TREINAMENTO TÉCNICO Nº CETEC 637

Página: 1 de 13
Data da Emissão: Índice:
10/06/97 0
SEGURANÇA ELETRÔNICA DE PORTA / SEP 2000

Nº Índice Data Alteração/Observações

0 10/06/98 Liberação do CETEC637 - Segurança Eletrônica de Porta / SEP2000

Elaborado Visto Aprovado visto Disco/Diretório

DEPE - João Borba CONTEÚDO
Verificado Visto DIGQ Arquivo
DECA - Cláudio Leone Alexandre Sartori CETEC 637.doc
 TREINAMENTO TÉCNICO Nº CETEC637
Página: 2 de 13

SEGURANÇA ELETRÔNICA DE PORTA / SEP2000 Data da Emissão: Índice:

10/06/98 0

SEGURANÇA

ELETRÔNICA

DE PORTA

SEP 2000

DECA/DEPE/DIGQ

Elaborado Visto Aprovado Disco/Diretório

DEPE - João Borba CONTEÚDO
Verificado Visto DIGQ Arquivo
DECA - Cláudio Leone Alexandre Sartori CETEC 637.doc
 TREINAMENTO TÉCNICO Nº CETEC637
Página: 3 de 13

SEGURANÇA ELETRÔNICA DE PORTA / SEP2000 Data da Emissão: Índice:

10/06/98 0

ÍNDICE
Página

Objetivos ....................................................................................................... 4

Definições e Siglas ......................................................................................................... 4

Responsabilidade............................................................................................ 4

Descrição......................................................................................................... 4

Funcionamento ............................................................................................... 4

Instalação ........................................................................................................ 5

Certificado de Garantia.................................................................................... 6

Característica ................................................................................................... 7

Tabela do Conector CP-E ................................................................................ 7

Tabela do Conector CP-R ................................................................................ 7

Tabela do Conector CP-47 da Fonte .................................................................. 8

Anexo 1 : Desenho da Posição da Fonte............................................................ 8

Anexo 2: Diagrama de Ligação ......................................................................... 9

Anexo 3: Certificado de Garantia ......................................................................... 10

Anexo 4: Relatório de não Conformidade............................................................ 11

Anexo 5: Relatório de Defeito............................................................................ 13

Elaborado Visto Aprovado Disco/Diretório

DEPE - João Borba CONTEÚDO
Verificado Visto DIGQ Arquivo
DECA - Cláudio Leone Alexandre Sartori CETEC 637.doc
 TREINAMENTO TÉCNICO Nº CETEC637
Página: 4 de 13

SEGURANÇA ELETRÔNICA DE PORTA / SEP2000 Data da Emissão: Índice:

10/06/98 0

1. Objetivos

O objetivo deste conteúdo é orientar o pessoal de campo, quanto ao funcionamento da SEP-

2000 ( Segurança Eletrônica de Porta de cabine do elevador para o ano 2000 ), facilitando a atividade
de teste e solução de problemas de manutenção.

2. Definições e Siglas

DEPE - Departamento de Pesquisa Eletrônica

DECA - Departamento de Engenharia de campo
DIGQ - Divisão da Garantia da Qualidade
RNC - Relatório de não Conformidade
RD - Relatório de Defeito
CPU - Unidade de Processamento Central
3. Responsabilidade

DEPE- Dar condições da elaboração e atualização deste conteúdo.

DECA- Elaboração, divulgação e aplicação deste conteúdo nas filiais.

4. Descrição

4.1. Funcionamento

O sistema monitora o facho de 48 pares de sensores- emissores. Caso um ou mais sejam

interrompidos o relé de saída é acionado. É previsto um sistema de auto diagnóstico que monitora
possíveis falhas de funcionamento.

Se um facho ou mais ficar interrompido por mais de 30 segundos, este é descartado e

considerado defeituoso. Neste caso é identificado o par defeituoso no visor do receptor, que mostra o
número do sensor ( entre 1 e 8 ) e o número da placa ( entre 1 e 6 ). Podem ser descartados até 3 fachos
consecutivos ou até 10 não consecutivos sem que o funcionamento seja interrompido. Caso uma das
condições seja excedida, o sistema é paralisado. Existe ainda um circuito de compensação de ganho.
Caso os conjuntos emissor e receptor estejam próximos, a tensão do emissor é reduzida. Esta aumenta
à medidada que o afastamento entre estes conjuntos seja maior.

Este produto é 100% testado, garantindo o seu perfeito funcionamento em campo. Seguir
corretamente as instruções de instalação contidas neste conteúdo, será condição imprescindível para
garantir um funcionamento da régua, livre de falhas após a instalação.

Deve-se tomar o cuidado para não serem ultrapassados os limites de tensão e corrente de 240
Vca e 0,6 A, para não danificar o contato de saída do relé.
4.2.Instalação :

Elaborado Visto Aprovado Disco/Diretório

DEPE - João Borba CONTEÚDO
Verificado Visto DIGQ Arquivo
DECA - Cláudio Leone Alexandre Sartori CETEC 637.doc
 TREINAMENTO TÉCNICO Nº CETEC637
Página: 5 de 13

SEGURANÇA ELETRÔNICA DE PORTA / SEP2000 Data da Emissão: Índice:

10/06/98 0

1.Antes de iniciar a instalação, verifique se a fonte de alimentação da SEP 2000 não está energizada.

2. A fonte será fixa o mais próximo da caixa de plugação em cima da cabina com fita adesiva Dual-
Lock, conforme Anexo 1. Deve-se cuidar para que a superfície onde usaremos a fita adesiva esteja
isenta de sujeiras.

3. Instalar o conjunto receptor e transmissor nas portas da cabine do elevador, observando a posição e o
alinhamento das mesmas, para que as réguas possam desempenhar seu funcionamento normal. O
conjunto deve estar bem alinhado.

4.Conectar os cabos de interligação entre os conjuntos e a fonte. Conectar também o CP-47 da caixa de
plugação com a fonte. Nos casos onde a caixa de plugação em cima da cabina, não contenha o conector
CP-47, deve-se fazer as ligações com a caixa de plugação através do conector posicionado ao lado do
CP-47.

5.Ligar a fonte SEP2000, e verificar o funcionamento do LED piloto, instalado na parte superior do
conjunto receptor ( tampa cinza ).O Visor de Diagnóstico ( Ver Anexo 2 ) indica durante alguns
segundos a Versão de Software instalado.

- Sem obstáculo LED apagado ( porta do elevador fecha )

- Com obstáculo LED aceso ( porta do elevador abre )

6. O visor de diagnóstico normalmente permanece desligado. Caso o sistema identifique alguma falha
este visor (presente no conjunto receptor ) informará após 30 segundos a respectiva placa e o sensor
que ocasionou a falha. Este sensor será eliminado para que o conjunto continue trabalhando
corretamente ( caso o número de falhas seja menor ou igual a 3 sensores consecutivos ou 10
aleatórios ).

7. É possível identificar se a régua com defeito é a emissora ou a receptora, verificando o Visor de

Diagnóstico localizado na régua receptora ( Ver Anexo 2 ). Se houver defeito em algum par de
sensores o mesmo será indicado no visor de diagnóstico, com as mensagens Pxry ( defeito na régua
receptora) ou PxEy ( defeito na régua emissora) , onde “y” indica o sensor da placa “x” com defeito.
Elaborado Visto Aprovado Disco/Diretório
DEPE - João Borba CONTEÚDO
Verificado Visto DIGQ Arquivo
DECA - Cláudio Leone Alexandre Sartori CETEC 637.doc
 TREINAMENTO TÉCNICO Nº CETEC637
Página: 6 de 13

SEGURANÇA ELETRÔNICA DE PORTA / SEP2000 Data da Emissão: Índice:

10/06/98 0

8. Como exemplo, a mensagem P3r8 indica que o sensor 8 da placa 3 da régua receptora, está com
defeito. Para a régua emissora o erro também, será indicado no visor de diagnóstico ( régua
receptora ), sendo que a mensagem será do tipo P2E3 indicando que o sensor 3 da placa 2 está com
defeito.

9. Caso não ocorra nenhum erro, este permanecerá desligado. Se houver erro geral de processamento o
visor apresentará a mensagem Erro.

4.3. Certificado de Garantia

- Todo o conjunto acompanha um Certificado de Garantia ( Anexo 3 ), que deverá ser enviado para o
DIGQ da unidade Guaíba da Elevadores SÛR.
- A omissão no envio deste documento ( Certificado de Garantia), implicará na perda de garantia do
produto
- A garantia do conjunto é de 1 ano e 6 meses, após a fabricação do equipamento ( está impresso no
Certificado de Garantia o Início/Fim do período de garantia ).
- Quanto as mensagens do visor de diagnóstico da régua receptora, o técnico deverá usa-las para o
preenchimento do Certificado de Garantia, pois não está liberado a troca de sensores ou placas.
- As condições para o envio do Certificado de Garantia são as seguintes:

4.3.1.Após a Instalação da Régua

- Caso não haja problema durante a instalação enviar o Certificado de Garantia devidamente
preenchido para o DIGQ.
- Ocorrendo defeito na instalação do conjunto, enviar para o DIGQ o equipamento avariado ( Emissor,
Receptor ou Fonte ) juntamente com o Certificado de Garantia devidamente preenchido e os relatórios
de não conformidade (Anexo 4 - RNC)e de Defeito( Anexo 5 - RD), onde deverá constar : o número
do RD; número da Obra; filial; situação da obra ( Instalação ou Servisur ); o código Sûr do
equipamento e o seu número de Série correpondente.

4.3.2. Defeitos ocorridos após o envio do Certificado de Garantia

- Ocorrendo defeito após a instalação do conjunto, enviar para o DIGQ o equipamento avariado (
Emissor, Receptor ou Fonte ) juntamente com os relatórios RNC/RD, onde deverá constar : o número
do RD; número da obra; filial; situação da obra ( Instalação ou Servisûr ); código Sûr do equipamento
e o seu número de série correspondente, bem como a descrição detalhada do problema ocorrido.

OBS.: O DIGQ comparará o equipamento recebido com o Certificado de Garantia, enviado durante a
instalação do conjunto.

Elaborado Visto Aprovado Disco/Diretório

DEPE - João Borba CONTEÚDO
Verificado Visto DIGQ Arquivo
DECA - Cláudio Leone Alexandre Sartori CETEC 637.doc
 TREINAMENTO TÉCNICO Nº CETEC637
Página: 7 de 13

SEGURANÇA ELETRÔNICA DE PORTA / SEP2000 Data da Emissão: Índice:

10/06/98 0

- Componentes para instalação da SEP2000:

Denominação Código Código Quantidade

Sûr Servicenter
Fonte da SEP200 X08.063.015 13288.3 01 (Peça)
Régua Emissor (Tampa Preta) X08.063.016 13289.3 01(Peça)
Régua Receptor(Tampa Cinza) X08.063.017 13290.2 01(Peça)
Rabichos de Conecção(Espiralado) 3Y.0563.KT.1 13291.7 02(Peças)
Parafusos de Fixação B.0006.X.50 01638.9 06(Peças)
Manual de Instalação - - 01(Peça)
Certificado de Garantia - - 01(Peça)

4.4. Caracteristicas :
1. Saída da linha FOT à relé.
2. Fonte Bivolt ( Alimentada com 90 a 240 Vca ) e com linhas iguais nos conectores CP-E e CP-R.
3. CPU microcontrolada.
4. Pode ser plugada e desplugada sem a necessidade de desligar sua alimentação.
5. Indicação de falha num visor localizado no conjunto da placa receptora ( Visor de Diagnóstico).

4.5. Tabela do Conector BLZ7/Hilock9 ( CP-E : Emissor )

Pinos x Cores Função das linhas

1 - Vermelho + 24 Vcc
2 - Verde Pulso do transmissor (entrada)
3 - Branco Não conectado
4 - Marrom Não Conectado
5 - Azul Reset do transmissor (entrada)
6 - Preto 0V ( GND )
7 - Amarelo Entrada de alimentação

4.6.Tabela do Conector BLZ7/Hilock9 (CP-R : Receptor )

Pinos x Cores Função das linhas

1 - Vermelho + 24 Vcc
2 - Verde Pulso do transmissor
3 - Branco Comum do Relé ( saída )
4 - Marrom Contaro NF do Relé
5 - Azul Reset do transmissor (saída)
6 - Preto 0V ( GND )
7 - Amarelo Saída de Alimentação do Transmissor

Elaborado Visto Aprovado Disco/Diretório

DEPE - João Borba CONTEÚDO
Verificado Visto DIGQ Arquivo
DECA - Cláudio Leone Alexandre Sartori CETEC 637.doc
 TREINAMENTO TÉCNICO Nº CETEC637
Página: 8 de 13

SEGURANÇA ELETRÔNICA DE PORTA / SEP2000 Data da Emissão: Índice:

10/06/98 0

4.7. Tabela do Conector Hilock6/CP-47 da Fonte SEP2000

Linhas Função das linhas

1 Linha A2+ (Contato do Relé)
2 Linha RX (110/220Vca)
3e6 Não conectados
4 Linha FOT (Contato do Relé)
5 Linha SX ( 110/220Vca)

4.8. Anexo 1: Desenho da posição da Fonte

Elaborado Visto Aprovado Disco/Diretório

DEPE - João Borba CONTEÚDO
Verificado Visto DIGQ Arquivo
DECA - Cláudio Leone Alexandre Sartori CETEC 637.doc
 TREINAMENTO TÉCNICO Nº CETEC637
Página: 9 de 13

SEGURANÇA ELETRÔNICA DE PORTA / SEP2000 Data da Emissão: Índice:

10/06/98 0

4.9. Anexo 2 - Diagrama de Instalação

Anexo 3 - Certificado de Garantia

Elaborado Visto Aprovado Disco/Diretório
DEPE - João Borba CONTEÚDO
Verificado Visto DIGQ Arquivo
DECA - Cláudio Leone Alexandre Sartori CETEC 637.doc
 TREINAMENTO TÉCNICO Nº CETEC637
Página: 10 de 13

SEGURANÇA ELETRÔNICA DE PORTA / SEP2000 Data da Emissão: Índice:

10/06/98 0

Anexo 4 - RNC: Relatório de não Conformidade ( Lado Frontal )

Elaborado Visto Aprovado Disco/Diretório
DEPE - João Borba CONTEÚDO
Verificado Visto DIGQ Arquivo
DECA - Cláudio Leone Alexandre Sartori CETEC 637.doc
 TREINAMENTO TÉCNICO Nº CETEC637
Página: 11 de 13

SEGURANÇA ELETRÔNICA DE PORTA / SEP2000 Data da Emissão: Índice:

10/06/98 0

Elaborado Visto Aprovado Disco/Diretório

DEPE - João Borba CONTEÚDO
Verificado Visto DIGQ Arquivo
DECA - Cláudio Leone Alexandre Sartori CETEC 637.doc
 TREINAMENTO TÉCNICO Nº CETEC637
Página: 12 de 13

SEGURANÇA ELETRÔNICA DE PORTA / SEP2000 Data da Emissão: Índice:

10/06/98 0

Anexo 4 - RNC : Relatório de não Conformidade ( Lado de Trás )

Elaborado Visto Aprovado Disco/Diretório

DEPE - João Borba CONTEÚDO
Verificado Visto DIGQ Arquivo
DECA - Cláudio Leone Alexandre Sartori CETEC 637.doc
 TREINAMENTO TÉCNICO Nº CETEC637
Página: 13 de 13

SEGURANÇA ELETRÔNICA DE PORTA / SEP2000 Data da Emissão: Índice:

10/06/98 0

Anexo 5 - RD : Relatório de Defeito

Elaborado Visto Aprovado Disco/Diretório

DEPE - João Borba CONTEÚDO
Verificado Visto DIGQ Arquivo
DECA - Cláudio Leone Alexandre Sartori CETEC 637.doc