Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Procedimentos de Rádio
DATA: 01/01/23
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
8-01 SISTEMA DE COMUNICAÇÃO
Cada Estação (Station) possui sua frequência de rádio, sendo assignada a número fixo de canal de despacho. Dispatch 9
- Carson/Compton (CAS/CPT) é utilizado para esta estação. Ao contrário de outras agências de aplicação da lei, com
números inferiores de empregados, as unidades em campo enviam a comunicação para a frequência de Estação, Unidade
ou Divisão em que é assignado, ao invés de todos os componentes em campo ouvirem. Desta forma, os operadores
despachantes (dispatcher operators) são designados a conduzirem o direcionamento de mensagens, frequências ou
trocas de canais de comunicação.
Marina Del Rey (027) - Callsign HENRY Marina Del Rey (8270) – Sem Callsign
270 - 279 8270 - 8279
East Los Angeles (002) - Callsign ADAM East Los Angeles (820) – Sem Callsign
20 - 29 820 - 829
20A, 21A, 22S, 23L, 24C
820, 821S, 821L, 823C
Visualização completa.
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
8-06 CÓDIGOS DE IDENTIDADE
Monitore (verifique) seu Mobile Data e.g. 2) SCC para unidades e estação, aviso de 928Lincoln por 911 na Atlantic Avenue, Marina Del Rey. BOLO
Código 1M Terminal (MDT). Motocicleta modelo Sanchez, coloração azul. Placa California 2 – Charles, Boy, William – 9, 1 e 0. Proprietário Adam
Jhonson. Código 1Mary.
e.g. 3) SCC para unidades e estação, registro* de APB por LASD/LAPD/CHP. Andrew Stevenween. Furto. Código
1Mary.
e.g. 4) SCC para unidades e estação, registro* de 920. Erica Gonzales. Código 1Mary.
*Computado em sistema formalmente.
10-23: Aguarde (stand-by). 10-28: Registros e Mandados do Veículo (completo). 10-38: Registros e Mandados de Pessoa (completo). 909: Parada de Tráfego (Traffic Stop). 911: Chamada de
emergência. 920: Pessoa Desaparecida. 928L: Proriedade Perdida. APB: All-Points Bulletin (Pessoas). BOLO: Be On the Look Out (Veículos). CHP: California Highway Patrol (Patrulha Rodoviária da
Califórnia). ETA: Tempo Estimado de Chegada. LAPD: Los Angeles Police Department (Departamento de Polícia da Cidade de Los Angeles). LASD: Los Angeles Sheriff's Department (Departamento
de Xerife do Condado de Los Angeles)
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
Nº DEFINIÇÃO EXEMPLO(S)
Chamada Emergencial (Luzes e SCC para unidades e estação, 997 na Barron Street, Cidade de Compton. 998. Respondam em código três. 10-31 A-
Código 3 Sirenes) TAC-1.
272Henry para SCC.
Sem assistência adicional SCC, vá em frente.
Código 4 necessária (geral). 272Henry, 909 a uma motocicleta modelo Zombie de coloração preta, placa California 8 - John, Charles, Victor - 5, 4 e 2,
na Spanish Avenue, Watts. Código 4 e 6.
Código 4A e.g. 1) SCC para unidades e estação, código 4Adam de perseguição a Sultan azul em A-TAC-1.
Situação não segura, porém, há
unidades suficientes no local.
e.g. 2) 280Sam (em A-TAC-2) para unidades adicionais, código 4Adam em A-TAC-1. Procedam 10-98.
Sem assistência adicional necessária - 271Sam para SCC, código 4Ida em 901Tom na Carson Street, Cidade de Compton.
Código 4I Informacional apenas. SCC para estação, código 4Ida de 901T na Carson Street, Cidade de Compton. 10-98 unidades adicionais.
22Adam para SCC, código 4Nora de 911 sobre furto de motocicleta modelo Sanchez na Washington Street, Cidade de
Sem assistência adicional necessária.
Vernon. 928.
Código 4N Sem evidência de crime na
SCC para estação, 10-29Victor sobre motocicleta modelo Sanchez de 911 concluído na Washington Street, Cidade de
localização.
Vernon. 928.
23Lincoln para SCC. 10-34 para transmissão de código 5.
Tocaia (Stake Out). Todas unidades
Código 5 permaneçam afastados.
SCC para unidades e estação, aviso de código 5. Unidade 23Lincoln, você tem o patch. Vá em frente (ou go ahead).
23Lincoln, código 5 na Ventura Street, Watts. Código 4Adam. Liberando patch e canal (go ahead and drop the patch).
10-29V: Propriedade reportada como subtraída. 10-31: Requisitar / Trocar Canal de Frequência. 10-34: Requisitar Transmissão em Canal de Rotina. 10-98: Atividade (tarefa) concluída ou unidade
retornando para chamados. 901T: Colisão de Tráfego. Ambulância necessitada. 909: Parada de Tráfego (Traffic Stop). 911: Reporte via 911. 928: Propriedade Encontrada. 997: Deputy Necessita de
Assistência Urgente- Unidades com o menor ETA a responder. 998: Deputy Envolvido em Tiroteio.
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
Nº DEFINIÇÃO EXEMPLO(S)
e.g. 1) 272Henry para SCC.
SCC, vá em frente (go ahead).
272Henry, 909 a uma motocicleta modelo Zombie de coloração preta, placa California 8 - John, Charles, Victor - 5, 4 e 2, na Spanish
Avenue, Watts. Código 4 e 6.
SCC, 10-4.
Código 6 Fora da unidade para investigação.
e.g. 2) 21Adam para SCC.
SCC, vá em frente (go ahead).
21Adam, 929* na Stanford Avenue, Cidade de Vernon. Masculino, hispânico. 901Nora, código 6.
Obs: Deve-se requisitar unidade supervisora e ou investigativa com a confirmação de lesão corporal, SW ou GSW.
20Adam para SCC.
SCC, vá em frente (go ahead).
Código 7 Unidade em pausa temporária. 20Adam, código 7* no Prego’s Coffe, East Los Angeles. ETA 5 minutos.
SCC, 10-4.
*Obs: Não é utilizado código 7 para 10-15 ou 924Boy. Apenas para break-time, e não de quaisquer ocorrências.
10-4: Entendido. 10-15: Prisioneiro em custódia. 10-31: Requisitar / Trocar Canal de Frequência. 10-34: Requisitar Transmissão em Canal de Rotina. 901N: Ambulância necessitada. 924Boy: Briefing
em Estação. 929: Pessoa caída. ADW: Assalto (Ataque) com Arma Letal. GSW: Ferimento a disparo. SW: Ferimento a lâmina.
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
Nº DEFINIÇÃO EXEMPLO(S)
e.g. 1) 281Sam para unidades em A-TAC-1, 10-98. Patch e canal livre (drop the patch). Código 14.
281King, 10-98 do 909Frank em El Rancho Boulevard, East Los Santos.
270Henry, 10-98 do 909Frank.
10-31: Requisitar / Trocar Canal de Frequência. 10-34: Requisitar Transmissão em Canal de Rotina. 10-98: Atividade (tarefa) concluída ou unidade retornando para chamados. 901N: Ambulância
necessitada. 924Boy: Briefing em Estação. 909F: Parada de Tráfego Suspeita (Felony Stop). 925A: Agindo Suspeitosamente em Veículo
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
8-08 CÓDIGOS DEZ (TEN CODE’S)
Nº DEFINIÇÃO EXEMPLO(S)
282King para SCC.
SCC, vá em frente (go ahead).
10-1 Recebendo transmissão mal.
282King, 909 a um ______ de cor _____ na ______, Compton (falha de voz durante transmissão).
SCC, 10-1 282King. 10-5.
20Adam para SCC.
SCC, vá em frente (go ahead).
10-2 Recebendo transmissão bem. 20Adam, 901Tom na Belford Street, Cidade de Santa Monica. MVA de unidade do Departamento. Você copia?
SCC, 10-4 e 10-2. 10-23.
SCC para 20Adam, 914Frank. 902Robert, ETA 5 minutos.
10-3 Pare de transmitir. 271Sam (em A-TAC-1), 10-3. Unidade primária, comunique a perseguição.
271Sam (em A-TAC-2), 10-37 da unidade primária do reporte inicial de 925 desta frequência tática?
10-4 Entendido.
Unidade 280King.
271Sam, 10-4. Algum envolvido ferido que necessite de 902Robert?
10-4E Negativo. 280King, 10-4Edward.
282King para SCC.
SCC, vá em frente (go ahead).
10-5 Repita a transmissão da ocorrência.
282King, 909 a um ______ de cor _____ na ______, Compton (falha de voz durante transmissão).
SCC, 10-1 282King. 10-5.
10-23: Aguarde. 10-31: Requisitar / Trocar Canal de Frequência. 10-37: Identificação do Operador (unidade ou empregado). 901T: Colisão de Tráfego. Ambulância necessitada. 902R: Resgate
Respondendo. 909: Parada de Tráfego (Traffic Stop). 925: Pessoa Agindo Suspeitosamente.
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
Nº DEFINIÇÃO EXEMPLO(S)
SCC para estação, 924Boy Compton Sheriff's Station (Estação de Xerife de Compton). Patrulha e detetives (ou apenas
um).
281King, 10-19. ETA 3 minutos.
10-6 Unidade ou Empregado ocupado. 21Adam, 10-19 em 5 minutos.
273Henry, 10-6 no Los Angeles Medical Center. 10-15.
282King, 10-6 na Instalação Correcional do Condado. 10-15.
8280 em 10-15 na Compton Sheriff’s Station.
281King para SCC, registre-nos/mostre-nos/estamos em 10-7, encerramento de turno (end of watch). (OPCIONAL) =
Fora de serviço ou unidade sendo
10-7 desativada.
Deputy Gonzales e Sergeant Malvoroch off-duty.
SCC para Estação, unidade 281King, 10-7.
10-8 Unidade ou Empregado em serviço. 21Adam para SCC, 10-8 turno matutino/vespertino/noturno. (OPCIONAL) = Deputy Gonzales e Sergeant Malvoroch.
10-2: Recebendo transmissão bem. 10-4: Entendido. 10-5: Repita a transmissão da ocorrência. 10-15: Prisioneiro em custódia. 10-19: Retorne/retornando ao local indicado. 10-31: Requisitar / Trocar
Canal de Frequência. 10-34: Requisitar Transmissão em Canal de Rotina. 909: Parada de Tráfego (Traffic Stop). 909M: Monitoramento de tráfego. 914C: CHP Notificada. 924Boy: Briefing em Estação.
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
Nº DEFINIÇÃO EXEMPLO(S)
282King para SCC. Requisito 10-28 de registro veicular.
SCC, vá em frente (go ahead).
282King, modelo Albany Primo de coloração azul, California 5 - Sam, David, Boy - 3, 8 e 1. 10-29Henry?
SCC, 10-11. 10-9.
10-11 Transmitindo muito Rapidamente.
282King, Albany Primo, California, 5 – Sam, David, Boy – 3, 8 e 1 (mais devagar).
SCC, primeiro nome Chis – Charles, Henry, Ida, Sam – último nome Mills – Mary, Ida, Lincoln, Lincoln Sam. Sem nome do meio.
Masculino, branco, D.O.B. 15 de Março de 1989. Sem registros ou mandados.
282King, 10-4, obrigado.
281King para SCC.
SCC para 281King, vá em frente (go ahead).
Condições climáticas e de estradas 281King, 909 a Moonbeam amarelo, California 8 – Mary, Adam, Tom – 0, 9, 0, na Rota 1, Cidade de Santa Monica. 10-13. Solicito
10-13 Vulneráveis. uma unidade adicional CHP.
SCC para 281King, 10-4. 10-23.
SCC para 281King, 914Charles. ETA 4 minutos.
e.g. 1) 270Henry para SCC.
SCC, vá em frente (go ahead).
10-15 Prisioneiro em custódia. 270Henry, 10-98 no 909 de Premier preto, Carson Street, Compton. 10-15 masculino branco, William Straightwood, para Central Jail.
10-4: Entendido. 10-9: Repita a última transmissão. 10-19: Retorne/retornando ao local indicado. 10-20: Localização. 10-23: Aguarde. 10-28: Registros e Mandados do Veículo (completo). 10-31:
Requisitar / Trocar Canal de Frequência. 10-34: Requisitar Transmissão em Canal de Rotina. 10-98: Atividade (tarefa) concluída ou unidade retornando para chamados. 909: Parada de Tráfego. 914C:
CHP Notificada. Código 4: Sem assistência adicional necessária.
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
Nº DEFINIÇÃO EXEMPLO(S)
281Sam para SCC. 10-34 para transmissão de 10-17.
SCC, unidades e estação, aviso de 10-17. Unidade 281Sam, você tem o patch/comunicação. Vá em frente (go ahead).
Resgatar Documentações (local),
10-17 solicitação.
281Sam para 8280, 10-17 na Wilfmoon Road, Cidade de Vernon. 928 de ocorrência sobre 929 reportada.
8280 para 281Sam, 10-4 e 10-19.
281Sam, liberando patch e canal (go ahead and drop the patch).
270Sam (em A-TAC-1), 10-37 unidade primária do 10-15. 10-17Adam para booking (registro criminal)?
10-17A Você esta com as Documentações?
21Adam, afirmativo. Em rota para Central Jail.
281King (em A-TAC-1), unidade primária, 10-19 para o 10-20 para 10-16.
10-19 Retorne/retornando ao local indicado.
271Henry, 10-4, 10-19.
SCC para unidades e estação, 911 de 923 na Carson Street, Cidade de Compton. Respondam em código três, A-TAC-
3.
10-20 Localização.
281Lincoln para SCC, 10-20 do 923.
SCC, Carson Street, atrás do estabelecimento “Samantha’s Liquor”.
8281 para SCC.
SCC, vá em frente.
10-21 Telefonema indicando localização. 8281, Solicito 911Adam do último reporte e 10-21.
SCC para 8281, 10-23.
SCC, anônimo. PH: 327-408. Thompson Avenue, East Los Angeles.
273Sam para SCC.
SCC, vá em frente.
10-22 Cancelar.
273Sam, 929 na Carson Street, Cidade de Compton. 901Nora.
SCC, 10-23. (alguns segundos depois) 273Sam, 10-22 no 901Nora de 929, Carson Street. 10-98.
10-4: Entendido. 10-9: Repita a última transmissão. 10-16: Resgatar Prisioneiro (local), solicitação. 10-23: Aguarde. 10-34: Requisitar Transmissão em Canal de Rotina. 10-98: Atividade (tarefa)
concluída ou unidade retornando para chamados. 901N: Ambulância necessitada. 911A: Contato do Informante. 923: Disparo Ilegal. 929: Pessoa caída
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
Nº DEFINIÇÃO EXEMPLO(S)
285King para SCC.
SCC, 10-23.
10-23 Aguarde (Stand-by) 23Adam para SCC, 902Tom na Main Street de Marina Del Rey.
SCC para 23Adam, 10-23.
SCC para 23Adam, 902Robert, ETA 3 minutos.
Algum Retorno do Assunto ou 280Lincoln para SCC, 10-27 do reportante (ou 911Charles) de 923 da Carson Street, Compton?
10-27 Número? SCC para 280Lincoln, 10-4Edward. 927Charles.
10-4: Entendido. 10-9: Repita a última transmissão. 10-16: Resgatar Prisioneiro (local), solicitação. 10-29H: Você copiou as informações confidenciais? 10-38: Registros e Mandados de Pessoa
(completo). 902R: Resgate Respondendo. 902T: Colisão de Tráfego. Desconhecimento se há feridos. 911C: Contato do Civil. 923: Disparo Ilegal. 927C: Checar vizinhança.
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
Nº DEFINIÇÃO EXEMPLO(S)
Suspeito Procurado por Crime
10-29F (Felony). Tenha Cautela.
10-29: Registros e Mandados do Veículo (sumário). 10-31: Requisitar / Trocar Canal de Frequência.
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
Nº DEFINIÇÃO EXEMPLO(S)
23Adam para SCC: Unidade em 10-10 no Burguer Shot de Marina del Rey.
Transmissão não esta Conforme os
10-30 Regulamentos.
SCC para 23ADAM: 10-30. 10-9 com código 7.
23Adam: Estamos em código 7, Burguer Shot de Marina. ETA 5 minutos.
e.g. 2) SCC para unidades e estação, 927Paul em Malibu Creek. Residência de número 351. Unidades respondam em código três. 10-31 para A-
TAC-3.
e.g. 1) 283King 10-33! 998 na Barron Street, Compton. 909 Sultan preto.
SCC, 10-33 283King. Você esta com o patch.
283King 909 Sultan preto. Masculino hispânico. 998. Perseguição veicular.
SCC 10-4, unidades e estação, perseguição veicular de Sultan preto na Barron Street, Compton. 998. 10-31 A-TAC-1. Respondam em código três.
SCC, patch disponível.
e.g. 2) 283King para SCC, 10-33, give me a patch. 998 na Barron Street, Compton. 909 [...]
10-4: Entendido. 10-9: Repita a última transmissão. 10-10: Fora do Veículo, Disponível para Chamadas. 10-97: Unidade em (na) Cena (local). 909: Parada de Tráfego (Traffic Stop). 909P: Parada de
Pedestre (Pedestrian Stop). 916: Oficial Detendo Suspeito (fora de serviço ou outra agência). 927P: Alarme de Pânico. 911C: Contato do Civil. 998: Deputy Envolvido em Tiroteio. Código 3: Chamada
emergencial (luzes e sirenes). Código 6: Fora da unidade para investigação. Código 7: Unidade em pausa temporária.
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
Nº DEFINIÇÃO EXEMPLO(S)
e.g. 1) 281King para SCC, 10-34 para transmissão de 927David.
SCC, unidades e estação, aviso de 927David. 281King, você tem a comunicação (você tem o patch), vá em frente (go ahead).
SCC, unidades e estação, stand-by (aguardem) pela ocorrência de 927David. 281King, you're on the patch (você tem o patch), go
Requisitar Transmissão em Canal de ahead (vá em frente).
10-34 Rotina.
e.g. 2) 20Adam para SCC, 10-34 para transmissão de 920.
SCC para unidades e estação, aviso de 920. 20Adam, você tem o patch, vá em frente (go ahead).
Obs: O código 10-34 serve para requisitar ao SCC para que a unidade transmita informação via canal de rádio (rotina).
10-36 Hora Correta (exata). 272Sam para Área Tática 1 (A-TAC-1), 10-37 da unidade primária da ocorrência.
283King: Unidade 283King.
Identificação do Operador (unidade ou 272Sam para 283 King: 10-36 do início do incidente. Afirmativo para 902Nora?
10-37 empregado). 283King: Aproximadamente as 08:40 horas da noite. 10-4, transmitido e requisitado ao SCC.
10-23: Aguarde (stand-by). 10-29M: Suspeito Procurado por Delito (Misdemeanor). 902N: Colisão de Tráfego. Sem feridos. 920: Pessoa Desaparecida. 927D: Possível corpo morto (Dead Body).
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
Nº DEFINIÇÃO EXEMPLO(S)
e.g. 1) 285Lincoln para Área Tática 2 (A-TAC-2), 10-37 do Incident Commander (Comandante do Incidente).
22Sam: Unidade 22Sam.
285Lincoln: Ocorrência controlada para 10-39 do canal de transmissão?
Requisitando Término (dispensar) de
10-39 (do) Incidente.
22Sam: 10-4. Unidades em A-TAC-2, 10-39 da frequência. Permaneçam no 10-20.
e.g. 3) 22Adam, 10-98 de código 7 na Samantha’s Liquor em Cleveland Road, East Los Angeles.
10-4: Entendido. 10-20: Localização. 10-34: Requisitar Transmissão em Canal de Rotina. 10-37: Identificação do Operador (unidade ou empregado). 909: Parada de Tráfego (Traffic Stop). 909F:
Parada de Tráfego Suspeita (Felony Stop). Código 4: Sem assistência adicional necessária. Código 6: Fora da unidade para investigação.
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
8-09 CÓDIGOS NOVECENTOS (NINE HUNDRED-CODES)
Nº DEFINIÇÃO EXEMPLO(S)
23Adam para SCC, 923 na Atlantic Avenue, Marina Del Rey. 901Nora.
901N Ambulância necessitada.
SCC para 23Adam, 10-4. 902Robert, ETA 4 minutos.
270Henry para SCC.
SCC, vá em frente.
Colisão de Tráfego. Ambulância 270Henry, 901Tom na El Rancho Boulevard, East Los Angeles. Dois veículos, veículo Elegant preto e uma motocicleta Zombie verde.
901T necessitada. Solicito unidade adicional CHP. Código 6.
SCC, 10-4. 10-23.
SCC, 914Charles. ETA 4 minutos.
e.g. 1) 283King para SCC, 10-33! 998 na Barron Street, Compton. 902.
SCC para unidades e estação, 997 em Compton, Barron Street, 998. A-TAC-2.
Pessoa Doente ou Ferida. Ambulância
902 necessitada.
SCC para 283King, 902Robert. ETA 3 minutos.
e.g. 2) 283King para SCC, 10-33, give me a patch. 998 na Barron Street, Compton. 902 [...]
21Lincoln para SCC, 902Nora na Carson Street, Cidade Compton. Dois veículos, Jester azul e Virgo. Solicito unidade adicional CHP.
Código 6.
902N Colisão de Tráfego. Sem feridos.
SCC, 10-23.
SCC para 21Lincoln. 10-4. 914Charles. ETA 5 minutos.
10-4: Entendido. 10-20: Localização. 10-23: Aguarde. 10-33: Requisitar Transmissão em Canal de Emergência. 10-37: Identificação do Operador (unidade ou empregado). 902R: Resgate
Respondendo. 914C: CHP Notificada. 923: Disparo Ilegal. 997: Deputy Necessita de Assistência Urgente- Unidades com o menor ETA a responder. 998: Deputy Envolvido em Tiroteio.
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
Nº DEFINIÇÃO EXEMPLO(S)
273Henry para SCC, 902Adam na Palm Street, Marina. SW.
902R Resgate Respondendo.
SCC para 273Henry, 10-4. 902Robert. ETA 3 minutos.
271Henry para SCC, 903 no LAX, múltiplos feridos. 902 e unidades assistenciais.
903 Acidente Aeronáutico.
SCC para 271Henry, 10-4. Para unidades e estação, 903 no LAX. Unidades para assistência, código três. 10-31 A-TAC-3.
10-4: Entendido. 10-20: Localização. 10-23: Aguarde. 10-31: Requisitar / Trocar Canal de Frequência. 10-34: Requisitar Transmissão em Canal de Rotina. 902H: Em rota a Hospital. 914C: CHP
Notificada. 914F: Departamento de Bombeiros (Fire Department) Notificado. Código 3: Chamada emergencial (luzes e sirenes). Código 6: Fora da unidade para investigação. SW: Ferimento de
esfaqueamento (Stab Wound).
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
Nº DEFINIÇÃO EXEMPLO(S)
274Sam para SCC.
SCC, vá em frente (go ahead).
274Sam, 904Ida em Malibu Creek. Uma unidade adicional.
SCC para unidades e estação, solicita-se unidade adicional para 904Ida em Malibu Creek, assistência à Unidade 274Sam. Responda
904I Investigação de Fumaça.
com luzes de emergência.
271Henry para SCC respondendo 904Ida de 274Sam. ETA 3 minutos.
SCC para 274Sam, unidade 271Henry em rota. ETA 3 minutos.
271Henry, 10-97 do 904Ida.
10-4: Entendido. 10-33: Requisitar Transmissão em Canal de Emergência. 10-34: Requisitar Transmissão em Canal de Rotina. 10-97: Unidade em (na) Cena (local). 909S: Perigo de Segurança. 914F:
Departamento de Bombeiros (Fire Department) Notificado. 998: Deputy Envolvido em Tiroteio. Código 3: Chamada emergencial (luzes e sirenes). Código 6: Fora da unidade para investigação.
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
Nº DEFINIÇÃO EXEMPLO(S)
e.g. 1) 280King para SCC.
SCC, vá em frente (go ahead).
280King, 909 a veículo modelo Washington de coloração cinza, California 3 - Boy, George, David - 1, 0 e 9, na Carson Street,
Compton. Uma unidade adicional.
SCC, unidades e estação. Unidade 280King requisita assistência de uma unidade para 909 de veículo modelo Washington cinza, na
Carson Street, Compton. Responda com luzes de emergência.
271Henry, mostre-me respondendo. ETA 2 minutos.
271Henry, 10-97 no 909.
280King, código 6 no 909.
10-4: Entendido. 10-23: Aguarde. 10-34: Requisitar Transmissão em Canal de Rotina. 10-97: Unidade em (na) Cena (local). 914N: Parte interessada Notificada. Código 4: Sem assistência adicional
necessária. Código 6: Fora da unidade para investigação.
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
Nº DEFINIÇÃO EXEMPLO(S)
282King para SCC.
SCC, vá em frente.
282King, 909Frank de Sultan coloração marrom, placa California 6 - Adam, Tom, Edward - 8, 1 e 0, na Innocence Boulevard,
Compton. Três unidades adicionais.
SCC, unidades e estação, 909Frank na Innocence Boulevard, Compton. Três unidades para assistência. Respondam com luzes de
emergência. 10-31 A-TAC-2.
22Lincoln para SCC, respondendo assistência. Frequência A-TAC-2.
Parada de Tráfego Suspeita (Felony 271Henry para SCC, mostre-me respondendo.
Stop). 22Lincoln, 10-97 no 909Frank, Innocence Boulevard, Compton.
271Henry, 10-97 no 909Frank.
909F 909F Modelo, Cor, California {placa},
Rua, Bairro (ou cidade). {numero} 270Henry para SCC, 10-34 para transmissão de 909Frank.
unidade adicional / para assistência SCC, unidades e estação, aguardem pela ocorrência de 909Frank. 270Henry, você tem o patch/a comunicação, vá em frente.
270Henry, avisando 909Frank a Club azul marinho, California 1 - David, Union, Frank - 5, 9 e 3, na Donset Drive, Marina Del Rey.
Duas unidades adicionais. 10-31.
SCC, unidades respondam com luzes de emergência, 10-31 A-TAC-3.
281King, mostre-me respondendo. A-TAC-3.
23Sam para SCC, respondendo assistência.
281King, 10-97 no 909Frank.
23Sam, 10-97 no 909Frank de 270Henry.
10-10: Fora do Veículo, Disponível para Chamadas. 10-31: Requisitar / Trocar Canal de Frequência. 10-34: Requisitar Transmissão em Canal de Rotina. 10-97: Unidade em (na) Cena (local).
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
Nº DEFINIÇÃO EXEMPLO(S)
e.g. 1) 20Adam para SCC
SCC, vá em frente.
Parada de Pedestre (Pedestrian
20Adam, 909Paul de Masculino, Branco, na Winston Street, East Los Angeles. Código 4 e 6.
Stop).
e.g. 2) 281Sam para SCC, 10-34 para transmissão de 909Paul.
909P 909P Gênero, Raça, Rua, Bairro. SCC para unidades e estação, aguardem pela ocorrência de 909Paul. 281Sam, você tem o patch/a comunicação. Vá em frente.
281Sam, 909Paul de Feminino, Hispânica, na Carson Street, Cidade de Compton. Uma unidade para assistência.
{numero} unidade adicional / para
280King, mostre-me respondendo. ETA 3 minutos.
assistência SCC, patch disponível.
280King, 10-97 no 909Frank.
10-4: Entendido. 10-10: Fora do Veículo, Disponível para Chamadas. 10-34: Requisitar Transmissão em Canal de Rotina. 10-97: Unidade em (na) Cena (local). 909: Parada de Tráfego (Traffic Stop).
Código 4: Sem assistência adicional necessária. Código 6: Fora da unidade para investigação.
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
Nº DEFINIÇÃO EXEMPLO(S)
23Adam para SCC.
SCC, vá em frente.
909T Tráfego Perigoso. 23Adam, 909 a Elegant de coloração vermelha, placa California 3 - Henry, Boy, Ida - 2, 8 e 6, Carson Street, Marina Del Rey. 909Tom, uma unidade
adicional da CHP.
SCC, 10-4. 914Charles. ETA 4 minutos.
10-4: Entendido. 10-21: Telefonema indicando localização. 10-23: Aguarde (stand-by). 10-34: Requisitar Transmissão em Canal de Rotina. 909: Parada de Tráfego (Traffic Stop). Código 6: Fora da
unidade para investigação.
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
Nº DEFINIÇÃO EXEMPLO(S)
282King para SCC.
SCC, vá em frente.
Departamento de Bombeiros (Fire
914F Department) Notificado.
282King, 901T de perseguição a Sultan cinza em A-TAC-2. 10-20 Clinton Avenue, Holywood. 902Robert.
SCC, 10-4, 10-23.
SCC, 914Frank. ETA 3 minutos.
10-4: Entendido. 10-20: Localização. 10-21: Telefonema indicando localização. 10-23: Aguarde (stand-by). 10-31: Requisitar / Trocar Canal de Frequência. 10-97: Unidade em (na) Cena (local). 901T:
Colisão de Tráfego. Ambulância necessitada. 902R: Resgate Respondendo. 909: Parada de Tráfego (Traffic Stop). Código 3: Chamada emergencial (luzes e sirenes). Código 6: Fora da unidade para
investigação. BOLO: Be On the Look Out (Veiculos).
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
Nº DEFINIÇÃO EXEMPLO(S)
e.g. 1) 272Henry para SCC.
SCC, vá em frente.
272Henry, 917Adam de veículo modelo Sultan marrom em Malibu Creek. 926 e 10-28 de placa californiana (ou California) 5 - Ocean, George, Paul,
3, 0 e 3. Código 6.
SCC, 10-23.
SCC, 914Charles. 926Adam, ETA 6 minutos.
SCC, Sultan, placa California 5 - Ocean, George, Paul, 3, 0 e 3. Primeiro nome Raymond – Robert, Adam, Young, Mary, Ocean, Nora e David. Último
nome Cleveland – Charles, Lincoln, Edward, Victor, Edward, Lincoln, Adam, Nora e David. Sem nome do meio. Masculino. Branco. D.O.B. 10-02-97.
Sem registros ou mandados para proprietário e veículo.
917A Veículo Abandonado.
e.g. 2) 272Henry para SCC.
SCC, vá em frente.
272Henry, 917Adam de veículo modelo Sultan marrom em Malibu Creek. 926 e 10-29 de placa californiana (ou California) 5 - Ocean, George, Paul, 3,
0 e 3.
SCC, 10-23.
SCC, 914Charles. 926Adam, ETA 6 minutos.
SCC, Sultan, placa californiana 5 - Ocean, George, Paul, 3, 0 e 3. Primeiro nome Raymond - Robert, Adam, Young, Mary, Ocean, Nora e David.
Último nome Cleveland - Charles, Lincoln, Edward, Victor, Edward, Lincoln, Adam, Nora, David. Sem nome do Meio. Não há mandados para
proprietário e veículo.
10-23: Aguarde (stand-by). 10-28: Registros e Mandados do Veículo (completo). 10-29: Registros e Mandados do Veículo (sumário). 10-31: Requisitar / Trocar Canal de Frequência. 10-97: Unidade em
(na) Cena (local). 914C: CHP Notificada. 926: Guincho (TowTruck) requisitado. 926A: Guincho despachado. Código 6: Fora da unidade para investigação.
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
Nº DEFINIÇÃO EXEMPLO(S)
280King para SCC.
SCC, vá em frente.
918 na Alta Street, Financial District. Masculino caucasiano. Solicito uma unidade adicional, supervisora e 901Nora.
SCC para unidades e estação, avisando 918 na Alta Street, Financial District, Los Angeles. Masculino caucasiano. Unidade 280King requisita uma
unidade adicional e supervisora. Respondam com luzes de emergência. 10-31 A-TAC-3.
918 Pessoa Insana (transtornada). 22Adam, mostre-me respondendo assistência.
271Sam, respondendo 918 de 280King.
SCC para 280King, 914Frank. ETA 5 minutos.
22Adam, 10-97 no 918.
271Sam, 10-97 no 918, Alta Street, Financial District.
10-31: Requisitar / Trocar Canal de Frequência. 10-34: Requisitar Transmissão em Canal de Rotina. 10-97: Unidade em (na) Cena (local). 901N: Ambulância necessitada. 914F: Departamento de
Bombeiros (Fire Department) Notificado. 927C: Checar vizinhança.
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
Nº DEFINIÇÃO EXEMPLO(S)
20Adam para SCC, 10-34 para transmissão de 920Frank.
SCC para unidades e estação, avisando para situação de 920Frank. 20Adam você tem o patch. Vá em frente (go ahead).
20Adam, 920Frank em Malibu Creek. Bêbado. 901Nora. 10-39 de unidades da ocorrência.
920F Adulto ou Juvenil encontrado. SCC para 20Adam, 10-4. 914Frank. ETA 5 minutos.
270Henry, 10-98 partir de El Rancho Boulevard, East Los Angeles.
21Sam, 10-98 do 920 por Sustancia Road, East Los Angeles. Bom trabalho (good job) 270Henry.
e.g. 1) SCC para unidades e estação, aviso de 922 por 911 na Crimson Road, East Los Angeles. Respondam com luzes de emergência. 10-31 A-
TAC-2.
922 Tráfico Ilegal. e.g. 2) 280King para SCC, 10-34 para transmissão de 922
SCC para unidades e estação, aviso de 922. 280King, você tem o patch. Vá em frente (go ahead).
280King, 922 na Sunset Drive, Watts. Dois masculinos, um preto e outro hispânico. 10-31 para 909Paul, cinco unidades.
SCC, respondam com luzes de emergência. 10-31 A-TAC-2.
e.g. 1) SCC para unidades e estação, aviso de 923 por 911 na Crimson Road, East Los Angeles. Respondam em código 3. 10-31 A-TAC-1.
e.g. 1) SCC para estação, 924Boy Compton Sheriff's Station (Estação de Xerife de Compton). Patrulha e detetives (ou apenas um).
281King, 10-19. ETA 3 minutos.
21Adam, 10-19 em 5 minutos.
273Henry, 10-6 no Los Angeles Medical Center. 10-15.
924B Briefing. 282King, 10-6 na Instalação Correcional do Condado. 10-15.
10-6: Unidade ou Empregado ocupado. 10-15: Prisioneiro em custódia. 10-19: Retorne/retornando ao local indicado. 10-31: Requisitar / Trocar Canal de Frequência. 10-33: Requisitar Transmissão em
Canal de Emergência. 10-34: Requisitar Transmissão em Canal de Rotina. 10-39: Requisitando Término (dispensar) de (do) Incidente. 10-97: Unidade em (na) Cena (local). 10-98: Atividade (tarefa)
concluída ou unidade retornando para chamados. 901N: Ambulância necessitada. 902: Pessoa Doente ou Ferida. Ambulância necessitada. 914F: Departamento de Bombeiros (Fire Department).
997: Deputy Necessita de Assistência Urgente- Unidades com o menor ETA a responder. Notificado. 920: 997:
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
Nº DEFINIÇÃO EXEMPLO(S)
e.g. 1) SCC para unidades e estação, aviso de 924Paul, patrulha e detetives (ou apenas um).
283King, 10-20 na Atlantic Avenue, Marina.
271Henry, código 7 na Compton Avenue, Clucking Bell'.
22Adam, 909 de Mule preto na Carson Street, Compton.
924P Checagem de Patrulha. 282Sam, 10-20 na Sampticon Avenue, East Los Angeles.
Código 7: Unidade em pausa temporária. 10-20: Localização. 10-31: Requisitar / Trocar Canal de Frequência. 10-34: Requisitar Transmissão em Canal de Rotina. 10-97: Unidade em (na) Cena (local).
909: Parada de Tráfego (Traffic Stop). 909P: Parada de Pedestre (Pedestrian Stop). 925: Pessoa Agindo Suspeitosamente. 925A: Agindo Suspeitosamente em Veículo.
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
Nº DEFINIÇÃO EXEMPLO(S)
272Henry para SCC.
SCC, vá em frente.
272Henry, 917Adam de veículo modelo Sultan marrom em Malibu Creek. 926 e 10-28 de placa californiana (ou California) 5 - Ocean, George, Paul, 3,
0 e 3.
926 Guincho (TowTruck) requisitado. SCC, 10-23.
SCC, 914Charles. 926Adam, ETA 6 minutos.
SCC, Sultan, placa California 5 - Ocean, George, Paul, 3, 0 e 3. Primeiro nome Raymond – Robert, Adam, Young, Mary, Ocean, Nora e David. Último
nome Cleveland – Charles, Lincoln, Edward, Victor, Edward, Lincoln, Adam, Nora e David. Sem nome do meio. Masculino. Branco. D.O.B. 10-02-97.
Sem registros ou mandados para proprietário e veículo.
SCC para unidades e estação, aviso de 929 por 911 sobre dois masculinos na Atlantic Avenue, Marina. Testemunha no local. Duas unidades,
927C Checar vizinhança. 927Charles. Respondam em código 3.
SCC para unidades e estação, 927David por 911 em uma loja de conveniência na Carson Street, Compton. Masculino, branco. Testemunha no local.
927D Possível corpo morto (Dead Body). Uma unidade de patrulha e investigação. 902Robert despachada. Respondam em código 3.
10-23: Aguarde (stand-by). 10-28: Registros e Mandados do Veículo (completo). 10-29: Registros e Mandados do Veículo (sumário). 10-31: Requisitar / Trocar Canal de Frequência. 902R: Resgate
Respondendo. 914C: CHP Notificada. 917A: Veículo Abandonado. 929: Pessoa caída. Código 3: Chamada emergencial (luzes e sirenes).
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
Nº DEFINIÇÃO EXEMPLO(S)
8282 para SCC, 10-34 para transmissão de 927Henry.
SCC para unidades e estação, aviso de 927Henry. 8282, você tem o patch, vá em frente (go ahead).
927H Desligue a chamada 911.. 8282, solicito 927Henry da unidade em contato com reportante de 911. 10-31.
SCC para 8282 e unidade com comunicação de testemunha, A-TAC-3.
SCC para unidades e estação, 927Paul em Malibu Creek. Residência de número 351. Unidades respondam em código três. 10-31 para A-TAC-3.
927P Alarme de Pânico.
282King para SCC.
SCC, vá em frente.
282King, 928 atrás do Los Angeles Medical Center, Holywood. Testemunha reportante no local. Trata-se de arma de fogo, pistola. Solicito unidade
928 Propriedade Encontrada. supervisora e investigativa.
SCC para estação, aviso de 928 por trás do Los Angeles Medical Center, Holywood. Arma de fogo e testemunha no local. Unidade 282King
requisitando uma unidade supervisora e investigativa. Respondam com luzes de emergência.
SCC para unidades e estação, aviso de 928Lincoln por 911 na Atlantic Avenue, Marina Del Rey. BOLO Motocicleta modelo Sanchez, coloração azul.
928L Propriedade Perdida. Placa California 2 – Charles, Boy, William – 9, 1 e 0. Proprietário Adam Jhonson. Código 1Mary.
SCC para unidades e estação, 929 por 911 sobre dois masculinos na Atlantic Avenue, Marina. Testemunha no local. Duas unidades de patrulha e
929 Possível corpo morto (Dead Body). investigativas, 927Charles. Respondam em código 3.
283King, 996 e 904 na Century Avenue, East Los Angeles. Estação de Combustível (Gas Station). 902, três pessoas. Solicito ao menos duas
unidades adicionais. Código 6.
SCC, 10-23.
996 Explosão. SCC para unidades e estação, 996 e 904 na Century Avenue, East Los Angeles, Estação de Combustível. 902 de três pessoas. Duas unidades para
assistência, respondam em código 3. 10-31 A-TAC-3.
SCC para 283King, 914Frank. ETA 5 minutos.
10-31: Requisitar / Trocar Canal de Frequência. 10-34: Requisitar Transmissão em Canal de Rotina. Código 1M: Monitore (verifique) seu Mobile Data Terminal (MDT). Código 3: Chamada
emergencial (luzes e sirenes). 904: Fogo. 927C: Checar vizinhança. Código 6: Fora da unidade para investigação.
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
Nº DEFINIÇÃO EXEMPLO(S)
SCC para unidades e estação, 996Tom ao City Hall de Compton. Artefato explosivo em mochila em frente ao
996T Ameaça de Bomba.
estacionamento. Reporte anônimo. Código 8. Respondam em código três. 10-31 A-TAC-3.
Deputy Necessita de Assistência SCC para unidades e estação, 997 na Atlantic Avenue, Marina Del Rey. 901Tom por 911. Deputy Down. 902Robert.
997 Urgente- Unidades com o menor ETA Respondam em código 3. 10-31 A-TAC-3.
a responder.
283King para SCC, 10-33! 998 na Barron Street, Compton. 902.
998 Deputy Envolvido em Tiroteio.
SCC para unidades e estação, 998 em Compton, Barron Street. 997. Código três. A-TAC-2.
Deputy Necessita de Assistência 280King. 10-33! 998! Múltiplos suspeitos. Deputy Down!
999 Urgente- Todas Unidades. SCC, 998. Todas unidades, 999. Deputy Down. 10-31 A-TAC-1.
10-31: Requisitar / Trocar Canal de Frequência. 10-33: Requisitar Transmissão em Canal de Emergência. 901T: Colisão de Tráfego. Ambulância necessitada. 902R: Resgate Respondendo. Código 3:
Chamada emergencial (luzes e sirenes). Código 8: Situação tática, unidades especializadas SEB necessárias.
LOS ANGELES COUNTY SHERIFF’S DEPARTMENT
RADIO PROCEDURES
ANUNCIANDO CRIMES
272Henry para SCC, nós temos informação adicional sobre o roubo transmitido.
SCC, o patch esta ativado novamente para informação adicional, vá em frente.
272Henry, Unidades de Compton, Suspeito é descrito como masculino hispânico, em torno dos 30 anos, com gorro cinza,
camiseta vermelha e jeans azuis. Em posse de arma de mão (handgun). Vá em frente e libere/dispense/retome o patch
(go ahead and drop the patch).
DÚVIDAS?