Você está na página 1de 8

MIN225, MIN114 – Terminologia – 2021-2 - Prof.

José Margarida da Silva –versão 18/03/2022

Conceitos utilizados na mineração estão relacionados a diversas áreas de interesse. Veja um exemplo de termo que geralmente
apresenta confusão. “Uma pesquisa feita pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), em parceria com o Ministério Público
Federal (MPF), aponta que apenas 34% das 174 toneladas de ouro explorado no Brasil, entre 2019 e 2020, têm origem legal
comprovada” (g1.globo.com/mg/minas-gerais/noticia/2021/07/13).
Comunicação é primordial em qualquer área de atuação. Para o crescimento da ciência, deve acontecer o benefício da padronização
em termos da terminologia técnica (Gennes, em Duran, 1999). Cada campo especializado do saber tem um conjunto único de termos
com significado específico dentro daquele contexto. Muitas vezes esses serão os termos mais comuns, com significado coloquial, mais
amplo, para as pessoas leigas e a diferença entre o significado formal e informal pode causar confusão. Cabe aos especialistas compor
as alternativas entre os significados, dependendo do contexto (Hall, 2014).
Termos em inglês são consagrados pelo uso no cotidiano da mineração brasileira e mantidos assim em diversos trabalhos. Cada nova
área do conhecimento que se sobressai, usualmente leva algum tempo e grande dose de discussão acadêmica antes de seus conceitos
e termos se tornarem padronizados (Kroeze et al, 2004). O conhecimento sobre um determinado assunto é altamente condicionado
pelos termos que utiliza. A recíproca também é verdadeira. A terminologia empregada em uma área é influenciada pelo uso que dela é
feito. Com isso, adquire novos sentidos, voltados à apreciação dos fenômenos observados.
O propósito de um glossário é esclarecer alguns termos técnicos associados com desenvolvimento naquela ciência e em uso na
linguagem de todo dia. Trata-se de um documento em construção (“vivo”) que continuará a ser melhorado, à medida que a indústria se
desenvolve. Algumas inconsistências e imprecisões observadas são corrigidas, sugestões são incorporadas e uma categorização
estendida vai surgindo. O tradutor necessita de se apoiar no conhecimento de profissional específico da área para a melhor acepção
de cada termo. Alguns autores de teses, incluem, no início do trabalho, definições dos termos que usaram.
Enquanto há algumas terminologias mais utilizadas, existem centenas de outros termos com que se pode entrar em contato. Há uma
série de fontes (livros, glossários, artigos ou sites) que podem ser úteis para as palavras menos usadas. Alguns termos distinguem
vários tipos de minérios lavrados. Diferenças econômicas na natureza de jazidas são evidenciadas em outros termos.
A mineração nunca é feita isoladamente, nem é uma entidade em si mesma. O trabalho é precedido por investigações geológicas que
localizam o depósito e por análises econômicas que provam que é factível financeiramente a extração. Muito frequentemente, a
escavação de solos e rochas é empregada para finalidades além da lavra. Essas incluem trabalhos civis e militares em que o escopo é
produzir uma escavação estável de tamanho adequado, orientação e vida útil. Os campos do processamento, refino e fabricação estão
associados à metalurgia, apesar de muitas vezes essas áreas se superporem no tratamento de minérios. O engenheiro de minas pode
também estar envolvido com o fechamento e recuperação da propriedade e outras atividades.
Conceitos utilizados na mineração estão ainda relacionados à formação dos minérios, há verbetes relacionados às categorias criadas
pelos garimpeiros; muitas vezes são palavras regionalizadas de acordo com o tipo de minério extraído. Procedimentos burocráticos e
jurídicos envolvem verbetes desde os procedimentos de autorização de pesquisa e lavra até os termos jurídicos necessários (Gomide
et al., 2018). Historicamente a terminologia associada à sustentação de escavações vem sendo alterada, às vezes confundida e algumas
vezes com erros. As definições variam (Villaescusa et al., 1999).
A importância dada à terminologia técnica varia. Na Colômbia, a lei 685/2001, do Código de Minas vigente, no Artigo 68, contempla a
definição de um glossário com lista de definições e termos técnicos na mineração que terá uso obrigatório por particulares, autoridades
e funcionários, na elaboração, apresentação e expedição de documentos, solicitações e providências que se produzam nas atuações
reguladas pelo Código.

Segue nosso desafio de complementar o glossário do DEMIN, à medida que alguns conceitos forem necessários consultar.
Proposta: cada discente apresentará fichas de 6-9* termos selecionados por ele, em interação com o professor, conforme modelo
sugerido, até prazo indicado no plano de ensino. Termos devem ser, preferencialmente, inéditos (Vide “glossarioalunos2005-2020.doc”).
Seguem tabela parcial de sugestões e referências (glossários, dicionários, normas técnicas, livros, artigos, dissertações, teses, textos,
sites etc). Vide no modelo de ficha terminológica: abreviaturas, símbolos e normas.
* 9, se estiver cursando concomitantemente MIN114/MIN225; 6, se estiver cursando somente uma delas

Termo sugerido Fonte Sugerida Discente


air-powered tool MSHA. 2000. Classification of…. Illness Investigations Handbook Ana Trindade
bench drift Milutinovic et al. 2015. Mine surveying works for the ... REM, 68,3, p.326. Ana Trindade
Blocked (adj.) Sites de busca, índices: livros, teses; associar: joints Ana Trindade
Cement paste Salvador & Figueiredo. 2016. C. Concrete Research, p.230 Ana Trindade
Cement milling Salvador & Figueiredo. 2016. C. Concrete Research, p.230 Antonio Malta
Connected Alvarez et al. 2017. An estimation of water resources …mines. Eng.G., 232 Antonio Malta
underground mine
cost of maintaining Kopytov, A.; Pershin, V. Development of … 2019; e3sconferences.org… Antonio Malta
Hoist design Hartman, H. L. 1987. Introductory Mining Engineering, p.331 (2) Antonio Malta
Abutment-centre Rahimi et al.2020. Ground behaviour analysis… J.R.M.G.E., p.1 Arthur Santana
heading and bench Mining Methods vs Underground Crusher …2017; 911metallurgist.com Arthur Santana
Horizontal working Nordwick et al. 2008. Resource recovery from flooded…US EPA. Arthur Santana
Inactive mine Sites (wedocs.unep.org ), índice, livro-texto; associar: abandoned mine Arthur Santana
accident classification MSHA. 2000. Classification of…. Illness Investigations Handbook Crislaine Souza
functional parameter Yun et al. 2016. Predicting Pumpability... Advances in Materials…9p. Crislaine Souza
influencing factor Li, L. Synthesis of single-hole vibration …2018. Mining Engineering. 42. Crislaine Souza
intergrinding Kumar et al. 2013. A comparison of intergrinding and blending limestone.. Crislaine Souza
Lead time Sites de busca ou índices de livros-texto; site da Geomin Crislaine Souza
Amacize Dominguez et al. 2019. Analysis and…Mexico. J. Sust. Min., 8(1), p.52-59 Daniel Carmo
Barrier pillar Peng. S.S. Coal Mine Ground Control, 1982, p.192 (2) Daniel Carmo
goaf-side roadway Yang et al. 2019. Stability control of …Sustainability, 11(22), 6398. Daniel Carmo
limit border angle Hartman, H. L. 1987.Introductory Mining Engineering, p. 454 (2) Daniel Carmo
Load distribution Peng. S.S. Coal Mine Ground Control, 1982, p.253 (2) Daniel Carmo
Bentonite grout BMRR. 2020. Guidance for permanent closure of…work ; ndep.gov.br Davi Arantes
Blast vibration Bhandari, 1997. Engineering Rock Blasting…, p.284; Dowding, 1999 Davi Arantes
Grip factor Sites de busca, índices: livros, teses; associar: resin anchors ... (5) Davi Arantes
loose factor Li et al. 2021. A Dynamic Intersecting… Applied Mathematics…, v.2021. Davi Arantes
low headroom Mining Methods vs Underground Crusher …2017; 911metallurgist.com Davi Arantes
activation Sites de busca, índices: livros, teses Diego Guilherme
Main opening Hartman, H. L. 1987. Introductory Mining Engineering, p.283 (2) Diego Guilherme
Rock dynamics Li, Li & Zhang. 2018. Rock Dynamics… CRC. Diego Guilherme
Scale effect Hudson & Harrison. 1997. Engineering Rock Mechanics, p.156 Diego Guilherme
Adherence Sites de busca ou índices de livros-texto … (6) Felipe Camilo
Long-term strength Triyanto, M. 2013. Rock Reinforcement… Mining Engineering Felipe Camilo
screening effect Li, L. Synthesis of single-hole vibration …2018. Mining Engineering. 42. Felipe Camilo
Sealing BMRR. 2020. Guidance for permanent closure of…work ; ndep.gov.br Felipe Camilo
Caving rock flow Pariseau W.G. 2007. Design Analysis Rock Mechanics, p.405 Fransel Carmo
Centre-out Rahimi et al. 2020. Ground behaviour analysis… JRMGE, p.1 Fransel Carmo
groundwater rebound Kim& Choi. 2018. SIMPL: A Simplified Model-Based …IJERPH, 15(5): 951 Fransel Carmo
mantainability Paraszczak et al., 2015. I.J.R.M.E, 29(5), p.391 Fransel Carmo
Massive support Hudson & Harrison. 1997. Engineering Rock Mechanics, p.269 Fransel Carmo
angledozer Sites de busca ou índices de livros-texto … (7) Gabriel Castro
Material Flow Maynard & Cronin. 2020. Why Doesn’t My Material Flow and… Gabriel Castro
sensitivity Zhou et al. 2016. Prediction of…Nonferrous Metals Society, 26,7,p. 1995. Gabriel Castro
shantying Salmenmaki, P. (2018, 2020) Gabriel Castro
Chock support Peng. S.S. Coal Mine Ground Control, 1982, p.240 (2) Gabriel Piuzana*
circular economy OECD Trade Policy Papers, n. 245, OECD Publishing, Paris Gabriel Piuzana*
microseismic Hoek E. 2007. Practical Rock Engineering, p.6. Gabriel Piuzana*
monitoring
mine at risk Sites (wedocs.unep.org ), índices livro; associar: abandoned mine… (4) Gabriel Piuzana*
Mine liquidation Alvarez et al. 2017. An estimation of water resources …mines. Eng.G., 232 Gabriel Piuzana*
collapse factor Calpa et al. 2021. Análise limite numérica... ABMEC-IACM Gabriel Sales*
Combination support Pariseau W.G. 2007. Design Analysis Rock Mechanics, p.464 Gabriel Sales*
Mining company Cabrera et al., 2020. Strat. Analysis…; mireu.eu/system/files Gabriel Sales*
Mounting depth Skrzypkowski et al. 2019. Flexibilityand load-bearing…Energies, 12(19). Gabriel Sales*
move-up cost Mining Methods vs Underground Crusher …2017; 911metallurgist.com Gabriel Sales*
Transverse Profile Sites de busca ou índices de livros-texto … (6) Gabriel Toledo
Cutoff slot Shenavar et al. 2019. Production scheduling… MPES, p.153-163 Gabriel Toledo
Deep mining Rahimi et al.2020. Ground behaviour analysis… JRMGE, p.1 Gabriel Toledo
move-up distance Mining Methods vs Underground Crusher …2017; 911metallurgist.com Gabriel Toledo
Adjoining rock Sites de busca ou índices de livros-texto (1) Gabriela Balbino
Secondary permeability Hudson & Harrison. 1997. Engineering Rock Mechanics, p.151 Gabriela Balbino
sensing MacCarthy B. 2018. Introduction bulk sorting. Gabriela Balbino
Blaine test Fundamentals of the Blaine test . Em: Ibertest.es/products Gabriela Balbino
Abandon Sites de busca ou índices de livros-texto (1) Geraldo Junior
sifting Sites (Jenike & Johanson), índices de livros…associar a segregation Geraldo Junior
Strategic mineral Sites de busca, índices: livros, teses Geraldo Junior
Simplified Cost Camm & Stebbins, 2011, 2020. Disponível em: pubs.usgs.gov/usbmic. Giovanna Silva
Single shaft mine Mugova; Wolkerdorsfer. 2019. Stratification in … ideas; imwa.info/docs Giovanna Silva
Inert suspension Vidick B. 1990. Critical mixing…JPT Technol, 42(7), p.924 Giovanna Silva
critical deformation Golik & Efremenkov. 2017; www.researchgate.net/publication/331511401 Giovanna Silva

Ascending Sites de busca ou índices de livros-texto (1) Gladimir Castro


Bailing Sites de busca, índices: livros, teses Gladimir Castro
Size effect Pariseau W.G. 2007. Design Analysis Rock Mechanics, p.281 Gladimir Castro
Blown blast Sites de busca, índices: livros, teses Guilherme Duailibe

skid Mining Methods vs Underground Crusher …2017; 911metallurgist.com Guilherme Duailibe

Slush heading Hoek E. 2007. Practical Rock Engineering, p.10. Guilherme Duailibe

hardening Benzaazoua & Belem. 2004. A contribution…Minerals Eng., p.141 Guilherme Duailibe

breadth Sites de busca ou índices de livros-texto Gustavo Ferreira


Specific storage Gundwar, CS. 2014, Indian Bureau of Mines, p.15 Gustavo Ferreira
Start time Astran. 2021. Short term underground …Doctoral. Royal Institute. Suécia Gustavo Ferreira
large-scale deformation Rahimi et al.2020. Ground behaviour analysis… J.R.M.G.E., p.1 Gustavo Ferreira
stabilisation method Rahimi et al.2020. Ground behaviour analysis… J.R.M.G.E., p.1 Hugo Chaves
Control room Sites de busca ou índices de livros-texto (1) Hugo Chaves
datalogger Sites de busca ou índices de livros-texto; site da Geomin Hugo Chaves
State of knowledge Mugova; Wolkerdorsfer. 2019. Stratification in … ideas; imwa.info/docs Hugo Chaves
depleting Hartman H. L.1987. Introductory Mining Engineering, p.99 (2) Isabela Lima
De-stressing slot Leonida C. 2021. New Caving Method Sparks Raise Mining… WOMP,v.10 Isabela Lima
fresh material Yun et al. 2016. Predicting Pumpability... Advances in Materials…9p. Isabela Lima
Multiple shaft mine Mugova; Wolkerdorsfer. 2019. Stratification in … ideas; imwa.info/docs Isabela Lima
Multiple well Hartman, H. L. 1987. Introductory Mining Engineering, p.243 (2) Isabela Lima
Bulk Blender Sites de busca ou índices de livros-texto (1) Isabella Vieira
Nominal drilling speed Paiva et al., 2017, REM, 70(1) Isabella Vieira
Stope blasting Bhandari, 1997. Engineering Rock Blasting, p.252 Isabella Vieira
stope boundary Bai et al. 2013. I n c o r p o r a t i n g D r i f t . . . a c a d e m i a . e d u / 5 8 6 8 6 1 9 Isabella Vieira
chipping Sites de busca ou índices de livros-texto Jair Neto
Consequence Sites de busca ou índices de livros-texto … (4) Jair Neto
discharge level Alvarez et al. 2017. An estimation of water resources …mines. Eng.G., 232 Jair Neto
Stope engineering Zhang et al. 2021. Rock Mechanics in Deep…Hindawi Adv Civ Eng Jair Neto
Drawing working Kosenko. 2021. Improvement of sublevel…p.19; nvngu.in.ua/jdownloads Joao Bernardes
Fortification Dominguez et al. 2019. Analysis and…Mexico. J. Sust. Min., 8(1), p.52-59 Joao Bernardes
non-powered haulage MSHA. 2000. Classification of…. Illness Investigations Handbook Joao Bernardes
non-yield pillar Ozbay. The design of pillar systems as practiced…Africa. SAIMM. 1995. Joao Bernardes
Occuping effect Kwan et al., 2013; Chan & Kwan, 2014; associar: granular material Joao Bernardes
Descending Sites de busca ou índices de livros-texto (1) Joao Marcilio
Dewatering adit Mugova; Wolkerdorsfer. 2019. Stratification in … ideas; imwa.info/docs Joao Marcilio
Drifter jumbo Sites de busca, índices: livros, teses Joao Marcilio
Stope floor Chang et al. Zhang (ed). 2021. Rock Mechanics …Hindawi Adv Civ Eng Joao Marcilio
Disabling accident Dominguez et al. 2019. Analysis and…Mexico. J. Sust. Min., 8(1), p.52-59 Joao Pinho
full bolt anchorage Shi et al. Zhang (ed). 2021. Rock Mechanics in …Hindawi Adv Civ Eng Joao Pinho
Ore profit Li et al. 2021. A Dynamic Intersecting… Applied Mathematics…, v.2021 Joao Pinho
ore-rock bulk Li et al. 2021. A Dynamic Intersecting… Applied Mathematics…, v.2021. Joao Pinho
orphan mine Sites (wedocs.unep.org ), índice, livro-texto; associar: abandoned mine Joao Pinho
drift development Bai et al. 2013. I n c o r p o r a t i n g D r i f t . . a c a d e m i a . e d u / 5 8 6 8 6 1 9 Joao Robson
Early strength Triyanto, M. 2013. Rock Reinforcement… Mining Engineering Joao Robson
Frame support Peng. S.S. Coal Mine Ground Control, 1982, p.232 (2) Joao Robson
overarching Hamman et al. 2020. Considerations for open pit to underground transition Joao Robson
Ownership cost Hartman, H. L. 1987.Introductory Mining Engineering, p. 272 (2) Joao Robson
Earthshake Sites de busca ou índices de livros-texto … (7) Larissa Seiberti
Pass of mining Wenbing et al. 2017. Surface subsidence... in China. Adv. C.M.G.C. Larissa Seiberti
Stope scanning Sites de busca, índices: livros, teses; associar: CMS Larissa Seiberti
Stope structure Li et al. 2021. A Dynamic Intersecting… Applied Mathematics…, v.2021 Larissa Seiberti
fillability Sites de busca, índices: livros, teses Laura Pinho
Joint condition Sites de busca ou índices de livros-texto Laura Pinho
Storavity Gundwar, CS. 2014, Indian Bureau of Mines, p.15 Laura Pinho
Lamp cabin Sites de busca ou índices de livros-texto (1) Luan Luiz
stratification Mugova; Wolkerdorsfer. 2019. Stratification in … ideas; imwa.info/docs Luan Luiz
Stratified rock Wang et al. 2018. Luan Luiz
End time Astran. 2021. Short term underground …Doctoral. Royal Institute. Suécia Lucas Paula
Men Riding Sites de busca ou índices de livros-texto (1) Lucas Paula
micro-crack Sites de busca ou índices de livros-texto Lucas Paula
Sub-economic Duffy et al. Integration bulk ore sorting a mine operation… profitability Lucas Paula
energy-absorbing bolt Skrzypkowski K. 2018. Laboratory testing of a long …E3S Web, 29 Lucas Perim

Floor transportation Pieczora. 2017; yadda.icm.edu.pl; Min Info Autom, 4(532):96 Lucas Perim
Penetration test Zhao et al. Zhang (eds). 2021. Rock Mechanics in…Hindawi Adv Civ Eng Lucas Perim
permanence Hartman, H.W. Introductory Mining…1987, p.382 (2) Lucas Perim
pit truck Milutinovic et al. 2015. Mine surveying works for the ... REM, 68,3, p.326. Lucas Perim
effective temperature Massanés et al. 2015. Ventilation management system…TUST, 50, p.516 Lucas Vita
Legacy mine Sites de busca ou índices de livros-texto … (4) Lucas Vita
Stress distribution Peng. S.S. Coal Mine Ground Control, 1982, p.179 (2) Lucas Vita
Strip pillar mining Wenbing et al. 2017. Surface subsidence… in China. Adv. C.M.G.C. Lucas Vita
End bolt anchorage Shi et al. Zhang (ed). 2021. Rock Mechanics in …Hindawi Adv Civ Eng Lucas Wurzner*
Plugging BMRR. 2020. Guidance for permanent closure of…work ; ndep.gov.br Lucas Wurzner*
portability Mining Methods vs Underground Crusher …2017; 911metallurgist.com Lucas Wurzner*
Post-mining IGF. Em: igfmining.org/pors-mining transition Lucas Wurzner*
Tipping load Sites de busca ou índices de livros-texto … (3) Lucas Wurzner*
Mill-head grade Sites de busca, índices: livros, teses Lucca Mattera
Minable reserve Sites de busca ou índices de livros-texto Lucca Mattera
sucking system Zapletal et al. 2019. Updating the Aerodynamic Resistance… Lucca Mattera
Mine filled Sites de busca ou índices de livros-texto (1) Lucio Santos
Support nut Kaw. How do we support mines?, p.15. Em: www.kau.edu.sa Lucio Santos
ground loading factor Rahimi et al.2020. Ground behaviour analysis… J.R.M.G.E., p.1 Lucio Santos
Engineering design Hamman et al. 2020. Considerations for open pit to underground transition Luis Rezende
entrapment MSHA. 2000. Classification of…. Illness Investigations Handbook Luis Rezende
field condition Yun et al. 2016. Predicting Pumpability... Advances in Materials…9p. Luis Rezende
powered haulage MSHA. 2000. Classification of…. Illness Investigations Handbook Luis Rezende
preconditioning Wesseloo & Potvin. 2013. Improving seismic risk... rock mines, p.371-385 Luis Rezende
Production life Hartman, H. L. 1987. Introductory Mining Engineering, p. 100 (2) Luis Rezende
extensibility Queens, em: collectionscanada.gc.ca Maria C. Fernandes

Ore skin Sites de busca ou índices de livros-texto Maria C. Fernandes

Suspended Pieczora. 2017; yadda.icm.edu.pl; Min Info Autom, 4(532):96 Maria C. Fernandes
transportation
sustaining cost Gilroy A. 2016. … is Stillwater...; finance.com.br/new; AGA, Obuasi Maria C. Fernandes

Extraction system Gerstch & Bullock. 1998. Techniques in Underground Mining, p.755. SME Matheus Bonifacio
Flooded underground Mugova; Wolkerdorsfer. 2019. Stratification in … ideas; imwa.info/docs Matheus Bonifacio
mine
Production raise Leonida C. 2021. New Caving Method Sparks Raise Mining… WOMP,v.10 Matheus Bonifacio
Pumping test Nordwick et al. 2008. Resource recovery from flooded…US EPA. Matheus Bonifacio
Redevelopment Nordwick et al. 2008. Resource recovery from flooded…US EPA. Matheus Bonifacio
Overall Equipment Sites de busca ou índices de livros-texto Matheus Silveira
Effectiveness
Pillar mining Sites de busca ou índices de livros-texto Matheus Silveira
swamping Brucker & Preube. 2020. The future of underground…IJMST,30, p.93 Matheus Silveira
Plunge length Sites de busca ou índices de livros-texto Paulo Romero
Tabular body Penner et al. 1982. Research needs for shale-oil recovery Paulo Romero
throat FMC. 2011. Working with hoppers, p.10; fmctechnologies.com/handling Paulo Romero
popping Sites de busca, índices: livros, teses Rafael Messias
potential velocity Sites de busca ou índices de livros-texto Rafael Messias
Time-dependency Hudson & Harrison. 1997. Engineering Rock Mechanics, p.213 Rafael Messias
Extractive industry Cabrera et al., 2020. Strat. Analysis…; mireu.eu/system/files Rener Amaral
Eyebrow break Zhang, 2011, Blasting and Fragmentation…5(1),p.1-10 Rener Amaral
Face convergence Peng. S.S. Coal Mine Ground Control, 1982, p.222 (2) Rener Amaral
reflectometer Sites de busca ou índices de livros-texto; site da MecRoc Rener Amaral
Relative dilution Kosenko. 2021. Improvement of sublevel…p.22; nvngu.in.ua/jdownloads Rener Amaral
Prestressing Sites de busca ou índices de livros-texto … (6) Ruan Souza
primary stress Sites de busca ou índices de livros-texto Ruan Souza
Resource efficiency OECD Trade Policy Papers, n. 245, OECD Publishing, Paris Ruan Souza
Top heading Hoek E. 2007. Practical Rock Engineering, p.10, 41. Ruan Souza
Elongate (to) Dunn, 2007… Tau Lekoa Thais Pereira*
Grouted rod Triyanto, M. 2013. Rock Reinforcement… Mining Engineering Thais Pereira*
handsorting Sites de busca ou índices de livros-texto (Taggart, 1945) Thais Pereira*
depth failure Rahimi et al.2020. Ground behaviour analysis… J.R.M.G.E., p.1 Thais Pereira*
Re-purpose Sites de busca ou índices de livros-texto … (4) Thomas Andrade
Retetion basin Sites de busca ou índices de livros-texto (1) Thomas Andrade
transition layer Mugova; Wolkerdorsfer. 2019. Stratification in … ideas; imwa.info/docs Thomas Andrade
Rock Structure Sites de busca ou índices de livros-texto … (6) Tiago Sacramento
trigger Sites de busca, índices de livros; REM, 60(3), 2007. Ribeiro & Ferreira Tiago Sacramento
trimmer The Asia Miner; asiaminer.com/latest-news/10864 Tiago Sacramento
reinforcement element Rahimi et al.2020. Ground behaviour analysis… J.R.M.G.E., p.1 Tiago Sacramento
low-level stress Rahimi et al.2020. Ground behaviour analysis… J.R.M.G.E., p.1 Vagner Fernand.
Setting Accelerator Sites de busca ou índices de livros-texto … (6) Vagner Fernandes
trough Munro, D.D. 2013. Incline caving as a massive mining method, p.562. Vagner Fernandes
unplanned fire MSHA. 2000. Classification of…. Illness Investigations Handbook Vagner Fernandes
Shaft tower Sites de busca ou índices de livros-texto (1) Victor Rubens
unplanned inundation MSHA. 2000. Classification of…. Illness Investigations Handbook Victor Rubens
unsupported opening Zequiri et al. Mining Science, v. 28, 2021, p. 153. Victor Rubens
Shell sand Sites, índices de livros Vinicius Alexandre
Uplift Brucker & Preube. 2020. The future of underground…IJMST,30, p.93 Vinicius Alexandre
water resource Alvarez et al. 2017. An estimation of water resources …mines. Eng.G., 232 Vinicius Alexandre
hand tool MSHA. 2000. Classification of…. Illness Investigations Handbook Vinicius Ibraim
hard brittle rock Hoek E. 2007. Practical Rock Engineering, p.5. Vinicius Ibraim
hazardous Darling P. 2011. SME. Health and safety, p.1558 Vinicius Ibraim
heading and bench Mining Methods vs Underground Crusher …2017; 911metallurgist.com Vinicius O.*
Heaving Brucker & Preube. 2020. The future of underground…IJMST,30, p.93 Vinicius O.*
high headroom Mining Methods vs Underground Crusher …2017; 911metallurgist.com Vinicius O.*
Zone opening Hartman, H. L. 1987. Introductory Mining Engineering, p.283 (2) Vinicius O.*
Belt wagon Sites de busca ou índices de livros-texto Vinicius O.*
Sledge Hammer Sites de busca ou índices de livros-texto (1) Vinicius Soares
Wiring BMRR. 2020. Guidance for permanent closure of…work ; ndep.gov.br Vinicius Soares
work time Song et al. 2015. An approach to realizing...PLOS One, 10, 6 Vinicius Soares
jetting Fratta, 2014 Vinicius Soares

1 Ver, para definição (DEF), mindat.org/glossary; 2 Foto enviada da página citada; 3 DEF em SILVA PVH, 2022; monografias.ufop.br;
4 DEF em State of Queensland, 2021; 5 DEF em Gontijo- NUGEO; www.repositorio.ufop.br e Oliveira MF. 2019; monografias.ufop.br;
6 DEF em Gomide et al., 2018, p.157, 62, 69,109; 7 DEF em Miranda Jr. Dissertação, www.repositorio.ufop.br, p.188.

Referências Bibliográficas

ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas, Rio de Janeiro, NBR 6177: Transportadores contínuos- transportadores de correia-
Terminologia. 1980.
ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas, Rio de Janeiro, NBR 10182: terminologia. Lavra de jazidas de minerais metálicos,
não metálicos e carvão, 22p., 1988.
ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas, Rio de Janeiro, NBR 9355: terminologia. Pesquisa de jazidas de minerais metálicos,
não metálicos e carvão. 1986.
AGI. Glossary of geology and related sciences. 1957.
Almeida et al. 2014. Normalização da Terminologia e Simbologia na Prospecção Geotécnica- Standards for Terminology and Symbols
in Geotechnical Site Investigation.
Almeida MR. 2006. Avaliação dos mecanismos... Minas Gerais, p.165-175. Dissertação. PPGEM/UFOP- www.repositorio.ufop.br.
Anglo American. Mining Terms Explained: A to Z. Em: angloamerican.com/futuresmart/our-industry/mining-explained; acesso em 2019.
APEMI (Associação Paulista de Engenheiros de Minas). Glossário de Termos Técnicos de Mineração, setor de Lavra de Minas, Caderno
Técnico no.1. 1987.
ASTM D4435. Standard Test Method for Rock Bolt Anchor Pull Test. American Society for Testing and Materials.
ASTM F432. Standard Specification for Roof and Rock Bolts and Accessories. American Society for Testing and Materials.
Bates, J. Barragens de Rejeitos. Signus Editora; pp. 110-119. 2003.
Bickel, J. O.; Ruesel, R. Tunnel Engineering Handbook. 1982.
Brady, B. H. G.; Brown, E. T. Rock Mechanics for Underground Mining: 1ed. 1985, 2ed. 2004, 3ed. 2006 (p.46-57), 2012. Kluwer
Academic Publishers.
Brandão, P.M. 2009. Dicionário de Mineralogia e Gemologia. USP.
Brasil Escola. Neologismo. Disponível em: https://brasilescola.uol.com.br/portugues/neologismo.htm; acesso: abril/2020.
Brown E.T. The evolution of support and reinforcement philosophy and practice for underground mining excavation. Villaescusa et al.
(ed.). Rock Support and Reinforcement Practice in Mining. Balkema. Rotterdam. 2004, p.4-5.
Campos, C. F. Glossário de Engenharia Mineral. UFOP. 1992.
Carralero Rodriguez. Lenguaje, comunicacion e identidad en la region minera de Moa.
Chaudchurri et al. 2009. Mine document collections.
Cummins & Given. SME Mining Engineering Handbook, p. 1-2 a 1-6. 1973.
Curi, A. 2017. Lavra de Minas. Oficina de Textos, p.28-32, 240-243. São Paulo.
Czaplicki, J. M. Mining Equipment and Systems. Theory and Practice of Exploitation and Reliability. CRC Press. 2010.
Davidson. Mine expressions used in Colorado, v.5, n.2, p.144-147.
De La Vergne, J. 2012. Diccionario Técnico de Mineros y Petroleros. INFOMINE. Disponível em: https://www.edumine.com; acesso:
março/ 2021.
Dias, C. A. Terminologia: conceitos e aplicação. Ci. Inf., Brasília, v.29, n.1, p.90-92. 2000.
Dictionary of Mining, Mineral and Related Terms. EduMine. Disponível na http://xmlwords.infomine.com. Acessada em maio/2005.
Domingo, M. La importancia de la terminologia en la enseñanza de las ciências de la tierra. In: Enseñanza de las ciências de la tierra,
1996 (4.3), p. 166.
Douglas A.A.B.; Pfutzenreuter F.R.B. Overview of current South African vertical circular shaft construction practice; p.152-154. 1986.
Duran J. 1999. Sands, powders and grains, p. 10-18. Springer.
Especulo. Revista de Estudos Literários, 2010, v. 44.
Fabian A. C. 2004. Glosario de Mecánica de Rocas- Inglés – Español. Editorial Científica Universitaria de la Secretaria de Ciencia y
Tecnologia.
Fabian A.C. Glosario de Mecánica de Rocas Inglés – Español. Secretaría de Ciencia y Tecnología de la Universidad Nacional de
Catamarca- Argentina. 2004.
Fayarich. Glossary of Mining. Disponível em:
https://archive.org/stream/glossaryofmining00fayarich/glossaryofmining00fayarich_djvu.txt
Felber, H. Basic Principles and Methods for the Preparation of Terminology Standards. ASTMSTP 806. Interrante and Heymann (eds).
American Society for Testing and Materials, 1983, p. 3-14.
Ferreira, A. B. H. Novo Dicionário Aurélio. Editora Nova Fronteira.
Ferreira, K. R. S. 2008. O anglicismo na linguagem da mineração: um estudo exploratório. Dissertação de Mestrado. UFRGS.
Ferreira, R.F. Modelos para Previsão do Limite de Umidade para Transporte Marítimo de Finos de Minério de Ferro – TML. Tese de
Doutorado, p.15-18. 2019. PPGEM. UFOP. Disponível em www.repositorio.ufop.br.
Franklim, J. A.; Palassi, M. Maximum span and stand-up time of underground excavations. Innovative Mine Design for the 21 st century,
Bawden & Archibald (eds). Balkema. Rotterdam; pp. 443-453.
Fundao Investigation. Glossary of Technical Terms. Em: http://fundaoinvestigation.com/glossary -of-technical -terms;
acesso : 2019.
Furstenau, E. Dicionário de Termos Técnicos. 1978.
Geotechnical Engineer Manual. 2011. Em: ot.nt.gov/divisions/engineer/technical services.
Gerstch, R. E.; Bullock, R. L. Techniques in Underground Mining. Society for Mining, Metallurgy and Exploration, Inc., Littleton, USA, pp.
46-47. 1998.
Glove. 2009. Glove Terminology. Disponível em: https://www.palmflex.com/glove-terminology.html
Gomes, H. E. Classificação, Tesauro e Terminologia. Comunicação oferecida em Tertúlias do Departamento de Biblioteconomia.
UNIRIO, julho de 1996. Disponível em:<http://www.biblioestudantes.hpg.ig.com.br/141.htm#5>. Acesso: 01 de junho de 2004.
Gomide CS; Coelho TP; Trocate C; Milanez B; Wanderley LJM. 2018. Dicionário Crítico da Mineração. Marabá-PA. Em:
https://www.ufjf.br/poemas/files.
Hall, B. 2014. Cut-off grades and optimising the strategic mine plan. The Australasian Institute of Mining and Metallurgy, p.6-9.
Hamrin H. 2001. Underground Mining Methods and Applications. In: Hustrulid, W.A; Bullock RL. Underground Mining Methods, p.4-5.
Disponível em: https://books.google.com.br/books; acesso: 2019.
Harrison & Hudson, 2007. Engineering Rock Mechanics…p. 68-69.
Hartman, H. L. Introductory Mining Engineering, p.283-285. 1987.
Heikkinen et al. 2008. Mine Closure Handbook. Environmental Technology for the Extractive Industries, p. 120-121. Disponível em:
tupa.gtk.fi.
Hoek, E.; Brown, E.T. Underground Excavations in Rock. AIME. 1980.
Hoek, E.; Wood, D. F. 1988. Rock support. In: Mining Magazine, p.282-287.
Hudson & Feng. 2015. Rock Engineering Risk. CRC, p.525.
Hudson & Harrison. 1997. Engineering Rock Mechanics, p.68-70.
Hustrulid, W. A. Underground Mining Methods Handbook. 1982, p. 1711-1726.
IamGold. Glossary. Disponível em https://www.iamgold.com/English/glossary/default.aspx.
IBGE, 1999. Glossário Geológico.
IBRAM. Glossary of Mining and Metallurgy Technical Terms. 1997.
Infomine. Dictionary. Disponível em: http://www.infomine.com/dictionary
ISSMFE-International Society for Soil Mechanics and Foundation Engineering. Lexicon- 5th ed.1981.
Kelly, E. G.; Spottiswood, D. J. Dry Solids Handling. Introduction to Mineral Processing. New York. Jon Wiley, p.367-379. 1982.
Kessler H. E. 2010. Diccionario Tecnico Minero - Industrial Ingles – Español. Proyecto Andina Chile.
Kicki & Zobczyk. 2004. New technologies in underground methods safety in Mines.
King, B.; Newman, A. 2018. Optimizing the cut-off grade for an operational underground mine. Disponível em:
http://pubsonline.informes.org, p.1-15.
Kratzsch, H.; Fleming, R. F. S. Mining Subsidence Engineering. Springer. 2011.
Kroeze et al. 2003. Differentiating data and text - mining terminology. Annual Research Conference, p. 93-101.
Kroeze et al. 2004. Differentiating between data-mining and text-mining terminology. Disponível em:
https://repository.up.ac.za/bitstream/handle, acesso em 2018.
Lapedes, D. N. Mc Graw-Hill Dictionary of Scientific and Technical Terms. 1978.
Leme, R. A. S. Dicionário de Engenharia Geotécnica. São Paulo. 1980.
Lewis, R & Clark. Elements of Mining; pp. 19-22. 1964.
Lorig, L. 1996. Fundamentals of Mining Geodynamics. X Simposium de Inginieria en Minas, pp. 161-174.
Manzolillo, V.C.O. Empréstimo Semântico, Decalque e Retroversão: Breve Estudo Tipológico do Empréstimo Linguístico. Disponível
em: http://www.filologia.org.br/anais; acesso: abril/2020.
Milne et al. 2006. Mining Domain- Specific Thesauri from Wikipedia: A Case Study. International Conference on Web Intelligence, p.442-
448.
Mine Seismology - Glossary of Selected Terms, 30p.
MINEROPAR. Glossário de Termos Geológicos. Disponível em www.pr.gov.br/mineropar/htm/glossario.
Mining Terms explained. Disponível em: angloamerican.com, acesso: 2018.
Mining Terms. Disponível em: minescanada.ca/em/content. Acesso: 2021.
MME-Colômbia. Glosario Técnico Minero. Em: https://www.anm.gov.co/sites/default/files/DocumentosAnm/glosariominero.pdf; ac.2022.
Moreno, C. Estrangeirismos: os decalques. 2009. Disponível em: https://sualingua.com.br/2009/05/13; acesso: abril/2020.
MOSHAB. 1999. Surface Rock Support of Underground Mines Code of Practice, p. 17.
Nichols & Herbert. Workbook of Excavation. Sd.
NSW Department of Mineral Resources. Minerals Industry Safety Handbook. 1 Ed. July 2002, p.7-5 a 7-15.
Oliveira & Brito. Geologia de Engenharia. ABGE, pp. 431-432. 1998.
Oliveira & Monticeli. 2018. Geologia de Engenharia e Ambiental. ABGE, v.2-p. 149, v.3- p. 72.
Parker, P. S. McGraw – Hill Dictionary of Scientific and Technical Terms. New York. 1984.
Peele. Mining Engineers Handbook. Seç 10, pp. 81-533. 1941.
Republic of South Africa. 2008. Water management for underground mining. Best Practice Guideline, p.xiii-xvi.
Rossouw, P. A.; Fourie, G. A. Transactions, Mining Industry, v. 105, p. A162-165. 1996.
Royal Comission on the Pike River Coal Mine Tragedy – Expanded Glossary-2011.
Safe Work Australia. Draft Ventilation of Underground Mine, p. 27-29. 2011. Em: undergroundcoal.com.au, acesso em 2016.
Sainsbury BL. 2012. A model for cave propagation and subsidence assessment in jointed rock masses. Thesis. New South Wales, p.
10.
Sampaio, Luz e Linz. Usinas de beneficiamento de minérios do Brasil. CETEM, pp. 393-398. 2001.
Scott, R. L.; Hays, R. M.; Baker Jr., M. Inactive and abandoned underground mines: water pollution prevention and control. United
States. Environmental Protection Agency. Office of Water Planning and Standards., p. 303-313. 1975.
SEC. Glossary of Mining Terms. Em : sec.gov/archives/edgar/data/1165780/000116578003000001/glossary.htm,
acesso: 2018.
Shevyakov, L. Mining of mineral deposits. Moscow, Foreign Languages Publishing House, pp. 15-29, 155-156, sd.
Sillano M.I.; Rojas J.P. 2010. Diccionario de Mineria. RIL editor.
Silva V.C. Atividade de aprendizagem em um curso de Engenharia Elétrica: um estudo baseado na Teoria da Atividade. Tese de
Doutorado. UFMG. 2012.
Silva, G. E. Relatório de Estágio Supervisionado - Mina da Caraíba Metais. DEMIN-UFOP. 1993.
Silva, J. M.; Luz, J. A. M. Enfatizando a importância do trabalho com terminologia nas escolas de engenharia. Congresso Brasileiro de
Ensino de Engenharia, Brasília. COBENGE, 2004.
Sites diversos: wells.entirety.ca/terms.htm; metromining.com.au; www.ciberchef/glosario;www.digistar.mb.ca; www.mineranet.com.ar;
www.miningbasics.com; www.portugueseinterpreter.com; mindat.org/glossary; jaguarmining.com; abdurrahmanince.net;
legendsosamerica.com; goldbugpark.org; groundtruthtrekking.org.
State of Queensland. Risk and Priorisation Framework for Abandoned Mine Management and Remediation, p.22-23. Australia.
Disponível em: resources.qld.gov.au. 2021.
Stewart, D. Design and operation of caving and sublevel stoping mines. AIME. 1981.
Streets, C. G. Underground Mining. Mining Annual Review, 1993, p.43-55.
Szwilski, A. B.; Richards, M. J. Underground Mining Methods and Technology. Elsevier, 485 p. 2012.
Taneva B. et al. 2013. Mining Acronym expansions…; dl.acm.org; acesso: 2021
Tatiya, R.R. Surface and Underground Excavations, p.69-71 (1ed.-2005) ou p. 668-670 (2ed.-2013).
Torres, V.F.N.; Gama, C.D. 2005. Engenharia Ambiental na Mineração.
Trush, P. W. A Dictionary of Mining, Mineral and Related Terms. Washington, Bureau of Mines. 1990.
Urbina, F. P. O. Madrid. FGP, p. 64. 1994.
US Department of Transport. 1991. Rock Blasting and Overbreak Control, p.345-346. Disponivel em: fhwa.dot.gov.
Vale, L. M. A importância da terminologia para atuação do tradutor e intérprete de língua de sinais brasileira: proposta de glossário de
sinaistermo do processo judicial eletrônico. Pós-Graduação. UnB. Brasília. 2018.
Villaescusa et al. 1999. Rock Support and Reinforcement Practice in Mining, p. 4-5. Balkema.
Webster’s Third New International Dictionary. 1986.
Wills. Mineral Processing Technology. Pergamon Press. 1981.
Wolkersdorfer, C. Water Management at Abandoned Flooded Underground Mines: Fundamentals, Tracer Tests, Modelling, Water
Treatment. Springer Science & Business Media, 465 p. 2008.
Wolynec, S. Dicionário de Metalurgia, Materiais e Mineração. Inglês-Português. ABM. São Paulo. 2012.
WorkSafe New Zealand. Ground or Strata Instability in Underground Mine and Tunnels. 2016, p.96-101.
Young, G. J. 2004. An objective approach… ore deposit.

Você também pode gostar