22/02/2019

O Evangelho segundo Matityahu (Mateus), de

acordo com o Texto original, esta muito
alinhado com o Judaismo, ressalta como
Yeshua cumpriu as professias judaicas, e alguns
detalhes da vida de Yeshua em particular.
Matityahu (Mateus) enfatiza a obediência e a
preservação das leis judaicas.

Objetivo do Livro
 0 propósito do evangelho de Mateus foi o de
testificar que Jesus era o Messias da
promessa do Antigo Testamento, e que a Sua
missão messiânica consistia em trazer o
Reino de Deus até os homens

1
 22/02/2019

Nascimento do Machiach
• 18 Ora, o nascimento de Jesus Cristo foi assim: Que estando Maria,
sua mãe, desposada com José, antes de se ajuntarem, achou-se ter
concebido do Espírito Santo. 19 Então José, seu marido, como era
justo, e a não queria infamar, intentou deixá-la secretamente. 20 E,
projetando ele isto, eis que em sonho lhe apareceu um anjo do
Senhor, dizendo: José, filho de Davi, não temas receber a Maria, tua
mulher, porque o que nela está gerado é do Espírito Santo; 21 E dará à
luz um filho e chamarás o seu nome JESUS; porque ele salvará o seu
povo dos seus pecados.
22 Tudo isto aconteceu para que se cumprisse o que foi dito da parte

do Senhor, pelo profeta, que diz; 23 Eis que a virgem conceberá, e dará
à luz um filho, e chamá-lo-ão pelo nome de EMANUEL, que traduzido
é: Deus conosco.
24 E José, despertando do sono, fez como o anjo do Senhor lhe

ordenara, e recebeu a sua mulher; 25 E não a conheceu até que deu à

luz seu filho, o primogênito; e pôs-lhe por nome JESUS.

2
 22/02/2019

“Eis que a virgem conceberá e dará à luz um

filho e lhe chamará Emanuel” (Is 7.14).
• Isaías 7.14 foi anunciado em circunstâncias muito estranhas.
Essa declaração não foi dada a um rei que amava o Senhor e
seguia a lei, mas ao mau rei Acaz, que havia levado o povo de
Judá a práticas idólatras. Por isso, Isaías 8.19 adverte o povo
governado por Acaz: “Quando vos disserem: Consultai os
necromantes e os adivinhos, que chilreiam e murmuram,
acaso, não consultará o povo ao seu Deus? A favor dos vivos se
consultarão os mortos?”.
• Em 2 Reis 23.12 lemos sobre as más ações do rei Acaz, mais
tarde destruídas pelo rei Josias:“Também o rei derribou os
altares que estavam sobre a sala de Acaz, sobre o terraço,
altares que foram feitos pelos reis de Judá, como também os
altares que fizera Manassés nos dois átrios da Casa do Senhor;
e, esmigalhados, os tirou dali e lançou o pó deles no ribeiro de
Cedrom”.

“Eis que a virgem conceberá e dará à luz um

filho e lhe chamará Emanuel” (Is 7.14).
• Isaías 7.14 foi anunciado em circunstâncias muito estranhas.
Essa declaração não foi dada a um rei que amava o Senhor e
seguia a lei, mas ao mau rei Acaz, que havia levado o povo de
Judá a práticas idólatras. Por isso, Isaías 8.19 adverte o povo
governado por Acaz: “Quando vos disserem: Consultai os
necromantes e os adivinhos, que chilreiam e murmuram,
acaso, não consultará o povo ao seu Deus? A favor dos vivos se
consultarão os mortos?”.
• Em 2 Reis 23.12 lemos sobre as más ações do rei Acaz, mais
tarde destruídas pelo rei Josias:“Também o rei derribou os
altares que estavam sobre a sala de Acaz, sobre o terraço,
altares que foram feitos pelos reis de Judá, como também os
altares que fizera Manassés nos dois átrios da Casa do Senhor;
e, esmigalhados, os tirou dali e lançou o pó deles no ribeiro de
Cedrom”.

3
 22/02/2019

• Emanuel significa “Deus conosco” ou “Conosco está Deus”.

Para o rei Acaz e o povo de Israel, essa era uma clara
lembrança da promessa de Deus a Moisés: “Suscitar-lhes-ei
um profeta do meio de seus irmãos, semelhante a ti, em cuja
boca porei as minhas palavras, e ele lhes falará tudo o que
eu lhe ordenar” (Dt 18.18). Essa profecia havia sido dada
mais de 700 anos atrás, antes que Isaías anunciasse mais
detalhes sobre o Messias e destacasse o milagre do
nascimento de jesus.

PHARDES
• Peshat – Obvio – Texto como se le

• Remez – Algo que necessita de comparação para através do

conhecimento e experiencia a compreenção

• Drash - Por dentro, a essência do Texto ( lição moral do

Texto.

• Sod – Oculto, secreto.

4
 22/02/2019

O Nome: Hebraico
• Se alguém deseja falar com uma pessoa, basta chama-la por
seu nome,; porém, se chamar por outro nome essa pessoa
não responderá, pois quem atenderá será outra pessoa.

• Nos dias da antiguidade além de serem identificadores

tinham significados especiais. Tinham relação com o local de
nascimento, circunstancias do nascimento, aparência, etc..
• Muitas vezes o nome significava ou re´presentava a
personalidade da pessoa. Assim o nome era algo muito
importante, digno de honra, pois representava o caráter do
indivíduo.

• Por exemplo

O Nome: Hebraico

O nome de Deus são 4 consoantes ( no Hebraico biblico),

não há vogais. Hoje em dia foi desenvolvido uma forma para
facilitar a leitura e assim inserido alguns símbolos que definem
qual som tem cada letra. Podemos então dizer que no
hebraico atual(moderno) tem sim vogais.

A pronuncia do nome de Deus foi perdido durante o passar do

tempo,
os rabinos que conheciam não falam seu nome para evitar a
profanação.

5
 22/02/2019

O Nome: Hebraico

Sempre se lê da direita para a esquerda.

O Nome: ‫'הוה‬
Yod – representa o fogo, a inspiração, a centelha divina.
Sua tradução literal é “Mão”, mas a mão que cria, a mão que trabalha,
a mão que realiza e transforma o mundo..

Heh – sua tradução é “Janela, furo”, no sentido de abertura para um local maior.

Vav –significa “Gancho, prego” dependendo da tradução, mas sua essência é o de

ligar uma coisa a outra.

6
 22/02/2019

O Nome: Hebraico
• Elyahu – Deus é supremo
• Yrmeniahu – Deus é exaltado
• Ezekyahu- Deus minha força
• Daniel - O Supremo é minha justiça

• O próprio Deus mudou o nome de Abrão (Pai da exaltação)

para Abraão ( Pai de multidão) Sl 147:4
• Lucas 1:13

O Nome: Hebraico

Abram e Sarai antes do toque de Deus.

Se tornando ABraHam e SaraH

A letra Hê se le como RRÊ.

Em ambos Deus coloca sua essência, o Hê, ou seja seu sopro.

mas em Sarai ele retira o que impedia com a mão(yod) substituindo por sua essência.

Abrao deixando se ser pai exatado para ser Pai de multidão.

7
 22/02/2019

O Nome: Hebraico
• ַ‫יֵשׁוּﬠ‬- Yeshua termo hebraico origina-se da raiz
YOD, SHIM e AIN (‫)י שׁ ע‬. E ele tem muitas variantes,
dependendo do caso, isto é, se do gênero feminino
ou masculino, se singular ou plural, etc.
• 1) ַ‫ יֵשׁוּﬠ‬- YESHU’A (masculino singular). Deriva-se do
verbo SALVAR e significa SALVADOR.
• 2) ‫ יְשׁוּﬠָ ה‬- YESHU’AH Significa SALVAÇÃO. (Sl.
118:15)
• 3) ‫ֵשׁע‬ַ ‫ י‬- YESHA’ – Significa literalmente SALVAÇÃO,
mas pode se traduzir também por libertação,
redenção, resgate, segurança, ajuda, etc.