̇̈ ̢̢͗̀ͦ͋ͧ̿̀̏

ͮ̿͑
͒ ͮ̈́͛ͥͯ͑̚ ͫ̂
P̵̧ͫ͒͂ͭ̄̊̔̍͠ R̶̃̋͏O͆ J E̢ͤ̂̂͊͠ Tͥ͞ O ̧͗̓͒ͨ͠ ̴̀͛̂̐ͮ͘ 3̈́ M 3ͧͧ̊0ͭ
҉̡͒ͦ̓̀͂̄ G ́ ̕-
ͦ ̽ ̍̽ ̧̾̆́ ͆
Mͣ̔̌ ͞͏a̵͑̒̉̆͌̍ͭ̚ s̓ͭ h͌ͫ u̾ͧͦͣ̈́̚ p ͌c͞ ͬ é̶ͧ͌̐́̽ͫ͏n i ͂̽ ̏ c̸̚o̶̢ͤ͌̃͢ de Nadia Ethel Basanta Bracco

Mashup- Uma definição possível:

É qualquer técnica de post-produção que possibilita fazer uma música nova, juntando duas ou
mais músicas, que foram criadas separadamente. Para isso é preciso ter um critério de seleção
e corte, que consiga criar uma canção nova, que ainda faz referência às anteriores, mas as
ressignifica, e também a resultante.
Essa técnica pode extrapolar-se com qualquer outra linguagem ou meio, artístico ou não.
Implica reutilização, combinação, agregação e reciclagem. Implica também que as noções de
direitos de autor e copyright sejam postas em dúvida, para abrir o passo ao universo do
copyleft, e abrindo também assim a discussão ao redor da circulação e ao acesso à informação
em nosso presente.

As obras que usamos como matéria prima nessa experiência também nos pertencem, mesmo
que nós não as criemos (conhecemo-las “de graça” na web, porque seus próprios autores as
publicaram, ou porque os usuários as compartilharam); ao mesmo tempo, o nosso resultado
cênico é muito mais que a soma dessas obras, que só são a matéria prima do mashup.
Fazemos parte de uma geração que conseguiu acessar a arte e a cultura contemporânea
através de meios ilegais de reprodução, principalmente porque não tivesse sido possível de
outro jeito (livros e filmes cada vez mais caros ou que não são distribuídos nas nossas cidades,
músicas também muito caras ou impossíveis de obter em formato físico, etc.) Por trás da
decisão estética de usar o mashup como procedimiento para compor esse texto, há uma
decisão ideológica acerca da cultura, que só cresce quando é compartilhada; e as idéias
publicadas são públicas porque estão no ar, e então pertencem a todos que o respiram.

Equipe de Projeto G3M30

Projeto G3M3L0 foi encenada pela primeira vez em 2014, em Córdoba-Argentina e foi o
primeiro projeto da Compañia GEMELO, que ainda continua trabalhando em experiências
cénicas até hoje.
O texto que segue é uma tradução ao português feita pela dramaturga do projeto.

Para mais informação:

https://www.facebook.com/proyectogemelo/

1
Projeto G3M30 de Nadia Ethel Basanta Bracco se distribui com uma Licença Creative Commons
Atribuição-Compartilha Igual 4.0 Internacional (o conteúdo pode ser reproduzido citando a/s
fonte/s)

Projeto G3M30

Mashup cénico

Matéria Prima
Teoría da Transferência pela Impregnação Ambiental/Pablo Tomás/
Antigo Testamento/Werner Herzog/Daniel Veronese/Alejandra Pizarnik/
Guillermo Calderón/Judith Ferrés/
Mariano Blatt/Heiner Müller/Mario Santiago Papasquiaro/Lars Von Trier/
Bernard Marie Koltès/Damas Gratis/Mark Ryden/Charles Bukowski/
Guillermo de Pósfay/La Mona Jiménez/Massacre/Los Rodriguez/PJ Harvey/
Vicente Luy/Neil Gaiman/La Barra/Sarah Kane/Julio Cortázar/
Bob Wilson/Lowbrow Art/2Pac Shakur/Albert Plá/
Vendedores de Rua/Fabricio Montilla/Parafonías reais/
Túpac Amaru/Radiohead/Camilo Blajaquis/76-89-03/
Sub-Comandandante Marcos/Invisibles/Anonymous/Gill Scott Heron/
Buda/Joaquin Basanta/Lawrence Ferlinghetti/Anis Mojgani/Roberto Santoro/
Girl Talk/Aaron Freeman/Nick Cave/Roberto Bolaño/Córdoba Te Quiero/
Luis Felipe Noé/Javier Bardem/Primeira Lei da Termodinâmica/
Tom Maver/Poesía Estéreo/Allen Ginsberg/Gaspar Noé/Andy Warhol/
William Burroughs/Francis Bacon/Sigmund Freud/Rafael Spregelburd/Cazuza/Tim
Maia/O Rappa/Oração para Fechar o Corpo/
2
Pr3LúD10

***
Um: Segundo a Teoria da Transferência pela Impregnação Ambiental, as palavras e os fatos
ficam gravados no tempo - espaço, devido à atividade dos táquions: partículas-onda que não
podem movimentar-se com velocidades inferiores às da luz, e são elementais na constituição
da antimatéria do Antiverso Gêmeo, estreitamente ligado ao nosso universo, que se contrai
exatamente com a mesma aceleração, e segue o mesmo padrão geométrico quadridimensional
com que o nosso universo se expande. Por um efeito de ressonância do espaço, esse registro
poderia libertar-se e ser capturado por algumas pessoas, particularmente especiais.

Dois: Serás astuta e intuitivo. Seguirás a tua visão e não terás medo. Abençoarás as tuas
loucuras. Não chorarás. Ficarás pronta pro inesperado, o sublime e horripilante

Um: Segundo a Teoria da Transferência pela Impregnação Ambiental, as palavras e os fatos

ficam gravados no tempo e no espaço...

Dois: Serás astuto e intuitiva.

Um: … devido a atividade dos táquions, que são elementais na constituição da antimatéria do
Antiverso Gêmeo...

Dois: Seguirás a tua visão e não terás medo.

Um: … pelo efeito de ressonância do espaço esse registro, poderia libertar-se...

Dois: Poderia libertar-se...

Um: Poderia ser livre...

Dois: Não chorarás.

3
Um: … poderia ser livre e ser percebido por algumas pessoas particularmente especiais.

Dois: Preparados para o inesperado

Um: o sublime

Dois: o horripilante

Um: Serás astuta

Dois: Contrai-se exatamente a mesma aceleração

Um: Intuitivo

Dois: Percebido por algumas pessoas...

Um: Abençoarás as tuas loucuras

Dois: … particularmente especiais

Um: Não terás medo dos terrores da noite.

Dois: Vejo gatos pretos nos meus pés

Um: que escalam os meus pés

Dois: Vejo o seis

Um: o seis de espadas

Dois: Eu fecho os meus olhos...

Um: … quando eu danço...

Dois: e penso em você

4
Um: Abrir o peito

Dois: que nem janela

Um: para o vento entrar

Dois: junto aos gritos do mundo

Um: Escrever

Dois: Mijar

Um: Transar

Dois: Junto aos ratos dançar

Um: uma palavra em voz alta

Dois: Submundo

Um: Segundo a Teoria da Transferência pela Impregnação Ambiental é possível ter acesso à via
pela qual circulam todos os sonhos esquecidos

Dois: antes de acordar

Um: as ondas dos rádios e radares

Dois: dos aviões que sumiram nos triângulos

Um: a espessura das palavras repetidas até o infinito

Dois: acesso ao espaço onde mora todo o amor humano

Um: todo o artifício da existência

Dois: todos os erros.

5
Um: Disse que não sabe do medo da morte do amor.

Dois: Lá fora as pessoas estão morrendo, e tu só quer fazer uma peça de teatro.

Um: Somente eu quero é tudo.

Dois: Disse que não sabe

Um: que o amor

Dois: o tempo

Um: o artifício

Dois: é morte

Um: Sou outra

Dois: Pela impregnação

Um: as loucuras

Dois: as ondas

Um: O espaço

Dois: O desejo

Um: que acende

Dois: Os Saharas

Um: As palavras

Dois: O amor

Um: Sou

6
Dois: Esse

Um: Essa

Dois: Que

Um: Disse

Dois: Do

Um: Amor

Dois: é artifício

Um: é medo

Dois: Todo

Um: o erro

Dois: o pánico

Um: é morte

Dois: Lá fora

Um: está falando

Dois: o medo

Um: Abençoarás

Dois: o inesperado

Um: Seguirás

7
Dois: o sublime

Um: Eu

Dois: não me importo

Um: com morrer

Dos: Não vou ter medo

Um: Poderia ficar livre

Dois: Não vou ter medo

Um: de morrer

Dois: Não vou ter medo

***

Um

***
Dois: Eu não quero crescer porque não quero-me casar e ter a obrigação de amar e a obrigação
de odiar. Eu não quero ter que me divorciar para não fazer má a quem esteja comigo, para não
magoá-lo, eu não quero não poder ficar com meu filho pelo trabalho, eu não quero me
esquecer dele, não quero não gostar dele. Eu não quero passar semanas no hospital porque ele
tentou cometer suicídio e quando ele acordar, que as primeiras palavras que ouça da minha
boca sejam: você não é meu filho. Eu não quero me esquecer que não quero isso todo.

Um: E o quê é que você quer?

Dois: Eu quero pular em cima das camas todas, quero arranhar meu braço se ele coçar, quero
fazer um gol, cinquenta gols, quero meter meu dedo no nariz, peidar da cor amarela, pintar
homens com corpos de mulher e cabeças de mulher, eu quero meter minha cabeça num bolo
de aniversário e gritar puta puta puta puta mil vezes mais.. Eu quero ser mil vezes mais puta! Eu
8
quero respirar sob da água, quero chupar meu olho, quero voar, quero esquecer que eu já sei o
que significa impossível... quero ser criança... para sempre

Um: Mas você já é grande.

Dois: Não

Um: Quantos anos você têm?

Dois: Sei lá. Meu primeiro contato com o amor foi com a tia da minha creche...

Um: Tá bom, vamos assumir que você tem dez. Más mesmo que tenha dez, depois vem o onze
e o doze, treze e quando você tenha trossecentos anos, você vai esquecer que queria ser
criança para sempre, e vai se tornar um imbecil igual o resto do mundo.

Dois: Não. Porque eu não estou com dez para fazer onze. Eu estou com dez para fazer nove...
oito sete seis cinco quatro três dois um zero ¡PUM!
Eu posso voar!
***

D01s:

***
Um: Eu vivo apaixonada, morrendo por ele mas ele não está sabendo de nada. Quisera gritar
tudo o que eu sinto, mas não ousaria. Eu rezo para meu deus, para tirar ele fora dos meus
pensamentos ou para que me dê seu amor... Mas esse homem é bicho sem alma.

Dois: Eu já vi a morte debaixo destes telhados, e sai na procura do que é meu. Ele não a ama.

Um: Você sabe que ele não ama ninguém. Ele veio aqui foi por outra coisa.

Dois: Isso aqui é só o começo. Eu tive a força para chegar antes.

Um: Eu vou destruir as tuas cartas, vou acabar com teu fôlego. O inferno do Dante vai ser uma
brincadeira de crianças. Parece lindo, só que não.

9
Dois: Ele sempre olha para mim porque gosta de mim...

Um: Você não está bem da cabeça ou não quer entender?

Dois: Somente eu quero é tudo.

Um: Então eu vou falar. Isso aqui não vai continuar.

Dois: Ele me leva na beira da lagoa…

Um: Ele é funcionário da sky tv, ela se escreve com sangue. Sorriem de morango, depois de
hortelã. Sob o sol flutuam orgasmos e os beijos duram sete segundos. Mas o meu coração está
cheio de uma força tão ruim, que olhando os seus olhos parece que bebo do seu sangue. Eu
vou morrer, já sei. Tenho neve nos meus lábios.

Dois: Ele ama é a mim.

Um: Pode enfiar uma faca em mim, se isso é o que você quer, mas não me fala mais disso aí!

Dois: Ela vive apaixonada, morrendo por ele mas ele não está nem aí. Ela quisesse gritar tudo o
que sente, mas não ousaria. Ela reza pro seu deus, para tirar-lhe fora dos seus pensamentos ou
para que lhe dê seu amor. Porém, a culpa não é minha.

Um: Não me abraça! Não queira abrandar meus olhos. Meu sangue já não é sangue, já não é o
seu. Nosso sangue é lama. Nós somos irmãs, mana! E estamos na merda.

Dois: Eu estou alarmado. Na escola não ensinam nem metodologia pura nem qualquer ou
algum mito sequer. Eu não suporto o horror dessa casa depois de ter provado o gosto da sua
boca.

Um: Olha aqui. Pega aqui. Tua mão enorme na minha cara. Gigante… Enorme… Olha-me sumir.
Olha aí ô! Olha! Olha aí! Olha-me sumir...

Dois: Vou é ser o que ele quiser que eu seja, minha libido me leva até qualquer fronteira. Eu
vejo reis nas águas, vejo o seis, o seis de espadas, também joga o valete, esse meu trio é foda
né? Trinta-seis amigos desaparecidos, a cadeia e o desprezo do homem que nem deus fala. A
cidade toda vindo contra mim, me queimando com seus dedos de fogo, e ainda sou perseguida
pelos que dizem ser decentes. E vou me pôr, sim, na frente de todo mundo, a coroa de
10
espinhos que destinam para as que são queridas dos maridos. Mas eu sou vagabundo e
bastante indisciplinado. Escrevo as músicas mais lindas mas não as sei cantar. Sempre me perco
e confundo as letras, além de que ninguém entende o meu sotaque e a culpa não é só das
minhas pipas, não. As minhas músicas são a minha cara.
Estás procurando um signo ou sinal no céu azul, pra falar para ti onde estão os amores
estrelados? Os que estão vivos e os que estão mortos... Eu quero uma stratocaster porra!!! É
coisa do espírito, né? As músicas nascem da liberdade e tal, mas mesmo que ninguém escreve
as músicas para ninguém, eu levo você no meu coração. Já não fica duro, nem deixam eu tomar
o que quero. Cadê o nosso pacto, mana? Nós somos irmãs! e estamos na merda.

Um: Tu te apaixonou alguma vez?

Dois: Meu primeiro contato com o amor foi com a tia da creche. Eu estava acima de uma árvore
e desde lá de cima vi que tinha menos cabelo… Muito menos cabelo. Quando eu voltei pra casa,
perguntei a mamãe porque a tia estava ficando careca, e mamãe falou que a tia tinha um noivo
e que ele foi se embora para sempre.

Um: Horrível, né?

Dois: Os aviões podem ser manobrados estando acima ou estando embaixo. O que seja que
acredite que pode fazer, pode mesmo; e se finalmente o nosso coração se abrir, vamos chamá-
lo de amor.

Um: Abrir o peito que nem janela, para o vento entrar junto aos gritos do mundo.. O que
significa que também alguém pode entrar, e destruir tudo.

Dois: Ontem tomei um sorvete pensando em ti e vieram umas abelhas e a gente saiu voado e
levei uma queda e feri meu joelho e sangrou e para que eu não chorasse, me disseram que
pensasse em você.

Um: Nós construímos todos esses muros e fortalezas para que nada consiga nos ferir...

Dois: E eu pensei em você e a dor e a pena e a vontade de chorar, foram se embora e até
consegui pegar de novo o sorvete do chão, mesmo cheio de grama e formigas.

Um: Um dia padrão, uma pessoa padrão igual que qualquer outra, entra na tua vida… Tu não
vai para debate nenhum, tá ligado? Tu vai ficar é preso.

11
Dois: Se eu fecho os meus olhos quando danço, eu penso em ti.

Um: E aí é quando tu te deixa prender igual babaca, e dá um pedaço de ti para alguém que não
o pediu. Simplesmente fez alguma coisa sem graça como te beijar ou sorrir, e então a tua vida
já não é mais da tua propriedade. O amor toma reféns. Se mete dentro de ti. E lá dentro, ele vai
te foder. Ou tu te mata ou tu é morto. Ele te come primeiro e te joga no lixo depois.

Dois: Obrigado, mas eu estou sem força para mudar a minha vida

Um: Uma simples frase idiota se torna uma lasca de vidro procurando uma via à teu coração.

Dois: Eu sou molenga. Sinto muito medo da morte para ser suicida. 180 pílulas não
conseguiram mexer comigo. Mas imaginar os meus miolos espalhados no asfalto não consegui.
Não deu para mim. Me tratando de bunda-mole e apanhando para não me ferrar, na semana
seguinte subi de novo. E aqui que vocês me tem, tão curioso do que vai ser, de tudo o que pode
nos acontecer

Um: E isso machuca. Não só na imaginação. Nem só na mente. Parece lindo. Só que não.
***

Tr3s:

***
Um: Penso em você o dia todo quando nós andamos no povoado às sete horas da tarde penso
em você e queria lhe falar de quanto eu gosto dos seus sapatos ao tempo que beijamos nossas
bocas como se elas estivessem cheias de flores ou peixes vivos e penso em você de manhã
quando eu acordo ou quando no almoço estou comendo carne de sol com vinagrete e a farofa
fica úmida pelo suquinho do tomate também aí penso em você e queria ser seu pão a sua
comida e todo amor que houver nessa vida e queria lhe dar ás minhas roupas de presente e lhe
dar beijos nos seus pés e queria para a gente se encontrar num canto de rua e falarmos do dia e
eu rir muito das suas paranóias e juntos assistir filmes incríveis e juntos assistir filmes horríveis
e dar para você girassóis de presente e ser convidada nas suas festas e aparecer e olhar às suas
fotos e desejar ter lhe conhecido desde sempre chuchuzinho guaraná da amazônia barco na
garrafa e um breve gosto de madressilva sob os céus do sul eu queria lhe desejar só de lhe
cheirar e gemer do seu lado e gemer quando não estou no seu lado e babar em cima do seu

12
peito e me derreter com o seu sorriso e não conseguir entender por que você acha que eu
estou lhe relaxando quando é muito óbvio que eu não estou lhe relaxando e me perguntar
como você poderia achar que eu seria capaz de relaxar você meu sonho azul do mar pãozinho
de açúcar há vezes que eu sinto que estou me perdendo mas com você eu estou segura quando
eu danço e fecho os meus olhos penso em você e quando os abro penso em você do mesmo
jeito e queria lhe falar sobre o anjo a árvore a garotinha que voou em cima do oceano só
porque eu lhe amava e queria pedir para você casar comigo e para ter bebês ou talvez só fazê-
los e depois jogá-los fora e mesmo você dizendo que não eu queria continuar lhe pedindo
porque sempre foi sério porque você não faz idéia de quanto que eu gosto do seu cabelo seus
olhos seus lábios o seu pescoço sua boca sua nuca sua mão sua mente...

***

Qu4tr0:

***
Um: Vejo gatos pretos nos meus pés, subindo nos meus pés. Vejo reis nas águas, vejo o seis, o
seis de espadas, também joga o valete, esse meu trio é foda, e atingem a minha cabeça, gatos
na cabeça... poesía atroz eu te amo desde sempre. Chutando, apitando, mordendo ou voando.

Dois: Te amo desde sempre..

Um: Abençoada minha. Bucetinha alagada. Fêmea minha. Pétala santa. Meu eu, é tu.

Dois: Beleza de asas

Um: Pulsa a sangue. Quebra as minhas coxas. Me traz da alvorada. Sem mais opção, procuro os
teus astros de quatro. Escrevo; mijo; transo; junto aos ratos eu danço.

13
Dois: Não me regresa meu plasma. Dentro de ti sou outro

Um: Dentro de ti sou outro, afio as minhas garras.

Dois: Não há morte; não há calma

Dois e Um: Contigo ondas... luas... saharas... 

Um: Os trilhos do buraco, os colmilhos do porco. Sem mais opção, procuro teus astros de
quatro. Escrevo; mijo; transo; junto aos ratos eu danço. Chutando, apitando, mordendo ou
voando. Nem mexo o rosto nem cuspo nada, só te admiro.

Dois: Sou teu delírio. Te amo desde sempre.

Um: Sou o teu brilho poesía atroz, e tu a minha faca.

***

Cinc0:

***
Dois: Bom dia pessoal. Deus abençõe todos vocês aqui hoje. Nessa oportunidade estou
trazendo pra vocês um produto único no mercado.

Um: são as seis/ as sete/ viemos de tomar doce com as pontas dos dedos/estivemos a noite
inteira…

Dois: Três polegadas e meia de lâmina, ideal pros iniciantes, mas bem melhor pra quem é
profissional.

Um: Serão as seis/ou sete/ estivemos a noite inteira no terraço tomando doce nas pontas dos
dedos/ num momento eu fui no banheiro

14
Dois: Tu está passeando, numa hora dessa, num lugar desse, desejando algo que tu não têm,
mas que eu posso te fornecer.

Um: Eu entrei no banheiro achando que não tinha ninguém porém aí estava/ Eu disse:
desculpe/ ele me disse…

Dois: Eu vou embora não, porque eu tenho o que é preciso satisfazer na hora do desejo das
relações selvagens…

Um: Não tem problema, ele falou/ pode ficar, ele me falou/ tinha doce na ponta dos dedos.

Dois: Três polegadas e meia de lâmina, pessoal! Eu vou deixar agora uma na sua mão, para
quem quiser segurar, experimentar...

Um: Eu chupei.

Dois: Vocês vão ver, é um espetáculo que nunca ninguém viu na cidade, galera…

Um: Agora está com a mão no bolso/ eu pergunto se ainda tem algo

Dois: O sol está saindo na globo, e eu consigo ver o desejo como se fosse uma luz brilhando…

Um: Tira do bolso um frasquinho sujo/porém vazio

Dois: …como se ele fosse uma luz brilhando numa janela de edifício ao pôr-do-sol…

Um: Tira do bolso o I-phone/ brilham o piercing e o touch-screen

Dois: …então me aproximo, igual que o pôr-do-sol se aproxima para essa primeira luz…

Um: Acho que escuto umas gaivotas/ começo a ver azul/ um sonho todo azul/azul da cor do
mar

Dois: Eu te vi correndo nas areias brancas pro mar azul… no lugar em que todos sonhamos com
ir…qualquer dia…

Um: Há como uns golfinhos

15
Dois: Três polegadas e meia de lâmina… para o profissional…

Um: Há como uns golfinhos que vão pulando/ dentro de/ dentro

Dois: Não sei se os cavalos não eram tão fortes… ou o índio era de ferro…

Um: dentro de/ dentro de/

Dois: Não conseguiram dividi-lo… mesmo depois de horas de está-lo puxando… Não
conseguiram dividi-lo… ele estava no ar...

Um: dentro de bonés / bonés de baseball

Dois: Parecia uma aranha...

Um: Digo uma palavra em voz alta

Dois: De geração em geração todos no bairro já conhecem essa lição

Um: Submundo

Dois: Primeiro pedra que repartem entre irmãos… depois deixa eles...

Um: São as sete/ as seis/ digo a palavra submundo

Dois: Jogo meu corpo no chão… completamente inmóvil… três polegadas e meia… tem que
lutar dizia o nego…

Um: digo ela em voz alta/ submundo!

Dois: Primeiro pedra, que repartam entre irmãos… depois, deixa eles se matando né?

Um: Neste momento não sei bem onde é que estamos/ nem aonde é que vamos

Dois: me jogo no chão… não tenho mais coragem… não cuspo nada… só de olho… assim estou
quando me encontra o polícial…

16
Um: aí compadre, você perdeu, está fudido. Acho melhor você ir deixando esse flagrante
comigo

Dois: Tem que lutar dizia o nego... dois talhos no escuro... agora o nego está duro

Uno: Parecia uma aranha

Dois: No sistema de (in) justiça, o processo de um pobre dura horas, e se tu é pobre, tu vai ser
culpado, não vai ter debate, tá ligado? Tu vai lá só para saber quantos anos vão te dar. Não há
investigação, tu vai é preso, entendeu? Preso por pobre.

Um: Rasgo a minha carne fechada. Quero descansar nas minhas veias. Na medula dos meus
ossos. No labirinto do meu crânio. Volto para as minhas entranhas.

Dois: aí compadre, você perdeu, se eu tiver que procurar você tá fudido. Ou tu mata ou tu é
morto. Porque é melhor morrer que aguentar aquilo tudo.

Um: Procuro abrigo na minha merda. No meu sangue

Dois: Mas vocês nunca serão respeitados se forem tão agressivos...

Um: Não muito longe estão esquartejando corpos, só para que eu consiga estar sentado sobre
essa merda

Dois: Eu também já sofri bullying...

Um: Não muito longe estão esquartejando corpos, só para que eu consiga no fim, estar sozinho
com meu sangue

Dois: Precisamos de um dia da consciência humana...

Um: Meus pensamentos são suturas

Dois: É a minha liberdade de expressão?

Um: Meu cérebro é uma cicatriz

17
Dois: Eu tenho vários amigos assim, igual como tu...

Um: Quero ser uma máquina

Dois: As telas de TV desligam. O sangue escorre da geladeira. Eu não me importo com morrer

Um: Agora somos nóis no controle

Dois: De geração em geração todos no bairro já conhecem essa lição

Um: Agora somos nóis no controle

***

S3iS:

***
Dois: Vamos ter uma revolução na nossa pátria e vai ser tão linda.

Um: A gente vai sair cantando nas ruas e depois vai morrer.

Dois: Lutava nu, quase todos meus rapazes fechavam seus corpos antes das batalhas, para não
ser atingidos pelas cobras nem as balas.

Um: A revolução não será instagramada.

Dois: Olha-me quando eu estiver dormindo/ e quando estiver acordado/ que pelos deuses
sertanejos meu corpo estará fechado.

Um: A revolução não será whatssapada.

18
Dois: Se algum dia eu for chamado/ em sessão pra me fazer mal/ encontrarão em mim firmeza/
só feita de dura pedra de cal..

Um: A revolução vai ser ao vivo.

Dois: A gente vai sair cantar nas ruas.

Um: E quem vai ser tão idiota para escolher ficar preso num teatro, sofrendo pelo amor e pela
morte?

Dois: Sonhei que um leão corria atrás de mim, eram as coisas ruins me seguindo.

Um: Não vai ter medo

Dois: Eu corria na frente do leão mas meus pés dobravam. Estou gritando mas ninguém me
escuta. Quero correr mas não consigo.

Um: Primeiro é preciso ter um plano. Por quê os sequestradores prosperam? Por quê sorriem
os deputados?

Dois: Matou a minha mãe. Matou o meu pai. Acabou com a nossa àgua. Mas mesmo assim eu
vou votar nele.

Um: Eles Tem um Plano.

Dois: Vou começar reconhecendo que eu nunca fui capaz de me ganhar a vida. De fazer
dinheiro. Isso é impossível para mim. Algo me impede ver a vida do jeito comum.

Um: Tu não tem plano nenhum.

Dois: Ainda tinha as minhas mãos meladas de sangue quando escutei uma voz detrás de mim.
Por quê tu ainda é escravo?

Um: Soldado, Cabo, Terceiro-sargento, Segundo-sargento, Primeiro- sargento, Sub-tenente,

Aspirante.

19
Dois: Virei e vi um homem. A luz saía através dele igual a uma luz que se acende na janela de
um edifício ao pôr-do-sol. E era tão brilhante. Mais brilhante que o sol

Um: Eu queria ter nascido homem.

Dois: E estou aqui, com a minha frustração dupla, política e humana, com medo de falar pro
meu filho.

Um: Evoluir, se adaptar e viver. Permanecer do jeito que está e morrer, me disse. Tinha doce na
ponta dos dedos. E sumiu.

Dois: Eu queria ter nascido homem.

Um: Se eu tenho que morrer, não vai ser uma vida respeitável a que se termina, mas vai ser
uma morte enaltecida a que deixarei para os meus filhos como a minha única herança.

Dois: Capitão, Capitão Tenente, Major, Capitão de Corveta, Tenente-Coronel, Coronel, Capitão
de Mar e Guerra

Um: Isso aqui também é para os assassinos

Dois: Para os pedófilos dentro das nossas casas

Um: Eu queria ter nascido homem.

Dois: Ter passado um tempo na cadeia.

Um: Ter recebido patadas no chao.

Dois: Não acreditar em deus

Um: Mijar na rua

Dois: Dormir de dia

Um: Ter queimado as casas dos ricos

20
Dois: Não ter medos

Um: Não terás medo dos terrores da noite.

Dois: Supostamente tu é o rei mas ainda continua vivendo como escravo. E sumiu.

Um: Eu queria ter nascido homem. Homem com corpo de mulher e cabeça de mulher.

Dois: Não temos líderes. A quietude fala

Um: Não podem nos deter. Somos trovão silencioso

Dois: Somos uma idéia. No alto igual nuvens de chuva

Um: Não podem nos eliminar. Abraçamos o sol

Dois: Vai ter uma revolução

Um: Somos invisíveis Somos anônimos Somos Legião

Dois: A gente vai sair e cantar nas ruas

Um: Não esquecemos Não perdoamos Esperem de nós

Dos: E quem vai ser tão idiota para querer ficar preso dentro de um teatro, sofrendo pelo amor
e pela morte?

Uno: Nós já vimos as melhores cabeças da nossa geração destruídas pela chatice das peças de
teatro ruins.

Dois: Não deixem passar nem um momento só, sem se lembrar que seu coração pulsa 900
vezes cada dia e que há o sangue suficiente para encher um oceano nos quintos infernos do
coração da nossa pátria.

Um: Isso aqui é para as garotas com irmãos que estão ficando doidos.

Dois: Para os motoristas de busão, dirigindo um milhão de hinos quebrados.

21
Um: Para as gotículas de transpiração que brotavam dos lábios de Charlie Brown Jr quando
cantava

Dois: Para a chuva que sempre vem depois da seca.

Um: Não esperemos a revolução ou ela acontecerá sem nós

Dois: Para que isso tudo? Isso tudo é para ti

Um: Vamos morrer. E vamos ser esquecidos

Dois: E assim seu ódio será perfeito

Um: Que nem diamante brilhando

Dois: que nem lámina de 3 polegadas e meia de folha, que nem montanha

Um: O amor vai se acabar. O sol não vai sair nunca mais

Dois: Perfeito como veneno

Um: Tenho vergonha na cara de ser atriz

Dois: É um golpe

Um: Nada de isso aí foi alguma vez para mim

Dois: Os trilhos do buraco

Um: Trovão silencioso

Dois: A chuva

Um: Cinco Quatro tres dois

Dois: Vai ser tão linda

22
Um: Vai ser ao vivo

Dois: Digo uma palavra em voz alta

Um: Submundo

***

Epíl0g0:

***
Um e Dois: Tu querias ter um físico amigo para falar no teu funeral. Querias que ele falasse pra
tua família sofrendo, sobre a conservação da energia, para que eles pudessem entender que a
tua energia não morreu. Querias que o físico lembre para eles da primeira lei da
termodinâmica: que não há energia no universo, que possa ser criada ou destruída. Querias
que eles saibam que toda a tua energia, cada vibração, cada unidade de calor e onda energética
de cada partícula tua, ainda se mantém no nosso mundo. Querias que o físico contasse para
eles que dentro da energia do cosmos, tu fostes o melhor que tu podias ser. E tu gostarias que,
em um momento, o físico deixasse o palco e ficasse mais perto para lhes falar, que todos os
fótons que alguma vez saíram da tua cara em uma dança, todas as partículas que no seu
caminho foram interrompidas pelo teu sorriso, pelo tato do teu cabelo, centos de trilhões de
partículas foram jogadas, igual crianças brincando, com as suas formas mudadas por ti, para
sempre. Tomara que o físico possa lhes lembrar que esses fótons que saíram da tua cara, foram
recolhidos no detector de partículas, que são os seus olhos, e que esses fótons criados em
constelações de neurônios carregados electromagneticamente, vão continuar aí. E o físico vai
lhes lembrar, aos que estejam reunidos, quanto de toda a nossa energia é transmitida na forma
de calor. E vai lhes dizer que esse calor que saiu de ti na tua vida, segue permanecendo, ainda é
parte de tudo o que nós somos. E tu vai desejar que o físico explique para eles que tudo isso é
algo que pode ser medido. Que os cientistas conseguiram medir com precisão a conservação da
energia e comprovaram que é precisa, consistente e comprovável. Então tu vai desejar que a
tua família observe a evidência e fique satisfeita com essa teoria que a ciência comprovou. De
acordo com a lei da conservação da energia, nada de ti foi se embora, simplesmente tu estas de
um jeito menos ordenado.

23
***F1N***

24