AR-CONDICIONADO MANUAL* OTIMIZANDO O RESFRIAMENTO DO AR-CONDICIONADO BLUETOOTH® (EMPARELHAMENTO) (TIPO A)* SISTEMA DE MONITORAMENTO DE PONTO CEGO (BSW) E CONTROLE

(EMPARELHAMENTO) (TIPO A)* SISTEMA DE MONITORAMENTO DE PONTO CEGO (BSW) E CONTROLE DE VELOCIDADE* TRANSMISSÃO CVT*
ALERTA DE RISCO DE COLISÃO TRASEIRA (RCTA)*
NOTA: Se a cabine do veículo estiver muito quente, após ter ficado sob o 1. Pressione e mantenha pressionada a tecla no volante de direção. O controle de velocidade permi-
sol, mantenha a janela aberta por um tempo e a circulação de ar externo 2. Insira o código PIN na tela do dispositivo para verificar a conexão. te que você dirija a velocidades
ativa para renovar o ar. 3. Se o emparelhamento estiver concluído, o nome do dispositivo aparecerá na Quando os sistemas BSW e entre 35 a 144 km/h sem a ne-
tela. RCTA estiverem habilitados, o cessidade de uso do pedal do
AR-CONDICIONADO AUTOMÁTICO (SE EQUIPADO)
NOTA: indicador do display de infor- acelerador. Para ativar o con-
A/C x MAX 1. Pressione a tecla AUTO para ativar o sistema automático. mações do veículo se acende.
x
A/C • Alguns telefones celulares com Bluetooth® podem não ser reconheci- trole de velocidade, pressione o CRUISE
A
OF

ON/OFF

2. Ajuste para a temperatura mínima. dos pelo módulo de telefonia instalado no veículo. O sistema BSW ajuda a aler- interruptor ON/OFF do controle
F

3. Ajuste o modo do fluxo de ar para as saídas frontais do painel. • Alguns telefones celulares não solicitam um número PIN para se co- tar o motorista quanto a outros de velocidade. A luz indicadora
nectar. veículos nas faixas adjacentes, CRUISE se acenderá no painel
AR-CONDICIONADO MANUAL (SE EQUIPADO) de instrumentos. Para ajustar a
• Este comando também pode ser acessado pressionando a tecla no quando for mudar de faixa de
Velocidade do ventilador 1. Pressione a tecla A/C. rádio, se nenhum dispositivo estiver conectado. rodagem. velocidade de cruzeiro, acelere
1 o seu veículo até a velocidade
2. Gire o seletor de temperatura para selecionar a temperatura mínima. • O procedimento de emparelhamento deve ser executado com o veículo Se os sensores detectarem um
Temperatura desejada, pressione o interrup-
3. Gire o seletor de velocidade da ventilação para a velocidade máxima. parado. Se o veículo começar a se mover durante o procedimento, o veículo nas zonas de detecção
procedimento será cancelado. tor COAST/SET e solte-o. Reti-
Recirculação do ar laterais, a luz indicadora 1 irá B
4. Selecione a recirculação de ar. re o pé do pedal do acelerador. O veículo manterá a velocidade estabelecida.
se acender do lado correspon-
Ar-condicionado 5. Selecione o fluxo de ar para as saídas frontais do painel. dente à aproximação do veículo. Se o indicador de direção for ativado, o sis- Para cancelar a velocidade estabelecida, use um dos três seguintes métodos:
tema emite um alerta sonoro (duas vezes) e a luz indicadora 1 se acende. A a. Pressione o interruptor CANCEL.
Desembaçador do vidro traseiro BLUETOOTH® (EMPARELHAMENTO) (TIPO B)* luz indicadora 1 continua piscando até que o veículo detectado deixe a zona b. Pressione o pedal do freio.
de detecção. C
Fluxo de ar
OTIMIZANDO O DESEMBAÇAMENTO DOS VIDROS O sistema BSW funciona em velocidades acima de aproximadamente 32 km/h.
c. Pressione o interruptor ON/OFF. A luz indicadora CRUISE se apagará.
O controle de velocidade é automaticamente cancelado se:

R
1. Pressione a tecla SETUP no

N
D
L
Desembaçador dianteiro O sistema RCTA auxilia o motorista quando o veículo for manobrado em mar-
painel de controle. • O pedal do freio for pressionado enquanto estiver acionando os interruptores
Ativa o fluxo de ar pelos difusores centrais e laterais com resfriamento NOTA: Se o para-brisa estiver sujo ou engordurado, o desembaçamento 2. Toque em “Telefone & Blue- cha a ré. O sistema é projetado para detectar tráfego transversal de outros ACCEL/RES ou COAST/SET. A velocidade pré-estabelecida será apagada
máximo. pode não funcionar adequadamente. tooth®”. veículos, que estão se aproximando pelas laterais traseiras. O sistema RCTA da memória e o controle de velocidade será desativado.
estará operacional quando a alavanca seletora estiver na posição R (ré) e a MUDANÇA DE MARCHA
AR-CONDICIONADO AUTOMÁTICO (SE EQUIPADO) 3. Toque em “Emparelhar novo • A velocidade do veículo for reduzida para aproximadamente 13 km/h.
dispositivo”. velocidade do veículo for menor que aproximadamente 8 km/h. Pressione o pedal de freio e o botão A para engatar P (Park), R (Ré) ou de D
• Mover a alavanca seletora.
AR-CONDICIONADO AUTOMÁTICO* 1. Pressione a tecla do desembaçador dianteiro. 4. Inicie o processo de empare- Se o radar detectar a aproximação de um veículo, o sistema irá emitir um alerta (Drive) para L (Low). Todas as demais posições poderão ser selecionadas sem

GUIA DE REFERÊNCIA RÁPIDO

ATENÇÃO: SEMPRE RESPEITE OS LIMITES DE VELOCIDADE. que o botão seja pressionado.
2. O ar-condicionado aciona automaticamente. lhamento do aparelho. Se o sonoro (uma vez) e a luz indicadora 1 irá piscar do lado correspondente à
3. Ajuste para a temperatura mínima. dispositivo solicitar PIN, digi- aproximação do veículo. Estacionar ou dar a partida.
te: 1234 para concluir o pro- Para habilitar/desabilitar os sistemas BSW e RCTA, utilize o seguinte proce-
AR-CONDICIONADO MANUAL (SE EQUIPADO) R Marcha a ré.
1. Pressione a tecla A/C.
cesso de emparelhamento. dimento: COMPUTADOR DE BORDO Neutro.
M 1. Pressione o botão até que a opção “Settings” seja exibida no display.
2. Selecione o fluxo de ar para a direção do desembaçador frontal. D Deslocamento normal à frente.
2. Selecione “Driver Assistance”. Pressione ENTER.
3. Gire o seletor de temperatura para selecionar a temperatura mínima. NOTA Tipo A Tipo B
3. Selecione “Driving Aids”. Pressione ENTER. L Use essa posição somente quando for necessário para aplicar o freio-
4. Gire o seletor de velocidade da ventilação para a velocidade máxima. • Alguns telefones celulares com Bluetooth® podem não ser reconheci- 4. Selecione “Blind Spot/RCTA”. Pressione ENTER. motor ao máximo, em declives acentuados, subindo aclives íngremes e
5. Desative a recirculação de ar. dos pelo módulo de telefonia instalado no veículo. NOTA quando se aproximar de curvas fechadas.
• O procedimento de emparelhamento deve ser executado com o veículo
• Os sistemas BSW e RCTA não substituem os procedimentos adequa- B Botão Overdrive:
parado. Se o veículo começar a se mover durante o procedimento, o
procedimento será cancelado. dos de condução do veículo.  OFF: Ao dirigir em longos aclives ou declives, onde o freio-motor é
• Os sistemas BSW e RCTA são habilitados e desabilitados ao mesmo
AJUSTE ELÉTRICO DO BANCO DO MOTORISTA* tempo. 
vantajoso, pressione o interruptor uma vez.
ON: Para condições normais de condução. Ao dar partida no motor
Temperatura (lado do motorista) • Quando uma obstrução no radar for detectada, o sistema será desa- a transmissão muda automaticamente para overdrive em ON.

Desembaçador dianteiro O banco se movimentará de acor-

CONTROLE DE ÁUDIO NO VOLANTE* tivado automaticamente. A mensagem de advertência “Side Radar
Obstruction” (“Obstrução do Radar Lateral”) será exibida e o indicador
C Tampa de liberação da trava da alavanca seletora de marchas
do com o movimento realizado nos BSW e RCTA irá piscar no display de informações do veículo. NOTA: Acione o freio de estacionamento antes que a alavanca seletora
Desembaçador traseiro botões de controle, permitindo ao • Para mais informações sobre os sistemas e suas limitações, consulte seja movida para a posição P (Park) e enquanto o motor não estiver fun-
SOURCE Liga/desliga e Seleção • Quando o botão de partida estiver na posição ON, os modos do computador
usuário deixar o banco na posição o Manual do Proprietário. cionando. Caso estas instruções não sejam observadas, o veículo po-
Ligar/desligar   Sintonia/Seleção de bordo podem ser selecionados ao pressionar o botão de ajuste no
desejada. SOURCE

* Se equipado derá mover-se inesperadamente ou ficar descontrolado, resultando em

ENTER Seleção volante de direção. ferimentos graves ou danos ao veículo.
Automático
ENTER

1 Botão de ajuste da posição • Mantenha o botão pressionado para zerar os contadores.

Velocidade do ventilador do banco: movimente para + Volume * Se equipado
frente e para trás. * Se equipado
1 2 3 Computador de bordo
Fluxo de ar Botão de ajuste da altura do
Voltar
assento: movimente para
Ar-condicionado
cima e para baixo.
Circulação do ar externo 2 Botão de ajuste do ângulo de
reclinação do encosto: movimente para frente e para trás.
Recirculação do ar
3 Botão de ajuste do apoio lombar do encosto: movimente para frente e
Temperatura (lado do passageiro) para trás. * Se equipado

A temperatura do condutor e a do passageiro podem ser ajustadas inde- * Se equipado

pendentemente.
* Se equipado
 Este guia rápido tem a intenção de ajudá-lo a
INSTRUMENTOS E LUZES DO PAINEL LUZ DO SISTEMA DE PARTIDA A FRIO ABASTECIMENTO DE COMBUSTÍVEL SISTEMA DE ILUMINAÇÃO AUTOMÁTICA* REBATIMENTO ELÉTRICO DOS ESPELHOS EXTERNOS* conhecer características únicas e funcionais do
seu novo veículo. Entretanto, ele não substitui
Tipo A Tipo B CLOSE: Pressione o interruptor
Seu veículo possui um sistema automático de aquecimento do combustível Para abrir a portinhola do bocal O sistema de iluminação automá- o Manual do Proprietário. O Manual do Pro-
para partida a frio. de abastecimento de combustível, tica permite que os faróis sejam nesta posição para rebater os
ligados e desligados automatica- espelhos retrovisores externos
prietário contém informações mais detalhadas
puxe a alavanca . A tampa do
Antes de dar partida ao motor, espere até que a luz indicadora do sistema para ajudá-lo no entendimento dos cuidados,
bocal de abastecimento é do tipo mente. Para acionar o sistema eletricamente.
de aquecimento do combustível se apague. OFF
características, operação e manutenção do
OFF
autotravante. Gire a tampa no sen- de iluminação automática, gire o 7 OPEN : Pressione o interruptor
NOTA: O tempo do processo de aquecimento do combustível poderá va- tido anti-horário para removê-la. E interruptor do farol para a posição AUTO >
riar de 1 a 10 segundos, dependendo da temperatura do motor. 8
O
nesta posição para retornar os seu veículo.
para fechar a tampa, gire-a no sen- AUTO. espelhos retrovisores externos
9 s
tido horário até ouvir o estalido de Quando o veículo for estacionado 0 eletricamente à posição normal.
travamento. em um ambiente escuro o siste-
ma permite que os faróis perma-
COMBUSTÍVEL NOTA: Existe uma pequena re-
serva de combustível no tanque. neçam acesos por 45 segundos,
Reabasteça o tanque o mais após o desligamento do veículo e
rápido possível, antes que o indicador de combustível esteja indicando a saída dos passageiros.
Logo após o reabastecimento, com a altera-
“vazio”.
ção da proporção da mistura de combustível, TETO SOLAR*
conduza o veículo ininterruptamente por mais
de 5 km.
AJUSTE DOS ESPELHOS EXTERNOS* • Para abrir ou fechar comple-
Luz indicadora do sistema de aquecimento do combustível DANDO PARTIDA AO MOTOR Esta recomendação é importante para que o
funcionamento do motor seja adequado ao
ABERTURA DO CAPÔ DO MOTOR tamente o teto solar de forma
Luz de advertência da Chave Inteligente NISSAN (se equipado) combustível utilizado, possibilitando melhor automática, pressione o inter-
Movimente o pequeno interruptor
NOTA: Este veículo está equipado com sistema de aquecimento de com- eficiência do motor e do sistema de partida. ruptor para abrir ou para fechar
Puxe a alavanca de liberação da para selecionar o espelho direito
Luz indicadora da operação de partida do motor e libere-o.
bustível para partida a frio. Em temperaturas baixas o sistema funciona Se o veículo parar por falta de combustível, recomenda-se o reabastecimento tampa do capô do motor , loca- ou esquerdo.
Luz de advertência da direção elétrica automaticamente, aquecendo o combustível antes da partida quando o com a mesma proporção de combustível utilizado quando do último abasteci- • Para parar o teto solar, pres-
ou lizada abaixo do painel de instru- Com o botão de partida na posi-
veículo for abastecido com etanol. Desta forma, o veículo não possui tan- mento. sione o interruptor mais uma
Luz de advertência da seleção da posição P mentos, lado do motorista; o capô ção ACC ou ON, ajuste cada es-
quinho de gasolina do sistema de partida a frio. vez enquanto o mesmo estiver
irá saltar levemente. pelho de acordo com a posição
Luz indicadora de desativação do overdrive CUIDADO: SE VOCÊ TENTAR DAR PARTIDA AO MOTOR ANTES DO AQUECIMEN- abrindo ou fechando.
.
desejada, utilizando o interruptor
TO DO COMBUSTÍVEL, A LUZ INDICADORA IRÁ PISCAR E O MOTOR NÃO maior. • Para elevar o teto solar, primei-

GUIA DE REFERÊNCIA RÁPIDO

Luz de advertência do sistema de freio antitravamento (ABS) DARÁ A PARTIDA. DICAS PARA ECONOMIA DE COMBUSTÍVEL ramente feche-o, e então pres-
Luz de advertência do freio 1. Acione o freio de estacionamento. sione o interruptor na posição
1 e libere-o; não é necessário segurá-lo. Para abaixar o teto solar, pressio-
Luz de advertência da pressão de óleo do motor 2. Mova a alavanca seletora de marchas para P (Park) ou N (Neutro). A posição • Acelere de forma suave, mantenha velocidades moderadas, evite frenagens
. /

P (Park) é recomendada. Pise no pedal do freio até finalizar o processo de ne o interruptor na posição 2 e então libere-o.
e acelerações bruscas.
Luz de advertência de carga da bateria aquecimento. • Se a unidade detectar que algo foi preso quando o teto solar está sendo
• Para veículos de transmissão manual, use marchas adequadas às condi- fechado ou abaixado, será aberto ou levantado imediatamente.
3. Coloque o botão de partida na posição ON.
Luz indicadora de falha no motor (MIL) ções da pista e velocidade do veículo. Em pistas niveladas use a marcha SISTEMA DE ALERTA DE COLISÃO FRONTAL (FCW)*
Luz indicadora do sistema de segurança
• Em condições de baixa temperatura e abastecimento com etanol, a luz
indicadora do sistema de aquecimento do combustível se acende,
mais alta dentro do possível. LAVADOR E LIMPADOR DO PARA-BRISA NOTA: O teto solar somente irá operar quando o botão de partida estiver
na posição ON.
• Mantenha a manutenção periódica do veículo em dia, pneus calibrados com
Luzes de advertência/indicadoras de direção indicando que o combustível está em fase de aquecimento. a pressão correta, alinhamento das rodas e direção. O sistema FCW pode ajudar a
MIST Um ciclo de operação do lim- alertar o motorista, piscando a luz
Tipo A Tipo B • Abasteça em postos de confiança e com controle de qualidade.
Luz indicadora do farol alto
• Não carregue peso desnecessário no veículo.
pador. A indicadora e emitindo um alerta so- SUBSTITUIÇÃO DAS PALHETAS DOS LIMPADORES DO PARA-BRISA
Luz indicadora das lanternas e farol OFF Desligado MIST noro, quando houver a possibilida-
• O uso do ar-condicionado pode impactar em aumento do consumo de com- INT Velocidade da limpeza pode MIST
MIST
OFF
de de ocorrer uma colisão frontal e
Indicador de temperatura do líquido de arrefecimento do motor 1. Certifique-se de que o botão
OFF

seu veículo estiver em velocidade

OFF

bustível. Use o ar-condicionado somente quando for necessário.

INT
INT

ser ajustada, girando-se o

LO
LO
HI
HI
INT

anel de controle de velocida- superior a 5 km/h. Quando o sis- de partida esteja na posição
Luz de advertência do air bag • Ao transitar por estradas, em geral é mais econômico usar o ar-condicionado LO

de A . HI tema FCW estiver ativo, a luz in- OFF. O procedimento pode

e deixar os vidros fechados para reduzir o arrasto aerodinâmico do veículo.
Luz de advertência de porta aberta dicadora (branca) será exibida no ser realizado em até 60 se-
• Utilizando as dicas de economia de combustível acima, monitore o consumo LO Limpeza lenta. gundos após desligar o veí-
display de informações.
Luz de advertência do cinto de segurança médio no computador de bordo do veículo. HI Limpeza rápida. culo. MIST
Para ativar/desativar o sistema MIST
OFF
FRONT
FRONT
TIME
• Para reiniciar os contadores do computador de bordo mantenha pressionado B Limpeza e lavagem do para- FCW, utilize o seguinte procedi- 2. Empurre a alavanca do lim-
OFF
INT : INT
Luz de advertência de nível de combustível baixo INT
LO
o botão de ajuste no volante de direção. brisa. mento: pador do para-brisa rapi- LO
HI
HI
Indicador da posição do bocal de abastecimento 1. Pressione o botão até que a opção “Settings” seja exibida no display de damente duas vezes para
4. Após finalizado o aquecimento do combustível, a luz indicadora se apa- cima na direção da operação
Luz indicadora do farol de neblina dianteiro (se equipado) gará. informações. Use os botões   para selecionar “Driver Assistance”. Pres- MIST dentro de 1 segundo.
sione ENTER.
Luz indicadora de controle automático de velocidade (se equipado) 5. O motor está pronto para dar a partida. Com o pé fora do pedal do acelerador, Isto permitirá que os limpa- Nissan do Brasil Automóveis Ltda.
2. Selecione “Driving Aids”. Pressione ENTER.
dê a partida no motor, colocando o botão de partida na posição START. dores se posicionem auto-
3. Para ativar ou desativar o sistema FCW, use os botões   para navegar no
Indicador de posição de marcha maticamente na posição de Impressão: Julho 2016
6. Caso o motor não dê a partida, aguarde 10 segundos e repita os passos de menu e pressione ENTER para selecionar ou alterar o item:
serviço. Publicação Nº: GR1S-L12F02
Luz indicadora do controle de estabilidade (VDC) DESLIGADO 1 a 5. • Para ativar o aviso use o botão ENTER para marcar a função “Forward (FCW)”.
• Para desativar o aviso use o botão ENTER para desmarcar a função 3. Levante o braço do limpador e afaste-o do para-brisa para efetuar a substi- Impresso no Brasil
Luz indicadora do controle de estabilidade “Forward (FCW)”. tuição das palhetas. Mova a palheta do limpador para baixo e remova-a.
NOTA: 4. Instale a nova palheta no braço do limpador até ouvir o estalo da trava.
Luz de advertência principal (se equipada)
• O sistema FCW será ativado automaticamente, ao desligar e dar partida 5. Abaixe o braço do limpador à posição original rente ao vidro.
novamente ao motor. Para mais informações sobre o sistema e suas 6. Após realizada a substituição das palhetas, empurre novamente a alavanca
limitações, consulte o Manual do Proprietário. para cima até que os limpadores retornem à posição normal de operação.
* Se equipado * Se equipado