Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Obalesun
Iniciação Orisa Obatalá
Lista de material
Ewe ( folhas )
Tete
Abamoda
Odundun
Awede
Labe labe
Peregun
Owu
gbegi
Atinpola
Animais
1 Ewure ( cabra )
1 Adiye ( galinha )
1 Eyetu ( galinha angola )
1 Eyele ( pombo )
2 Igbin ( caramujo )
Eko
Ekuru
Iyan
1 passo
devemos fazer esu bibo oferecendo um galo, obi, orobo, gin, epo pupa ( dendê
) a esu para da satisfação sobre a iniciação orisa, o sacerdote deve ter ciência
de como realizar esu bibo
após o sacrifício o sacerdote ira propiciar Obi e orobo para ver a resposta de
Esu sobre a iniciação, após isso com o próprio Akuko ( galo ) faça um ipese
Iyami Osoronga para que as Mães ancestrais abençoem a iniciação Orisa
2 passo
faça ori bibo com eyetu ( galinha angola ) oferece ao ori, obi, gin, epo pupa (
dende ), faça ori bibo para que ori do elegun obatalá receba essa iniciação
3 passo
Devemos despertar a força das folhas para possamos lavar os intens do ojubo
obatalá com ewes todos arrumados e os itens em ordem exemplo abaixo:
irá despertar o Asé das folhas, borrifar gin junto com ataré nas folhas e fazer
oriki osaniyn:
Oriki Osaniyn:
em seguida irá fazer o ibá da sua família após isso irá abrir o obi após isso
comer um pedaço do obi e borrifar junto com gin, em seguida irá colocar as
folhas em uma bacia e o sacerdote irá macerar as ervas com a seguinte
cantiga:
Erun ewe
Erun erun
Erun olowo
Erun erun
Erun olola
Erun erun
após a raspagem concluída o sacerdote irá pega o omi ero preparado e lavar
o Ori elegun sobre o ojubo monstado, o elegun ira continua com olhos
fechados após isso irão tirar o excesso de omi ero que ficou no ojubo e em
seguida o sacerdote irá pinta o elegun de efun diversas bolas pelo corpo feito
de efun, peque um pouco de efun ralado e coloque em um recipiente e
adicione gin, com o dedo faça as pinturas no elegun obatalá, após isso o
primeiro dia foi concluído daremos continuidade no dia seguinte, o elegun irá
deitar e descansar até o dia seguinte em uma esteira
Segundo dia
O sacerdote irá pegar o Omi ero preparado e colocar em uma cabaça grande
o mesmo irá pegar o elegun e colocar um pedaço de algodão e colocar um
ovo e a cabaça em cima, pressionar a cabaça até quebra o ovo leve o elegun
com a cabaça na cabeça até um local que será realizado o banho do elegun
rasgue as roupas do elegun obatalá e vistar o elegun com os panos brancos e
coloque a pena de ekodidé em sua testa
exemplo abaixo:
vamos dar continuidade irá levar o elegun onde está o ojubo obatalá, o
mesmo irá continuar com os olhos fechados, coloque o elegun sentado em
frente o seu ojubo e irá colocar o idosu em seu elegun
irin se
irin se
irin se
Chamada obatala
Oríkì Obàtálá
Obàtálá, Obàtarìsà.
Àdàgbà je ìgbín.
O so eni kan digba ènìyàn.
Eni aláyélúwà.
Odúú baba ìkòkò.
Oyígíyigì òtá omi.
Oliwa yo sensen
Orééréé ti ndu orí elemere,
O so àgàn dolómo
Orere ti ndu ori elemere,
O yí láàlà,
O sun láàlà,
O se koko ala rumo rumo.
Oba yigbo.
Eleni a yin.
Oba totó, babá ò!
Tradução
Obàtálá, Obàtarìsà,
o velho cuja comida preferida é o igbin,
faz uma pessoa se reproduzir em muitas.
A você pertence o universo e o comportamento dos seres.
Aquele que moldou todas as crianças.
É imóvel como uma pedra no fundo da água.
Oliwa yo sensen.
A divindade que se preocupa em proteger o orí de Elemere.
Eepa oosa o
Oosa eepa
Òrìsànlá Òséremogbo
A sa nmò nike Agbara
A wuwo bi erin
Obá patapata ti nba wòn gbode Iranje
Òrìsà nlá banta banta ninu ala
Òsún ninu a la
Oji ninu ala
Oti inu ala jade
Okó ye mò ó
Obá Iranje Ile
Obá Iranje okó
Tradução
Òrìsànlá Òséremogbo
Aquele que concede o presente da corcunda a quem
quer
E que seu peso pode ser comparado com o do elefante
O maior rei de Iranje
Aquele que está sempre de roupas brancas
Quem dorme com as roupas brancas
Quem acorda com as roupas brancas
E que sai da brancura
Marido de Yemoo
O rei de Iranje da cidade
O rei de Iranje do campo
Então, propiciamos um obì, recitando previamente os versos para o obì que você
conhece.
Tradução
Orogbo gbo
Osu gbo
Ajana lomo agbo tiyetiye
Adifa fun igunugun tinse omo ojugbonloro
O nwo aye re lainiku
O nwo aye Ogbo kanrin kese
Nje igunugun kin ku lewe
Dandan
Madagba darugbo oDandanÀse
Tradução
eko
ekuru
iyan
pode coloque as oferendas em uma cabaça a orisá obatalá bem pouco vai
dentro do ojubo
vamos da inicio a matança faça Oriki dos animais que estão sendo oferecidos ao
Ojubo de Obatala
Ewure ( cabra )
Oração para quando for oferta esse animal a Obatala
Ewure, ko fi wu
ewu buruku lo kuro lori e (nome do cliente que está sendo realizado o bibo
egbe)
omo (nome da mãe do cliente ).
Tradução
Tradução
Tradução
A pintada clama por riqueza, essa pessoa que faz ebo nunca deve faltar
riqueza e felicidade (nome do cliente). filho de (nome da mãe do cliente)
Eyele ( pombo )
Oração para quando for oferta esse animal a Obatala
Tradução
A pomba traz riquezas e bênçãos tanto com a mão direita quanto com a
esquerda, todas as bênçãos devem surgir para você (nome do cliente) filho de
(nome da mãe do cliente)
Ìgbín (caramujo)
Oração para quando for oferta esse animal a Obatala
OGBÈ ÒBÀRÀ
ORIN
Tradução
ewure ( cabra )
adiye ( galinha )
eyetu ( angola )
eyele ( pombo )
igbin ( caramujo )
Então o verso é recitado para fazer qualquer sacrifício ao Òrìsà. Verso para
Sacrifício
Irosun Meji
Tradução
*Nota:* Podemos aumentar ìbà, oríkì, versos, orin, etc., que quisermos, desde
que estão relacionados com o Òrìsà
apos o termino dos sacrifícios o sacerdote ira borrifar gin no olhos do elegun
obatalá e o elegun dever abri os olhos e ver seu ojubo pela primeira vez e em
seguida vamos dançar e louvar obatalá
Orin obatalá 1
onile ma re o
o furu lo rere o
baba ta yebe lejigbo
onile ifon re o
ile ifon lawa tiwa o
ejibo rere lawa ti boo
onile ifon ya wa o
ki eyin wa wora
kie wa wo ese
Tradução
Orin obatala 2
obatala
obatarisa
boti nrin lokunkun
be ni nrin losupa
baba mi fi agogo oje seye
onile ifon igbin aree
oba tapatapa nile ifon
boti nrin lokunkun
be ni nrin losupa
o fi agogo oje seye
onile ifon re o
Tradução
obatala
o rei dos orisas
sa mesma forma que ele anda na escuridão
anda na claridade
meu pai se enfeitou
com agogo de chumbo
cidadão da cidade de ifon que se alimenta de igbin
um grande rei na cidade de ifon
da mesma forma que ele anda na escuridão
observação:
pode cantar mais cânticos referente a obatalá
após isso elegun é levado para tomar um banho preparado com ose dudu e
ewes, e irá descansar até o dia seguinte
Terceiro dia
o sacerdote deve pegar o elegun e levar ele até o seu ojubo, em seguida o
sacerdote irá propiciar obi a obatalá irá verificar se obatala quer mais algo,
em seguida com o mesmo obi o sacerdote irá tirar nome ( oruko ) de iniciação
do elegun obatala após o nome dado o sacerdote irá pegar os 16 búzios terra
e jogar para elegun obatalá irá passar as orientações para o elegun EEWO,
ebó que dever ser feito e o eerindilogun é dado ao elegun obatalá após o
termino o elegun deve bater cabeça para seu orisa obatala
Fim
Oosa eepa