Joana Duarte e a Béhen

LABORATÓRIO DE MODELAGEM E CONFEÇÃO I (1244) |

LICENCIATURA EM DESIGN DE MODA | 1º SEMESTRE | ANO
LETIVO 2022/2023
FRANCISCA MARCELINO ROLO (50122)
PEDRO MENDONÇA LAMBÉRIA (50026)

Docentes

Marta Bicho Fernandes | Teresa Raquel Barata

Índice
Introdução......................................................................................................................................................... 4
Sobre Joana Duarte e a sua marca inesperada................................................................................................... 5
Joana Duarte.................................................................................................................................................. 5
A Marca......................................................................................................................................................... 6
A Coleção........................................................................................................................................................... 8
O Conceito..................................................................................................................................................... 8
A confeção................................................................................................................................................... 11
Materiais...................................................................................................................................................... 11
Tecidos..................................................................................................................................................... 11
Joelharia.................................................................................................................................................. 14
A cor........................................................................................................................................................ 14
Acabamentos........................................................................................................................................... 14
Modelagem.................................................................................................................................................. 15
Porquê a Béhen?.............................................................................................................................................. 16
Conclusão......................................................................................................................................................... 19
Webgrafia........................................................................................................................................................ 20

2
Índice de Imagens
FIGURA 1 - JOANA DUARTE................................................................................................................................................5
FIGURA 2 - ESTÚDIO BEHÉN...............................................................................................................................................7
FIGURA 3 - COLEÇÃO QUERO-TE MUITO_MODALISBOA..........................................................................................................8
FIGURA 4 - LOOK_QUERO TE MUITO....................................................................................................................................9
FIGURA 5 - ESTÚDIO....................................................................................................................................................... 10
FIGURA 6 - TECIDOS........................................................................................................................................................11
FIGURA 7 - LOOK_QUERO-TE MUITO.................................................................................................................................12
FIGURA 8 - LOOK_QUERO TE MUITO..................................................................................................................................13
FIGURA 9 - JOIA DE CABEÇA..............................................................................................................................................14
FIGURA 10 - MOLDES_INSTAGRAM-BHÉN............................................................................................................................15
FIGURA 11 - MOLDES_INSTAGRAM-BEHÉN..........................................................................................................................16
FIGURA 12 - LOOK_MARÇO 2020.....................................................................................................................................17
FIGURA 13 - LOOKS_MODA LISBOA....................................................................................................................................18

3
Introdução
Com este trabalho é pretendido transcrever a vida artística de Joana Duarte, designer e fundadora da
marca Béhen, e um pouco da sua abordagem no mundo da moda, que de ano para ano vem a crescer e
a conquistar espaço na mente e guarda-roupa dos seus seguidores. Com Joana Duarte percebe-se que
nem sempre o que é novo e esteticamente apelativo é de facto “novo”, pois basta olhar para aquilo que
já foi feito e reparar que nesses artefactos existem peculiaridades que com uma abordagem diferente
nunca passam de moda, é só ter o “olho para a coisa”.

4
Sobre Joana Duarte e a sua marca inesperada
«Nunca quis ter o meu próprio projeto, nunca achei que ia ter a minha própria marca. A Béhen acabou por se
criar sozinha»

Joana Duarte
Joana Duarte, é uma jovem estilista portuguesa de 25 anos,
oriunda de Santarém, uma das designers de moda que abriu a
edição da ModaLisboa de 2020. Numa visita à Índia aprendeu
muitas coisas, sobre a moda e a cultura, e foi a esse país que dedicou
o nome da sua marca, «“Na Índia aprendi sobre saris que passam
de geração em geração. Lembrei-me que tinha o mesmo em casa,
lembrava-me das arcas” (…)"Foi pegar no que estava nas arcas e
transformar em peças"». E assim nasceu a sua atual marca, a
Béhen, "É a minha história e a de muitas mulheres". Béhen
significa Irmandade em Hindi. Esta marca contribui para causas
sociais e tem a consciência de que pode mudar o mundo com as suas
coleções.

A história da Béhen começa com a avó de Joana, foi com quem ela FIGURA 1 - JOANA DUARTE
que a designer se habituou a visitar feiras de antiguidades, para procurar tecidos, botões e etc. "Aprendi com
ela como se via se o linho era de boa qualidade". Essa experiência servia apenas para perpetuar memórias e
passar o tempo até que o mestrado em Londres a fez perceber que o seu trabalho teria de envolver a palavra
sustentável. «"Tive uma crise existencial em que estava contra ser designer de moda quando já havia tantos,
estava pronta para ir para outra área" (...) "Fui a uma feira com a minha mãe e avó e vi uma colcha de um
tecido adamascado muito bonito e pensei que podia fazer alguma coisa, sem poluir o planeta e sem usar
tecidos novos"». Com essa colcha fez um casaco. E numa viagem à Índia apareceu a resposta que faltava.

Béhen só usa o que já existe. "Tenho de trabalhar com o que existe, mas também vou aprendendo sobre
o que vai aparecer, agora estamos na época disto ou daquilo”. Joana Duarte não deixou de frequentar
feiras e, em tempo de confinamento, online , fala com pessoas de todo o mundo para arranjar tecidos,
roupas, toalhas, colchas, panos, etc para reutilizar e fazer as suas peças, "Vêm de França, de Inglaterra,

5
chegam-me sugestões por whatsapp, são centenas de contactos, mandam-me fotos e passam a palavra.
Ainda ontem estive a ver fotos de um enxoval”.

Joana Duarte, como criadora da BÉHEN, foi homenageada na XXVI Gala dos Globos de Ouro, no dia 2 de
outubro, no Coliseu dos Recreios, em Lisboa.

A Marca
A Béhen é um projeto reconhecido pela preocupação com o ambiente, já que aposta no upcycling, mas
também pelo impacto social que tem, por estar constantemente à procura de pessoas que tenham
conhecimento sobre tradição na moda, nomeadamente na área dos bordados e da tecelagem.

Em apenas um ano e meio, as coleções de Joana Duarte, e a sua marca chegaram ao cartaz da Moda
Lisboa. A marca BÉHEN apresentou-se ao público pela primeira vez em março de 2020, no espaço LAB
da Moda Lisboa, e em novembro de 2021 abriu a sua primeira loja em Lisboa, após receber o 1º prémio
de Empreendedorismo Feminino AWE, atribuído pela Embaixada dos Estados Unidos em Portugal.

Desde a sua apresentação em 2020 na Moda Lisboa, que, a marca une forças contra o desaparecimento
do Artesanato Português, uma missão que só foi possível construir graças à estreita relação da designer,
Joana Duarte, com os bordados e tecelagem praticada nas diferentes gerações de sua família.

A pequena loja da marca, “foi um primeiro passo super importante” para a construção da marca. Ao ser
numa zona onde passam muitas pessoas, e por ter a porta aberta para a rua, o espaço permitiu receber
feedback dos clientes mais facilmente. Joana Duarte investiu nesta primeira loja situada na Baixa da
capital por muitos motivos, “Apesar de ter um espaço maior em Santarém, um armazém onde faço a
confeção toda, faltava-me outro em Lisboa, que fosse muito típico dos bairros de cidade. Daí a escolha
da rua Poiais de São Bento “(...) “Depois, muitos dos nossos modelos são feitos à medida e precisam de
vários feetings para garantir que a peça assenta perfeitamente. (…) precisávamos de algo que fosse de
fácil acesso aos nossos clientes. (…) relação muito mais próxima com quem compra as nossas criações,
em comparação com outras marcas ou designers”.

6
FIGURA 2 - ESTÚDIO BEHÉN

Para a designer faz sentido que as pessoas conheçam toda a história por trás de cada peça. E “contá-la
(…) em contacto direto, consigo passar melhor essa mensagem — tanto das técnicas que uso, como da
própria história das peças”. A Moda Lisboa percebeu que o lugar da Béhen não era numa loja pequena,
numa altura em que são precisos mais materiais e várias pessoas a trabalharem ao mesmo tempo,
“tornou-se insuportável manter tudo naquele espaço”. As pessoas que lá trabalhavam e trabalham
acabavam por fazer turnos, porque, como diz a Joana, era impossível, manter tudo e todos num espaço
tão pequeno.

Assim que o evento da Moda Lisboa terminou, a Béhen mudou-se para o espaço de Santarém. Para a
estilista encontrar uma nova localização em Lisboa “foi um desafio que demorou bastante tempo”. Tal
como em São Bento, no seu novo espaço, “há um feeling de coletividade, onde os vizinhos já nos
conhecem”. O espaço agora é bastante grande e consegue ter, tanto os artigos que tinham na loja física,
como no estúdio em Santarém, “ainda que colchas e tapetes não permitam alterar muito a sua
disposição”. Quem entra no novo estúdio não tem dificuldades em perceber que se trata de um Estúdio
Béhen.

Dentro deste um polo de cultura, a Joana diz ter encontrado um “espaço com espaço”. Ao não haver
uma porta direta para a rua, contribui para que a designer se foque mais. Agora, a visita dos clientes faz-
se através de marcação, mas “os amigos chegam a qualquer hora”. Ali não faltam os serões de convívio

7
onde se fala sobre as coleções e projetos futuros, que havia no espaço anterior. Joana Duarte refere-se
ao estúdio em Santarém como “um espaço de passagem, tal como os que temos encontrado em
Lisboa”.

A Coleção

“Quero-te muito”

FIGURA 3 - COLEÇÃO QUERO-TE MUITO_MODALISBOA

O Conceito

A coleção de outono/inverno de 2021 da Béhen tem todo um grande conceito por detrás dos designs
apresentados. Segundo a revista Vogue Portugal (2021), esta coleção é envolta de um significado místico
e sensorial, que remete para contos de fadas e a descoberta do mundo por imagens de cheiro e de vento
quente. Em alguns casos até é fácil observar a influência nos contos d’ As Mil e uma Noites pela rainha
persa Sherazade, que algumas peças sofreram (Osorio, H., 2021). Em todos os designs é fácil de notar na

8
FIGURA 4 - LOOK_QUERO TE MUITO

9
sua relação com a cultura norte africana e asiática. Estes são envoltos por essa cultura que tanto tem a
ver com o povo lusitano e que nos influenciou a vários patamares. Desde padrões que remetem para a
azulejaria moçárabe, a mesclados de sopros de natureza em flor, até têxteis esvoaçantes cravejados de
pedras preciosas, evocando a rota da seda, que passava por ambientes desérticos e aquáticos,
absorvendo toda a cultura que passava desde o Extremo Oriente até à Europa. Aos olhos de Helena
Osorio (2021), a coleção acaba por ser isso mesmo “Frutos de uma inspiração eterna: a riqueza islâmica
num tempo de grande abertura e sabedoria.”.

Não obstante, a própria, Joana Duarte, explica que "A coleção tem uma história por detrás, uma história
de amor com princesas a viajarem em tapetes voadores por terras distantes. (Daí as carpetes de veludo
transformadas em roupa.) A lenda da Lagoa das Sete Cidades foi uma das inspirações, bem como a
caverna das maravilhas do Aladino". Ou seja, está aqui subentendida a mensagem de que esta coleção
tenta abraçar tanto a tradição portuguesa, como aquela que em grande parte lhe deu origem (Moura).

“Quero-te muito” propõem uma vertente amorosa a este conceito, onde Joana Duarte descreve que
simboliza a relação entre dois amados que vão viajando de tapete voador dentro de vários contos da
História.

FIGURA 5 - ESTÚDIO

10
A confeção

A concessão destes designs tem muito a ver com a forma de trabalhar da designer e de todo o conceito
da Béhen. Nesta coleção Joana Duarte, recorreu ao uso de tecidos originalmente concebidos nessas
regiões do mundo, como, colchas provenientes de Macau e Portugal, carpetes de veludo da Índia e sedas
naturais provenientes de palácios franceses. Por consequência são repletos de estampas que permitem
sobreposições e jogos de várias texturas diferentes. A designer acrescenta ainda que sendo esta uma
coleção de outono/inverno não recorreu tanto a bordados, mas a tecidos mais pesados e que de alguma
forma fornecessem um uso mais confortável durante a estação.

Materiais
Tecidos

Sedas, veludos, colchas de enxoval e tapeçarias. Os tecidos e materiais utilizados pela Béhen, são
confecionados por comunidades de mulheres de todo o Mundo, “no âmbito de uma parceria com a
Fundação Aga Khan, envolve mulheres do mundo inteiro que trazem as suas competências - costura e
bordado, por exemplo.”, propondo looks com visuais compostos por tecidos típicos da zona asiático-
norte-africana (tecidos leves e muito ornamentados).

FIGURA 6 - TECIDOS

11
 FIGURA 7 - LOOK_QUERO-TE MUITO

Ainda que não sejam os melhores materiais para climas frios e húmidos, dado que não têm uma boa
capacidade reguladora térmica e uma fraca adaptabilidade à humidade (visto que nessas regiões não
existem invernos tão rigorosos), completam o seu papel principal de passar o conceito da coleção, já que

12
o próprio conceito fantástico e de fábula o permite. Para além disso são matérias provenientes de fontes
saudáveis e de manufatura secular e tradicional, que permaneceu quase inalterada até aos dias de hoje.

Joana exemplifica este método pegando numa das peças da coleção – figura (), calças e casaco
estampados e debruado com pelo amarelo - "É uma colcha, tipo tapeçaria, de veludo, que foi
reaproveitada. O pelo amarelo vem de um casaco em segunda mão que comprei online."

FIGURA 8 - LOOK_QUERO TE MUITO

Posto isto, a aplicação destes tecidos e materiais é puramente conceptual (artística) e de valorização
tradicional, não mostrando tanta relevância no que toca à utilização em contexto mundano e em

13
condições adversas. "Aprendi a não nos deixarmos apaixonar pelo projeto, mas pelo conceito. A minha
paixão pela sustentabilidade e envolver mulheres do mundo inteiro".

Joelharia

Para além dos tecidos usados, Joana Duarte, faz uso de peças de joelharia, como pedras brilhantes,
correntes e pérolas. Estas transformam-se em elaborados colares de pescoço e brincos, ou até mesmo
em tops de joelharia de modo a preencher o vazio do peito descoberto. Estas aplicações também muito
comuns na cultura exuberante do povo índio, por exemplo, até aos dias de hoje.

FIGURA 9 - JOIA DE CABEÇA

A cor

As cores utilizadas também remetem para a exuberância e horror ao vazio tão típico destas culturas. Em
alguns casos, cores vivas e vibrantes, em outros, cores mais suaves e delicadas, mas sempre repletos de
padrões e detalhes bordados ou estampados, que dão às peças uma riqueza gráfica.

Acabamentos

Nesta coleção denota-se um padrão quanto ao acabamento dos casacos, tapeçarias forradas com pelo,
onde as mangas e toda as extremidades da peça são cosidas e envoltas nesse mesmo pelo. Já nos casos
em que são usados os tecidos mais leves a Joana recorre ao uso de franjas costuradas ou bordadas em
toda a parte envolvente do design.

14
Na junção das várias partes que compõem as peças de roupa, a designer prima pela costura aberta,
obtendo um aspeto mais clean e uniforme (podendo utilizar outras), ou por atilhos que se desenvolvem e
estendem pelo tecido em forma de X.

Modelagem

Na maioria das peças podemos observar uma composição de casaco, calça e top. O casaco, com um traço
bastante retilíneo e geométrico, permite o avolumar da zona da cintura para cima, permitindo uma maior
robustez e definição de ombros e maior estruturação da parte superior da peça. As calças, justas na
cintura e finalizando abaixo da linha do tornozelo em aspeto mais solto e largo, permitem efetivar um
contraste entre a cintura definida e justa e o volume dos casacos que se sobrepõem logo acima. Para
além disso, o próprio aspeto boca de sino na parte inferior da perna ajuda também a definição gradual da
cintura e, por sua vez, de um visual elegante e contrastante.

FIGURA 10 - MOLDES_INSTAGRAM-BHÉN

Noutra vertente observamos looks de camisa e calça ou camisa e saia. As camisas, muito leves e
volumosas, devido à sua dimensão over e aos têxteis utilizados. As saias, justas à forma da
cintura/anca/perna, pois são na sua maioria minissaias, onde tal como a calça, definem muito bem a

15
cintura e ainda promovem um traço mais curvilíneo, evidenciando uma silhueta muito mais curva e
arredondada nessa zona.

FIGURA 11 - MOLDES_INSTAGRAM-BEHÉN

No fim, esta coleção é de relativa facilidade de reprodução, dado que, recorre a formas e moldes
bastante comuns e utilizados por toda a indústria, ou seja, peças padrões (camisa, calça, casaco, saia),
ainda que com as suas peculiaridades (mais ao nível estético do que propriamente de molde). É de
relativa importância para um designer poder apresentar coleções marcantes e que recorram a designs
que permitam a sua reprodução em maior escala, num ponto de vista económico claro. Assim, podendo
chegar a um maior público, pois facilmente consegue conceber roupa para dada pessoa recorrendo
apenas à medida padrão de um molde ao invés das medidas detalhadas de tal pessoa, economizando
tempo e trabalho.

Porquê a Béhen?

A escolha desta marca está inteiramente intrínseca à postura que esta toma na indústria da moda. É
genial todo o conceito inicial que a designer tomou, com Joana Duarte a ir ver enxovais e tecidos antigos
que as pessoas tinham em casa e aproveitá-los para os seus designs inovadores. É ir buscar aquilo que os
jovens e as gerações recentes, muitas vezes já não acham interessante ou bonito e dar-lhe uma nova

16
cara, que muitas vezes chega a ser apetecível dessas mesmas pessoas que primeiramente não se iriam
interessar pelos napperons, colchas, tapeçaria, lenços e bordados que encontram na casa dos seus avós.
Com Joana Duarte foi diferente e por causa dela será diferente para muitas outras pessoas.

FIGURA 12 - LOOK_MARÇO 2020

Mais que o interesse pelo antigo, um importante fator que a ele vem adjacente é a importância
ambiental que esta prática acarreta. Ao se ir buscar ao que já existe não estamos a degradar tanto o
ecossistema como se fôssemos fazer tecidos do zero. Apesar de atualmente a Béhen, já trabalhar com

17
tecidos “novos”, ou seja, feitos do zero, estes são feitos de forma muito mais saudável do que os comuns
tecidos que encontramos numa retrosaria, pois são artesanais e anteveem de longas linhagens de
tradição de todo o mundo e como o contacto é direto são têxteis feitos especificamente para aquele
projeto, o que provoca uma diminuição do desperdício, já que são tecidos feitos para aquela coleção e
não uma coleção feita com aqueles tecidos.

Por fim, a importância que a designer dá à manufatura feminina, dado que historicamente são as
mulheres as grandes costureiras, tecelãs e bordadeiras dos tempos anteriores à industrialização, onde
após este período importante na História da Moda estas ficaram-se mesmo pelo artesanato e tradição
modesta em zonas mais remotas, mas agora com a Béhen alcançam os grandes palcos, como a
ModaLisboa, promovendo o método tradicional e artesanal, desde o início da confeção de uma coleção, a
audiências que de outra forma não obteriam.

FIGURA 13 - LOOKS_MODA LISBOA

18
Conclusão

No final de contas, Joana Duarte permite que o artesanato e a mais pura tradição se desenvolvam como
de outra forma não se desenvolveriam. A sua inovação, primeiramente por acaso, agora leva designs
marcados com essa pegada de cultura que é tão típica do nosso país a outros cantos do mundo.

Assim, conclui-se que Joana Duarte é muito importante para o mundo da moda português, se não até do
mundo. Uma designer com talento e que é capaz de nos contar histórias a partir daquilo que é nacional,
apoiando assim também pessoas que têm o material que ela precisa.

Uma designer para recordar e seguir o seu exemplo como empreendedora do seu próprio negócio que
surgiu de uma simples viagem.

19
Webgrafia

https://panocrumagazine.wordpress.com/2021/05/15/joana-duarte-behen/

https://www.dn.pt/viver/behen-de-joana-duarte-transforma-enxovais-em-moda-13575064.html

https://www.modalisboa.pt/pt/fashionweeks/modalisboametaphysical/designers/behen

https://sic.pt/sic/globos-de-ouro/xxvi-gala-dos-globos-de-ouro-parte-1/

https://visao.sapo.pt/visaose7e/comprar/2020-02-11-behen-roupa-que-conta-historias/

https://www.nit.pt/compras/behen-marca-portuguesa-destacada-pela-vanity-fair-apresenta-hoje-na-
modalisboa

https://lifestyle.sapo.pt/moda-e-beleza/noticias-moda-e-beleza/artigos/quero-te-muito-de-behen-lab

https://www.nit.pt/compras/moda/behen-explosao-de-flores-primeiro-dia-modalisboa

https://www.timeout.pt/lisboa/pt/noticias/moda-e-liberdade-15-historias-contadas-por-behen-na-
modalisboa-100821

https://behenstudio.com/

https://www.vogue.pt/o-projeto-de-upcycling-levis-behen

https://www.vogue.pt/behen-outono-inverno-2021?photo=1-behen-outono-inverno-2021.jpg

https://www.modalisboa.pt/pt/designers/behen

https://pt.fashionnetwork.com/news/Behen-influencias-misticas-e-mistas-com-origens-
portuguesas,1295340.html

https://caras.sapo.pt/moda/2021-04-21-behen-apresenta-quero-te-muito-na-moda-lisboa/
#&gid=0&pid=1

20