Pensando em estudar fora?

Que tal na Alemanha?

Um e-book com dados
e dicas para quem busca
oportunidades no exterior
Estudar em outro país está nos planos de muita gente. Seja
para buscar uma instituição de referência em sua área de
pesquisa, ter um grande diferencial no currículo ou ganhar
uma experiência de vida e tanto, a verdade é que os estu-
dantes brasileiros estão cada vez mais arrumando as malas
rumo ao exterior.

Segundo uma pesquisa realizada pela Brazilian Educational &

Travel Association (que reúne as principais instituições bra-
sileiras que trabalham com intercâmbio), todos os anos cerca
de 246,4 mil estudantes deixam o país para fazer cursos no
exterior, e mais de 25% deles ingressaram em uma institui-
ção de ensino superior.

Se você faz parte desse grupo, saiba que a Alemanha é um

dos melhores destinos. O ensino superior é assunto muito
sério por lá. São mais de 400 instituições e, de acordo com
o ranking global da Times Higher Education 2018, mais de
40 dessas estão classificadas entre as melhores do mundo.
Isso fez do país o queridinho dos estudantes i­nternacionais
quando o inglês não é a língua oficial.

Com tantos atrativos, que tal conhecer um pouco mais sobre

o ensino superior na Alemanha?
Estudando na Alemanha
Existem três tipos diferentes de instituições: as universida-
des (Universität – Uni), as escolas superiores de ciências apli-
cadas (Fachhochschule – FH) e as faculdades de arte, cinema
e música (Kunst-, Film- und Musikhochschule).
As universidades não se concentram apenas no ensino, são
locais que investem bastante na pesquisa científica. Elas
costumam se dividir por áreas de estudo e oferecem uma
grande diversidade de cursos.
Já as escolas de ciências aplicadas têm foco na prática, são
cursos técnicos e extremamente voltados para o mercado
de trabalho. As FHs, como são chamadas, não têm variada
oferta de cursos e são mais especializadas em engenharia e
ciências naturais.
Para os interessados em artes, moda, design, música e cine-
ma, a Alemanha também tem instituições voltadas especifi-
camente para isso. Aqui, as escolas mesclam tanto o conhe-
cimento teórico quanto o prático.
Todas essas instituições oferecem cerca de 19 mil cursos,
dos quais por volta de 90% são ofertados em instituições
públicas e gratuitas, com exceção de alguns poucos esta-
dos, como, por exemplo, Baden-Württemberg (€ 1.500 por
semestre). Existe a oferta de bolsas-auxílio para estudan-
tes estrangeiros, tanto de graduação quanto de pós,para
cobrir o custo de vida, que, comparado aos outros países
europeus, é relativamente baixo. Alguns dos cursos são mi-
nistrados em inglês, mas para se aventurar nas pesquisas
e trilhar um caminho mais amplo, é preciso falar alemão.
Sim, mesmo com aulas ministradas em inglês, a maioria das
universidades exige que o candidato tenha o idioma, no mí-
nimo, no nível B2, que corresponde ao quarto de uma escala
de seis níveis de competência do Quadro Europeu Comum de
Referência para as Línguas e comprove conhecimento avan-
çado do estudante.
 Para mais informações sobre processos seletivos, uma su-
Anote esses 7 passos essenciais gestão valiosa é entrar no site do Serviço Alemão de Inter-
câmbio Acadêmico (DAAD), uma organização de fomento ao
para que tudo ocorra da melhor intercâmbio de estudantes, professores e pesquisadores. A
forma possível: associação sem fins lucrativos é constituída por 241 institui-
ções de ensino superior e 104 representações estudantis da
Aprenda alemão. Alemanha.

Escolha o processo seletivo do qual quer participar. Mas se quiser buscar algo por conta própria, aí vão as cinco
cidades mais bem ranqueadas por estudantes internacionais:
Leia todos os pré-requisitos da seleção para ver se Munique, Berlim, Stuttgart, Frankfurt e Dresden. De repente,
você se encaixa. em uma delas está o programa dos seus sonhos e mais...

Inscreva-se no processo seletivo.

Comprove seu rendimento (necessário para o

próximo passo).

Requisite o visto de estudante na embaixada ou

consulado da Alemanha.

Encontre um local para morar, já que nem todas as

oportunidades incluem moradia.
Oportunidades de carreira
A verdade é que a Alemanha se tornou o país das oportu-
nidades além da carreira acadêmica. Na União Europeia, o
país é a maior economia; no mundo, está em quarto lugar,
perdendo apenas para os Estados Unidos, a China e o Japão.
Essa posição foi conquistada a partir do sucesso de dois se-
tores: indústria e pesquisa.
Indústria
A indústria é a principal sustentação da economia no país.
Responsável por cerca de 30% do faturamento do PIB e em-
pregando 25% da população, as áreas que são mais fortes
são a automobilística, máquinas e equipamentos, a indústria
química e eletrônica. Agora o governo federal também vem
apostando na indústria 4.0, que engloba tecnologias para au-
tomação, sistemas digitais e troca de dados, para aumentar
ainda mais o faturamento do setor.
Toda a produção industrial é bastante voltada para expor-
tação, o que fez da Alemanha um dos maiores exportadores
do mundo.
Inovação
Para garantir essa liderança, cerca de 80 bilhões de euros
são investidos anualmente em pesquisa e desenvolvimento,
e os cientistas das instituições de pesquisa e escolas supe-
riores alemãs são os terceiros que mais produzem estudos
no mundo.
A marca dessas pesquisas é a inovação (as lâmpadas de LED
surgiram lá). No início, a estratégia era atender o potencial
de mercado tecnológico, mas desde 2014, a pesquisa de pon-
ta é voltada para a demanda social. Então, atualmente, mais
de 800 instituições estão buscando inovar na economia digi-
tal e sociedade, economia sustentável e energia, inovação no
universo do trabalho, vida saudável, mobilidade inteligente
e defesa e segurança civil.
Impacto direto no mercado de trabalho
A economia em alta causou um efeito dominó positivo, e o
mercado de trabalho também foi beneficiado. A Alemanha é
o segundo país com a menor taxa de desemprego da União
Europeia, e a busca por profissionais qualificados é real, in-
clusive para estrangeiros. As áreas com mais vagas são as da
saúde, engenharia e técnicos em tecnologia da informação.
equivalente à alemã.
A Alemanha no Brasil
Não são todas as empresas que exigem fluência na língua, mas
algumas empresas alemãs possuem filiais no Brasil e exigem
que os candidatos a determinados cargos possuam o alemão
no currículo, como Volkswagen, Bosch e BMW, por exemplo.
Então, se você já falar o idioma, as chances de conseguir um
emprego em uma empresa multinacional aumentam.
Outro possível cenário é para quem já possui uma carrei-
ra consolidada. Se a empresa em que você trabalha es-
treitar relação com parceiros alemães, a possibilida-
de de promoção para quem fala o idioma pode aparecer.
Ou seja, estudar alemão faz toda a diferença.

Para remediar uma escassez de mão de obra, o governo ale-

mão adotou a Lei da Mão de Obra Especializada (Skilled Im-
migration Act) desde de 1º de março de 2020, que flexibiliza
a entrada de trabalhadores não europeus em seu mercado de
trabalho. Ou seja, independente de que parte do mundo você
seja, a Alemanha facilita sua migração. Basta ter se formado
por lá ou possuir uma qualificação profissional estrangeira
Investir em no alemão é investir
nas possibilidades
Nas pesquisas acadêmicas ou no mercado de trabalho, falar
um terceiro idioma é, definitivamente, um grande diferencial
e pode ser um item de desempate na disputa por uma vaga
por dois candidatos com as mesmas qualificações e uma gran-
de vantagem para quem busca bolsas de estudo em outros
países.

O inglês e o espanhol hoje são considerados praticamente

pré-requisitos para ter sucesso no exterior. O terceiro idioma
vem como um algo a mais, principalmente se for o alemão,
como vimos anteriormente.

“Mas o alemão é muito difícil...”

Quando estudamos uma língua estrangeira, é completamente

normal ficarmos ansiosos para ver o resultado do nosso es-
forço e já sair das aulas falando e entendendo todas as pala-
vras. A verdade é que não se aprende uma língua sem antes
praticá-la bastante. E para praticar, é preciso tempo, dedica-
ção e foco.
Isso vale para todos os idiomas, inclusive o alemão. Por isso,
é impossível estipular um período específico de aprendiza-
do para cada nível de proficiência. Cada pessoa possui seu
próprio ritmo, sendo que alguns levam mais, e outros menos
tempo para assimilar o aprendizado.
Ainda assim, o site “Effective Language Learning“ produ-
ziu um estudo para tentar descobrir quanto tempo um in-
divíduo leva, aproximadamente, para aprender uma língua
estrangeira – tendo como referência a língua inglesa. Com
isso, foi visto que a língua alemã está na categoria 2 de di-
ficuldade. Isso quer dizer que são necessárias 30 semanas
– 750 horas de aula – para a boa assimilação do idioma.
Ou seja, se você já domina o inglês, já começa a jornada do
alemão alguns passos a frente.
Mas lembre-se: não existe fórmula mágica. A prática e a assi-
duidade nas aulas são os melhores caminhos para alcançar a
fluência no alemão. É preciso também se dedicar e manter-se
motivado. E antes de tudo, não esqueça de se divertir. É com-
provado cientificamente que, quando nos entretemos durante
os estudos, aprendemos a matéria de maneira muito mais rá-
pida e eficaz.
Mais dicas para quem quer investir no alemão:
• Revisar e repetir expressões e palavras, em con-
textos diferentes. Assim você trabalha o seu voca-
bulário e fixa os termos e as aplicações das pala-
vras e das frases que você aprende em sala de aula.
• Pesquise materiais complementares. Sites alemães, séries,
músicas e até mesmo materiais fornecidos pelos professo-
res são de extrema importância para o seu aprendizado.
• Procure ler e ouvir noticiários alemães, como o Deuts-
che Welle. Através desses veículos, você consegue per-
ceber na prática tudo o que aprende em sala de aula.
• Procure amigos que também falem alemão. Dessa forma
você pratica o idioma e aprende de forma mais descontraída.
• E por fim, não tenha medo de errar. Pode parecer clichê, mas
os erros são importantes na hora de aprender qualquer coi-
sa. É errando que se acerta.
Pronto.
Agora você tem informações, argumentos e dicas para es-
tudar na Alemanha. Pode começar com o aprendizado
do idioma, fazer uma graduação ou pós por lá e já enga-
tar num emprego qualificado. Não seria o cenário perfeito?

Se quiser começar a pintar esse quadro agora, o ideal é já

iniciar os estudos na língua alemã. E nisso o Goethe Brasília
pode apoiar. Aqui procuramos alinhar o método mais eficiente
de ensinar alemão com professores altamente capacitados e
prontos para ensinar o idioma da maneira correta: facilitando
o entendimento e interagindo com os alunos para que saiam
daqui falando alemão de verdade.

Visite o site do Goethe Brasília para saber mais sobre os cursos

de alemão.
Clique aqui

Entre no site do DAAD para mais informações sobre oportunidades

de estudo na Alemanha.

Clique aqui
Acompanhe a Embaixada da Alemanha para ficar por dentro das
bolsas do governo e notícias sobre o país.

Clique aqui
goethebrasilia.org.br

@goethebrasilia

info@goethebrasilia.org.br

fb.com/Goethe.Brasilia