Glossário Tarairiú/Otxukayone

1) ‘Areté - Feriado
2) ‘Taróro – Raso
3) ‘Yura – Enchente
4) Ytyzuz – Espuma
5) ‘Yw Tiloé – Cabo de faca
6) ‘Ywán – Mãe D’água
7) ‘Yza’ak – Afluente
8) Aetérupí – Realmente
9) A’y – Umidade
10) Abáçu – Canhoto
11) Abarugo – Calar, silenciar
12) Abaypã – Doido, louco
13) Abrera – Fixar
14) Abwenen – Estudante, aprendiz (ele)
15) Abyubé – Cochilo, cochilar
16) Adamen – Amanhã
17) Adomegugo – Solar
18) Adomen, Murasí, Agh – Sol
19) Adonin-ya – Golfinho
20) Aê – Um
21) Aêgo – Único
22) Aêkoreke – Onze
23) Aêkuritsã – Terça-Feira
24) Aeni – Três
25) Aenikoreke – Treze
26) Aêtsã – Primeiro
27) Áfi, fiá, kri – Já
28) Agugo – Cobrir, coberta
29) Ahãrê – Galo
30) Aikrejah – Janela
31) Aikwé – Haver, existir
32) Aikwégugo - Existência
33) Aixîí – Desde
34) Aiyó – Bolsa
35) Ajamapen – Refletir
36) Ajarí – Pular
37) Aji – Ovo
38) Ajigugo - Oval
39) Aka’é – Cancão
40) Akaiutî – Castanha de cajú
41) Akari – Garça
42) Akarika – Ninho de garça
43) Akó – Filho
44) Akógugo – Afilhado(a)
45) Akô – Madrugar
46) Akôbra – Banana
47) Akomen – Verão
48) Akomengugo - Veraneio
49) Akoraka’e – Época, fase, momento, período, etapa, era
50) Akripe – Filha
51) Akripetzé – Filha das matas
52) Akrobiá – Fraco
53) Akrôxê – Maracujá Mochila
54) Akuerã – Há muito tempo
55) Aloji – Ver
56) Alojikrede – Rever, revisão
57) Alojinowí – Procurar
58) Alojiyó – Veja só!
59) Alojyém – Ler
60) Am – Até
61) Amank – Animal
62) Amapré – Culpa
63) Amaprego – Culpado
64) Amariari – Continuar
65) Ambekó – Menino
66) Ambera – Até mais!
67) Ambera klarin – Até outro dia!
68) Amberapa – Até o fim! Até acabar!
69) Ameîuá – Lagartos, répteis
70) Âmera – Amarelo
71) Ami – Erguer, levantar
72) Amo – Outro
73) Amuá – Centopéia
74) Amun – Farinha de mandioca
75) Anamuçú – Grosso, bruto
76) Angile – Angico
77) Anikjexá - Mala
78) Anku – Bebê, neném
79) Annu – Aborto
80) Aogh – Sujo, sujeira, sujar
81) Apagûy – Coitado
82) Apatuka – Impedir
83) Apaîugûá – Confussão
84) Apûanã – Comunidade
85) Apuká – Sorrir
86) Apukágugo – Sorridente
87) Aradu, ari, araridu – Serra
88) Aradu krew – Serra pequena
89) Araduyê – Serrinha
90) Aragigago – Abrir, abertura
91) Arago – Rasgar, lutar
92) Araibeté – Tempestade
93) Arakré – Respeitar
94) Arakrebiá – Desrespeitar
95) Arakwaya – Saia de penas de avestruz
96) Arambaré – Bluma, névoa
97) Araruta – Tonto
98) Arawé – Barata
99) Araxá – Altar, congá
100) Aretsegugo – Cidade
101) Ari – Voz
102) Ariaju, agoreiro – Pajé
103) Aridí – O princípio do mundo
104) Arikuri – Duas serras
105) Ariwen – Cantor
106) Arûgûá – Espelho
107) Atamaê – Viajante
108) Atara – Estrangeiro
109) Átia – Cuidado
110) Átiabiá – Descuidado
111) Átiawen – Cuidadoso
112) Atinkê – Espirrar
113) Atirí – Dedo
114) Atsegugo – Reinado
115) Atselugo – Rei
116) Attug – Mandioca
117) Atxake – Fiado
118) Átxwa – Remédio
119) Atybá – Paz
120) Aûîerama – Sempre
121) Aûîeramanhé – Eternamente
122) Awa, brika – Nascer
123) Awamen - Nasceu
124) Awapi – Nascerá
125) Awenen, kiwêrá – Aprender
126) Awikó, unãwokó – Jovem
127) Awikoyá – Jovens
128) Awimen – Hoje
129) Awke – Aí
130) Awkiú – Aí sim!
131) Axixã – Áspero
132) Axpemá - Concordar
133) Ayaklarô – Desamparar
134) Ayasî – Azedo
135) Aypó – Dúvida
136) Ayrutewa – Interessante
137) Azzagaia – Propulsor de lança Tarairiú
138) Babaexé – Escada
139) Badulake – Orelha
140) Badzawá - Parteira (que faz nascer)
141) Badzé – Fazer, construir
142) Badzwen – Construtor
143) Baerú – Calcanhar
144) Baga – Pedaço, metade
145) Bago – Dividir, partilhar
146) Bago um – Compartilhar, difundir, divulgar
147) Bake – Criar, produzir
148) Bakural – Puxador de toré
149) Bakwen – Criador
150) Bakwenkó – Criando
151) Bapigo – Sentar
152) Barretina – Cocar de palha (Xukurú)
153) Barú – Roçado
154) Baruke, Mirax – Beleza
155) Baká, Dotsaka - Batata
156) Batuken – Noite, Lua Nova
157) Batukin, Krikru – Escuro
158) Befew – Melancia
159) Bemen – Manhã
160) Beñamu – Surdo
161) Benatxi – Abelha Jandaíra
162) Benengo – Brincar
163) Benegoró – Brinquedo (coisa de brincar)
164) Benengugo – Brincadeira
165) Benengwen - Brincante
166) Bera - Depois
167) Beragugo – Final, finalmente
168) Bereregode – Atrasado (que chega depois)
169) Bewó – Tronco
170) Bexte – Flecha
171) Biá – Não
172) Biago, Tigore – Calma
173) Bidzokradá – Nojo
174) Binhé – Tempo, hora
175) Binherín – Minuto
176) Binherín kuit – Segundo
177) Bioxía – Calafrio
178) Birapari – Cerca, cercado
179) Bó – Borboleta
180) Boayrã, bonhé – Ensinar
181) Bõdasõ – Sangue
182) Bodokongó – Instrumento
183) Bóga – Moita
184) Bohiwí, wezan– Deixar
185) Bonãmera – Laranja
186) Bonayê – Marrom
187) Bondo-yen – Camaleão
188) Boni – Vermelho
189) Boniju – Rosa
190) Boniyê – Roxo
191) Bonkoré – Pintar, tinta vermelha (Urukum)
192) Bonkoyém – Escrever
193) Bonkoyémbekó - Literatura
194) Bonkoyéyá krew – Anotações
195) Boropó – Cotovelo
196) Bowí – Substituir, trocar
197) Bowitana – Substituto
198) Brendi poo – Obrigado
199) Bruaka – Sacola
200) Bukeke – Urucum
201) Buko – Chato (de achatado)
202) Bukugo – Achatado
203) Buxú – Bicho de pé
204) Buzurú - Criação
205) Bwá – Ema
206) Bwê – Maracá
207) Daaneká – Escancarar
208) Dabá – Repousar, descansar
209) Dakatái, dzedzé – Prima
210) Dapró – Desfocar
211) Daprolé – Focar
212) Dariko – Liso, escorregadio
213) Datka – Inchado
214) Daxaêbago – Número
215) Deeneká – Encher
216) Defiane – Ainda que...
217) Deñago - Coalhada
218) Detiá – Que novidade
219) Detsaka – Beterraba
220) Deyentá – Madrasta
221) Dimy – Nóda (ex. nóda de cajú)
222) Dinanin – Invisível
223) Dió – Entrar
224) Diposéby - Bigode
225) Ditré – Serra vermelha
226) Dix – Se
227) Dixipó – Se porventura
228) Dixdewezan – Herança
229) Do – O quê
230) Doboró – Manguzá
231) Dodwasnê – Jamais, nunca
232) Dofá – Silhueta, contorno, projeção
233) Dokohó – Então
234) Dokrekidî – Decidir, escolher
235) Doneesaká, mipab – Cana de açúcar
236) Dotka – Entre, no meio, centro
237) Dotkarestego – Capital
238) Doyé – Perseverar, persistir, resistir
239) Draruk – Rei Janduí (grande liderança da nação Tarairiú)
240) Dux – Ou
241) Dyté – Não dá
242) Dzó – Mesa
243) Dzõ – Sobrinho
244) Dzumaran – Inimigo
245) E’ýî – Coçar
246) Ebayá – Unha
247) Ebú – Pressa
248) Ebuni – Apressar-se
249) Eburé - Apressar
250) Eerekó – Possuir
251) Eerekómen – Possuído
252) Êhê – Pausa, intervalo
253) Êhê binhé – Hora do intervalo
254) Eigugo – Proibir
255) Eigugo estengo – Proibido fumar
256) Eikoré – Avarento, mão de vaca, miséria
257) Ekhlo’a – Maniva
258) Ekodea – Induzir
259) Ekridzã – Virilha
260) Ekupé – Trair
261) Emonguetá – Conselho
262) Engepup – Cenoura
263) Enhé – Notícia
264) Enikoreke – Doze
265) Eninhéwen – Guardião
266) Enitsã - Vinte
267) Eniyê – Azul
268) Enkrá – Secar
269) Erione – Mel
270) Eriwí – Visitar
271) Erú – Ralar, ralador
272) Estengo – Fumo, fumar, pitar
273) Falesaka – Ganso
274) Fanharé – Louça
275) Fiane – Ainda
276) Fiáry – Colher
277) Fiaýw – Talher
278) Gargau – Peixe-Boi
279) Gjênxá – Entrada
280) Gomen, kó – Gerúndio (Sufixos ADO, OSO, MENTE, ENDO)
281) Gon-ju - Cinza
282) Gonegomigo – Bonito
283) Gonengo – Bom
284) Gonengomó – Vá bem!
285) Gonengoré – Bondade
286) Gonengugo – Bondoso
287) Goni-poo, gonipirá – Muito prazer
288) Gonimen – Prazer
289) Gonitiana – Bem-vindo
290) Gotka – Verdade
291) Gotkagugo – Verdadeiro, verdadeiramente
292) Goxe – Tripa
293) Grauxá – Carangueijo
294) Graxía – Urubú
295) Guandu – Tubarão
296) Guató – Nômade
297) Gugo – Sufixo MENTO ou verbalização
298) Guí, Umukun – Engolir
299) Guîrimun – Limão
300) Gujike – Enfiar
301) Gurinsaka – Pimenta
302) Gurinsakaxá – Pimentão
303) Gurinxáw - Fava
304) Gutimen – Tchal
305) Gûyri – Menos, menor
306) Ha’anguaçú – Experiência
307) Haçã - Galho
308) Hakatí – Jibóia
309) Hapó – Raíz
310) Harag – Cará
311) Hariza – Sabiá
312) Hayê – Atalho
313) Haykwê – Trilha
314) Heakuá – Cheiro
315) Hewyrô – Ciúme, ciumento
316) Hipéx – Preparar
317) Hô, yá – Sufixo de pluralização
318) Hobapití – Fechar
319) Homoidé, uzeaka – Talvez
320) Hompug – Imbú
321) Hompugugo – Imburana
322) Hone – Certo
323) Hone noikeité – Pronúncia correta
324) Honegugo – Certamente
325) I’itu – Fundo
326) Îakamý – Agachar
327) Îakamýni – Agachar-se
328) Iakó – Venha aqui!
329) Ianan – Vagina
330) Iakwen – Venha cá!
331) Îanondé – Antes de...
332) Iapuna – Forno
333) Iaraperã – Córrego
334) Iazu – Tamanduá
335) Ibenheté – Imagem
336) Ibikay – Mosca
337) Ibuô – Ressurgir
338) Idenú – Esposa
339) Idilo – Coração
340) Idjé, gûasen – Achar, encontrar
341) Idzã – Simples, simplesmente
342) Idzedeté – Madrinha
343) Îekotýara – Aliado
344) Tanyen – Bêbado
345) Iewô – Gratuito, de graça, gratuitamente
346) Ikanrokó – Carta
347) Îeapyká – Geração
348) Îeakasó - Imigrar
349) Îekosub – Gozar, gozo
350) Ikó – Aqui
351) Ikoté – Dali
352) Ilaremen – Boa tarde
353) Imbá – Vazio, oco
354) Imenáw – Casamento
355) Imprú – Revólver
356) In – Preposição DE, DA, DO, À
357) In jatuke – Atrás de...
358) In vaté – De lá
359) Ina – Igual
360) Inabiá – Diferente
361) Inalina – De algum modo (maneira)
362) Inalinabiá – De maneira nenhuma
363) Inaró – Por isso!
364) Inbemen – De manhã
365) Inbemenyê - De manhãzinha
366) Inbruguke – Gordo
367) Induá – Pilão
368) Inemen – Ô de casa!
369) Inemun – Farinha
370) Inemydzé – Farinha de peixe
371) Inha’a – Ausente
372) Inkareniji – Ceará-Mirím (RN)
373) Inké – Próximo
374) Inkeré – Dedo
375) Inkesaka – Tempero
376) Inkó - Daqui
377) Inkorekubá – Sorte
378) Inkrede, inzeré – De novo
379) Inkrié – Primo
380) Inlombadzoró – Oficina (Lugar de fazer coisas)
381) Ignobe – Na ponta
382) Inpaiko amo – Do outro lado
383) Inpaiko jatuke – Do lado de trás
384) Inpepaconha – Semente usada no ritual
385) Inpyá – De nada!
386) Inratzo – Decorar
387) Inté – Também
388) Inteskiá - Demais
389) Intoá, kiyá, toê – Fogo, por fogo, atear fogo
390) Intuko – Curto
391) Intxuré, kapigo – Desculpa, perdão, perdoar
392) Invá – Dessa(e)
393) Invá hô – Desses, dessas
394) Inxá – Carne
395) Inzarágo motemen – Língua travada
396) Iobontá - Desacompanhado
397) Ioguerekó – Batalha
398) Ipe – Sufixo de feminização
399) Ipepo – Asa
400) Ipó – Porventura
401) Ipú – Pai
402) Ipupiara – Pai do mangue
403) Ipunã – Em volta
404) Irãdeté – Padrinho
405) Irúm – Ruim
406) Irumô – Aumentar
407) Itá – Ponte
408) Itakebre – Ponte de pedra
409) Itakrexe – Ponte de madeira
410) Itan – Filho do Deus Sol (Xukurú)
411) Itazy – Machado
412) Ité – Ali
413) Ituiyé – Acreditar
414) Iuatí – Espinho
415) Iurukarú – Reclamar
416) Iutawa – Jatobá
417) Iyra – Sobrinha
418) Izari, xurú – Defecar, cagar, fazer cocô
419) Izuté – Recente
420) Jabaí – Alto
421) Jabaígo – Grandemente, crescer
422) Jabaígugo – Altura, crescente
423) Jablimolai – Palco
424) Jabrego – Cachorro
425) Jabrego-kuró – Cachorro-quente
426) Jada – Cima, sobre
427) Jajú, guxú – Defeito, defeituoso
428) Janetso – Preconceito
429) Japy - Pegar
430) Jataloji – Prever, antever
431) Jataloji tana – Vidente
432) Jatsamen/Jatsanhê – Antepassado
433) Jatuke – Antes, costa, ontem
434) Jatuke-naiyê – Atraso, atrasar (fica pra trás)
435) Jatuke-naiyêmen - Atrasado
436) Jeakaputá – Libído
437) Jeçú – Desenvolver, elaborar
438) Jekipanga – Diversão, divertir, divertimento
439) Jekoka – Soluço
440) Jemuxaraî – Zombar
441) Jetí – Espírito
442) Jetun – Gato
443) Jetworé – Engatinhar
444) Jibaí – Subir
445) Jibaígo – Subida
446) Jibaíwen – Escaladores (subidores)
447) Jibongo – Preço, valor
448) Jikwuîry – Sensível, sensitivo(a)
449) Jirubá – Enxame de abelhas
450) Joareiro – Fevereiro
451) Joçô – Pisar
452) Jogh – Dar
453) Joghoró - Doar
454) Joghtana - Doador
455) Jogh irúm – Deu ruim! (Fudeu!)
456) Joghtáya – Pagar
457) Jogugo – Dever, dívida
458) Jogugomen – Devia
459) Jogupimen – Deveria
460) Jokrede – Devolver
461) Jomimin – Esconde-esconde
462) Joo – Lagoa
463) Juara – Janeiro
464) Jugego – Assustar
465) Jugegomen – Assustado
466) Jukimen – Beijo
467) Jukrede, ciladê – Dente
468) Jukredewen - Dentista
469) Jukrede kytykaw – Escova de dentes
470) Jupegugo – Mentiroso
471) Jupú – Negro
472) Jurací – Março
473) Ka – Buraco, ninho, toca
474) Kabele – Estrada
475) Kabele-niji – Rua
476) Kacerebú – Maribonde Espanta Raposa (Preto)
477) Kacione – Cajú
478) Kacione yerú – Vinho de cajú
479) Kacionetsã – Ano, safra de cajú
480) Kakara – Fruta pão
481) Kakari – Cascudo (peixe d’água doce)
482) Kake, kakatenga – Jogar, atirar
483) Kamemen, degomén, bremen – Bom dia
484) Kamusí – Telha
485) Kangueka – Trombeta/Trompete Tarairiú
486) Kanhý – Ferida
487) Kaniwén - Canivete
488) Kanke – Osso
489) Kankwê - Indígena (de outro povo)
490) Kanugûá - Resplendor
491) Kanytá – Cocar
492) Kaô – São João
493) Kaíaîra – Formiga
494) Kapiongo – Triste
495) Kaplé, toeté, itoetê – Bilhar, acender
496) Kaplegugo – Brilhante
497) Kaplekó – Brilhando
498) Kapuê – Luz
499) Kapuê-oro – Cor
500) Kapuêorógugo - Colorido
501) Kapuêgugo – Iluminar
502) Kapuêgugomen - Iluminado
503) Kapý - Pentear
504) Kapýgugo – Penteado
505) Karagu – Cavar, furar, fazer buraco
506) Karaguatá – Babosa
507) Karáku – Gordura
508) Karanxa – Jaca
509) Karbeto – Lual
510) Kardêrw – Mandacarú
511) Karé – Não-indígena
512) Karé-netsyaka – Médico
513) Kariklene – Mulher inteligente
514) Karreta – Constelação da Ursa Maior/Setestrelo que marca
o início do ano novo Tarairiú
515) Karuara – Mal olhado
516) Katifin – Dia muito bom
517) Katigo – Morar, viver, habitar
518) Kató – Poder (verbo)
519) Katongo – Feio
520) Katongugo – Feiura
521) Katóté – Pode ser!
Katumbaê – Riqueza
522) Katunhé – Termina já!
523) Kaugwênigo – Fantasia
524) Káw – Latir
525) Kawirán – Cerveja
526) Kawkwer – Óleo
527) Kawnimen – Salvar
528) Kaxuvemini – Atirar (com arma de fogo)
529) Kayabohó – Anteontem
530) Kayaka – Saúde
531) Kayatsonen – Cuidar
532) Kayogh – Curar
533) Kayogh vatéde – Curandeira
534) Kazuré – Doce
535) Ke – Pele, couro
536) Kebremerã – Ouro
537) Kedenetso – Novembro
538) Kei – Rio
539) Keke – Esquerda
540) Kelarmon - Semana
541) Kena’î – Pessoa folgada, folgado
542) Kenke – Limpo
543) Kensîke – Manipeira
544) Kenwí – Ausência
545) Kepsé – Morcego
546) Keyté – Jeito, maneira, modo
547) Karalenga – Questal legal (judicial), demanda
548) Kesétuke – Bracelete, pulseira
549) Ketsé – Mato(a), flora, planta
550) Ketsé araguji – Caboclo
551) Ketsé jetun - Gato do Mato
552) Ketsejetô – Espírito das matas
553) Kexita – Corda
554) Kexita jeje – Cinto
555) Kexóide – Campo de pedra
556) Kiá do limolaigo – Mata, floresta
557) Kibuko, kebuke, kopago – Matar
558) Kibunge – Panela
559) Kiki – Direita
560) Kilarina – Merecer
561) Kinaê – Num(a)
562) Kinaw – Concertar, ajeitar
563) Kinobiko – Correnteza, bica, corredeira do rio
564) Kinogugo – Parar
565) Kintororé nobiko – Cachoeira
566) Kirá – Ave, pássaro
567) Kirakrieka piraxa – Anum branco
568) Kirikogo – Devorar
569) Kirina – Tucano
570) Kiyarú – Raio
571) Klakekaeni – Setestreto
572) Klaô – Claro
573) Klaôgugo – Clareza, claridade
574) Klareci, kelarmon – Lua
575) Klarecigugo – Luar, enluarado
576) Klareci jabaígugo – Lua Crescente
577) Klareci okimerakó – Lua Minguante
578) Klarin – Dia
579) Klaringomen – Diariamente
580) Klaringó - Almoço
581) Klarinxenen – Primavera
582) Klarindzíerã – Outono
583) Klarinyáxiá - Inverno
584) Klariuna – Celeste, celestial
585) Klaruá – Céu
586) Klarutana – Anjo
587) Klastemen – Ciência
588) Kleinen – Inteligente
589) Klyni – Contra
590) Ko’eyeté – Um momento
591) Ko’yté – Enfim
592) Kodenika – Corno
593) Kohé – Fedor, fedorento
594) Koitka – Jaca (pé de jaca/jaqueira)
595) Komembé – Ajuntamento
596) Komenbétana – Coletivo
597) Koneká – Nuca
598) Konenbadzwen – Artista
599) Kopabí – Castigo
600) Kopanga – Bater
601) Kophum – Morto, difunto, cadáver
602) Kophum araga – Alma penada
603) Koraîtano – Segurar
604) Koré – Começar, iniciar
605) Korekaê – Seis
606) Korekaeni – Oito
607) Korekaêtsã – Sexta-Feira
608) Koreke – Mão, cinco
609) Koreke koreke – Dez
610) Koreke txetiri – Apertar as mãos
611) Korekeni – Sete
612) Korekeni kuri – Nove
613) Korekeré – Palma
614) Korekerekaê – Dezesseis
615) Korekerekeke – Quinze
616) Korekerekeni – Dezenove
617) Koreketsã – Quinta-Feira
618) Korekoreke-kurikuri – Dezoito
619) Koró – Queimar
620) Korõzá – Nariz
621) Korroveara – Carnaúba (Palmeira)
622) Kotipira – Desenho
623) Kotó – Furtar
624) Koxó – Manco, mancar
625) Krá – Seco
626) Kradzukú – Leite
627) Kraraunú – Roncar
628) Kratewí – Emagrecer
629) Kre – Casca
630) Kreagugo, kanitira – Chapéu
631) Krede – Sufixo equivalente ao prefixo Re do Português. Ex.
Refazer
632) Kreka - Cabeça
633) Krekiégo, nawó, deminkiá – Pedir
634) Krekra – Casca seca
635) Krenu – Árvore
636) Krenujirê – Garfo, espeto
637) Krew – Pequeno
638) Krewpoo – Minúsculo
639) Krexe - Madeira
640) Krexiá – Gelo
641) Krexiágugo – Geladeira
642) Kribwenen – Estudante, aprediz (ela)
643) Kridzépomen – Perfeito
644) Krikri – Boa
645) Kringo, Unkri – Comer
646) Krinkatí – Abacate
647) Krippó – Mulher
648) Krixixe – Chover, chuva
649) Kriyá – Fósforo
650) Krody – Força
651) Krodzã – Poderoso
652) Krodzé – Poder
653) Krudzã – Cruz, crucifixo, cruzeiro
654) Kroke – Pancada forte na cabeça
655) Kroné – Nú
656) Krunruté – Inferno
657) Kruyé – Rio Grande
658) Kûá – Que pena!
659) Kugrá - Esfregar
660) Kuhé – Impaciente
661) Kuinengo – Acompanhar, acompanhado
662) Kuinengolé – Desacompanhar, desacompanhado
663) Kuit – Pouco
664) Kuitinkó – Daqui à pouco
665) Kujate – Empurrar
666) Kujate ghê oquenah – Empurre à porta
667) Kuket - Vesícula
668) Kukjê – Puxar, esticar
669) Kukjê ghê oquenah – Puxe à porta
670) Kukrote – Anta
671) Kuku – Poço, cacimba
672) Kukxwaxa - Perfume
673) Kumny – Entender, entendo
674) Kuniageyá – Capivaras
675) Kureko – Copo, cabaça
676) Kurika – Grude
677) Kuriko – Cama
678) Kumemen – Ovelha
679) Kuri, eni – Dois
680) Kurikuri – Quatro
681) Kurikuri koreke – Catorze
682) Kurikuritsã – Quarta-Feira
683) Kuritsã – Segunda-Feira
684) Kuró – Quente, esquentar, aquecer
685) Kurógomen - Caloroso
686) Kurógugo – Quentura, calor
687) Kurirexó – Goiaba
688) Kuxá – Piolho
689) Kwá – Coruja, caboré
690) Kwaîrú – Anel
691) Kwamutú – Madrugada
692) Kwemen – Corpo
693) Kwemen tana – Corpo humano
694) Kwindé - Perigo
695) Kwindégo - Perigoso
696) Kwité – Sem dinheiro, liso
697) Kwó – Gavião
698) Kýanoky – Cozinhar
699) Kihîky – Peneira
700) Kyra – Gestação
701) Latoyá – Coragem
702) Lebo – Coelho
703) Limolaigo – Terra
704) Limolaigugo – Terrestre, terreno
705) Liopiakó – Bisneto
706) Liopiakripe – Bisneta
707) Lokhea – Juazeiro, juá
708) Lombanapoo – País (terra de muita gente)
709) Lombanatug – Continente
710) Lombayrã – Escola
711) Lombinobe – Superfície
712) Lombrairã – Trabalhador
713) Lombramão – Trabalho, trabalhar
714) Lombwobele – Encaminhar
715) Ludje – Legume
716) Lumagó – Comprar, compra
717) Lupegugo – Medroso
718) Maãgara, reçawaruã - Óculos
719) Madrikay – Encontro
720) Madumen – Mocó
721) Maia – Maio, circulo, roda
722) Maiatsã – Sábado
723) Maité – Imaginar, imagina
724) Maité ombrian – Magina mano!
725) Maitésawa – Opinião
726) Makaú, makaguá – Águia
727) Mako, paiko – Lado, ao lado (de...)
728) Makriongo – Toré
729) Mandio – Pesado
730) Manwê – Bolo de milho
731) Manyokó – Odiar
732) Mapepe – Menina
733) Maragugo – Carnívoro
734) Maraia – Bola de gude
735) Maran baruke – Quanta beleza
736) Maranli – Quanto
737) Marãrá – Toda vez
738) Marataro – Aldeia
739) Maratanigo – Aldeamento
740) Marau – Destruir, desfazer
741) Marawen – Destruidor
742) Maridzã – Guerrear
743) Maruano – Burro
744) Masuín – Caracol
745) Mayopó – Intestino, ventre
746) Mayopó potá – Dança do ventre
747) Mburé – Pôr, colocar
748) Mbureskiá - Somar
749) Membrapara – Bambú
750) Memby – Flauta (Xukurú – em Tupi)
751) Memengo – Cabra
752) Men – Sufixo de passado
753) Menyin – Vasilha, jarro, pote
754) Meratá – Ferro
755) Metumbî – Amendoim
756) Mewé – Devagar
757) Miapapakaba – Chinela, sandália
758) Miçaba – Esconderijo
759) Mipibú – Surgir, que surge de...
760) Mití – Pano
761) Mó – Ir, vou
762) Moaûîé – Completar, completamente, acabar, terminar
763) Mobrum – Nuvem, suave, macio
764) Mocêrakûá – Celebrar
765) Mogûeb – Apagar
766) Moguêgugo – Apagamento
767) Moîesué – Convencer
768) Moihy – Deste
769) Moihy paiko – Deste lado
770) Mokãnghyá - Parabéns
771) Mokrí – Agora vai!
772) Momutebu-pepuko – E-mail
773) Mondó – Mandar
774) Monoçá – Generoso(a)
775) Mopú – Tocar
776) Mopwen – Tocador, músico
777) Moré – Andar
778) Mosêm – Despedir, despedida
779) Motago – Passear
780) Moten – Travar
781) Motongo – Tornozelo
782) Móum biago – Vá com calma!
783) Móum mewé – Vá devagar!
784) Móum teskiá ebú – Vá mais rápido
785) Móum teskiá mewé – Vá mais devagar
786) Móum putú – Vá com Deus!
787) Moúna – Pintar(se – de preto, por jenipapo no corpo)
788) Moxý – Maldito
789) Moy – Panela de barro
790) Moyeniji – Xícara
791) Moyeniji zimbaw – Xícara de café
792) Mwakári – Comandar
793) Mwatire – Reunir
794) Mumirim – Humilhar
795) Muñani – Misturar
796) Muñayawé – Imitar
797) Munkunj – Preguiça, preguiçoso
798) Mupiratã – Resistir
799) Mupuxi – Prejudicar
800) Murawó, Taietetu - Porco
801) Muricí – Abril
802) Murixa – Dormir
803) Muroti, atzeîtzé – Príncipe
804) Musurú – Chá
805) Musurý – Satisfazer
806) Mutelé – Desopilar
807) Mutengo – Correr
808) Muxî – Camarão
809) Muyeréw – Inverter
810) Muzetá – Multiplicar
811) Mydé – Enjôo
812) Mydzé – Peixe
813) Myryxî – Burití
814) Mytendeá – Nora
815) Nabetso – Esquecer
816) Ñago, rú – Sufixo de aumentativo
817) Nãí – Cara, tua
818) Naîerîaî – Nem por isso, não seja por isso
819) Nãiogo – Cara feia
820) Naiyê biago – Fique calmo(a)!
821) Naiyê putú um – Fique com Deus
822) Nakó – Pois
823) Namaran – Não faz mal!
824) Ñambipaya – Brinco
825) Nanbabáybiá – Difícil
826) Nanengo – Cansar, cansado
827) Nanengugo – Canseira
828) Nanhé – Barro
829) Nanhégo – Esbarrar
830) Nanaté – História
831) Naro – Nome
832) Ndukuêi – Socorro!
Nengrî – Relatar
833) Nenman – Rezar, rezo
834) Nennendiá – Decreto, lei
835) Nentana – Orador
836) Netseskiábiá – Deixa pra lá!
837) Netso – Saber, conhecer, sei, conheço
838) Netsokrede – Lembrar, lembro
839) Netsonen – Pensar, penso
840) Netsonen-krede – Repensar, repenso
841) Netsoyê – Sonhar, sonho
842) Netsoyêwen - Sonhador
843) Neyedigo – Guardar, guardo
844) Neyedugugo - Guardador
845) Neyedxíxe – Guarda-chuvas
846) Neyentá - Flertar, “dar em cima”
847) Neyewa – Estar assim
848) Nezewe – Assim
849) Nezewe dyté – Assim não dá!
850) Nhago – Não presta
851) Nhan – Garganta
852) Nhankoré – Fonho, rouco
853) Nhonkoré – Pescoço
854) Nhenbo’î – Desapegar
855) Nhongonguê – Mangangá
856) Nhuraenenipe – Enteada
857) Nhuraenentá – Enteado
858) Ni – Sufixo de posse (pron. possessivo) y pron. Reflexivo
859) Nigo – Falso (sufixo)
860) Nika – Ter, tenho
861) Nikaté – Tiver sido, houver sido
862) Nikrekeno – Pegar (ter nas mãos)
863) Nobe – No(a), em...
864) Node – Porquê
865) Nodo? – Porque
866) Nodsê? Quem (Tzane)
867) Noiém atxake – Conversa fiada
868) Noiém, nennen, diá – Dizer, falar, digo, falo
869) Noiénrú – Palavrão
870) Noiké – Gritar, grito
871) Noikeité – Pronúncia (modo/maneira de falar)
872) Noirã – Cantar, canto
873) Noixé – Cochichar, cochicho
874) Nopirá – Portanto
875) Noru, keru – Mas, porém
876) Noyém – Palavra
877) Noyóró – Telefone
878) Nutongo – Ir embora
879) Oiugi – Cascavél
880) Okara – Praça
881) Okimen – Perder
882) Okimerá – Sumir, desaparecer
883) Okon – Banco
884) Opgomen – Boca
885) Opipe – Criança
886) Opipe-Jabaí – Adolescente
887) Opipe-krew – Bebê
888) Ôpîrá – Coxa
889) Opyá – Parede
890) Oquenah – Porta
891) Orio – Chave
892) Orixú – Maribonde
893) Osanga – Paciência
894) Osangago – Paciente
895) Otxá (Houcha) – Divindade Tarairiú da Sabedoria
896) Otxátsã – Domingo
897) Otxunun – Lobo
898) Ôuôua – Balançar
899) Ozo’o – Tapar
900) Pa, yuwá – Braço
901) Pajuripe – Liderança indígena (cacique mulher)
902) Pajurú, nekretá - Liderança indígena (cacique)
903) Panax – Charme
904) Pankoré – Pulso
905) Papaesaka – Pavão
906) Papaexuaka – Colar
907) Pedipí – Carregado
908) Peî – Varrer
909) Pejí – Sala
910) Pejí-kringó – Cozinha
911) Pejí-murixa – Quarto
912) Pejixurú - Banheiro
913) Pekatá – Carinho, afeto
914) Pekka – Tirar
915) Pekkakrede – Retirar
916) Pepuko – Rede
917) Peré – Sair
918) Pereté – Nunca
919) Petaku – Armadilha
920) Pexikó – Jucurutú (ave)
921) Pexirumen – Mocó
922) Pi – Sufixo de futuro
923) Pigomar – Ouvir
924) Pijipu – Guerra
925) Pimen – Sufixo do pretérito do futuro (ex. faria)
926) Piningó – Moto
927) Piningó-niji – Bicicleta
928) Pirá gonengo – Tudo bem!
Pirací – Tu, ti, você, te, lhe
929) Piracíni – Teu, tua, teu mesmo
930) Pirací té uma? Como você está?
931) Piracíyá – Vocês
932) Piragugo – Totalmente, completamente
933) Pirara, poo – Muito
934) Pirax – Bonita
935) Piraxa – Branco
936) Pirepana – Adquirir
937) Pirirí – Mamão
938) Pitanga – Capitão
939) Pitenga – Habilidade
940) Pitenika – Capaz
941) Pitenikakó – Capacitar
942) Pitingo – Carro
943) Pitingo-jabaí – Ônibus
944) Pitingo-jabaítug – Caminhão
945) Pixame – Beliscar, belisco
946) Pixamirú - Beliscão
947) Pixuna – Rato
948) Pohó – Várzea
949) Pokokaw – Carícia
950) Polikré – Canoa
951) Ponguê – Eco, ecoar
952) Pôrotí – Jenipapo
953) Porupí – Ao longo de...
954) Potá – Dançar
955) Potawen – Dançarino(a)
956) Poyá – Pé
957) Prek – Horta
958) Propwí – Melão
959) Prihý – Pronto
960) Phihýgomen - Prontidão
961) Proxikimen - Salve
962) Ptxengue – Cavalo
963) Ptxenguípe – Égua
964) Puara – Puta, prostituta
965) Pûer(a) - Extinto (que já foi...)
966) Pufixié, ingwá – Ombro
967) Pukreron – Abelha
968) Puku – Lágrima
969) Pukuare – Ligar
970) Pukuî – Mexer
971) Pupára – Pé de urucum
972) Purepy – Negociar
973) Putú, paité – Deus
974) Putumu – Sustentar
975) Puusu – Honrar
976) Pyahaw – Meia (calçado)
977) Pyaze – Meia noite
978) Pypé – Firmeza
979) Pypé ombrian – Firmeza mano!
980) Pytêkre – Jacú (ave)
981) Reinen – Gostar
982) Reineguxi – Gostoso(a)
983) Reinenbiá – Não gostar, desgosto
984) Rekuayú – Maltratar
985) Ródy – Amargo
986) Ruuyare’yma – Desacreditar
987) Rwapicî – Pêsames
988) Sababute – Péba
989) Saîkran – Bexiga
990) Sakuleju – Preá
991) Sakwaren, tiloé – Faca
992) Sanampe – Antigo
993) Saranga – Besta, lezo
994) Sãzara – Cobra
995) Sebreke – Feliz
996) Sebý – Cadeira
997) Seîxuîurá – Constelação
998) Sekrapuê - Farol (casa da luz)
999) Sekre – Casa
1000) Sekrewen – Caseiro
1001) Sepitinga – Cabaré
1002) Sepý – Valer, vale
1003) Sepýmen – Valeu (Vlw)
1004) Sepýmen ombrian – Vlw mano!
1005) Setetrian – Setembro
1006) Setibugo, bepí – Prato
1007) Setzeipe – Princesa
1008) Sewé – Transbordar
1009) Sianwaripe – Canibal
1010) Soá – Lagarta
1011) Soé, saîmeté – Quase, por pouco
1012) Sokh – Cabana
1013) Songugo – Testículo
1014) Sosetso – Agosto
1015) Su’u, Nhú – Morder, mastigar
1016) Suaxara – Resposta
1017) Sugwyí – Sangrar
1018) Sukuíra – Margem, ribeira
1019) Sýbirá – Bunda
1020) Tadí – Vestir
1021) Taí – Ele
1022) Taíyá - Eles
1023) Taípe – Ela
1024) Taípe hô - Elas
1025) Tãîbyra – Gengiva
1026) Taipuxi – Pátria
1027) Taipwene – Parente
1028) Taíra – Fugitivo
1029) Taispu – Homem
1030) Takaruka – Preciso, precisar
1031) Takaya – Verde
1032) Takemaru- Trovão
1033) Takeyáru – Relâmpago
1034) Takhó kytykaw – Escova (de roupas)
1035) Taklé - Calça
1036) Tamaîn – Senhora
1037) Tamaru – Senhor
1038) Tanbiá – Ninguém, desumano
1039) Tana – Pessoa, gente
1040) Tanagugo - Pessoalmente
1041) Tanabuko – Pessoa chata
1042) Tanakuré – Idiota
1043) Tanali – Alguém
1044) Tanañago – Pessoa ruim (má)
1045) Tanatoipeni – Família
1046) Tapixara – Amigo, colega
1047) Tapó – Pênis
1048) Tapoyretama, tapuirama – Território/País Tapuya (Tarairiú)
1049) Tapuka – Galinha
1050) Tapuka krew – Galo de campina
1051) Tapuke – Pato
1052) Taraguîra – Cambalear, balançar, oscilar
1053) Tariko – Cunhado
1054) Taripe – Cunhada
1055) Tarõaba – Proteção
1056) Taské – Camisa
1057) Tataremen – Boa noite
1058) Taúba – Divindade da guerra (Tarairiú)
1059) Tawewa – Cajá
1060) Tayaçú – Javali (dente grande)
1061) Tayago – Quebrado
1062) Tázahy – Dor de dente
1063) Tazý – Enxada
1064) Tçahó – Trepar
1065) Té gonengo – Tô bem!
1066) Té inkrede, té zeré? De novo?
1067) Té katóté? Pode ser?
1068) Té idzã taispu – É simples omi!
1069) Té pirá gonengo? Tá tudo bem?
1070) Teié – Pelo menos
1071) Tebé – Lábio, beiço
1072) Teguá – Clã
1073) Teîké – Entrada
1074) Tekoaîba – Vício
1075) Tekopá – Acabar, finalizar, terminar
1076) Temaigú – Arco
1077) Tenhé, tëyê - Mesmo
1078) Tepý – Resgate
1079) Terãûanã – Famoso, conhecido
1080) Terebera – Último
1081) Terego – Chego, chegar
1082) Tew, lombri, krikixe – Água
1083) Tewré – Lavar
1084) Tiana – Venho, Vir
1085) Tiana eriwizí – Venha me visitar
1086) Tîaté – Atenção!
1087) Tibenga – Nadar
1088) Tibiró – Gay, homossexual
1089) Tigá, mixeré – Assar
1090) Tigí – Longe
1091) Tîkwaw – Ignorar
1092) Tiloîparí – Foice
1093) Timba – Concha
1094) Tinengo – Vestido
1095) Tinhëku – Chuviscar, neblinar
1096) Tinkin, Lunji – Sal
1097) Tinkingo – Salgado
1098) Tinkinré – Saudade
1099) Tinuko – Descer, abaixar
1100) Tionante – Tataravô
1101) Tipití – Expremer
1102) Tipó – Raposa
1103) Tirí – Fino
1104) Tiruã – Nem, nem mesmo, nem sequer
1105) Tiruã zi, tiruã piraci – Nem eu, nem você!
1106) Tixirú – Téju (lagarto)
1107) To’o – Lama
1108) Toekiyá – Acordar, despertar
1109) Toeté – Acender
1110) Toiako – Neto
1111) Toiakripe – Neta
1112) Toian – Avô
1113) Toiope - Avó
1114) Toiegugo – Doença
1115) Toipegugo – Ancestralidade
1116) Toipeyá – Ancestrais
1117) Tók, kugá – Espiga
1118) Tokaramemun – Caixa
1119) Toloren – Livro
1120) Toloren piraxa – Caderno
1121) Tonji – Leste
1122) Topé – Vagem
1123) Torã – Esperar, esperança
1124) Totepa – Sogra
1125) Totepu – Sogro
1126) Totó – Voar, vôo
1127) Toureka – Namoro, namorar
1128) Tourekakó – Namorando
1129) Tourekamen – Namorado(a)
1130) Trapí – Semente, caroço, grão
1131) Trapícione – Castanha (de cajú)
1132) Tsã – Duro
1133) Tsají – Capim
1134) Tsokupy – Lança
1135) Tsûîn – Saguí, soinho
1136) Tù – Praticar
1137) Tug-poo – Gigante, imenso
1138) Tug, jabaí – Grande, alto
1139) Tukri – Umbígo
1140) Turusu’î – Médio, mais ou menos
1141) Tuyá, ombroa – Barriga, abdômen
1142) Twyanã – Vaca
1143) Txeakoka – Abraçar, abraço
1144) Txetirí – Apertar, aperto
1145) Txioko – Mãe
1146) Txokó – Moça
1147) Txolaka – Macambira (planta do sertão parecida com
abacaxí)
1148) Tyapatã – Bezerro
1149) Tyapatipe – Novilha
1150) Tyaró – Maduro
1151) Tykwé – Suco
1152) Typy, Î’îtuno – Profundo
1153) Tyrá – Pena, penacho, pluma
1154) Tzane – Quem
1155) Uatakaka – Mesntruar
1156) Ubá – Fruta
1157) Ubábiá – Desfrutar
1158) Ubákaya – Fruta verde
1159) Ubamana – Jardim
1160) Ubamanawen – Jardineiro
1161) Uêgugo – Mentira
1162) Uêgwê – Mentir
1163) Uikicé – Rolar, rolo
1164) Uikicé babaexé – Escada rolante
1165) Ukáî – Riscar
1166) Ukamú – Mamar
1167) Ukanaw – Dobrar
1168) Ukenbe – Engano
1169) Ukenbeno – Por engano
1170) Ukengugo, ukenwen – Enganador
1171) Ukewó – Maçã
1172) Ukrí – Mangaba
1173) Ukupe – Dentro
1174) Ukupelé – Fora (de...)
1175) Um – Com
1176) Uma – Como
1177) Umale – Quando
1178) Ume’e – Acordado
1179) Umupupú – Ferver
1180) Umutyk – Arrastar
1181) Unã – Dádiva, presente
1182) Unjikuí uzàpîn – Raspar a barba
1183) Unkrebú – Lanchar
1184) Unkridzé – Cozinheiro
1185) Upé – Partir
1186) Upepok – Depenar
1187) Upitú – Respirar
1188) Upuká – Rir
1189) Upukáyá – Risos
1190) Upukasawa – Sorridente, risonho
1191) Upuraraw – Sofrer
1192) Upyhá – Perceber
1193) Uriká – Beber
1194) Urikajó – Cachaça
1195) Urîkinin – Lagartixa
1196) Ururau – Jacaré
1197) Uzarunghí – Noiva
1198) Uzaruntzó - Noivo
1199) Utákrede – Retomar
1200) Utákredegugo – Retomada
1201) Utiamlea – Cobra coral
1202) Uvú – Tossir
1203) Uwak – Virar
1204) Uwerew – Lamber
1205) Uytá – Flutuar
1206) Uyuíngo – Transar
1207) Uzeraw – Desenrolar
1208) Uzewarú – Enjoar, enjôo
1209) Uzupí – Levantar (Ami)
1210) Vá – Esse, essa, isso
1211) Vado? – O que é isso?
1212) Vangile - Angico
1213) Vanobe – Nesse, nessa, nisso
1214) Vaté - Lá
1215) Vaténobe – Naquele, naquela, naquilo
1216) Vaténobeyá – Naquele(s), naquela(s)
1217) Vateyá – Aqueles(as)
1218) Vatzane? Quem é esse?
1219) Vatzanete? Quem é aquele?
1220) Venerabiá – Desapontar
1221) Viki – Fugir
1222) Vita – Vice
1223) Vuge – Catimbó
1224) Vugnoirã – Encantar
1225) Vytoná – Pão
1226) Wací – Nós
1227) Wacíni – Nosso, nós mesmos
1228) Wací madimen – Tamo junto
1229) Wacíeni – Ambos
1230) Wacimó ajari – Vamos pular
1231) Wacimó koré afiá – Vamos começar agora
1232) Wacimó mewé – Vamos devagar
1233) Wacíni naraté – Nossa história
1234) Wacité – É nós! (expressão)
1235) Wàg – Vaga-lume
1236) Waikeiguetá – Consultoria
1237) Waikeitçú – Receber
1238) Wakié – Faltar, falta
1239) Wakó – Velho
1240) Wakonã – Povo Xukurú-Karirí
1241) Walkane – Manga
1242) Wammanx – Onça
1243) Wanã – Nação Karirí/Chuminí
1244) Wanakysé – Avestruz
1245) Wananí – Iludir
1246) Wananíni – Se iludir
1247) Wanasé – Povos Tupís
1248) Wanatsã – Dezembro
1249) Wanheré – Fazenda
1250) Waramun – Bolo de mandioca
1251) Warara – Tambor
1252) Wararapew – Pandeiro
1253) Warî, yarí, dzí – Cair, queda
1254) Warudú – Beijú
1255) Warwamé – Televisão
1256) Webebe – Guiar
1257) Wêguênigo – Falso
1258) Wen, irã, rã – Sufixo para expressar habilidade em algo
1259) Wenê – Vender
1260) Wenen – Mostrar
1261) Weneré – Apontar
1262) Werelumagoró – Mercado (lugar de comprar coisas)
1263) Werú – Trazer
1264) Werunke – Atrair
1265) Wewen – Um pouco
1266) Winu – Atrever
1267) Winuni – Atrever-se
1268) Wiré – Vencer, ganhar
1269) Wonhé – Perfeito, perfeitamente, justo, justamente
1270) Wóradomon – Oeste
1271) Woréno – Pra onde, por onde
1272) Worérego – Objetivo (para onde chegar)
1273) Worobý – Contar
1274) Woroyá – Pía só!
1275) Woryarítew - Chuveiro
1276) Woyá – Enrolar
1277) Woyé – Povos Tapuyas
1278) Wydobae – Ótimo!
1279) Wyzày – Qualquer
1280) Wzaykaw – Picar
1281) Zaea – Sombra
1282) Xaibó – Axíla
1283) Xaká, guguaçuremia – Macaxeira
1284) Xakon – Casar
1285) Xakre – Riacho
1286) Xakred, mantu – Tatú
1287) Xakrego, zegu – Urinar
1288) Xanduka – Cachimbo
1289) Xanduré – Campiô
1290) Xasen – Chamar, chamo
1291) Xasemen - Chamei
1292) Xaxa – Cigarra
1293) Xaxango – Boi
1294) Xeagugo – Telhado
1295) Xediá – Cigarro
1296) Xeîun – Assobiar
1297) Xekerasy – Insônia
1298) Xelé – Sirí
1299) Xemimotara – Liberdade, livre
1300) Xemimotarago – Libertar
1301) Xemimotaragoni – Libertar-se
1302) Xeré – Sede
1303) Xenen – Flor
1304) Xeunen – Flor do rio
1305) Xenena – Flor da serra
1306) Xenengo – Aflorar, florescer
1307) Xenumpre - Indígena
1308) Xeudomen – Girassol
1309) Xiá – Frio
1310) Xiágo – Esfriar
1311) Xiakrede – Resfriar
1312) Xiagurú – Congelar (Rú – intesidade [hipérbole]
1313) Xiatsã – Junho
1314) Xiatsane – Julho
1315) Xiggú – Milho
1316) Xikiá – Virgem
1317) Xikregugo – Ladrão
1318) Ximen – Sentir
1319) Ximengugo – Sentido
1320) Ximenkó – Sentimento
1321) Ximinew – Fumaça
1322) Ximinewgugo - Esfumaçar
1323) Xinikatú – Som, barulho, zuada
1324) Xiurinja – Irmão
1325) Xiurinpe – Irmã
1326) Xixya – Ladeira
1327) Xóide – Campo
1328) Xolxetwa – Abacaxí
1329) Xonsé – Jurema
1330) Xonsé hapó – Raíz de jurema
1331) Xoxógo – Tapioca
1332) Xuá – Vento
1333) Xuagugo – Ventar
1334) Xuagomen – Ventando
1335) Xuadonetso – Outubro
1336) Xuaka – Arapuka
1337) Xuaxiá – Ar condicionado (ar/vento frio)
1338) Xuraberuke – Janta
1339) Xuraki – Fome
1340) Xurukreba – Facão
1341) Xurumen – Massa
1342) Xuská – Arapuá
1343) Xuyá – Caçar
1344) Xuatkene – Cueca
1345) Xyboi – Minhoca
1346) Yuwaromo’î – Colo
1347) Yahé – Oi
1348) Yakaemogugo – Admirável, surpreendente, maravilhoso
1349) Yakau – Insistir
1350) Yakfo – Tapurú
1351) Yakré – Arreganhar
1352) Yanhë – Arranhar, arranho
1353) Yakroró – Anzól
1354) Yapere’a – Besteira
1355) Yapiterew – Careca
1356) Yapú – Rabo
1357) Yarukwág – Costela
1358) Yatuka – Resumir
1359) Yatukakó - Resumindo
1360) Ydaba – Arriba, arribá
1361) Yee – Fôjo (armadilha para capturar preá)
1362) Yenhú – Inveja
1363) Yenhúgugo - Invejoso
1364) Yeré – Rodar, girar, rodo, giro
1365) Yerú – Vinho
1366) Ymemyrw’a – Boneca
1367) Yó – Só, sozinho
1368) Ypá – Deitar
1369) Ypenu – Onda
1370) Ypyté – Chupar
1371) Ypywyr – Juntar
1372) Yty - Lixo
1373) Yty maiagugo – Lixo reciclado
1374) Yuaka – Amar, amor
1375) Yuakakó - Amando
1376) Yukon – Apaixonar, paixão
1377) Yukoni – Apaixonar-se
1378) Yuraré – Soltar, solto
1379) Yurári – Desligar, desligo
1380) Yúrure – Implorar, imploro
1381) Ywyty – Morro, ladeira
1382) Ywyzaw – Divisa, fronteira, marco
1383) Yzyta – Coluna
1384) Zabôla – Escroto(a)
1385) Zamáw – Sabonete
1386) Zamáwgugo - Ensaboar
1387) Zamáw-kwemen – Sabonete
1388) Zany – Azeite
1389) Zawazyr – Escorpião
1390) Zawé – Semelhante
1391) Zawégomen - Semelhantemente
1392) Zàxin – Zigue-zague (libélula)
1393) Záxi’ú – Muriçóca
1394) Zéde – Cano, encanamento
1395) Zêni – Gêmeos
1396) Zeré – Novo
1397) Zerégugo - Inovar
1398) Zéze – Joelho
1399) Zézegugo - Ajoelhar
1400) Zi – Eu, me, mim
1401) Zini – Meu, minha, eu mesmo
1402) Zi inpoyámó – Eu vou à pé
1403) Zi nikamen – Eu tinha
1404) Zigo – Prezar, estimar, prezado
1405) Zimbaw inbemen – Café da manhã
1406) Zimóbera – Eu vou depois
1407) Zimóvá – Eu vou lá!
1408) Zini xikruma nobe – Na minha frente
1409) Zinika aê aypó – Eu tenho uma dúvida
1410) Zinino jatuke – Pelas minhas costas
1411) Zité nanengo – Eu tô cansado(a)
1412) Zium – Comigo
1413) Zutky’a – Garrafa
1414) Zutkyagugo Engarrafar
1415) Zuwirí, Yapy – Sereno