COTROLADOR

MANUAL DE OPERAÇÃO

Linha de Compressores de ar GS

FS-CICB COMPRESSORS PVT., LTD.

www.fscurtis.in
All rights are reserved by FS-CICB Compressors Pvt., Ltd.

1
 Índice
Painel de operação .................................................................................................................... 3
Tela： ........................................................................................................................................ 3
Elemento de operação： .......................................................................................................... 4
Símbolos de exibição: ............................................................................................................... 6
Operação: .................................................................................................................................. 7
Exibição do parâmetro: ........................................................................................................... 8
Mensagens de advertência e de falha : ................................................................................. 11
Programação : ........................................................................................................................ 12
Informação Geral:............................................................................................................................ 12
Programação: ......................................................................................................................... 13
Visão geral do menu: ...................................................................................................................... 13
Menu de pressão： ......................................................................................................................... 15
Menu de pressão-tempo: ................................................................................................................ 17
Menu de temperatura: ..................................................................................................................... 18
Menu hora / data： .......................................................................................................................... 20
Menu do Motor: ............................................................................................................................... 21
Menu Motor-Tempo: ........................................................................................................................ 22
Menu de Manutenção： .................................................................................................................. 24
Menu de fábrica: .............................................................................................................................. 26
Menu Remoto： ............................................................................................................................... 28
Inverter Control Menu： ................................................................................................................. 30
Códigos adicionais： .............................................................................................................. 32
Lista de código： ............................................................................................................................ 32
Parada de emergência： ........................................................................................................ 33
Tabela 1:SC+ Parâmetros do Controlador .......................................................................... 33
Descrição de E/S Digital e de E/S Analógica ......................... Erro! Indicador não definido.
Tabela 2: Descrição da Função da Entrada Digital ............................................................ 39
Tabela 3: Descrição da Função da Saída Digital ................................................................. 41
Tabela 4: Descrição da Função da Saída Analógica ........................................................... 42
Tabela 5: Conteúdo do Alarme ............................................................................................. 43

2
 Painel de operação

LCD

Início

Para cima
Parar

Info Para baixo Voltar Shift/Enter

Tela：

Net 05.88bar
System -------
Temp 024.23 C
Elemento de operação：
Elemento de
Função Descrição
operação
A função depende do modo de operação, do sistema e da
pressão líquida (Nota: O compressor é iniciado somente
se a pressão do sistema estiver abaixo de um limite pré-
definido. Veja Menu de Pressão, Parâmetro 9).
Existem dois modos de operação selecionáveis.
Operação automática:
Se a pressão do líquido for maior do que a pressão de
Tecla de início corte, o compressor passa para o modo de espera.
Liga o
Se a pressão líquida for menor do que a pressão de corte,
compressor
o compressor é iniciado e alterna para operação de
carga.
Operação contínua:
Neste modo, o compressor funciona o tempo todo, seja
em plena carga ou em vazio.
O compressor começa a funcionar continuamente. Se a
pressão líquida for mais baixa do que a pressão de corte
o compressor alterna para operação de carga.
Tecla de parada
Desliga o
O compressor se alterna para a operação de lenta e para.
compressor

Tecla de voltar
Volta ao menu anterior ou cancela a modificação.
Voltar Pressione a tecla Voltar para alterar de carga / descarga
em operação.

Tecla Shift/Enter
Entra na seleção
Desloca o cursor ou entra na seleção de parâmetro.
de parâmetro

Ao pressionar a tecla info e a tecla para cima juntos o

menu parâmetro será exibido. Ao pressionar a tecla info
e a tecla para baixo juntos o menu de código será
exibido.
Tecla Info
Após a confirmação da configuração de parametrização
Exibe
e falha ou serviço de informação, pressione a tecla de
informações
informações para salvar a configuração. Se a mensagem
de alarme for confirmada pressionando a tecla de
informações, o compressor continuará a funcionar. Se a
mensagem de falha for confirmada por pressioná-la, o
compressor não volta a iniciar imediatamente.
Tecla para cima Seleção de A tecla para cima move para a próxima exibição de
Parâmetro e informações, alterna para o próximo menu ou aumenta
informações um valor de parâmetro.

4
Tecla para baixo Seleção de A tecla para baixo move para a próxima exibição de
Parâmetro e informações, alterna para o próximo menu ou diminui
informações um valor de parâmetro.
LED de operação O LED de funcionamento verde sinaliza que o
Operação compressor está em funcionamento ou em modo de
espera.
LED de
mensagem Um LED vermelho intermitente indica um sinal de
Informações de
alerta.
falha ou de
Um LED vermelho continuamente aceso indica um sinal
alerta
de falha e o compressor foi / será desligado.

5
Símbolos de exibição:
Símbolos Significado Função

Em espera O Compressor está em modo de espera.

1ª faixa de Quando este símbolo aparece a 1ª faixa de pressão está

pressão ativa.
2ª faixa de Quando este símbolo aparece a 2ª faixa de pressão está
pressão ativa.
Operação de
O Compressor está em operação de carga.
carga
Operação em
O Compressor está em operação em vazio.
vazio
O número entre parênteses mostra uma contagem
Contagem regressiva.
(5) regressiva (Por exemplo, o tempo de condução entre o modo
estrela e delta.)
Parâmetros relevantes de ar final.
Ar final (Um símbolo iluminado sinaliza modo contínuo, um
símbolo intermitente sinaliza modo de intervalo).

Configuração de Parâmetro de Serviço e indicação de

Serviço
intervalos de manutenção.

Configuração de parâmetro de temperatura e indicação

Temperatura
de proteção contra geada / proteção de partida.

Partida remota Compressor inicia via entrada digital.

Acesso via barramento RS-485 e configuração de
RS-485
parâmetro de interface.

6
Operação:

Bem-vindo ao compressor de
Depois de ligar o aparelho, a tela de boas-vindas é
ar parafuso exibida.
V01.00A

Pouco tempo depois de ligar o aparelho, a tela principal

é exibida. A pressão líquida (atrás da válvula de
manutenção de pressão), a pressão do sistema e a
Net 00.00bar temperatura final do ar serão exibidas.
System 0.0bar Se o compressor está no modo de operação automático,
Temp 00 C o símbolo de ar final ficará intermitente .
No modo de funcionamento contínuo, o símbolo
ficará aceso permanentemente.
Os símbolos e indicam a faixa de pressão atual.
Enquanto o compressor estiver em modo de operação
automática, se a pressão líquida (após a válvula de
pressão) for maior do que a pressão sem carga, o
compressor ficará em modo de espera enquanto o botão
Net 00.00bar
de partida for pressionado. O modo de espera é
System 0.0bar
indicado pelo símbolo .
Temp 000C Se o “Sensor de pressão de sistema” estiver ativado, o
símbolo estiver intermitente , o que significa que a
pressão do sistema ainda é muito alta, o compressor não
pode iniciar de uma só vez até que a pressão fique
menor do que "Sys.press cut-in" (menu Pressão –
Parâmetro 9.)

Net 00.00bar Se o compressor estiver em modo de espera (após a

System 0.0bar partida, depois de substituir a pressão de corte ou
Temp 00 C durante o tempo de pós-execução) o símbolo de modo
ocioso é exibido.

Net 00.00bar Se a pressão líquida for mais baixa do que a pressão de

System 0.0bar corte o compressor passa para o modo de
Temp 00 C funcionamento de carga, indicado pelo símbolo do
modo de operação de carga .

7
Exibição do parâmetro:
Quando a tela principal é exibida na tela, pressionando a
Net 7.2bar tecla para cima a exibição do parâmetro (visão
System 7.6bar geral de dados) vai aparecer. Os seguintes parâmetros são
mostrados aqui: O horário de funcionamento, hora e data,
Temp 67 C registro de serviço e de falha, tempo restante do intervalo
de serviço. Pressionando as teclas para cima e
Tela principal para baixo irá exibir a tela de parâmetro seguinte
ou anterior.

Data Overview
Sequence Status
Sequence Signal Falta atualizar.
Comm. Fault

Estado do sinal de sequência

Data Overview
Operating times
Depois de pressionar a tecla para baixo pela
Load Runs primeira vez, a tela do primeiro parâmetro é exibida, onde
00000H o tempo de operação de carga é exibido.

Estado do sinal de sequência

Data Overview
Operating times Pressionando a tecla para baixo novamente irá exibir o
Total Runs tempo total de operação em que o compressor estava
operando (carga e horas ociosas). Autonomia em modo de
00000H espera não está incluída.

O tempo total de funcionamento

Data Overview
Run Changes Pressionando a tecla para baixo voltará a exibir o
Load Changes número de mudança de contador de carga. O contador
000000 indica quantas vezes o compressor mudou entre ocioso e
operação de carga.
Número mudança sem contador de carga

Data Overview
Run Changes
Motor Starts Pressionando a tecla para baixo voltará a exibir o
000000 número de partidas do motor.

Número de partidas do motor

8
Data Overview
Internal Clock
Data Time Pressionando a tecla para baixo novamente irá
04.06.201209.59.26 exibir a data e hora atuais.

Data / Tempo
Pressionando a tecla para baixo novamente
exibirá o registro de histórico de falhas. Os últimos 30
Data Overview avisos de parada / desligamento são exibidos. Se nenhuma
Error History mensagem estiver registrada, a tela é ignorada. “Nr.:29”
indicando o primeiro registro, “Nr.:28” o segundo registro
…”Nr.:0 o último registro.

Pressionando a tecla Shift indica o status de parâmetro

analógico no momento de falha.

Data Overview Pressionando a tecla para baixo novamente

Service History exibirá o registro de histórico de falhas. Os últimos 30
avisos de serviços são exibidos. Se nenhuma mensagem
estiver registrada, a tela é ignorada. “Nr.:29” indicando o
primeiro registro, “Nr.:28” o segundo registro …”Nr.:0 o
último registro.

Pressionando a tecla para baixo novamente irá

Data Overview exibir o tempo restante para o próximo serviço. Primeiro,
Remaining Time o tempo restante para a próxima manutenção do motor é
Motor Service exibido. (Parâmetro em horas)
00000H Nota:
Se o parâmetro 1 estiver desativado (=Off) no menu de
serviço esta exibição será ignorada.
O tempo restante até a manutenção
do motor

Data Overview Pressionando a tecla para baixo novamente irá

Remaining Time exibir o tempo restante para a próxima manutenção do
Compressor Service compressor. (Parâmetro em horas)
00000H Nota:
Se o parâmetro 2 estiver desativado (=Off) no menu de
O tempo restante até a manutenção serviço esta exibição será ignorada.
do compressor

Data Overview Pressionando a tecla para baixo Novamente irá

Remaining Time exibir o tempo restante para a próxima manutenção do
filtro de óleo. (Parâmetro em horas)
Oil-filter Service
Nota:
00000H Se o parâmetro 3 estiver desativado (=Off) no menu de
serviço esta exibição será ignorada.
O tempo restante até a manutenção

9
do filtro de óleo

Data Overview Pressionando a tecla para baixo novamente irá

Remaining Time exibir o tempo restante até a próxima troca de óleo.
Oil Service (Parâmetro em horas)
00000H Nota:
Se o parâmetro 4 estiver desativado (=Off) no menu de
O tempo restante até a manutenção serviço esta exibição será ignorada.
do óleo

Data Overview Pressionando a tecla para baixo novamente irá

Remaining Time exibir o tempo restante até a próxima manutenção da
Belt Service correia. (Parâmetro em horas)
00000H
Nota:
Se o parâmetro 5 estiver desativado (=Off) no menu de
O tempo restante até a manutenção serviço esta exibição será ignorada.
da correia

Data Overview Pressionando a tecla para baixo novamente irá

Remaining Time exibir o tempo restante até a próxima manutenção do
Separator Service separador. (Parâmetro em horas)
00000H
Nota:
Se o parâmetro 6 estiver desativado (=Off) no menu de
O tempo restante até a manutenção serviço esta exibição será ignorada.
do separador

Data Overview Pressionando a tecla para baixo novamente irá

Remaining Time exibir o tempo restante até a próxima manutenção do filtro
Air-filter Service de ar. (Parâmetro em horas)
00000H
Nota:
Se o parâmetro 7 estiver desativado (=Off) no menu de
O tempo restante até a manutenção serviço esta exibição será ignorada.
do filtro de ar

Pressionando a tecla para baixo novamente

Data Overview exibirá o número restante para troca de carga.
Remaining Time Nota:
Load Changes Se o parâmetro 8 estiver desativado (=Off) no menu de
serviço esta exibição será ignorada.
000000

Número restante para troca de Pressionando a tecla para baixo novamente,

carga retornará à primeira tela (status de sequência).

10
Mensagens de advertência e de falha :

Net 00.00bar Um LED vermelho Intermitente indica um sinal de

System 0.0bar alerta. A tela principal ainda é exibida e o compressor
Temp. 00 C ainda está em operação.

Para ver a mensagem de advertência, pressione a tecla

para cima e vá até o histórico de erros.
Mensagem LED vermelho

Um LED vermelho Permanente indica falha do sistema

e uma mensagem de falha é exibida na tela. O
compressor desliga imediatamente. Se vários avisos de
////////\\\\\\\\ falha ocorrer ao mesmo tempo, é possível alternar entre
<< E-R-R-O-R >> as mensagens com a tecla para cima e para
Discharge baixo . Depois de confirmar a mensagem de
temp.high
falha com a tecla de retorno a mensagem
desaparece, mas ainda pode ser vista na tela de
informações pressionando a tecla de rolagem para cima
Mensagem LED vermelho e ir para o histórico de falhas. Se um aviso de falha e
advertência ocorrer ao mesmo tempo, a mensagem de
falha é exibida.

Net 00.00bar
System 0.0bar O símbolo de ferramenta na tela principal indica
uma mensagem de manutenção. O tipo de mensagem
Temp. 00C de manutenção é mostrado no visor de informações e o
compressor ainda está em operação.

11
Programação :
Informação Geral:
Todos os parâmetros do controlador podem ser visualizados e alterados através do menu de
parâmetro. Para alterar os parâmetros primeiro você deve inserir uma senha. Há duas senhas
diferentes (Usuário e Serviço / fábrica) das autorizações diferentes de acesso, apenas a senha
do usuário pode alterar os parâmetros que são rotulados como USUÁRIO; Com a senha de
serviço e fábrica todos os parâmetros podem ser alterados. Os números de senha estão listados
na página 31.

Apenas para visualizar o parâmetro não é necessário digitar uma senha. Para isso, o menu de
parâmetros será chamado pressionando a tecla Info seguido pela tecla para cima
pressionadas juntas.

Antes de inserir uma senha, um código-menu deve ser chamado pela primeira vez ao
pressionar a tecla Info seguido pela tecla para baixo pressionadas juntas. Agora,
o número da senha de 4 dígitos deve ser inserido. Ele será iniciado com o primeiro dígito.
Pressione a tecla para cima para aumentar um dígito. A tecla para baixo para
diminuir. Após o primeiro dígito correto estiver apresentada no visor, a tecla Enter salva
a entrada e o próximo dígito pode ser atribuído. Se o quarto dígito for programado e a tela
mostra uma senha correta após pressionar a tecla Info o menu de parâmetro será
mostrado na tela. Os parâmetros podem ser alterados com o nível de senha inserida para
autorização de acesso. (Para introduzir os códigos também ver "Códigos adicionais" na
Pagina 31.)

Para alterar um parâmetro a tecla enter tem de ser pressionado em primeiro lugar.
Agora, o valor do parâmetro está intermitente . Com as teclas para cima e para baixo
o valor pode ser aumentado e diminuído. Se um parâmetro foi ajustado, pressionando
a tecla Info irá salvar e armazenar o valor. Se um valor de parâmetro não deve ser salvo,
pressionando irá abortar a programação e o valor original será exibido.

As unidades para a pressão e a temperatura foram atribuídas na fábrica. No menu de pressão,

parâmetro 5 (página 14) em bar, psi ou MPa e para a temperatura no menu temperatura,
parâmetro 1 (página 17) em °C ou °F.

12
Programação:
Visão geral do menu:
Menu de parâmetros pode ser chamado a partir da
tela de informações principal pressionando a tecla
Info seguido da tecla info e a tecla para cima,
pressionadas juntas.
O primeiro menu apresentado é o menu de pressão.
<< Parameter Menu >>
Pressionando a tecla para cima irá exibir o
menu anterior. Pressionando a tecla para baixo
Pressure Menu
vai exibir o próximo menu. Pressionando
enter irá mostrar os parâmetros do menu. A
tecla de retorno irá abortar a programação.
Menu de pressão No menu de pressão todos os parâmetros de pressão
relevantes são exibidos.
(Para alterar os parâmetros consulte página 11
"Informações gerais”.)

<<Parameter Menu>>
Pressionando a tecla para baixo vai exibir o
Pressure Time Menu menu de pressão-tempo.
Todos os valores de tempo para a regulação da
pressão podem ser alterados aqui.

Menu de tempo de pressão

<<Parameter Menu>>
Pressionando a tecla para baixo exibirá o
Menu de Temperatura.
Temperature Todos os parâmetros de temperatura podem ser
alterados aqui.

Menu de Temperatura

<<Parameter Menu>>
Pressionando a tecla para baixo exibirá o Menu de
Time/Data Menu hora / data.
A hora e a data podem ser alteradas aqui.

Menu de hora / data

<<Parameter Menu>> Pressionando a tecla para baixo exibirá o

menu de Tempo do motor.
Motor Time Menu Parâmetros de tempo específicos do motor, como o
tempo de estrela-delta- ou tempo do motor após
execução podem ser alterados aqui.
Tempo do motor

13
 <<Parameter Menu>>
Sequence Menu
Menu de Sequência
<<Parameter Menu>>
Inverter Control
Menu
Menu de Controle do inversor
Pressionando a tecla para baixo exibirá o
Menu de Sequência.
Todos os parâmetros de sequência podem ser
alterados aqui.
Pressionando a tecla para baixo exibirá o
Menu de Controle do inversor.
Todos os parâmetros de controle do inversor podem
ser alterados aqui.
Pressionando a tecla para baixo novamente irá
voltar ao menu de pressão.
14
Programação：
Menu de pressão：

<<Parameter Menu>>
Pressure Menu Pressão ligada da 1ª faixa de pressão.
Parâmetro 1 Cut-in 1st Band (4,0 ... Pressão desligada na 1ª faixa de
6.0bar pressão – 0,5)

<<Parameter Menu>>
Pressão desligada da 1ª faixa de
Pressure Menu pressão.
Parâmetro 2 Cut-out 1st Band (Pressão ligada na 1ª faixa de pressão +
7.2bar 0.5 …15)

Pressão ligada da 2ª faixa de pressão.

A segunda faixa de pressão é
necessária quando dois compressores
<<Parameter Menu>> devem operar em sequência.
Pressure Menu A seleção da faixa de pressão ativo
Parâmetro 3
Cut-in 2nd Band pode ser feita manualmente via
6.0bar Parâmetro 6, ou automaticamente
através do autotimer semanal.
(4, ..., pressão de corte da 2ª faixa –
0.5)

<<Parameter Menu>>
Pressão desligada da 2ª faixa de
Pressure Menu pressão.
Parâmetro 4 Cut-out 2nd Band (Pressão ligada na 2ª faixa de pressão +
7.2bar 0,5 …15)

<<Parameter Menu>>
Pressure Menu A unidade para os valores de pressão
Parâmetro 5 Unit for Press pode ser alterada aqui (bar, psi ou
bar MPa).

As 1ª e 2ª variações de pressão podem

<<Parameter Menu>>
ser alteradas manualmente aqui.
Pressure Menu se a 1ª faixa de pressão está ativa e o
Parâmetro 6 Set Press Range símbolo estiver ligado e a 2ª faixa
1st Band de pressão estiver ativa, o símbolo
ficará ligado.

15
 O modo de operação pode ser alterado
aqui.
<<Parameter Menu>>
Manual = Modo de operação contínua
Pressure Menu (compressor não desliga).
Parâmetro 7 Operating Mode
Automatic Automático = Modo de operação
automática (intervalo) (compressor
desliga após tempo inativo após
execução).

<<Parameter Menu>>
Pressure Menu Este define o método de acionamento.
Parâmetro 8 Method of Drive Estrela/Delta 、 Direta = Partida
Star/ Delta direta

<<Parameter Menu>> Este parâmetro define a pressão de

Pressure Menu ligação limite do sistema. O motor de
Parâmetro 9 Sys.press cut-in acionamento principal terá início
somente se a pressão do sistema estiver
3.0bar abaixo deste limite (0,5..12bar).

<<Parameter Menu>> Este parâmetro define a pressão de

Pressure Menu desligamento limite do sistema. Se a
Parâmetro 10 Sys.safety limit pressão do sistema ultrapassa o limite
de pressão de corte o compressor será
12.0bar desligado (8..15bar).

Este parâmetro define o limite de

<<Parameter Menu>> pressão do sistema. Quando o
compressor começa a carga e a pressão
Pressure Menu
Parâmetro 11 do sistema não atingiu este limite,
Build up limit depois de um tempo programado (valor
1.0bar de tempo de pressão”, parâmetro 3), o
compressor será desligado (0,5..4bar).

Este parâmetro é a diferença de pressão

<<Parameter Menu>> máxima permitida entre a pressão do
Pressure Menu sistema e a pressão líquida
Parâmetro 12 Max difference (Monitoramento de elemento separador
ΔP). (“valor de tempo de pressão”,
1.2bar parâmetro 2 para ajustar o valor do
tempo.) (0.5..2.5bar)

16
Programação :
Menu de pressão-tempo:
Este parâmetro define o tempo de
desligamento adiado para o valor da
<<Parameter Menu>> pressão de desligamento de segurança.
Pressure Time Menu Esta função garante que o compressor
Parâmetro 1 não desligará imediatamente se a
Safety limit delay pressão de corte for ultrapassada por
0002sec um curto período de tempo.
(“Menu de pressão”, Parâmetro 10 para
valor de pressão.) (2..20s)
Este parâmetro define o tempo de
<<Parameter Menu>> desligamento retardado para a
segurança de desligamento, se a
Pressure Time Menu diferença entre o sistema de pressão
Parâmetro 2 Difference delay liquida tornar-se maior do que o valor
0030sec ajustado (“Menu de pressão”,
Parâmetro 12 para valor de pressão.)
(2..99s).
Este parâmetro define o tempo em que
<<Parameter Menu>> o compressor tem que atingir uma
Pressure Time Menu pressão do sistema pré-definida após o
Parâmetro 3 Build up delay carregamento iniciado. O valor de
0030sec pressão pode ser definido no menu sob
pressão de parâmetro 12. (2…99s).

<<Parameter Menu>>
Pressure Time Menu Este parâmetro define o tempo de
Parâmetro 4 Intake Filt. Delay atraso para uma mensagem de aviso
com filtro de entrada. (2...99s)
0030sec

<<Parameter Menu>>
Este parâmetro define o tempo de
Pressure Time Menu atraso para uma mensagem de aviso
Parâmetro 5 Oil filter delay com filtro de óleo.
0030sec (2...99s)

17
Programação:
Menu de temperatura:

<<Parameter Menu>>
Temperature Menu A unidade de valores de temperatura
Parâmetro 1 Unit for temperature pode ser alterada aqui.
(°C e °F)
°C

<<Parameter Menu>>
Temperature Menu Este parâmetro define o limite de
Parâmetro 2 Frost prot. Limit temperatura, proteção contra geadas.
A ser atualizado.
0 °C

<<Parameter Menu>> Este parâmetro define a temperatura

Temperature Menu de aquecimento de proteção contra
Parâmetro 3 geadas, quando o compressor para o
Frost P. warm up
modo de aquecimento. (10…30°C)
10 °C A ser atualizado.

<<Parameter Menu>> Este parâmetro define o tempo de

Temperature Menu atraso para iniciar o compressor à
Parâmetro 4 FP Mot Start delay temperatura de proteção de geada.
(2...99s)
0003sec A ser atualizado.

Este parâmetro define o limite de

<<Parameter Menu>> desligamento de temperatura
Temperature Menu superior.
Parâmetro 5 Shut-down limit Se a temperatura do compressor
atingir esse limite ajustável ele será
100°C desligado.
(85...110°C)
Este parâmetro define o limite de
<<Parameter Menu>> advertência de temperatura superior.
Temperature Menu Se a temperatura do compressor
Parâmetro 6 Compressor temp. Warn atingir esse limite ajustável ele dará
95 °C um aviso e o compressor ainda
estará em operação.
(Parâmetro 85, 110℃)

18
 <<Parameter Menu>>
Temperature Menu FP = Proteção contra Geada
Parâmetro 7 Frost Protection ON/OFF
off A ser atualizado

<<Parameter Menu>> O parâmetro define a seleção do

Temperature Menu modo de operação do motor do
Parâmetro 8 Rated Fan Control ventilador entre operação contínua e
disable temperatura controlada
(ativado / desativado)

<<Parameter Menu>> O parâmetro define a temperatura

Temperature Menu inicial do motor do ventilador no
Parâmetro 9 Fan Motor On temp modo de temperatura controlada.
87 °C (Parâmetro (10) 50...110℃)

<<Parameter Menu>> O parâmetro define a temperatura de

Temperature Menu parada do motor do ventilador no
Parâmetro 10 Fan Motor Off temp modo de temperatura controlada.
73 °C (Parâmetro: 25~Parâmetro 9 -5℃)

19
Programação:
Menu hora / data：
Neste submenu do relógio de tempo real
pode ser ajustado. O primeiro
Parâmetro indica o dia (à esquerda) e o
<<Parameter Menu>> mês (direita). Pressionando enter
Time / Date Menu vai fazer um Parâmetro do dia piscar e
Parâmetro 1
Set date pode ser ajustado agora. Pressionando
04.06 enter novamente o novo valor é
salvo e o Parâmetro mês está
intermitente e pode ser ajustado agora.
Pressionando enter novamente
salvará o novo valor.

<<Parameter Menu>>
Parâmetro 2 Time / Date Menu
O segundo parâmetro exibe o ano.
[SERVIÇO] Set year
2012

No parâmetro 3 a hora poderá ser

ajustada.
Pressionando enter tornará o
<<Parameter Menu>> parâmetro de horas (esquerdo)
Time / Date Menu intermitente e poderá ser ajustado
Parâmetro 3 Set time agora. Pressionando enter
[SERVIÇO] 12.03 novamente o novo valor é salvo e o
parâmetro de minutos (à direita) é
intermitente e pode ser ajustado agora.
Pressionando enter novamente
salvará o novo valor.

20
Programação:
Menu do Motor:

<<Parameter Menu>>
Motor Menu Parâmetro 1 define tensão nominal do
Parâmetro 1 Rated Voltage motor.
380.0V

<<Parameter Menu>>
Motor Menu Parâmetro 2 define corrente nominal do
Parâmetro 2 Rated Current motor.
050.0A

<<Parameter Menu>>
Motor Menu Parâmetro 3 define a razão do
Parâmetro 3 CT Rate transformador de corrente.
100/0.1

<<Parameter Menu>>
Motor Menu Parâmetro 4 define corrente nominal do
Parâmetro 4 Rated Fan Current motor do ventilador.
05.0A

<<Parameter Menu>>
Motor Menu Parâmetro 5 ativa / desativa a função de
Parâmetro 5 Phase-sequence proteção da sequência de fase interna.
disable

21
Programação:
Menu Motor-Tempo:

<<Parameter Menu>> Parâmetro 1 define o tempo de

Motor Time Menu execução do motor de acionamento
Parâmetro 1 Run-on time principal antes de alternar de estrela
para delta..
0008sec (2…20s)

<<Parameter Menu>> Parâmetro 2 define a chave estrela -

Motor Time Menu delta no tempo.
Parâmetro 2 Star-delta time (tempo entre desligamento da estrela e
ligação da delta.)
0050ms (20..99ms)

<<Parameter Menu>>
Parâmetro 3 define o tempo de execução
Motor Time Menu mínima do motor entre o arranque do motor e
Parâmetro 3 Min.run time parada do motor.
000min (0...30min)

<<Parameter Menu>>
Motor Time Menu Parâmetro 4 define o motor depois de tempo
Parâmetro 4 Idle time de execução (em marcha lenta).
(0…20min)
020min

<<Parameter Menu>>
Parâmetro 5 define o tempo de
Motor Time Menu alimentação atrasado após falha de
Parâmetro 5 Delay power-fail energia. (0…60s)
0 sec 0 = Desativa essa opção.

<<Parameter Menu>>
Parâmetro 6 define o intervalo de
Motor Time Menu tempo para uma mensagem de aviso
Parâmetro 6
Dryer fail delay com falta de secador.
001min (0…20 min.)

22
 <<Parameter Menu>>
Motor Time Menu Parâmetro 7 Define o tempo de atraso
Parâmetro 7 O-key follow-up de execução após interrupção manual.
0015sec (1…250 seg.)

<<Parameter Menu>>
Parâmetro 8 define o tempo inativo
Motor Time Menu entre o motor de arranque e a primeira
Parâmetro 8 Idle after Start carga.
0010sec (1…30 seg.)

<<Parameter Menu>>
Motor Time Menu Parâmetro 9 define o tempo de parada
Parâmetro 9 Fan Stop Delay do ventilador após a parada do motor.
(1…30 seg.)
000min

23
Programação：
Menu de Manutenção：

<<Parameter Menu>>
Service Menu Parâmetro 1 = Intervalo de manutenção
Motor service do Motor
off (1000...30000h)
Off = Intervalo desligado
On = Intervalo ligado
<<Parameter Menu>>
Service Menu Se o intervalo for atingido o controlador
Parâmetro 1 Motor service interrompe a contagem e na quarta linha
released "libertada" fica visível.
Se o intervalo estiver ligado o tempo de
intervalo é exibido brevemente.
<<Parameter Menu>> Para alterar o intervalo de tempo a tecla
Service Menu Enter deve ser pressionada por 2 seg.
Motor service durante o intervalo de tempo de
10000H exibição.

<<Parameter Menu>>
Parâmetro 2 = Intervalo de manutenção
Service Menu do Compressor.
Parâmetro 2 Compressor Service (500...6000h)
ON Para alterar o valor ver Parâmetro 1.

<<Parameter Menu>> Parâmetro 3 = Intervalo de manutenção

Service Menu do filtro de óleo.
Parâmetro 3 Oil-filter service (100...10000h)
ON Para alterar o valor ver Parâmetro 1.

<<Parameter Menu>>
Parâmetro 4 = Intervalo de serviço ar
Service Menu
final.
Parâmetro 4 Oil service (100...16000h)
ON Para alterar o valor ver Parâmetro 1

<<Parameter Menu>>
Parâmetro 5 = Intervalo de manutenção
Service Menu de Correia.
Parâmetro 5 Belt service (100...25000h)
ON Para alterar o valor ver Parâmetro 1.

24
 <<Parameter Menu>>
Parâmetro 6 = Intervalo de manutenção
Service Menu do Separador.
Parâmetro 6 Separator service (100...10000h)
ON Para alterar o valor ver Parâmetro 1.

<<Parameter Menu>>
Parâmetro 7 = Intervalo de manutenção
Service Menu do filtro de ar.
Parâmetro 7 Air-filter service (100...10000h)
ON Para alterar o valor ver Parâmetro 1.

<<Parameter Menu>>
Parâmetro 8 = Intervalo de manutenção
Service Menu do contador de ciclos.
Parâmetro 8 Cycle counter (10000...2000000)
ON Para alterar o valor ver Parâmetro 1.

25
Programação：
Menu de fábrica:
Sensor de pressão de sistema,
<<Parameter Menu>> opcionalmente:
Factory Menu Desativado = nenhum sensor de
Systempr. Sensor pressão do sistema.
Parâmetro
Ativado = um sensor de pressão do
1 disable sistema, construído no compressor
Se houver um sensor de pressão do
sistema, no sistema tem que ser
ativado.

<<Parameter Menu>>
Parâmetro Factory Menu Temperatura de calibração
Temp offset cal. compensada, máximo é 120.
2
(80…120)
031.0 °C 100%

<<Parameter Menu>> Calibração de ganho de pressão líquida

Parâmetro Factory Menu referindo-se ao valor máximo (120
3 Netpress.cal bar).
05.87bar 100% (80…120)

<<Parameter Menu>> Calibração de ganho de pressão do

Parâmetro Factory Menu sistema referindo-se ao valor máximo
4 Systempress.cal. (120 bar).
00.00bar 100% (80…120)

<<Parameter Menu>>
Fase A principal corrente de calibração
Parâmetro Factory Menu do motor, valor máximo 120.
5 CurrentA cal. (80...120)
00.00A 100%

<<Parameter Menu>>
Calibração atual do motor principal
Parâmetro Factory Menu Fase B, valor máximo 120.
6 CurrentB cal. (80...120)
00.00A 100%
Calibração atual motor do ventilador
<<Parameter Menu>> Fase A, o valor máximo 120.
Factory Menu (80...120)
Parâmetro
7 Fan CurrentA cal.
00.00A 100%

26
 <<Parameter Menu>>
Factory Menu Calibração de tensão, valor máximo
Parâmetro
120.
9 Voltage cal. (80...120)
214.3V 100%

<<Parameter Menu>>
Parâmetro Factory Menu Saída analógica de calibração A, valor
10 Analog OutputA Cal. máximo 100.
100%

<<Parameter Menu>>
Parâmetro Factory Menu Saída analógica de calibração B, valor
11 Analog OutputB Cal. máximo 100.
100%

<<Parameter Menu>>
Parâmetro Factory Menu Parâmetro A para modificar o tempo de
12 Mod. load time operação de carga.
00000H

<<Parameter Menu>>
Parâmetro Factory Menu Parâmetro A para modificar o tempo
13 Mod. total time total de operação.
00000H

<<Parameter Menu>>
Parâmetro Factory Menu Parâmetro A para modificar o contador
14 Mod. load count de mudança de carga.
000000

<<Parameter Menu>>
Parâmetro Factory Menu Parâmetro A para modificar a partida
15 Mod. Motor Strts do motor.
000000

27
Programação：
Menu Remoto：

<<Parameter Menu>> Este parâmetro define o modo remoto.

Remote Menu Off = Remoto desativado (operação
Parâmetro 1 Remote Input Mode local)
Start = Remoto ON/OFF –Ligado
Off /Desligado

<<Parameter Menu>>
Remote Menu Bit invertido para a porta de entrada.
Parâmetro 2 Input reversed (Para SC+ Para SE, ajustar 1111)
00010000 00000000

0
<<Parameter Menu>>
Remote Menu
Parâmetro 3 Output reversed Bit invertido para a porta de saída.
00000100 00000000

<<Parameter Menu>>
Remote Menu Configuração da função de entrada
Parâmetro 4 Input Function digital.

<<Parameter Menu>>
Remote Menu
Parâmetro 5
[FÁBRICA]
Output Function Configuração da função de saída digital

<<Parameter Menu>>
Parâmetro 6 Remote Menu Configuração da função da saída
[FÁBRICA] Analog Output Fun. analógica

28
 <<Parameter Menu>>
Parâmetro 7
[MANUTEN Remote Menu
ÇÃO ] Analog Input Fun. Configuração função da saída analógica

<<Parameter Menu>> Este parâmetro define o atraso do sinal

Remote Menu de entradas digitais. Se os sinais forem
Parâmetro 8 Input Delays mais curtos do que isso, eles foram
0003sec ignorados pelo controlador.
(faixa de atraso: 2...5 seg.)

<<Parameter Menu>>
Remote Menu Este parâmetro define o endereço do
Parâmetro 9 RS485 Address controlador para o RS485-Bus.
00001 (faixa de endereço: 2...31)

<<Parameter Menu>> Este parâmetro define a velocidade de

transferência de dados (Baudrate) do
Remote Menu RS485-Bus.
Parâmetro 0 RS485 Baudrate
09600 9600 bps (Bit por segundo)
ou 19200 bps.

29
Programação：
Menu de Controle do Inversor：

<<Parameter Menu>> Este parâmetro define o modo de

Inverter Control Menu controle do inversor.
Off = Controle do inversor
Parâmetro 1 Motor Inverter Control
desativado
ON = Controle do inversor
ON ativado

Seleção do tipo de inversor do

motor
Selecione "Padrão", não há
comunicação com um inversor.
<<Parameter Menu>>
Para atingir a comunicação
Inverter Control Menu suportada pelo controlador favor
Parâmetro 2 Motor Inverter Type escolher a marca e definição do
Standard inversor em um inversor:
Comm. estação: 2
Baud rate: 9600 bps
Comm. format: 8 data bit, 1 bit
de parada , paridade par.
A maior frequência de operação
<<Parameter Menu>>
do motor principal.
Inverter Control Menu (Se a saída analógica definida 6
Parâmetro 3 Motor High Frequency na Tabela 4, a frequência deve
050.0Hz ser definida a mesma que
Parâmetro 11.)

<<Parameter Menu>>
Inverter Control Menu A menor frequência de operação
Parâmetro 4 Motor Low Frequency do motor principal.
020.0Hz

<<Parameter Menu>>
Inverter Control Menu O valor da pressão alvo para um
Parâmetro 5 Control pressure controle de frequência variável
06.60bar do compressor.

<<Parameter Menu>>
Inverter Control Menu Ativa a função de controle de
Parâmetro 6 Fan Inverter Control frequência variável motor do
ventilador.
Off

30
 <<Parameter Menu>>
Inverter Control Menu Seleção do tipo de inversor do
Parâmetro 7 Fan Inverter Type ventilador.
Standard

<<Parameter Menu>>
Inverter Control Menu
Parâmetro 8 Fan High Frequency A maior frequência de operação
050.0Hz do motor do ventilador.

<<Parameter Menu>>
Inverter Control Menu
Parâmetro 9
Fan Low Frequency A menor frequência de operação
020.0Hz do motor do ventilador.

<<Parameter Menu>>
Inverter Control Menu
O valor de temperatura alvo para
Parâmetro Control Temperature um controle de frequência
10 085.0℃ variável do ventilador.

<<Parameter Menu>>
Parâmetro Inverter Control Menu A frequência mais elevada,
11 Export High Frequency correspondendo à saída do
050.0Hz controlador analógico 20 mA.

31
Códigos adicionais：

Code menu
- - - - - - - - -
Please insert
Code : 0__ Pressionando a tecla info seguido da tecla para
baixo pressionadas juntas, Na tela principal
exibirá o menu Código.
Code menu A tecla para cima aumenta o valor.
- - - - - - - - - A tecla para baixo diminui o valor.
Please insert
Code : 03__

Code menu
- - - - - - - - -
A tecla enter salva a última entrada e o próximo
Please insert valor pode ser programado.
Code : 030_

Code menu
- - - - - - - - - Se o terceiro dígito é programado pressionando a tecla
Please insert Info irá ativar a função.
Code : 0302

Lista de código：
101 = Mudar para tela em inglês
102 = Mudar para a tela chinês tradicional
103 = Mudar para a tela Chinês Simplificado
104 = Mudar para tela Português
105 = Mudar para a tela Espanhol
201 = Limpar histórico de mensagens de falha
202 = Limpar histórico de mensagens de alarme
301 = Limpa o alarme e mensagem de serviço no painel de controle (Depois de
eliminar problemas de desarme, digite o código para desligar a luz de falha no painel de
controle)
302 = Limpar mensagem de desarme no painel de controle (Depois de eliminar
problemas de desarme, digite o código para desligar a luz de falha no painel de controle)
541 = Todos os parâmetros são restaurados para o padrão de fábrica

Lista de senha：
1111= Usuário

32
 Parada de emergência：
Se o botão de parada de emergência for pressionado o
////////\\\\\\\\ visor mostra "parada de emergência" e o compressor
<< Emergency >> para imediatamente. O compressor não pode ser
<< S-T-O-P >> iniciado agora. Depois de liberado ( puxar o botão de
\\\\\\\\//////// parada de emergência) o controlador muda para o modo
de operação normal.

Tabela 1:SC+ Parâmetros do Controlador

Menu
Item Sub Menu Faixa Padrão Descrição
principal
Pressão de ligação da primeira faixa de
1 Ligação da 1ª faixa 4~(2)-0.5 Bar 6 Bar pressão:
(4,0 ... pressão de corte 1ª faixa – 0,5)
Pressão de corte da primeira faixa de pressão:
2 Corte da 1ª faixa (1)+0.5~15 Bar 7.2 Bar (pressão de ligação 1ª faixa + 0.5 …15)
Pressão de ligação da segunda faixa de
3 Ligação da 2ª faixa 4~(4)-0.5 Bar 6Bar pressão:
(4, ... , pressão de corte 2ª faixa – 0.5)
Pressão de corte da segunda faixa de pressão:
4 Corte da 2ª faixa (3)+0.5~15 Bar 7.2Bar (pressão de ligação 2ª faixa + 0,5 …15)

5 Unidade de Pressão bar/psi/Mpa Bar Seleção da Unidade de pressão

1ª faixa/
Menu de Pressão

6 Definir faixa de pressão 1° faixa Seleção de pressão

2ª faixa
Automático / Compressor desliga após tempo
7 Modo de operação Automático
Manual inativo depois de funcionamento.
Estrela/Delta Define o método de acionamento do
8 Método de acionamento
/Direto Estrela/Delta compressor
Este parâmetro definir o limite de
9 Pressão do sistema 0.5~12 Bar 0.3 Bar
corte na pressão do sistema.
Limite de segurança do Este parâmetro define limite de corte
10 8~15 Bar 12 Bar
sistema da pressão de segurança do sistema.
Este parâmetro define a pressão
11 Limite de carga 0.5~4 Bar 1 Bar
limite do sistema.
Este Parâmetro é a diferença de
12 Diferença máxima 0.5~2.5 Bar 1.2 Bar pressão máxima permitida entre a
pressão do sistema e a pressão líquida.

33

Atraso do limite de
1 02~20Seg.
segurança
Menu de pressão-tempo
2 Atraso de Diferença 02~99 Seg.
3 Atraso de limite 02~99 Seg.
Atraso do filtro de
4 02~99 Seg.
entrada
5 Atraso do filtro de óleo 02~99 Seg.
1 Unidade de temperatura ℃/℉
Limite de proteção
2 0~5℃
contra geada
3 Aquecimento 10~30℃
Atraso de partida do
Menu Temperatura
4 02~99 Seg.
motor
5 Limite de desligamento 85~110℃
Aviso de temperatura do
6 85~110℃
compressor
7 Proteção contra geada ON/OFF
Ativar /
8 Controle do ventilador Desativado
desativar
Temperatura do motor
9 (10)+50~110℃
do ventilador ligada
10 Temperatura do motor 25~(11)-5℃
34
Este parâmetro define o tempo de
02 Seg. desligamento adiado para o valor da
pressão de desligamento segurança.
Este parâmetro define o tempo de
desligamento atrasado para a
segurança de desligamento, se a
30 Seg.
diferença entre o sistema de pressão
líquida tornar-se maior do que o valor
ajustado.
Este parâmetro define o tempo em
que o compressor tem que chegar a
30 Seg.
uma pressão do sistema pré-definida
após a carga ser iniciada.
Este parâmetro define o tempo de
30 Seg. atraso para uma mensagem de aviso
com filtro de entrada.
Este parâmetro define o tempo de
30 Seg. atraso para uma mensagem de aviso
com filtro de óleo.
℃ Seleção da Unidade de temperatura.
Quando a temperatura for mais baixa
do que a configuração, não há
0℃
inicialização sem ativar a função de
aquecimento.
Desarma quando a temperatura está
10℃ acima do limite superior de proteção
contra a geada.
Este parâmetro define o tempo de
03 Seg. atraso para iniciar o compressor à
temperatura de proteção contra geada.
Este parâmetro define a temperatura
100℃
superior limite de desligamento.
Este parâmetro define o limite
95℃
superior de aviso de temperatura.
Ativação da função de proteção
OFF
contra geadas.
Opção de controle de temperatura
para operação do motor do ventilador.
Temperatura de partida do motor do
87℃
ventilador.
73℃ Temperatura de parada do motor do
 do ventilador desligada ventilador.

1 Definir data 05.06 Definir data real no momento.

Data /
Menu
Hora

2 Definir ano 2012 Definir ano real no momento.

3 Definir hora 09.45 Definir tempo real no momento.

1 Tensão 90~450V 380V Definir tensão nominal do motor.

2 Corrente nominal 3~800A 50A Definir Corrente nominal do motor.

Menu do Motor

Definir razão de transmissão do

3 Taxa de CT 20~800 100/0.1
transformador de corrente.
Corrente Nominal do Definir corrente nominal do motor do
4 1~30A 5A
Ventilador ventilador.
Ativar / Desativar / ativar a proteção da
5 Fase de sequência Desativado
desativar sequência de fase.
Este parâmetro define o tempo de
execução do motor de acionamento
1 Tempo de operação 2~20Seg. 8Seg.
principal antes de alternar de estrela
para delta.
Este parâmetro define a chave estrela
2 Tempo Estrela-delta 20~99ms 50ms
delta no tempo.
Este parâmetro define o tempo de
Tempo mínimo de
3 0~30min 0min execução mínima entre o arranque do
operação
motor e da parada do motor.
Menu de tempo do Motor

Este parâmetro define o motor depois

4 Tempo ocioso 0~20min 20min do tempo de funcionamento (tempo de
inatividade).
Este parâmetro define o tempo de
Atraso de falha de
5 0~60s 0 atrasado de alimentação após falha de
alimentação
energia.
Este parâmetro define o tempo de
Atraso de falha de
6 0~20min 1min atraso para uma mensagem de aviso
secagem
com falha de secagem.
Este parâmetro define o tempo de
Acompanhamento de
7 1~250Seg. 15Seg. demora de execução depois de parada
tecla 0
manual.
Este parâmetro define o tempo
8 Ocioso após o início 1~30Seg. 10Seg. ocioso entre o motor de arranque e a
primeira carga.
Este parâmetro define tempo de
Atraso da parada do
9 0~20min 0min parada do ventilador após a parada do
Ventilador
motor.
Ativar / desativar a linha de
manut
enção

Menu
de

1 Manutenção do motor 1000~30000 10000Hr manutenção do motor e modificar o

tempo de serviço.

35
 Ativar / desativar pedido de
Manutenção do
2 500~6000 10000Hr manutenção do compressor e
Compressor
modificar o tempo de serviço.

Ativar / desativar a linha de serviço

Manutenção do filtro de
3 1000~10000 500Hr do filtro de óleo e modificar o tempo
óleo
de serviço.
Ativar / desativar aviso de serviço de
4 Manutenção do óleo 100~16000 500Hr lubrificação e modificar o tempo de
manutenção.
Ativar / desativar aviso de
5 Manutenção da correia 100~25000 10000Hr manutenção da correia e modificar o
tempo de manutenção.
Ativar / desativar aviso de óleo fino
Manutenção do
6 100~10000 3000Hr do separador e modificar o tempo de
separador
manutenção.
Ativar / desativar aviso de
Manutenção do filtro de
7 100~10000 500Hr manutenção do filtro de ar e modificar
ar
o tempo de manutenção.
Ativar / desativar aviso de intervalo
8 Contador de ciclo 10000~200000 20000 do contador de ciclos e modificar os
avisos de ciclos.
Sensor de temperatura Ativar / Ativar / desativar Medição da pressão
1 Ativar
do sistema desativar do sistema.

Calibração de Corrigir erro do sensor de

2 80~120% 100%
temperatura temperatura dentro de 10% .

Calibração de pressão Erro no sensor de pressão liquida

3 80~120% 100%
liquida dentro de 10%.
Calibração da pressão do Corrigir erro de pressão do sistema
4 80~120% 100%
sistema dentro de 10%.
menu de fábrica

Corrigir fase A do principal do motor

5 Calibração da corrente A 80~120% 100%
de um erro de corrente dentro de 10%.
Corrigir fase B do principal do motor
6 Calibração da corrente B 80~120% 100%
de um erro de corrente dentro de 10%.
Calibração da corrente A Corrigir erro de corrente Fase A do
7 80~120% 100%
do ventilador Motor do ventilador dentro de 10%.
Calibração da corrente B Corrigir erro de corrente Fase B do
8 80~120% 100%
do ventilador Motor do ventilador dentro de 10%
Corrigir erro de medição do
9 Calibração da tensão 80~120% 100% transformador de tensão dentro de
10%.
Calibração da saída
10 100%
analógica A

36
 Calibração da saída
11
analógica B.
12 Tempo de carga
13 Tempo total
14 Contagem de carga
15 Partidas do motor
1 Modo de entrada remota
2 Entrada revertida
3 Saída revertida
4 Função de entrada
menu Remoto
5 Função de saída
Função de saída
6 analógica
Função de entrada
7 analógica
8 Atraso de entrada
9 Endereço RS485
10 RS485 Baudrate
Automático/M
Modo de sequencia
Menu de controle de sequência
1 anual
2 Sequencia unidades
Atraso de carga de
3 1-60Seg.
sequencia
Atraso de sequencia
4 1-60Seg.
ociosa
Tempo de sequencia de
5 1-500Hr
carga
100%
Predefinição do tempo de operação de
0~9999Hr
carregamento.
Predefinição do tempo total de
0~9999Hr
operação.
Predefinição da contagem de carga /
0~9999
descarga.
0~9999 Predefinir o tempo de início do motor.
Partida
Definir bit reverso da porta de
entrada.
Definir bit reverso da porta de saída.
Definir a função de entrada digital
(ver Tabela 2).
Definir a função de saída digital (ver
Tabela 3).
Definir a função da saída analógica
(Ver Tabela 4).
Definir o atraso para determinar a
2~5Seg. 3Seg.
validade da entrada digital.
Definir estação Modbus da unidade
1 1
de controle.
9600 Definir o Baud Rate.
Cada unidade pode ser classificada
automaticamente em modo
automático através do tempo de
Automático funcionamento de cada unidade e
pode ser classificada manualmente no
modo manual através do número da
estação da unidade.
Definir quantidade do compressor a
1-8 8
ser sequenciado.
Definir atraso de sequência de
30Seg.
controle de carga.
Definir atraso de sequência de
30Seg.
controle ocioso.
Definir o intervalo de funcionamento
mudando a partir de um compressor
100Hr
para outro através do método de auto
sequenciamento.
37
 Definir intervalo de partida de
6 Seq.Sl.Strt.Del. 1-60Seg. 30Seg.
controle de sequência.
Controle do inversor do Ativar / desativar controle de
1 ON/OFF ON
motor velocidade variável.
Tipo de inversor do
2 Padrão/ABB Padrão
motor
Alta Frequência do Definir maior frequência permitida de
3 30-100Hz 50Hz
Motor funcionamento do motor principal.
Baixa Frequência do Definir menor frequência permitida
4 10-50Hz 20Hz
Motor de funcionamento do motor principal.
Menu de Controle do inversor

Pressão de Pressão alvo de controle de

5 Pressão de controle 6.6
ligação / corte velocidade variável.
Ativar / desativar controle de
Controle do inversor do
6 ON/OFF OFF velocidade variável do motor do
Ventilador
ventilador.
Tipo do inversor do
7 Padrão/ABB Padrão
Ventilador
Definir maior frequência de
Alta Frequência do
8 30-100Hz 50Hz funcionamento do motor do
Ventilador
ventilador.
Definir menor frequência de
Baixa Frequência do
9 10-50Hz 20Hz funcionamento do motor do
Ventilador
ventilador.
Definir Temperatura alvo do controle
Temperatura de
10 Controle de Temperatura 85℃ de velocidade variável do motor do
partida / parada
ventilador.
Exportação de alta
11 50Hz
frequência
Descrição de Recurso E / S Digital e de entrada / saída Analógica

38
Tabela 2: Descrição da função da Entrada Digital
Pressão Diferencial do A entrada é ativada, " Filtro de Ar entupido"
0 alertado, mas não desarma.
Filtro de ar

39
 Pressão Diferencial do A entrada é ativada, " Filtro de Óleo entupido"
1 alertado, mas não desarma.
Filtro de óleo
Pressão Diferencial do A entrada é ativada,"Separador entupido"
2 alertado, mas não desarma.
Separador de Óleo fino
3 Chave de Pressão A entrada é ativada, o compressor se descarrega.
Parada de emergência
4 Parada de emergência.
(normalmente fechado)
A entrada é ativada no modo remoto, o
5 Partida remota compressor funciona.

6 Parada remota A entrada é ativada, o compressor para.

Chave de recebimento de A entrada é ativada, "Temperatura alta do tanque"
7 alertada e desarmada.
temperatura
A entrada é ativada, " Sobrecarga do motor "
8 Sobrecarga do motor alertada e desarmada.
A entrada é ativada, " Sobrecarga do ventilador "
9 Sobrecarga do ventilador alertada e desarmada.

Chave de temperatura do A entrada é ativada, "alta temperatura do motor "

10 alertada e desarmada.
motor
Chave de Temperatura
A entrada é ativada, "alta temperatura do tanque de
11 do Tanque de Ar ar" alertada e desarmada.
Comprimido
Interruptor de pressão de A entrada é ativada, "erro de entrada de pressão"
12 alertada e desarmada.
entrada
Interruptor de pressão de A entrada é ativada, "Baixa pressão de óleo"
13 alertada e desarmada.
óleo
Sequência de Fase A entrada é ativada, "Fase Blunder" alertada e
14 desarmada.
externa
A entrada é ativada, "Falha elétrica" alertada e
15 Falha elétrica desarmada.
A entrada é ativada, "Falha do Secador " alertada
16 Falha de Secador e desarmada.
Feedback de alimentação Anormalidade do motor principal, alertada e
17 desarmada.
do motor
Feedback de
Anormalidade do motor do Ventilador, alertada e
18 funcionamento do desarmada.
ventilador

40
 A entrada é ativada, " Baixo Nível de Água "
19 Baixo Nível de Água alertada e desarmada.
A entrada é ativada, " Alto Nível de Água "
20 Alto Nível de Água alertada e desarmada.
A entrada é ativada, " Perdas de Água de
21 Perdas de Água Resfriamento" alertada e desarmada.
A entrada é ativada, " Falha do inversor " alertada e
22 Falha do inversor desarmada.
Sobrecarga da bomba de A entrada é ativada, " Sobrecarga da bomba de água
23 " alertada e desarmada.
água
Sobrecarga da Bomba de A entrada é ativada, " Sobrecarga da Bomba de óleo
24 " alertada e desarmada.
óleo
A entrada é ativada, " Falha de Partida Suave "
25 Falha de Partida Suave alertada e desarmada.
Falha do Gabinete de alta A entrada é ativada, " Falha do Gabinete de alta
26 tensão " alertada e desarmada.
tensão
Nota: Nem todos os valores podem ser utilizados, alguns aplicativos talvez tenham
diferença.

Tabela 3: Descrição da função da Saída Digital

0 Saída de funcionamento Motor está funcionando.
1 Saída de falha Compressor com falha de desarmado.
Compressor com alerta ou lembrete de
2 Saída de alarme manutenção
3 M Saída do contator principal.

4 D Saída do contator Delta do Motor.

5 S Saída contator Estrela do Motor.

6 F Saída do contator do ventilador.

7 DF Saída da válvula de carga.

8 Controle Remoto Saída de controle remoto.

Alta Temperatura de
9 Temperatura de descarga muito alta e desarme.
descarga
10 Frequência Variável A saída de estado do inversor controlado.

41
 Nota: Nem todos os valores podem ser utilizados, alguns aplicativos talvez tenham
diferença.
Tabela 4: Descrição da Função de Saída Analógica
0 Temperatura de descarga 0-200℃
1 Reservado
2 Pressão liquida 0- Alcance máximo do sensor.

3 Pressão do sistema 0- Alcance máximo do sensor.

Fase R de Corrente do
4 0- Alcance máximo do transformador de corrente.
Motor
5 Tensão do Motor 0- Alcance máximo do transformador de corrente.
Frequência Variável do Regular diretamente a velocidade de rotação do
6 motor pelo inversor.
Motor
7 Pressão Alvo 0- Faixa de medição do sensor.
Fase T de Corrente do
8 0- Alcance máximo do transformador de corrente.
Motor
Frequência Variável do Regular diretamente a velocidade do ventilador de
9 rotação pelo inversor.
ventilador
Fase R de Corrente do
10 0- Alcance máximo do transformador de corrente.
ventilador
Fase T de Corrente do
11 0- Alcance máximo do transformador de corrente.
ventilador
Frequência Variável
12 Método Compatível com Pressão de saída do método SE original.
SE
Nota: Nem todos os valores podem ser utilizados, alguns aplicativos talvez tenham
diferença.

42
Tabela 5: conteúdo de alarme
Item Conteúdo de alarme Descrição Ação
Tempo do filtro de ar usado atinge um
Manutenção de filtro de Alertar, não
0 valor pré-definido, lembrar o usuário
ar desarmar
para substituir o filtro de ar.
Um bit de entrada, cuja função é
Alertar, não
1 Filtro de ar Entupido programada como 0 está ativa, lembrar
desarmar
filtro de ar entupido.
Tempo do filtro de óleo usado atinge
Alertar, não
2 Manutenção de filtro de óleo um valor pré-definido, lembrar o
desarmar
usuário para substituir o filtro de óleo.
Um bit de entrada, cuja função é
Alertar, não
3 Filtro de óleo Entupido programada como ativa, lembrar filtro
desarmar
de óleo entupido.

Tempo do separador de Óleo fino usado

Manutenção do
4 atinge um valor pré-definido, lembrar o
separador
5 Separador entupido
6 Manutenção do óleo
7 Alta temperatura de descarga
8 Baixa temperatura ambiente
9 Alta temperatura ambiente
10 Lubrificação do motor
11 Sobrecorrente do Motor
Alertar, não
desarmar
usuário para substituir o separador.
Um bit de entrada, cuja função é
programada como 2 está ativa ou
quando o compressor está carregando, a
Alertar, não
diferença de pressão do sistema e
desarmar
pressão líquida está acima de um valor
pré-definido (sensor de pressão do
sistema está habilitado).
Tempo do lubrificante utilizado atinge
Alertar, não
um valor pré-definido, lembrar o
desarmar
usuário para substituir o lubrificante.
A temperatura de descarga está acima Alertar, não
de um valor de pré-aviso. desarmar
A temperatura ambiente no interior do Alertar, não
controlador está abaixo de 5℃. desarmar
A temperatura ambiente no interior do Alertar, não
controlador está acima 65℃. desarmar
O tempo da graxa utilizada de
rolamento do motor atinge um valor Alertar, não
pré-definido, lembrar o usuário para desarmar
substituir à graxa.
A corrente do motor é 20% maior do Alertar e
que um valor pré-estabelecido da descarregar, não
corrente do motor. desarmar

43
 O tempo usado da correia atinge um
Alertar, não
12 Manutenção da correia valor pré-definido, lembrar o usuário
desarmar
para substituir a correia.
O tempo de manutenção do compressor
Alertar, não
13 Manutenção do Compressor atinge um valor pré-definido, lembrar o
desarmar
usuário da manutenção.
O tempo de comutação sem carga / com
Alertar, não
14 Aviso da Manutenção carga atinge um valor pré-definido, desarmar
lembrar o usuário da manutenção.
Um bit de entrada, cuja função é
Alertar, não
15 Erro do Secador programada como 16 está ativa, o que
desarmar
significa a falha do secador.
A temperatura de descarga está acima
16 Alta temperatura de descarga Alertar e desarmar
de um limite de pré-desarme.
A pressão líquida é superior a um valor
17 Alta pressão liquida Alertar e desarmar
pré-estabelecido.
O sensor de temperatura do ar, cuja
18 Erro do sensor de temperatura extremidade do fio está quebrada, em Alertar e desarmar
curto-circuito ou não fixada.
O sensor de pressão líquida cujo fio
Erro do sensor de pressão
19 está quebrado, em curto-circuito ou não Alertar e desarmar
liquida
fixado.
Um bit de entrada, cuja função é
programada como 8 está ativa ou o
acúmulo térmico da corrente do motor
20 Sobrecarga do motor Alertar e desarmar
excede a faixa normal (relevante com a
configuração do Parâmetro da corrente
nominal)
Um bit de entrada, cuja função é
programada como 9 está ativa ou o
Sobrecarga do motor do acúmulo térmico atual do ventilador
21 Alertar e desarmar
ventilador excede a faixa normal (relevante com a
configuração do Parâmetro da corrente
nominal)
Um bit de entrada, cuja função é
22 Perda de água de resfriamento Alertar e desarmar
programada como 21 está ativa.
Um bit de entrada, cuja função é
programada como 14 está ativa ou
23 Fase Blunder sequência de fase do circuito de Alertar e desarmar
detecção determina fase aberta ou fase
de reversão.
A temperatura de descarga é inferior a
24 Baixa temperatura ambiente Alertar e desarmar
um limite pré-estabelecido menor.
A tensão de barramento é 10% maior
25 Alta tensão Alertar e desarmar
do que um valor pré-definido.

44
 A tensão de barramento é 15% maior
26 Baixa tensão Alertar e desarmar
do que um valor pré-definido.
Um bit de entrada cuja função está
27 Alta temperatura do tanque Alertar e desarmar
programada como 7 está ativo.
A pressão do sistema está acima de um
28 Alta pressão do tanque Alertar e desarmar
valor pré-definido.
A corrente atual do motor é 10%
inferior a um valor pré-determinado, ou
29 Erro de corrente do motor Alertar e desarmar
maior do que 80% de um valor pré-
definido quando se descarrega.
O sensor de temperatura do sistema em
30 Erro do sistema de pressão curto-circuito, não fixado ou cujo fio Alertar e desarmar
está quebrado.
Nenhuma pressão acumulada O sensor de temperatura do sistema em
31 Alertar e desarmar
do sistema curto-circuito ou cujo fio está quebrado
Um bit de entrada cuja função está
32 Falha elétrica Alertar e desarmar
programada como 15 está ativo.
Um bit de entrada cuja função está
33 Baixo nível de água Alertar e desarmar
programada como 19 está ativo.
Alta temperatura do tanque de Um bit de entrada cuja função está
34 Alertar e desarmar
ar programada como 11 está ativo.
Um bit de entrada cuja função está
35 Baixa pressão do óleo Alertar e desarmar
programada como 13 está ativo.
Um bit de entrada cuja função está
36 Erro da pressão de entrada Alertar e desarmar
programada como 12 está ativo.
Um bit de entrada cuja função está
37 Erro do inversor Alertar e desarmar
programada como 22 está ativo.
Um bit de entrada cuja função está
38 Sobrecarga da bomba de água Alertar e desarmar
programada como 23 está ativo.
Um bit de entrada cuja função está
39 Sobrecarga da bomba de óleo Alertar e desarmar
programada como 24 está ativo.
Um bit de entrada cuja função está
40 Erro de partida suave Alertar e desarmar
programada como 25 está ativo.

45