Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Cornwall, 1817
Nathan Oliver protegeu contra seu peito a valise de couro gasto cheio de jóias
roubadas e se recostou contra a áspera casca do imenso olmo em na tentativa de
recuperar o fôlego. Uma bota de cano longo em toda regra... Já quase cheguei. Já
quase o obtive, pensou. Só tinha que cruzar o claro iluminado pela luz da lua, entregar
o bota de cano longo ao homem que esperava do outro lado do bosque e tudo teria
terminado. Por fim desfrutaria de segurança econômica durante o resto de seus dias.
Inspirou lenta e profundamente, até que o ar chegou ao fundo de seus ardentes
pulmões, acalmando assim seu pulso acelerado. O coração lhe retumbava no peito, e
não lhe custou perceber seus batimentos do coração nos ouvidos e na boca do
estômago.
Apesar de que todas eram reações já conhecidas, experimentadas durante as
dúzias de vezes que tinha agido assim anteriormente, nesta ocasião as sensações
foram mais acusadas... por motivos que Nathan não duvidou em deixar sem piedade a
um lado.
Maldição, sua consciência escolhia sem dúvida o momento menos conveniente
para lhe censurar. Mesmo assim, e apesar de todos seus esforços por impedir sua
intrusão, as dúvidas e a culpa que lhe tinham acusado desde que tinha aceitado levar
ao final
este encargo em particular, sua consciência continuava lhe perseguindo. Esquece-o.
Assunto encerrado. Te limite a terminar com isto, disse-se.
Com maior cautela, jogou uma olhada atrás da árvore, com todos os sentidos
alerta. A lua se ocultou depois de uma nuvem, lhe sumindo na escuridão. Uma brisa
fresca, prenhe de aromas marinhos, sacudiu as folhas, mesclando-se com o canto
noturno dos grilos e com o de uma coruja próxima. Embora tudo parecesse em calma,
Nathan notou que lhe fechava o estômago, alerta; um instinto que muito bom serviço
lhe tinha feito no passado. Ficou totalmente quieto durante dois minutos mais,
esquadrinhando, aguçando o ouvido, mas não detectou nada estranho. Colocou-se o
vulto sob o braço, assegurando-o melhor contra o corpo, inspirou fundo uma vez mais
e pôs-se a correr.
Quando quase tinha alcançado já o amparo do bosque do outro lado, ouviu-se um
disparo. Nathan se jogou ao chão, dando um doloroso golpe no flanco. ouviu-se um
segundo disparo de pistola em rápida sucessão, seguido por um surpreso grito de dor.
- Cuidado! - exclamou alguém.
Gelou-lhe o sangue nas veias. Demônios tinha reconhecido essa voz.
Levantou-se, apoiando-se nas mãos, e correu para o lugar de onde lhe pareceu
que procedia o grito. Depois de uma curva do atalho, viu no chão uma figura
masculina. Com toda sua atenção posta no homem derrubado, não ouviu o ruído a
suas costas até que foi muito tarde, antes de poder reagir, viu-se empurrado e a
mercê de um golpe que impactou diretamente entre suas omoplatas e lhe fez perder o
equilíbrio. A valise que continha as jóias saiu disparada de suas mãos, mas outra mão,
embainhada em uma luva negra, a pegou. Logo a escura figura se desvaneceu na
escuridão, agarrando firmemente o que segundos antes tinha pertencido a Nathan.
Sem apenas denúncia, esporeado pelas afiadas garras do medo, levantou-se e correu
até o homem que jazia no chão. Caiu de joelhos junto a ele e olhou os olhos
consumidos pela dor de seu melhor amigo.
- Maldito seja, Gordon, que demônios está fazendo aqui? - perguntou com a voz
empanada pelo medo enquanto procedia a lhe efetuar um apressado reconhecimento.
Quando tocou o ombro de Gordon, descobriu nele o pegajoso calor do sangue.
- Estava a ponto de te fazer a mesma pergunta - descobriu Gordon.
- Alcançaram-lhe somente uma vez?
Gordon se estremeceu e logo assentiu com a cabeça.
- Alcançou-me o segundo disparo. Dói como um demônio, mas não é mais que
um arranhão. Não sei se Colin teve tanta sorte. Vi-lhe desabar-se com o primeiro
disparo.
Nathan ficou gelado para ouvir o nome de seu irmão.
- Onde está?
Gordon assinalou à esquerda com um brusco movimento de cabeça. Ao voltar-
se, Nathan viu um par de botas que apareciam debaixo de um arbusto. A visão lhe
sacudiu como um golpe físico e teve que apertar com força as mandíbulas para
reprimir o
agudo Nãããooo! que brotou de sua garganta. tirou-se o lenço com rapidez, aplicou-o à
ferida do Gordon e colocou sobre ela a mão de seu amigo.
- Aperta-o o mais forte que possa.
Então se levantou de um salto e atirou das botas com a maior suavidade, até
que o corpo apareceu no lamacento atalho, ao tempo que em sua cabeça se repetia o
eco de uma única prece: "Não permita que morra.
Não permita que minha cobiça lhe tenha matado".
Assim que Colin emergiu de entre os arbustos, Nathan se ajoelhou a seu lado.
Colin elevou o olhar para ele, soltou um gemido e Nathan por fim deixou escapar o
fôlego que tinha contido. Seu irmão estava vivo. Agora tinha que concentrar-se em lhe
manter assim.
- Pode me ouvir, Colin? Onde lhe acertaram? - disse entre dentes ao tempo que
seus conhecimentos de medicina se abriam passo a navalhadas entre o pânico, lhe
obrigando a manter a calma e a concentrar-se no trabalho que tinha entre mãos.
- Perna - ofegou Colin.
Nathan localizou o sangue e a ferida na coxa de Colin e, depois de um breve
exame, disse secamente:
- Não há ferida que indique a saída da bala. - desatou-se a gravata e aplicou
pressão para conter o fluxo sangüíneo. - Tenho que te tirar a bala o antes possível.
Logo terá que costurar ao Gordon. Devemos voltar para casa. Têm cavalos?
- Não - disse Gordon, diretamente a suas costas. - E que diabo te faz pensar que
vou deixar que me costure?
Nathan lançou um olhar por cima do ombro e viu Gordon de pé, lhe olhando com
fúria. Seu amigo seguia pressionando-a parte superior do braço com a mão, mas
inclusive na penumbra Nathan pôde ver como gotejava o sangue entre seus dedos.
Como
também pôde ver a ira brilhando nos olhos do Gordon.
- Possivelmente porque sou o único médico que há nos arredores e porque
ambos precisam cuidados médicos imediatos.
- Diria que esta noite não exerce somente de médico, Nathan. - O olhar de
Gordon se desviou para Colin. - Já te havia dito que algo sujo se tramava. - Voltou
então para fixar o olhar em Nathan - por que? Maldito seja, por que o tem feito?
A mentira cuidadosamente tecida e alojada na garganta de Nathan que
supostamente devia lhe proteger se desfez como um tecido insuficientemente
confeccionado à vista da derrota acontecida essa noite. Sua mente, normalmente ágil,
sentia-se incapaz de pensar à vista de seu melhor amigo ensangüentado e de seu
irmão vítima de um disparo de pistola. Sem dúvida, Gordon lhe acreditava culpado de
algo... E tinha boas razões para isso. Entretanto, a julgar pelo tom de voz e pelo olhar
glacial de seu amigo, também suspeitava o pior.
Nathan voltou-se lentamente para olhar ao Colin e ficou de pedra. Por muito que
as palavras do Gordon lhe tivessem doído, foi o olhar que alcançou a ver nos olhos de
seu irmão o que lhe golpeou como um murro no estômago. E no coração.
Os olhares de ambos se encontraram, enfrentadas, e as vísceras do Nathan se
encolheram ante a dúvida e a acusação tão eloqüentemente evidentes que viu nos
olhos de Colin.
- Nathan?
Só uma palavra. Mas o modo em que a disse, o olhar que delatavam seus olhos,
bastou para cravar uma estaca no coração de Nathan.
Capítulo 1
A mulher moderna atual não deve sob nenhum conceito permitir que um
cavalheiro se aproveite dela, jogue com seus afetos ou a considere um simples
entretenimento a abandonar depois de um interlúdio de prazer. Se um cavalheiro
cometer o engano de atuar assim, ela deveria responder lhe tratando de um modo
igualmente depreciativo. Uma rusga vingada em seu momento pode, desse modo,
ficar enterrada no passado.
Capítulo 2
A mulher moderna atual deve admitir que, assim que se imponha, fará frente a
muitas tentações. Às vezes a tentação adota a forma de um apetecível vestido ou de
uma deliciosa confecção, aos que, dependendo de sua situação econômica,
possivelmente deveria resistir. Entretanto, às vezes a tentação adota a forma de um
apetecível e delicioso cavalheiro, em cujo caso não deveria resistir.
Capítulo 3
A mulher moderna atual deveria em primeiro lugar dar amostra de uma atitude
distante para o cavalheiro ao que deseja apanhar. Os homens desfrutam da caça, do
desafio que supõe para eles ganhar o favor de uma dama. Se está interessado, nen
uma manada de cavalos selvagens lhe impedirá de persegui-la. Entretanto, assim que
esteja firmemente apanhado, deixa de ser necessário e desejável seguir mostrando a
mesma atitude distante.
Guia feminino para a consecução da felicidade pessoal e a satisfação íntima.
Charles Brightmore.
Depois de ter terminado por fim com o curral, Nathan apresentou a sua coleção
de animais seu novo lar temporário. Deu uns tapinhas de ânimo à sólida redondez do
Reginald e foi recompensado com uma réstia de aspirados grunhidos. Petunia lhe
golpeou com suavidade a coxa e Nathan lhe deu de comer um punhado de suas flores
favoritas.
- Nem te ocorra dizer-lhe ao jardineiro - lhe advertiu, acariciando o pelo ocre da
cabra. depois de assegurar-se de que seus amigos estavam cômodos, Nathan colocou
a camisa e cruzou os canteiros de grama que lhe separavam do Creston Manor.
Tinha os braços e os ombros doloridos e cansados, embora fosse uma sensação
da que desfrutava, pois com ela impedia que sua mente vagasse por zonas que
desejava a todo custo evitar.
Enquanto andava sob a larga e fresca sombra do Creston Manor desenhada pelo
sol minguante, ouviu o inconfundível som de uma voz feminina. À medida que se
aproximava da casa, pôde por fim distinguir com claridade as palavras.
- As chuvas deixaram os caminhos em um estado simplesmente espantoso.
Nathan se deteve junto à esquina da casa. Apoiou as costas contra a fachada de
tijolo e conteve um gemido. Apesar de que tinham acontecido há três anos desde que
a tinha ouvido pela primeira vez, não havia forma possível de confundir essa voz.
Lady Vitória tinha chegado.
O coração do Nathan executou um tombo inusitadamente ridículo e suas
sobrancelhas se uniram imediatamente em um profundo cenho. Que demônios lhe
ocorria? Algo, sem dúvida. Possivelmente fora a falta de sono. Sim, isso devia ser. Pois
não havia outra explicação para uma reação tão idiota. Fechou os olhos e golpeou a
parte posterior da cabeça contra a pedra da parede duas vezes com suavidade,
porque, por muito tentador que resultasse cair inconsciente, não tinha nenhum sentido
prolongar o inevitável. quanto antes descobrisse o que precisava saber sobre ela,
antes poderia enviar a de retorno a Londres.
Baixou o olhar e um sorriso atirou das comissuras de seus lábios. Lady Vitória
sem dúvida se desfaria ao lhe ver com suas calças manchadas, a camisa molhada e
por fora das calças, e as botas gastas. animou-se grandemente. Isso a empurraria a
partir de Cornwall o antes possível. Nathan supôs que devia rodear a casa até a parte
traseira do edifício e trocar-se de roupa, mas dado que Colin e seu pai estavam de
visita no povoadoado, o dever de dar a bem-vinda às convidadas recaía sobre seus
ombros.
Separou-se da parede e voltou para a esquina com passo firme. Um carro bem
equipado, de cor negra lustrosa e que luzia o brasão da família do barão do Wexhall,
deteve-se no caminho curvo que dava acesso à casa. Um par de faxineiras com
aspecto desfalecido, que sem lugar a dúvida eram as criadas das senhoras, esperavam
junto a uma segunda carruagem que transportava mais bagagem. O exterior e as
rodas do carro, profusamente salpicados de barro, davam fé do espantoso estado do
caminho.
Duas filas de cavalos de idêntico cinza esperavam pacientemente enquanto
Langston e a senhora Henshaw, o mordomo e a ama de chaves do Creston Manor,
dirigiam ao serviço nos trabalhos de descarga dos baús.
Enquanto se aproximava, Nathan estudou o grupo com atenção.
Uma mulher que reconheceu como lady Delia, irmã de lorde Wexhall, estava
falando com a senhora Henshaw. Lady Delia, que vestia um casaquinho azul marinho
em cima de um vestido de musselina de cor nata salpicado das rugas que tinha
deixado nele a viagem, e com um chapeuzinho de encaixe, parecia não ter trocado
nada nos últimos três anos, a última vez que ela e Nathan se viram. Vinte anos antes,
teria sido descrita como uma bela mulher.
Nesse momento, e embora a palavra ainda o fazia justiça, sua maturidade exigia
um término mais próximo a "formosa".
Nathan seguiu adiante, estirando o pescoço, e vislumbrou a parte posterior de
um chapeuzinho amarfilado com volantes. Sua proprietária estava quase escondida
entre a turba de criados que perambulavam pela cena. Nesse preciso instante, lady
Delia se apartou a um lado, deixando à vista o perfil de lady Vitória. Nathan diminuiu o
passo e a estudou.
Com um vestido de musselina de um tom rosa pálido e um casaquinho de cor
rosa fúcsia, lady Vitória aparecia banhada em um resplandecente e dourado halo de
sol, como uma delicada flor da primavera. Uma enérgica brisa com aroma de mar,
cortesia do Mount's Bay, ameaçava lhe arrancar o chapeuzinho. A jovem se levou uma
mão coberta por uma luva cor nata para manter em seu lugar a ridícula bagatela, que
supostamente era a última moda francesa. Apesar de seus esforços, vários cachos
escuros emergiram do chapeuzinho e, a mercê da brisa, acariciaram-lhe a bochecha.
Ao Nathan lhe ocorreu a ridícula ideia de compará-la com um retrato do
Gainsborough, capturada como estava pela brisa e o sol e com os rasgos parcialmente
escurecidos pelo chapeuzinho e o braço levantado.
O único que faltava a lady Vitória para completar a imagem era um campo de
flores silvestres. E possivelmente também um cachorrinho pulando a seus pés. Justo
nesse momento, ela se voltou e os olhares de ambos se cruzaram.
Nathan sentiu vacilar seus passos até deter-se por completo ao tempo que sentia
como se tivesse recebido um murro no estômago, algo que já tinha experiente a
primeira vez que tinha pousado o olhar nela, três anos antes. A brisa pegava o vestido
de Vitória a seu corpo até sugerir que a forma curva e feminina que se encaixou tão
perfeitamente na sua sem dúvida seguiria fazendo-o.
Um dourado raio de sol a emoldurava em um halo de resplendor que lhe dava
todo o aspecto de um anjo, embora Nathan recordava vividamente a maldade que
tinha visto dançar em seu sorriso.
Um inconfundível brilho resplandeceu nos olhos de Vitória, seguido por um brilho
de outra coisa que Nathan não obteve a decifrar de tudo mas que apagou qualquer
dúvida de que ela recordasse o apaixonado beijo que ambos tinham compartilhado.
Logo seus rasgos ficaram desprovidos de toda expressão e seus olhos se
encheram de uma fria indiferença que subiu por suas sobrancelhas. Indubitavelmente,
Nathan não tinha deixado uma impressão favorável em lady Vitória.
Embora não estava seguro de que isso lhe resultava mais molesto que divertido
ou viceversa.
O olhar da jovem deu um rápido repasse à roupa do Nathan. A seguir franziu os
lábios com firmeza e arqueou uma sobrancelha, dando amostras de uma eloqüência
que indicava que o aspecto de lhe resultava quase tão atrativo como algo que bem
pudesse ter arrancado do fundo de um de seus delicados sapatos. Excelente. Levava
ali menos de dois minutos e Nathan tinha conseguido alterá-la. Odiava ser o único em
ver-se pego despreparado.
Conteve um sorriso e se adiantou para ela.
- Saudações, senhoras - disse ao unir-se ao grupo. - Me agrada ver que
chegaram sem sofrer nenhum contratempo. tiveram uma viagem agradável?
Lady Delia se levou a olho um adornado monóculo e lhe olhou com atenção.
- É um prazer voltar a lhe ver depois de todos estes anos, doutor Oliver.
- O prazer é meu, lady Delia - disse Nathan, lhe oferecendo um sorriso e uma
formal reverencia.
O olhar afiado de lady Delia não passou por cima o aspecto descuidado do
Nathan.
- Ao parecer foi você vítima de alguma classe de catástrofe.
- Absolutamente. Isto não é mais que o resultado de um projeto junto aos
estábulos que resultou ser um trabalho sujo. Neste momento voltava para casa a fim
de me pôr apresentável para sua chegada, embora temo que já é muito tarde.
- Junto aos estábulos? - Os olhos de lady Delia se abriram de par em par. -
Estava ali faz um quarto de hora? Utilizando um martelo?
- Assim é. De ter sabido que sua chegada era tão iminente...
- Bobagens, querido jovem. Não nos teríamos perdoado que tivesse abandonado
seu projeto por nós. - Lady Delia lhe dedicou um sorriso deslumbrante e acrescentou:
- Me pergunto se recorda da minha sobrinha, lady Vitória...
- É obvio que recordo a lady Vitória. Orgulho-me de não esquecer jamais um
rosto. - Nem um beijo apaixonado, pensou. Voltou-se para ela e se encontrou sendo o
branco do insípido olhar de lady Vitória. Certamente não era essa a cálida bem-vinda
que ele tinha recebido a última vez que se viram. Provavelmente, depois de certa
reflexão, a jovem lhe teria relegado à categoria de rufião por lhe haver roubado aquele
beijo e lamentava não lhe haver esbofeteado.
Bem, perfeito. Isso abreviaria ainda mais suas interações.
Nathan saudou lady Vitória com uma formal reverencia e voltou a erguer-se
quão alto era. Recordava que ela era ligeiramente mais alta que a média, embora bem
era certo que o alto da cabeça da jovem apenas lhe chegava ao ombro. Agora que
estava mais perto dela, pôde apreciar sua cútis perfeita, tão só matizado por um
favorecedor tom rosado. O certo é que a via muito ruborizada. Provavelmente a causa
do excessivo calor lhe reinem no interior da carruagem. Surpreendentemente, e apesar
do que, como ele bem sabia, devia ter sido uma árdua viagem, Vitória não mostrava o
menor indício de cansaço. Não, a via fresca e preciosa. Afetada, dotada de uma fria
elegância e convertida em uma verdadeira dama. Mesmo assim, ao Nathan não teve a
menor duvida de que a moça não demoraria para cair em alguma depressão como a
maioria das senhoras de sua fila e acabaria por recostar-se em todas e cada uma das
tumbonas do Creston Manor à primeira ocasião.
O olhar do Nathan estudou com atenção os olhos de Vitória, reparando em sua
vivida tonalidade azul, que resultava ainda mais destacável pela meia lua riscada pelas
pestanas escuras que os coroavam. A última vez que os tinha visto, esses olhos
estavam semicerrados e velados de pura excitação. E logo estava essa boca tão
luxuriosa e carnuda. Embora tudo no comportamento e no traje de Vitória resultava
perfeitamente afetado, nada tinha de afetado em seus lábios. Nathan recordou
imediatamente o delicioso sabor desses lábios, e quão aveludados os tinha sentido sob
os seus. Nos últimos três anos, a jovem se transformou em uma preciosidade
maiúscula. Mas Nathan já não percebia esse brilho peralta em seus olhos, essa
brincalhona curva em seus lábios, e distraídamente se perguntou qual podia ser a
causa de semelhante mudança. A bom seguro teria decidido acertadamente que beijar
a desconhecidos na galeria não era uma boa idéia. Embora pouco importava a ele.
Não, absolutamente.
Vitória já lhe tinha deixado fora de combate em uma ocasião... não pensava lhe
dar a oportunidade de repeti-lo. Preferia mil vezes a uma mulher singela, afetuosa e
doce que uma dessas belezas presunçosas e quente de estufa.
- Como vai, lady Vitória?
Ela elevou a cabeça e, até apesar da diferença de altura entre ambos, as
engenhou para lhe lançar um olhar depreciativo, como se fora uma princesa e ele o
mais humilde de seus servidores.
- Doutor Oliver... - O olhar de Vitória voltou a percorrer seu sujo traje e enrugou
o nariz, sem dúvida percebendo o ofensivo aroma do Reginald e da Petunia. Quando
os olhares de ambos voltaram a cruzar-se, ela acrescentou:
- Segue você exatamente tal como lhe recordo.
Embora Nathan deveria haver-se sentido insultado ante a insinuação lançada por
ela que apontava a que a última vez que se viram ele estava sujo, desalinhado e
cheirava como um demônio, sentiu-se surpreendentemente divertido pelo comentário.
- Honra-me que você lembre de mim, minha senhora. Nosso encontro foi...
breve.
Ela resmungou algo que soou sospechosamente a "não o suficientemente breve"
e logo disse:
- Esperava que seriam seu irmão ou seu pai quem nos recebesse.
- Nenhum dos dois está em casa neste momento, embora retornarão para jantar
esta noite. Enquanto isso, Langston e a senhora Henshaw o têm tudo preparado para
sua visita.
- Excelente. Nem tem que dizer que estamos ansiosas de poder nos instalar e
nos refrescar um pouco depois da viagem.
- Naturalmente. - Embora, a julgar pelo aspecto de absoluto frescor que
percebeu nela, Nathan não foi capaz sequer de imaginar que necessidade tinha Vitória
de refrescar-se. Estendeu o braço para a casa. - Me Sigam, o peço.
Vitória se sujeitou com a mão a saia do vestido, pôs-se a andar depois do doutor
Oliver e deixou escapar um suspiro de alívio ao não ter que seguir obrigada a olhar
esses intrigantes olhos salpicados de pequenas bolinhas douradas que viam muito, que
sabiam muito; a não ter que ver essa deliciosa boca que com tanto detalhe a tinha
iniciado nas maravilhas da arte de beijar. Diabo, estava extremamente acalorada e
sem dúvida lhe faltava o fôlego, e, por muito que se empenhasse em querer culpar
disso à fadiga provocada pela viagem, o mais extenuante que tinha feito tinha sido
permanecer sentada e sua consciência não lhe permitia dar vida a uma mentira tão
flagrante.
Não. O doutor Oliver era sem dúvida a fonte de seu desconforto, e bem era certo
que não conseguia recordar ter vivido uma situação mais vexatória que essa. Que
demônios lhe ocorria? Esse homem tinha um aspecto espantoso. Sujo. Desalinhado.
Era a completa antítese da imagem do cavalheiro. E cheirava como se tivesse
passado o dia limpando os estábulos e submetido a um árduo trabalho. Sem a
camisa...
O olhar de Vitória se pousou nas costas larga do doutor e imediatamente notou
como uma quebra de onda de calor lhe subia do peito. Sabia por fim o que ocultava
sua camisa suja e enrugada, ou ao menos o que tinha podido ver da distância.
Oxalá essa distância não tivesse sido tão enorme...
Pôs fim a tão perturbadora reflexão antes de que pudesse jogar raiz e lhe encher
a cabeça de imagens que não desejava... imaginar. Ao parecer, desde que tinha lido o
Guia feminino (coisa que tinha feito em meia dúzia de ocasiões) suas reflexões tinham
ido decantando-se cada vez mais para coisas dessa índole. Embora, naturalmente,
essa era a missão do livro: animar às mulheres a trocar o modo em que viam a si
mesmas e também aos homens. Animar à mulher moderna atual a tomar as rédeas de
seu destino e não permitir que este ficasse determinado exclusivamente em função de
seu sexo. Vitória tinha tomado os ensinos do livro muito a peito. E até a data estava
merecidamente orgulhosa de sua atuação. Tinha conseguido impedir que seus lábios
enlouquecessem atacando a outros de forma indiscriminada, embora isso tinha
requerido esforço, pois tinha certa tendência a balbuciar quando ficava nervosa, e,
maldição, esse homem a punha realmente nervosa.
Elevou o queixo e ergueu os ombros. Era uma mulher moderna. E, como tal, uniria sua
fortaleza, não esqueceria em nenhum momento com quem estava lutando, e poria seu
plano em ação. Não era a mesma menina inocente que o doutor Oliver tinha
conhecido fazia três anos. Sua voz interior a advertiu de que, para sua desgraça, ele
seguia sendo o mesmo homem devastadoramente atrativo que ela tinha conhecido.
Mas Vitória podia resistir com facilidade a seus encantos. Sabia muito bem a classe de
rufião que era. E muito em breve lhe faria saber que não era uma mulher com a que
podia jogar a seu desejo. Consolou-a o fato de que se apresentava à batalha bem
armada com seu Guia feminino e com um plano infalível.
O atalho de cascalho rangeu sob seus sapatos, arrancando a de suas reflexões.
Apartou bruscamente o olhar das costas do doutor Oliver para abranger com ela a
majestuosidade do Creston Manor, e não pôde negar o surpreso prazer que
experimentou ante a magnificência da casa. Duas impressionantes escadas de pedra
subiam em graciosa curva, perfilando-se como dois braços em atitude de bem-vinda,
dispostos a abraçar a todo aquele que se aproximasse da imponente porta de
carvalho.
As janelas resplandeciam, refletindo a dourada luz do sol, e as vetustas e muito
altos colunas de tijolo concediam à estrutura uma atmosfera do encanto do velho
mundo que deslumbrou o sentido da proporção de Vitória.
Pousou a mão sobre o negro e brilhante corrimão de ferro forjado e seguiu
escada acima depois dos passos do doutor Oliver. Elevou o olhar e se encontrou lhe
olhando as costas. Terei que estar cega (e ela tinha uma vista excepcionalmente
aguda) para não precaver do modo em que as calças se adaptavam a suas musculosas
pernas. Em como esses músculos se flexionavam com cada degrau. Na firmeza de
seus quadris. Na largura das costas. A fascinante forma de seu traseiro.
Que terrivelmente te exasperem resultava que Nathan tivesse um aspecto tão
maravilhoso por detrás como por diante. Quão incrivelmente irritante que, apesar do
sujo que estava, do suor e de cheirar como se tivesse estado pulando o dia inteiro em
um celeiro sujo, Vitória tivesse que agarrar-se com força ao corrimão para dominar o
entristecedor desejo de estirar a mão e lhe tocar.
E quão absolutamente perturbador e lhe frustrem que o coração lhe tivesse dado
um tombo no peito assim que tinha visto ao Nathan. Exatamente como lhe tinha
ocorrido três anos atrás, a primeira vez que seus olhos tinham reparado nele. Diabo.
Que demônios lhe ocorria? Sem dúvida a comprida viaje lhe tinha diminuído o
julgamento, pois simplesmente o descuidado aspecto do doutor Oliver era já prova
autentica de que seguia sendo tão pouco cavalheiro como o dia em que se viram pela
primeira vez. Bem, assim que se tivesse dado um banho, trocou-se de roupa e tivesse
desfrutado de uma comida quente e de uma boa noite de descanso em uma cama
decente voltaria a recuperar o julgamento.
Mesmo assim, era inegável que o doutor Oliver seguia sendo demoníacamente
atrativo. Possivelmente ainda mais. Por fortuna, Vitória sabia a classe de grosseiro que
era e isso lhe impediria de perder a cabeça. Entretanto, durante os segundos breves
em que ambos se estudaram, tinha notado que havia nele algo distinto... algo em seus
olhos no que não tinha reparado até então. Sombras... de dor, possivelmente. Ou de
segredos. De haver-se tratado de outra pessoa, Vitória se teria compadecido dele.
Bem era certo que uma fissura de compaixão a ponto tinha estado de penetrar
em seu coração antes que a esmagasse como a uma barata. Se o doutor tinha feridas,
sem dúvida as merecia. E, quanto aos segredos... bem, não tinha que o que
preocupar-se.
Também ela tinha os seus.
Levantou o olhar e de novo se deleitou a panorâmica que lhe oferecia as costas
do doutor Oliver. Esquerda, direita, esquerda, direita, flexão, flexão... Céus, quantos
degraus havia? Conseguiu apartar o olhar daquele traseiro exageradamente fascinante
e se deu conta, aliviada, que só ficavam cinco degraus. Quando chegou ao alto da
escada, o doutor Oliver se voltou e se deteve para esperar tia Delia, que executava
sua ascensão a passo mais lento. Vitória também se deteve. notou-se desconcertada
ao ver-se de pé a menos de um metro dele. E o fato de perceber-se desconcertada
não fez a não ser aumentar sua irritação. Como podia ser que, a pesar do aspecto
desalinhado do Nathan, não pudesse apartar os olhos dele? Sem dúvida, de ter sido
ela a que tivesse estado suja e com a roupa enrugada, e de ter cheirado como se
acabasse de derrubar-se em um celeiro, ninguém se teria atrevido jamais a qualificar a
de atrativa.
- Está você bem, lady Vitória? - perguntou o doutor. - A noto sufocada.
Vitória lhe deu de presente uma dessas olhadas distantes e fria que tão
diligentemente tinha estado praticando para a ocasião no espelho de corpo inteiro de
seu quarto.
- Estou perfeitamente bem, doutor Oliver.
- Espero que não se fatigou muito subindo a escada. - A comissura dos lábios do
doutor experimentou uma ligeira sacudida, e Vitória se deu conta de que se estava
burlando dela. Obviamente, considerava-a pouco mais que uma simples flor de estufa.
O muito arrogante...
- É obvio que não. Estou em perfeita forma. De fato, atreveria-me a dizer que
poderia subir esta escada sem perder o fôlego. - Conteve a urgência por tampar a
boca com a mão.
Maldição, sua intenção tinha sido limitar-se a responder com um simples "é obvio
que não".
O doutor arqueou uma sobrancelha escura e pareceu realmente divertido.
- Um gesto que anseio presenciar, minha senhora.
- Falava metaforicamente, doutor Oliver. Posto que sou incapaz de imaginar uma
situação que me obrigasse a correr a nenhum lugar, e menos ainda escada acima,
temo-me que não será você testemunha disso.
- Possivelmente teria que correr se se visse perseguida.
- Por quem? Pelo diabo?
- Possivelmente. Ou pode que por um ardente admirador.
Vitória riu. E não duvidou em aplaudir mentalmente o despreocupado som de
sua risada.
- Nenhum de meus admiradores se comportaria de um modo tão indigno e tão
pouco cavalheiresco. Entretanto, inclusive se, por alguma estranha razão, assim o
fizessem, estou convencida de que correria mais que eles, pois sou muito ágil e rápida
na corrida.
- E se não o desejasse?
- Se não desejasse o que?
- Correr mais que ele?
- Bem, nesse caso suponho que deixaria que...
- Apanhasse-a?
Vitória guardou silêncio ante a intensa expressão que encheu os olhos do doutor,
expressão que nada tinha que ver com o tom alegre e despreocupado que empregava
ao falar. Pegou com firmeza os lábios para conter a corrente de palavras nervosas que
lhe formaram redemoinhos na garganta e notou como o olhar do Nathan pousava em
sua boca. Uma quebra de onda de calor serpenteou em seu interior e teve que tragar
saliva para recuperar a voz.
- Que me apanhasse, possivelmente - concedeu, agradecida de poder responder
com voz baixa. - Que me capturasse, jamais.
- Vá. Isso quase soa a desafio.
Sentiu que a percorria uma sensação. "lhe atormente com um desafio..."
Excelente! O primeiro passo de seu plano estava já em marcha e logo que acabava de
chegar. A esse ritmo, conseguiria seu objetivo em um tempo recorde.
Possivelmente inclusive poderia estar de retorno em Londres antes de que
finalizasse a temporada.
Elevando apenas o queixo, disse:
- Você tome-lhe como prefirir, doutor Oliver.
Fora qual fosse a possível resposta de doutor, ficou silenciada pela chegada de
tia Delia.
- Por aqui, senhoras - murmurou Nathan, as conduzindo ante a porta.
Embora você, doutor Oliver, pode me guiar ao interior da casa, pensou, dê por
seguro que sou eu quem tem intenção de lhe guiar a uma divertida caçada. Logo
desaparecerei alegremente, como o fez você faz agora três anos, disse-se.
Capítulo 4
A mulher moderna atual deve rebelar-se contra a noção de que uma dama está
obrigada a ocultar sua inteligência aos homens. Débito, do mesmo modo, dar boas
vindas ao conhecimento e lutar por aprender algo novo cada dia; desfrutar de sua
inteligência e não mantê-la no segredo. Só um homem estúpido desejaria a uma
mulher estúpida.
Capítulo 5
Vitória se plantou as mãos nos quadris e cravou o olhar no doutor Oliver, que
parecia petrificado e cuja expressão resultava absolutamente indecifrável... embora o
certo é que não detectava nela nem um pouco da culpa que qualquer pessoa decente
teria sentido de ter sido surpreendida em semelhante situação.
Arqueando uma desdenhosa sobrancelha, a jovem disse:
- Não negarei que em mais de uma ocasião desejei lhe ver de joelhos.
Entretanto, em minha imaginação sempre lhe vi ajoelhar-se ante mim... e não ante
minha mala.
Sem apartar o olhar dela, Nathan se levantou lentamente. Em lugar de mostrar
um ápice de vergonha, teve a audácia de saudá-la com uma piscada.
- Vá, assim esteve pensando em mim.
- Asseguro-lhe que sem o menor afeto.
Nathan respondeu ao comentário com uma careta de dor.
- Fere-me você, senhora.
- Não, ainda não. - O olhar de lady Vitória se pousou com inconfundível
eloqüência no atiçador da chaminé. - Embora isso poderia arrumar-se.
Ele negou com a cabeça e estalou a língua.
- Não tinha a menor ideia de que abrigasse você tão violentas tendências, minha
senhora. Quanto a me ajoelhar ante você, temo-me que isso é algo que seus olhos
jamais verão.
- Nunca diga desta água não beberei, doutor Oliver.
Nathan respondeu com um gesto depreciativo.
- Estou convencido de que não é uma grande perda, já que sem dúvida está
você muito acostumada a que os homens desempenhem o papel de seus adoradores
escravos.
Vitória ouviu um som amortecido e se deu conta de que era seu sapato
repicando contra o tapete. Obrigou-se a manter quieto o pé e fixou no doutor seu
olhar mais glacial.
- Meus admiradores não são assunto seu. E não pense nem por um momento
que sua transparente tática para desviar minha atenção de seu ultrajante
comportamento sortiu efeito, Que fazia revolvendo minhas coisas?
- Não estava as revolvendo.
- Ah, não? E como o chamaria você?
- Simplesmente procurava.
- O que é o que procurava?
Por resposta, o insofrível rufião se limitou a lançar um significativo olhar à mala
de lady Vitória, que descansava aos pés de sua proprietária.
- Interessante material de leitura o que esconde em sua bagagem, lady Vitória.
O calor banhou o rosto de Vitória até que não lhe coube dúvida de que se
ruborizou. antes de poder recuperar-se e inflingir o corretivo que Nathan se merecia
com acréscimo, ele lhe adiantou:
- Acreditava que as jovens como você liam só tórridas novelas e poesia panaca -
disse com voz sedosa.
De novo Vitória teve que obrigar-se a manter imóvel o pé, embora esta vez para
não propinar um veloz chute ao Nathan.
- As jovens como eu, diz? Vá, vá... assim não só ladrão, a não ser além
encantador. E, em caso de que não tenha reparado nisso, coisa absolutamente
surpreendente, dado que seus poderes de observação deixam muito que desejar, já
não sou nenhuma jovenzinha. Sou uma mulher.
Algo cintilou nos olhos do Nathan. O olhar do médico caiu aos pés de Vitória e de
ali ascendeu riscando uma lenta e avaliadora leitura como a que nenhum cavalheiro
decente ousaria emprestar a uma dama. Que formigou uma sensação de calidez que
sem dúvida era ultraje se acendeu nos pés de Vitória, e foi abrindo-se caminho corpo
acima conjuntamente com o olhar do Nathan até que quase sentiu o calor nas raízes
de seus cabelos. Quando ele terminou de percorrê-la com os olhos, os olhares de
ambos se encontraram. O brilho aceso que iluminava os olhos do doutor a deixou sem
fôlego.
- Meus poderes de observação estão em perfeito estado, lady Vitória. Entretanto,
terminei já com estes jogos. - Entrecerrou os olhos. - Onde está?
- A que se refere?
- Deixe de fazêr-se tímida. Sabe muito bem do que estou falando. A nota que
leva oculta no forro da mala. A correspondência me pertence. dê-me isso Agora.
- Estendeu a mão com gesto imperioso e ela fechou os dedos sobre o suave
tecido de seu vestido para evitar apartar-se a de um tapa.
- Jamais tinha visto semelhante descaramento. Não só entra às escondidas em
minha habitação...
- A porta estava aberta.
- ... e toca meus objetos pessoais...
- Só muito brevemente.
- ... mas sim me acusa de lhe roubar algo! por que não se levou a nota que
conforme diz é sua propriedade a primeira vez que entrou em minha habitação?
O olhar do Nathan se afiou imediatamente e baixou a mão.
- A primeira vez? Do que me fala?
Vitória pôs os olhos em branco.
- Acreditava que havia dito que se terminaram os jogos. Acaso não me expliquei
com suficiente claridade?
Nathan salvou a distância que lhes separava com uma larga pernada e a agarrou
pelos antebraços.
- Isto não é nenhum jogo. Está-me dizendo que alguém entrou hoje em sua
habitação?
O calor que desprendiam seus dedos pareceu queimá-la através do fino tecido
do vestido. Vitória se liberou de um puxão das mãos do Nathan e deu um passo atrás.
- Sim, isso é precisamente o que estou dizendo. Como se você não soubesse. - A
ira que a embargava quase lhe fez esquecer a sensação de calor que a estampagem
dos dedos do médico tinha deixado nela. Ou quase.
- Me Diga, impõe-se você a todos seus convidados deste modo tão impróprio, ou
sou eu a única afortunada?
- Como sabe que alguém entrou na sua habitação? - perguntou Nathan, fazendo
caso omisso do sarcasmo de lady Vitória, assim como de sua pergunta.
- Tenho o costume de ser muito precisa sobre onde e como deixo meus
pertences. Obviamente alguém havia mexido em minhas coisas, e minha querida
Winifred não teve nada que ver nisso. Supus que teria sido alguma das criadas do
Creston Manor... Até que lhe peguei com as mãos na massa.
- Se suspeitava de alguma das criadas do Creston Manor, por que não deu conta
do incidente?
- Porque não senti falta de nada. Não me pareceu motivo para instigar uma
investigação que sem dúvida terminaria com alguma ação disciplinadora contra alguém
cuja única falta teria sido deixar-se levar pela curiosidade.
Embora a expressão do Nathan não variou, Vitória percebeu nela a surpresa para
ouvir suas palavras. Decidida a tirar o maior partido de sua pequena vantagem, elevou
o queixo.
- Respondi a suas perguntas e exijo a mesma amostra de cortesia por sua
parte... embora suspeite que a palavra "cortesia" e você pouco têm em comum.
- Nem sequer começou ainda a responder a minhas perguntas. - Nathan
assinalou com a cabeça o armário de lady Vitória. - Essa mala... é quão única tem?
- É obvio que não. Tenho uma dúzia.
- Onde estão?
Fingindo dar ao assunto séria consideração, lady Vitória se deu uns pequenos
golpes no queixo e franziu o cenho.
- Duas estão na casa de Londres e três no Wexhall Manor. Ou possivelmente
haja três em Londres e só dois no campo...?
Nathan deixou escapar um som grave que soou como um grunhido.
- Aqui. Tem outras com você aqui, em Cornwall?
Vitória logo que conseguiu reprimir um sorriso ao ver a frustração do médico e abriu
os olhos de par em par em um gesto de fingida inocência.
- OH, não. Esta é quão única trouxe para o Cornwall.
Sem separar dela o olhar, Nathan baixou a mão e procurou atrás dele. Com a
mala aberta contra seu peito, assinalou o forro estragado.
- Como ocorreu isto?
- Sem dúvida isso é algo que deveria me explicar você.
Nathan avançou um passo e Vitória teve que conter-se para não retroceder. Os
olhos dele cintilaram à luz do fogo e um músculo lhe contraiu na bochecha.
- Lady Vitória - disse empregando uma voz enganosamente suave e sedosa, -
está você pondo severamente a prova minha paciência.
- Excelente. Odiaria pensar que sou a única irritada.
Nathan franziu os lábios e Vitória quase pôde lhe ouvir contar até dez.
- Quando cheguei, este forro já estava estragado e tinha sido torpemente
reparado. - Falou devagar, pronunciando cada sílaba com esmerada precisão, como se
estivesse dirigindo a uma menina, um fato que enfureceu ainda mais a Vitória.
- Tem você ideia de como aconteceu isso?
- De fato, sim.
Nathan cravou nela o olhar, esperando a que Vitória elaborasse sua resposta ao
tempo que sua paciência, normalmente tão equilibrada e confiável, aproximava-se
perigosamente a seu tênue fim. Ela seguiu plantada diante dele com o queixo elevado,
as sobrancelhas arqueadas e os lábios franzidos, aparentemente tão impaciente como
o estava ele, coisa que é obvio era do todo impossível, posto que nesse instante
Nathan teria apostado a que era o indivíduo mais impaciente em todo o condenado
país.
E isso não fez a não ser lhe chatear ainda mais, posto que não se considerava
um homem impaciente em nenhuma das facetas de sua vida. Mesmo assim, havia algo
nessa mulher que tirava o pior dele.
Depois de exalar devagar e profundamente, disse em um tom de voz
perfeitamente calmo:
- Me conte o que sabe.
- Temo que não me dou bem responder a ordens imperiosas, doutor Oliver -
objetou Vitória com tom altivo. - Possivelmente se formulasse sua petição de forma
mais cortês...
As palavras de lady Vitória caíram no silêncio, e Nathan se jurou que antes de
que a entrevista tivesse concluído seus dentes teriam ficado reduzidos a simples
pedaços.
- O rogo - conseguiu resmungar.
- Muito melhor assim - disse ela com tom afetado. - Embora não estou segura de
que mereça uma explicação depois de ter insultado como o tem feito minhas
habilidades com a agulha.
- Foi você quem costurou o forro?
- Assim é.
- Quando?
- Esta mesma tarde. - Vitória voltou a guardar silêncio, embora sem dúvida o
que viu refletido no olhar do Nathan a empurrou a prosseguir sem necessidade de
nenhum outro aviso. - Depois de me refrescar da viagem, minha tia e eu saímos a dar
um passeio pelos jardins... que, por certo, são preciosos.
- Obrigado. Prossiga.
- Ejem... Certa cortesia, embora bastante brusca. Como lhe dizia, demos um
passeio pelos jardins. Ao voltar para minha habitação para me preparar para o jantar,
dei-me conta de que alguém tinha estado em minha habitação. As alterações que
observei em minhas coisas eram apenas sutis: uma ruga no edredom, meu frasco de
perfume que não estava exatamente onde eu o tinha posto, a porta do armário
fechada em vez de uns centímetros aberta para ajudar a ventilar os vestidos, a
fechadura do baú aberta.
Se tivesse encontrado manipulada uma só coisa ou só uma parte da habitação,
teria atribuído o acontecido a minha criada, mas havia sinais do ocorrido em toda a
estadia. Encarreguei-me que desfazer e ordenar minha bagagem antes de sair a
passear pelos jardins, de modo que não havia razão alguma para que ninguém tocasse
meu armário nem meu baú.
- Assim levou você a cabo uma investigação para ver se faltava algo.
- Sim. E não senti falta de nada. Nem sequer algum objeto de meu joalheiro.
Entretanto, durante minha procura descobri uma costura rasgada em minha bolsa de
viagem, coisa que me afligiu sobremaneira, pois a bolsa tinha pertencido a minha mãe
e é uma de minhas favoritas. Ao examinar a bolsa com mais detalhe, dava-me conta
de que os pontos eram sem dúvida obra de uma mão extremamente aficionada e não
a de um reputado alfaiate nem a de minha mãe, cuja mão era extremamente
competente com a agulha e o fio. O certo é que senti curiosidade e desfiz os pontos.
Ao terminar, registrei o espaço que havia depois do forro.
- E descobriu uma carta. - Não foi uma pergunta.
- Certo.
"Maldita seja."
- Leu-a? - Tampouco é que importasse, pois naturalmente Wexhall a teria escrito
em código.
- Vamos, doutor Oliver, acredito que aqui a pergunta pertinente é: Como sabia
você que havia uma carta escondida no forro de minha bagagem?
Nathan a observou atentamente durante uns segundos compridos. Maldição,
essa era uma complicação que não necessitava. Nem desejava. Para falar a verdade,
não desejava nem necessitava nada de tudo aquilo. Teria que ter estado em Little
Longstone, atendendo a seus pacientes, cuidando de seus animais, desfrutando da
pacífica existência que tanto trabalho lhe havia dado construir.
Mas aí estava, enfrentando-se a uma autêntica arpía que tinha sua nota e que, a
julgar por sua expressão teimosa, não pensava dar-lhe facilmente.
Meia dúzia de mentiras apareceram em seus lábios, mas de repente se viu
embargado por uma repentina e entristecedora fadiga. Deus, estava cansado de
mentir. E por que ia mentir? O serviço que tinha emprestado à Coroa tinha concluído.
Já não tinha por que seguir fiel a seu juramento de silêncio. Que fácil e liberador
seria simplesmente dizer a verdade.
Sem deixar de observá-la com suma cautela, disse então:
- Sei que a carta estava ali porque ia dirigida a mim.
- E por que uma carta dirigida a você ia estar escondida em minha bolsa de
viagem?
- Porque, como viajava você a Cornwall, era a via mais rápida para fazer me
chegar isso.
- Se isso for certo, por que estava oculta? por que não simplesmente me deu a
nota com instruções para que a entregasse a minha chegada?
- Porque contém informação altamente secreta que só deve ser lida por mim.
- Altamente secreta? Por suas palavras, qualquer diria que se trata de uma
aventura de espiões.
Ao ver que Nathan não fazia nada por negar ou confirmar sua afirmação, Vitória
entrecerrou os olhos e esquadrinhou ao médico.
- Insinúa que é você uma espécie de... espião?
- Não insinúo nada. Afirmo-o.
Ela piscou.
- Que é um espião.
- Que era um espião - a corrigiu Nathan, mantendo-se fiel a sua nova política de
honradez. - Deixei o serviço em ativo faz três anos, embora reincorporaram a ele
temporalmente.
Vitória lhe olhou fixamente durante dez segundos compridos. Logo enrugou os
lábios.
- Deve estar de brincadeira - disse, tentando sem êxito disfarçar sua risada.
- Asseguro-lhe que não - foi enrijecida resposta do Nathan.
Vitória riu sem rodeios.
- Não esperará que eu acredite em um conto como esse.
- De fato, não imagino por que não ia acreditar me.
- Em primeiro lugar, porque está claro que é você duro de ouvido. Onde se viu
um espião com problemas de audição?
- Meus ouvidos estão em perfeito estado.
Vitória deixou escapar um som claramente zombador.
- Entrei na habitação e me aproximei de você, e nem mesmo então se deu conta
de minha presença até que falei.
Maldição. Por culpa de seu condenado Guia e das imagens eróticas que esta lhe
tinha inspirado.
- Estava... ejem... distraído. - E antes de que ela procedesse a enumerar mais
razões, disse: - Faz três anos me vi comprometido em uma missão que fracassou e
que provocou minha demissão. A nota contém informação que poderia me
proporcionar a possibilidade de inverter o fracasso da missão. - E de recuperar o que
perdi, penso eu.
Sem dúvida ainda divertida, Vitória assentiu alentadoramente e fez girar sua
mão.
- Continue, o rogo. Isto é mais entretido que qualquer dessas tórridas novelas
que uma jovenzinha como eu possa ler.
Ao Nathan levou apenas um segundo perguntar-se se até a data tinha conhecido
a alguma mulher mais lhe exasperace e soube sem dúvida nenhuma que não. Com os
olhos entrecerrados, depositou a bolsa de viagem de Vitória no chão e deu um passo
para ela, deleitando-se perversamente na repentina faísca de incerteza que viu brilhar
em seus olhos.
- Quer então o relato tórrido? - perguntou, empregando um tom de voz sedoso. -
Estarei encantado de contar-lhe De uma perspectiva tanto militar como
contrabandística, esta propriedade está situada em um enclave muito privilegiado.
Durante a guerra, fui recrutado pela Coroa para levar a cabo várias missões, que
incluíam espiar aos franceses e recuperar objetos que saíam de contrabando da
Inglaterra. Faz três anos me atribuiu a missão de recuperar uma valise cheia de jóias,
mas a missão não saiu como estava planejado e as jóias se perderam. Deixei o serviço
à Coroa pouco depois. Recentemente saiu à luz nova informação referente ao possível
paradeiro das jóias. Dado que eu era quem estava mais familiarizado com o caso, me
pediu que retornea Cornwall para ajudar a recuperar as jóias. A nova informação em
relação às jóias está na nota que você encontrou uma nota que, como a bom seguro
entenderá, pertence-me. - Cruzou-se de braços, gratificado ao ver que Vitória tinha
deixado de parecer divertida. Entretanto, tampouco parecia de tudo convencida. - E
posto que acredito ter satisfeito sua curiosidade, estaria-lhe extremamente agradecido
se agora me devolvesse a nota.
- De fato, quão único conseguiu é esporear minha curiosidade, doutor Oliver.
- Uma lástima, posto que essa é toda a explicação que estou disposto a lhe dar. -
Estendeu a mão. - Minha carta, o rogo, lady Vitória.
Em vez de aceitar a seu rogo, Vitória começou a passear-se diante dele. Nathan
quase pôde ouvir as engrenagens girando em sua cabeça enquanto considerava tudo o
que lhe havia dito. Com um suspiro de resignação, baixou a mão e a observou. A luz
do fogo a envolvia em um suave e dourado resplendor, refletindo-se em seu reluzente
cabelo. O vestido, uma seda em tom bronze brunido que realçava seus olhos azuis ao
tempo que favorecia sua tez de pele clara, formava redemoinhos ao redor de seus
tornozelos ao girar.
O olhar do Nathan se pousou na delicada curva do esbelto pescoço da jovem,
que tinha ficado tentadoramente ao descoberto pelo recolhido grego que penteava
seus cabelos. surpreendeu-se fascinado pelo ponto onde o pescoço se encontrava com
o suave pendente de seu ombro... por esse delicado terreno baixo situado na união da
base do pescoço e a clavícula. Os dedos e os lábios do médico foram presas de um
repentino desejo de tocá-la ali. De saboreá-la ali. De experimentar a sedosa suavidade
desse ponto vulnerável. De aspirar a esquiva fragrância a rosas que, como bem sabia,
ela teria presa a sua pele.
Vitória se voltou de novo e franziu os lábios, atraindo a atenção do Nathan a sua
rosada carnosidade. Apesar dos três anos transcorridos, Nathan recordava todos e
cada um dos detalhes exatos desses lábios. Sua suave textura. A luxuriosa
carnosidade.
O delicioso sabor. Seu sensual modo de deslizar-se contra sua boca e sua língua.
Tinha beijado a um bom número de mulheres antes de viver esse instante roubado
com lady Vitória, mas aqueles breves minutos com ela na galeria sem dúvida tinham
apagado de sua memória todos os encontros anteriores.
Também tinha beijado a um bom número de mulheres depois daquele instante
roubado com lady Vitória. Para sua profunda confusão e enfado, tinha descoberto que,
por muito agradáveis que outros lábios pudessem lhe parecer e por grato que fora seu
sabor, nenhum lhe tinha provocado as mesmas sensações que os dela. Em nenhum
tinha encontrado esse sabor. Certo era que a necessidade de provar-se que se
equivocava a respeito se converteu em uma espécie de busca... até que tinha
começado a sentir-se como o príncipe do conto da Cinderela, embora com a diferença
de que, em vez de tentar descobrir o pé que encaixava no sapato de cristal, ele
tentava encontrar um par de lábios que se adequassem aos seus como o tinham
conseguido os dela.
O príncipe tinha saído gracioso de sua busca. Desgraçadamente, ele ainda não tinha
sido tão afortunado.
"Possivelmente porque estiveste procurando nos lugares equivocados", sussurrou
sua voz interior. "Beijando às mulheres equivocadas. Possivelmente deveria limitar sua
busca a esta habitação..."
Nathan mandou ao demônio a sua voz interior e se cravou com firmeza os dedos
aos flancos para evitar estender as mãos e agarrar a lady Vitória no momento em que
ela voltava a passear-se por diante dele para logo estreitá-la entre seus braços e beijá-
la. Provar-se desse modo que, efetivamente, tinha-lhe dado muita importância a um
beijo insignificante. Não podia ter sido tão maravilhoso. Sim, sem dúvida tinha dado ao
episódio umas proporções imerecidas. E só havia um modo de comprová-lo.
Mas antes de que Nathan pudesse mover-se, lady Vitória se deteve e se voltou a
lhe olhar.
- Se a história que me contou é certa - anunciou, lhe olhando com essa classe de
suspeita alerta com a que um camundongo observaria a um gato faminto, - meu pai
deve estar comprometido de algum modo.
Maldição. Nathan estava seguro de que Vitória somaria dois mais dois e daria
com o resultado correto. Tinha esperado que não fora assim, confiando em que, como
muitas mulheres de sua posição, teria a cabeça cheia unicamente de intrigas e de
modas.
Estava claro que lady Vitória não era nenhuma estúpida. Apesar de que uma
negação apareceu em seus lábios, não foi capaz de lhe dar voz. Em vez nisso,
surpreendeu-se esperando fascinado o que diria ela a seguir.
Vitória não lhe defraudou e prosseguiu irrefrenavelmente.
- Inclusive embora papai não fora a pessoa que ocultou a nota em minha bolsa,
deve ter estado à corrente de sua existência. Daí que insistisse tanto em que viajasse
a Cornwall. Muita insistência a sua, agora que o penso.
- Negou lentamente com a cabeça ao tempo que em sua frente se desenhava
um cenho cada vez mais pronunciado e seu olhar se pousava nas chamas que
dançavam na chaminé, explicaria muitas coisas... - Murmurou.
Nathan manteve seus rasgos totalmente impassíveis - um talento herdado de seus dias
como espião - e se limitou a observá-la. Depois de quase um minuto de silêncio, o
olhar de Vitória girou até cravar-se nele.
- Meu pai trabalha para a Coroa.
Mais que uma pergunta, suas palavras foram uma afirmação, e Vitória as pronunciou
em um tom totalmente inexpressivo.
Nathan descartou imediatamente qualquer tento de andar-se pelos ramos.
- Sim.
Dos lábios dela escapou um som desprovido do menor indício de humor.
- Agora o vejo tudo muito claro... as reuniões clandestinas em seu estudio a
última hora da noite, suas freqüentes ausências, a expressão preocupada em seus
olhos quando se acreditava alheio a qualquer olhar... - Deixou escapar um comprido
suspiro
e negou com a cabeça. - No fundo eu sabia que não era sincero, que havia algo mais
além do jogo e a frivolidade masculina que empregava como desculpas, mas nunca
quis lhe pressionar.
- A expressão de seu rosto trocou até adotar um ar de profunda dor e essa
expressão desolada estremeceu o coração do Nathan. - Acreditei que tinha uma
amante e que simplesmente se mostrava evasivo e discreto para não ferir minha
sensibilidade.
- Temo-me que o segredo é inerente ao trabalho de qualquer espião.
- O segredo? Quererá dizer você a mentira.
Ao Nathan não custou ver que Vitória se debatia em muitas emoções, tentando
assimilar seus sentimentos, e ver esse debate lhe afetou de um modo ao que não
soube pôr nome. aproximou-se dela e tomou com suavidade dos braços.
- Refiro-me a dizer e a fazer o que for necessário para manter oculto nosso
vínculo com a Coroa e assim poder levar a cabo nosso encargo e proteger os
interesses do país. nos manter a salvo , a nossos amigos e a nossa família.
O olhar de Vitória procurou o dele.
- A noite que veio você a casa a ver meu pai sua visita estava relacionada com a
missão referente às jóias? - perguntou.
Um músculo se contraiu na mandíbula do Nathan.
- Sim.
- Meu pai estava envolto?
Até seu condenado pescoço, pensou Nathan.
- Assim é. - Soltou-a e então, depois de liberar um breve debate consigo mesmo,
decidiu que não tinha sentido não falar claro. - Seu pai coordenava a missão. Ele foi o
encarregado de nos recrutar.
Vitória assimilou suas palavras e disse:
- Então, papai é mais que um simples espião. É um chefe de outros espiões?
- Em efeito.
- E quem, além de você, está incluído nesse "nós" que meu pai recrutou?
- Meu irmão e lorde Alwyck.
Vitória assentiu devagar sem apartar em nenhum momento os olhos dos do
Nathan.
- Então, esta noite, durante o jantar, estive sentada entre dois espiões e diante
de um terceiro.
- Antigos espiões. Sim.
- Também foi seu pai?
- Não.
- Seu mordomo? a ama de chaves? O lacaio?
Uma das comissuras dos lábios do Nathan se curvou ligeiramente para cima.
- Não, que eu saiba.
- Não sabe quanto me alivia sabê-lo. Mas não nos esqueçamos de meu genial e
distraído pai, ao que está claro que não conheço absolutamente. - A voz de Vitória
tremeu ao pronunciar a última palavra e baixou a cabeça para olhar ao chão.
Nathan voltou a experimentar essa sensação de vazio no peito. Pôs um dedo sob
o queixo da jovem e com suavidade a obrigou a levantar a cabeça até que seus
olhares se encontraram de novo.
- O fato de que lhe considere um homem avoado e genial jogava em grande
medida a nosso favor. O trabalho que coordenava salvou a vida de centenas de
soldados britânicos. E, para que pudesse fazê-lo, havia aspectos de sua vida que não
podia compartilhar com você, nem com ninguém.
Vitória tragou saliva, contraindo sua esbelta garganta e com os olhos fecundados
de perguntas.
- Isso o entendo - disse por fim. - O que não entendo é por que lhe enviou esta
nota comigo. por que não enviar a algum de seus espiões? Ou reunir-se com você em
Londres?
Antes de lhe dar uma resposta, Nathan apartou o dedo do queixo de Vitória,
deixando deslizar a gema por sua pele durante uma mínima fração de segundo. Tanta
suavidade... Maldição, que pele tão delicada a de Vitória. Lhe contraíram as mãos ante
a necessidade de voltar a tocá-la. Tão intenso era o desejo que teve que afastar-se
dela para assegurar-se de não ceder à imperiosa necessidade.
Depois de aproximar-se do suporte da chaminé, fixou o olhar no fulgor das
chamas e se sumiu em um breve debate interno. Logo se voltou a olhá-la.
- Seu pai a enviou a Cornwall porque acredita que você está em perigo. Queria
tirá-la de Londres e queria também trazer a informação a Cornwall, de modo que com
uma só viagem viu satisfeitos ambos os encargos.
- Em perigo? - repetiu Vitória, cujo tom expressava de uma vez duvida e
surpresa. - Que classe de perigo? E por que ia ele a pensar algo semelhante?
- Não foi tão específico a respeito, mas sem dúvida acredita que pode sofrer
você algum dano. Quanto ao porquê, atreveria-me a aventurar que ou recebeu alguma
ameaça contra você ou contra ele mesmo e por isso teme que você possa resultar
ferida na disputa. Possivelmente ambas as coisas.
Vitória empalideceu.
- Você acredita que meu pai corre algum perigo?
- Não sei. - Nathan lhe dedicou um olhar significativo. - Estou convencido de que
a carta que me enviou em sua bolsa de viagem contém a resposta a sua pergunta.
- Tenho lido a carta. Não havia nela nenhuma menção a nenhum perigo. O certo
é que só falava de... - Franziu os lábios. depois de uma pausa, disse: - Não
mencionava nenhum perigo.
- Não do modo em que nem você nem nenhum outro profano poderia discerni-
lo. Seu pai me teria escrito em código.
Um comprido e tenso silêncio se abriu entre ambos. Por fim Vitória elevou o
queixo, mostrando uns olhos turvados.
- E se papai resulta ferido... ou algo pior... enquanto eu estou longe dele?
A preocupação que refletiam seus olhos inquietou ao Nathan de um modo que
não se viu capaz de explicar. Quão único sabia é que desejava como nada no mundo
ver desaparecer essa expressão.
- Seu pai é um homem extremamente inteligente e dotado de incontáveis
recursos - disse com voz baixa. - Não tenho a menor duvida de que será mais
preparado que quem quer que se atreva a lhe desafiar.
Um grito afogado emergiu dos lábios de Vitória.
- Não me parece que esteja falando você de meu pai embora seja óbvio que lhe
conhece muito melhor que eu. - Parte da preocupação pareceu desvanecer-se de seu
olhar! substituída agora pela especulação. - Indubitavelmente, é você algo mais que o
singelo médico de povoado que finge ser.
- Nunca fingi ser médico. Sou-o. E condenadamente bom. - Inclinou a cabeça. -
Indubitavelmente, é você algo mais que a panaca herdeira que finge ser.
- Nunca fingi ser uma herdeira. Sou-o. E tampouco fui jamais uma panaca... isso
não é mais que uma amostra de sua arrogância e de suas infundadas hipóteses.
- Quero essa nota, lady Vitória.
- Sim, sei. Que má sorte para você que esteja em meu poder.
- Não posso pretender protegê-la sem estar à corrente do perigo que seu pai
teme iminente.
- Você? Me proteger? - burlou-se Vitória. - Você, que está surdo como uma
taipa? Qual é seu plano para proteger-me? ordenar a suas galinhas e a seus patos que
reduzam a bicadas a todo aquele que ameace minha segurança?
Bom Deus. Em algum momento tinha considerado lady Vitória uma mulher
atrativa? Devia ter perdido o julgamento. Era uma jovem exasperante. E sem dúvida
estava jogando com ele. Maldição, mas se não era mais que uma... Uma exasperante
menina mimada. E sua paciência se encontrava oficialmente ao bordo de seus limites.
Com seu olhar entreabrido firmemente sobre a dela, Nathan perguntou:
- Por que se nega a me devolver a nota?
- Não me neguei a devolver-lhe.
- Então aceitará a minha petição?
- Não... ao menos, não ainda.
- Não sou a classe de homem ao que possa fazer dançar ao som que prefira,
lady Vitória.
- Nunca hei dito que seja esse meu propósito.
- Bem. Embora seja óbvio que algo quer.
- Certo.
- Graças a Deus, não sou propenso a me derrubar para ouvir declarações
surpreendentes. O que é o que quer?
- Quero que me inclua. Quero lhe ajudar.
- Me ajudar a que?
- A levar a cabo a missão que meu pai lhe atribuiu. A recuperar as jóias.
Felizmente, Nathan tinha a mandíbula tensa, do contrário teria ido a estalar se
contra suas botas. Mesmo assim, não conseguiu reprimir uma gargalhada de
incredulidade.
- Nem pensar.
Ela se encolheu de ombros.
- Bem, nesse caso muito me temo que não posso lhe fazer entrega de sua carta.
- Por que ia você a desejar envolver-se em algo que não só não é de sua
incumbência mas sim poderia resultar potencialmente perigoso?
- Tendo em conta que tanto meu pai como eu podemos estar em perigo, e que
essa carta é a razão pela que me despachou até este canto afastado do mundo,
acredito que isso é sem dúvida de minha incumbência. Vejo agora com absoluta
claridade que fui vítima de mentiras e segredos durante mais anos dos que posso
chegar a imaginar. Nego-me a seguir sujeita a eles. - Sua expressão se endureceu,
tornando-se zangada. E resolvida. Duas expressões que poriam a qualquer homem
imediatamente em guarda.
- Sabe você o que se sente ao ser vítima da mentira, doutor Oliver?
Sabia, sim. E não tinha desfrutado da experiência. Inclinou a cabeça ao
reconhecer que Vitória lhe tinha ganho o tanto.
- Mas não pode ser tão estúpida para albergar rancor simplesmente porque seu
pai não lhe disse aquilo que poderia ter comprometido a segurança deste país.
- Não, embora não nego que me sinto como uma estúpida... e ressentida
também... ao me dar conta do pouco que conheço homem com o que me acreditei, ao
que acreditava conhecer e compreender extremamente bem.
Estou, entretanto, muito zangada pelo fato de que não me tenha informado que
podia correr perigo.
- Já o hei dito... sabe cuidar de si mesmo. E de modo mais eficaz se vir livre de
ter que preocupar-se com a segurança de sua filha. Seu pai queria, necessitava, que
você partisse de Londres. Obviamente acreditava que você não o faria se em algum
momento chegava a conhecer a verdade.
- Não me deixou escolha - disse lady Vitória, acesa. - Merecia sabê-lo. Ter a
oportunidade de lhe ajudar. Ser partícipante do autêntico motivo pelo que me enviava
fora da cidade. Saber que possivelmente também eu podia correr perigo. - Soltou um
bufado. - Ao menos assim teria disposto da oportunidade de me preparar. De me pôr
em guarda. Mas, não, em vez disso me acariciou a cabeça e me empurrou ao deserto,
aos cuidados de um homem ao que logo que conheço e ao que faz três anos que não
vejo, como se pelo mero feito de ser mulher estivesse indefesa. - Todo seu
comportamento gotejava teimosa determinação. - Pois bem, cometeu um engano. Sou
uma mulher moderna. Não permitirei que se me à parte a um lado nem que me trate
como se fora uma pobre imbecil. Desenhei um plano, e, a diferença de você e de meu
pai, estou mais que disposta a ser franco e compartilhá-lo com ambos. É um plano
singelo, um plano que inclusive você será capaz de compreender. Tenho sua nota.
A devolverei se aceitar a me incluir em sua missão.
- E se me nego a aceitar?
Um radiante sorriso apareceu nos lábios de lady Vitória.
- Nesse caso, não a devolverei. Vê-o? Já lhe hei dito que é muito singelo.
Nathan se separou da chaminé e se aproximou devagar a ela como um gato
selvagem que espreitasse a sua presa. O sorriso de Vitória se desvaneceu e,
lentamente, separou-se dele. Nathan seguiu avançando ao ritmo de sua retirada,
deslocando-se para encurralá-la no canto exatamente onde a queria, tanto física como
estrategicamente. Vitória deu um novo passo atrás e seus ombros golpearam contra o
ângulo onde as duas paredes se encontravam. Um brilho de surpresa lhe iluminou os
olhos e a seguir ergueu as costas e elevou um pingo mais o queixo, com os olhos
exagerados mas enfrentando-se ao olhar do Nathan sem a menor hesitação. Se
Nathan não tivesse estado tão irritado com ela, teria admirado seu valor ao ver-se
apanhada e lutando por sair graciosa da situação. Vitória podia ser para ele uma
indubitável moléstia, mas não era nenhuma covarde. Uma grande surpresa, pois
Nathan teria apostado que ante a simples menção da palavra "perigo" a teria visto
correr em busca de seus sais.
- Não conseguirá me intimidar para que lhe entregue a nota - disse Vitória,
empregando um tom de voz que não desvelava o menor ápice de temor.
Nathan plantou uma mão em cada uma das duas paredes, encerrando-a no
parêntese de seus braços.
- Nunca tive que intimidar a uma mulher para que me dê o que quero, lady
Vitória.
O olhar dela se pousou em seus braços, posicionados junto a sua cabeça, antes de
voltar para seu rosto.
- Nunca a encontrará.
- Asseguro-lhe que se equivoca.
- Não. Está escondida em um lugar onde jamais poderá localizá-la.
Nathan ocultou sua vitória ante a inadvertida admissão dela de que a nota
seguia intacta e de que não a tinha destruído. Deixou descender lentamente o olhar e
voltou a elevá-la riscando com ela o contorno de suas formas femininas. Quando seu
olhar voltou a encontrar-se com o dela, disse com suavidade:
- Leva-a você em você. A questão é averiguar se a tem metida em uma de suas
ligas, ou se... - Voltou a baixar o olhar para a elevação de pele clara que se elevava do
corpo do vestido cor bronze de Vitória. - Possivelmente a esconde entre seus seios?
A expressão de perplexidade da jovem, somada a seu furioso aquecimento,
confirmou a exatidão da hipótese.
- Jamais tinha sido submetida a um escrutínio tão pouco digno de um cavalheiro
- disse, ofegante como se acabasse de subir apressadamente um lance de escada.
Nathan lhe acariciou devagar a bochecha com a gema do dedo, memorizando a
sedosa textura de sua cálida pele e o som de sua pressurosa respiração.
- Se pensa que vai convencer me de que o rubor carmesim que tinge sua pele é
o simples resultado do ultraje próprio de uma donzela, subestima-me você, lady
Vitória, mas como, sem dúvida, seria um engano.
Vitória tragou saliva.
- É obvio que me sinto ultrajada - reconheceu. - E, já que é óbvio que não se dá
você por informado, recordo-lhe que um cavalheiro pede permissão para tocar a uma
dama.
- Jamais afirmei ser um cavalheiro. - Incapaz de resistir, Nathan acariciou de
novo esse tentador rubor com a gema do polegar antes de voltar a apoiar a mão
contra a parede. - Prefiro pedir perdão depois... sempre que for necessário... que pedir
permissão antes.
- Que cômodo para sua consciência... embora muito me temo que você carece
dela.
- Justamente o contrário. De fato, neste preciso instante é minha consciência a
que me está convidando a lhe perguntar se me daria permissão para que a tocasse.
- É obvio que não.
- Ah, já vê você por que meu método é muito mais preferível.
- Sim... para você.
- Nesse caso, deverei pedir desculpas.
- Negadas.
Nathan soltou um suspiro longamente contido e negou com a cabeça.
- Ao parecer, está você decidida a me negar isso tudo esta noite. - aproximou-se
um passo mais e se inclinou sobre ela de modo que seus lábios ficaram a escassos
centímetros da orelha da jovem. A sutil fragrância de rosas embotou os sentidos e
suas mãos se fecharam contra o papel de seda que cobria as paredes. - Em algum
momento terá que tirar a roupa, minha senhora. E agora acaba de me dar um
magnífico incentivo para me assegurar de estar presente quando o fizer.
Vitória inspirou em ofego. Nathan retirou a cabeça, amaldiçoando a tentadora
fragrância da jovem, agora gravada em sua mente.
- Isso jamais ocorrerá, o asseguro.
- Não diga nunca desta água não beberei.
Capítulo 6
Capítulo 7
Capítulo 8
A mulher moderna atual deve dominar a arte do beijo, sobre tudo o beijo de
saudação e o de despedida. o de saudação porque marca o tom de seu encontro com
um cavalheiro, essencial quando se trata de seduzi-lo e fasciná-lo.
E o beijo de despedida porque ela deseja lhe deixar com algo no que pensar...
quer dizer, nela.
Nathan a olhou fixamente, perplexo, durante vários segundos ao tempo que uma
sucessão de ofegos entrecortados escapava de seus lábios. Logo meneou a cabeça e
riu.
- Demônios. Isso é exatamente o que deveria ter estado fazendo. Por desgraça,
não me tinha ocorrido.
Vitória lhe lançou um olhar fulminante.
- Não esperará que creia algo assim de um perito espião.
- Depois de três anos sem utilizar minhas habilidades como espião, temo-me que
as tenho um pouco oxidadas. E subestima você o poder de seus encantos. Em nenhum
momento pensei na carta - disse, mas pensou que de todos os modos não teria podido
pensar nela. Maldição, inclusive se Vitória lhe tivesse pedido que lhe dissesse seu
nome, teria tido sérios problemas para recordá-lo. Inspirou fundo e mexeu os cabelos
com mãos ainda não muito firmes. - Entretanto, e já que o menciona, desejaria que
me devolvesse minha nota. - Deu-se um pequeno impulso para separar-se da parede e
se aproximou dela.
Vitória abriu expressivamente os olhos, embora imediatamente seguinte ergueu
os ombros, elevou o queixo e se manteve firme. Quando apenas lhes separava meio
metro, Nathan alargou o braço e acariciou com suavidade a bochecha acesa da jovem
com o anverso dos dedos.
- Por favor, Vitória... - O nome dela se deslizou por sua língua, e Nathan soube
então que depois do que acabavam de compartilhar, jamais desejaria dirigir-se a ela
formalmente. - Me Dê a nota. depois de tudo o que te contei hoje, sem dúvida te dá
conta de que para mim é importante.
Vitória piscou e entrecerrou os olhos.
- Doutor Oliver...
- Nathan. Acredito que deveríamos deixar a um lado tanta formalidade, não te
parece?
- Nathan... não saberia dizer se está sendo sincero ou simplesmente te burla de
mim. Bem é sabido que os espiões são muito habilidosos.
- Não negarei que posso ser muito hábil quando a ocasião o requer. Mas neste
caso sou sincero.
Vitória lhe observou durante vários segundos.
- Quero te dar a nota - disse, - mas insisto em fazê-lo segundo minhas
condições. Quero ajudar na busca das jóias. - Apartando-se dele, passeou-se até os
estreitos limites da cova e se deteve lhe olhar. Seus rasgos seguiram revelando-se
resolutos, mas seus olhos... esses enormes olhos azuis que ao Nathan recordavam ao
mar... lhe suplicaram. - Nathan, apesar de ter sido mimada e consentida toda minha
vida, ultimamente me trata como se não fora mais que um objeto decorativo. Sou de
uma vez
admirada e ignorada. Os homens me ouvem quando falo, mas não me escutam. Tem
ideia de quão frustrante que isso pode chegar a ser? E embora quase sempre me
engenhei isso para reprimir estes sentimentos, ultimamente...
Deixou escapar um comprido suspiro e sua atitude fanfarrona pareceu minguar
visivelmente.
- Ultimamente experimentei uma inquietante e desconhecida sensação de
descontente que me obriga a deixar de aceitar aquilo que não é de meu agrado. As
coisas que não me parecem justas. E estes sentimentos chegaram a um ponto crítico
com o descobrimento da ocupação secreta de meu pai. Durante anos ele levou uma
vida de aventura enquanto me mentia e relegava a uma existência tão excitante como
ver secar uma gota de pintura. - Baixou o queixo e olhou ao chão.
- Até que me trouxeste para esta cova, o momento mais excitante de minha vida
foi o dia em que me beijou na galeria.
Essa admissão, logo que sussurrada, estampou-se contra Nathan com a força de
um murro no peito. Esticou os dedos que seguiam sob o queixo de Vitória,
apressando-a a levantá-lo brandamente até que os olhares de ambos se encontraram.
Para seu alarme e desconforto, os olhos dela brilhavam, chorosos.
- Não irás chorar, verdade?
- É obvio que não. Não sou nenhuma chorona.
- Bem. Porque não sou a classe de homem que se deixe persuadir pelas lágrimas
femininas. - Sua consciência lhe sacudiu em pleno traseiro ao ser testemunha de
semelhante mentira. Maldição, se Vitória lhe houvesse renhido, exigindo sair-se com a
sua, ele poderia haver-se enfrentado a ela, mas essa amostra de vulnerabilidade o
deixou desarmado. É obvio, antes morto que permitir que ela o notasse.
Uma faísca de raiva cintilou nos olhos de Vitória, que se se separou dele.
- E eu não sou a classe de mulher que recorre às falsas lágrimas e a enrolar com elas
a um homem para que me dê o que quero.
- Não. Já vejo que é mais das que preferem espancar a um homem com suas
exigências.
- Simplesmente estou farta de que me trate como a uma panaca cabeça oca por
ser mulher.
- Não me parece uma panaca cabeça oca. E mais, estou convencido de que é
inclusive muito esperta.
Vitória pareceu recuperar-se.
- Bem... obrigado. Muito esperta para te dar a nota sem que acesse a respeitar
minhas condições.
- De acordo.
- Não penso transigir nisto.
- Muito bem.
- E não pense nem por um momento em que serei vítima de... - Lhe olhou com
os olhos entreabertos. - Como diz?
- Que aceito suas condições.
- Que ajudarei na busca das jóias?
- Em troca de minha carta. Sim. Entretanto, também eu tenho minhas condições.
- Que são...?
- Posto que tenho experiência nestes assuntos e você não a tem, espero que
siga meu conselho.
- Sempre que aceitar a não desprezar minhas idéias categoricamente, parece-me
aceitável. Algo mais?
- Sim. Existe a possibilidade de que haja algum perigo implícito em todo este
assunto. Seu pai te enviou aqui por razões de segurança e é meu dever me ocupar de
que nada te ocorra. Insisto em que me dê sua palavra de que não correrá nenhum
risco nem te aventurará sozinha em nenhum momento.
Vitória assentiu.
- Não tenho o menor desejo de correr nenhum perigo. Tem minha palavra.
Então... chegamos a um acordo?
- Sim. Bom, salvo pelo último detalhe.
- A que te refere? - perguntou Vitória com um tom prenhe de receio.
- Devemos selar nosso acordo como o fazem todos os espiões.
- Ah, muito bem. - Estendeu-lhe a mão.
- Com um beijo.
Ela retirou bruscamente a mão e entrecerrou os olhos sem deixar de lhe olhar.
- Que bobagem é esta?
- Os espiões selam seus acordos com um beijo. - Quando Nathan deu um passo
para ela e Vitória retrocedeu apressadamente, ele estalou a língua. - Fizemos aqui,
apenas uns segundos depois de nosso acordo, e já o está descumprindo, Vitória.
Acordamos que, como o perito em questões relacionadas com a espionagem sou
eu, seguiria meu conselho. - Deu outro passo para ela, ao que Vitória respondeu com
outro passo atrás.
- E eu estarei encantada de seguir seu conselho quando deixar de me soltar
semelhantes bobagens. Um beijo para selar um acordo, diz? E agora suponho que
esperará que creia que selou acordos com meu pai, seu irmão e com lorde Alwyck com
um beijo.
Outro passo adiante por parte do Nathan, outro passo atrás por parte dela.
- É obvio que não. Os homens espiões se estreitam a mão empregando um
código secreto. Só os acordos entre os espiões e as espiões se selam com beijos. Está
tudo escrito no Manual Oficial do Espião.
- O Manual Oficial do Espião? - Vitória soltou um bufido de incredulidade. - Está
de brincadeira.
- Falo totalmente a sério. Como saberá, a espionagem conta com regras muito
precisas, e têm que estar escritas em alguma parte. Desde aí a existência do manual.
- E tem um exemplar?
- É obvio.
- Ensinará-me isso?
Nathan sorriu e deu outro passo para ela.
- Minha querida Vitória, estaria encantado de te ensinar algo que deseje ver.
Vitória tragou saliva, retrocedeu um passo mais e suas costas foi dar contra a
resplandecente parede. Elevou o queixo.
- Tenho a sensação de que isso de "selar o acordo com um beijo" não é mais
que uma manobra para voltar a deslizar sua mão no interior de meu sutiã.
- Embora reconheça que a ideia não deixa de resultar tentadora, demonstrarei-te
minha sinceridade. - Nathan voltou a dar um passo adiante, detendo-se quando
apenas lhes separavam uns centímetros. Alargou então os braços, e, devagar, pousou
as mãos na parede de pedra a ambos os lados da cabeça de Vitória. - O vê? Nem
sequer te tocarei. Minhas mãos seguirão exatamente onde estão. E agora, podemos
selar nosso acordo?
Vitória seguiu com as costas presas à tosca parede de pedra, e tentou
desesperadamente reunir a indignação que deveria estar sentindo contra ele por ter
tornado a enganá-la assim uma segunda vez. Entretanto, em vez de indignação, um
profundo desejo e um estremecimento puramente femininos a sacudiram. Tinha
passado menos de uma hora desde que se perguntou como seriam os olhos do Nathan
cheios de desejo? Bem, pois já sabia. Brilhavam com uma combinação de avidez e de
excitação ante a que sentiu como se suas saias tivessem aceso fogo. Apesar de que
ele não a tocava, podia sentir o calor que emanava de todo seu ser. Cheirar sua cálida
pele, a sutil fragrância do sândalo, do algodão engomado, todo isso misturado com a
fresca e úmida brisa marinha. Ainda tinha que recuperar do último beijo devastador do
Nathan. O certo é que não estava do todo segura de que as pernas a sustentaram com
um segundo beijo. Mas sem dúvida a mulher moderna atual desejaria descobri-lo...
A cabeça morena do Nathan descendeu sobre a dela. Os olhos de Vitória se
fecharam e pegou seus punhos fechados contra a parede, preparando-se para a
frenética investida.
Investida que nunca chegou. Em vez disso, Nathan depositou uns beijos ligeiros
e aéreos, tão suaves como asas de mariposa, em sua frente. Na têmpora e nos lábios.
Nas pálpebras fechadas, na linha do queixo, nas comissuras da boca. O quente fôlego
do Nathan, perfumado com algo especiado que a Vitória recordou à canela, acariciou-
lhe a pele com o mesmo toque suave que seus lábios. Quando a boca dele roçou com
suavidade a sua, o coração de Vitória palpitava já com tanta força que pôde inclusive
sentir o frenético pulsar por todo o corpo... Nas têmporas. Na base do pescoço. Entre
as pernas.
Ansiosa de pura impaciência, Vitória se preparou para a exigente investida do
beijo do Nathan, mas ele voltou a surpreendê-la logo que lhe roçando os lábios. Foi
um contato lento e suave, seguido de um pausado roçar de sua língua ao longo de seu
lábio inferior. Os lábios de Vitória se abriram e Nathan a beijou lenta e brandamente,
com uma total falta de pressa que a derreteu e a enlouqueceu de uma vez. O corpo
dela desejava sentir-se um com o do Nathan. Sentir suas mãos deslizando-se sobre ela
e passar a sua vez as seu sobre ele. O calor a alagou, concentrando-se no ventre.
Juntou as trementes pernas em um esforço por aliviar a lhe formiguem pressão que se
abria passo entre suas coxas, embora a fricção não fez a não ser frustrá-la ainda mais.
Desejava, necessitava mais. Entretanto, assim que deslizou a mão ao redor da
cintura do Nathan para atrai-lo para ela, ele deu um passo atrás. Um gemido de
protesto surgiu dos lábios de Vitória e suas mãos caíram inertes a seus flancos.
Agradeceu a sólida parede que protegia suas costas e que lhe impediu de
deslizar-se à areia.
Vitória abriu com supremo esforço os olhos e reparou, presa de um
arrebatamento de despeito, que Nathan não estava absolutamente alterado, quando
ela se sentia totalmente fora de si. Enquanto seguia apoiada contra a parede, tentando
recuperar o fôlego e acalmar seu pulso enlouquecido, Nathan recolheu do chão seu
lenço de seda. Sem lhe pedir permissão, colocou-lhe o delicado lenço de encaixe de
loira ao pescoço, notando-lhe com dedos ágeis à parte superior do vestido. Depois lhe
ajustou o sutiã com um destro puxão, dando amostra de uma facilidade sem dúvida
fruto da prática que indicava que estava muito familiarizado com os mesentérios do
vestuário das damas. Uma quebra de onda de calor a percorreu por inteiro, e Vitória
se perguntou se Nathan se mostraria tão perito na hora de despir a uma mulher.
Nathan pousou de novo nela um olhar inescrutável.
- Nosso acordo ficou selado, Vitória. Minha nota, rogo-lhe isso.
Vitória não teve mais remédio que apertar com firmeza os lábios ante a voz
áspera e profunda que Nathan empregou para pronunciar seu nome a fim de conter-se
e não lhe pedir que voltasse a pronunciá-lo.
- Darei-lhe isso assim que voltemos para a casa.
Uma sobrancelha escura se arqueou bruscamente.
- Se for sua modéstia a que tenta proteger, permite que te recorde que estou já
familiarizado com o que oculta seu sutiã.
O fogo abrasou as bochechas de Vitória. Mesmo assim, agradeceu as palavras do
Nathan, pois viu nelas um aviso mais que necessitado de que aquele homem arrogante
era um perigo para sua paz interior.
- A nota não está escondida em meu sutiã. Darei-lhe isso quando chegarmos ao
Creston Manor.
Nathan a observou com atenção durante vários segundos, e Vitória respondeu
ao seu escrutinador olhar com uma frieza semelhante. Por fim, ele assentiu.
- Muito bem. Nesse caso, voltemos.
Nathan agarrou o chapéu cheio de conchas de Vitória, o acomodou sob o braço e
lhe estendeu a mão.Sem pronunciar palavra, ela deslizou sua mão na dele e lhe
permitiu tirar a da cova. Em quando emergiram do estreito passadiço escondido entre
as rochas,
Nathan a soltou e Vitória se desfez da absurda sensação de decepção que a
invadia. Não havia motivo para sentir-se desiludida. Em realidade, deveria estar
eufórica. Fazia menos de vinte e quatro horas que tinha chegado ao Cornwall e já
tinha conseguido seu objetivo: dar ao Nathan um beijo que ele demoraria para
esquecer. Não obstante, tinha que fazer frente ao feito indiscutivelmente molesto de
que também lhe tinha dado um beijo que ela demoraria para esquecer.
Diabo, isso não tinha entrado em seus planos.
Foi então consciente de outra molesta consideração. Realmente lhe tinha dado
um beijo que ele demoraria para esquecer? Apesar de que não havia a menor duvida
de que ele se mostrou fisicamente excitado ante o encontro, como podia estar segura
de que não esqueceria aquele beijo passados cinco minutos? Possivelmente já o
teria esquecido.
Olhou ao Nathan com a extremidade do olho enquanto cruzavam a praia e
apertou os lábios com firmeza em uma combinação de vergonha e de enfado. Ele
caminhava tranqüilamente a seu lado como se não tivesse nenhuma preocupação,
com o rosto voltado para o sol e o vento lhe alvoroçando os escuros cabelos. Nathan
se agachou e agarrou da areia uma concha pequena de perfeito madrepérola. Um
sorriso apareceu nas comissuras de seus lábios. Parecia de uma vez imperturbado,
despreocupado e sem dúvida absolutamente dedicado a lhe dar voltas ao momento
que tinham acontecido juntos na cova.
Incapaz de reprimir seus desejos por saber, Vitória disse:
- Posso te perguntar o que está pensando?
Nathan se esfregou a mão contra o estômago.
- Perguntava-me o que a cozinheira terá preparado para o almoço. Espero que
seja abundante. Estou morto de fome.
Comida. O muito cretino estava pensando em comida. Apertando a mandíbula
para proibir-se assim lhe fazer qualquer outra pergunta cuja resposta não estivesse
disposta para ouvir, Vitória seguiu em silencio durante o resto do caminho de volta à
casa.
Quando se aproximavam do estabulo, viu lorde Sutton e a lorde Alwyck de pé na
ampla entrada. Ambos a olhavam atentamente, e Vitória reparou no desastre em que
deviam ter ficado convertidos seus cabelos por causa da enérgica brisa.
"E dos largos dedos das mãos do Nathan", acrescentou sua ladina voz interior.
"Ora." O vento lhe tinha desfeito o penteado muito antes que Nathan a tocasse.
O certo é que lhe estava agradecida ao vento racheado pois sem ele não teria tido
nenhuma outra explicação que justificasse seu aspecto despenteado.
Sentado escarranchado sobre Meia-noite, Nathan observava em que modo seu
irmão e Gordon olhavam aproximar-se de Vitória e decidiu que não gostava do que
via. Gordon a olhava como se Vitória fora um deleitável confeito e ele tivesse adquirido
de repente uma grande afeição aos doces. A expressão do Colin era igualmente
absorta. Por isso viu, ao Nathan não coube dúvida de que nenhum dos dois homens
manifestaria a menor objeção ante a possibilidade de assumir sua obrigação de
proteger a
Vitória. Uma sensação decididamente desagradável, que, conforme se disse, não
era outra coisa que fome, atendeu-lhe as vísceras.
A mandíbula do Nathan se esticou ao ver que Vitória logo que tinha tido tempo
de refrear a Mel quando Gordon a saudava já com um amplo sorriso.
- Que atrativa está você, lady Vitória.
Ela riu.
- É você galante em excesso ou espantosamente míope, lorde Alwyck, pois bem
sei que devo estar horrível. O vento que soprava na praia me arrebatou o chapéu e
temo que também o penteado.
- Pois eu tenho uma visão perfeita - disse Colin, unindo-se a eles e Sorrindo a
Vitória, - e estou de acordo com lorde Alwyck. Está você muito atrativa. desfrutou de
sua visita à praia?
- Muito. A paisagem era impressionante e enchi meu chapéu com as conchas
mais preciosas.
- Eu também desfrutei do passeio - disse Nathan secamente, aproximando de
Meia-noite à arreios de Vitória.
- Mas onde está sua acompanhante, lady Vitória? - perguntou Gordon, lançando
ao Nathan um olhar desaprovador.
- Desde quando se requer a presença de uma acompanhante para dar um
passeio a cavalo a plena luz do dia? - interrompeu Nathan, olhando ao Gordon com
uma expressão fria com a que lhe desafiava a sugerir que lady Vitória ou ele podiam
ter atuado de um modo inadequado. - O rigoroso passeio a cavalo e o não menos
rigoroso passeio pela praia teriam resultado sem dúvida exaustivos para lady Delia.
Gordon e Colin voltaram a depositar toda sua atenção em Vitória. Gordon a
ajudou a desmontar e Nathan reparou, esticando-se, em que as mãos de seu amigo
permaneciam na cintura dela umas décimas de segundo mais do estritamente
necessário.
E em que um favorecedor rubor tingia, como resultado, as bochechas de Vitória.
Nathan desceu do cavalo de um salto. Colin, que sujeitava as rédeas de Mel, as
entregou como se fosse um moço de estabulo. Aborrecido como não recordava havê-lo
estado até então, Nathan conduziu aos dois cavalos à quadra, seguido ao sombrio
interior pelo som da risada de Vitória, que nesse momento desfrutava dos
cuidados de seus dois novos admiradores. Tudo fazia pensar que teria que arrebatar-
lhe ao Colin e ao Gordon para levar a de retorno à casa a procurar sua nota. De
repente lhe ocorreu que se Colin tivesse acompanhado a Vitória à cova, com toda
probabilidade os talentosos dedos de seu irmão poderiam a essas alturas havê-la
liberado da nota, embora, maldição,
a idéia do Colin pondo as mãos em cima de Vitória não lhe assentou nada bem.
- Desfrutou do passeio, senhor Nathan? - perguntou Hopkins, aproximando-se de
lhe saudar desde o quarto das ferramentas agrícolas.
- Foi... estimulante. E intrigante, pensou com estremecimento. E dolorosamente
excitante, acrescentou para si.
- Assim estimulante, né? - Hopkins assentiu pensativo. - Um passeio em
companhia de uma mulher formosa está acostumado sê-lo. - Assinalou com a cabeça
para a entrada onde Colin, Gordon e Vitória estavam concentrados em uma animada
conversação.
- Ao parecer há certa competição por sua atenção.
Os ombros do Nathan se esticaram.
- Eu não participo da competição por seus favores.
- Naturalmente que não. Ela só tem olhos para você.
A cabeça do Nathan se voltou bruscamente para olhar ao Hopkins.
- A que se refere?
Sem dúvida sua voz tinha divulgado mais afiada do que pretendia, pois Hopkins
lhe olhava entre doído e surpreso.
- Desculpe, senhor Nathan. Não era minha intenção lhe faltar ao respeito. É só
que você e eu estávamos acostumados a nos falar sem rodeios.
Nathan se passou uma mão pelo cabelo e em silêncio amaldiçoou sua
desconsideração. Hopkins levava com a família desde antes de que ele nascesse, e ele
sempre tinha tido a aquele homem bondoso que adorava os cavalos por um amigo.
- Até podemos falar sem rodeios - disse Nathan, fechando a mão sobre o ombro
do ancião. - Me perdoe. É que suas palavras me surpreenderam.
Hopkins aceitou as desculpas com um movimento de cabeça e disse:
- Sou eu o surpreso. Normalmente é você um grande observador. Não reparou
em como o olha?
- De fato, sim. Como se queria me trespassar em um espeto e me assar a fogo
lento.
- Sim, esse era precisamente o olhar - disse Hopkins com uma risada. - Está
louca por você, me acredite. - Olhou ao Nathan com olhos entrecerrados. - Me
pergunto se ela se deu conta de como a olhe você.
- Como se queria colocá-la na primeira carruagem que saia do Cornwall?
- Não. Como se fosse um pêssego amadurecido que desejasse arrancar da
árvore. E dar um banquete com ele.
Maldição, quando havia se tornado tão condenadamente transparente? antes de
que pudesse articular uma negativa, Hopkins riu entre dentes.
- E tampouco me parece você muito feliz a respeito. E não me negue isso. Sou
capaz de lhe ler as intenções desde que era um menino. - Entreabriu os olhos,
voltando o olhar lúcido a saída, agora vazia. - Uma boa potranca essa lady Vitória.
Enérgica... isso se vê. E boa amazona. Embora não deixa de ser uma jovenzinha
malcriada de Londres... para nada o tipo de dama que a você estava acostumado a lhe
gostar de. E algo me diz que você tampouco é a classe de homem no que ela
normalmente se fixa.
- Ah, sim? E que classe de homem sou eu?
- É mais a classe de homem que não é. Não é um desses presunçosos e
elegantes londrinos que passeiam seu nariz franzido de festa em festa. Você é um
homem decente e trabalhador. Não pretendo ofender à dama, mas duvido muito que
tenha cuidados o duas vezes a alguém de tão baixa condição como posso ser um
médico. Compreensível. Embora o esteja fazendo agora. - Hopkins observou ao
Nathan. - E você lhe devolve o olhar.
- Parece ter adivinhado muito em muito pouco tempo - disse Nathan.
Hopkins se encolheu de ombros.
- Está em minha natureza observar às pessoas.
Antes de que Nathan pudesse articular outra resposta se ouviu uma comoção
que provinha do exterior, seguida de um forte grito que sem dúvida alguma procedia
de Vitória.
- OH! O que faz? Basta!
Nathan correu para as portas com o Hopkins pego a seus talões. Ao sair, deteve-
se de repente e abrangeu com o olhar o espetáculo que tinha ante seus olhos. Gordon
e Colin, com aspecto pesaroso, estavam ajoelhados junto a Vitória, que se tinha
agachado e se agarrava a prega do vestido. Seu rosto estava por completo desprovido
de cor. Os três olhavam fixamente a Petunia, que estava de pé junto a eles e cujo
barbado queixo se movia de atrás adiante enquanto mastigava.
Nathan se adiantou a grandes pernadas e se agachou junto a Vitória, alarmado
ante sua palidez. Tirou-a dos braços.
- Está bem? O que ocorreu?
- Esta cabra idiota tua é o que ocorreu - disse Gordon, cujo tom de voz gotejava
irritação. - Não só o animal deu a lady Vitória um susto de morte, mas sim lhe tem
feito um buraco em seu traje de montar. Este animal é uma ameaça.
Poderia havê-la mordido.
O olhar do Nathan se desviou para a Petunia, que moveu o rabo e a seguir se
afastou tranqüilamente para o curral. Nathan voltou então para concentrar sua
atenção em Vitória e disse:
- Não te tem feito mal, verdade?
Quando ela respondeu negando com a cabeça, ele ficou em pé e a ajudou a
levantar-se.
- Rogo-te que aceite minhas desculpas. Petunia é famosa por mordiscar o que
não deve. Assegurarei-me de que lhe arrumem o traje de montar. E, se não ser
possível, encarregarei-me de que lhe dêem um novo.
- Não é meu traje de montar o que me preocupa - disse ela com um fio de voz.
Elevou o olhar para ele com olhos compungidos. - É sua nota.
- O que acontece minha nota?
- Sua cabra acaba de comer-lhe.
Capítulo 10
Capítulo 11
A mulher moderna atual, dado que à maioria dos cavalheiros gostam do jogo, deveria
aproveitar ou procurar oportunidade para lançar uma aposta a seu cavalheiro com
uma recompensa para o ganhador... recompensa que não será nunca dinheiro. Não,
um beijo é sem dúvida um prêmio muito mais sedutor. Desse modo, não só ganham
as duas partes, mas sim o beijo poderia levar a recompensas incluso ainda mais
interessantes.
Guia feminino para a consecução da felicidade pessoal e a satisfação íntima. Charles
Brightmore.
Depois de reler por última vez a nota que tinha escrito, e satisfeita ao comprovar
que a tinha reproduzido ao pé da letra, Vitória deixou a pluma sobre a mesa e elevou
os olhos para descobrir sobre ela o intenso olhar do Nathan.
- Terminei - disse, odiando o ofegante tom que sua voz não soube ocultar.
Deslizou o papel vitela para o Nathan, quem alargou a mão e fez girar a página para
poder lê-la.
- Quão exato te parece que é? - perguntou, esquadrinhando as palavras.
- Estou segura de que é uma cópia exata. Ontem à noite li o original dúzias de
vezes, examinando atentamente cada frase. Pude memorizar as palavras porque seu
emprego me resultou... incomum. Forçado. Desde não ter sabido que a carta era de
meu pai, jamais teria podido acreditá-lo. Freqüentemente lhe ajudava a responder sua
correspondência social, e jamais tenho lido nada semelhante a essa carta. - Franziu o
cenho. - E o conteúdo era muito estranho.
Apesar de que papai não tem o menor interesse na arte, não pára de falar de um
quadro. Se me der outra folha de papel vitela tentarei duplicar para ti o desenho que
aparecia esboçado no extremo inferior da nota.
Nathan levantou bruscamente a cabeça.
- Um desenho?
- Sim. Supostamente se trata de uma reprodução do quadro sobre o que
escreve. A julgar por seu esboço, o quadro resulta absolutamente espantoso.
- Por que não me havia isso dito até agora?
- Porque não me tinha perguntado isso.
Resmungando algo entre dentes que soou escassamente adulador, Nathan abriu
uma das gavetas do escritório e a seguir empurrou para ela uma nova folha de papel
vitela.
- Obrigado - disse Vitória remilgadamente, depois do qual pôs mãos à obra.
Meia hora mais tarde, e depois de muita reflexão, concentração e trabalho duro,
voltou a empurrar o papel vitela por cima da mesa para ele.
- Aqui está.
Nathan girou a folha e a olhou, carrancudo.
- Que demônios se supõe que é isto?
- Suponho que é a paisagem que ele acreditava que possivelmente te
interessava adquirir, embora o certo é que não alcanço a imaginar por que foi você a
querer um quadro tão horrível que consiste simplesmente em um montão de ganchos
de ferro desordenados.
Nathan elevou os olhos e a imobilizou com o olhar.
- Era exatamente assim? O mesmo tamanho, o mesmo número de ganchos de
ferro, todos de idêntica longitude?
- É o mais parecido ao que lembrança. Temo-me que não sou boa pintora.
- Por dizê-lo de algum modo, se me permitir o comentário.
Vitória lhe lançou um penetrante olhar.
- Embora fora o muito mesmo DaVinci, temo-me que não emprestei tanta
atenção ao desenho como ao conteúdo da carta. Reconhece o quadro?
- Não, embora não é de surpreender. Sem dúvida o que seu pai desenhou, sob a
aparência de um quadro, era um mapa que presumivelmente assinalaria a localização
das jóias.
- Sério? - Uma sensação de excitação a percorreu da cabeça aos pés. - O supõe
simplesmente porque os mapas ocultos são a classe de coisas que empregam os
espiões, ou sabe com certeza?
- Os mapas ocultos são nossa especialidade, por seu posto - disse Nathan com
tom seco, - mas sei a ciência certa a partir do que pude decifrar da carta de seu pai.
Ela se inclinou sobre o escritório.
- Decifraste a nota? Tão rápido? Como o conseguiste? Ensinará-me como o tem
feito? O que diz?
Os lábios do Nathan se contraíram ante semelhante bateria de perguntas.
- Sim, decifrei-a. E o tenho feito tão depressa não só porque a decodificação era
meu ponto forte, mas sim porque além disso sou de um brilhantismo insobrepassavel.
- Hum. Sinto te dizer que a palavra "insobrepassavel" não existe, doutor
Brilhante.
Nathan desprezou o comentário com um gesto da mão.
- Pois deveria existir. Quanto a te ensinar como o tenho feito, temo-me que não
vai ser possível, porque o Manual Oficial do Espião assinala claramente que um espião
não pode, sob nenhum conceito, por muito enrolado, torturado ou beijado que seja,
revelar nenhum dos códigos empregados pela Coroa.
- Enrolado, torturado ou beijado?
Nathan deixou escapar um profundo suspiro.
- Tudo isso forma parte de nossa linha de atuação, asseguro-lhe isso. Quanto ao
que dizia a nota... - Sua voz se apagou e sua expressão se tornou sóbria.
- O que acontece? - perguntou Vitória ao tempo que uma sensação de temor lhe
percorria as costas.
Por resposta, Nathan empurrou para ela uma folha de papel vitela.
- Aqui tem a mensagem decodificada. Vitória atirou da nota para ela e leu as
palavras puramente escritas.
Finalmente localizado Baylor. Os franceses lhe encontraram primeiro, estava
quase morto. Deu informação inesperada sobre as jóias. Essa mesma noite fui vítima
de um intento de ataque. Acredito que este esforço está relacionado com outro caso.
Estou bem, mas quero que Vitória se mantenha longe de mim por sua
segurança. Encomendo-lhe isso. Não permita que parta até que receba indicações a
respeito. Este é o mapa esboçado pelo Baylor. Conforme disse, uma formação rochosa
em sua propriedade
indicava a localização das jóias. Encontra as jóias, faz me chegar isso e
limparemos seu nome de toda suspeita. Vê com cuidado, e cuida de minha filha.
O coração de Vitória palpitou em lentos e dolorosos batimentos do coração e
levantou os olhos para ele.
- Sabe se meu pai está realmente ileso? - perguntou, orgulhosa ao reparar na
firmeza de sua voz.
Nathan a observou durante uns segundos antes de responder.
- Realmente? Não. Assegura estar bem, e conheço seu pai, Vitória. De todos os
homens que conheço é sem dúvida o que conta com mais recursos. Com os anos
conseguiu abortar vários ataques arranjados contra ele.
Vitória chegou a sentir que o sangue lhe retirava do rosto.
- Se o que pretende é me tranqüilizar sobre sua segurança, não me parece que
seja este o modo mais acertado.
- Estou sendo sincero contigo. Seu pai sabe cuidar de si mesmo. Dado que na
nota não indica que esteja ferido, estou seguro de que não o está.
- Como sei eu que é isto exatamente o que meu pai codificou na nota? Que não
aconteceste nada por alto?
O olhar do Nathan pareceu atravessá-la.
- Não tem forma se soubesse. Se segue empenhada em me ajudar, suponho que
simplesmente terá que confiar em mim.
Confiar nele? Em um espião? Um homem que ganhava a vida contando
elaboradas mentiras? Um homem que sem dúvida estava procurando o modo de
encontrar sua valise de jóias sem ela? Um homem que podia afetar adversamente seu
auto controle com um simples olhar? Que se tinha mostrado capaz de aproveitar do
fato de poder estar a sós com ela? Estaria louca se decidia confiar nele. Mesmo
assim... havia no Nathan algo que lhe inspirava confiança e fé. E, quanto ao feito de
estar a sós com ela, o certo é que sua consciência lhe exigia reconhecer que se
aproveitou da situação tanto como ele. E, ao parecer, seu pai considerava o Nathan
um homem digno de confiança. Do contrário jamais a teria deixado a seu cuidado.
O intenso olhar do Nathan a sufocou e baixou o olhar para a nota.
- Como diabo decifraste esta mensagem a partir da carta de papai?
- Já lhe hei isso dito: sou de um brilhantismo insobrepassavel.
- Quererá dizer que nada ultrapassa a seu brilhantismo.
- Exatamente, obrigado.
- Quem é o tal Baylor?
- Um homem a salário, e o certo é que não lhe preocupava muito quem lhe
contratasse... se nós ou os franceses. Jogava em ambos os lados e dava sua
informação ao melhor pagante. Era um dos homens mais habilidosos e com menos
escrúpulos com os que me tenha podido encontrar em minha vida. Quando deixei de
emprestar meus serviços à Coroa, Baylor era procurado tanto pelos franceses como
pelos ingleses.
- Como conseguiu informação sobre as jóias? Poderia ter estado comprometido
em seu desaparecimento?
Nathan se encolheu de ombros.
- É possível. Embora Baylor era como um rato, ocultando-se entre as gretas,
descobrindo dados e vendendo-os depois às partes interessadas. Possivelmente desse
com a informação acidentalmente e tentasse vendê-la quando seu pai o encontrou.
Vitória olhou o desenho que ela mesma tinha feito.
- Não se parece com nenhum mapa que tenha visto.
- Não pode recordar nada mais?
Vitória negou devagar com a cabeça.
- Não. Acreditava que era um quadro de fibras de erva, embora segundo a nota
decifrada, é uma formação rochosa.
- Sim, mas qual? Há dúzias delas neste imóvel.
- Por onde começamos então?
- Desenharei um mapa quadriculado da propriedade e registraremos zona por
zona. E não te permito que fale disto. Com ninguém.
Vitória arqueou as sobrancelhas para ouvir o tom peremptório empregado pelo
Nathan.
- Nem com seu irmão nem com lorde Alwyck?
- Com ninguém.
- Mas por que? Já estão à corrente da existência da nota. E sabem que também
eu sei de sua existência.
- Porque assim o pediu seu pai. - Assinalou duas palavras escritas no extremo
inferior da nota. - "Vê com cuidado" era um código secreto entre seu pai e eu.
Significa que não deve falar do assunto com ninguém. - Seu olhar se cravou no dela.
- Infelizmente, e dado o estado das circunstâncias, você já está à corrente, algo
com o que seu pai não estaria absolutamente agradado, estou seguro.
Nem que dizer tem que também estou seguro de que não lhe faria nenhuma
ilusão inteirar-se de que desde sua chegada ao Cornwall incorreste ao seqüestro e à
chantagem.
- Jamais tenho feito nada semelhante!
- Ah, não? E como chamaria o feito de reter minha carta como refém e me exigir
que aceitasse sua ajuda antes de aceitar a me devolver isso
Recusando-se a morder a isca, Victoria perguntou:
- Desde não havê-lo feito, teria voltado para ver-me relegada a um canto com
uma indulgente carícia na cabeça. Como mulher moderna que sou, nego-me a que me
siga tratando assim.
- Umas palavras de saboroso valor, sem dúvida. Entretanto, possivelmente
deseje não as haver pronunciado quando retornar a Londres. Duvido muito que a seus
potenciais prometidos lhes faça a menor graça as ouvir.
De fato, arrumado a que a perspectiva de tomar por esposa a uma mulher
moderna os leve além da caçada.
Negando-se a morder o anzol, Vitória perguntou:
- Por que supõe que papai exige manter o assunto em segredo, inclusive ante
seu irmão e lorde Alwyck?
Uma curiosa expressão apareceu no rosto do Nathan.
- Não tenho a menor ideia do que pode ter em mente, Possivelmente suspeite de
que alguém desta zona, incluído meu irmão ou Gordon, ou possivelmente ambos,
estiveram de algum modo implicados no desaparecimento das jóias.
Vitória lhe olhou fixamente.
- De verdade acredita que estiveram implicados?
- Não. - A palavra surgiu abruptamente, e Nathan se mexeu os cabelos. - Não -
repetiu, esta vez empregando um tom mais suave, - embora o que realmente importa
é que não devo falar disto com ninguém, de modo que agora deve me prometer que
tampouco você o fará.
- E se lorde Sutton ou lorde Alwyck me perguntam isso especificamente?
- Hum. Sim, isso poderia representar um problema. Será melhor que evite sua
companhia no possível. Uma lástima, sobretudo tendo em conta que ambos parecem
encantados contigo.
Vitória não soube dizer se Nathan falava em brincadeira ou a sério.
- Evitar a companhia de dois homens arrumados e bons partidos, sobre tudo
quando ambos, como bem diz, parecem encantados comigo? Devo confessar que a
ideia não me entusiasma o mais mínimo. E, embora me entusiasmasse, dado que sou
uma convidada em casa de sua família e que lorde Alwyck é claramente um visitante
freqüente, não vejo como poderia evitar os completamente.
- Pois se lhe perguntam, troca de tema - disse Nathan com tom irascível. - Finge
ter enxaqueca. Ou uma vertigem. te leve a mão à frente e pede com voz débil que lhe
tragam seus sais.
Que homem tão insofrível. OH, apesar de ser indubitavelmente atrativo e muito
versado na arte do beijo, resultava de tudo insofrível.
Antes de que Vitória pudesse lhe informar de que não era mulher com tendência
a sofrer enxaquecas nem vertigens, ouviram vozes que chegavam do corredor.
- Conto com sua palavra de que não mencionará nada disto, Vitória. - A voz do
Nathan era uma ordem grave e profunda.
- Muito bem. Dê meus lábios por selados.
O olhar dele descendeu então até a boca de Vitória.
- Isso seria um desperdício imperdoável - murmurou com voz tão firme que
Vitória nem sequer esteve segura de lhe haver ouvido pronunciar essas palavras. antes
de poder decidir-se, Nathan recolheu os papéis e os retirou do escritório.
Segundos depois uma sorridente tia Delia apareceu a toda vela pela entrada da
biblioteca, seguida pelo pai do Nathan.
- Não posso acreditar que o duque dissesse tão escandalosa...
As animadas palavras de tia Delia ficaram bruscamente interrompidas quando a
senhora viu o Nathan e a Vitória.
- Aqui estavam - disse, dirigindo-se diretamente para o escritório. - Trago
esplêndidas notícias.
Isso explicaria a pátina rosácea que tingia suas bochechas, o brilho de seus olhos
e seu amplo sorriso. Não havia nada que fizesse tanto as delícias da senhora como
revelar boas notícias.
- Enquanto lorde Rutledge e eu retornávamos de nosso pequeno passeio pelo
jardim, encontramo-nos com lorde Alwyck, que voltava para seu imóvel - disse tia
Delia. - Convidou a todos para jantar esta noite ao Alwyck Hall. Não é maravilhoso?
Tem que te pôr seu vestido agua-marina, Vitória. Deve fazer o possível por estar
esplêndida, e essa cor te sinta exquisitamente. - Voltou-se a olhar ao Nathan. -
Deveria ver o bem que lhe sinta a cor agua-marina, doutor Oliver.
É um espetáculo digno de contemplar-se.
O calor acendeu as bochechas de Vitória. Deus do céu, que diabo estava dizendo
tia Delia?
- Contarei as horas - disse Nathan solenemente, - embora esteja seguro de que
a lady Vitória todas as cores ficam bem. Como a você, lady Delia.
Um som que só pôde ser descrito como uma risada infantil proveio de tia Delia e
Vitória olhou a sua tia, perplexa.
- OH, obrigado, doutor Oliver.
O pai do Nathan se esclareceu garganta.
- Falando de roupa... - Arqueou uma sobrancelha desaprovatoria ao ver a
ausência de jaqueta e de lenço no traje de Nathan.
Nathan retirou sua cadeira e se levantou.
- Se me desculparem, tenho certa correspondência que...
- E também um lenço - entoou seu pai.
- ... que atender. Verei-lhes esta noite. - Depois de executar uma leve
reverencia, dirigiu-se a grandes pernadas para a porta com os papéis vitela dobrados
em uma mão.
"Esta noite?" Vitória lhe viu partir com a carta e o mapa e se perguntou o que
planejaria fazer Nathan exatamente até então. depois de jantar, Nathan se instalou no
salão do Gordon e tentou concentrar-se no tabuleiro de xadrez com incrustações que
estava colocado entre seu pai e ele, embora sua atenção não conseguia apartar-se
daquilo que o tinha atraído durante
toda a interminável velada.
Vitória.
A tortura tinha dado começo fazia três horas e dezessete minutos... assim que a
tinha visto baixar a escada para o vestíbulo onde ele estava, somente, esperando a
que o resto do grupo se reunisse ali para transladar-se ao imóvel do Gordon.
Com um vestido de musselina de cor agua-marina claro de mangas curtas e
ablusadas e um decote baixo e quadrado, seus brilhantes cachos recolhidos com uma
cinta e dispostos em um favorecedor coque grego,
Vitória descendia devagar e elegantemente a escada como deslizando-se sobre o
ar, como uma arrebatadora ninfa marinha de um quadro do Boticelli. Era precisamente
o que sua tia tinha anunciado. Um espetáculo digno de contemplar-se.
Os olhares de ambos se encontraram, e Vitória vacilou na escada com uma mão
enluvada colocada com elegância no corrimão de carvalho enquanto se levava a outra
mão ao estomago, como em um intento por acalmar um repentino estremecimento.
Era essa sensação similar a desconcertante emoção que o estômago do Nathan
tinha sofrido ao vê-la?
Apesar de que ele jamais se considerou um homem extravagante, teria jurado
que nesse instante algo passou entre os dois. Algo quente e íntimo, e certamente por
sua parte transbordante de um desejo que não era capaz de explicar nem de negar.
Viu-a inspirar devagar e fundo ao tempo que fixava o olhar no delicado oco
perfilado na base do pescoço de Vitória, que pareceu pronunciar-se quando ela
inspirou... esse pequeno fragmento de pele vulnerável que, como bem sabia, era ao
tato como uma amostra de veludo e estava impregnado com o leve aroma das rosas.
Vitória piscou várias vezes, rompendo o feitiço que parecia lhes haver enfeitiçado.
Reemprendeu então a descida, mas quando ainda não tinha dado dois passos,
Colin falou brandamente com as costas do Nathan.
- Deliciosa, verdade?
Nathan se obrigou a manter uma postura despreocupada, mas não se
incomodou em voltar a cabeça. Não tinha o menor desejo de ver a crua admiração
que, como sabia, devia ser mais que evidente no olhar do Colin.
E se negou a dar a seu irmão a oportunidade de ver o desejo que, conforme
suspeitava, ainda aparecia em seus olhos.
- Deliciosa - murmurou, manifestando assim seu acordo, pois era inútil negar
uma obviedade semelhante.
- Lástima que tenha esses pretendentes em Londres - sussurrou Colin. -
Naturalmente, eu não permitiria que isso supusera nenhum obstáculo.
Nathan se voltou para ouvir aquilo. Colin tinha o olhar fixo no alto da escada e
em seu rosto havia uma expressão de absorta fascinação.
- Um obstáculo para que? - perguntou Nathan com os dentes apertados.
- Para ir depois do que desejo. - Apartou os olhos de Vitória e cravou o olhar no
Nathan. - E me assegurar de que o consigo. - Dito isso, rodeou ao Nathan e se dirigiu
ao pé da escada.
E estendendo a mão a Vitória, que a ponto estava já de chegar ao último
degrau, disse-lhe: - Lady Vitória, esta você preciosa.
A noite não tinha tido um começo prometedor.
A tortura tinha contínuo logo durante o trajeto em sua carruagem para o imóvel
do Gordon. Vitória ia sentada entre sua tia e Colin, enquanto que Nathan e seu pai
tinham ocupado os assentos situados diante do trio. Colin se passou a viagem
entretendo ao grupo com uma história a que Nathan não tinha emprestado a menor
atenção, com exceção de que ao parecer era bastante graciosa, a julgar pelas risadas
que provocava. Não, estava muito ocupado tentando, sem êxito, evitar reparar nos
sorrisos que
Vitória dispensava ao Colin. Sua risada melódica provocada por algum
comentário de seu irmão. A forma em que a perna do Colin se pegava contra a dela
nos íntimos limites da carruagem. O modo em que o ombro de seu irmão roçava o de
Vitória com cada buraco do caminho.
Ao Nathan o estômago lhe tinha encolhido presa de uma desagradável sensação
que tão só podia chamar-se pelo nome que a definia: ciúmes. Fazia tempo que não
experimentava essa emoção, e não lhe alegrou notar que nesse momento serpenteava
por ele.
E o que mais lhe desagradou era que fora seu irmão quem lhe inspirasse aqueles
sentimentos de inveja. Embora não podia negar que Colin e ele tinham competido às
vezes durante a infância e a adolescência, como acostumava passar entre irmãos,
estranhas
eram as ocasiões em que o tinham feito por algo que não fora uma carreira a
cavalo ou uma partida de backgammon, pois os interesses de ambos eram muito
distintos. Jamais tinham competido por ganhar o favor de uma mulher, já que os
gostos dos dois diferiam também enormemente nesse âmbito. Colin sempre tinha
preferido às mulheres aristocráticas, enquanto que os gostos do Nathan se
decantavam mais por mulheres que não se davam ares de damas de alta sociedade.
Atraíam-lhe mulheres cujos interesses foram além da moda, as intrigas e o tempo. O
certo é que sempre tinha preferido acontecer a noite com uma feúcha sabichona que
perder o tempo falando de naderías com a mulher mais formosa do salão.
Até então, ou isso parecia.
Vitória, com a destacada posição que ocupava na sociedade e o que isso
suportava, sua roupa cara, sua beleza e os numerosos pretendentes que sem dúvida
comiam de suas mãos, era o modelo exatamente oposto ao da classe de mulher que
ele preferia.
Mesmo assim, Nathan não podia apartar os olhos dela. Não conseguia reprimir a
lembrança de havê-la beijado. De havê-la meio doido. Não conseguia controlar a
profunda quebra de onda de desejo e de luxúria que Vitória inspirava nele.
A tortura não tinha remetido nem um ápice durante o jantar. De fato, tinha
piorado com a adição do Gordon, que se mostrava indubitavelmente embevecido com
Vitória. E certo era que também ela parecia extremamente adulada por seu olhar.
Enquanto Vitória se desfrutava no halo de cuidados com o que tanto Colin como
Gordon a afligiam, o pai do Nathan e lady Delia mantinham uma animada discussão,
deixando ao Nathan uma boa margem de tempo para observar a todos os presente e
desfrutar de uma comida que supunha deliciosa mas que lhe tinha sabor de serrín.
E, naturalmente, a tortura tinha prosseguido quando, depois da interminável
janta, o grupo se retirou ao salão de jogos. Apesar de que Nathan tinha estado
enormemente tentado de elucubrar uma desculpa para partir, depois que Vitória, sua
tia,
Colin e Gordon decidiram jogar whist o pai do Nathan lhe tinha convidado a
tomar um brandy e a jogar com ele uma partida de xadrez. Dada a tensão existe entre
ambos, o convite tinha agradado e surpreso Nathan, que não tinha duvidado em
aceitá-la.
E, embora não estava de humor para jogar xadrez, o brandy lhe havia atojado
extremamente bem-vindo, como também a oportunidade de limar possivelmente o
desconforto que existia entre seu pai e ele.
Não obstante, nesse momento, desfrutando já de seu segundo brandy, e apesar
de que tinha o olhar fixo no tabuleiro de xadrez, toda sua atenção seguia posta no
grupo que compartilhava risadas no outro extremo do salão. Nathan renunciou a
qualquer esperança de poder concentrar-se no jogo e moveu sua torre.
A julgar pelas sobrancelhas arqueadas de seu pai, intuiu que acabava de
cometer uma estupidez, coisa que ficou farto provada segundos depois, quando seu
pai disse:
- Parece ter perdido seus dotes para este jogo Nathan.
- Ejem... não, absolutamente. Estou planejando uma elaborada armadilha da que
não escapará.
A dúvida ficou patente no rosto de seu pai. Outro estalo de gargalhadas chegou
do extremo oposto da sala e o olhar do Nathan se deslocou de forma involuntária ao
alegres jogadores de whist. Assim que voltou a fixar os olhos na desastrosa partida
que seguia liberando sobre o tabuleiro se precaveu de que a atenção de seu pai seguia
fixa na outra ponta da sala, acompanhada de uma expressão abertamente
especulativo.
- Uma mulher admirável - disse seu pai com voz baixa.
Nathan ficou imóvel e a seguir quase não consigo controlar o premente desejo
de pôr os olhos em branco. Ao parecer, Vitória tinha feito uma conquista mais. O que
condenada maravilha.
- Admirável? - repetiu com fingida indiferença. - Eu a encontro bastante... lenta.
- Uma vez mais, lutou contra o desejo de olhar ao teto, esta vez para ver se um raio o
partia em dois por ter solto uma mentira tão revoltante.
Surpreendida-a olhar de seu pai se pousou nele durante apenas uma piscada e
voltou então para deslocar-se para o outro extremo da sala.
- Não sabia que tivesse acontecido tanto tempo em sua companhia para ter
podido te formar semelhante opinião.
Por isso fazia referência a sua tranqüilidade mental, Nathan tinha passado muito
tempo em companhia de Vitória, e antes de que a visita dela ao Cornwall concluíra, ia
ver-se obrigado a passar ainda muito mais. E, maldição, não via o momento.
- Não é necessário passar dias ou semanas com uma pessoa para nos formar
uma opinião sobre ela, papai. As primeiras impressões tendem a ser bastante
acertadas. - Um cenho atirou de sua frente para baixo ao tomar consciência de que
sua primeira impressão de Vitória tinha sido que lhe resultava absolutamente...
encantadora. Muito inocente para ele, muito aristocrática, e mesmo assim
encantadora.
- Estou totalmente de acordo contigo - disse seu pai, assentindo.
Nathan se obrigou a sair de seu ensimismamento.
- Está de acordo? Com o que?
- Com o que acaba de dizer. Que não é necessário conhecer muito a alguém
para saber que se trata de um ser... especial.
- Eu hei dito isso? - Deus do céu, tinha que deixar de tomar brandy.
Imediatamente.
- Possivelmente não tenha empregado essas palavras precisas, mas essa é a
idéia, sim.
- Pode que não seja necessário passar muito tempo com a pessoa em questão,
mas certamente sim o é ao menos ter com ela uma conversação em privado, papai.
- Uma vez mais, estou de acordo contigo. Esta manhã tivemos uma agradável
conversa no jardim, e de novo tornamos a tê-la durante o chá. Não recordo quando foi
a última vez em que me senti tão deliciosamente entretido.
As sobrancelhas do Nathan se arquearam ainda mais.
- Acreditava que tinha acontecido a manhã com lady Delia no jardim.
- E assim é. Como te hei dito, é uma mulher admirável.
Nathan piscou.
- Lady Delia te parece uma mulher admirável?
Seu pai lhe dedicou um estranho olhar.
- Sim. Que diabo acreditava que estava dizendo? Acaso não só perdeste suas
faculdades no jogo do xadrez mas também o ouvido?
Não, mas estava claro que as faculdades mentais do Nathan não estavam
funcionando como deveriam.
- Acreditava que referia a lady Vitória - resmungou.
Seu pai cravou nele um duro olhar que prolongou durante vários segundos.
- Entendo. Terá que estar cego para não reparar em que lady Vitória é formosa.
- Nunca hei dito que não o fora.
- Não. O que há dito é que é lenta. Não me parece isso. E acredito que não me
equivoco ao pensar que nem você nem seu irmão nem Alwyck a encontram
desagradável. - Observou atentamente ao Nathan por cima do bordo de sua taça de
cristal.
- Não me parece que seja a classe de mulher que estava acostumado a te atrair.
Maldição, quando se tinha convertido em um livro que seu pai pudesse ler tão
detalhadamente?
- Não sabia que "lenta" fora sinônimo de "atrativa" - disse Nathan, conservando
o mesmo tom despreocupado.
- Normalmente não o é. Entretanto, às vezes... - a voz de seu pai se apagou e
logo acrescentou: - Uma mulher de sua classe é uma partida muito mais conveniente
para o Colin. Ou para o Alwyck.
A amargura que tinha estado contendo durante anos torceu os lábios do Nathan.
- Em lugar de sê-lo para um filho menor desprovido de titulo que não é mais que
um pobre médico de povoado de duvidosa reputação. Estou absolutamente de acordo
contigo.
O olhar de seu pai se endureceu.
- Não tenho a menor objeção no que respeita à profissão de sua escolha. Sem
dúvida, ser médico é uma carreira respeitável para um homem de sua posição e muito
mais preferível que ver como arrisca sua vida e a de seu irmão como espião.
Entretanto, nem aprovo nem compreendo as decisões que tomaste no que
concerne aonde e como vive e ao modo em que te partiu do Cornwall.
Nathan arqueou uma sobrancelha.
- Little Longstone é um lugar tranqüilo e encantador...
- Onde a gente te paga com animais de curral e onde vive em um barraco.
- Casa de campo. É uma casa de campo. E não todo mundo me paga com
animais de curral. E, se por acaso já o esqueceste, fui daqui porque você me ordenou
que me partisse.
Um silêncio cheio de tensão seguiu as palavras limpamente pronunciadas pelo
Nathan. Um músculo se contraiu na mandíbula de seu pai, que replicou com voz baixa:
- Não nos enganemos, Nathan. Por parte de ambos se disseram palavras iradas.
Sim, pedi-te que fosse, mas ambos sabemos que é a classe de homem que jamais
faria nada que não desejasse fazer.
- Também sou a classe de homem que não fica onde não é bem recebido.
- Reconhece-o. Queria ir. E fugir da insustentável situação que tinha provocado
com seus atos. Possivelmente te disse que te partisse do Creston Manor, mas a de
fugir foi uma decisão inteiramente tua.
Um rubor incômodo acendeu o rosto do Nathan.
- Jamais fugi de nada em toda minha vida.
- Sei. Daí que me resultasse, e que ainda me resulte, tão desconcertante que o
fizesse nessa ocasião. Embora sua situação era difícil, em vez de lutar pelo que queria
optou por ir.
- Fui em busca do que queria. Pelo que necessitava. Um lugar tranqüilo. Um
lugar onde ninguém murmurasse a minhas costas nem me olhasse com dúvida nem
suspeita.
Outro estalo de risadas atraiu a atenção do Nathan para o extremo oposto da
habitação. Vitória sorria ao Gordon nesse momento de um modo que fez que Nathan
chiasse os dentes. Quando conseguiu voltar a centrar a atenção de seu pai, encontrou-
se de repente sendo o centro de um irado olhar.
- Se acredita que uma mulher como lady Vitória optará pela rusticidade com a
que vive quando poderia ser condessa e ser proprietária de tudo isto - disse o pai do
Nathan, abrangendo com um gesto toda a estadia,
- temo-me que está destinado a mais completa decepção.
- Dado que estou de acordo em que não só sou uma escolha em nada adequada
para uma dama como ela, mas sim além sim que uma menina rica e malcriada como
lady Vitória seria para mim uma desastrosa escolha, não temo sofrer a menor
decepção.
E agora que isso ficou claro, retomamos a partida?
- É obvio. - O pai do Nathan alargou o braço e moveu seu bispo. - Cheque mate.
Nathan cravou o olhar no tabuleiro e se deu conta de que acabavam de lhe
derrotar. Voltou a olhar para o extremo oposto da habitação e seu olhar se cruzou com
a de Vitória, quem lhe observava por cima de suas cartas. Nathan sentiu o impacto
desses olhos como se acabasse receber um murro por surpresa, e temeu ter sido
derrotado em mais de uma frente.
Capítulo 12
A mulher moderna atual deve ser consciente da importância que tem a moda em sua
busca da satisfação íntima. Há ocasiões nas que deve luzir um elegante vestido de
baile, outras nas que é conveniente que se cubra somente com um negligé e outras
nas que não deve levar nada absolutamente...
A manhã seguinte, Vitória saiu cedo de sua habitação com passo firme e um
plano claramente definido em sua cabeça: encontrar ao Nathan e assegurar-se de que
não escapasse como o tinha feito da biblioteca na tarde anterior e do salão de lorde
Alwyck ao cair a noite. Não tinha tido ocasião de falar com ele em privado desde
que o dia antes Nathan tinha abandonado a biblioteca com as notas e o mapa, uma
situação sem dúvida molesta. O coração lhe tinha dado um tombo no peito e tinha
notado como lhe encolhia o estômago quando a noite prévia tinha visto o Nathan de
pé no vestíbulo antes de que o grupo saísse para o Alwyck Hall. E, sem dúvida, não
pelo arrumado e dissolutamente bonito que lhe tinha visto vestido de noite, nem
tampouco por causa do olhar aceso e absorvente que tinha visto refletida em seus
olhos. Não, era porque podia desfrutar de um momento a sós com ele para descobrir o
que tinha estado fazendo durante toda a tarde. Sim, esse era o único motivo.
Mas então tinha aparecido lorde Sutton, seguido rapidamente por sua tia e pelo
pai do Nathan. A oportunidade não se apresentou nem durante o multitudinario trajeto
em carruagem nem tampouco durante o jantar ou a sessão de jogos que tinha tido
lugar no salão, e durante todo o tempo ela não tinha deixado de fingir seu entusiasmo
ante os cuidados que lhe prodigalizavam tanto lorde Alwyck como lorde Sutton,
quando o que em realidade desejava era levar-se ao Nathan a algum quarto apartado
e lhe beijar. Quer dizer, lhe interrogar.
Nathan se tinha retirado da residência de lorde Alwyck antes que o resto do
grupo, alegando um princípio de enxaqueca e afirmando que preferia voltar para casa
andando pois um pouco de ar fresco normalmente lhe aliviava em ocasiões assim.
Uma quebra de onda de compaixão percorreu a Vitória ao conhecer a notícia
como se tivesse visto o Nathan realmente desço de ânimo, e se perguntou se a
conversação do médico com seu pai tinha sido a causa de sua indisposição. Sua
compaixão,
não obstante não demorou para converter-se em suspeita. Possivelmente a
repentina enxaqueca não tinha sido mais que uma desculpa e Nathan planeja dedicar
a noite à busca das jóias. Perfeitamente podia estar fazendo-o naquele mesmo
instante. Sem ela.
O muito condenado. Vitória avançou pisando em forte pelo corredor e entrou em
sala de jantar. Então se deteve em seco. Ou possivelmente Nathan estava na sala de
jantar tomando o café da manhã uns ovos e lendo o London Teme.
Nathan sustentou o garfo no ar e arqueou uma sobrancelha.
- Ah, é você, Vitória. Para ouvir esses passos acreditei que possivelmente
estávamos sofrendo uma invasão de soldados em plena marcha.
OH, que gracioso. Que grande senso de humor. E que irritante que necessitasse
como pouco uma semana para dar com uma réplica afiada com a que rebater o
comentário.
E mais irritante ainda era ser consciente de que Nathan estava simplesmente
divino. Com uma camisa branca imaculada que adornava um lenço atado com evidente
precipitação colete de cor nata e uma jaqueta marrom do Devonshire que não ocultava
algumas rugas; não deveria ter estado tão... perfeito. Sobre tudo porque se haveria
dito que se penteou limitando-se a passar-se seus impaciente dedos pelo cabelo.
Hum... de que cor eram as calças? Vitória se surpreendeu ficando nas pontas dos pés
em um esforço por dar resposta a essa pergunta, mas a mesa de mogno lhe impediu a
vista. Provavelmente bege, decidiu, imaginando as musculosas pernas do Nathan
embutidas no tecido cor nata. Apartando a imagem de sua mente, voltou a apoiar os
talões no chão de parquet.
- Ao parecer somos os únicos madrugadores - disse Nathan. Assinalou com o
queixo ao aparador coberto de esquentadores de prata. - Por favor, te sirva. Prefere
café ou chá?
- Café, obrigado. - Assim que pronunciou as palavras, um jovem lacaio se
adiantou para lhe servir a bebida. depois de encher o prato com ovos, presunto em
finas fatias e uma esponjosa madalena ante a que lhe fez a boca água, sentou-se
diante do Nathan.
- Dormiste bem? - perguntou ele, levando a taça de porcelana aos lábios.
- Muito bem - mentiu Vitória. Tinha passado uma noite espantosa, preocupada,
dando voltas na cama e perguntando umas vezes se Nathan estaria procurando as
jóias sem ela e outras recordando o sabor de seu beijo, o contato de seu forte corpo
contra ela, envolvendo-a. Em um momento de desespero tinha jogado mão do Guia
feminino que guardava ainda em sua bolsa de viagem, mas o livro tinha resultado
muito explícito sexualmente para lhe servir de alguma distração.
O certo é que as sensuais palavras do Guia não tinham feito mais que esporear
sua já ardente imaginação.
- E você? dormiste bem?
- Não.
- Ah, não? por que razão? - disse, embora em realidade pensou: Estaria por aí
escondido nos bosques procurando as jóias, não é assim, Senhor dos Espiões?
- De verdade quer sabê-lo, Vitória?
Algo nessa pergunta sedosamente formulada e no firme olhar com a que Nathan
a tinha desarmado sacudiu com a reverberação de uma advertência as terminações
nervosas de Vitória. Arrancou uma pequena parte de bolacha e levantou a cabeça.
- Sim.
Nathan dedicou uma leve inclinação ao lacaio, lhe ordenando que os deixasse a
sós. Quando a porta se fechou depois do jovem, o médico se inclinou para diante,
apoiando-se sobre os antebraços e embalando a delicada taça de porcelana entre suas
grandes mãos.
- Não dormi bem esta noite porque tinha a cabeça muito ocupada.
- Então estava aqui? Na casa?
- Naturalmente. Onde se não ia a... - Se interrompeu bruscamente e recostou as
costas contra o respaldo da cadeira. - Já entendo. Acreditava que tinha saído e andava
por aí registrando os bosques, à busca das jóias sem ti.
As palavras do Nathan refletiram com tanta exatidão os pensamentos de Vitória
que um rubor culpado apareceu em seu rosto.
- Acaso não é ocultar-se nos bosques o que melhor fazem os espiões?
- Embora não te negarei que é algo que me dá bem, não é o que faço melhor.
- E o que é o que faz melhor?
Nathan baixou o olhar até a boca dela e esboçou um sorriso malicioso.
- Ah, interessante pergunta onde as haja. Está segura de que quer conhecer a
resposta, Vitória?
Uma rajada de calor a invadiu por completo e os dedos dos pés lhe encolheram
nos sapatos. Que Deus a assistisse. Sim, queria conhecê-la. Desesperadamente. Sobre
tudo ao ver que o brilho que aparecia nos olhos do Nathan lhe augurando que sua
resposta a deixaria a bom seguro sem fôlego. Embora não serviria de nada fazer
saber. Sem dúvida, a melhor forma de lutar com ele era lhe seguir o jogo. Olhou-lhe
diretamente aos olhos e perguntou com extrema suavidade:
- Está-te oferecendo a me dizer isso Nathan?
- Sempre responde a uma pergunta com outra pergunta?
- E você?
Nathan riu.
- Às vezes. Normalmente quando tento ganhar tempo. É isso o que está
fazendo?
- Certamente que não - respondeu ela com uma careta desdenhosa.
- Quanto ao que faço melhor, lhe eu adoraria dizer isso E ainda mais eu adoraria
te oferecer uma demonstração.
Céus... Outra quebra de onda de calor a envolveu. Vitória intento recorrer a sua
expressão mais afetada, embora não soube com certeza se tinha saído graciosa do
intento pois era difícil parecer afetada enquanto um amontoado de imagens sexuais
lhe dançavam na cabeça.
- Aqui? Na sala de jantar?
- Não é, certamente, o lugar mais tradicional, mas se for esse seu desejo, estou
disposto a me saltar qualquer convencionalismo.
Um bufido muito pouco próprio de uma dama escapou de entre seus lábios.
- Você? Disposto a te saltar os convencionalismos? Graças a Deus que não estou
acostumada a sofrer vertigens freqüentemente, do contrário uma afirmação
semelhante me teria afetado sobremaneira.
Nathan agitou a mão em um gesto magnânimo.
- Não se preocupe se sucumbir à emoção. Recorda que sendo médico, poderia
fazer que recuperasse o conhecimento imediatamente.
- Imediatamente? Então é a prática da medicina o que melhor te dá.
Um sorriso que só podia ser descrita como picasse apareceu nos lábios do
Nathan.
- Não. A prática da medicina é o que faço quando não estou fazendo o que
melhor me dá.
"Ai, Deus." Não podia ser que se refira a... Mas, OH, sim, a julgar por esse
sorriso travesso, estava claro que assim era. Apesar dos conhecimentos que tinha
adquirido lendo o Guia, Vitória se sentiu de repente tristemente falta de preparação
para continuar com a conversação. Em um esforço por recuperar o controle, adotou o
gélido tom de voz com o que sempre conseguia pôr às pessoas em seu lugar.
- Que encantado de sua parte! E agora me diga, qual é o plano para hoje?
- O plano?
- Para localizar as jóias.
- Não tenho a menor ideia.
Vitória deixou o garfo no prato.
- Que não tem a menor ideia, diz? depois de ter estado toda a noite lhe dando
voltas?
- O que te faz pensar que refletir sobre a localização das jóias é o que encheu
meus pensamentos durante a noite?
- Porque assim deveria ter sido. Se eu tivesse estado toda a noite acordada sem
dúvida teria sido isso o que teria ocupado meus pensamentos. - Sua consciência deu
um coice e soltou um chiado de indignação. Mentirosa! estiveste de tudo acordada e
tanto os mapas como as jóias foram o último que te passou pela cabeça!, disse-se. de
repente ficou imóvel. Acaso era possível que Nathan tivesse sido vítima das mesmas
reflexões sensuais que lhe tinham roubado o sonho a ela? De ser assim...
Ufff... Que calor fazia na sala de jantar. Quase não pôde evitar abanar-se com o
guardanapo de algodão.
- Nesse caso, é de tudo desafortunado para nossos planos de busca que tenha
dormido tão bem - disse Nathan com voz seca. - Apesar de que estudei ao detalhe o
desenho e a carta, não pude descobrir nada mais. Também desenhei o mapa
quadriculado da propriedade. Sugiro que comecemos pelo canto situado mais ao
nordeste e que atuemos ali. Na carta cifrada que ontem enviei a seu pai em que lhe
explicava que tinha perdido a nota...
- Quererá dizer que sua cabra comeu a nota.
- ... pedi-lhe que me enviasse outro desenho. Desgraçadamente, e dadas as
distâncias implícitas, quando a nota chegue a Londres e recebamos uma resposta,
terão passado pelo menos duas semanas. Esperava poder ter solucionado este assunto
para então.
- E assim poder voltar para sua casa em... como se chamava? Little Longstone?
- Sim. - Nathan terminou seu café. - Estou seguro de que também você tem
vontades de que este assunto resolva e poder retornar a Londres. A suas festas, a
suas compras e a seus pretendentes.
De modo que possa escolher marido e planejar umas extravagantes bodas.
- Sim, isso é exatamente o que desejo - disse Vitória. Um cenho se desenhou
entre suas sobrancelhas ao perceber a sensação de vazio que de repente lhe estendeu
o estômago. Elevou ligeiramente o queixo. - Te Ouvindo, qualquer diria que há algo de
mau nisso.
- Absolutamente. Se for isso o que quer... - alegou, encolhendo-se de ombros.
Uma quebra de onda de calor subiu pelas bochechas de Vitória.
Como as tinha engenhado Nathan para fazer que se sentisse tão... oca? Tão
superficial? Todas as jovens sonhavam com festas elegantes, saindo às compras, com
pretendentes e com suas próprias bodas... ou não era assim? Certamente, era o caso
de todas as moças de seu entorno.
Entretanto, antes de poder informar disso ao Nathan, ele perguntou:
- Me diga, interrogaram-lhe ontem à noite meu irmão ou Gordon sobre sua
réplica da nota?
- Sim. De fato, ambos o fizeram. depois de que te partisse.
- Estavam os três juntos?
- Não. Lorde Alwyck me perguntou isso quando ficamos um momento a sós.
Os olhos do Nathan se entrecerraram.
- E como chegaram a ficar uns instantes a sós?
Sentindo-se totalmente em controle da conversação Vitória tomou outro bocado
de ovos antes de responder.
- Levou-me a visitar a sala de música.
- Onde estavam os outros durante essa visita?
- Minha tia e seu pai estavam jogando uma partida do Backgammon. Seu irmão
tinha saído ao terraço.
- O que foi que o Gordon te perguntou?
- Até que ponto tinha sido capaz de recordar o conteúdo da nota e até onde
tinha sido você capaz de decifrá-la.
- E sua resposta?
- Como te prometi, não revelei nada. Adotei o papel da mulher esquecida, boba
e dada à risada fácil.
- Acreditou-te?
- Sem dúvida. A bom seguro está acostumado a essa classe de mulheres.
- E meu irmão? Devo assumir que também te viu a sós com ele?
- Brevemente. Quando retornamos aqui, ao vir para a casa. Utilizei o mesmo
ardil com ele.
- Sua reação?
Vitória o pensou durante vários segundos e logo disse:
- Não me cabe dúvida de que também ele me acreditou. Embora deva dizer que
de uma vez me pareceu bastante... aliviado. Não fará falta que te diga que agora
ambos os cavalheiros me têm por uma cabeça de chorlito.
- Ao contrário. Estou seguro de que lhe têm por uma mulher femininamente
encantadora.
- E por uma cabeça de chorlito - resmungou. - Te interrogaram também a ti?
- Sim. Disse-lhes que, como é uma esquecida, boba e risonha cabeça de chorlito,
qualquer investigação ficava posposta até que receba notícias de seu pai.
Depois de decidir que nada do que pudesse dizer resultaria agradável, Vitória
dedicou toda sua atenção ao café da manhã. Depois de lubrificar generosamente sua
bolacha com geléia, deu-lhe uma dentada, mastigou e fechou os olhos, extasiada.
- É a geléia mais deliciosa que provei em minha vida - proclamou, - e é todo um
completo, pois me considero uma grande perita no tema.
Seguiu comendo em silencio durante um instante. Então ouviu o Nathan rir entre
dentes.
- Vejo que não só é gulosa, mas sim além disso tem bom apetite.
O calor lhe avermelhou as bochechas ao precaver-se de que se deixou levar por
um impulso. Normalmente tomava o café da manhã sozinha, pois seu pai estava
acostumado a dormir até tarde, daí que estivesse habituada a copiosas comidas...
algo que uma dama não devia fazer diante de um cavalheiro.
- Temo-me que sim.
- Não tem do que te envergonhar. Não era uma crítica. O certo é que te
observar comer me resulta muito... estimulante. Inspirou-me uma idéia.
O garfo carregado de presunto se deteve a meio caminho entre o prato e os
lábios de Vitória, que olhou ao Nathan desde seu extremo da mesa. Ele a observava
com um olhar especulativo nos olhos enquanto se golpeava devagar os lábios com a
gema do índice. Apesar de que Vitória não sabia com certeza qual era a ideia que tinha
inspirado nele, o aspecto dos lábios do Nathan, tão suaves e firmes sob seu dedo, sem
dúvida inspiravam nela uma idéia. De fato, várias.
- Que classe de idéia? - perguntou, amaldiçoando-se por dentro para ouvir-se tão
falta de fôlego.
- Um pequenic. Direi-lhe à cozinheira que nos prepare uma comida que
possamos nos levar conosco para que assim não nos vejamos obrigados a interromper
nossa busca voltando a comer a casa. O que te parece?
Passar uma manhã e uma tarde explorando o campo em busca de uma valise de
jóias roubadas com um homem ante o que todo seu ser se estremecia e tremia ao
uníssono? Com um homem que a excitava, frustrava-a e a desafiava como nenhum
homem o tinha feito jamais? Lhe desejou muito estimulante Excitante. E, OH,
definitivamente tentador. Sua mente não demorou para lhe enviar uma condenatória
mensagem de cautela ante a possibilidade de voltar a estar a sós com ele, mas seu
coração silenciou imediatamente qualquer objeção. Vitória desejava uma oportunidade
para voltar a lhe beijar... sob suas condições... e o acabava de oferecer-lhe Nathan.
E, a julgar pela breve conversação que tinha tido com tia Delia a noite anterior
antes de retirar-se a seus aposentos, sem dúvida não tinha que preocupar-se de que a
senhora pusesse a menor objeção a que saísse a passear a cavalo a sós com o
Nathan.
O certo é que sua tia a tinha apressado, dizendo "Céus, querida, desfruta deste
tempo delicioso enquanto possa. Que eu não goste de montar a cavalo não significa
que você deva prescindir disso. Aqui as coisas são muito menos formais que em
Londres.
Os passeios a cavalo pelo campo a plena luz do dia são perfeitamente
respeitáveis".
- Parece-me perfeitamente aceitável.
- Excelente. Disporei-o tudo com a cozinheira enquanto sobe a te pôr o traje de
montar. Encontraremo-nos em... te parece dentro de meia hora no estabulo?
- Perfeito.
Nathan se levou o guardanapo à boca e se levantou. Depois de uma ligeira
reverência, saiu da habitação e Vitória deixou escapar um comprido e feminino
suspiro.
As calças do Nathan eram certamente de cor nata. E... ficavam
maravilhosamente.
Nathan estava sentado em um tamborete de madeira na enorme cozinha,
mastigando uma bolacha ainda quente e vendo como a cozinheira ia colocando as
coisas na gasta alforja de couro marrom que ele tinha descido de sua habitação. de
repente lhe embargaram lembranças de outras ocasiões em que tinha estado sentado
também nesse mesmo lugar, desfrutando de algum doce recém assado. Durante sua
infância, a cozinha tinha sido um de seus lugares favoritos aos que escapar, não só
devido às
deliciosas guloseimas que ali conseguia, mas também à excitação do proibido...
pois nem ele nem Colin tinham permição de visitar a cozinha. Conforme tinha
decretado seu pai, essa classe de visitas eram do mais impróprio.
Entretanto, como era precisamente na cozinha onde estavam todos os doces,
nem Colin nem ele faziam o menor caso a esse ditado.
- Como nos velhos tempos, né, doutor Nathan? - disse a cozinheira com um
sorriso de orelha a orelha que dividia em dois seus jubilosos rasgos e as redondas
bochechas tintas de rosa pelo calor da cozinha.
Nathan sorriu a sua vez. A cozinheira se chamava Gertrude, embora durante os
vinte e cinco anos que levava a frente da cozinha do Creston Manor a tinham batizado
com o simples apodo da Cozinheira.
- Isso mesmo pensava eu. - Nathan inspirou fundo. - Hum. Estou convencido de
que este é o lugar que melhor cheira de toda a Inglaterra.
Não houve dúvida do prazer que experimentou a Cozinheira ante o comentário.
- É obvio que o é. E deveria lhe dar vergonha haver-se ausentado durante tanto
tempo. Mas agora tornou e lhes preparei, a você e a sua jovem dama, um autêntico
festim.
- Não é minha jovem dama - disse ele, ignorando o incômodo formigamento que
essas duas palavras tinham provocado nele. - É simplesmente uma convidada. A que
gosta de comer. E muito.
- OH, mas essas são as melhores damas, doutor Nathan. As que não têm
reparos em comer diante de outros e as que não as dão de nada. Não suporto a essas
damas que logo que tocam a comida na sala de jantar e se cevam em sua habitação. -
Agitou a mão e enrugou o nariz. - Ora. Umas falsas, isso é o que são. Sempre se pode
saber a classe de mulher com a que se trata por sua forma de comer. Diz que a tal
lady Vitória tem bom apetite? Nesse caso, faria bem ficando com ela, lembre-se do
que lhe digo.
- Diria que não é uma mulher com a que alguém possa "ficar".
A Cozinheira assentiu, dando amostras de uma compreensão imediata.
- Teimosa a dama, né?
- Muito. E de forte caráter.
- Bênções ambas, sem dúvida. Seguro que se cansaria logo de uma moça que
estivesse sempre de acordo com você.
- Possivelmente. Embora não me desagradaria que estivesse de acordo comigo
alguma vez - resmungou.
A Cozinheira riu.
- Vá, assim que lhe tem aborrecido...
- Porque é exageradamente irritante. - E acrescentou para si: além de preciosa.
E divertida. E encantadora. E desejável.
A Cozinheira riu entre dentes e meneou a cabeça.
- Isso é exatamente o que pensávamos meu William e eu um do outro ao
princípio. Não sabíamos se nos esmurrar ou nos beijar. E posso dizer com toda
sinceridade que, nos vinte e três anos que levamos juntos, nenhum dos dois se
aborreceu jamais.
- E me alegro por você - disse Nathan, agarrando um pano com o que limpar os
dedos. - Mas, como já lhe hei dito, lady Vitória não é minha dama. De fato, quanto
antes se vá do Cornwall, melhor para mim.
A Cozinheira se encolheu de ombros, embora a especulação que apareceu em
seus perspicazes olhos escuros não deixou lugar a dúvidas.
- Naturalmente, quem a não ser você para saber o que é o que mais lhe convém.
- Fechou a lapela da alforja e empurrou o vulto para o Nathan. - Aqui tem. E espero
que me devolva isso vazia.
Nathan levantou a alforja e fingiu cambalear-se por causa de seu peso.
- Vazia? Isto poderia nos levar uma semana inteira.
- Duvido-o muito. Ao parecer, montar a cavalo sempre abre o apetite.
A voz e a expressão da Cozinheira eram a personificação da inocência, mas
Nathan a conhecia o suficiente para saber que inocência era precisamente o que não
havia nelas, dedicou-lhe um fingido cenho, que ela ignorou alegremente.
- Obrigado por nos preparar a comida - disse, pendurando-o alforje ao ombro e
dirigindo-se para a porta.
- De nada. Que tenha uma tarde agradável.
- Duvido-o - grunhiu Nathan pelo baixo ao sair. - Embora ao menos não passarei
fome.
Cruzou a grama a grandes pernadas para o estabulo com o cenho franzido.
Maldição, não estava de bom aspecto, e a sensação não gostou de nada. A vida que
levava no Little Longstone era tranqüila. A que levava desde que tinha chegado ao
Cornwall era... exatamente o oposto a tranqüila. Sentia como se atirassem dele em
meia dúzia de direções. Apesar de que sua sensatez questionava a sabedoria que
encerrava a decisão de passar o dia com Vitória, o coração lhe acelerava no peito ante
semelhante
perspectiva. Embora era plenamente consciente de que não devia desejá-la, o
certo é que assim era, preso de um crescente desespero que ameaçava afligir seu
sentido comum. A pesar do fato de que as possibilidades de dar com as jóias e limpar
com isso seu nome eram escassas, seguia sentindo-se obrigado a tentá-lo. E, embora
uma parte dele desejasse fervorosamente retornar ao Little Longstone, não podia
negar que tinha sentido falta de Creston Manor.
Não tinha sido consciente em que medida lhe afetaria ver-se de novo perto do
mar, dos escarpados e as covas. Nem do arrebatamento de nostalgia que a visita
provocaria nele.
Sacudindo-se de cima essas reflexões, olhou à frente para o estabulo. Sua
surpresa foi maiúscula ao ver vitória junto ao curral dos animais, de costas a ele.
Quando, meia hora antes, Nathan tinha sugerido que se encontrassem no estabulo,
não lhe tinha ocorrido que Vitória não só iria à entrevista pontualmente, mas sim
o faria antes da hora acordada. Como de costume, o coração lhe acelerou
ridiculamente no peito. Seus passos fizeram o próprio.
Vitória se voltou nesse momento e os passos do Nathan vacilaram ao ver que
não estava sozinha. Não, estava com a Petunia. E Vitória e sua cabra pareciam estar
encetadas em um esforço de guerra por causa do que parecia ser um fragmento de
material branco. Sem dúvida se tratava do lenço de Vitória. depois de ter tido várias
brigas dessa ordem com a Petunia, Nathan bem sabia qual das duas sairia vitoriosa do
lance, e certamente não seria a mulher que tentava arrancar um recorte de tecido de
uma cabra claramente decidida a não dar-lhe oportunidade alguma.
Pôs-se a correr ao ver que nem Vitória nem Petunia retrocediam em seu
empenho. Ao aproximar-se, Nathan ouviu vitória bufar e soprar pelo esforço.
- Outra vez não - disse entre dentes, atirando para trás. - Me roubou a nota mas
não penso deixar que me roube meu lenço favorito. por que não pode comer arbustos
como as cabras normais?
Nathan deixou a alforja no chão e se aproximou. Assim que Petunia o viu, soltou
o tecido que tinha entre os dentes e saiu trotando para ele, sem dúvida à espera de
uma guloseima ainda mais apetecível. Felizmente, com isso soltou o lenço de Vitória.
Mas, por desgraça, também soltou a Vitória. Com um grito de surpresa, Vitória
cambaleou para trás e caiu ao chão, aterrissando sonoramente sobre seu traseiro.
Nathan pôs-se a correr para ela e se agachou, apoiando um joelho no chão junto
a ela.
- Está bem?
Vitória se voltou a lhe olhar. Tinha as bochechas tintas de carmesim e a pele
brilhante a causa do esforço. Lhe tinha inclinado o chapéu e um comprido fio moreno
lhe dividia a frente em dois, lhe tampando a ponte do nariz. Ofegos entrecortados se
abriam passo entre seus lábios entreabertos. O triunfo resplandecia em seus olhos.
- Ganhei. - Levantou a mão enluvada, que agarrava um enrugado e não muito
limpo lenço de linho ao que lhe faltava uma parte de encaixe em um dos bordos.
Aliviado ao ver que obviamente ela estava bem, Nathan disse:
- Não estou seguro de poder declarar vencedora a jovem despenteada do
chapéu inclinado que está sentada sobre seu traseiro na lama. Mesmo assim, inclino-
me ante sua valoração da situação.
Vitória soprou para cima para apartar o cacho que lhe tampava o nariz, mas o
sedoso cacho de cabelo voltou a posar-se exatamente no mesmo lugar.
- O importante não é quem esteja no chão, já que o ganhador é quem ostenta o
bota de cano longo de guerra. - Agitou o punho no que tinha o lenço agarrado para
fazer insistência em sua declaração.
- Tem-te feito mal?
- Só tenho o orgulho ferido. - Lançou um olhar afligido a seu punho fechado. -
Embora me temo que meu lenço está gravemente ferido gravemente.
- Que diabo estava fazendo?
Ela se voltou a lhe olhar e arqueou uma sobrancelha.
- Acaso não era evidente? Tentava resgatar minha propriedade desta
quadrúpede ladra de lenços.
- E como conseguiu agarrá-lo, me pode explicar isso?
- Aproximou-se de mim sigilosamente por detrás. Estava dando de comer a seus
patos quando notei que algo me empurrava. Assim que me tornei, sua cabra se estava
comendo meu lenço.
- E diz que um animal que pesa ao menos sessenta quilogramas se aproximou de
ti sigilosamente?
Vitória levantou o queixo e lhe lançou um olhar altivo.
- É surpreendentemente sigilosa para seu tamanho.
- Por que estava dando de comer aos patos? Acreditava que você não gostava
das... Como chamou a meus animais? Ah, sim, bestas de curral.
- Nunca hei dito que eu não goste dos patos. O que pinjente foi que eu não
gostava quão animais pesam mais que eu. Como verá, seus patos são menores que
eu.
- De onde tiraste o pão?
- Da sala de jantar.
- Entendo. Ou seja, que dedica a surrupiar comida da casa de minha família para
logo tentar enrolar a meus patos com material roubado.
Um inconfundível rubor culpado tingiu as bochechas de Vitória, e Nathan sentiu
que algo trocava em seu interior ao dar-se conta de que ela tinha tentado ganhar a
amizade de seus patos.
Entretanto, em lugar de parecer abatida, ela elevou ainda mais o queixo e lhe
olhou diretamente aos olhos sem alterar-se.
- Embora sem dúvida poderia encontrar um modo mais delicado de descrever o
acontecido, em uma palavra, sim, isso é exatamente o que ocorreu. E quero que saiba
que os patos e eu nos estávamos levando fantasticamente bem até que eu-sei-quem
se aproximou de mim sigilosamente.
Ao vê-la assim, tão despenteada e indignada, Nathan teve que apertar os lábios
para reprimir um sorriso. Os olhos de Vitória se entrecerraram imediatamente.
- Não te estará rindo, verdade?
Nathan tossiu para dissimular uma gargalhada.
- É obvio que não.
- Porque, se fosse assim, muito me temo que um gesto semelhante falaria muito
mal de ti. Espantosamente.
- Ah, sim? E o que faria? me empurrar ao chão sobre meu traseiro? me esmagar
com seu lenço desprovido de encaixe?
- Ambas são possibilidades muito tentadoras. Não obstante, não devem revelar-
se jamais os planos de vingança, especialmente à pessoa a que se deseja converter
em destinatário dela. Seguro que isso é algo que todo espião sabe.
- OH, sim. Acredito que se menciona no Manual Oficial do Espião.
Depois de resmungar algo que soou sospechosamente parecido a "que homem
tão exasperante", Vitória lhe lançou um olhar irado que resultou grandemente menos
intensa devido ao cacho que lhe dividia o nariz, e tentou levantar-se. Nathan ficou em
pé e lhe ofereceu a mão, mas ela a apartou a um lado. Assim que esteve de pé,
plantou-se o punho fechado na cintura e levantou o outro braço para assinalar com
um dedo imperioso a Petunia, que estava sentada, perfeitamente relaxada, sob um
bosque
de olmos próximo.
- Essa cabra é uma ameaça.
- De fato, é muito doce. Seu único defeito é que tem uma curiosidade insaciável.
- E que tristemente carece por completo de critério no que às guloseimas se
refere.
- Sim, isso também.
Vitória se fixou na roupa do Nathan.
- Como é que não parece te faltar nenhum botão e que não tem a marca de
nenhuma dentada em sua roupa?
- Aprendi muito depressa, assim que perdi não um a não ser dois botões do
colete, que embora a Petunia gosta das guloseimas que tenham algo que ver com a
roupa, adora as cenouras e as maçãs. O Manual Oficial do Espião explica com
claridade que resulta mais fácil lutar com nossos inimigos quando lhes oferecemos o
que desejam.
- Quer dizer, que protegeste sua roupa com...
- Cenouras e maçãs. Sim.
Vitória se sacudiu uma mancha de pó que o deslucía a saia.
- Poderia ter mencionado esse útil detalhe um pouco antes.
- Não me tinha perguntado isso até agora. Além disso, não me tinha ocorrido
que fosses chegar ao estabulo antes de mim.
- Queria me assegurar de que não tentaria sair às escondidas sem mim.
As palavras de Vitória tiveram sobre ele o efeito de uma jarra de água fria e os
ombros do Nathan se esticaram.
- Fizemos um trato. Sou um homem de palavra - disse com voz glacial.
O silêncio se estendeu entre ambos. Vitória levantou a mão, ocultou-se o cacho
rebelde sob o chapéu e observou atentamente ao Nathan.
- Nesse caso, suponho que te devo desculpas.
Ele se limitou a inclinar a cabeça e a esperar.
Seguiu um novo silêncio. Por fim, Vitória disse:
- Não estou nada contente com o estado de meu lenço.
Ele a olhou fixamente, perplexo, e meneou a cabeça.
- Vá, foi a pior desculpa que me ofereceram alguma vez.
- O que quer dizer? reconheci que te devia uma desculpa.
- De fato, o que há dito é que "supunha" que me devia isso.
- Exato. Que mais quer?
- Uma desculpa não pronunciada não é tal, Vitória. - Nathan se cruzou de braços
e arqueou as sobrancelhas.
Uma vez mais, Vitória lhe estudou durante segundos compridos com uma
estranha expressão no rosto. Logo se esclareceu garganta.
- Sinto muito, Nathan. Fizemos um trato e não me deste nenhum motivo para
que duvide de que é um homem de palavra. - Pegou firmemente os lábios e ele não
pôde conter uma gargalhada.
- A ponto estiveste que te afogar para não acrescentar as palavras "até agora",
verdade?
- Requereu certo esforço, é certo.
- Bom, aceito suas desculpas. E, em honra à justiça, ofereço-te as minhas. Sinto
que minha cabra te tenha destroçado o lenço. Já sei que é um pobre substituto, mas...
- Se levou a mão ao colete, tirou um quadrado dobrado de linho e o apresentou a
Vitória com um floreio . - Por favor, aceita o meu em seu lugar.
- Isto não é necessário...
- Mesmo assim, insisto - disse ele, depositando o lenço na mão dela. - E demos
obrigado de que Petunia não te tenha mordiscado os sapatos em vez do lenço, pois
muito me temo que meus são muito grandes para lhe oferecer isso como recâmbio.
Os lábios de Vitória se contraíram.
- Hum. Sim. Sobre tudo tendo em conta que já tem um mascote que, como seu
nome indica, caracteriza-se por destroçar o calçado. - Meteu-se o lenço do Nathan e o
seu, quebrado como estava, no bolso do traje de montar e lhe estendeu a mão. -
Trégua?
Nathan estreitou sua mão. Entretanto, um instante depois, um diabo interior lhe
impulsionou a levar a mão de Vitória aos lábios. Mesmo assim, não teve bastante
roçando com os lábios os dedos enluvados da jovem, de modo que fez girar a mão
para deixar à vista o magro punho do braço nu que ficava ao descoberto entre a luva
e a manga de sua jaqueta de montar. Mantendo o olhar cravado no dela, pousou os
lábios no suave ponto de sua pálida pele. E imediatamente o lamentou.
Um momento oscilou e o aroma das rosas jogou com seus sentidos, lhe
enchendo imediatamente de uma premente necessidade de afundar o rosto na suave
pele de Vitória e inspirá-la por completo. Mas foi a reação que observou nela o que lhe
obrigou a conter um gemido do mais puro desejo. Um fugaz ofego seguido de uma
larga e lenta exalação. Olhos que se abriam ligeiramente para entrecerrarse um
instante depois. A ponta da língua umedecendo uns lábios ligeiramente separados.
Vitória parecia
avivada, excitada e... demônios, o efeito que essa mulher tinha sobre ele era
totalmente absurdo. Tinha conseguido lhe pôr de joelhos ante ela com um simples
olhar. Que Deus lhe assistisse se em algum momento decidisse lhe seduzir
deliberadamente.
Maldição, teria que havê-la deixado seguir zangada com ele, ter tentado manter
por todos os meios a pequena distância que havia entre ambos. Lhe teria resultado
muito mais fácil resistir a ela se Vitória tivesse insistido em não lhe falar.
Em não lhe desafiar. Em não lhe olhar com esses enormes olhos azuis. Mas não,
tinha aceito sua oferta de trégua quando o que em realidade teria que ter feito era
insistir para que ela se cobrisse com um saco de juta.
E agora estava a ponto de desfrutar de sua companhia toda uma tarde. Uma
tarde durante a qual se veria obrigado a visitar o lugar onde tinha vivido a pior noite
de sua vida. Que Deus lhe assistisse. Nathan não estava seguro do que mais lhe
atemorizava... se pensar no começo da tarde ou em seu final.
Capítulo 13
A mulher moderna atual merece experimentar uma grande paixão em sua vida, mas
desgraçadamente não todas as mulheres têm a bênção de encontrar a alguém que
inspire nelas tamanho desejo. Se por fortuna conhecem homem que faça palpitar seu
coração, tremer seus joelhos e estremecer-se todo seu ser, não deveriam permitir que
nada se interpor em seu caminho e lhes impedisse de desfrutar à mãos cheia da
felicidade.
Três horas depois de sua volta ao Creston Manor, e detrás ter deixado a Vitória
no salão com sua tia, Nathan seguia passeando-se pelos limites de sua habitação com
as idéias misturadas como uma meada de linho totalmente atada. Teria que ter estado
concentrando-se em tentar averiguar onde podiam estar escondidas as jóias. De fato,
teria que ter saído para as buscar. Mesmo assim, tinha dado sua palavra de que não
efetuaria nenhuma busca sem Vitória, e passar mais tempo com ela não era nesse
momento uma boa idéia. Menos ainda quando sua capacidade de autocontrole estava
quase a ponto de lhe jogar uma má passada. Maldição, Vitória tinha aceso fogo nele.
Simplesmente sentando-se em uma manta.
Vê-la comer tinha sido um exercício de tortura. Tinha requerido de um
monumental esforço para não apartar a um lado a comida e simplesmente estreitá-la
entre seus braços.
Nathan tinha acreditado que estender-se de barriga para cima e fechar os olhos
para não lhe vê-la seria de alguma ajuda, mas ao reclinar-se tão só tinha conseguido
desejar com todo seu ser atirar dela e tombá-la sobre seu corpo estirado.
Mexeu os cabelos e deixou escapar um comprido suspiro. Demônios, é obvio que
tinha conhecido antes o desejo, mas esse... esse doloroso desejo por ela, a intensa
paixão que Vitória inspirava nele, não podia comparar-se a nada do que tinha
experiente até então. Sempre se tinha considerado um homem dotado de uma grande
capacidade de autocontrole, delicadeza e paciência. Mas de algum modo Vitória lhe
despojava dessas três qualidades. Não queria beijá-la, não. O que desejava era
devorá-la.
Não queria lhe baixar o vestido dos ombros, mas sim desejava arrancar-lhe do
corpo. Com os dentes. Não queria seduzi-la lentamente. O que em realidade desejava
era empurrá-la contra a parede mais próxima e simplesmente fundir-se com ela.
Fazer-lhe amor tórrida, suadamente, escandalosa e abrasadoramente. Logo, voltá-la
de costas e começar de novo.
Se Vitória tivesse chegado ou seja a metade das coisas que desejava lhe fazer,
fazer com ela, quase com toda probabilidade jamais conseguiria recuperar-se da
comoção.
Quando a necessidade de sentir as mãos sobre ela, de beijá-la, houve-se por fim
convertido em algo insuportável, Nathan se tinha rendido ao desejo embora tinha feito
impetuosos esforços por conter-se e apenas a havia meio doido.
Embora tinha saído gracioso do transe, o esforço lhe tinha passado fatura.Apesar
de que tinha desejado desesperadamente seguir com ela junto ao caminho e prolongar
a excursão, conhecia suas limitações e bem sabia que as tinha alcançado com
acréscimo.
Uma carícia mais ou um beijo mais teriam derrubado o tênue controle que ainda
exercia sobre seus atos.
Deteve-se junto à janela, abrangendo com o olhar a vasta extensão de grama,
as árvores imensas e a língua de águas azuis e coroadas de pequenas orlas brancas
visíveis na distância. Essa vista sempre lhe tinha acalmado. Mas já não.
Sentia tensos os nervos e os músculos, e uma sensação de frustração como não
a tinha sentido em sua vida rondava por seu ser. E, maldição, todo isso era culpa de
Vitória.
Soltou um gemido e se passou as mãos pela cara. Acaso tinha acreditado que
podia resistir a ela? Sim.E possivelmente poderia havê-lo conseguido se a atração que
sentia para ela não tivesse passado de um pouco meramente físico. Ao menos tinha
abrigado
a esperança de poder manter-se firme ante os encantos de uma mulher que era
somente formosa. E a oportunidade era sem dúvida maior se a mulher em questão
resultava ser superficial, oca e fastidiosa, como tinha suposto que ocorreria com
Vitória.
Mas como resistir ao encanto de uma mulher que não era somente formosa, mas
sim dava amostra de tantas outras facetas que ele encontrava irresistíveis? Tinha-a
desejado do momento em que a tinha visto, mas cada instante que tinha passado em
sua companhia revelava outra inesperada faceta de sua personalidade que não fazia
mais que aumentar a fome que a jovem despertava nele.
Vitória tinha demonstrado não ter medo a lhe fazer frente. Era uma mulher
divertida. Engenhosa. Inteligente. Tinha-lhe devotado sua compaixão, sua amabilidade
e compreensão. Acreditava-lhe inocente do delito que lhe imputava. Tinha tentado
ganhar a amizade de seus patos. Gostava de sua gata. Seu cão. E seu cão e sua gata
lhe tinham tomado carinho. Apesar de todas suas posses, tinha sofrido a solidão, e o
fato de que tivesse sido capaz de renunciar a todas essas posses, e a sua beleza,
por poder acontecer um dia mais com sua mãe...
Maldição, em nenhum momento tinha esperado encontrar nela uma mulher...
vulnerável. Não tinha imaginado que Vitória pudesse lhe tocar o coração. Não tinha
desejado afeiçoar-se assim com ela. Sentindo o coração acelerado, o estômago
encolhido e a mente adormecida. Uma mulher que jamais seria dele. Uma mulher que,
em questão de semanas, prometeria-se a outro homem.
- Agh! - apertou-se as pálpebras com a base das mãos para apartar a tortuosa
imagem em que ela levantava o rosto para receber o beijo de outro homem. Basta.
Precisava desterrar a de sua mente. Apagar o sabor, o aroma e o contato de Vitória.
Tinha que começar a concentrar-se nas coisas nas que deveria estar pensando.
As jóias. Para assim poder dar com elas ou convencer-se de que não havia a menor
esperança das encontrar e recolher suas coisas e a seus animais e voltar para sua
tranqüila vida.
Um banho. Um comprido e revigorante banho na água fria lhe devolveria o
julgamento e esfriaria esse ardor indesejado.
Aliviado ao saber-se possuidor de um plano, saiu apressadamente de sua
habitação. Ao entrar no vestíbulo, perguntou ao Langston em voz baixa:
- Onde estão todos?
- Seu irmão se foi ao Penzance e deu instruções de que não lhe esperem até
tarde - informou o mordomo com voz baixa. - Seu pai, lady Vitória e lady Delia tomam
o chá no terraço.
Excelente. Podia evitar facilmente o terraço.
- Se alguém lhe perguntar, não me viu. Estarei de volta para o jantar.
- Sim, doutor Nathan.
Com um suspiro de alívio, saiu da casa.
Vitória removeu um torrão de açúcar em sua terceira xícara de chá; e assentiu
com ar ausente ao que dizia tia Delia. E não é que importasse muito que não estivesse
emprestando atenção à conversação sobre uma festa a que tia Delia e lorde Rutledge
tinham assistido quase uma década antes, pois estava convencida de que sua
presença tinha ficado pouco menos que esquecida. Não se tinha produzido uma só
interrupção em animado falatório que tinha lugar entre sua tia e lorde Rutledge desde
que uma
hora antes se sentaram a tomar o chá. Tinha pensado em desculpar-se e
abandonar a mesa, mas não podia resistir ao delicioso clima dessa magnífica tarde. E,
se pelo contrário, optava por permanecer na casa, teria que as ver-se a sós com seus
pensamentos... uma perspectiva que não desejava contemplar. Haveria tempo de
sobra para isso durante a larga noite que a esperava.
Além disso, produzia-lhe um imenso prazer ver sua tia tão animada e
desfrutando desse modo. Havia alguns homens com os que tia Delia ia ao ópera de
vez em quando, jamais lhe faltavam casais em um baile, mas não deixava de insistir
em que se tratava de homens aos que a unia uma larga amizade.
Vitória nunca tinha visto ruborizar-se a sua tia. Um favorecedor rubor tingia o
rosto da senhora ao tempo que ria de algo que lorde Rutledge, quem sem dúvida
também desfrutava da conversação, havia dito.
Um apagado repico nas lajes situadas atrás dela chamou a atenção de Vitória,
que se voltou imediatamente. R.B., com a cabeça regiamente elevada, cruzava
trotando o terraço em direção a ela. Ao chegar a seu lado, estampou-lhe brandamente
sua
enorme cabeça contra a coxa. Com uma discreta risada, arranhou-lhe detrás das
orelhas enquanto o animal levantava o focinho e farejava o ar.
- Cheira a bolachas, verdade? - murmurou.
O olhar entusiasta que apareceu nos inteligentes olhos escuros do R.B. indicou
claramente que assim era. Vitória rompeu sua bolacha e lhe ofereceu uma parte ao
cão, que, depois de dar conta da guloseima, apoiou a cabeça em seus joelhos e lhe
dedicou um olhar de absoluta adoração.
- Hum. Suponho que devo pensar que semelhante atenção é fruto da gratidão,
embora algo me faz suspeitar que se deve a que quer mais.
Por resposta, R.B. quadrou-se, lambeu-se o focinho e lançou um olhar de súplica
à bolacha que ficava no prato.
- E suponho que esperas que compartilhe minha última bolacha contigo.
R.B. deixou-se cair sobre seu traseiro e levantou a pata direita.
Vitória se pôs-se a rir.
- Essa parece ser sua resposta para tudo. Felizmente para ti, resulta irresistível. -
Partiu então a bolacha em várias partes e, quando acabava já de oferecer ao R.B. o
último, alcançou a ver um brilho branco com a extremidade do olho. Ao voltar tirou o
chapéu a um homem que entrava nos bosques situados depois dos estábulos. Embora
a figura desapareceu em questão de segundos, não havia a menor duvida de que se
tratava do Nathan. Vitória se levantou da cadeira como se tivesse sido lançada
com uma catapulta.
- Céus, está bem, Vitória?
Apartou os olhos do ponto onde o bosque se tragou ao Nathan para olhar a sua
tia.
- Sim, estou bem. Assustou-me uma... uma abelha. - Agitou os braços no ar para
resultar mais convincente. - Já se foi. Embora agora que estou de pé, acredito que irei
dar um passeio, se não se importam.
- Claro que não, querida - disse tia Delia.
- Absolutamente. Desfruta desta deliciosa tarde - disse lorde Rutledge com um
sorriso. - Embora o sol não demorará para baixar. Não esqueça de retornar antes de
que se faça de noite.
Depois de lhes assegurar de que assim o faria, não duvidou um segundo mais.
Ao recordar sua promessa de não vagar por aí sozinha, assobiou brandamente ao R.B.
para que a acompanhasse. O cão não demorou para pôr-se a caminhar junto a ela, e
Vitória cruzou o terraço com passo decidido como um navio navegando a toda
vela, resolvida a averiguar o que era o que Nathan se trazia entre mãos. OH, sim,
possivelmente estivesse simplesmente dando um inocente passeio pelo bosque, mas o
certo é que tinha observado algo decididamente furtivo em sua atitude. Tinha-lhe visto
apressar-se cabisbaixo, como se não desejasse ser visto. Embora não pensava voltar a
lhe acusar de estar procurando as jóias só sem ter provas para isso, estava decidida a
levar a cabo certo trabalho de espionagem a sós para assegurar-se de que essa
prova não existisse.
Dedicou ao R.B. um desolado sorriso.
- Reza para que seu dono não ande por aí escondido, procurando o tesouro sem
mim, porque do contrário... - Sua voz se apagou ao não ser capaz de pensar em um
castigo o suficientemente extremo. - Do contrário, terá demonstrado ser um
mentiroso.
Desonroso. Um homem sem integridade que não mantém sua palavra.
Mesmo assim, possivelmente isso fora o melhor. Se Nathan demonstrava ser
desonroso, com isso mataria a indesejada atração que sentia por ele. Jamais poderia
albergar uma atração semelhante por um homem de pobre caráter, por muito
arrumado ou encantador que fora. Acelerou o passo.
- Vamos, R.B. Descubramos o que é o que trama o grande espião.
Quando, minutos mais tarde, entraram no bosque, Vitória avançou
apressadamente pelo atalho perfeitamente delimitado. Assim que se aproximaram da
bifurcação, diminuiu a marcha e olhou ao R.B.
- Tem ideia de por onde foi?
R.B. farejou o ar e tomou então o atalho que levava ao lago. Com os lábios
firmemente apertados em uma única linha inexorável, Vitória seguiu ao cão,
esquadrinhando a direita e esquerda, olhando, escutando. Mas nada pôde ver salvo as
árvores e a folhagem; nada ouviu salvo o gorjeio dos pássaros e o ranger das folhas a
mercê da brisa sobre sua cabeça. As largas sombras caíam sobre o atalho, perfiladas
pelos raios cada vez mais pálidos, anunciando a volta do iminente crepúsculo.
Quando se aproximavam de uma curva do caminho, R.B. pôs-se a correr e
desapareceu pela curva. Segundos mais tarde, Vitória ouviu um claro rangido
procedente da maleza.
- R.B. - sussurrou, elevando a voz tudo o que foi capaz. Aonde diabo tinha saído
correndo assim o cão? Provavelmente atraz de um coelho ou um esquilo. Ou
possivelmente teria encontrado ao Nathan? Maldição, não tinha o menor desejo de ser
descoberta por ele, pois era ela a que supostamente estava exercendo o trabalho de
espião. Obviamente, se ele a encontrava, sempre podia dizer que tinha saído a dar um
passeio com o cão. O qual era totalmente certo.
Ao dobrar a curva viu um estreito atalho que se desviava à direita. Posto que
essa era a direção em que tinha ouvido afastar-se ao R.B., seguiu o atalho, tentando
pisar com cuidado para passar o mais inadvertida possível. Um minuto mais tarde
pôde vislumbrar o lago entre as árvores. O atalho girava bruscamente à esquerda e,
ao seguir seu traçado, Vitória tropeçou de repente com o R.B. que estava sentado com
a língua fora e agitando a cauda junto a uma estranha massa escura. Desejou com
todas suas forças que não se tratasse dos restos de algum pobre animal que o cão
acabasse de caçar.
- Assim estava aqui - murmurou, aproximando-se com soma cautela, inclinando-
se para diante e estudando sospechosamente a massa de estranho contorno que não
mostrava o menor sinal de vida. O medo lhe encolheu o estômago. - Por favor, que
não seja um coelho. Nenhum esquilo. Nenhum...
Bota.
Endireitou-se como uma marionete atirada por dois fios. Aproximando-se um
pouco mais à massa para investigar, descobriu que não se tratava somente de uma
bota, mas sim de um par delas. Colocadas em cima de um montão de roupa
torpemente dobrada.
Não havia dúvida de quem pertencia. Podia reconhecer as botas gastas do
Nathan e suas calças nata em qualquer parte. E se tinha a roupa ali, isso queria dizer
que ele estava...
Nu.
Céus... Se sentiu devorada por uma rajada de calor. Nathan lhe tinha falado do
muito que desfrutava nadando no lago. Obviamente era isso o que estaria fazendo,
pois Vitória duvidava muito que estivesse procurando as jóias...
Nu.
Agachou-se e olhou o lago entre a densa folhagem. A água era como uma
lâmina de cristal azul que absorvia os brilhantes reflexos laranjas e vermelhos do sol
poente em sua antiga superfície. Não havia nem rastro dele. Maldição!
Ejem... excelente. Poderia sair dali sem ser vista. Seu olhar voltou a posar-se no
montão de roupa e franziu os lábios. Hum...
Jogou um rápido olhar a seu redor, certificando-se de que estava efetivamente
sozinha, e voltou a olhar a roupa, que parecia lhe sussurrar: "me leve, me leve".
OH, mas não podia fazê-lo. Ou sim? A voz de um duendezinho em seu interior
lhe dizia que é obvio podia. Nathan estava acostumado a essa classe de jogos...
incluso tinha confessado que se divertiu com eles durante sua infância. Quando diabo
ia Vitória dispor de novo de semelhante oportunidade? Nunca. Virtualmente rindo de
júbilo, recolheu a toda pressa a massa de roupa e ficou em pé. Depois de jogar
um último olhar ao lago para certificar-se de que Nathan não se aproximava da
borda, deu meia volta. E ficou gelada.
Nathan estava de pé ante ela. Nathan empapado, com a pele brilhante e finos
fios de água deslizando-se por seu corpo para o chão...
Deus... Do... Céu.
"lhe olhe à cara. lhe olhe à cara." Mas seu desobediente olhar não lhe fez o
menor caso, mas sim ficou fascinadamente presa em seu torso com o estupefato zelo
de um ladrão que se tropeçou inesperadamente com um saco cheio de dinheiro.
Pérolas
de umidade serpenteavam pelo músculo do peito do Nathan, aferrando-se ao
escuro arbusto de pêlo que se estreitava até desenhar uma sedosa cinta ao tempo que
dividia em dois o musculoso abdômen... para logo alargar-se e embalar seu...
Deus... Do... Céu.
Vitória tão só podia olhar e agradecer de ter a mandíbula presa ao rosto, do
contrário a teria visto cair ao chão ante seus pés. Deus santo. Nathan era... magnífico.
Apesar de que não tinha com quem lhe comparar, não havia dúvida de que estava
delicioso e... generosamente formado. Sem dúvida, o resto de seus membros - seus
braços e pernas- eram igualmente deliciosos, coisa que não demoraria para verificar
assim que suas pupilas recordassem como mover-se. perguntou-se bobamente se o
Manual
Oficial do Espião fazia referência a essa situação: ladra de roupa paralisada,
reduzida a uma massa lhe babem e insensata com um par de pupilas
monstruosamente estáticas ante a visão de um delicioso e magnífico homem nu.
- Vá. Quase como no gato com botas, não te parece?
O som de sua voz profunda e divertida arrancou a Vitória de seu estupor. Elevou
bruscamente o olhar para encontrar-se com o dele. Um brilho pícaro dançava nos
olhos do Nathan. Com toda probabilidade a Vitória lhe ocorreria uma réplica
engenhosa em um prazo de um ou dois anos. Possivelmente em três ou quatro. Nesse
instante tão só foi capaz de articular o único som que lhe veio à cabeça.
- Humm?
- O gato com botas. O conto. Com a única diferença de que não há aqui um rei
que possa me oferecer sua capa. Só você. - Arqueou uma sobrancelha escura. -
Suponho que não estará disposta a te tirar o vestido.
Santo Deus, nada lhe teria gostado mais. Sobre tudo tendo em conta o calor que
fazia ali. Tinha a sensação de estar assando-se por dentro. O bom julgamento,
entretanto, prevaleceu e Vitória elevou o queixo.
- É obvio que não. - Diabo, de verdade era sua voz esse estridente som?
- Nem sequer em altares do bom espírito esportivo? Certamente, um gesto assim
equilibraria as condições do jogo, não te parece?
- Não vejo que o fato de estar os dois nus igualasse as condições do jogo.
- Ah, não? Bom, estaria encantado de lhe ensinar isso
- Acredito ter visto... - ia dizer: "Muito menos do que quereria", mas se limitou a
acrescentar: - O bastante, obrigado.
- Possivelmente poderia explicar o que está fazendo aqui. Deu-me sua palavra de
que não vagaria por aí sozinha.
- Não estava sozinha. Acompanhava-me R. B.... - Emudeceu ao dar-se conta de
que o cão não estava já a seu lado. Jogou um rápido olhar a seu redor, mas não
houve forma de dar com ele. Ora. Maldito desertor. Já podia voltar a lhe pedir uma
bolacha.
- Que estava aqui faz um momento, asseguro-lhe isso. Em qualquer caso, sabia
que não estaria sozinha assim que te encontrasse.
Um sorriso que só teria podido ser descrita como de um lobo curvou os lábios do
Nathan.
- Assim vieste a me buscar. Adula-me sabê-lo. Acaso esperava tomar um banho
comigo?
- É obvio que não. Vi-te entrar às escondidas no bosque e...
- E, uma vez mais, tornaste a suspeitar que saía a procurar as jóias sem ti?
Outra quebra de onda de calor, nessa ocasião induzida pela culpa, subiu por seu
pescoço.
- Não exatamente. foi mais um desejo de provar que não tinha saído para as
buscar sem mim.
- Ah, bem. Como verá, assim é.
- Certo. Estava nadando. Não está fria a água nesta época do ano?
- De fato, está muito fria.
- Você gosta da água fria?
- Absolutamente.
- Então por que nadava?
- Está segura de que quer ouvir a resposta?
Santo Deus, não estava segura de nada, e menos ainda de por que seguia aí de
pé como se a tivessem atarraxado ao chão e não deixava de conversar com ele
enquanto Nathan seguia nu. E molhado. E nu.
Tragou saliva.
- Por que me pergunta continuamente se quero ouvir as respostas a minhas
perguntas?
- Porque suspeito que em realidade não quer. Ou que não está preparada para
as ouvir. E quando digo respostas refiro às respostas sinceras e sem adornos, e não às
tolices adoçadas que seus aristocráticos amigos lhe ofereceriam.
- Asseguro-te que estou perfeitamente preparada para ouvir a resposta por que
estava nadando.
- Muito bem. Não podia deixar de pensar em ti. A ideia de te tocar, de te beijar,
de fazer o amor contigo estava me deixando louco. Pareceu-me que um mergulho de
cabeça na água fria do lago conseguiria acalmar meu ardor.
Embora, como já haveria visto, não foi assim. - Baixou intencionadamente os
olhos e o olhar de Vitória seguiu o seu.
Deus... Do... Céu.
- Está-te ruborizando, Vitória.
O olhar dela voltou a cravar-se no seu.
- Ah, sim? Sim, suponho que assim é. É que nunca... tinha visto um homem nu.
- E por que ia isso a te envergonhar? Se houver alguém nesta festa improvisada
que deveria estar envergonhado, sem dúvida teria que ser a pessoa que está nua.
- Está envergonhado?
- Não. Não é vergonha o que sinto. Obviamente.
"Obviamente."
- Bom, alegra-me ouvir isso. Porque, por isso vejo, não há nada do que... hum...
deva te envergonhar.
- Obrigado. Tampouco você. Já te hei dito que não tem do que te envergonhar
comigo, Vitória.
Sim, isso lhe havia dito. Entretanto, a vergonha que a embargava nada tinha que
ver com a reação do Nathan e sim muito com a sua própria. Com o fato de que, em
vez de voltar-se de costas, não pudesse deixar de lhe olhar. Era tanto o que desejava
lhe tocar que chegava inclusive a tremer. O que sentiria ao posar suas mãos
nessa formosa pele de homem? Seus lábios? Embora sempre se considerou uma dama
dos pés à cabeça, não havia nada que a qualificasse do contrário no que desejava
fazer ao
Nathan. Nem no que desejava que ele fizesse a ela.
Sentiu a pele tensa e quente sob o vestido, que de repente lhe encontrou muito
exageradamente restritivo, lhe constrangendo a respiração até que tão só pôde
respirar em leves ofegos. Os mamilos lhe endureceram, convertidos já em ofegantes
pontas, e a carne escondida entre as coxas se tornou pesada, palpitando ao uníssono
com seu acelerado coração.
- Está bem, Vitória?
Ela se umedeceu os lábios.
- Está-o você?
- Uma vez mais, volta a responder a uma pergunta com outra.
- Coisa que não estou acostumada a fazer habitualmente. Você tem a culpa. Faz-
me... - Pegou com firmeza os lábios para sossegar o fluxo de palavras.
Nathan deu um passo para ela e Vitória sentiu que o coração lhe dava um
tombo.
- Faço-te o que?
Tremer. Desejar. Desejar coisas que não deveria, pensou Vitória.
- Dizer coisas que em outras circunstâncias jamais diria. E fazer coisas que não
estou acostumada a fazer - disse, em troca.
- Possivelmente isso seja bom. Possivelmente esteja descobrindo aspectos novos
de sua natureza. Ou mostrando traços que até agora tinha mantido ocultos, consciente
ou inconscientemente.
- E por que ia fazer algo semelhante?
- Por muitas razões. As rígidas normas da sociedade. Porque suas experiências
passadas não lhe proporcionaram a suficiente liberdade para que conheça sua
autêntica natureza. Daí que faça o que se espera de ti e não o que deseja seu coração.
Dizer o que pensa e atuar seguindo o ditado de seus impulsos pode resultar
muito liberador.
- Não podemos ir por aí dizendo ou fazendo o que gosta.
- Não muito freqüentemente - concedeu Nathan, - e não com todo mundo. Mas
às vezes... às vezes sim podemos. - Deu um passo mais para ela. - Quero que se sinta
livre para me dizer o que quiser. - Outro passo. - Ou para que faça o que goste.
Uma meia dúzia de coisas que Vitória desejava lhe fazer se formaram
redemoinhos imediatamente em sua cabeça, lhe acendendo ainda mais o rosto. O
olhar do Nathan se passeou por suas ardentes bochechas e um brilho malicioso
apareceu em seu olhar.
- Há alguma possibilidade de que me faça uma oferta similar, minha senhora?
"Sim, por favor."
- Não, obrigado.
- Vá, que... desilusão. Mas mantenho minha oferta. - Deu três passos adiante. A
distância que lhes separava era já de apenas meio metro. - Uma das coisas que
aprendi a admirar por ti é seu valor. Não há nada que temer. Este lugar é
absolutamente privado. me diga pois, Vitória... o que é o que quer?
Deus santo, Nathan a levava a querer tantas coisas... Embora o certo era que
todas elas bem podiam resumir-se em uma.
- Quero te tocar.
As palavras fluíram de seus lábios em um apressado corrente. Sem a menor
vacilação, lhe tirou das mãos o esquecido montão de roupa que ela seguia aferrando
contra seu peito e o jogou a um lado. antes de que Vitória tivesse sequer oportunidade
de tomar fôlego, ele a agarrou os braços e lhe colocou as mãos no centro de seu
peito.
- Pois me toque.
O fogo que viu arder nos olhos do Nathan dissolveu por completo seus
pensamentos, fundindo sua modéstia e prendendo seu valor. O calor lhe abrasou as
palmas e baixou o olhar a suas mãos, pálidas contra o dourado bronzeado da pele do
Nathan.
Lhe soltou então os braços, relaxando as mãos contra os flancos, e Vitória
estirou os dedos para roçá-lo. Temperado. Nathan estava muito temperado. E firme.
Suave. Como o cetim quente sobre o ferro.
Devagar, estendeu de todo as palmas, esmagando as gotas de água que
seguiam ainda presas da pele do Nathan, ao tempo que o sedoso e áspero pêlo do
peito lhe enredava entre os dedos.
- Palpita-te o coração - sussurrou Vitória. "Quase tão depressa e com tanta força
como o meu."
- Não deveriam te surpreender.
Vitória negou com a cabeça. Ou ao menos isso acreditou. Essa era sua intenção,
mas cada grama de sua atenção estava posto no processo de ver como suas mãos
voltavam a deslizar-se sobre o peito do Nathan. A respiração acelerada dele era prova
manifesta de que desfrutava com isso, animando-a para que se dirigisse com maior
audácia. Deslizando suas mãos para cima, seguiu a linha de seus largos ombros para
baixar logo por seus poderosos braços até os cotovelos.
- É muito forte - murmurou.
Nathan deixou escapar um som rouco e carente de humor.
- Normalmente, estaria de acordo contigo - disse com voz profunda, áspera e
estridente de uma vez. - Neste momento, entretanto, tenho a armadura
decididamente... ahhh... - As gemas dos dedos de Vitória lhe roçaram os mamilos. -
Trincada.
Os músculos do Nathan se contraíram sob o suave contato de seus dedos e uma
quebra de onda de satisfação feminina como não tinha conhecido até então a
percorreu. Encorajada, fascinada e transfigurada, Vitória deslizou devagar as mãos em
descida, absorvendo a textura de seu abdômen liso e musculoso e o calafrio que
percorreu ao Nathan. Deslocou então as mãos para os flancos, acariciando primeiro o
v que desenhava sua cintura e depois os quadris até que não pôde seguir baixando
sem dobrar seus rígidos joelhos e posar as mãos naquelas coxas cobertas de áspero
pêlo. A masculinidade do Nathan se elevava entre ambos. Fascinante. Sedutora.
Nathan parecia ter deixado de respirar e Vitória elevou o olhar.
A crua intensidade que viu nos olhos dele a deixou perplexa. Qualquer dúvida
que pudesse ter albergado sobre se afetava ao Nathan tão profundamente como ele a
afetava a ela se desvaneceu com esse simples olhar. Sem apartar os olhos dos dele,
acariciou a dureza de sua excitação com o dorso dos dedos.
Os olhos do Nathan se fecharam de repente, e lhe dilataram as aletas do nariz
ao tempo que inspirava bruscamente. De novo, Vitória lhe roçou com os dedos,
maravilhada ao notar a calidez de sua dureza. Esta vez, Nathan a recompensou com
um gemido apenas perceptível. Com sua própria respiração marcando uma série de
irregulares ofegos entre seus lábios, Vitória baixou o olhar e se observou enquanto
acariciava a dura extensão do Nathan, primeiro com uma mão e depois com as duas,
ao tempo que os gemidos dele se voltavam mais e mais guturais com cada carícia de
seus dedos sobre sua carne quente e suave. Ele mantinha as mãos fechadas em uma
massa de nódulos brancos contra os flancos, e Vitória pôde lhe ver flexionar os
músculos das pernas, os braços, os ombros, o queixo e o pescoço, tensos pelo esforço
que empregava em tentar seguir imóvel. Enfeitiçada, envolveu a firme dureza dele
com os dedos e a apertou com suavidade.
- Vitória... - Seu nome se dissolveu em um suave gemido. Ela voltou a apertar e
roçou então com a gema do polegar a aveludada cabeça inflamada de seu membro. -
Basta. - A palavra foi apenas um gemido torturado que pareceu chegar arrancado da
garganta do Nathan. Agarrou os braços de Vitória e apartou suas mãos dele. - Maldita
seja, basta. Não posso mais. Antes de que ela tivesse sequer oportunidade de tomar
fôlego, Nathan a atraiu bruscamente contra ele e uniu sua boca à dela. Mesmo assim,
nenhum fôlego teria sido o suficientemente profundo, nenhuma preparação suficiente,
para a investida daquele beijo. Se durante o picnic Nathan apenas a havia meio doido,
agora parecia tocá-la por toda parte, da cabeça aos pés, estreitando-a com tanta força
entre seus braços que Vitória pôde sentir seu calor e sua força através da roupa e até
os muito mesmos pés. Nathan a beijava como se quisesse devorá-la, e ela se aferrava
a seus ombros, disposta, ansiosa, desesperada por ser devorada, deleitando-se em
cada matiz dessa língua que não deixava de explorar sua boca com enfebrecida e
apaixonada perfeição.
Com um gemido de puro prazer, Vitória lhe rodeou o pescoço com os braços e se
aferrou a ele com força. Ele voltou a beijá-la uma e outra vez em um arrebatamento
de lábios, fôlego e línguas, reduzindo a um minúsculo bote à deriva em uma tormenta
feroz, tentando desesperadamente manter-se flutuando no mar de sensações no que
se inundava.
Totalmente perdida, Vitória se aferrou ainda mais a ele, afundando os dedos em
seu cabelo ainda molhado, pegando os ofegantes seios contra seu peito, a ponto de
estalar, em chamas. Necessitada. Sumida em um torvelinho de desejo.
Retorceu-se contra ele e Nathan trocou então o tempo, suavizando o frenético e
enlouquecido intercâmbio até transformá-lo em uma profunda e lânguida sedução que
a sumiu ainda mais no vórtice de necessidade vertiginosa em que bracejava. As mãos
do Nathan se moveram livremente pelas costas dela, percorrendo seus flancos até lhe
acariciar os seios. Vitória arqueou as costas entre suas palmas, uma silenciosa súplica
a que ele respondeu imediatamente. Uma cálida mão se introduziu em seu sutiã.
Os dedos do Nathan, seus dedos mágicos, acariciaram primeiro um ofegante
mamilo, logo o outro, lhe lançando uma descarga de fogo diretamente ao útero.
Nathan abandonou então os lábios de Vitória e seguiu lhe beijando o pescoço ao
tempo que apartava as mãos do sutiã e as deslizava costas abaixo. Quando o ar frio
lhe acariciou as pernas ardentes, Vitória foi consciente de que lhe tinha levantado a
saia, formando redemoinhos ao redor da cintura. Com tão só sua roupa interior entre
ambos, Nathan insinuou um joelho entre as suas, e Vitória separou gostosamente
ainda mais as pernas, procurando pegar sua ofegante carne feminina contra ele.
Agarrando-a com firmeza pelas nádegas e gravando o calor que desprendiam
suas palmas na pele de Vitória através do fino tecido da roupa interior, Nathan atirou
dela para cima, apressando-a a que se pegasse mais a ele e guiando seus quadris em
lentos círculos contra a dureza de sua coxa.
Vitória deixou cair a cabeça para trás e um prolongado suspiro de puro prazer
vibrou em sua garganta. Era vagamente consciente de que Nathan lhe beijava o
pescoço, das mãos dele sobre seus ombros nus, pois toda sua atenção estava posta na
carne que palpitava enfebrecidamente entre suas pernas. Nas incríveis sensações que
a percorriam com cada círculo que perfilavam seus quadris das peritas mãos do
Nathan. Ele acelerou o ritmo e a respiração de Vitória se tornou entrecortada, abrupta,
ao tempo que seus quadris se ondulavam, pegando-se ainda mais a ele, com maior
desespero, procurando alívio, movendo-se cada vez mais perto do precipício de algo...
algo... E então foi como se saltasse do bordo do abismo e se inundasse em um
torvelinho de sensações. Um espasmo de prazer a percorreu, lhe arrancando um grito
de surpresa dos lábios que se fundiu em um profundo grunhido ao tempo que os
tremores diminuíam e remetiam por fim. Débil e presa de uma frouxidão deliciosa e
desarticulada, inclinou-se para diante, agradecida ao sentir o suporte dos fortes braços
do Nathan a seu redor. Fechou os olhos, apoiou a frente na curva onde se
encontravam o pescoço e o ombro dele, e deixou escapar um profundo suspiro. A
cabeça lhe encheu do aroma de sua pele de homem, um aroma quente, delicioso e
excitante que Vitória só poderia haver descrito como embriagador. Um aroma que
jamais esqueceria.
Quando sua respiração recuperou o ritmo habitual e se sentiu capaz de mover-
se, levantou a cabeça. Cravou então o olhar nos sérios olhos castanhos salpicados de
bolinhas douradas do Nathan. Deus santo, o que esse homem lhe tinha feito sentir...
Vitória tinha lido sobre o prazer no Guia feminino, mas a descrição não fazia
absolutamente justiça ao que acabava de experimentar. E Nathan lhe tinha
proporcionado todo esse agradar sem nem sequer tocá-la intimamente. Que diabo
haveria sentido se ele a houvesse preenchido? Quão mais incrível podia ser?
Sentiu uma premente necessidade de dizer algo, de dar fé do que acabava de
lhe ocorrer, mas foi de tudo incapaz de pensar em nenhuma palavra que fizesse justiça
à ocasião. Sem dúvida, em uma ou duas semanas conseguiria pensar em algo
brilhante, mas nesse momento o único que lhe ocorreu dizer foi:
- Nathan.
A expressão dele se suavizou e a sombra de um sorriso apareceu em seus lábios.
- Vitória. - Com infinita suavidade lhe aconteceu um cacho rebelde atraz da
orelha. - Está bem?
Ela fechou brevemente os olhos e soltou um prolongado e feminino suspiro.
- Sinto-me... fantasticamente. Salvo pelos joelhos. Acredito que me desloquei
isso.
O sorriso cintilou nos lábios do Nathan, que roçou os dela com a gema do
polegar.
- Não te terei feito mal?
- Não. - Pousou sua mão na bochecha dele. - Me enfeitiçaste. Roubaste-me o
fôlego.
- Como o tem feito você com o meu. me enfeitiçando também. - Depois de lhe
depositar um breve beijo na ponta do nariz, disse: - vou vestir me e assim poderemos
ver o que ocorre a esses joelhos.
Soltou-a com suavidade e as saias que ela ainda tinha recolhidas ao redor da
cintura caíram sobre suas pernas como baixa o pano de fundo sobre o cenário ao
término da ópera. Quando Nathan foi recolher sua roupa, Vitória soube que devia
voltar-se de costas para lhe conceder um pouco de privacidade, mas foi de tudo
incapaz de apartar o olhar dele. E embora indubitavelmente teria que haver sentido
algum remorso, ou um espiono de vergonha, tão só sentiu júbilo. Se algo lamentava,
era unicamente que o interlúdio tivesse concluído.
Enquanto via como Nathan colocava as calças, não pôde evitar reparar em seu
estado de excitação mantida. Para esclarecer a garganta, disse:
- Permitiste-me uma grande liberdade com seu corpo.
- Foi um verdadeiro prazer.
- Também para mim.
Nathan se encolheu de ombros em sua camisa e sorriu.
- Me alegro.
- Mas você... hum... não te tomaste o mesmo grau de liberdades comigo.
- Um esforço que me há flanco um sentido, asseguro-lhe isso.
- Posso te perguntar por que... tem feito semelhante esforço?
Nathan deixou bruscamente de grampeá-la camisa e seu olhar pareceu afiar-se
de repente.
- Está-me perguntando o por que não fiz amor contigo?
O calor tingiu as bochechas de Vitória.
- Pergunto-me por que não me acariciou como eu o tenho feito contigo.
- É a mesma pergunta. Porque se te houvesse acariciado desse modo, sem
dúvida teríamos feito amor.
- E não era isso o que queria.
Nathan arqueou as sobrancelhas.
- Ao contrário. Acredito que resultou dolorosamente evidente que sim. Se não fiz
amor foi unicamente por consideração para ti, não para mim. - E deixando a camisa
desabotoada, apagou a distância que lhes separava. Estreitando-a com suavidade
entre seus braços, buscou-a com o olhar. - Vitória, não esqueça que se fizermos amor,
eu nada arrisco, enquanto que você arrisca tudo. Independentemente do que possa
pensar de mim, não sou homem dado a obter prazer sem pensar nas conseqüências
de meus atos.
E, se quiser que te seja totalmente sincero, o momento dá ponderar essas
premissas não é quando um se encontra sexualmente excitado nem durante a
complacência posterior agradar. - Flexionou os dedos sobre os braços dela.
- Algo me ocorre quando te toco... - Meneou a cabeça. - Demônios... algo me
ocorre quando estou na mesma habitação que você. Diminui minha capacidade de
autocontrole. Meu bom julgamento.
Um arrepio percorreu a Vitória ante essa confissão.
- Não tem sentido negar que padeço dessa mesma "coisa" que você.
Qualquer fantasia de que sua concessão agradaria ao Nathan se desvaneceu ao
ver a expressão turvada que apareceu nos olhos dele.
- Nesse caso, muito é o que tem que ter em conta. E o melhor será que
retornemos a casa agora mesmo.
Soltou-a e se retirou uns passos para terminar de vestir-se. Sobressaltada,
Vitória se deu conta de que se feito muito tarde ao ver as sombras do iminente
crepúsculo convertidas em um manto cinza cada vez mais escuro sob a densa
folhagem das árvores.
Alisou as rugas do vestido e reparou o melhor que pôde o desastre que as mãos
do Nathan tinham causado a seus cabelos. Quando ambos terminaram, lhe estendeu o
braço com um cortês floreio, indicando assim devia lhe preceder pelo estreito atalho
que levava de retorno ao caminho principal. Entretanto, quando ela passou por diante
dele, ele alargou o braço e tomou a mão, levando-lhe aos lábios. Embora o ligeiro
beijo que depositou sobre o dorso dos dedos de Vitória poderia ter sido qualificado de
decente, nada tinha que decente no travesso brilho que apareceu em seus olhos.
- Para que saiba, Vitória - disse ao tempo que seu quente fôlego lhe acariciava a
pele, - independentemente do que outras decisões possam tomar-se, que tenho
intenção de me vingar pela doce tortura que suportei esta tarde em suas mãos.
E que o farei quando menos lhe espere isso.
Ufff. Santo Deus, tinha que levar consigo um balde de água para apagar as
chamas que esse homem prendia nela. Nathan pôs-se a andar pelo estreito atalho,
esperando claramente que lhe seguisse, tarefa absolutamente fácil quando acabava de
reduzir sua mente e seus joelhos a gelatina com semelhante declaração. Entretanto, a
crescente escuridão a arrancou de seu estupor e saiu correndo atrás dele. O atalho
virou e, assim que torceu a curva, viu o Nathan esperando-a no caminho.
O olhar de Vitória se concentrou em seu rosto e pôs-se a andar para ele. Ora.
Obviamente, ele acreditava que podia ir por aí soltando afirmações provocadoras como
essa e afastar-se tranqüilamente. Bem, já lhe ensinaria ela...
- Vitória!
Vitória ouviu o grito de aviso do Nathan no preciso instante em que um braço
musculoso a agarrava por detrás, imobilizando-a contra um duro torso. Viu o brilho
prateado de uma faca justa quando sentiu que lhe pegavam a folha ao pescoço.
Capítulo 15
A mulher moderna atual em sua busca da satisfação e da aventura íntima pode ver-se
em uma situação considerada perigosa. Nesse caso, deve manter a calma e seguir
centrada em seu objetivo: conseguir sair de dita situação. Se falharem todos os
intentos diplomáticos, uma patada no lugar oportuno está acostumado a obter os
resultados esperados.
Capítulo 16
Capítulo 17
A mulher moderna atual que dita tomar as rédeas do destino e lhe dizer ao branco de
seus afetos "Te desejo" (e, sem dúvida, lhe apressa daqui a que dê semelhante passo)
será melhor que esteja muito segura disso, porque é muito pouco provável que o
cavalheiro decline seu convite.
Capítulo 18
dela.
Vitória estendeu as mãos para ele, mas Nathan meneou a cabeça, incapaz de
articular palavra. Engastando as mãos sob as coxas dela, levantou-lhe os joelhos e lhe
separou as pernas de par em par. A visão de seu sexo reluzente arrancou um
entrecortado gemido de sua tensa garganta. Alargou a mão e brincou com as dobras
sedosas, aveludados e inflamados. Vitória esticou os músculos das pernas, mas Nathan
a acariciou brandamente, excitando-a. Quando os quadris dela começaram a mover-se
em círculos, silenciosamente suplicantes, Nathan introduziu primeiro um e depois dois
dedos em seu interior. Encontrou-a fechada. Úmida e quente. E a ponto. E, que Deus
lhe assistisse, não podia esperar mais.
Descendeu com seu corpo sobre o dela, apoiando todo seu peso nos antebraços,
e olhando-a enquanto a penetrava lentamente. Lhe olhava com seus olhos azuis
fecundados de fascinação e um ligeiro espiono de ansiedade.
Vitória deslizou suas mãos nas do Nathan, quem as agarrou com força,
entrelaçando seus dedos aos dela. Logo, sem apartar o olhar dela, Nathan a penetrou.
Os olhos de Vitória se abriram ainda mais e seus dedos se fecharam sobre os
dele. Nathan lutou então por ficar quieto.
Vitória negou lentamente com a cabeça. O sedoso calor úmido de seu corpo
envolveu ao Nathan em um punho aveludado e ele teve que apertar os dentes contra
a quebra de onda de prazer, contra a desesperada necessidade de investi-la.
O meio minuto que transcorreu lhe desejou muito um século inteiro. Logo, as
pálpebras de Vitória se fecharam e seus lábios se abriram em um ofegante suspiro.
Elevou os quadris, adaptando-se ainda mais ao Nathan, cuja guerra por manter o
controle sobre seus atos ficou perdida imediatamente. Com um gemido, retirou-se de
quase tudo do corpo de Vitória para entrar devagar nela. Uma vez. E outra. Uma e
outra vez, mais e mais rápido, sentindo que a respiração lhe rasgava os pulmões ao
tempo que o desejo lhe esporeava com talões cada vez mais afiados. Vitória fechou os
olhos e arqueou as costas, levantando os quadris para responder a cada investida.
- Nathan.
Uma calidez, uma ternura como jamais tinha conhecido caiu sobre ele como uma
emboscada. Sem apartar o olhar dela, beijou-lhe com suavidade a palma arranhada.
- Vitória.
uma imagem: a faca contra esse pescoço, lhe roçando a pele. Poderiam havê-la
matado. Poderia havê-la perdido. Uma sensação de fúria e de perda ardeu em seu
interior, deixando em sua esteira uma única consciência que refulgiu com inegável
claridade.
Amava-a.
Maldição. Não podia ser tão estúpido. Apaixonar-se por uma mulher que era de
tudo inadequada para ele. Uma mulher que planejava escolher logo marido... um
homem que jamais seria ele. Vitória desejava a um dandi com um título, dinheiro,
propriedades e amante da vida na cidade. A classe de homem que a acompanhasse à
ópera e às festas e que pudesse permitir-se cobrir a de jóias. E esse homem sem
dúvida não era ele.
OH, e não é que fora um homem pobre. Embora tampouco era rico, nem
aspirava a sê-lo. Três anos antes lhe tinha importado o dinheiro tanto como para
arriscá-lo tudo, e o resultado lhe havia flanco muito caro. A ponto tinha estado de
perder ao Colin e ao Gordon. Agora sua riqueza se traduzia na vida modesta e
tranqüila que levava no Little Longstone. O mundo de Vitória existia em uma órbita
situada muito por cima da sua, mais à frente, uma órbita que em nenhum ponto
entroncava com a própria.
Maldita seja... A amava. Amava seu engenho e seu encanto. Seu sorriso e sua
determinação. Seu valor, inteligência e amabilidade. O modo em que lhe desafiava.
Como o fazia sentir-se. Tinha-lhe cativado no mesmo instante em que a tinha visto
três anos antes e após não tinha feito mais que tentar convencer-se de que só era
uma presunçosa flor de estufa. Que a química que tinha sentido entre os dois tinha
sido unicamente um produto de sua imaginação. E agora, apenas dois dias depois,
Vitória tinha
dado ao traste com todas suas percepções, demonstrando não só que havia nela
muito mais do que ele acreditava, mas sim a química que ele tinha imaginado entre
ambos não tinha sido um engano. Se podia causar nele esse efeito em tão só uns dias,
que estragos poderia lhe causar em umas semanas?
Santo Deus. Isso não teria que ter ocorrido. Supostamente, teria que haver-se
apaixonado por uma recatada jovem de campo que desfrutasse das mesmas coisas
que ele, de seu mesmo estilo de vida modesto. Não de uma jovenzinha de classe alta
acostumada a brilhar no resplandecente mundo que ele detestava. Uma mulher que
voltaria para sua elegante vida de Londres e lhe deixaria com pouco mais que algumas
lembranças e um coração partido.
Certamente tinha perdido o julgamento de forma temporária. animou-se ante a
idéia. Sim, uma aberração, a isso se reduzia toda essa loucura. A um capricho
poscoital que se desvaneceria assim que pusesse um pouco de distância entre ambos.
"Não."
- Sim, estou bem. - Nada mais longe. E você é a única culpada, pensou.
separou-se dela e se aproximou da lareira a grandes pernadas para agarrar as toalhas
esquecidas. asseou-se no lavabo, lhe dando as costas. Separavam-lhes uns metros.
Não, não podia. Embora por fim sim o obtenho. isso distração era ela. Uma
formosa distração com aroma de rosas. Alagou-lhe uma quebra de onda de alívio. A
Deus obrigado, tudo estava de novo em ordem.
Amava-a.
Maldição.
Dando amostras de uma calma que não sentia, voltou para a cama com a toalha
umedecida. Apoiou um quadril no colchão e limpou brandamente a prova da esgotada
paixão que ambos tinham compartilhado. Obrigou-se a concentrar-se no trabalho,
evitando em todo momento olhar a Vitória por medo de que ela lesse em seus olhos
seus sentimentos, a que descobrisse o que seu coração desejava proclamar mas não
podia: "Amo-te".
Não seria difícil voltar a fazer uso dessas habilidades. "Já não é esse homem",
sussurrou sua voz interior. Não, não o era. E tampouco desejava sê-lo. Entretanto,
durante o tempo que se prolongasse sua estadia no Cornwall, teria que fingir sê-lo.
Vitória tinha os olhos muito abertos de puro desconsolo e cheios de lágrimas não
vertidas. Tremia-lhe o lábio inferior; uma visão que golpeou ao Nathan em pleno
coração.
- Desgostei-te - sussurrou.
Vitória levantou a cabeça daquele modo que lhe resultava tão atraente. Não
obstante, nem sequer essa amostra de valor pôde ocultar a dor e a confusão que
apareceram em seu olhar.
- Não estou cega, Nathan. Se tiver feito algo que te tenha decepcionado, quero
que me diga isso.
- Nada - disse ele, levando-se suas mãos aos lábios e pousando no dorso de
seus dedos um fervente beijo. - O juro. Se algo tiver feito foi me agradar muito. -
obrigou-se a esboçar um sorriso torcido. - Me deslocaste por completo, querida, coisa
- Estou disposto a escutar qualquer elogio com o que deseje me dar de presente
o ouvido.
- Muito bem. Acredito que por fim sei o que é o que faz melhor.
- Ah, sim?
- Nesse caso, estou mais que ansiosa por descobrir o que é o que melhor faz.
- E o que é?
Vitória lhe passou os dedos pelo cabelo e atirou de sua cabeça para ela.
Contendo um sorriso, Nathan lhe permitiu que atirasse dele para ela. Esfregou
seus lábios contra os de Vitória e riscou a carnosidade de seu lábio inferior com a
língua.
Vitória se inclinou para trás e uma expressão confusa apareceu em seus traços.
- Não sei. O que sei é que isso é o que se espera de mim. Embora reconheça
que eu gosto de... me mostrar exigente quando a situação o requer. antes de que
começasse a fazê-lo, quão único conseguia eram uns tapinhas na cabeça e relegada
ao canto como um objeto de adorno. - Seu olhar ficou presa na boca do Nathan e se
inclinou então para diante. - Outra vez.
Capítulo 19
A mulher moderna atual que se encontre em uma situação em que deva escolher
entre dois ou mais cavalheiros provavelmente se debaterá entre a natureza prática de
sua mente e a natureza emocional de seu coração. Em tais casos, deveria perguntar-
se se for melhor escolher em função às considerações sociais e econômicas ou seguir
os ditados de seu coração.
Vitória correu pelo corredor para sua habitação, cheia de uma vertiginosa e
excitante sensação de antecipação. Seguindo um acordo prévio, Nathan se tinha
retirado pouco depois de jantar enquanto ela ficava um quarto de hora mais no salão
com tia Delia e com o pai do Nathan, depois do qual também ela se retirou a sua
habitação. Entretanto, o sonho não tinha capacidade em seus planos.
Nathan... De verdade tinha transcorrido uma semana inteira desde a primeira
noite em que ele tinha ido a sua habitação? Parecia que o tempo tivesse pirado... um
tempo que, apesar de não ter sido testemunho do achado das jóias, tinha resultado
pleno no resto dos sentidos como Vitória jamais se teria atrevido a sonhar.
Fazendo uso do mapa quadriculado que Nathan tinha desenhado, passavam os
dias inspecionando sistematicamente cada área, explorando dúzias de afloramentos de
rochas, registrando gretas e pequenas covas, procurando uma forma que se
assemelhasse à imagem que Vitória tinha perfilado. À medida que cada um dos
quadrados do mapa ficava eliminado, as esperanças de Vitória de conseguir dar com a
valise oculta se desvaneciam pouco a pouco. Para dificultar ainda mais seus intentos,
não tinham recebido ainda nenhuma resposta por parte de seu pai à carta do Nathan,
embora tendo em conta a distância que separa Cornwall de Londres, não era de sentir
saudades.
Nathan em nenhum momento se afastava de seu lado durante as saídas, sempre
receando de que pudessem voltar a ser vítimas de um ataque. Tinha insistido em
ocultar uma pequena pistola na bolsa das ferramentas, que continha os martelos e os
cinzéis, para assegurar o amparo de Vitória. O otimismo de ambos não demorou para
renovar-se ao não sofrer nenhum outro incidente violento, lhes levando a pensar que o
rufião que tinha roubado a nota e o mapa falsos estava longe de ali, sem dúvida
depois
da pista equivocada, e ainda não tinha chegado a deduzir que se achava sobre
uma informação errônea.
Essas horas dedicadas à busca das jóias foram também horas que Vitória passou
junto ao Nathan. Rindo, aprendendo, falando, descobrindo novas facetas dele e
também de si mesma. Vitória lhe levou aos jardins e lhe ensinou a fazer bolos de
barro...
Logo conduziu a um escuro canto da estufa e jogou a ser uma travessa moça
com ele. Nathan a levou a praia e lhe ensinou a fazer castelos de areia... e a conduziu
logo à Cova de Cristal e se transformou com ela em seu travesso amante. Levou-a a
dar uma volta em expulse pelo lago e lhe ensinou a remar. Vitória aprendeu não só a
dirigir os remos, mas também que ficar de pé em um bote pequeno não era uma sábia
decisão se o que pretendia era evitar que a embarcação derrubasse. Isso a levou
diretamente a descobrir que a gélida temperatura da água fica gloriosamente
esquecida quando se faz o amor em um lago... e que se recorda imediatamente assim
que o calor da paixão se desvanece.
Nathan lhe ensinou a agarrar caranguejos, beijou-lhe o dedo quando um lhe
beliscou com suas pinzas e aplaudiu quando Vitória conseguiu agarrar uma dúzia de
combativos crustáceos sem a ajuda de ninguém. Orgulhosos, fizeram entrega do bota
de cano longo à Cozinheira, que os preparou para o jantar essa mesma noite, uma
comida que compartilharam com tia Delia e com o pai do Nathan, que claramente se
levava à perfeição. Durante os últimos sete dias, tinham estado os quatro sós
compartilhando as comidas e retirando-se ao salão ao finalizar o jantar. O irmão do
Nathan não tinha retornado de sua viagem ao Penzance e tinha enviado uma nota
dizendo que os negócios requeriam sua presença. Lorde Alwyck, por sua parte, não
lhes havia devolvido a visita.
Uma manhã, para deleite de Vitória, Nathan a levou a cozinha e a ajudou a fazer
realidade seu sonho de infância, conseguindo que a Cozinheira lhe ensinasse a assar
um bolo.Vitória o queimou por fora, mas Nathan o comeu de todos os modos,
declarando-o delicioso. Essa noite, depois do jantar, enquanto sua tia e lorde Rutledge
jogavam backgammon, Nathan a conduziu ao salão do bilhar e a ensinou a jogar... ou,
melhor dizendo, tentou-o, pois Vitória resultou ser inútil para o jogo, pelo que ela
culpou ao feito de que seu instrutor a voltava louca. Logo se retiraram ao salão de
música, onde ela tentou ensinar ao Nathan a interpretar um tema no pianoforte. Para
ser um homem com umas mãos tão hábeis carecia da menor aptidão para a música...
embora sim possuía uma habilidade incrível para entrar por debaixo de sua saia.
Entretanto, e embora Vitória se deleitava com os descobrimentos e delícias
sensuais que compartilhavam, desfrutava igualmente da companhia do Nathan quando
se limitavam a fazer juntos um pouco tão excitante como podia ser tomar o chá. O que
mais a cativava era o modo em que ele se dirigia a ela. Sua forma de escutá-la. Como
procurava sua opinião sobre um amplo espectro de questões. O fato de que não a
fizesse sentir uma estúpida se havia algo que ela não sabia, e a intensa atenção que
lhe emprestava quando ocorria o contrário. O carinho que demonstrava quando
brincava com ela, quando a desafiava, quando a animava a expor-se coisas às que até
então tinha emprestado pouca atenção, como a política.
Nathan a fascinava com suas teorias pessoais sobre medicina e sobre a cura,
muitas das quais estavam em direta oposição aos métodos aceitos na época.
passavam-se as horas debatendo sobre as obras do Shakespeare e Chaucer, a poesia
do Byron e a Ilíada do Homero. Cada dia que passava pareciam estar mais unidos, e
Vitória se dava conta de que, além de ser seu amante, Nathan também era seu amigo.
Um amigo que podia lhe acender o sangue com um simples olhar.
E estavam além disso as sete noites gloriosas que tinha passado nos braços dele.
Fazendo o amor, explorando o um o corpo do outro, desfrutando das inumeráveis
intimidades que compartilham os amantes. Às vezes, amavam-se executando uma
dança suave e lenta; outras, entregavam-se a uma rauda e furiosa carreira. Nathan a
ajudou a descobrir o que a agradava e a apressou para que também ela descobrisse o
que lhe gostava, embora pelo que ela pôde ver, ele era fácil de agradar. Nesse
instante, percorrendo apressadamente os últimos passos que a separavam de sua
habitação, onde sabia que ele a esperava já, o coração lhe deu um tombo no peito ao
antecipar as delícias sensuais que augurava a noite.
Ofegante por causa de uma combinação de seu passo apressado e da ideia do
que a esperava, abriu a porta de sua habitação. ficou de pedra na soleira ante a visão
que abrangeram seus olhos. Como se estivesse sumida em um profundo transe,
apoiou-se contra o painel de mogno e cravou o olhar ante o espetáculo que tinha
diante. A habitação estava coberta de rosas. Dúzias de casulos que foram do branco
mais puro até o mais intenso escarlate derramando-se de uma terrina de prata
colocado na cômoda.
Um rastro de pétalas levava da porta ao centro da habitação, onde o atalho se
dividia em duas bifurcações. Uma terminava junto à chaminé, onde esperavam uma
manta salpicada de pétalas e uma cesta de picnic. A outra girava para a cama, cujo
edredom marfim estava salpicado a sua vez de casulos de um tom carmesim. Nathan
estava de pé justo na origem de ambas, com uma só rosa de comprimento longo na
mão.
O olhar que Vitória adivinhou em seus olhos, essa embriagadora concentração de
calor, de desejo e necessidade, deixou-a sem fôlego. Aproximou-se dele lentamente,
detendo-se quando apenas meio metro lhes separava. Nathan estendeu para ela a
mão e lhe acariciou o queixo com as aveludadas pétalas da flor.
- Ofereço-te uma escolha, Vitória - disse com voz baixa e olhos sérios, cravando
nos dela um intenso olhar. - Qual quer?
- Os dois - respondeu ela sem a menor vacilação.
A manhã seguinte, Vitória estava de pé frente à janela de sua habitação, olhando
ao jardim e às extensões de grama banhadas em um difuso halo do primeiro sol da
manhã. Tinha chovido quase toda a noite, mas o céu azul, salpicado de com penugens
nuvens brancas, prometia um dia de bom tempo. Um dia de aventura, ao tempo que a
busca das jóias seguia seu curso. Outro dia glorioso que aconteceria Nathan.
Seus olhos se fecharam brandamente e recordou a noite anterior. Como, depois
de responder ao Nathan que elegia os dois atalhos, ele a tinha agradado
imediatamente, levantando a em seus fortes braços e levando-a à cama, onde se
tinham amado em um selvagem frenesi, como se levassem meses sem tocar-se. Logo,
depois de um ligeiro lanche a base de pão, vinho e queijo, faziam o amor devagar e
luxuriosamente na manta, diante do fogo.
A lembrança se desvaneceu e Vitória abriu os olhos. Baixando o olhar para o sol
que brilhava na erva coberta de rocio, fez-se a pergunta que invadia sua mente com
crescente freqüência à medida que passavam os dias: Como ia dizer adeus ao Nathan
quando chegasse o momento de partir e voltar para sua vida cotidiana? E, como lhe
ocorria cada vez, a mera ideia lhe provocou um nó na garganta e um estranho e
incômodo vazio no peito. Pois bem, como tinha feito até então, apartou a pergunta de
sua
cabeça. Quando chegasse o momento de partir, simplesmente... partiria. E
seguiria adiante com sua vida. Do mesmo modo que ele o faria com a sua.
Separou-se da janela e seu olhar se passeou pela habitação até a cama para
ficar presa na rosa vermelha que ele tinha deixado sobre o travesseiro junto à sua.
Qual foi seu desconsolo quando sentiu que a umidade lhe velava os olhos. Uma
formosa flor de mão de um homem formoso que, muito se temia, estava começando a
significar muito para ela. Um homem que, apesar de todos seus esforços por lhe
manter a uma distância emocional apropriada, estava abrindo-se passo para seu
coração.
Quando despertou essa manhã, estava sozinha e qualquer evidência de seu
sensual picnic salpicado de pétalas tinha desaparecido salvo por aquele solitário
casulo.
Caminhou até a cama, agarrou a rosa e afundou o nariz em seu suave centro.
Uma vez mais, vividas imagens da noite anterior monopolizaram sua mente. Nathan
abatendo-se sobre ela, fundo nas profundidades de seu corpo; logo ela escarranchado
sobre ele, as mãos do Nathan por toda parte enquanto faziam o amor no refúgio
perfumado com o aroma a rosas que ele tinha criado para ela. Vitória não poderia
jamais separar o aroma de rosas das sensuais imagens, o qual resultava problemático,
pois não recordava um só dia desde que era menina em que não se envolto na
fragrância de sua flor favorita.
Embora não ia preocupar se por isso nesse momento. Já teria tempo para
encerrar sob chave suas lembranças quando o interlúdio concluíra. Até então,
consideraria que cada dia era um presente e desfrutaria ao máximo de sua apaixonada
aventura.
Com essa ideia em mente, atirou da aldrava para avisar ao Winifred. Logo se
dirigiu ao armário para escolher o vestido que ficaria. Mas antes de escolher, tirou o
exemplar do Guia feminino da bolsa de viagem e, com delicioso cuidado, introduziu
entre suas páginas a rosa que Nathan lhe tinha deixado.
Depois de esvaziar um saco de despojos da cozinha na manjedoura do estábulo,
para deleite de Margarida, Reginald e Petunia, Nathan agarrou os ovos que suas
galinhas tinham posto essa manhã. Os deu ao Hopkins, que, com uma leve inclinação
de agradecimento, cruzou a grama para a cozinha com seu prêmio. Logo, com o R.B.
pego aos talões, Nathan percorreu a escassa distância que lhe separava do bosque de
olmos situado junto ao estábulo, o canto favorito de sua infância. sentou-se no chão,
apoiou-se contra a tosca casca do firme tronco, estirou as pernas e as cruzou ante si.
R.B. deixou-se cair a seu lado, apoiou a enorme cabeça sobre suas botas e soltou um
suspiro de satisfação canina.
- Nem te ocorra converter as botas em um de seus lanches - disse Nathan,
arranhando ao cão depois das orelhas. - São meu par favorito.
R.B. dedicou-lhe um olhar de recriminação, como dizendo que jamais faria algo
assim com as botas favoritas do Nathan... embora qualquer outro par não correria a
mesma sorte.
Voltando a apoiar as costas contra a árvore, Nathan se recreou na tranqüila
serenidade da primeira hora da manhã e viu seus animais desfrutar de sua comida.
Quanto lamentava que seus pensamentos não fossem tão serenos como aquele
entorno...
Reginald saiu do estábulo e, assim que viu o Nathan sentado sob a árvore, o
porco se aproximou trotando para ele. R.B. levantou a cabeça e, depois de que os dois
animais, totalmente acostumados à presença do outro, tiveram intercambiado um
amistoso farejo de fôlegos, Reginald se deixou cair também ao outro lado do Nathan e
apoiou a cabeça sobre seu joelho.
- Ao parecer, esta manhã estamos sozinhos - disse Nathan. - Nada de mulheres.
- Soltou um suspiro. - Me Faça um favor, meus bons meninos, e não se apaixonem.
Mas, ao menos, se forem lhes apaixonar, lhes assegure de fazer o de alguém a quem
poderia ter. - R.B. lambeu-se as patas e lhe lançou um olhar desolado. Nathan
assentiu, agradecido ante a óbvia amostra de compaixão canina. - Sim, assim é
precisamente como me sinto. Seria como se te apaixonasse por uma gata em vez de
apaixonam por uma cadela, R.B. Claro que poderia amar à gata, mas com isso só
conseguiria sofrer. São muito distintos, vivem em dois mundos muito diferentes para
que funcione. me acredite se te disser que te apaixonar é um enfado. além de que te
destroça o coração.
- Bom dia, Nathan - disse uma voz conhecida nas suas costas.
Nathan se voltou e viu aproximar-se de seu pai da casa.
- Bom dia, pai.
- Sabia que te encontraria aqui.
Durante a última semana, parte da tensão que existia entre ambos se dissipou.
Naturalmente, Nathan acreditava que isso se devia a que em nenhum momento
tinham estado a sós. A presença de lady Delia e de lady Vitória durante as refeições,
os jogos de sobremesa e a conversação tinham ajudado indubitavelmente a derreter
um pouco o gelo.
- Buscava-me?
- Sim. Importa-te se me sento contigo?
- Absolutamente. R.B., Reginald e eu estávamos tendo uma pequena
conversação entre homens.
Seu pai assentiu.
- Sempre você gostou de falar com seus mascotes.
Lorde Rutledge fiscalizou a zona que rodeava a árvore com expressão
carrancuda e tirou um níveo lenço do bolso, que depositou no chão. Nathan viu, entre
perplexo e divertido, como seu pai acomodava com muito tato o traseiro sobre o
quadrado de algodão. A operação requereu certo movimento, mas finalmente
encontrou o que obviamente lhe pareceu um lugar confortável e apoiou as costas
contra a árvore.
Depois de vários segundos de agradável silêncio, lorde Rutledge perguntou:
- Vais continuar hoje com a busca das jóias? - Nathan tinha informado
concisamente a seu pai de que albergava a esperança de recuperar a valise perdida.
- Imediatamente depois do café da manhã, sim.
- Ofereceria-te minha ajuda - disse seu pai, ao parecer incômodo, - mas não
posso deixar a lady Delia só todo o dia, como tampouco me parece adequado
submetê-la a saídas tão árduas.
- Entendo-o perfeitamente. - De fato, Nathan agradecia a decisão de seu pai,
pois não tinha o menor desejo de incluir a ninguém nessas preciosas horas que
passava a sós com Vitória.
- Naturalmente, que lady Vitória te acompanhe sem a presença de sua
acompanhante...
- Prometi a seu pai que a protegeria. Não posso fazê-lo se esta presa aqui.
- Suponho que não. E, além disso, estão ao ar livre... não é como se estivessem
juntos em uma carruagem fechada.
- Exato. - Nathan reparou em que seu pai não tinha sugerido que Vitória ficasse
em casa com ele e com a tia dela, coisa que despertou sua curiosidade, lhe levando a
perguntar-se o que era exatamente o que faziam durante as horas que Vitória e ele se
ausentavam da casa. deu-se conta de que pareciam levar-se muito bem.
- Que planos tem para hoje? - perguntou a seu pai.
- Prometi a Delia... quero dizer, a lady Delia... uma visita ao Penzance.
- Uma excursão da que sem dúvida desfrutará. É uma mulher encantadora.
Inteligente. Divertida e vivaz.
Com a extremidade do olho percebeu que uma sombra avermelhada tingia o
rosto de seu pai.
- Sim. É tudo isso. Atreveria-me a dizer que sua sobrinha se parece muito a ela
nesses aspectos.
- Estou de acordo contigo. - Certo, Vitória era tudo isso e muito mais. Uma
mulher pouco comum. Extraordinária. Que em nada se parecia com ninguém. Todos
os dias, Nathan aprendia algo novo sobre ela, e cada nova faceta dela que descobria
servia tão só para aumentar o amor e a admiração que lhe professava. Demônios, mas
se até suas faltas lhe desejavam muito atrativas. Seu modo de balbuciar quando ficava
nervosa. Sua veia teimosa. Seu modo de insistir em voltar a contar os relatos mais
escuros do Shakespeare para lhes dar um final de conto de fadas. De nada servia que
lhe recordasse que os títulos eram A tragédia do Hamlet e A tragédia do Romeo e
Julieta. Todas as coisas que faziam dela uma mulher imperfeita obtinham em certo
modo fazê-la parecer ainda mais perfeita.
O silêncio se alargou entre ambos até que seu pai disse:
- Quê-la.
- Construímos uma boa amizade.
- Seus sentimentos são mais profundos que os que pode dar capacidade uma
simples amizade, Nathan.
- O que te faz dizer isso?
- Já não sou exatamente um menino. E me dou conta de como a miras.
Nathan se obrigou a responder com um despreocupado encolhimento de
ombros.
- Se meus sentimentos forem mais profundos, não vejo que isso seja tua coisa.
Sou mais que capaz de seguir meu próprio conselho.
- E isso é precisamente o que me preocupa.
- Por que? Acaso teme que me comporte como um idiota? - perguntou, incapaz
de dissimular o pouco de amargura que continham suas palavras.
- Não. O que temo é que lhe rompam o coração. É uma dor como nenhum outro
e um destino que não desejo a nenhum homem, e menos que a ninguém a meu filho.
Um pesado silêncio os engoliu durante vários segundos enquanto Nathan lutava
por ocultar sua surpresa ante as palavras de seu pai. Ao parecer, não teve o êxito que
esperava pois seu pai acrescentou com delicadeza:
- Já vejo que acredita que não sei do que falo, mas te asseguro que falo por
experiência própria. - Voltou-se a olhar brevemente aos jardins e em seguida olhou ao
Nathan de novo.
- Se acredita que a morte de sua mãe não me rompeu o coração, está muito
equivocado. Amava-a com toda minha alma. Cativou-me do primeiro instante em que
a vi.
Um sentimento que, graças a Vitória, Nathan podia compreender à perfeição.
- Muito me temo que quando mamãe morreu eu estava tão imerso em minha
própria dor que logo que reparei em sua perda. Sinto muito.
Seu pai assentiu.
- O que quero te dizer é que um coração quebrado é uma dor que não pode
comparar-se a nenhum outro. Por isso te animo a que faça o que cria necessário para
que isso não te ocorra.
A confusão assaltou ao Nathan. Jamais tinha tido uma conversação remotamente
semelhante a essa com seu pai, e o certo é que estava de todo confundido. Por fim
disse, com supremo cuidado:
- Está sugerindo que se existisse uma mulher a que eu amasse, deveria
considerar a possibilidade de fazê-la partícipe de meus sentimentos?
- Demônios, Nathan, como dá mais voltas ao assunto terminará fazendo piruetas
na grama. Tenho uma idade em que já não estou para perder o tempo. Não te sugiro
nada sobre nenhuma hipotética mulher. Digo-te, claramente, que se amas a lady
Vitória, o diga.
As sobrancelhas do Nathan se arquearam bruscamente.
- Não é o mesmo homem que faz uma semana afirmava que meu irmão, Gordon
ou esses dois dandis de Londres... ou, demônios, qualquer que tenha um título e uma
propriedade... eram melhores partidos para ela?
- De fato, não. Não sou o mesmo homem que faz uma semana.
- O que quer dizer isso?
- Isso quer dizer que durante a semana passada cheguei a importantes e, se
tiver que te ser franco, inesperadas conclusões sobre mim. Sobre minha vida. E sobre
o que quero. Pela primeira vez em muito tempo me sinto... estimulado. Rejuvenescido.
E, de repente, Nathan se deu conta de que havia visto certas provas do que seu
pai acabava de lhe dizer durante a última semana. Seu pai lhe tinha parecido mais
depravado. Ria, sorria e contava histórias divertidas, e Nathan tinha desfrutado vendo
remeter o mal-estar que existia entre ambos. Embora tinha sido consciente das
mudanças, com a atenção centrada como a tinha em Vitória, não se tinha detido a
pensar neles.
- A que atribui este rejuvenescimento?
- A uma grande dose de introspecção, que é o resultado da amizade que cerquei
com lady Delia. Ter de novo a gente em casa me levou a me dar conta de quão só
estive, e desfrutei enormemente tendo a alguém de minha idade com quem falar. Lady
Delia conhece todo mundo, e resulta que temos em comum um bom número de
amizades. Você sabe que não estou ao corrente do que acontece na cidade, e lady
Delia me pôs em dia das vidas das pessoas que não vi e das que não sei nada há
anos.
Fiquei-me perplexo ao saber quantos de meus pares que conheço, de minha
idade ou mais jovens, não gozam de boa saúde. Ou morreram.
O pai do Nathan meneou a cabeça.
- Tenho que reconhecer que isso me deu uma arrepiante consciência de minha
própria mortalidade e me levou a apreciar o que tenho, incluída minha saúde. A vida é
muito preciosa e muito curta para desperdiçar as oportunidades que nos oferece.
Ou para permitir que os enganos fiquem sem corrigir.
Inspirou fundo e prosseguiu:
- Quero terminar de uma vez com as diferenças que nos separam, Nathan. Dou-
me conta agora de que nunca te permiti que me desse uma explicação por seus atos a
noite em que dispararam ao Colin e Gordon. Em vez disso, não fiz mais que te lançar
perguntas e acusações. Em minha defesa tão só posso dizer que estava emocionado, e
não só pelos disparos a não ser ao descobrir que meus filhos eram espiões da Coroa.
Não mostrei nenhuma fé em ti e, embora não sempre estivemos de acordo,
sabendo a classe de homem que foi, jamais teria que ter pensado que atuaria de
forma desonrosa.
Essas palavras pronunciadas com voz calma impactaram ao Nathan com força, e,
pela primeira vez em três anos, a dor e a sensação de traição que lhe tinham
constrangido o coração pareceram relaxar-se. Olhou a seu pai, que lhe observou com
olhos graves e prosseguiu:
- Tentei me desculpar por carta, mas reconheço que foi um esforço pouco
entusiasta. Assim agora, até apesar de que tenham acontecido três anos do ocorrido,
quero te manifestar minha mais sincera desculpa e pedir seu perdão. - Estendeu-lhe a
mão.
Um nó se alojou na garganta do Nathan, e tragou saliva para desfazê-lo.
Também ele alargou o braço e estreitou com firmeza a mão de seu pai.
- Eu também te devo uma desculpa, pai, por ter permitido que a brecha que se
abriu entre nós se alargou como o tem feito. Não negarei que foi um golpe tremendo
me dar conta de que meu pai, meu irmão e meu melhor amigo duvidavam de mim.
Nesse momento, estava de pés e mãos atados por um juramento de silêncio e
não podia dar nenhuma explicação.
- Não deveria ter necessitado nenhuma.
A admissão temperou qualquer resto de frieza que Nathan pudesse ter
albergado.
- Temo-me que o orgulho me impediu de te oferecer alguma explicação depois
de minha volta... um engano de julgamento que eu gostaria de corrigir se desejas me
escutar.
- Eu adoraria.
Depois de tomar uma tonificante baforada de ar, Nathan repetiu a mesma
história que lhe tinha contado a Vitória.
- A ironia de tudo isso - concluiu - é que pretendia que as jóias fossem minha
última missão... a que me ofereceria segurança econômica. Em vez disso, arrebatou-
me tudo o que me era mais querido... minha reputação, minha família, minha casa.
- Não tinha nenhuma necessidade de sair a procurar por aí a segurança
econômica, Nathan. Te teria dado todo o dinheiro que me tivesse pedido.
- Sim, sei. E, embora valorise sua generosidade, eu não gosto que me dêem de
presente nada. Prefiro ganhar as coisas.
- Um aspecto de seu caráter que jamais compreendi - disse seu pai, meneando a
cabeça. - Se alguma vez necessitar algo...
- Direi-lhe isso. me acredite, não tenho o menor desejo de viver na pobreza, e
embora saiba que acredita que vivo nessas condições, asseguro-te que não é assim.
Possivelmente minha casa não seja um magnífico palácio, mas vivo muito
comodamente.
E, apesar da ocasional compensação não monetária que aceito por meus
serviços, estou bem pago.
- O que ocorrerá se não encontrar as jóias?
- Não terei mais remédio que seguir com minha vida. Mas estou decidido às
encontrar. Faz três anos não fiquei a lutar por limpar meu nome. Esta vez não penso
me dar por vencido tão facilmente. Alguém traiu a missão, e quero saber quem foi.
Alguém lhe tem feito mal a Vitória, e quero saber quem foi. Quero recuperar as
jóias e devolver-lhe à Coroa para apagar assim a marca que pesa sobre minha
reputação. - Fechou os dedos sobre o ombro de seu pai.
- Mas, aconteça o que acontecer, saber que me acredita inocente de qualquer
ação desonesta significa muito para mim.
- Que lástima que Colin não esteja aqui para este encontro - disse seu pai.
- Sim, é-o - disse Nathan pensativo.
- O instinto me diz que não demorará para voltar. O mais seguro é que seu
"negócio" seja uma beleza cheia de curvas da que logo se cansará.
- Sim, certamente tem razão - disse Nathan. Desgraçadamente, não era isso o
que lhe dizia seu instinto.
A última hora dessa mesma tarde, depois de outro fracassado registro de uma
nova e escarpada formação rochosa, Nathan se apoiou contra o tronco de um
majestoso olmo, consultou o mapa quadriculado e riscou um X sobre outro quadrado.
Tão só ficavam cinco mais. Teriam que registrar as cinco zonas restantes... ou
possivelmente encontrassem as jóias ao dia seguinte? Ou ao seguinte? Inclusive
embora resultasse necessário registrar os cinco quadrados, Nathan sentia ainda sobre
ele a pressão do tempo. Assim que a busca tocasse a seu fim, já fora depois de ter
encontrado as jóias ou admitindo a derrota, seu tempo no Cornwall teria concluído.
Sem dúvida teria notícias do pai de Vitória durante a semana seguinte em
relação a sua carta, com sorte lhe proporcionando informação adicional que poderia
lhe ser de ajuda na busca das jóias.
Embora lhe pediria também lorde Wexhall que enviasse a sua filha de volta a
Londres?
Olhasse-o como o olhasse, sentia que seus mágicos momentos com Vitória
tinham as horas contadas, como os grãos de areia que inexoravelmente penetravam
entre seus punhos fechados.
Depois de voltar a dobrar o mapa e meter-lhe na bota, olhou a Vitória, que nesse
momento estava agachada a escassos três metros dele, agarrando um pequeno buquê
de flores silvestres de cor violeta. O sol ficou aceso em seus cabelos, lançando
ardentes reflexos desde suas sedosas mechas. Demônios, que formosa era. E quanto a
amava.Não menos do que a desejava. O conselho que lhe tinha dado seu pai
reverberou em sua cabeça e se deu conta de que tinha razão. Tinha que lhe dizer a
Vitória o que sentia.
Mas como? Quando? "Espera", advertiu-lhe sua voz interior. "lhe dê mais tempo.
É óbvio que sente algo por ti... possivelmente se apaixonará por ti." De seus lábios
escapou um som carente do menor indício de humor.
Ou possivelmente Vitória lhe partiria o coração em pedaços.
Vitória se levantou e lhe olhou. O desejo que embargava ao Nathan devia ficar
refletido em seus olhos porque um calor semelhante ardeu no olhar dela. Com um
sorriso de sereia brincando em seus lábios, aproximou-se devagar a ele.
- Parece pensativo - disse.
- Simplesmente admirava as vistas.
O olhar de Vitória lhe percorreu com descaramento, pousando-se sem rodeios
entre suas pernas antes de voltar a encontrar-se com o dele.
- Sim, as vistas são fascinantes.
Nathan se tragou a gargalhada arrependida que sentiu subir por sua garganta ao
ser consciente da facilidade com que Vitória lhe excitava. Ela se deteve a meio metro
dele e lhe estendeu o ramo.
- Para ti - disse.
Emocionado ante a simplicidade do gesto, aceitou as flores, roçando os dedos
dela com os seus.
- Nunca me tinham oferecido flores.
Ela sorriu.
- Nem eu as tinha oferecido. Já sei que parecem pálidas em comparação com as
magníficas rosas que me deu, mas...
- Não, não é certo. O que importa não é a classe de flores que recebe, a não ser
quem lhe dê isso. - Acariciou a suave bochecha de Vitória com os lábios. - Obrigado.
- De nada.
- De fato, também eu tenho um presente para ti. Agora já volto.
Deu-se impulso contra a árvore para apartar-se dela e se dirigiu ao lugar onde
tinham amarrado a Meia-noite e a Mel, à sombra de um enorme salgueiro chorão.
depois de pôr suas flores na cadeira de Meia-noite, tirou uma pequena bolsa de couro
e voltou a reunir-se com Vitória.
- Para ti - disse, lhe dando o pequeno presente.
O prazer surpreso que viu em Vitória foi de tudo evidente.
- O que é?
- Só há uma forma de saber.
Nathan a viu atirar do cordão que fechava a bolsa e depositar o conteúdo na
palma de sua mão. Era um fino cordão de veludo negro com uma nacarada concha
marinha. de repente, assaltou-lhe a dúvida.
Que diabo estava fazendo, lhe dando algo de tão pouco valor quando Vitória
estava acostumada e merecia as jóias mais caras e extravagantes?
Vitória estudou a concha durante vários segundos.
- Reconheço esta concha. Encontrou-a junto à borda o primeiro dia que me
levou a praia. - Apartou o olhar do pendente para pousá-lo em Nathan. - O primeiro
dia que me mostrou a Cova de Cristal.
- Sim - respondeu ele, incapaz de ocultar sua agradada surpresa ao ver que ela o
recordava. - Como o soubeste?
Uma inconfundível ternura encheu os olhos de Vitória antes de responder.
- Nathan, não acredito que vá esquecer jamais nada do que ocorreu esse dia. - E
depois de deixar no chão a bolsa de couro, levantou os braços e se passou o cordão
de veludo pela cabeça. Logo sustentou a delicada concha ao sol e a examinou.
- Como conseguiste que brilhe tanto?
- Com uma dúzia de capas de laca transparente. Dá-lhe brilho e a fortalece. -
Esclareceu-se garganta. - Queria que tivesse algo que te recordasse o tempo que
aconteceste aqui. Já sei que não é muito, mas...
Vitória lhe tocou os lábios com os dedos, silenciando suas palavras.
- Equivoca-te, Nathan. Este pendente é... precioso. E valioso. Em todos os
sentidos. Como o homem que me deu de presente isso. Obrigado. Sempre o
entesourarei.
Tomou a mão e retrocedeu uns passos, atirando com suavidade dela até que
suas costas voltou a descansar contra o tronco. Separou então as pernas e a atraiu
lentamente para ele até que ela apoiou o corpo contra o vértice de suas coxas.
- Alegra-me que você goste dele - disse, inclinando a cabeça para tocar com os
lábios o sensível suspiro de pele impregnada do aroma de rosas situada justo detrás
da orelha de Vitória.
Um delicado calafrio a percorreu e seus braços se fecharam ao redor do pescoço
do Nathan. Inclinando-se para trás para lhe olhar, envolta como estava no círculo de
seus braços, disse:
- Falando do que nós gostamos de... acredito que a minha tia gosta de seu pai.
- Excelentes notícias, pois acredito que a meu pai gosta de sua tia. - Passou os
dedos pela aveludada bochecha de Vitória. - E acredito que o seu filho gosta de sua
sobrinha.
Vitória arqueou as sobrancelhas.
- Ah, sim? A que filho te refere? Tem dois.
Nathan sabia que Vitória brincava. Mesmo assim, sentiu ciúmes.
- Referia a mim .
- Ah. Assim que gosta, hum...? Significa isso que ele, quer que sejam amigos?
- Não.
- Não? por que não?
- Porque os amigos não fazem isto. - Nathan pousou as Palmas sobre seus seios,
lhe excitando os mamilos através do delicado tecido do traje de montar. - Nem isto. -
Inclinando-se para diante, beijou-a ardentemente no pescoço.
Vitória deixou cair lânguidamente para trás a cabeça, de seus lábios escapou um
suspiro cheio de prazer. Colocou então sua mão entre as pernas do Nathan e acariciou
com a palma sua ereção, lhe arrancando um gemido.
- Suspeito que os amigos tampouco fazem isto? - perguntou com voz velada.
Os dedos do Nathan pusseram mãos à obra e começaram a lhe desabotoar os
botões do vestido.
- Não estou seguro... volta a fazê-lo e lhe direi isso.
Vitória lhe acariciou de novo e a seguir deixou que as gemas de seus dedos
brincassem com sua ereção.
- Não - disse Nathan com um rouco gemido. - Tampouco fazem isso.
- Nem sequer se forem amigos íntimos?
- Nem sequer. - Terminou de lhe desabotoar os botões e lhe baixou o vestido e a
camisa pelos braços em um só gesto.
- O que outra coisa não fazem os amigos?
Nathan passou a preguiçosa gema de um de seus dedos ao redor do endurecido
mamilo de Vitória.
- Está segura de que quer sabê-lo?
- Sim.
A palavra concluiu em um laio de prazer quando Nathan agachou a cabeça e se
levou o mamilo à boca. Vitória inspirou seu nome e toda a frustração reprimida que
provocava nele o fato de desejá-la tanto, de amar a uma mulher a que temia não
poder
ter jamais, estalou, lhe alagando com um desespero como jamais a havia
sentido. Baixou-lhe o vestido, a camisa e a roupa interior sem olhares por debaixo dos
quadris e simplesmente a levantou e chutou os objetos a um lado, deixando-a só com
as meias e os botas de cano longo de montar. Com os ofegos bombeando desde seus
pulmões como foles, passou-lhe uma mão por debaixo da coxa e lhe levantou a perna
por cima de seu próprio quadril enquanto deslizava a outra mão pelas costas nuas
primeiro e pelas redondas nádegas depois, para baixar mais ainda e acariciar em cheio
as dobras de seu sexo. Comprovar que Vitória estava já úmida, lhe arrebatou os
últimos vestígios de autocontrole.
Beijou-a profundamente ao tempo que deslizava dois dedos em seu úmido calor
enquanto a acariciava com a língua, seguindo o mesmo ritmo suave que marcavam
seus dedos dentro dela. Os braços de Vitória se fecharam ainda mais ao redor de seu
pescoço, e Nathan a sentiu pegar-se com mais força a ele. Interrompeu então o beijo,
lhe acariciando implacavelmente o corpo e vendo como o prazer a afligia enquanto
palpitava ao redor de seus dedos.
Assim que os tremores de Vitória remeteram, tomou em braços e a sentou sobre
o vestido que tinha ficado no chão. Caiu de joelhos entre as coxas abertas dela,
desabotoou-se as calças com mãos impaciente e trementes e liberou sua ereção.
Agora, maldição. Necessitava-a agora. sentou-se sobre os tornozelos, agarrou-a com
firmeza dos quadris e a colocou em cima dele sobre suas coxas. Vitória se aferrou a
seus ombros e se deslizou para baixo ao tempo que ele investia para cima. Nathan
tentou ir devagar e saborear assim a deliciosa entrada ao aveludado calor dela,
desfrutando do erótico apertão que imprimia sobre ele o estreito espaço de Vitória,
mas a lentidão estava além de suas possibilidades. Agarrando a dos quadris como se
da volta de um banco se tratasse, apertou os dentes e investiu forte, depressa,
enquanto o suor o molhava a frente. E, como suas investidas, a descarga lhe chegou
com força e depressa. Com um gemido gutural que pareceu mais doloroso que
prazeiroso, retirou-se dela e a esmagou contra ele, afundando a cabeça no quente e
fragrante vale que desenhavam seus seios. Assim que a neblina induzida pela paixão
se desvaneceu de sua mente uma quebra de onda de culpa arremeteu contra ele.
Maldição, que demônios lhe tinha ocorrido? Jamais perdia o controle desse modo.
Tinha-a tomado sem tão sequer pensar no prazer dela. Levantou a cabeça, disposto a
desculpar-se e a lhe pedir perdão, mas a encontrou lhe olhando com uma expressão
acesa, saciada e sonolenta.
- OH... Deus - a ouviu sussurrar, apoiando a fronte sobre a dele. - Justo quando
acredito que por fim tenho descoberto o que é o que faz melhor, demonstra-me que
estou equivocada.
Aliviado ao ver que ela havia sentido tanto prazer como ele, depositou um beijo
em seu nariz.
- Ainda não o tem descoberto.
- OH... Deus - voltou a suspirar. Baixou os olhos e se olhou os seios nus
apertados contra o peito do Nathan. - Suspeito que os amigos tampouco fazem isto?
- Somos amigos, Vitória? - Embora Nathan lançou a pergunta à ligeira,
surpreendeu-se tenso em espera da resposta.
- Eu gostaria de pensar que sim.
- Bom, nesse caso, suponho que os amigos sim fazem isto.
- Hum. Quanto acredita que dois amigos demorariam para voltar a fazer isto?
Nathan sorriu.
- Averigüemo-lo.
Capítulo 20
A mulher moderna atual que esteja em situação de ter que pôr fim a um
romance, deverá fazer o de uma maneira limpa e rápida. Por descontado, isso é algo
que se consegue mais facilmente se seu coração não está comprometido no lance.
Mais tarde, essa mesma noite, Nathan passeava uma e outra vez pelos limites de
sua habitação. Quando se aproximou da chaminé, jogou um olhar ao relógio colocado
em cima do suporte. Tinha passado menos de um minuto da última vez que tinha
arrojado um olhar assassino a aquele relógio esmaltado, o qual significava que não só
seu cenho mais potente não bastava para que o tempo passasse mais depressa, mas
sim ainda tinha que sofrer durante outro quarto de hora para que chegasse a meia-
noite.
Até que saísse de sua habitação e se reunisse com Vitória na dela.
Passando-as mãos pelo cabelo, voltou dando grandes pernadas à janela ao
tempo que a seda da camisola batia as asas contra suas pernas nuas. Em que
demônios tinha estado pensando quando se mostrou de acordo em esperar até a
meia-noite para reunir-se
com ela? retirou-se fazia vinte minutos, deixando a Vitória, a lady Delia e a seu
pai no salão. Tinha-lhe levado uns bons dez minutos despir-se, lavar-se e ficar com o
roupão. A partir de então tinha começado a passear-se pela habitação, frustrado ante
sua falta de sangue-frio, pois até o momento se teve sempre por um homem muito
paciente. Mas não havia nada de paciente na necessidade, nesse desejo de estar junto
a ela, tocando-a, que cravava suas garras nele.
Deteve-se na janela e olhou ao jardim banhado em um halo prateado de luz de
lua. Quando a ponto estava de voltar-se, um movimento captou sua atenção.
Enquanto seguia observando a cena, uma figura vestida de escuro com uma bolsa ao
ombro emergiu
das sombras e se afastou sigilosamente pela grama para a espessura do bosque.
Durante um instante, a lua brilhou diretamente sobre a figura e Nathan ficou de uma
peça ao reconhecê-la. Segundos mais tarde, a escuridão se tragou a silhueta furtiva e
Nathan, com a mente transformada em um torvelinho de perguntas, seguiu com o
olhar fixo no lugar onde a figura tinha desaparecido.
Que demônios tramava Colin?
Não tinha sentido sair atrás dele... jamais conseguiria dar com seu irmão no
bosque com essa escuridão. Entretanto, isso não significava que não tivesse intenção
de procurar respostas. Agarrou o abajur de azeite da mesinha, saiu da habitação e
pôs-se a andar pelo corredor. Quando chegou à habitação do Colin, entrou e fechou a
porta detrás de si.
Sustentou o abajur em alto e se passeou devagar pela habitação às escuras,
fiscalizando a zona com olhos atentos. Pouco era o que tinha trocado da última vez
que Nathan tinha visto a habitação, três anos atrás. Os mesmos móveis de madeira de
cerejeira, o mesmo tapete Axminster de desenhos em tons verdes escuros e os
mesmos cortinados de pesado veludo. A primeira vista, tudo parecia em perfeita
ordem, mas em uma segunda inspeção Nathan se deu conta de que um dos extremos
do tapete situado diante do lar estava ligeiramente enrugado, uma falta que a criada
em nenhum caso teria deixado de corrigir.
Aproximou-se da mesa redonda de mogno que estava junto ao armário, onde viu
uma licoreira de brandy e uma taça de cristal sobre uma bandeja de prata. levou-se a
taça ao nariz e inspirou. O aroma de potente licor seguia ainda impregnando o cristal.
Sustentou então a taça contra a luz e percebeu as gotas de pálido ouro que
ficavam no fundo. Um rápido estimulante para sua carreira pela grama, Colin?,
pensou.
Cruzou a estadia até as janelas e reparou com um triste sorriso em que estavam
fechadas por dentro.
- Mas se for todo um perito em fechar as portas pelo outro lado - murmurou. - E
nas abrir, claro, pois suspeito que não terá entrado alegremente pela porta principal e
terá subido até aqui pela escada.
Abriu as janelas e saiu ao balcão. dirigiu-se à balaustrada de pedra e levantou a
lanterna para examinar atentamente a pedra. Diretamente no centro do corrimão
encontrou o que procurava: partes de fibra de corda.
- Agora sei como entraste... mas o que procurava?
Baixou o abajur e varreu com o olhar o balcão de pedra até detê-la no pálido
objeto que tinha junto aos pés. agachou-se e agarrou o marfim da folha de papel
vitela dobrado. Uma sensação de espanto lhe percorreu ao tempo que desdobrava
lentamente o papel com a esperança de não ver o que suspeitava que estava a
ponto de contemplar. Segundos mais tarde, suas piores suspeitas ficaram confirmadas.
Era a carta e o mapa falsos que Nathan tinha desenhado em seu momento. Os
mesmos que lhe tinham roubado.
Demônios. Preso do mais absoluto desassossego, retornou apressadamente a
sua própria habitação. Depois de entrar nela, dirigiu-se ao armário e agarrou o par de
botas de montar que tinha no canto mais afastado da porta. Fez girar com destreza o
tornozelo na bota esquerda e apalpou o compartimento oculto. Como tinha suspeitado,
estava vazio.
- Roubaram-me a carta e o mapa - disse Nathan assim que fechou detrás de si a
porta da habitação de Vitória. - Também nosso mapa quadriculado.
Vitória cravou o olhar na expressão séria do Nathan e o coração lhe encolheu ao
ser partícipe da notícia.
- Quando?
- Deve ter sido esta noite durante o jantar. - Se mexeu os cabelos. - Deveria
havê-lo suspeitado, teria que ter imaginado que faria algo assim, mas não queria
acreditar que pudesse ser tão estúpido.
- Quem?
Vitória ficou imóvel ante o olhar torturado que viu nos olhos do Nathan.
- Colin - respondeu ele com a voz impregnada de angústia. - Esteve aqui. Esta
noite. Vi-lhe na grama, indo para o bosque. Quando registrei sua habitação, encontrei
isto.
Vitória agarrou o papel vitela que lhe oferecia e franziu o cenho ao ver as
palavras e o desenho que não conseguiu reconhecer.
- O que é isto?
- O mapa e a nota falsos que nos roubaram.
Vitória sentiu que lhe exageravam os olhos ao ser consciente do que aquilo
queria dizer.
- Isso significa que Colin...
- Está comprometido. Só há duas maneiras de que tenha podido fazer-se com a
nota. Uma, que contratasse a aquele bastardo para que a roubasse. Ou dois que a
roubasse a aquele bastardo.
Vitória esquadrinhou seu olhar.
- E qual você acredita que é a acertada?
- Que Colin a roubou a nosso ladrão - disse sem duvidá-lo. - Meu irmão, entre
seus múltiplos talentos, é um formidável ladrão. Muito útil durante nossa época de
espiões. E, ao parecer, ainda o é.
Vitória dava voltas a aqueles retalhos de informação enquanto seguia olhando o
papel vitela.
- Quer dizer, que acredita - disse devagar - que Colin se cruzou com nosso
ladrão, roubou-lhe a carta e o mapa e esteve após tentando encontrar as jóias...
embora empregando para isso a informação incorreta...
- Levantou os olhos e seu olhar e o do Nathan se encontraram. - Agora não só
tem a carta e o mapa autênticos, e por conseguinte a informação correta, mas
também nosso mapa quadriculado no que aparecem assinaladas todas as zonas que já
temos coberto.
Os traços tensos do Nathan se relaxaram um pouco e uma inconfundível
admiração brilhou em seus olhos. Estendeu o braço, tomou a mão de Vitória e a levou
aos lábios, depositando um quente beijo em seus dedos.
- Minha querida Vitória, hei-te dito alguma vez que adoro sua capacidade para te
abrir passo entre a névoa mais espessa e ir diretamente à medula da questão?
Vitória conteve o fôlego ao ver a intensidade que fervia no olhar dele e negou
com a cabeça.
- Não acredito te haver ouvido mencioná-lo.
- Pois dá-o por mencionado. - Depois de depositar outro breve beijo em seus
dedos, soltou-lhe a mão e começou a passear-se diante dela.
Vitória lhe observou em silencio durante um minuto inteiro. Era tanta a
preocupação que viu na expressão do Nathan que não pôde por menos que sofrer por
ele. A seguinte vez que ele passou por diante dela, estendeu a mão e a pôs no braço,
lhe detendo.
- Está pensando que Colin teve algo que ver com o fracasso da missão faz três
anos - disse com delicadeza. Apertou-lhe brandamente o braço em um gesto de
compaixão. - O sinto.
Nathan negou com a cabeça, ligeiramente surpreso.
- De fato, não, não é isso o que penso. Quaisquer que sejam as faltas que Colin
possa cometer, é um homem de honra e integridade. Desgraçadamente, também tem
tendência a ser muito audaz. O que acredito é que, de algum modo, inteirou-se da
verdade sobre o que ocorreu faz três anos e, em vez de me contar isso decidiu
solucionar as coisas sem ajuda de ninguém.
- Mas por que não lhe ia explicar isso por que não contar com sua ajuda?
Um músculo se contraiu na mandíbula do Nathan.
- Tão só posso me aventurar a imaginar, mas diria que é porque faz três anos
duvidou de mim. Acredito que, durante estes últimos três anos, por muito que ele
queria acreditar em minha inocência de qualquer maldade, seguia mantendo essa
sombra de dúvida. Quando descobriu o que de verdade tinha ocorrido, e se deu conta
de que eu não tinha traído a missão... - Deixou escapar um comprido suspiro. - Estou
seguro de que lhe pôde o sentimento de culpa. lhe conhecendo como lhe conheço,
acredito que está atuando por conta própria respondendo a uma espécie de
penitencia autoimposta. É uma forma de me compensar por sua falta de fé em mim.
Quer encontrar as jóias, descobrir ao traidor e limpar meu nome.
Vitória escrutinou seu olhar.
- Isso é o que sente porque é isso exatamente o que você faria por ele.
- Sim. Faria-o.
- Logo que conheço seu irmão, de modo que em qualidade de observadora
objetiva me sinto na necessidade de apontar que, embora poderia estar no certo... é
igualmente possível que esteja equivocado. Pode ser que Colin seja o responsável por
todo o
ocorrido.
- Cabe a possibilidade de que tenha razão, mas não me equivoco. E isso significa
que Colin poderia estar em um grave perigo. - Tirou-a da mão e a conduziu para o
escritório de coberta inclinada de mogno situado junto à janela. - Vou reproduzir a
carta decifrada e o quadriculado, e quero que você volte a desenhar o mapa. Logo os
estudaremos até que descubramos o que nos escapou. Até que averigüemos qual é o
melhor lugar onde procurar. O instinto me adverte de que não temos muito tempo.
Não acredito que possamos registrar os cinco quadriculados que ainda ficam no
mapa.
Durante os trinta minutos seguintes, o único som que se ouviu na habitação,
além do crepitar da madeira que ardia na chaminé, era o rasgar das plumas sobre o
papel vitela. Vitória ocupou as duas horas seguintes em estudar em detalhe a série de
ganchos de ferro que tinha desenhado. Pareciam um autêntico galimatías. Fez girar
devagar o papel vitela, olhando as linhas desde todos os ângulos até que lhe irritaram
os olhos.
- Tentei uma dúzia de códigos distintos, mas não consigo decifrar nada mais -
disse Nathan com a voz carregada de frustração. - Encontraste algo no mapa?
- Não... embora acabe de ocorrer-me uma idéia. - Vitória ergueu ainda mais as
costas e olhou fixamente as linhas. - Até agora têm dado por feito que, pelas palavras
"formação rochosa" que aparecem na carta, este desenho descrevia a formação
particular em que estavam escondidas as jóias. Mas e se em realidade descreve
outra coisa?
- Como o que?
- Não sei. Possivelmente um montículo coberto de vegetação na costa?
Nathan aproximou sua cadeira a dela e olhou o desenho com atenção.
- Em tal caso, ou passamos por cima as jóias ou a informação do Baylor era
errônea. - Deslizou para eles o mapa quadriculado que tinha reproduzido e assinalou
as zonas ainda inexploradas. - Todos os setores restantes estão situados no interior,
muito afastados do mar. Embora acredite que possivelmente tenha razão quando diz
que pode que isto não seja um desenho que reflita a formação rochosa em si.
Ambos estudaram as linhas com atenção, e Vitória murmurou:
- E se se trata de uma série de caminhos, ou de atalhos?
Nathan assentiu e assinalou logo um ponto onde as linhas se encontravam.
- Poderiam ser três caminhos que convergissem aqui.
Vitória lhe olhou com uma crescente sensação de excitação.
- Conhece algum lugar assim na propriedade? Onde convirjam três caminhos
junto a uma formação rochosa?
Nathan se levantou e se passeou pela habitação com as sobrancelhas unidas em
um profundo cenho. Obrigando-se a guardar silenciou para não interromper seus
pensamentos, Vitória quase podia ver como giravam as porcas em sua cabeça
enquanto ele esquadrinhava mentalmente a vasta extensão de terreno do imóvel.
- Perto da zona situada mais ao norte - resmungou Nathan. Ato seguido, meneou
a cabeça. - Não, ali não há rochas. - Deteve-se junto ao escritório e voltou a estudar o
mapa quadriculado. - Há tantos caminhos... - Sacudiu a cabeça em uma clara amostra
de frustração. - Mas não me ocorre nada. Teria que pensá-lo com atenção... - Se
deteve de repente e voltou a vista aos ganchos de ferro que Vitória tinha desenhado. -
Água - disse. - Não são caminhos de barro, a não ser água. Caminhos.
- Repetiu a palavra "caminhos" em meia dúzia de ocasiões, cada vez mais e mais
excitado. Logo assinalou no mapa quadriculado um dos setores que ainda não tinham
registrado e que cobria o extremo noroeste mais afastado do imóvel.
- Aqui. Há três caminhos que convergem aqui. Isto assinala a fronteira entre a
propriedade de minha família e o imóvel do Alwyck.
- Há alguma formação rochosa ali?
O olhar do Nathan procurou a de Vitória.
- Estão as ruínas de uma pequena casa de campo de pedra. Apenas três paredes
semidestruidas, sem cubro... Por Deus, acredito que tem que ser aqui! - O entusiasmo
que revelava sua voz e seus olhos era de tudo inconfundível.
Tomou o rosto de Vitória entre suas mãos e lhe plantou nos lábios um beijo
veloz e apaixonado para logo soltar uma gargalhada breve e triunfal. - É um gênio.
- Eu? Mas se o tem descoberto você.
- Mas você me deu a ideia. A inspiração. - Acariciou-lhe as bochechas com as
gemas dos polegares. - Diria que fazemos uma equipe "insobrepassavelmente"
maravilhoso.
Houve algo em seu tom de voz, na repentina seriedade de seu olhar, que
prendeu em Vitória uma completa quebra de onda de calor, lhe roubando todo
pensamento. Demoraria uma semana em dar com uma resposta à altura do
comentário, mas pelo instante se limitou a assentir. "A semana seguinte o mais
provável é que esteja de retorno em Londres", sussurrou-lhe sua voz interior. Ante
aquele indesejado aviso, todo seu corpo se esticou.
Esclareceu-se garganta.
- Saímos imediatamente para a casa abandonada ou prefere esperar ao
amanhecer?
Nathan franziu o cenho.
- Vitória, quero que fique aqui.
Ela retrocedeu e as mãos do Nathan se separaram de suas bochechas. Vitória se
plantou as mãos na cintura e lhe lançou um olhar irado.
- Que fique aqui? Enquanto você recupera as jóias? Temo-me que não.
Ele estendeu os braços para ela, mas Vitória voltou a dar um passo atrás,
esquivando suas mãos.
- Vitória, preciso estar seguro de que está a salvo...
- E eu preciso saber que você também o está.
- Agora que nem a carta nem o mapa autênticos estão em minhas mãos, poderia
passar algo. Não me arriscarei a te pôr em uma situação potencialmente perigosa. -
Esta vez, quando estendeu as mãos para ela, tomou pelos ombros. - Depois do
ocorrido com aquele bastardo da faca... - Fechou brevemente os olhos com força e
tragou saliva. - Seu pai me encarregou que te protegesse e não penso voltar a falhar.
Vitória elevou as mãos e as fechou ao redor dos fortes antebraços do Nathan.
- Não falhou a primeira vez, Nathan. No que a mim respeita, onde mais a salvo
estou é contigo. cheguei até aqui na busca e me nego a que me impeça de seguir nela
até seu final. fomos companheiros desde o começo e seguiremos sendo-o. Além disso,
se procurarmos juntos, terminaremos muito antes. - Ao ver que Nathan estava a ponto
de seguir discutindo, acrescentou: - E será melhor que esteja de acordo, porque do
contrário me limitarei a te seguir.
De modo que a única questão que fica por resolver é se acredita que é melhor
que saiamos agora e efetuemos nossa busca ao amparo da escuridão ou que
esperemos até o amanhecer.
- Surpreende-me que acesse a me deixar a mim essa decisão - resmungou
Nathan em um tom aborrecido.
Vitória baixou o olhar com atitude recatada.
- Tem muito mais experiência nisto que eu.
- Certo. Precisamente por isso...
- Escolherá quando é o momento mais adequado para que ambos
empreendamos a busca.
Um músculo se contraiu na bochecha do Nathan.
- Sempre foste tão teimosa?
- Acredito que sim, embora até recentemente o mantive em segredo.
- Pois acredito que deveria havê-lo mantido oculto um pouco mais.
- Não é certo. Disse-me que era positivo descobrir novos aspectos de minha
natureza. Lembro-me perfeitamente de que disse que minhas experiências passadas
não me permitiram a liberdade suficiente para conhecer minha autêntica natureza.
Que sempre tenho feito o que se esperava de mim, em vez do que meu coração
desejava. Que expressar minha vontade, ser fiel a meus impulsos, pode resultar muito
liberador. E que deveria ser livre de te dizer tudo o que goste.
Nathan resmungou algo, e Vitória, quem acreditou entender que dizia: "...
pedras sobre meu próprio telhado, mordeu-se o interior das bochechas para não sorrir
ante a expressão desgostada que viu nele.
- Sob nenhum conceito te afastará de mim.
- Juro-o, Nathan. E não esqueçamos incluir a pequena pistola na bolsa das
ferramentas. Não duvidaria em utilizá-la se se dá a ocasião - disse, rezando para que
suas palavras fossem certas.
As palavras de Vitória não animaram ao Nathan tanto como ela tinha imaginado.
O certo é que o cenho do Natan se perfilou ainda mais.
- Mas possivelmente não esteja a tempo de agarrar a pistola, e não quero que a
leve em cima. Pode que díspares a alguém.
- E não seria essa a idéia?
- Refiro a ti. Ou a mim.
- OH. Nesse caso me limitarei a encher minha bolsa de pedras e a ter à mão.
Nathan se beliscou a ponte do nariz e meneou a cabeça.
- Uma bolsa? Cheia de pedras?
Vitória elevou o queixo.
- Sim. Seguro que diz algo disso em seu Manual Oficial do Espião.
- Asseguro-te que não.
- Pois deveria. Uma bolsa é pequena e de fácil manejo, e não parece uma arma.
E não duvidarei nem um instante em esmurrar a qualquer rufião, me acredite. -
Arqueou uma sobrancelha. - Espero que, não me obrigue a começar por ti.
Acreditou ouvir chiar os dentes do Nathan de puro enfado.
- Sairemos ao amanhecer - disse ele com uma voz semelhante a um grunhido.
- Essa teria sido também minha escolha.
- Que maravilha que esta noite possamos nos pôr de acordo em algo.
- Arrumado a que poderíamos nos pôr de acordo em algo mais.
- Não esteja tão segura. Não posso dizer que esteja de bom humor.
Vitória lhe rodeou o pescoço com os braços. Ficando nas pontas dos pés, pegou-
se a ele e lhe mordeu levemente a um lado do pescoço.
- Arrumado a que poderíamos nos pôr de acordo em que há formas mais
interessantes de passar as horas antes do amanhecer que nos dedicando a discutir.
Não te parece?
As mãos do Nathan se deslizaram ao redor de sua cintura ao tempo que o calor
que desprendiam suas palmas lhe esquentavam a pele através do fino cetim da
camisola.
- Não sei. - Um gemido surdo rugiu em sua garganta quando Vitória começou a
lhe mordiscar o lóbulo da orelha. - Vou necessitar que me convença um pouco mais.
Vitória deslizou uma mão por seu peito, passando pelo abdômen e descendendo
ainda mais até tocasse descaradamente sobre o roupão de seda. Nathan inspirou
brevemente enquanto seus olhos brilhavam como um par de braseiros.
- Melhor que discutir? - sussurrou Vitória, acariciando a prolongada dureza de
seu membro.
- Estou convencido - respondeu Nathan, esmagando-a contra seu corpo.
Saíram da casa em silêncio justo quando as primeiras pinceladas malvas tingiam
o céu. Com o coração lhe palpitando de ansiedade, Vitória avançava apressadamente
junto ao Nathan, que a levava da mão em um gesto quente e reconfortante.
Na outra mão, ela levava sua bolsa de veludo azul marinho... cheio de pedras.
- Prefiro caminhar que agarrar os cavalos - disse Nathan com voz baixa no
momento em que deixavam a um lado os estábulos, permitirá examinar mais
facilmente a zona que rodeia as ruínas sem nos arriscar a que nos descubram.
Vitória assentiu em sinal de acordo e se concentrou logo no atalho que tinha
diante. moveram-se apressadamente, passando junto ao lago e seguindo depois por
um caminho que se desviava à direita. Vitória estimou que teria passado uma meia
hora até que Nathan diminuiu a marcha. Uma áspera pátina de cinza marcava o céu, e
o ar fresco e pesado anunciava a chegada da chuva, cada vez mais próxima. Pôde
ouvir o gorgoteo da água sobre as rochas, indicando um caminho próximo.
Nathan atirou dela e a ocultou depois de um olmo imenso. lhe rodeando os
ombros firmemente com o braço, assinalou.
- As ruínas - lhe sussurrou ao ouvido.
Ao olhar com atenção entre as árvores, Vitória viu o trio semidestruido de
paredes sem teto. Notou a tensão do Nathan e soube que todos e cada um de seus
sentidos estavam alerta enquanto seu olhar esquadrinhava cuidadosamente a zona.
Por fim, claramente satisfeito e convencido de que estavam sóss, guiou-a para a
casa.
Entraram na casa formada pelos três muros da ruína. Nathan fiscalizou
lentamente a zona e assinalou então os restos da chaminé situada no muro central.
- Comecemos por aqui - disse, tirando os cinzéis e martelos da bolsa das
ferramentas. - As pedras estão colocadas em um desenho mais irregular, com o qual
resulta mais fácil dissimular que alguma esteja fora de seu lugar. - Deu-lhe as
ferramentas a Vitória com um sorriso desolado. - Você começa pela direita e eu me
ocuparei da esquerda... e boa sorte.
Durante mais de uma hora, os únicos sons além dos habituais gorjeios dos
pássaros e do murmúrio do caminho foram os estalos dos martelos ao golpear os
cinzéis. Uma densa névoa cinza saturava o ar, lhes empapando a roupa. Vitória
reparou em que Nathan tinha deixado de martelar e lhe olhou. tornou-se de costas à
chaminé. Seu olhar, entrecerrada e alerta, esquadrinhava a zona que lhes rodeava. A
Vitória lhe encolheu o estômago ao ver a tensa expressão em seu rosto.
- Ocorre algo?
- Não. É somente que eu não gosto desta névoa tão espessa. Não acredito que a
chuva tarde em cair. Uma ou duas horas como muito.
- Não me dá medo me molhar, Nathan.
Ele a olhou e esboçou um pequeno sorriso.
- Sei, minha valente menina. Mas a chuva nos voltaria vulneráveis. Facilitaria que
qualquer nos surpreendesse.
- Bom, nesse caso, encontremos as jóias de uma vez e saiamos daqui antes que
o façam.
Sem esperar a resposta do Nathan, voltou-se de cara à chaminé. Um quarto de
hora mais tarde, ajoelhada no chão, deu com o cinzel em um fragmento de argamassa
que rodeava uma pedra colocada perto do chão e o gesso se desfez de forma distinta
de como o tinha feito até então.
- Nathan - disse com um sussurro excitado. - Acredito que encontrei algo. A
argamassa que rodeia esta pedra me parece mais branda.
Nathan se ajoelhou junto a ela e olhou a pedra que lhe indicava.
- E a argamassa tem uma cor ligeiramente distinta - observou ele.
Juntos cinzelaram a zona que rodeava a pedra. Quando por fim a afrouxaram,
Nathan colocou os dedos nas estreitas aberturas laterais e atirou, movendo a pedra
adiante e atrás, acima e abaixo. Devagar, muito devagar, foi atirando da pesada pedra
para ele até que caiu ao chão com um golpe surdo. Introduziu então a mão na escura
abertura e Vitória conteve o fôlego. Quando Nathan tirou a mão, sustentava uma
valise de couro gasto e coberta de barro.
Vitória, que tinha contido até então a respiração, deixou escapar um ofego
sobressaltado.
- Estão as jóias dentro?
Nathan abriu a valise e as cabeças de ambos se toparam ao olhar o conteúdo.
Nem sequer a névoa cinza podia deslucir seu reluzente brilho. Introduzindo nela uma
mão vacilante, Vitória tirou com gesto reverente o primeiro objeto que encontraram
seus dedos: um delicioso colar de pérolas. Voltou então para introduzir a mão e sacou
um colar de esmeraldas enredado com um bracelete de safiras.
Inclinou a mão para que as jóias voltassem a deslizar-se ao interior da valise e
se voltou a olhar ao Nathan.
- Embora o estou vendo com meus próprios olhos, não posso acreditá-lo.
- Eu tampouco. Mas já nos ocuparemos disso mais tarde. - Fechou a valise e a
colocou debaixo do braço. - Recolhamos nossas coisas e nos larguemos daqui.
Enquanto Nathan colocava a toda pressa os martelos e os cinzéis na bolsa das
ferramentas, Vitória procurava sua bolsa cheia de pedras no chão. Localizou-a a uns
metros dela. Quando estava a ponto de ir a por ele, uma voz situada a suas costas
disse:
- Vitória.
Antes que pudesse nem sequer piscar, viu-se empurrada detrás do Nathan, que
sustentava sua pequena pistola diante dele.
- Detenha, Nathan - gritou Vitória, lhe rodeando apressadamente. - Pai - disse,
olhando presa de uma absoluta perplexidade ao homem de cabelos cinzas que estava
de pé a uns seis metros dela. E antes de poder proferir um só som mais, um disparo
rasgou o ar.
Vitória viu horrorizada como seu pai se desabava de barriga para baixo no chão.
Capítulo 21
A mulher moderna atual deve ser consciente de que não todos os romances têm
um final feliz.
Apesar de que Nathan era plenamente consciente de que Vitória saía correndo
para onde estava seu pai e caía de joelhos junto a ele, sua atenção estava totalmente
concentrada na zona boscosa situada ao outro lado da casa em ruínas. Alertou-lhe um
leve movimento procedente atrás do grosso tronco de uma árvore. Ajoelhou-se então
para converter-se em um alvo mais dificultoso e apontou à árvore com a pistola.
- Não te levante, Vitória - lhe ordenou com voz baixa.
- Solta a arma, Nathan. - A ordem procedia de algum ponto situado atrás da
árvore. Durante um instante, Nathan ficou gelado para ouvir essa voz conhecida.
Logo um fulgurante arrebatamento de ira lhe percorreu da cabeça aos pés.
"Bastardo..." antes de que pudesse dar uma resposta, a voz prosseguiu: - Tenho uma
pistola com a que estou apontando à cabeça de Vitoria . Se ela se mover, a Mato.
Se não seguir minhas indicações ao pé da letra, matá-la-ei. Agora deixa a pistola
no chão e empurra-a longe de ti.
O olhar do Nathan se pousou em Vitória, quem nesse momento apertava a ferida
que sangrava de seu pai com a prega de seu vestido. Olhou ao Nathan com olhos
úmidos e horrorizados.
- Mantén toda a pressão que possa sobre a ferida - disse Nathan falando em voz
baixa e firme, - mas não te mova.
Devagar, para não dar em nenhum momento a sensação de estar atuando com
brutalidade, Nathan deixou a pistola no chão e a apartou logo a um lado.
- Bem - disse a voz. - Agora faz a mesma coisa com a faca que leva na bota. E
não te incomode em fingir que não o leva, sobre tudo porque fui eu quem lhe deu de
presente isso. Por seu aniversário, faz cinco anos, se mal não recordar.
Nathan se tirou a faca da bota e o apartou também a um lado.
- Agora te levante e te ponha as mãos sobre a cabeça.
Nathan permaneceu imóvel como uma estátua ao tempo que seu olhar abrasava
ao homem que emergiu de atrás da árvore. Com uma pistola em uma mão e o outro
sobre o punho de uma faca embainhada e metido na cintura das calças, Gordon se
aproximou.
- Muito amável de sua parte encontrar as jóias por mim, Nathan - disse Gordon
empregando um tom coloquial ao tempo que seu olhar terminava deslizando-se até a
valise de couro gasto que estava aos pés do Nathan.
- Sabia que se te seguia, cedo ou tarde me levaria até as jóias. Não pode nem
imaginar quão dificultoso resultou tentar as encontrar durante os últimos três anos.
Ao Nathan a cabeça dava voltas. Maldição, necessitava tempo, uma distração.
Entretanto, se existia alguma esperança de poder salvar a lorde Wexhall, não podia
andar-se com evasivas durante muito tempo.
- Traiu-nos faz três anos - disse Nathan com uma careta de desprezo. - Por que?
por que te arriscar quando já o tinha tudo?
Um ódio feroz ardeu nos olhos do Gordon.
- Tudo? Não tinha nada. Meu pai tinha dilapidado nas mesas de jogo toda minha
herança, salvo as propriedades do legado. Deixou-me meia dúzia de casas que eu não
podia manter e que tampouco podia vender devido às obrigações implícitas no legado.
Necessitava dinheiro, muito dinheiro, e urgentemente.
- Meu irmão poderia ter morrido por culpa de sua cobiça.
Gordon fez uma careta.
- Supostamente, seu irmão deveria ter morrido. E supostamente eu somente
teria que ter recebido um mero arranhão.
Nathan compreendeu então e entrecerrou os olhos.
- E supostamente eu teria que ter resultado ileso, fazendo cair sobre mim todo o
peso da culpa. Quanto pagou ao Baylor para que traísse a missão?
- Muito. E o maldito bastardo o jogou tudo a perder. largou-se com meu dinheiro
e com as jóias. Assim que me recuperei da ferida de bala, busquei-lhe por toda parte.
E quando já tinha perdido a esperança de lhe encontrar, a ele ou às jóias, apareceu
você. Assim que me inteirei de que Wexhall enviava a sua filha ao Cornwall, soube que
algo estava em marcha.
- Foi você quem revistou as pertences de lady Vitória.
- Sim. Desgraçadamente, não encontrei o que procurava.
- E foi você quem contratou a aquele rufião que nos roubou nos bosques.
Gordon riu entre dentes.
- Que inteligente de sua parte levar em cima uma nota falsa, Nathan.
Inteligente, mas exageradamente molesto. Desperdicei toda uma semana indo depois
das pistas falsas.
O olhar do Nathan se desviou brevemente para Vitória, quem lhe olhava com
olhos solenes.
- O bastardo ao que contratou a ponto esteve de matar a lady Vitória.
Infelizmente, Gordon não seguiu a direção de seu olhar, tal e como Nathan tinha
esperado.
- Se isso te faz sentir melhor, deve saber que nunca voltará a fazer mal a
ninguém.
- Tira-me um tremendo peso de cima - murmurou Nathan. - Não é possível que
espere te sair com a tua.
- Ao contrário. Estou convencido de que assim será. Ninguém contradirá a
palavra do barão do Alwyck.
- Eu o farei.
Um desagradável sorriso curvou os lábios do Gordon.
- Os homens mortos não podem contar histórias, Nathan. Agora me dê as jóias.
- Se for me matar de todos os modos, por que deveria fazê-lo?
- Porque se fizer o que te digo, deixarei viver a seu pai. Se não, temo-me que lhe
espera um trágico acidente. Agora agarra as jóias muito devagar e me atira isso
Depois, volta a te pôr as mãos sobre a cabeça.
Terá uma só oportunidade de executar um suave e certeiro lançamento que
chegue às mãos sem problemas. Se fracassas no intento, lady Vitória terá exaltado seu
último fôlego.
Nathan agarrou do chão a valise de couro e a lançou agilmente ao Gordon, quem
a apanhou com a mão que tinha livre. Levantou a valise acima e abaixo várias vezes,
comprovando seu peso, e um lento sorriso lhe curvou os lábios.
- Por fim - disse. - E agora...
- Não havia necessidade de disparar a lorde Wexhall - se apressou a dizer
Nathan, agarrando as mãos sobre a cabeça.
Um olhar de absoluto enfado apareceu nos rasgos do Gordon.
- Tem exatamente o que se merece. Sabe Deus o que estaria fazendo hoje aqui.
te buscando, sem dúvida. Dos três, você sempre foi seu favorito. Nunca compreendi
por que. Nunca compreendi por que deu a ti a oportunidade de recuperar as jóias.
Nathan se encolheu de ombros.
- Porque acreditou que eu necessitava o dinheiro. De ter estado à corrente de
suas dificuldades econômicas, estou seguro de que te teria dado a ti essa
oportunidade.
- Agora já não importa. Tenho as jóias.
Nathan baixou o olhar.
- Hum, sim. Sim, é certo. - Deu uma ligeira patada a um lado com a ponta da
bota.
Gordon baixou também o olhar e seus olhos ficaram presos na suja bolsa de
veludo azul que Nathan tinha junto à bota.
- O que é isso?
- Nada - respondeu, apressando-se um pouco muito na resposta.
Um ofego escapou de lábios de Vitória.
- Não, Nathan - disse em um laio apenas audível. - Essas não.
Os olhos do Gordon se entrecerraram sobre o Nathan.
- Assim me ocultando algo, Nathan?
- Não.
- Outra bolsa de gemas?
- Estas pedras são minhas - disse Vitória com voz tremente.
- Que ambiciosa é você, lady Vitória - disse Gordon, estalando a língua. colocou-
se a valise de couro sob o braço e assinalou à bolsa de veludo azul. - Também me levo
essas, Nathan. Devagar e com suavidade, como antes.
Nathan dobrou lentamente os joelhos, estirando o braço para o chão sem
apartar em nenhum momento o olhar do Gordon. Quando se levantou, um horripilante
alarido de angústia saiu dos lábios de Vitória. Distraído durante um décimo de
segundo, o olhar do Gordon se desviou para ela. Isso foi tudo o que Nathan
necessitava. Com a velocidade do raio, lançou a bolsa de veludo azul cheio de pedras
contra Gordon. Pesada-a bolsa lhe acertou na têmpora com um repugnante golpe
surdo e Gordon se desabou.
Nathan pôs-se a correr, arrancando o lenço do pescoço.
- Mantem a pressão sobre a ferida, Vitória. Agora mesmo vou.
Atou com força as mãos do Gordon a suas costas com o lenço se por acaso
recuperasse a consciência. Logo, depois de lhe tirar a pistola, voltou-se para Vitória e
seu pai.
- Está bem? - perguntou a Vitória, ajoelhando-se a seu lado.
- Eu sim. Mas papai...
- Me deixe ver. - Nathan apartou com suavidade as mãos com as que Vitória
seguia pressionando o ombro de seu pai. - Necessito que me traga minha faca. Logo
quero que recolha as jóias e nossas ferramentas.
Vitória, embora cambaleando-se, levantou-se rapidamente e segundos depois
retornou com a faca do Nathan, que colocou a seu pai de barriga para cima e tomou o
pulso. Forte e firme. Utilizou a faca para rasgar a jaqueta e a manga da camisa
ensangüentadas. Examinou a seguir a ferida lhe gotejem que tinha no ombro e deixou
escapar um suspiro de alívio.
- É uma ferida superficial. - Olhou o calombo violáceo que lorde Wexhall tinha na
fronte. - Ao parecer perdeu o conhecimento ao golpear a cabeça contra o chão.
- Ficará bem? - perguntou Vitória, ajoelhando-se a seu lado com os braços
cheios dos pertences de ambos.
- Sim. A ferida não é mais que um simples arranhão, e tem a cabeça mais dura
que conheço. Suspeito que vai ter uma espantosa enxaqueca durante as próximas
vinte e quatro ou quarenta e oito horas.
Como dando fé a suas palavras, Wexhall soltou um gemido. Vitória e Nathan
baixaram o olhar.
- Ohhh, tenho uma espantosa dor de cabeça - murmurou lorde Wexhall. - Piscou
várias vezes e tentou depois esboçar um sorriso a sua filha. - Vitória - sussurrou.
- Estou aqui, papai - disse ela com voz contida.
Nathan ouviu então o som de cascos de cavalos. Voltou a empunhar a arma e
apareceu a olhar pela esquina do muro semidestruido. Segundos mais tarde, Colin
apareceu no lombo de seu cavalo, seguido por um homem ao que Nathan identificou
como o magistrado local.
- Chego muito tarde? - perguntou seu irmão, desmontando antes inclusive de ter
detido de todo seu cavalo.
Nathan sorriu.
- Bem a tempo.
Várias horas depois, Vitória estava de pé junto à cama de seu pai, tomando a
mão. Lorde Wexhall, apoiado em um montão de amaciados travesseiros, lançava
olhadas assassinas ao grupo que estava ao redor da cama.
- Agradeceria-lhes que deixassem de me olhar assim - grunhiu. - Estou
perfeitamente. - Mais que suas palavras, foi a impaciência contida em sua voz a que
permitiu a Vitória assegurar-se de que dizia a verdade. - Se não me acreditam,
perguntem a
meu médico - prosseguiu, assinalando ao Nathan com o queixo. - Me banharam
e enfaixou como a uma múmia, e me hão dito que tenho que me jogar uma sesta.
Minhas feridas só parecem graves por culpa destas malditas bandagens que me
puseram.
Uma tipóia para o braço, ataduras de algodão ao redor da cabeça... miúda
ridicularia. Mas se só tenho um arranhão no ombro e um golpe na cabeça.
- Pois me parece que com as ataduras está imponentemente bonito - brincou
Vitória. - E de tudo... indefeso.
- Justo como eu gosto que me vejam - grunhiu seu pai.
- Te considere afortunado, não seja que me veja tentada a te dar seu castigo por
haver oculto a sua filha sua vida secreta de espião.
- Ou a sua irmã - se queixou tia Delia.
- Vitória, Delia, não podia em nenhum dos casos lhes contar algo assim. Era
imperativo que minha identidade permanecesse no mais absoluto dos segredos. -
Suspirou. - Naturalmente, agora já sabem tudo. E isso me faz pensar que vou
aposentar me.
- Entendo que não pudesse contá-lo, papai - disse Vitória, inclinando-se para lhe
beijar a bochecha. - Estou muito orgulhosa de ti.
A cor tingiu as pálidas bochechas de lorde Wexhall.
- Obrigado, querida. E eu de ti. Nenhum pai poderia desejar uma filha melhor. -
Quando tia Delia se esclareceu garganta, o pai de Vitória acrescentou
apressadamente: - Nenhuma irmã melhor.
Todos riram entre dentes e o pai do Nathan disse:
- Bom, eu pessoalmente estou ansioso por saber exatamente como ocorreu tudo
isto.
- Acredito que possivelmente deveria começar Colin - disse Nathan. - Me
interessa sobremaneira saber os detalhes de como encontrou isto. - Tirou uma folha
de amarfilado papel vitela do bolso do colete e tentou com ela a seu irmão.
As sobrancelhas de lorde Sutton se arquearam bruscamente.
- Onde encontraste isto?
- No balcão de sua habitação. Deveu perdê-lo durante sua visita noturna de
ontem à noite.
Um olhar envergonhado cruzou o rosto de lorde Sutton. Logo sorriu.
- Pequeno descuido por minha parte.
- Sim. A quem o roubou?
Nathan e seu irmão intercambiaram um largo olhar. Logo lorde Sutton disse,
baixando a voz:
- Alguma vez duvidaste que o tenha roubado a alguém? Alguma vez acreditaste
que ordenei que lhe roubassem isso a ti?
- Não.
- Sua fé em mim é mais do que mereço.
- Não estou de acordo, mas poderemos discutir isso depois. Agora, me diga: a
quem o roubou?
- A um tipo chamado Osear Dempsy. Faz uma semana estive em um botequim
do Penzance onde ouvi um bruto sentado à mesa contigüa que fanfarroneava de ter
roubado a um "médico e a uma dama" um mapa do tesouro que planejava vender por
um bom preço.
Por ser o cavalheiro incrivelmente inteligente que sou, suspeitei que se referia ao
Nathan e a lady Vitória. Convidei ao tipo a várias rondas, deixei que me contasse a
história de como os tinha encurralado nos bosques e de como tinha feito à jovem um
pequeno corte com sua faca como lembrança. Durante o relato, decidi lhe liberar de
seu mal adquirido bota de cano longo. Ausentei-me brevemente, atribuindo minha
ausência a... hum... necessidades pessoais, e rapidamente copiei a nota e o mapa.
Quando voltei a me reunir com ele, voltei a lhe colocar a nota no bolso sem que
se desse conta.
- Muito engenhoso - murmurou Nathan.
- Isso me pareceu. Tinha intenção de seguir ao Dempsy para ver a quem vendia
a carta e o mapa, mas desgraçadamente estalou um desses alvoroços típicos dos
botequins e no barulho perdi ao tipo. Virtualmente não me ausentei do botequim
durante
os quatro dias seguintes, mas o homem jamais retornou.
- Está morto - disse Nathan com uma voz fria e monótona. - Gordon lhe matou.
Provavelmente nem dez segundos depois de que o tipo lhe desse a carta. - Olhou a
seu irmão. - Por que não foi para mim com esta informação?
Lorde Sutton se enfrentou ao olhar de seu irmão.
- Assim que me inteirei de que de verdade foi você a quem Dempsy tinha
roubado e lady Vitória a quem tinha ferido, dava-me conta de que tinha cometido um
engano terrível ao duvidar de ti. por que foste contratar a alguém para que te
roubasse?
E soube, sem dúvida nenhuma, que jamais faria nada que pudesse pôr em
perigo a lady Vitória. Decidi então que tinha que reparar a terrível injustiça que tinha
cometido contigo.
Nathan olhou a Vitória, que assentiu. Tinha estado de oudo acertado sobre os
motivos que tinham levado a seu irmão a atuar como o tinha feito.
- Prossegue - disse Nathan.
- Quando decidi que Dempsy não ia voltar, a partir da informação que encontrei
na carta e no mapa que tinha copiado, agarrei um navio que me levou às ilhas do
Scilly e fiz ali algumas investigações, embora sem resultado. Surpreendeu-me
encontrar ali ao Gordon, sobre tudo sabendo como sei que se enjoa quando viaja por
mar e que odeia o trajeto às ilhas. Conversamos, mas o encontrei evasivo e, é obvio,
também eu o estive. Ele retornou ao Penzance comigo e, embora nos despedimos
amigavelmente,
tinha levantado minhas suspeitas. Decidi retornar a casa ontem à noite e me
dedicar a escutar um pouco em segredo a ver do que me inteirava. Queria saber se
tinha encontrado as jóias ou se estava perto de obtê-lo.
- Sem dúvida se inteirou de algo que te levou a registrar minha habitação - disse
Nathan.
- Sim. Ouvi-te mencionar o mapa quadriculado. Quando o descobri no talão de
sua bota (um bom esconderijo, por certo), junto com a carta e o mapa, soube que
tinha estado depois da pista equivocada.
- O que havia na bolsa que levava quando saiu às escondidas da casa? -
perguntou Nathan.
Lorde Sutton sorriu de brinca a orelha.
- Roupa extra.
- Hum. E o que ocorreu depois de que escutasse em segredo e de que roubasse
meus pertences?
- Voltei para a estalagem do Penzance e me passei toda a noite estudando esse
desenho, embora não consegui descobrir onde procurar. Mas então o destino decidiu
atuar na pessoa de lorde Wexhall. Esta manhã, justo depois de tomar o café da
manhã,
entrou passeando-se na sala de jantar. surpreendeu-se tanto de ver-me como eu
de lhe ver ele.
O pai de Vitória retomou então o relato.
- Cheguei ontem à noite ao Penzance com a ideia de bisbilhotar pela zona antes
de me dar a conhecer.
- Quem foi espião... - disse Nathan com um sorriso.
O pai de Vitória sorriu.
- Sim, é difícil trocar os velhos hábitos. Em qualquer caso, depois de uma breve
discussão, Sutton me falou de seu plano para recuperar as jóias e limpar o nome do
Nathan. Tirei então a réplica do mapa que tinha escondido na bagagem de Vitória...
- Levantou o olhar para ela e esboçou um sorriso envergonhado. - O sinto,
querida minha. - Depois de esclarecer a garganta, prosseguiu: - Sutton me mostrou a
carta, o mapa e o quadriculado que se levou da habitação do Nathan. Em seguida
ficou claro que, por alguma razão, seu mapa era indubitavelmente distinto do meu.
O olhar do Nathan se cravou em Vitória, por cujo rosto ascendeu uma quebra de
onda de calor.
- Já te disse que não era boa pintora - disse em defesa própria. - E foi sua cabra
a que se comeu o original.
- Uma cabra? - perguntou seu pai, arqueando uma sobrancelha.
- Explicarei-lhe isso depois - disse Vitória. - Prossegue.
- Sutton estudou meu mapa - prosseguiu seu pai - e o do Nathan. Com o
desenho adequado, não lhe levou muito tempo adivinhar que o bosque descrevia três
caminhos. E que conhecia esse lugar que ainda não tinha sido marcado no mapa
quadriculado.
Comparamos idéias e teorias e nos demos conta de que, posto que nem ele nem
eu tínhamos traído a missão e nenhum dos dois acreditávamos que Nathan o tivesse
feito, só ficava uma pessoa que pudesse ter sido capaz... Gordon.
- Assim que nos demos conta, passamos à ação - disse lorde Sutton. - Viemos a
cavalo para lhes dizer ao Nathan e a lady Vitória o que sabíamos, mas já não estavam
aqui. Compreendemos que deviam estar procurando as jóias e, dado que ao parecer
tinham saído da casa muito cedo, supusemos que provavelmente teriam descoberto o
lugar correto onde procurar. Como não sabíamos onde estava Gordon e tínhamos que
encontrar em seguida a lady Vitória e ao Nathan para lhes avisar, lorde Wexhall e eu
nos separamos. Eu fui ao Alwyck Manor para me enfrentar ao Gordon e indiquei a
lorde Wexhall como chegar às ruínas situadas junto ao caminho. Ao ver que Gordon
não estava em casa, fui imediatamente a procurar o magistrado e dali às ruínas.
Quando quase tínhamos chegado às ruínas, ouvimos um alarido espantoso e
assustador. - Olhou a Vitória e lhe piscou um olho. - Bom trabalho.
- Obrigado. - Vitória se voltou a olhar ao Nathan. - E um destro lançamento de
minha bolsa cheia de pedras.
Com um olhar envergonhado, Nathan inclinou a cabeça em sinal de
agradecimento.
- Encarregarei-me pessoalmente de escrever um aplique ao capítulo de "armas
úteis" do Manual Oficial do Espião. Sem dúvida é um gênio. - Tossiu modestamente. -
Embora deva reconhecer que tenho uma pontaria "insobrepasavelmente" excelente.
- Estou de acordo. E não se merecia menos. Já lhe disse que essas pedras eram
minhas.
Nathan lhe sorriu.
- Certo é. E devo te felicitar por sua magnífica representação. Entendeu meu
ardil à perfeição.
- Onde está agora lorde Alwyck? - perguntou tia Delia.
- O magistrado o levou - disse Nathan. - Não voltará a ver a luz fora da cela de
um cárcere. - Olhou ao pai de Vitória. - E agora, posto que já sabe você tudo, e como
médico, devo insistir em que descanse.
- Está bem... - disse o pai de Vitória a contra gosto. - Estou de acordo em que
preciso descansar, sobre tudo se quero partir amanhã.
Suas palavras pareceram aspirar todo o ar da habitação.
- Amanhã? - repetiu fracamente Vitória.
- Amanhã? - disseram ao uníssono tia Delia e lorde Rutledge.
- Amanhã - repetiu com firmeza lorde Wexhall. - Meu médico me deu permissão
para viajar.
O olhar de Vitória voou para o Nathan, quem a olhou com uma expressão de
tudo indecifrável.
- É isso certo? - perguntou. - De verdade pode viajar em seu estado? Estou
segura de que seria melhor que esperássemos um pouco.
- Eu também opino que seria melhor - disse Nathan, - mas suas feridas são tão
superficiais que viajar não lhe suporá nenhum perigo.
- Tenho que voltar para Londres quanto antes e entregar as jóias a Sua
Majestade - disse lorde Wexhall. Alternou seu olhar entre Vitória e tia Delia. - Sairemos
imediatamente depois de tomar o café da manhã, de acordo?
- De acordo - sussurrou tia Delia.
Incapaz de confiar em sua própria voz, Vitória se limitou a assentir.
- Bem, agora que isso está já decidido - disse Nathan - devo lhes pedir a todos
que saiam para que meu paciente possa descansar.
- Desejaria falar em privado com minha filha, Nathan.
Os olhares do Nathan e de Vitória se cruzaram e, uma vez mais, ela foi incapaz
de lhe ler o pensamento.
- É obvio. - Nathan foi o último em sair da habitação, e fechou devagar a porta
detrás de si.
Lorde Wexhall voltou a cabeça sobre o travesseiro e estudou o olhar de sua filha.
- Desfrutaste de sua estadia aqui?
Imediatamente, o calor alagou as bochechas de Vitória.
- Sim.
- Apesar de que não o esperava.
- Para te ser justa, não. Mas me levei uma agradável surpresa.
- Isso suspeitava. Sempre vai bem trocar de ares antes de tomar decisões
importantes.
- Decisões importantes?
- Como por exemplo, com quem te casar. Vi o Branripple e ao Dravensby a noite
antes de sair de Londres. Ambos me pediram que te desse lembranças.
Lorde Branripple e lorde Dravensby. Deus do céu, fazia dias que não se lembrava
deles.
- Parece ter forjado uma grande amizade com o Nathan - disse seu pai.
Vitória o observou com atenção, mas os olhos de lorde Wexhall eram tão
inocentes como seu tom de voz.
- Sim.
- Me alegro. É um dos melhores homens que conheço. E também um dos mais
valentes. De um grande brilhantismo na hora de decifrar códigos. Impressionou-me a
primeira vez que me fixei nele.
"Sei exatamente ao que te refere", pensou Vitória.
- Foi muito amável comigo - disse em troca, encolhendo-se por dentro ante
palavras tão absolutamente insuficientes.
- E o que me diz de seu irmão, lorde Sutton? Outro grande homem. Tem a
presença de um cavalheiro e as mãos de um ladrão. Excelente combinação para um
espião.
- Lorde Sutton esteve ausente durante grande parte de minha visita, mas
desfrutei que sua companhia enquanto estava aqui.
- Bem, me alegro. Sei que não queria vir, querida, mas sabia que te faria bem. -
Deu-lhe uns tapinhas na mão. - Um pai sempre sabe o que é melhor nesta ordem de
coisas.
antes de que ela pudesse perguntar a que se referia lorde Wexhall com "esta
ordem de coisas", ele acrescentou:
- Me alegro de que tenha desfrutado de sua visita, embora imagine que estará
ansiosa por retornar a Londres. Voltar para a temporada e te concentrar em considerar
as ofertas de matrimônio.
- Eu... Sim, naturalmente.
- Arrumado a que verei minha filha casada antes do fim do mês.
A Vitória o estômago deu um tombo. Incapaz de dar voz a seu acordo, limitou-se
a assentir.
- Excelente. Bom, que durma bem, querida. Verei-te durante o café da manhã.
Sentindo-se como aturdida, Vitória se inclinou e beijou a bochecha de seu pai.
Depois de lhe dar boa noite, saiu da habitação.
Dirigiu-se apressadamente a seu dormitório, acelerando o passo até que pôs-se
a correr pelo corredor. Depois de fechar detrás de si a porta, apoiou as costas contra o
painel de carvalho. Com o peito constrangido e respirando laboriosamente, fechou os
olhos.
Partia ao dia seguinte. Para voltar para sua vida de Londres. A seus
pretendentes. A suas veladas e às lojas. A escolher marido. Teria que estar cheia de
felicidade. De impaciência. De alívio. Em troca, sentia-se presa de uma horrível
sensação de perda. Um sentimento de espanto doentio. Uma dor desesperada ante o
que teve que levá-la mão ao ponto repentinamente oco onde estava acostumado a
morar seu coração.
As confusas emoções que buliam a fogo lento sob a superfície que tinha
ignorado sem piedade e que tinha afastado a um lado durante a última semana a
oprimiram com uma intensidade tão entristecedora que Vitória não pôde seguir as
ignorando.
A sensação de desolação que a embargou nada tinha que ver com onde estava,
a não ser com a ideia de partir. E de deixar ao Nathan.
Tira-a de consciência de que não desejava partir desse lugar onde se negou a ir
de forma tão veemente a aturdiu. E imediatamente tropeçou com a verdade que seu
coração não podia seguir negando.
Apaixonou-se pelo Nathan.
Capítulo 22
Essa noite a hora do jantar resultou para Vitória sombria e tensa, embora não
estava segura de se o era em realidade ou de se simplesmente era um reflexo de seu
próprio estado de ânimo. Certamente, houve pouco bate-papo. Só lorde Sutton parecia
animado, e não demorou para guardar silêncio ao ver que todos seus intentos de
cercar conversação ficavam em nada. Assim que o interminável jantar terminou,
Vitória se retirou com a desculpa de que tinha que acabar de fazer a bagagem.
Poucos instantes depois de chegar a seu quarto, bateram na porta. Seria
Nathan? Com o coração em um punho, disse:
- Entre.
Mas era sua criada que ia a ajudá-la.
Quando tudo, exceto a camisola e a roupa que levaria o dia seguinte, esteve
metido nas malas, Winifred partiu. Vitória se aproximou da janela e olhou à grama
iluminada pelo halo branco da lua. Seus dedos se fecharam sobre a concha laqueada
que pendurava de seu pescoço. Não tinha tido oportunidade de falar em privado com
o Nathan, embora sem dúvida ele iria vê-la essa noite. Sua última noite.
Chamaram brandamente à porta e o coração lhe deu um tombo. Cruzou a
estadia quase à carreira e abriu a porta de um puxão. Tia Delia estava no corredor.
- Posso falar contigo, Vitória?
- É obvio - disse com uma pontada de culpa pela desilusão que logo que pôde
ocultar. - Por favor, entre. - Depois de fechar a porta, perguntou: - Está bem?
Parece... acalorada.
- Estou bem. Absolutamente. Maravilhosamente bem.E sem dúvida estou
acalorada. De pura felicidade. - Estendeu os braços e tomou a Vitória das mãos. -
Quero que seja a primeira que saiba, carinho. Lorde Rutledge me pediu que me case
com ele e aceitei.
Vitória olhou a sua tia presa de um estado de total perplexidade.
- Eu... não sei o que dizer.
- Dava que te alegra por mim. Dava que me deseja anos de felicidade.
- E assim é. É obvio que assim é. É somente que estou surpreendida. Não faz
muito que lhes conhecem.
- Certo, mas sei tudo o que preciso saber. Sei que é honorável e gentil. Generoso
e carinhoso. Faz-me rir. Ama-me. E eu lhe amo. É tudo o que não tive em meu
primeiro marido, e dou obrigado por poder desfrutar desta oportunidade de felicidade
e de companheirismo a estas alturas de minha vida. - Apertou as mãos de Vitória. -
Possivelmente pareça que recentemente que nos conhecemos, mas, querida minha, o
coração só necessita de um batimento do coração para saber o que quer.
Vitória sentiu que lhe velavam os olhos e estreitou a sua tia em um quente
abraço.
- Querida tia Delia. Estou encantada pelos dois. - Separando-se dela, perguntou
então: - Decidistes já a data?
- Sim. dentro de um mês. Aqui, na paróquia do Rutledge.
- Mas isso supõe que terá que viajar muitíssimo... - Suas palavras se apagaram
quando de repente compreendeu. - Fica. Não vem comigo e com papai amanhã.
- Não. Quero ficar aqui. me familiarizar mais com esta encantadora casa, esta
pitoresca zona que vai converter se em meu novo lar.
Vitória piscou.
- Mas o que passa com seu amor pelos acontecimentos sociais e por Londres?
Com a vida que tem ali?
Tia Delia pôs-se a rir.
- Não te aflija, querida. Rutledge acessou a passar a temporada na cidade se
esse for meu desejo. - Sua expressão se tornou cavilosa. - E, quanto a meu amor
pelos acontecimentos sociais e por Londres, tão só te direi que meu amor pelo
Rutledge excede com muito qualquer apego que possa sentir pela vida da cidade. -
Jogou a Vitória um olhar penetrante. - Falaste com o doutor Oliver esta noite?
- Não em privado. - Para sua vergonha, umas lágrimas ardentes tentaram abrir-
se passo atrás de seus olhos. - Não sei como vou despedir me dele - sussurrou.
Uma sombra de preocupação tingiu os olhos de sua tia.
- O coração te dirá o que deve lhe dizer, Vitória. O que deve fazer. Escuta sua
voz. - Pareceu querer dizer algo mais, mas se limitou a beijar apressadamente a Vitória
na bochecha. - Agora devo te deixar, querida minha. Verei-te pela manhã antes de sua
partida. - E, sem mais explicação, saiu da habitação.
Vitória ficou onde estava com o olhar cravado na porta fechada. Uma miríade de
emoções a embargou por surpresa, golpeando-a com tanta força que teve que
aproximar-se cambaleando-se até o assento mais próximo, um sofá de zaraza
exageradamente fofo colocado diante da chaminé, no que se deixou cair com um
gesto pouco digno de uma dama.
O anúncio da decisão de tia Delia de casar-se com lorde Rutledge a tinha
deixado perplexa. Literalmente sem fôlego. Aturdida. Feliz. Mas debaixo de tudo isso,
havia algo mais. Algo que temia observar com muita atenção porque lhe desejava
muito sospechosamente parecido à...
Inveja.
Soou um único golpe na porta. antes de que pudesse animar-se a responder, a
porta se abriu e Nathan entrou na habitação. Os olhares de ambos se encontraram e a
garganta de Vitória se inflamou de emoção. Santo Deus, amava-lhe tanto que chegava
a doer.
Como tinha permitido que isso ocorresse? Havia alguma possibilidade de que ele
sentisse o mesmo por ela? Jamais o havia dito. Embora que mais dava se o fazia?
Vista-las de ambos eram drasticamente distintas.
Mas e se Nathan se apaixonou por ela? E se tinha intenção de lhe pedir em
matrimônio como o tinha feito lorde Rutledge com sua tia? A mera possibilidade
provocou nela uma sensação que foi incapaz de definir. Era regozijo? Ou medo?
Nada de tudo isso - nem Nathan, nem haver-se apaixonado por ele - formava
parte de seus planos. Como podia expor-se renunciar a tudo o que levava a vida
inteira planejando por um simples romance de uma semana?
Um romance surto de uma faísca que prendeu faz já três anos, sussurrou
ladinamente sua voz interior. Embora possivelmente não tinha do que preocupar-se.
Nathan não havia dito que a amava. Nem que a desejasse além do que já tinham
compartilhado.
De ter sido capaz, teria se rido de sua própria vaidade. Aí estava ela, preocupada
com uma proposta que ele não parecia ter a menor intenção de lhe fazer, Mesmo
assim, se ela se engasgava com tão só lhe olhar, como ia ser capaz de despedir-se
dele ao dia seguinte?
Depois de fechar com chave a porta detrás de si, Nathan se aproximou devagar
a ela com o olhar preso da sua. Levava em uma mão um pacote envolto e na outra
uma rosa. Rodeou o sofá, sentou-se junto a ela e deixou o pacote no chão. Ofereceu-
lhe a rosa.
- Para ti.
Vitória tocou as aveludadas pétalas.
- Obrigado.
- Passei a ver seu pai. Está bem. Excelentemente, se julgarmos a saúde segundo
o nível de queixa emitidas pelo paciente.
Ela sorriu fracamente.
- Odeia estar inativo.
- Ah, sim? Não me tinha dado conta. Também hei hábil com meu pai e com sua
tia. Deram-lhe a notícia?
- Sim.
Nathan esquadrinhou o rosto de Vitória.
- Não está contente?
- Sim, claro que o estou. Ninguém merece mais a felicidade que tia Delia. É
somente que...
- O que?
Que invejo sua felicidade. E seu valor, pensou dizer.
- Que estou surpreendida - concluiu de forma pouco convincente. - Você não?
- De fato, não. Tive com meu pai uma conversação a que me deixou bem claro
que amava profundamente a tia. Alegra-me lhe ver tão feliz. lhes ver ambos tão
felizes. - Seu olhar escrutinou o dela. - Quando tenho aberto a porta, parecido-me te
notar pensativa. No que estava pensando?
- Está seguro de que quer sabê-lo?
Um leve sorriso apareceu em lábios do Nathan.
- Sim.
- Perguntava-me como ia despedir me de ti.
O olhar dele se tornou preocupado.
- Me ocorre o mesmo.
Vitória teve que apertar os lábios para não pergunta se tinha dado com alguma
solução. Nathan se agachou a agarrar o pacote que tinha deixado no chão e o deu.
- Depois de muito pensá-lo, decidi que esta é a melhor despedida que podia te
oferecer.
Vitória deixou a rosa sobre a mesinha de mogno, colocou-se o pacote sobre os
joelhos e com supremo cuidado desembrulhou as capas de papel tisú. Quando baixou
o olhar e viu o livro que encerrava o pacote, ficou sem fôlego. Com absoluta
reverência, acariciou o título com a gema do dedo.
- Historie ou conte du temps passé, avec dê moralités Conte do MA mère l'Ouça -
sussurrou. - Contos de mamãe Ganso. Abriu o exemplar pela primeira página e viu o
ano de publicação: mil seiscentos e noventa e sete. - É uma primeira edição - disse,
maravilhada. - Onde o encontraste?
- Não tive que procurar muito longe, pois estava em meu baú de viagem. É meu
exemplar.
Vitória levantou bruscamente a cabeça e deixou de admirar o livro para fixar nele
os olhos.
- O exemplar que me disse que não venderia jamais, oferecessem-lhe o que lhe
oferecessem? O último presente que recebeu de sua mãe antes de sua morte?
- Sim.
O coração de Vitória iniciou um lento e pesado pulsado.
- Por que foste dar de presente me algo que é tão valioso para ti?
- Queria que tivesse algo que te recordasse para mim.
A diminuta chama de uma esperança ridícula e impossível que albergava em seu
interior e que tinha estado lutando por seguir presa se extinguiu de repente. Sem
dúvida Nathan tinha intenção de despedir-se dela.
Deveria alegrar-se. Sentir alívio. Era o melhor. E, sem dúvida, assim que
deixasse de sentir-se tão enervada e aturdida, sentiria todas essas coisas.
"Queria que tivesse algo que te recordasse para mim." Deus santo, como se
existisse a mais mínima possibilidade de que algum dia chegasse a lhe esquecer.
- Eu não... não sei o que dizer.
- Você gosta?
Olhou aos olhos, esses olhos tão sérios, tão formosos, e sentiu que um soluço se
abria passo por sua garganta. Tentou dissimulá-lo com uma gargalhada, mas o esforço
fracassou miseravelmente, e para sua vergonha, umas lágrimas quentes puxaram por
sair de seus olhos.
- Eu adoro - disse. Embora calou: "E te amo. E desejo desesperadamente que
não fora assim, porque nada no mundo me doeu nunca tanto".
Devia dizer-lhe que seu coração não tinha outro dono e que lhe partia em
pedaços ante a ideia de separar-se dele? "Não!", chiou sua voz interior, e se deu conta
de que pareceria uma estúpida se optava por confessar seu amor a um homem
claramente decidido a lhe dizer adeus.
Piscou para conter as lágrimas, ergueu as costas e sorriu.
- Obrigado, Nathan. Sempre o entesourarei.
- Me alegro. Posto que não posso te dar o final de um conto de fadas que
sempre planejou, ao menos queria te dar o conto de fadas.
- Voltarei a verte? - perguntou com voz tremente convertida em pouco mais que
um mero sussurro.
Nathan emoldurou o rosto de Vitória entre suas mãos e a olhou com olhos
sérios. Por fim disse:
- Não sei. Isso depende do... destino. Quão único posso te dizer é que tão só fica
esta noite juntos. E que quero que seja inesquecível.
Nathan se inclinou para diante e com extrema suavidade roçou os lábios com os
seus. Quando começou a tornar-se para trás de novo, uma sensação de desespero
como nunca tinha sentido até então alagou a Vitória. Rodeio o pescoço do Nathan com
os braços e atirou dele para ela.
- Outra vez - sussurrou contra sua boca. - Outra vez.
E, como o fizesse três anos antes, a primeira vez que Vitória lhe fez essa
demanda, ele a agradou.
E quando, a manhã seguinte, Vitória despertou estava sozinha.
- Encontra-te bem, Vitória?
A voz de seu pai penetrou a neblina de desespero que a envolvia. Apartou o
olhar da janela da carruagem que, com cada uma das voltas de suas rodas, afastava-a
mais e mais do Nathan.
- Estou... - Ao fixar o olhar nos olhos cheios de preocupação de seu pai não foi
capaz de mentir e de que estava bem. - Cansada. - Deus bem sabia que era certo.
Seu pai franziu o cenho e moveu a mandíbula adiante e atrás, como estava
acostumado a fazê-lo sempre que tentava decifrar algo. Oferecendo-lhe o melhor de
seus sorrisos, dadas as circunstâncias, Vitória voltou a olhar pela janela.
Quanto tempo fazia que tinham saído do Creston Manor? Uma hora? Parecia
toda uma vida. E, por muito que quisesse a seu pai, teria desejado com toda sua alma
poder estar sozinha. Para chorar o fim de seu romance na intimidade.
Para verter as lágrimas que apareciam em seus olhos. Para sustentar contra seu
coração o livro que Nathan lhe tinha oferecido.
Deus santo, como era possível sentir tanta dor quando se sentia tão
absolutamente morta por dentro? Suas pálpebras se fecharam e imediatamente uma
dúzia de imagens se formaram redemoinhos em sua mente: Nathan dançando. Rindo.
Fazendo-lhe o amor.
Dizendo-lhe adeus junto à carruagem essa mesma manhã como se não fossem
mais que simples conhecidos...
- Maldição. Está chorando. Basta já.
Vitória abriu de repente os olhos ante as acesas palavras de seu pai. Sua
vergonha foi grande assim que se deu conta de que as lágrimas se deslizaram
silenciosamente por suas bochechas.
Antes de poder agarrar seu lenço, seu pai lhe pôs o seu na sua mão. Logo, com
um cenho feroz, levou-se a mão ao bolso do colete e tirou uma folha dobrada de papel
vitela.
- Deram-me instruções de que não te entregue isto até depois de nossa chegada
a Londres, mas como de fato não cheguei a dar minha palavra de que esperaria, não
vou fazer.
- Sustentou o papel vitela no ar, que estava selado com uma gota de lacre
vermelho.
- Quem te deu instruções?
- Nathan. Deu-me isso ontem à noite e me pediu que o guardasse até que
estivéssemos de novo instalados em Londres. Para te dar tempo a pensar. E refletir.
Sobre o que quer.
Mas até um cego se daria conta de que está desconsolada e de que tem o
coração partido, e não suporto seguir sendo testemunha disso um minuto mais.
Se existir a menor possibilidade de que o que te tenha escrito pode te fazer
sentir melhor, arrisco-me a lhe contrariar.
Vitória estendeu uma mão tremente e agarrou o papel vitela. Depois de romper
o selo, desdobrou devagar o grosso papel amarfilado e, com o coração acelerado, leu
as palavras pulcramente rabiscadas:
NATHAN.
A Vitória lhe velou a visão e piscou para conter as lágrimas que se abatiam já
sobre suas pestanas. Então levantou os olhos para olhar a seu pai, que a observava
com uma expressão interrogante.
- E bem? - perguntou.
uma espécie de som entre a risada e o pranto brotou dela.
- Que a carruagem dê meia volta.
Nathan estava de pé na borda com o olhar perdido nas brancas coroas das
ondas que batiam incansavelmente contra as rochas e a areia.O vento aumentava,
advertindo de uma tormenta próxima, e o sombrio céu cinza era a viva imagem de seu
estado de ânimo.
De verdade tinham acontecido tão só duas horas desde que ela partiu? Só cento
e vinte breves minutos do momento em que havia sentido como se lhe rasgassem a
alma? Maldição. Sentia o coração vazio. Como se o único que seguisse nele com vida
fossem os pulmões e doíam.
passou-se as mãos pela cara. Maldição, fazia o correto deixando-a partir. Embora
com isso não conseguia que doesse menos.
- Nathan.
voltou-se bruscamente para ouvir a voz de Vitória e cravou nela o olhar, mudo
de assombro. Estava a pouco mais de três metros de onde ele se encontrava,
sustentando contra seu peito uma folha de marfim papel vitela dobrado com seu selo
de lacre vermelho. Mas foi o olhar que viu em seus olhos o que de uma vez lhe
paralisou e desatou uma quebra de onda de esperança que lhe percorreu da cabeça
aos pés. Um olhar cheio de tanto desejo e amor que Nathan temeu piscar se por acaso
com isso descobria que estava vivendo uma alucinação.
Sem poder sequer mover-se, viu-a aproximar-se. Quando apenas lhes
separavam uns centímetros, Vitória estendeu a mão e pousou a palma contra sua
bochecha.
- Não há absolutamente nada de normal em ti, Nathan - disse com um tremente
sussurro. - É extraordinário em todos os sentidos. E sei do momento em que te vi, faz
três anos.
Ele voltou a cara e lhe beijou a palma, logo tomou a mão e a estreitou entre as
suas.
- Seu pai te deu a nota.
Sem soltar o papel vitela, Vitória lhe rodeou o pescoço com os braços.
- Poderá lhe agradecer depois.
- Queria te dar tempo para que pudesse pensar...
- Tive o tempo suficiente. Não tenho feito mais que pensar. Sei o que quero.
- E o que é?
- Está seguro de que quer sabê-lo?
- Completamente.
- A ti - sussurrou, sem apartar o olhar do dele. - A ti.
Todos os espaços de seu interior, que menos de um minuto antes Nathan havia
sentido tão desolados e vazios, encheram-se até transbordar. Tomou as mãos de
Vitória, retirou-as de seu pescoço e as sustentou entre as suas.
- Uma vez te disse que só me casaria por amor.
- Recordo-o.
Apoiou um joelho no chão diante dela.
- Te case comigo.
A Vitória começou a lhe tremer o queixo ao tempo que sentia que lhe
umedeciam os olhos. As lágrimas escorregaram silenciosamente por suas bochechas
até cair sobre as mãos entrelaçadas de ambos.
Nathan se levantou e se apalpou freneticamente o colete em busca de seu lenço.
Por fim encontrou o pequeno quadrado de algodão branco e secou suas bochechas
molhadas.
- Não chore. Deus, por favor, não chore. Não posso suportá-lo. - Amaldiçoou em
voz baixa e seguiu lhe secando as bochechas, pois nada parecia capaz de conter suas
lágrimas. Finalmente, rendeu-se e se limitou a acariciar com os polegares as
bochechas molhadas. - Não sou um homem rico, mas farei tudo o que esteja em
minha mão por me assegurar de que vivas sempre comodamente - prometeu, com a
esperança de que suas palavras a confortassem. - Aconteceremos parte do tempo em
Londres. Encherá-me de orgulho te acompanhar à ópera, até apesar de que estou
seguro de que "ópera" é o término em latim que designa "morte por obra de música
ininteligível". Assistirei a todas quão veladas deseje e te farei o amor na carruagem
durante o trajeto de volta a casa. E voltarei a fazê-lo quando chegarmos. Não tenho
muito que oferecer, mas o que tenha lhe ofereço isso. E te amarei todos os dias
enquanto viva.
Vitória olhou aos olhos e viu neles tudo o que jamais tinha sido consciente de
que queria. Provavelmente demoraria uma semana em dar com uma resposta
brilhante às preciosas palavras do Nathan, mas de momento se contentou dando voz a
seu coração.
- Dei-me conta de que não importa onde esteja, sempre que estiver contigo. E
até cheguei a tomar carinho a sua coleção de animais. Adoro ao R.B. e a Botas, e
estou segura de que Petunia e eu poderemos chegar a um acordo sobre o que pode
comer e o
que não. - Piscou para conter uma nova quebra de onda de lágrimas. - Eu
também te amo. Muito. Seria para mim uma honra ser sua esposa.
- Graças a Deus - murmurou Nathan, atraindo-a para ele. Seus lábios capturaram
os dela em um comprido, profundo e luxurioso beijo ao que Vitória se entregou com
todo seu ser.
Quando ele por fim levantou a cabeça, Vitória disse com voz entrecortada:
- Sabe? Chego ao matrimônio com um dote.
- Ah, sim? Tinha-o esquecido.
E esse, decidiu Vitória, foi o presente mais maravilhoso que uma mulher que
sempre tinha sabido que se casariam com ela por seu dinheiro podia ter recebido.
Epílogo
Embora bem é certo que a mulher moderna atual deveria abster-se de tomar
decisões que poderiam alterar o curso de sua vida "no calor do momento", deveria
também reconhecer que algumas decisões não requerem ser meditadas porque existe
claramente para elas uma só resposta.
Nathan estava de pé ante o altar da pequena paróquia a que sua família tinha
assistido durante gerações enquanto olhava como sua formosa noiva caminhava
lentamente para ele. Com um singelo vestido azul celeste de modesto pescoço
quadrado e mangas abusadas, levando um ramo de rosas de cor bolo, Vitória lhe
deixou sem fôlego. Quando chegou a seu lado, Nathan sorriu.
- Está preciosa - sussurrou.
- Você também - lhe sussurrou ela a sua vez, acompanhando suas palavras com
um sorriso.
O vigário se esclareceu garganta e lhes olhou, carrancudo. A cerimônia
prosseguiu sem incidentes até que o sacerdote disse:
- Se algum dos presente sabe de alguma razão pela que estas duas pessoas não
possam unir-se em santo matrimônio, que fale agora ou que se cale para sempre.
Nathan pigarreou.
- Tenho que dizer algo.
As sobrancelhas do vigário se arquearam até quase lhe tocar o nascimento do
cabelo.
- Ah, sim?
- Sim. - Voltou-se a olhar a Vitória. - Tenho que te dizer algo.
Vitória empalideceu.
- Deus santo - sussurrou. - Não pode ser nada bom.
- Parece-me óbvio que está totalmente convencida de levar esta cerimônia a sua
conclusão - disse.
- Esses eram meus planos, sim.
- Excelente. Nesse caso, e desejoso de fazer uma autêntica revelação antes de
que sejamos oficialmente marido e mulher, quero que saiba que... hum... já não sou
um homem de possibilidades modestas.
- O que quer dizer?
- O que quero dizer é que Sua Majestade me deu uma grande recompensa pela
devolução das jóias.
- Quão grande?
Nathan se inclinou para ela e lhe sussurrou ao ouvido:
- Cem mil libras. - separou-se dela, desfrutando de seu olhar absolutamente
emocionado. - E além disso está a casa.
- A casa? - repetiu Vitória fracamente.
- No Kent. A umas três horas de Londres. Segundo Sua Majestade, trata-se de
um imóvel modesto. Provavelmente de não mais de trinta habitações. Muito espaço
para suas veladas e muitos hectares para meus animais.
Olhou-lhe, boquiaberta.
- Quanto tempo faz que sabe?
- Seu pai me há isso dito faz apenas uns momentos... justo antes de que te
acompanhasse até o altar.
A boca de Vitória se abriu e se fechou duas vezes sem que dela saísse som
algum. Por fim, disse:
- Faz seis minutos que tiveste notícia deste dinheiro caido do céu?
- Aproximadamente.
- E não me há isso dito?
Nathan se encolheu de ombros e sorriu.
- Queria estar seguro de que não te casava comigo por meu dinheiro.
Vitória não disse nada durante vários segundos e a seguir soltou uma breve
gargalhada.
- Devo reconhecer que é uma notícia "insobrepasavelmente" boa.
- Não existe a palavra "insobrepasavelmente".
- Agora sim. - E então começou a falar tão depressa que ele logo que pôde
entendê-la. Arriscou-se a lançar um olhar ao vigário, que parecia estar a ponto de
sofrer uma apoplexia.
- Vitória - sussurrou Nathan. Ao ver que ela não interrompia seu falatório, fez-a
calar do único modo que conhecia. Estreitando-a entre seus braços, beijou-a.
- Deus do céu - exclamou o vigário com voz indignada. - Ainda não! Ainda não
lhes declarei marido e mulher!
Nathan interrompeu o beijo e se voltou a olhar ao homem de rosto escarlate.
- Me acredita, padre, se não a tivesse beijado, jamais teria tido a oportunidade
de fazê-lo.
Voltou então sua atenção a Vitória, que parecia acalorada e satisfeita com seus
beijos.
- Céus - disse, - beijaste-me para me fazer calar... assim é como começamos.
- Certo.
- E agora suponho que isto marca o fim do cortejo.
Nathan se levou a mão enluvada de Vitória à boca e depositou um beijo em seus
dedos.
- Não, meu amor. Em todos os sentidos, este é somente o princípio.
FIM
RESENHA BIBLIOGRÁFICA
JACQUIE D'ALESSANDRO
Jacquie se criou no Long Island (Estados Unidos). Educou-se em um ambiente familiar,
no que seus pais alimentaram nela sua paixão pela leitura. Sua irmã também lhe
emprestava seus livros do Nancy Drew. Mais tarde, adquiriu certa predileção
pelas novelas de corte sentimental e aventuras.
Depois de graduarse casou com o Joe, e o matrimônio que teve um filho, Christopher,
aliás "Júnior", com quem residem junto a seu gato em Atlanta, estado da Georgia.
A princípios dos 90, o casal adquiriu um computador, por isso se animou a escrever
todas as histórias que passavam por sua mente, e lógicamente se decantou pelo
gênero romântico.
Conseguiu publicar seu primeiro livro em 1999. Escreve tanto novelas situadas na
Regência como contos atuais para o Harlequín. Proprietária de um estilo elegante não
isento de certo toque humorístico, e com um hábil domínio da técnica narrativa,
Jacquie é uma das autoras mais sobressalentes do gênero. Também pode destacar-se
que em suas novelas abordou temas como os maus entendimentos às mulheres.
QUASE UM CAVALHEIRO