OBSERVADOR

ano 46 • n° 533 • maio de 2017

Empresa
Enlonamento dos caminhões de cana
pg. 05

empresa agrícola social

Conheça a Manutenção Agrícola Safra do café Programa De Malas Prontas
p.04 p.06 p.07
 capa radar

UM

Programa
ego! Já fiz o curso
“É meu primeiro empr
técnico de açúcar e álc
ool e agora estou
todos pela ETEC.
SONHO,
fazendo o de química,
Te r a po ss ib ilid ad e de
ve r e re ali za r UMA
re n d i z
se nd o m ui to

p
tu do na pr át ica es tá

Jovem A HISTÓRIA
iga crescer e
legal. Espero que cons
uma grande
permanecer na usina, é
Le an dr o de
op or tu ni da de ”, di ss e
iz da Usina
Morais, Jovem Aprend

in d u st ri a l p ro m ove a contratação Buriti.

Pedra Agro
ens em 2017
de mais de 80 jov ar av ilh ad o e nó s
“M eu fil ho es tá m
há pouco tempo
também. Ele começou
op or tu ni da de s,
m por essê
ncia e já te ve di ve rs as

A
empresa te m aprendido no
o de pes
soas ntre inclusive tudo que te
com idade e
Elisabeth, ao centro, com os colegas de trabalho
o r m a ç ã n s, tor do Futuro
a f
romisso c o m o
Aberto p a ra jo v e
orciona curso Jovem Agricul
e o comp l. P o r is so , 2 4 a n o s, o p rograma prop ro em Serra Azul está
implantando
e n to profission a 14 e p a r a o primei te m os aq ui Elisabeth do Bem de
de se n v o lv im
r”, pro m o ve oportun i d a d e
curso de nt ro de ca sa . Já
grama “Cresce procuram um rtinha! Fico Souza, Analista de
através do pro p a rc e ri a s
empre g o a o s q u e o também a nossa ho
s su as unidades ro fi ss io n a l te n d ortunidade Recursos Humanos
em to d a s a
de ens in o ,
d e q u a li fi c a ç ã o p
mas muito feliz com a op
in s ti tu iç õ e s ri ência prática, et im en to na Usina da Pedra,
c o m v á ri a s S E N A R e
não ap e n a s a e xp e . e co m o co m pr om
a is ETECs, CIEE, te ó rica adequada do Jovem completou 30 anos
dentr e a s q u
progra m a
também cap a ci ta çã o
am dele”, ressaltou a mãe
N A I, p a ra a realização do id a d e s a p re n d iz e s q u e já a tu
da Us ina da Pedra, Elizabe
te de empresa no último
SE
d iz . U m a o p
o rt u n A lé m d o po está co Anto ni o Ze rb et ti
Jo v e m A p re n s s e m n o d ra A g ro in dustrial, o gru s: Aprendiz Mar dia 11 de maio. Para
q u e e s tu d a n te s in g re u m a
na P e
jo ve n s p ara as três unidade Brigida Barbosa. celebrar a data, ela fez
p a ra struam admitindo os 84
abalho e con foram admitid uma camiseta especial
mercado de tr n a P e d ra Na Usi n a d a P e d ra ,
ir a p ro fi ss io nal, quer seja tr a s e , n o se g u ndo semestre para usar no dia e ainda
carre em ou aprendizes ções
g ro in d u st ri a l o u m e sm o re v is ta s o u tras contrata distribuiu bombons entre
A estão p ê.
organizações. des Buriti e Ip seus colegas de trabalho.
para as unida o rt unid des e p
a ara “Quando criança meu
n to à s o p
Fique ate DRH de
in fo rm a çõ e s, procure o sonho era trabalhar
mais um dia na Usina da
sua unidade. Pedra, quando tive essa
oportunidade, abracei
com muita dedicação,
da Pedra
rícolas da Usina honestidade e amor
s Processos Ag
Aprendizes do
ao meu trabalho. Estou
comemorando 30
anos aqui e não tenho
Usina Buriti
Aprendizes da palavras para descrever
essa emoção. Mal posso
esperar para receber o
cessos Agrícolas da
Usina da Pedra meu relógio!”.
Aprendizes dos Pro
Aprendizes que atu
am na área Parabéns pelo empenho
Usina da Pedra
dustriais da Usina da Pedr
a administrativa da e anos dedicados à
s Processos In
Aprendizes do empresa, Bete!

Usina Ipê
Aprendizes da
2 OBSERVADOR maio de 2017 OBSERVADOR maio de 2017 3
 empresa
Manutenção empresa

Enlonamento de caminhões de cana

Agrícola Conheça o setor
Segundo a resolução do Contran, obrigatoriedade começa a partir de 1º de junho.

O transporte de cargas em vias

públicas de produtos sólidos
a granel por meio de caminhões
de cargas deste tipo somente por
caminhões com carrocerias laterais
fechadas, com o enlonamento ou
maioria dos veículos canavieiros ao
cumprimento destas obrigações, o
Contran editou a Resolução, fixando
com carrocerias abertas vem sendo dispositivo similar das cargas e, desde o prazo final para 1º junho de 2017.
regulamentado ao longo dos tempos. que, a carga não exceda os limites da
Neste contexto, inclui-se o transporte carroceria.
da cana-de-açúcar. Diante da necessidade de um prazo
Em 2013 foi publicada a Resolução para possibilitar a adequação da
Contran – Conselho Nacional de
Trânsito - nº 441, de 28 de maio
de 2013, autorizando o transporte

01

N essa edição, vamos conhecer um pouco

mais sobre a “Manutenção Agrícola”.
Presente nas três unidades da Pedra
Agroindustrial, o setor tem como principal
objetivo manter as máquinas e equipamentos
agrícolas e rodoviários em perfeito estado
de conservação e funcionamento. Consiste
em um departamento de ação indireta, que
atua como apoio e suporte para as áreas de
02
produção. Realiza manutenções internas e
externas preditivas, preventivas e corretivas.
Os planos preditivos e preventivos (checklist)
possuem uma rotina, onde são emitidas as
ordens de serviço de cada equipamento
com as respectivas periodicidades. Já as Óculos

Enlonamento de caminhões
Para a realização do Capacete
manutenções corretivas ocorrem após enlonamento dos No caso do enlonamento
Neste caso, o capacete
uma falha ou quebra de equipamentos. A caminhões de cana, protege a cabeça contra
de caminhões, o uso dos
óculos de segurança é
partir disso, é realizada uma análise do fato a empresa investe ferimentos causados por obrigatório, pois protege os
ocorrido para que essa quebra ou falha possa em equipamentos queda de objetos de níveis olhos do trabalhador contra
elevados, impactos em
ser trabalhada preventivamente no futuro. 03 de proteção coletiva, qualquer partícula que pode
objetos fixos. atrapalhar ou lesionar sua
Legendas: Foto 01: Funcionários da Usina da Pedra | Foto 02: Funcionários da Usina Buriti
como: cones de visão.
Foto 03: Funcionários da Usina Ipê sinalização, caminhão
equipado com Luvas Colete refletivo
Atualmente, as manutenções são divididas em quatro segmentos:
Especial EPI´s buzina, giroflex/
faróis, sinalização
Para enlonar o caminhão de cana, o uso de
luvas é necessário para proteger a área das
O colete sinalizador
refletivo evita acidentes
1. Manutenção primária: Atende toda a frota de equipamentos tratores, implementos agrícolas e rodoviários e até mesmo sonora de ré, rádio, e
mãos contra agentes escoriantes, materiais em ambientes com pouca
realizando serviços de abastecimento, lubrificação, equipamentos da pecuária, citrus e café na unidade Pedra. cortantes, entre outros. visibilidade ou iluminação
borracharia e lavagem.
ganchos. Além disso, inadequada. Esta é uma
4. Controle de Manutenção: Responsável por controlar toda o funcionário utiliza vestimenta que conta com
2. Manutenção de colhedoras: Atende equipamentos a manutenção dos equipamentos por meio de relatórios e uma série de EPI´s Calçado elementos que se destacam
sempre que são iluminados
envolvidos no plantio e colheita, como colhedoras, acompanhamentos via sistema por uma equipe especializada. obrigatórios que visam O calçado de segurança protege os pés contra
pela luz de um veículo,
plantadoras, carretas de campo e empilhadoras. sua segurança. Confira possíveis escoriações e torções. O calçado
indicando a presença do
O grupo conta com 208 funcionários na Oficina Agrícola da também fornece proteção contra derrapagens,
3. Manutenção de diversos: Direcionada para caminhões, Usina da Pedra, 170 da Usina Buriti e 129 da Usina Ipê. ao lado: queda de objetos, umidade, entre outros.
trabalhador no local.

Valdecir Gonçalves de Souza,

Rurícola, Usina da Pedra

4 OBSERVADOR maio de 2017 OBSERVADOR maio de 2017 5


empresa
Projeto
Evolução |
SAP
P ara divulgação e informação
sobre o andamento do
projeto, bem como para a
transmissão do conhecimento
a todos os impactados pelo
novo sistema de gestão
empresarial, a empresa conta
com uma equipe composta
pelas áreas de Comunicação e
Desenvolvimento de Recursos
Humanos que apoiam a gestão
do projeto nesse processo de
mudança.
As atividades de Comunicação
terão como objetivo geral
promover o relacionamento
do projeto com todos os seus
públicos, e incluirão ações
através de e-mails marketing;
comunicados nos murais Fique
Informado; quiz interativo, entre
outros. O setor de treinamento
e desenvolvimento em parceria
com a área de informática
e demais áreas da empresa
promoverá a capacitação da
equipe do projeto e usuários
finais do sistema, com as
seguintes ações: preparação
dos multiplicadores internos;
montagem do cronograma de
treinamento; mapeamento do
público-alvo e formação de
turmas; convite dos funcionários
para os treinamentos e
acompanhamentos durante a
realização e pós treinamentos.
Conforme levantamento
inicial, aproximadamente 700
colaboradores serão impactados
diretamente pela mudança
e precisarão passar por
treinamento e capacitação para
utilização do novo sistema.
6 OBSERVADOR maio de 2017
agrícola
Safra do café
Novos equipamentos de beneficiamento
Lavagem do café
Roberto Akiyama, Tatsuya Natsume, Daisuke
Komatsu, Kazuo Ito e Satoshi Horiguchi, da Honda,
visitam a Usina da Pedra com Umberto Biagi
H
oje, a lavoura de café
da Pedra Agroindustrial
está consolidada e conta com
540.000 pés em produção,
localizada no município de
Serrana. A partir desta safra,
entra em funcionamento a
nova estrutura de benefício dos
grãos, que deixa de ser realizada
na Fazenda Transwaal e passa a
ser executada na Fazenda São
João.
O processo conta agora com
equipamentos modernos, tais
como, lavador, secadores e
uma beneficiadora, que irão
propiciar maior produtividade
na operação de colheita,
secagem e be nefício do café,
além da melhoria da qualidade
do produto final.
Máquina de benefício
Sacas de café
social
portas abertas
Visita
Programa
Usina da Pedra recebe
executivos da Honda
De Malas Prontas
Lazer e conhecimento para os funcionários
A cada ano cresce o número de pessoas que consideram a
qualidade de vida e o lazer como atividades fundamentais
no dia a dia. Realizar a viagem dos sonhos, andar de avião pela
primeira vez, conhecer o mar, uma outra região do Brasil, ou
outro país, estão entre as realizações que as pessoas buscam.
Pensando nisso, a Pedra Agroindustrial acredita e investe
N o dia 02/05, os executivos
da fabricante de veículos
Honda, realizaram uma
há mais de 40 anos no Programa “De Malas Prontas”. De
acordo com a responsável pelo Serviço Social e Comunicação,
Sueli Aguiar, “o programa é um benefício idealizado para
visita à Usina da Pedra e concretizar sonhos, propiciar a cultura e incentivar a qualidade
tiveram a oportunidade de de vida”, ressalta. Além de proporcionar a integração entre as
conhecer todo processo unidades da empresa. Uma oportunidade de conhecer lugares
agrícola e industrial para a e fazer novas amizades com funcionários de diferentes áreas
produção do açúcar, etanol e suas famílias.
e cogeração de energia. Um Desde 1973, quando o primeiro grupo saiu rumo ao Rio de
ponto alto da visita foi a Janeiro, mais de 27.900 pessoas participaram do programa.
surpresa dos executivos ao Os cuidados para que todos os roteiros sejam realizados
verificar que hoje o processo com qualidade e tranquilidade é outra característica. Para
agrícola é otimizado pelo isso, além do apoio da CVC e da equipe da Colônia dos
uso de quadriciclos da Vendedores do Estado de SP, os grupos são acompanhados
Honda customizados para por funcionários do Serviço Social que se encarregam de
a aplicação de defensivos garantir que tudo esteja de acordo com as expectativas de
agrícolas, um diferencial da todos que estão viajando.
Pedra Agroindustrial. Para 2017, já estão de malas prontas 1.262 pessoas, sendo
845 da Usina da Pedra, 256 da Usina Buriti e 161 da Usina
Ipê. Todos os destinos propostos contaram com a adesão
dos funcionários e familiares. Confira os roteiros: Cruzeiro
pela Costa Brasileira, Ilhéus-BA, Maceió-AL, Porto Seguro-
BA, Caldas Novas-GO, Praia Grande-SP, Disney (EUA) e
Buenos Aires (Argentina). Além do roteiro para a Europa que
provavelmente será realizado em fevereiro de 2018. Procure
o Serviço Social para mais informações!
Quadriciclo para aplicação de defensivos
OBSERVADOR maio de 2017 7
 curiosidades

institucional

Expediente: O Código de Ética da Pedra Agroindustrial

existe para que você possa fazer consultas ou
Observador é um jornal mensal produzido pela Pedra Agroindustrial - Usina da Pedra, Usina Buriti e Usina
relatos sobre a empresa. A confidencialidade é
Ipê. Desenvolvido desde novembro deProdução:
1970, o Observador é considerado um dos mais antigos jornais
Tiragem: garantida.
de comunicação interna do país. Projeto Editorial e Produção: Comunicação Pedra Agroindustrial S/A.
PUBLICADA DESDE
UsinaSugestões Coordenadoria
da Pedra para de Contatos: comite.etica@uspedra.com.br ou
Tiragem: 4.150 exemplares. o jornal Observador: comunicacao@uspedra.com.br
5.000 exemplares.
NOVEMBRO COMUNICAÇÃO cartas para Caixa Postal, 02 – CEP – 14150-000 –
Usina Buriti
Site: www.pedraagroindustrial.com.br/observador.php Publicação mensal

groindustrial S/A 1970 Usina Ibirá

Usina Ipê
(16) 3987-9000.
jornalobservador@uspedra.com.br
Distribuição Gratuita.

Cx. Postal 02. Serrana-SP. Cep. 14150-000.

A/C – Comitê de Ética.

8 OBSERVADOR maio de 2017