CLASSIFICAÇÃO

SISTEMA DE PADRONIZAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
TÍTULO Nº VALE PÁGINA

1/13
GUIA DE ENGENHARIA PARA DESENVOLVIMENTO DE GU - E - 371 REV.
PROJETO DETALHADO (EXECUÇÃO) – MECÂNICA
3

REVISÕES
TE: TIPO A - PRELIMINAR C - PARA CONHECIMENTO E - PARA CONSTRUÇÃO G - CONFORME CONSTRUÍDO
EMISSÃO B - PARA APROVAÇÃO D - PARA COTAÇÃO F - CONFORME COMPRADO H - CANCELADO

Rev. TE Descrição Por Ver. Apr. Aut. Data

EMISSÃO INICIAL. CANCELA E
0 C DAC GGG MB GJ 05/09/13
SUBSTITUI O GU-E-363 E O GU-E-364
1 C REVISÃO DOS ITENS 3 E 5.2 AWB GGG MB AC 01/09/15

2 C REVISÃO DO ITEM 5.2 FJB EMG MB GCC 22/11/18

INCLUSÃO DO ITEM 6.0 (SPE) E
3 C IAM EMG MB CIU 25/02/21
REVISÃO DO ITEM 5.2

Este documento somente poderá ser alterado/revisado pela equipe de gestão do SPE.

PE-G-608_Rev_16
 CLASSIFICAÇÃO

SISTEMA DE PADRONIZAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
TÍTULO Nº VALE PÁGINA

2/13
GUIA DE ENGENHARIA PARA DESENVOLVIMENTO DE GU - E - 371 REV.
PROJETO DETALHADO (EXECUÇÃO) – MECÂNICA
3
ÍNDICE

ITEM DESCRIÇÃO PÁGINA

1.0 OBJETIVO 3

2.0 APLICAÇÃO 3

3.0 DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA 3

4.0 DEFINIÇÕES 4

5.0 ATIVIDADES E PRODUTOS DA ENGENHARIA 4

5.1 PRODUTOS PRINCIPAIS 4

5.2 DETALHAMENTO DAS ATIVIDADES E PRODUTOS 5

6.0 ATENDIMENTO A PADRÕES NORMATIVOS DA VALE 13

PE-G-608_Rev_16
 CLASSIFICAÇÃO

SISTEMA DE PADRONIZAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
TÍTULO Nº VALE PÁGINA

3/13
GUIA DE ENGENHARIA PARA DESENVOLVIMENTO DE GU - E - 371 REV.
PROJETO DETALHADO (EXECUÇÃO) – MECÂNICA
3
1.0 OBJETIVO

Definir requisitos, atividades e produtos na fase EXECUÇÃO, para o desenvolvimento do

projeto detalhado, nas disciplinas Mecânica - Arranjos e Mecânica - Equipamentos, bem
como a metodologia para sua execução.

2.0 APLICAÇÃO

Este guia aplica-se a todos os projetos de engenharia desenvolvidos pela Vale e

controladas.

3.0 DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA

Os documentos relacionados abaixo foram utilizados na elaboração deste documento ou

contêm instruções e procedimentos aplicáveis a ele. Devem ser utilizados na sua revisão
mais recente.

CP-E-501 Critérios de Projeto de Elétrica

CP-L-501 Critérios de Projeto para Mecânica Arranjos
CP-M-501 Critérios de Projeto para Mecânica Equipamentos
CP-N-501 Critérios de Meio Ambiente para Projetos de Engenharia
CP-R-501 Critérios de Saúde e Segurança para Elaboração de Projetos de
Engenharia
GU-E-400 Glossário de Termos e Siglas utilizados nos Empreendimentos
GU-E-522 Guia de Engenharia para Certificação de Documentos de
Fornecedores
GU-E-633 Guia de Engenharia para Ferramentas de Automação de Projetos
(2D/3D)
GU-G-655 Critérios de Medição de Projetos de Engenharia
MA-C-630 Manual dos Processos da Construção
MA-E-001 Manual de Engenharia
MA-G-620 Manual da Prontidão Operacional
PE-F-638 Biblioteca de Atividades de Locação de Equipamentos e Mão-de-
Obra
PE-F-639 Biblioteca para Fornecimento de Equipamentos e Materiais
Mecânicos
PE-F-641 Biblioteca para Atividades de Montagem Desmontagem de
Equipamentos e Materiais Mecânicos

PE-G-608_Rev_16
 CLASSIFICAÇÃO

SISTEMA DE PADRONIZAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
TÍTULO Nº VALE PÁGINA

4/13
GUIA DE ENGENHARIA PARA DESENVOLVIMENTO DE GU - E - 371 REV.
PROJETO DETALHADO (EXECUÇÃO) – MECÂNICA
3
PE-G-621 Modelo Planilha de Quantidade
PR-E-005 Procedimento para Elaboração de Planilha de Quantidade e
Critérios de Medição de Serviços
PR-E-009 Procedimento para Análise Técnica de Propostas de
Fornecimento de Equipamentos e Sistemas

4.0 DEFINIÇÕES

As definições de caráter geral, comuns ao universo de implantação de projetos, podem ser

encontradas no GU-E-400.

5.0 ATIVIDADES E PRODUTOS DA ENGENHARIA

5.1 PRODUTOS PRINCIPAIS

Os produtos do desenvolvimento do projeto detalhado de mecânica, e as entradas

necessárias para esse desenvolvimento, encontram-se a seguir, e poderão ser adaptados a
particularidades do projeto.

Tabela 5.1 - Entradas e produtos para desenvolvimento da engenharia detalhada de mecânica

Entradas e produtos para desenvolvimento da engenharia detalhada de mecânica

Entradas a Projeto Básico de Mecânica

b Critérios de Projeto de Elétrica (Atualizado)
c Propostas Técnicas dos Fornecedores
Arranjo Básico da Subestação Principal
d
(Atualizado)
Arranjo Básico das Subestações Secundárias
e (Atualizado)
f Rotas de Cabos Elétricos (Atualizadas)
Plantas, Rotas e Cortes de Tubulação
g
(Atualizados)
h Arranjo Geral de Arquitetura (Atualizado)
Plantas, Cortes e Detalhes de Terraplenagem,
i
Drenagem e Pavimentação (Atualizados)
j Documentos de fornecedores
Fluxogramas de Engenharia de Processo
k
(Atualizados)
Fluxograma de Engenharia dos Sistemas de
l Utilidades (Atualizado)

PE-G-608_Rev_16
 CLASSIFICAÇÃO

SISTEMA DE PADRONIZAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
TÍTULO Nº VALE PÁGINA

5/13
GUIA DE ENGENHARIA PARA DESENVOLVIMENTO DE GU - E - 371 REV.
PROJETO DETALHADO (EXECUÇÃO) – MECÂNICA
3
Memórias de Cálculo de Dimens ionamento de
m Equipamentos de Processo (Atualizadas)
n Projetos de Leitos para Cabos
o Lista de Equipamentos Mecânicos (Atualizada)
Balanço de Massa e Energia de Processo
p (Atualizado)
Balanço de Massa e Energia dos Sistemas de
q Utilidades (Atualizado)
r Memorial Descritivo do Processo (Atualizado)
s Isométricos
Desenhos, Plantas, Cortes e Detalhes
u Estruturais (Atualizados)
v Desenhos de Locação/Fundações
Produtos 01 Análise Técnica de Propostas
02 Plano Diretor (Atualizado)
03 Arranjos Gerais de Mecânica (Atualizados)
04 Documentos de Fornecedores Certificados
05 Arranjos Mecânicos (Atualizados)
Memórias de Cálculo de Dimensionamento de
06
Equipamentos Mecânicos (Atualizadas)
07 Desenhos e Arranjos de Caldeiraria e Pequenas
Estruturas
Desenhos de Estudos de Interferências de
08
Arranjos Mecânicos
09 Diagrama de Montagem de Arranjos Mecânicos
Planos de Cargas de Arranjos Mecânica
10
(Atualizados)
Critérios de Medição de Serviços Mecânicos dos
11
Equipamentos – Opcional
Planilha de Quantidades de Equipamentos
12
Mecânicos (Atualizada)
Memorial Descritivo do Projeto Detalhado de
13
Equipamentos Mecânicos

5.2 DETALHAMENTO DAS ATIVIDADES E PRODUTOS

No desenvolvimento do projeto detalhado, deverão ser tomados como referência todos os

códigos e normas citados nos critérios de projeto da disciplina correspondente.

A documentação técnica elaborada na fase de engenharia anterior deverá ser tomada como
referência e eventualmente adequada a definições adicionais.

Estão disponíveis no SPE documentos e modelos técnicos para apoio à engenharia. A

documentação deverá ser complementada com particularidades do projeto.
PE-G-608_Rev_16
 CLASSIFICAÇÃO

SISTEMA DE PADRONIZAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
TÍTULO Nº VALE PÁGINA

6/13
GUIA DE ENGENHARIA PARA DESENVOLVIMENTO DE GU - E - 371 REV.
PROJETO DETALHADO (EXECUÇÃO) – MECÂNICA
3

Tabela 5.2 - Detalhamento do desenvolvimento da engenharia detalhada de mecânica

Detalhamento dos produtos para desenvolvimento da engenharia detalhada de mecânica

Produto 01 – Análise Técnica de Propostas

Registrar avaliação técnica para as propostas recebidas d e f ornecedores d e eq uipamentos

Objetivo mecânicos e sistemas, sobre a capacidade desses f ornecedores de atender os requisitos
relacionados nas requisições técnicas.
− Propostas técnicas de fornecedores;
− Análise de cada uma das propostas recebidas, destacando os desvios entre a p ropos ta e a
Conteúdo requisição técnica;
− Análise comparativa de todas as propostas;
− Classif icação dos fornecedores.
− Requisições Técnicas de Equipamentos Mecânicos;
Entradas
− Propostas Técnicas dos Fornecedores.
− Analisar as propostas técnicas de equipamentos e sistemas críticos de forma multidisciplinar;
− Analisar histórico de fornecimentos anteriores;
− Criar planilha comparativa de fornecedores;
− Dirimir dúvidas de fornecedores quanto às especificações técnicas e requisições técnicas;
Atividades − Avaliar e responder consultas técnicas de fornecedores;
− Avaliar desvios entre as propostas técnicas dos fornecedores a f im de alinhar o u não as
especificações elaboradas;
− Classif icar os fornecedores conforme critérios definidos;
− Listar os desvios técnicos e de escopo em relação às respectivas especificações técnicas;
− Elaborar relatório com parecer técnico conclusivo das propostas técnicas.
Quando Após o recebimento das propostas técnicas.
Ref erências PR-E-009
Fornecedores sem histórico ou com histórico considerado ins atisf atório de f ornec imento de
Atenção
equipamentos ou sistemas similares poderão ser considerados de alto risco.

Produto 02- Plano Diretor (Atualizado)

Objetivo Consolidar as disposições gerais do empreendimento.

− Locação das unidades (novas e existentes) sobre as curvas de nível do local do projeto;
− Coordenadas dos prédios e dos equipamentos principais;
− Indicação de acessos principais;
− Principais tubulações externas;
− Drenagens principais;
− Redes de distribuição de energia;
− Linhas de transmissão;
− Locação da mina, barragem, pilhas de minério, estéril e rejeito;
Conteúdo − Pit georeferenciado da cava final;
− Locação e dimensões do canteiro de obras;
− Locação e dimensões necessárias para sistemas de tratamento (ETA, ETE, áreas de
deposição de material);
− Biomas, unidades de conservação, corredores ecológicos, áreas prioritárias para proteção da
biodiversidade, etc.;
− Cavidades naturais e patrimônio histórico;
− Terras indígenas, quilombolas, núcleos populacionais, áreas urbanas (limites municipais);
− Delimitação de bacias hidrográficas;
− Zoneamento da região, caso os municípios possuam Plano Diretor Municipal.
Entradas − Critérios de Projeto de Mecânica (Atualizado);
PE-G-608_Rev_16
 CLASSIFICAÇÃO

SISTEMA DE PADRONIZAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
TÍTULO Nº VALE PÁGINA

7/13
GUIA DE ENGENHARIA PARA DESENVOLVIMENTO DE GU - E - 371 REV.
PROJETO DETALHADO (EXECUÇÃO) – MECÂNICA
3
− Arranjos Mecânicos (Atualizados);
− Arranjos Gerais de Mecânica (Atualizados);
− Arranjo Básico da Subestação Principal (Atualizado);
− Arranjo Básico das Subestações Secundárias (Atualizado);
− Rotas de Cabos Elétricos (Atualizadas);
− Plantas, Rotas e Cortes de Tubulação (Atualizados);
− Arranjo Geral de Arquitetura (Atualizado);
− Plantas, Cortes e Detalhes de Terraplenagem, Drenagem e Pavimentação (Atualizados).
− Consolidar as informações do plano diretor e o posicionamento das edificações, es trut uras,
equipamentos externos, principais tubulações, acessos, etc.;
Atividades − Verif icar a locação das instalações às informações de infraestruturas;
− Verif icar as possíveis interferências e soluções de layout;
− Atualizar o plano diretor desenvolvido em FEL 3.
Quando Após atualização dos arranjos gerais e mecânicos
Ref erências CP-E-501, CP-N-501, CP-R-501.
- Ao f azer alterações nesse documento, deverá ser avaliado o impacto no Licenciamento
Ambiental.
- A medida que a execução do projeto for sendo concluída, deverá ocorrer a emi ss ão as built ,
Atenção incorporando todas as revisões e modificações realizadas durante as etapas de construção.
- Documento Multidisciplinar, grande interface entre as disciplinas de engenharia.
- A utilização de sof tware 3D pode aumentar a integração das disciplinas e f acilitar o
entendimento do projeto.

Produto 03 – Arranjos Gerais de Mecânica (Atualizados)

Objetivo Consolidar as disposições gerais de áreas específicas do empreendimento.

Desenho contendo as informações gerais de áreas específicas do empreendimento. Contém as
Conteúdo
mesmas informações definidas no plano diretor, porém limitadas à área definida.
− Critérios de Projeto de Mecânica (Atualizado);
− Arranjos Mecânicos (Atualizados);
− Arranjos Gerais (Atualizados);
− Arranjo Básico da Subestação Principal (Atualizado);
Entradas − Arranjo Básico das Subestações Secundárias (Atualizado);
− Rotas de Cabos Elétricos (Atualizadas);
− Plantas, Rotas e Cortes de Tubulação (Atualizados);
− Arranjo Geral de Arquitetura (Atualizado);
− Plantas, Cortes e Detalhes de Terraplenagem, Drenagem e Pavimentação (Atualizados).
− Consolidar o posicionamento das edificações, estruturas, equipamentos externos, princip ais
tubulações, acessos etc.;
− Verif icar a consistência da locação das instalações com a disciplina de infraestruturas;
Atividades − Verif icar possíveis interferências e soluções de layout;
− Analisar, nos arranjos gerais de mecânica, as rotas de f uga e acessos para operação e
manutenção;
− Atualizar os arranjos gerais de mecânica desenvolvidos em FEL 3.
Quando Após a atualização dos arranjos mecânicos
Ref erências CP-L-501
- Ao f azer alterações nesse documento, deverá ser avaliado o impacto no Licenciamento
Ambiental.
- A equipe de EPO deverá participar da validação deste produto.
Atenção - Verif icar a consistência da locação das instalações com a disciplina de infraestruturas.
- Verif icar possíveis interferências e soluções de layout.
- A medida que a execução do projeto for sendo concluída, deverá ocorrer a emiss ão as built ,
incorporando todas as revisões e modificações realizadas durante as etapas de construção.
PE-G-608_Rev_16
 CLASSIFICAÇÃO

SISTEMA DE PADRONIZAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
TÍTULO Nº VALE PÁGINA

8/13
GUIA DE ENGENHARIA PARA DESENVOLVIMENTO DE GU - E - 371 REV.
PROJETO DETALHADO (EXECUÇÃO) – MECÂNICA
3
- No caso de utilização das ferramentas de Automação de Projetos padrão Vale, os requisitos do
GU-E-633 deverão ser atendidos. Este produto deverá ser extraído automaticamente a partir d a
modelagem dos objetos.

Produto 04 – Documentos de Fornecedores Certificados

Certif icar os documentos emitidos por fornecedores quanto ao atendiment o aos req uis itos d o
Objetivo
projeto.
− Documentos dos fornecedores verificados;
Conteúdo
− Registros dos contatos com fornecedores.
− Critérios de Projeto de Mecânica (Atualizado);
− Documentos de Fornecedores;
Entradas
− Folhas de Dados de Equipamentos Mecânicos;
− Especificações Técnicas de Equipamentos Mecânicos;
− Analisar os documentos dos fornecedores de forma multidisciplinar, conforme planejamento;
− Dirimir dúvidas de fornecedores quanto aos comentários realizados em seus documentos;
− Avaliar e responder consultas técnicas de fornecedores;
Atividades
− Avaliar desvios dos documentos dos fornecedores e as res pect ivas p ropostas t éc nic as
aprovadas;
− Avaliar desvios dos documentos dos fornecedores e as respectivas especificações técnicas.
Quando Após recebimentos de documentos dos fornecedores.
Ref erências GU-E-522
Compatibilidade do fornecimento com a proposta técnica c onsolidada, req uis iç ão t éc nic a e
Atenção
questionários técnicos.

Produto 05 – Arranjos Mecânicos (Atualizados)

Objetivo Atualizar o arranjo de cada unidade do empreendimento.

− Locação dos equipamentos, inclusive os de manutenção;
− Elevação dos pisos;
− Identif icação dos equipamentos (TAG);
− Dimensões básicas dos equipamentos;
− Sistemas de drenagem;
Conteúdo
− Acessos internos (ex: acessos para manutenção, operação, rotas de fuga);
− Sistemas de tratamento de efluentes;
− Áreas de armazenamento temporário de resíduos;
− Sistemas de controle de emissão de particulados (quando aplicado);
− Sistemas de controle e tratamento de emissões gasosas (quando aplicado).
− Critérios de projeto de Mecânica (Atualizado);
− Documentos de Fornecedores Certificados;
− Plantas, Cortes e Detalhes de Terraplenagem, Drenagem e Pavimentação (Atualizados);
Entradas − Fluxogramas de Engenharia de Processo (Atualizados);
− Fluxograma de Engenharia do Sistema de Utilidades (Atualizado);
− Projetos de Leitos para Cabos;
− Lista de Equipamentos Mecânicos (Atualizada).
− Atualizar o layout das instalações e a locação dos equipamentos conforme o s documentos
dos fornecedores certificados;
− Atualizar a inclinações de calhas e chutes;
Atividades
− Verif icar os acessos para manutenção dos equipamentos;
− Verif icar os arranjos das edificações com as disciplinas de concreto e estruturas metálicas.
− Atualizar os arranjos mecânicos desenvolvidos em FEL 3.
Quando Após a consolidação dos fluxogramas de engenharia.

PE-G-608_Rev_16
 CLASSIFICAÇÃO

SISTEMA DE PADRONIZAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
TÍTULO Nº VALE PÁGINA

9/13
GUIA DE ENGENHARIA PARA DESENVOLVIMENTO DE GU - E - 371 REV.
PROJETO DETALHADO (EXECUÇÃO) – MECÂNICA
3

Ref erências CP-L-501

- Atualizar arranjos das edificações e estruturas com os desenhos d e c onc reto e es t ruturas
metálicas.
- A equipe de EPO deverá participar da validação deste produto.
- Na metodologia 3D, o desenho permitirá a análise de interferências e servirá de b ase para o
desenvolvimento, na mesma metodologia, dos projetos das demais disciplinas.
Atenção
- A medida que a execução do projeto for sendo concluída, deverá ocorrer a emiss ão as built ,
incorporando todas as revisões e modificações realizadas durante as etapas de construção.
- No caso de utilização das ferramentas de Automação de Projetos padrão Vale, os requisitos do
GU-E-633 deverão ser atendidos. Este produto deverá ser extraído automaticamente a partir d a
modelagem dos objetos.

Produto 06 – Memórias de Cálculo de Dimensionamento de Equipamentos Mecânicos (Atualizadas)

Dimensionamento dos equipamentos de caldeiraria, garantindo a rastreabilidade das premiss as

Objetivo
e consolidação do dimensionamento dos equipamentos mecânicos.
− Espessura de chapa, reforços, fixações e estruturas dos equipamentos de caldeiraria;
− Consolidar peso de equipamentos de processo, manuseio e manutenção com o s des enhos
de f ornecedores certificados;
− Calcular peso de equipamentos de caldeiraria;
Conteúdo
− Métodos e premissas adotados no dimensionamento de caldeiraria;
− Fatores de projeto;
− Cargas para dimensionamento de estruturas, a partir dos documentos de f ornecedores
certif icados.
− Critérios de Projeto de Mecânica (Atualizado);
− Critérios de Projeto de Elétrica (Atualizado);
− Fluxogramas de Engenharia de Processo (Atualizados);
− Fluxogramas de Engenharia do Sistema de Utilidades (Atualizados);
− Balanço de Massa e Energia de Processo (Atualizado);
Entradas − Balanço de Massa e Energia dos Sistemas de Utilidades (Atualizado);
− Memorial Descritivo do Processo (Atualizado);
− Plano Diretor (Atualizado);
− Arranjos Gerais de Mecânica (Atualizados);
− Arranjos Mecânicos (Atualizados);
− Documentos de Fornecedores Certificados.
− Elaborar o dimensionamento da caldeiraria e pequenas estruturas;
Atividades − Verif icar consistência com as atualizações das inf ormações do balanço de massas e
f luxograma de processo.
Quando Após atualização do plano diretor e dos arranjos gerais e mecânicos.
Especificações técnicas e gerais referenciadas nos Critérios de Projeto de Mecânica (Atualizado)
Ref erências
CP-M-501.
− Se necessário, atualizar o dimensionamento dos equipamentos mecânicos conf orme
documentos certificados dos fornecedores.
Atenção
− A equipe de EPO deverá participar da validação deste produto.
− Utilizar ref erências de projetos similares para verificar dimensionamento.

Produto 07 – Desenhos e Arranjos de Caldeiraria e Pequenas Estruturas

Mostrar de forma gráfica o detalhamento para fabricação de caldeiraria e pequenas estruturas, a

Objetivo
partir dos arranjos mecânicos.
− Dimensões gerais dos equipamentos de caldeiraria;
Conteúdo
− Dimensões das peças dos equipamentos de caldeiraria;

PE-G-608_Rev_16
 CLASSIFICAÇÃO

SISTEMA DE PADRONIZAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
TÍTULO Nº VALE PÁGINA

10/13
GUIA DE ENGENHARIA PARA DESENVOLVIMENTO DE GU - E - 371 REV.
PROJETO DETALHADO (EXECUÇÃO) – MECÂNICA
3
− Dimensões de perfis;
− Indicações de espessuras de chapas;
− Indicações de furos para fixações;
− Indicações de soldas;
− Detalhes de ligações;
− Indicação de materiais das peças;
− Espessuras e tipos de revestimentos;
− Identif icação e descrição das peças;
− Arranjos Mecânicos (Atualizados);
− Memórias de Cálculo de Dimensionamento de Equipamentos Mecânicos (Atualizadas);
Entradas − Memórias de Cálculo de Dimensionamento de Equipamentos de Processo (Atualizadas);
− Fluxograma de Engenharia de Processo (Atualizado);
− Fluxograma de Engenharia dos Sistemas de Utilidades (Atualizado).
− Analisar arranjos mecânicos e coletar dimensões e geometrias;
− Utilizar memória de cálculo de caldeiraria para confirmar ou ajustar espessuras d e chapas ,
tamanhos de perfis, reforços etc.;
Atividades
− Analisar desenhos de referências de fornecedores para ajustes de fixações de equipamentos,
como, por exemplo, fixação de agitadores;
− Conf irmar as informações de dimensões dos bocais nos fluxogramas de engenharia.
Após a atualização dos arranjos mecânicos, dimensionamento da caldeiraria e consolidação dos
Quando
f luxogramas de engenharia.
Ref erências CP-L-501.
- A medida que a execução do projeto for sendo concluída, deverá ocorrer a emiss ão as built ,
incorporando todas as revisões e modificações realizadas durante essa etapa.
Atenção
- A equipe de EPO deverá participar da validação deste produto.
Interf ace com as disciplinas de tubulação, metálica, concreto e processo.

Produto 08 – Desenhos de Estudos de Interferências de Arranjos Mecânicos

Objetivo Avaliar as interferências do projeto.

− Estudos de interferências de equipamentos, estruturas metálicas, concreto, tubulações, leitos
Conteúdo
para cabos, acessos, etc
− Diagrama de Montagem de Arranjos Mecânicos;
− Arranjos Mecânicos (Atualizados);
− Plano de Cargas de Mecânica (Atualizado);
− Plantas, Rotas e Cortes de Tubulação (Atualizados);
Entradas − Isométricos;
− Projetos de Redes de Dutos, Eletrodutos e Leitos para Cabos (Atualizados);
− Desenhos, Plantas, Cortes e Detalhes Estruturais (Atualizados);
− Plantas, Cortes e Detalhes de Terraplenagem, Drenagem e Pavimentação (Atualizados);
− Desenhos de Locação/Fundações.
De acordo com o desenho e área esp ecíf ica, analisar e montar os desenhos das diversas
Atividades
disciplinas, verificando as possíveis interferências.
Quando Ao f inal do projeto detalhado.

Ref erências CP-L-501, CP-M-501.

- Melhor elaborado utilizando desenhos em 3D com software de integração de projetos.
- Interf ace entre as disciplinas de tubulação, estruturas metálicas, concreto, processo e elétrica
Atenção - A equipe de EPO deverá participar da validação deste produto.
- No caso de utilização das ferramentas de Automação de Projetos padrão Vale, os requisitos do
GU-E-633 deverão ser atendidos. Este produto deverá ser extraído automaticamente a partir d a
modelagem dos objetos.

PE-G-608_Rev_16
 CLASSIFICAÇÃO

SISTEMA DE PADRONIZAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
TÍTULO Nº VALE PÁGINA

11/13
GUIA DE ENGENHARIA PARA DESENVOLVIMENTO DE GU - E - 371 REV.
PROJETO DETALHADO (EXECUÇÃO) – MECÂNICA
3

Produto 09 – Diagrama de Montagem de Arranjos Mecânicos

Mostrar de f orma gráf ica os equipamentos, sua localização nos arranjos e as respectivas
Objetivo
orientações para montagem final.
− Amarração dos equipamentos a coordenadas ou eixos;
− Planta de f ixação devidamente orientada;
− Indicação de chumbadores ou parafusos de fixação;
Conteúdo
− Detalhes específicos de fixação, como sapatas, alturas de bases, chapas d e c is alhamento,
graute etc.
− Listas dos bocais, orientação e altura dos tanques.
− Arranjos Mecânicos (Atualizados);
Entradas − Desenhos e Arranjos de Caldeiraria e Pequenas Estruturas;
− Documentos de Fornecedores Certificados.
− Checar nos desenhos de fornecedores as fixações dos equipamentos;
Atividades
− Verif icar arranjos para utilizar plantas e vistas;
Quando Após elaboração dos desenhos de caldeiraria e pequenas estruturas
Ref erências CP-L-501
- Interf ace com as disciplinas de tubulação, metálica, concreto e processo.
- A equipe de EPO deverá participar da validação deste produto.
Atenção - No caso de utilização das ferramentas de Automação de Projetos padrão Vale, os requisitos do
GU-E-633 deverão ser atendidos. Este produto deverá ser extraído automaticamente a partir d a
modelagem dos objetos.

Produto 10 – Planos de Cargas de Arranjos Mecânicos (Atualizados)

Objetivo Def inir as cargas e as fixações para dimensionamento de fundações e estruturas.

− Pontos de cargas com amarração aos eixos do prédio;
Conteúdo − Quadro de cargas (Estático e Dinâmico);
− Orientação das cargas.
− Critérios de Projeto de Mecânica (Atualizado);
− Arranjos Mecânicos (Atualizados);
Entradas − Memórias de Cálculo de Dimensionamento de Equipamentos Mecânicos (Atualizadas);
− Desenhos e Arranjos de Caldeiraria e Pequenas Estruturas;
− Documentos de Fornecedores Certificados.
− Levantar cargas nos desenhos de fornecedores;
− Calcular cargas dos transportadores, alimentadores de correia, alimentadores d e s apa t as e
Atividades principais pontes rolantes;
− Locar pontos e quadros de cargas nos desenhos;
− Atualizar o plano de cargas de arranjos mecânicos.
Quando Após a elaboração dos arranjos mecânicos e dimensionamento de equipamentos mecânicos

Ref erências CP-M-501

- A utilização de software 3D para locar as cargas ajudará na interface com as disciplinas de

Atenção
concreto e estruturas metálicas.

Produto 11 – Critérios de Medição de Serviços Mecânicos dos Equipamentos – Opcional

Objetivo Elaborar critérios de medição de serviço ainda não padronizados no SPE.

PE-G-608_Rev_16
 CLASSIFICAÇÃO

SISTEMA DE PADRONIZAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
TÍTULO Nº VALE PÁGINA

12/13
GUIA DE ENGENHARIA PARA DESENVOLVIMENTO DE GU - E - 371 REV.
PROJETO DETALHADO (EXECUÇÃO) – MECÂNICA
3

− Serviços e insumos que estarão contidos na atividade;

Conteúdo − Unidade de medida da atividade;
− Código sequencial.

Entradas Planilha de Quantidades de Equipamentos Mecânicos (Atualizada).

Analisar a planilha de quantidades e definir os critérios de medição mais adequados p a ra a

Atividades implantação do projeto, tendo em vista as particularidades d e f ornec imento d os materiais e
serviços de tubulação.

Quando Após a atualização da lista de equipamentos mecânicos.

Ref erências PR-E-005, GU-G-655, PE-F-638, PE-F-639, PE-F-641.
- Somente serão elaborados se não existirem no SPE.
Atenção - A equipe de EPO deverá participar da validação deste produto.
- Após elaborados, enviar para o SPE, para padronização.

Produto 12 – Planilha de Quantidades de Equipamentos Mecânicos (Atualizada)

Objetivo Inf ormar as quantidades e pesos dos equipamentos e caldeirarias.

− EAP;
− Atividade;
Conteúdo − Quantidade;
− Critérios de medição;
− Nomenclatura Comum do MERCOSUL e Tarif a Externa Comum, se pertinente para o projeto.
− Desenhos de Caldeiraria e Pequenas Estruturas;
Entradas − Lista de Equipamentos Mecânicos (Atualizada);
− Critérios de Medição de Serviço.
Atualizar a planilha de quantidades desenvolvida em FEL 3 com as inf ormações d o
Atividades
dimensionamento de caldeiraria e documentos dos fornecedores certificados.
Quando Após atualização da lista de equipamentos mecânicos.
Ref erências PE-G-621
- Utilização de referências de projetos similares para verificar dimensionamento.
Atenção - A equipe de EPO deverá participar da validação deste produto.
- O projeto definirá quantas e quais planilhas de quantidades serão emitidas.

Produto 13 – Memorial Descritivo do Projeto Detalhado de Equipamentos Mecânicos

Objetivo Registro do desenvolvimento do projeto e justificativas.

− Considerações de projeto relevantes para a operação dos equipamentos;
− Descritivo da estratégia de manutenção dos equipamentos;
− Descritivo para a montagem dos principais equipamentos;
Conteúdo
− Descritivo e justificativa de decisões técnicas de projeto;
− Cenários estudados;
− Descritivos e justificativa de modificações de projeto efetuadas na f ase.
Entradas Toda a documentação elaborada durante a f ase.
Atividades Anotar, ao longo do projeto, todas as informações que comporão o Memorial Descritivo.
Quando Ao f inal da fase do projeto.
Ref erências MA-C-630, MA-E-001, MA-G-620.

PE-G-608_Rev_16
 CLASSIFICAÇÃO

SISTEMA DE PADRONIZAÇÃO
USO INTERNO
DE ENGENHARIA - SPE
TÍTULO Nº VALE PÁGINA

13/13
GUIA DE ENGENHARIA PARA DESENVOLVIMENTO DE GU - E - 371 REV.
PROJETO DETALHADO (EXECUÇÃO) – MECÂNICA
3
- A equipe de EPO deverá participar da validação deste produto.
Atenção - Apesar de emitido no final do projeto, o memorial deverá ser trabalhado d urant e t oda a s ua
execução. Deverá ser trabalhado como um diário do projeto.

6.0 ATENDIMENTO A PADRÕES NORMATIVOS DA VALE

Os ativos, componentes e diretrizes relacionados ao objeto deste documento deverão seguir

integralmente os padrões normativos de gestão, meio ambiente, segurança, integridade de
ativos da Vale (PNR). Caso eventualmente ocorra alguma divergência entre requisitos
estabelecidos neste documento e no PNR, esse último deverá prevalecer.

Para este fornecimento, o fornecedor deverá atender os requisitos estabelecidos nos PNR
citados nos critérios de projeto CP-L-501 e CP-M-501.

DÚVIDAS, CRÍTICAS OU SUGESTÕES

Para dúvidas, críticas ou sugestões relacionadas ao SPE, acesse a central online SPE Responde,
disponível no Portal de Projetos, ou utilize o endereço eletrônico spe@vale.com

Sua participação é fundamental nos processos de melhoria e manutenção do acervo do SPE.

PE-G-608_Rev_16