UNIVERSIDADE DO ESTADO DA BAHIA- UNEB

DEPARTAMENTO DE CIÊNCIA HUMANAS - CAMPUS I – SALVADOR

PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DE LINGUAGENS
LINHA DE PESQUISA 2 - LINGUAGEM, DISCURSO E SOCIEDADE
DISCIPLINA: LINGUAGEM E SOCIEDADE
PROFª DRª CELINA MÁRCIA ABBADE
MESTRANDA: CAROLINE LOPES DA CRUZ

RESENHA CRÍTICA- X SEF

O décimo seminário de estudos filológicos (X SEF), realizado de forma remota,

teve início no dia 13 de setembro e seu encerramento se deu no dia 17 de setembro e
teve como organizador o Setor de Filologia da Universidade Federal da Bahia em
parceria com a Universidade Estadual de Feira de Santana e a Universidade do Estado
da Bahia. E abrangeu diversos eixos temáticos, entre eles “Filologia e estudos lexicais”
que foi tema da mesa redonda V no dia 15 de setembro, coordenada pela professora
doutora Celina Márcia Abbade da Universidade do Estado da Bahia (PPGEL/UNEB-
NEL).

Ao iniciar a mesa, a professora doutora Maria Filomena Gonçalves da

Universidade de Évora em Portugal foi apresentada e começou a sua apresentação cujo
título era “Da Filologia aos estudos lexicais: questões teóricas e aspectos históricos”, ela
trouxe como pontos de partida do seu trabalho: o crescimento significativo do número
de trabalhos concentrados nas relações entre Filologia e as Ciências do Léxico, citando
alguns exemplos de teóricos e, também, análises das implicações de aspectos e
problemas filológicos nos estudos do léxico dentro das Ciências do léxico, tanto na
perspectiva sincrônica quanto na histórica. Em seguida, trouxe o conhecimento da
Filologia como “ciência do texto”, explicando o que é a Filologia, sua origem e seus
corpora, posteriormente relata sobre os estudos do léxico, explicando o que é o Léxico,
autores e obras. Ela trouxe um questionamento “ Quais são as implicações das questões
filológicas nos estudos do léxico? ”, fazendo essa correlação entre as duas ciências.
Bem como, aborda também em sua explanação sobre o ideal da homogeneidade
filológica que não existe trazendo, em contraponto, exemplos da heterogeneidade
filológica do corpus.

Em seguida, a professora doutora da Universidade de Coimbra Tanara Zingano

Kuhn apresentou seu trabalho com o título “As associações continentais de
Lexicografia”, ela iniciou falando a respeito do que são as associações continentais e
enfatizou que se trata de uma determinada região do globo, de forma abreviada são
apresentadas em número de cinco: DSNA, EURALEX, AUSTRALEX, AFRILEX e
ASIALEX. A professora Zingano mostrou a página de cada associação e seus
propósitos e fez um convite para que os ouvintes pudessem se associar ao
AMERICALEX que ainda está no processo de fundação. Por fim, foi apresentado por
ela um recurso de pesquisa bibliográfica para lexicógrafo o ELEXIFINDER.

Adiante foi dada a palavra a professora doutora Maria da Graça Krieger da

Universidade Federal do Rio Grande do Sul, cujo título do seu trabalho “Filologia e
Ciências do Léxico: contrapontos e aproximações” que tem como objetivo bem definido
desenhar um quadro comparativo entre a área de Filologia e as Ciências do léxico com o
intuito de identificar algumas semelhanças e alguns contrapontos. Para isso, a
professora Krieger abordou primeiramente os aspectos filológicos e, logo após trouxe
aspectos relacionados a Ciência do Léxico, apresentando mais especificamente as três
ciências, (a Lexicologia, a Lexicografia e a Terminologia), trazendo seguidamente em
suas considerações finais pontos em comuns e incomuns entre as duas ciências.

Por fim, a professora doutora, coordenadora da mesa, Celina Abbade trouxe suas
contribuições apresentando o trabalho cujo título era “Os topônimos que designam os
rios do território de identidade 6- Baixo Sul na Bahia” inserido no Projeto ATOBAH
(Atlas Toponímico da Bahia), trazendo o seu trabalho para o ramo da Onomástica
chamado Toponomástica. O objetivo do trabalho era estudar a toponímia dos rios dos
municípios do Baixo Sul baiano; em um número de 38 rios analisados; e a partir das
fichas lexicográficas toponímicas foi criado a metodologia de apresentação, com isso foi
apresentado as taxionomias, os conceitos e os topônimos dos rios. As taxionomias
foram divididas em: de natureza física e de natureza antropocultural. No final, a
professora doutora Celina Abbade trouxe a sua análise de dados mostrando a quantidade
de topônimos encontrados e sua origem. No fim das apresentações a mesa foi aberta
para perguntas, diálogos e, por fim, as considerações finais das palestrantes.

O evento como um todo traz em si uma significativa contribuição para a área de

Letras/Linguística através de todos os seus eixos temáticos. No entanto, o eixo temático
no qual está inserido a mesa redonda aqui apresentada, traz a importância da
compreensão dessa relação entre a Ciência do Léxico e Filologia, pois como a foi dito
pela professora Maria da Graça Krieger, os estudos filológicos geralmente focam no
léxico. Então, a partir desse evento percebemos como se dão as interfaces entre o
Léxico e a Filologia.

MESA Redonda V. Salvador: Sef Seminário de Estudos Filológicos, 2021. (144 min.),
color. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=8T14W5_vq7s&t=3992s.
Acesso em: 15 set. 2021.