dos circuitos hidráulicos por impurezas ou fluidos não recomendados; cessando automaticamente quando a máquina for cedida ou revendida.
-Operação ou manejo por pessoas inabilitadas, negligência na manutenção, modificações Atrasos eventuais na execução dos serviços não conferem direito ao proprietário à
introduzidas que afetem o funcionamento, estabilidade e segurança da máquina. indenização e nem a extensão do prazo de garantia;
-Uso de peças e componentes não fornecidos pela MONTANA;
-Alteração do equipamento ou de qualquer característica do projeto original;
-Alteração, destruição ou perda da plaqueta de identificação do produto; Em qualquer dúvida, sugestão ou reclamação, favor dirigir-se a:
-Preenchimento incorreto ou incompleto da requisição de garantia. MONTANA INDÚSTRIA DE MÁQUINAS LTDA
-Cessarão ainda os efeitos da garantia, quando ocorrer a utilização do pulverizador em Rua Francisco Dal Negro, 3400 CEP 83025-320 - Cx postal 1582
condições adversas, contrárias à orientação da MONTANA (abusos como: aplicar em São José dos Pinhais-PR Fone (0XX41) 2102 0200 Fax: (0xx41) 382 1472
velocidades acima das recomendadas (18 km/h), sobrecarga de trabalho, acidentes, etc.). E-mail: montana@montana.ind.br
3.0
4.0 2.0
3.0
1.0
2.0 6.0
7.0 5.0
7.0
1.0
9 34
22
33
8
27
32
10 1
2 12
7 11 13
4
13
8 8
14
20
9
9 18
16 22 3 6
23 8 9
15
28
7
25 31
17
24 5 8
9 30
19 29 26 21
32
21
9
23
32 32 27 8
12 15
12 10 8
16
2 9
3 6 17
18
2 19
6 20
4 21
5 22
23
24
25
26
27
28
29
13 24
25
TIRANTE TENSOR MÓVEL
26
27
28
29
8 25
26
27
28
29
30
31
32
33
14
12 13
15
4 3
5 11
2
28 20
27
25 24
10 9 8 26
29
28
27
25
29 23 21
22
19
16 17 18
3 4 5
3
12 23 24 18 25 18 24 23
21
4
15
11
10
11
5 18
4
24
5
23
4
5
3 8
5
11 5
3 4 3
7 10
3 21 5
12
4
4
3 3
16 8
18 14
21
17
19 20 13
3
8
4 10
14
2
13
2
3
16
3
17
18
22
7
6
21 20
17
5
24
22 18
12 4
6
13
23 29
35
11 36
14
7
34 25
8 10
33 31
17 15
2 16
5
32 37
3 28 29
43
4
5 32 40
8 33
19 38
39
7 33
4 27
18 30 41
32 31
6
1
16 30
29
6 15 31
7
56 58 46
14 10 41
68
6 6 67 65
57 42
4 56
12 3
50 51
11 13 4 6
49 52 6
69 47 45
56 64 66
62 48
9 61 63 49
60
18 Axis1
37 Axis3
36
1
17 59 55 6 53
18 38 43
19 41
18 75 44
56 70 72
57 71 73 42
Axis1
74 76
2 Axis1
57
40 56
6
8
5
77
20
22
21 26 35
32 34
Axis3
Axis3
25 33
24
54 39
27
23
28
6 1 09
10
3 11
5 12
13
14
3
15
4
16
17
18
19
20
21
22
23
1 24
25
2
26
27
3
28
29
3 30
4 31
32
33
34
35
7 6 5 3 1
7 6 5 6 3 7 36 2
7 6 5 3
6
42
41
7 6
43 18 5 3 12 10
7 5 3 7
36 12 4
40 45 6 13 6
32 4 4 15
47 29 14 11
35 15
36 7
6 17 9 17 10
46 24
21 30 8 16 6
19 12
48
6 31 7 5 3
22
4
37 38 44 3 39 33
12
37 34 6
32
24 29
38 24 30
12
23 6
20
26
25
27
28
8
7
46 6 9
1
10
5
12
11
13
14
3 4
49
50
48
29
18
2
47 30 54
53
26 24
45 28
27
5
28 25
19
27
36
20 44
22 27
7
15 32 40 32 52
23 33
35 28
34 20
31
16 6
17 39 8
40
37 7 51
42 38
21
41
8
43
7
7
22
19 20
14
15 8
7
13
9
6
8
1
5 19
18
17
20
7 7
1 17
10
15
8
16
9 11
2 3 4
13 1
5
12
5
6
12 22 26
12 7
24
15
23
24
32 31
18 12
9
19 3
39 33 10
36
40
6
6 42 34
37
12
38 7
6 23
44 15 41 24
6 21 26
31 12
33 43
32
7
20
15 12
35 24 25
12
15 34
52
18
7
21 6 16 15 17
6 6
15
16 17
9
10 21 6 12 6
2
5
7
1
17 15 16 6
9
11
4
7
12
14
13 3
19 17 15 20
3
20 15 17 3 8
10 9
7
29
56
64
67
56
41 16 66
32 65
47
45
35 29 33 46
38
13 31 29 39 13 44 69
37 39 41 28 25 70
27 13 68
26
78 1
40 29 30 49
42 43 41 39
25 23
80 48 13
36 23
34 72
35 12 70 52
16 9 25 13
82 14 77 63 71
18 22 51 39
12
13 63
21 15 4 6
73 19 50
3 4
9 3 29
17 20 8
75 54
25 2
70 56
70 12 55
81 68 74 9 13 53 29
75
25 9
79 76 11 4 3
68
5
7 58
10 42
24 41
59
57
61
60 62
5 21
4 22
23
4 24
25
26
3
27
28
29
30
31
32
9 8 7 2 6
33
34
35
3 18
7 19
4 20
21
6
22
23
24
8 5
25
26
7 27
28
29
30
31
32
33
34
46 37
35
38
29
32
33
5
5
3 6 6
9 27
5
30
10 28
4
31
1
6 26
8 7
2
40
14
18
19
15
17 23 39
16
22 17
20 25
24
13 21
11
12 17
22
17
12
8
7
26 49 24
9 18
9
7 6 7
55 23
48
13 4
31 9 3 29 27
47 28
33 5
19 32 38
3 34
35 4 35
20 34 2
37 32
30 43
21
37 1 42
45
36 43
58 37
B 32
35
57 29 38
56 32
38 35 27
30
37 51
34
37
40
35 29
37
35 50 44
30 28
39
41
52
29 27 45
53
54
35 34 C
A 35
34
37
38 38
37
17 1 20
18
21
13 22
11 14 23
10
8 2
8 24
9
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
6 17
18
19
20
5
21
22
23
24
25
26
2
27
1
28
29
30
31
32
33
34
35
15
12 16
10 18
11
9
13
8
5
7 4
3
6
1 2
17
26
14
19
20
27 25 20
21
22
23
24
6 23
24
25
8 26
27
14
9 28
29
30
31
10 32
33
2 34
11
35
5 13
14
A 15
5
16
17
18
4
19
20
3 21
22
23
11
24
9
25
6 26
27
12 28
5
8 29
7 30
31
32
4 33
34
A INDICA QUE SÃO OS 2(DOIS) ÚNICOS NÍPLES QUE NÃO UTILIZAM GICLÊ 35
B 22
23
24
25
26
A: Liga comando 8 fatias ao cilindro de abertura das barras intermediárias (pressão); 27
B: Liga comando 8 fatias ao cilindro de abertura das barras intermediárias (retorno); 28
C: Liga comando 8 fatias ao bloco 6/5 (pressão);
29
D: Liga comando 8 fatias ao cilindro de abertura das barras;
30
E: Liga comando 8 fatias a cruzeta do tanque de 150 litros;
31
F: Liga comando 8 fatias ao comando de 4 fatias;
G: Liga comando 8 fatias ao cilindro de geometria (pressão); 32
H: Liga comando 8 fatias ao cilindro de geometria (retorno). 33
34
35
2 33
34
26 32
33
34
4 31
32
7 33
6
34
35
14
11
8 4
10 1
5
5
12
4 3
9
6
2
5 4
13
15
3 16
17
2 4 18
19
6 20
7
21
8
22
4 23
1 24
25
26
27
28
2 29
30
5
31
32
4
33
34
1 7
2
7
7 4
3
7 2
2
11
3
8
2
13 12
10
9
13
5
8
7
3
1
6 13
14
15
7 2 16
2
17
18
5 19
3 20
3
21
4 22
5
12 23
24
25
26
27
28
3
2 29
3
30
31
32
2
1 33
34
35
4 3 15
8
16
5
2 3 17
18
2 19
20
21
22
9 23
7
24
25
26
27
28
29
30
31
2 1
3 7
5
8
1 7 A
3 3
8
4
7
6
4
8
B 8
9
11
10
7
2
7
3
5 9 7 1
12 11
A
2
10
8
15
3
14 9
5
10
5
13
3
1
6
4
18
11 17
10
6
16
Ao interpretar este esquema de montagem,
usar como referência as seguintes letras:
10
7 A: Lado esquerdo
B: Lado direito
B 8
9
10
11
5
12
6
E
9
1
A
3 4
13
8
C
B
3
A: Liga bloco 3/3 ao comando de 8 fatias;
B: Liga bloco 3/3 ao engate rápido;
B
C: Liga bloco 3/3 ao cilindro de trava. 3
A
4
A
A: Liga bloco 6/5 ao retorno do cilindro de geometria;
B: Liga bloco 6/5 ao retorno do cilindro de altura;
C: Liga bloco 6/5 ao cilindro de altura (pressão); 3
D: Liga bloco 6/5 ao pulmão de nitrogênio;
E: Liga bloco 6/5 ao comando eletrohidráulico;
B
F: Liga 6/5 ao tanque de 150 litros.
2
C
F
4
1
A 5
4
B 5
E
5
D
5
5 13
14
15
5 16
17
18
4 6
5
19
3
20
7 21
5 22
5
23
5 24
9 25
7
26
5 27
28
5
29
30
5 2
31
32
33
5
34
35
4 22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
2 2
1 1
3
3
34
14
16
42.5
32
25
CIRCUITO ELÉTRICO
ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO MA 3025 MA3027 OBSERVAÇÕES
1 70066337 PAINEL DE CONTROLE P AUTOMOTRIZ 1 COMANDO INT CABINE
2 70066397 INSTALAÇÃO ELÉTRICA KIT 1 1 KIT AUTOMOTRIZ
3 70066425 CHAVE GERAL CATERPILLAR 1 1
4 70066441 LANTERNA DIANTEIRA ( LATERAIS ) 2 2
5 70066432 FAROL AUXILIAR SERRA II 6 6
6 70066433 FAROL AUXILIAR SERRA II NEBLINA 2 2
7 70066580 LAMPADA DE HALOGÊNIO 12 V H 3 8 8
8 70066422 BUZINA 1 1
9 70066488 CAIXA DE PASSAGEM 2 2
10 70066442 LANTERNA TRASEIRA 2 2
11 70066523 LAMPADA DE UM POLO 10 W 8 8
KIT ADESIVOS
ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO MA 3025 MA3027 OBSERVAÇÕES
12 20066504 KIT ADESIVOS PARA AUTOMOTRIZ 1 1 KIT COMPLETO
COLUNA DE DIREÇÃO
ITEM CÓDIGO DENOMINAÇÃO MA 3025 MA3027 OBSERVAÇÕES
13 70066391 COLUNA DE DIREÇÃO IMEL CL 170 1 1
14 40067525 TAMPA DA COLUNA DE DIREÇÃO 1 1
15 70070512 PARAF. CAB. SEXT. M 10 x 30 mm 8 8 M10x30mm
16 70070508 ARRUELA LISA M 10 8 8 M10
17 70050755 ARRUELA DE PRESSÃO M10 4 4 M10
18 70070671 PORCA AUTOFRENANTE M10 4 4 M10