Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
"concretos, isto é, representam coisas que estão no mundo real, tendo como objetivo primeiro vestir as pessoas|1|.
A temática de clothes and accessories concretiza-se em diferentes figuras (palavras), variando de cultura para
cultura.
As vestimentas que as pessoas usam variam culturalmente por causa de diferentes fatores, incluindo motivações
estéticas, climáticas, profissionais, de gênero, sociais, entre outras. Assim, entende-se a grande variedade de
elementos que podem compor um guarda-roupa, por exemplo. Acrescenta-se que, na língua inglesa, o vocabulário
de clothes and accessories tem aspectos que se diferenciam da língua portuguesa, como ocorre com o verbo “usar”.
Em inglês, não podemos empregar o verbo “use”, devemos sempre empregar “wear” (vestir-se).
Consequentemente, é preciso estar atento ao estudar o tema de clothes and accessories.
Accessories
bikini = biquíni
blouse = blusa
boots = botas
bra = sutiã
cardigan = casaco
coat = casaco
dress = vestido
gloves = luvas
high-heel shoes = sapatos de salto alto
jacket = jaqueta
jumper = moletom
jumpsuit = macacão
pocket = bolso
pullover = pulôver
raincoat = capa de chuva
robe = roupão
shirt = camisa
shoes = sapatos
skirt = saia
sleeve = manga
slippers = chinelos
socks = meias
suit = terno
sweater = agasalho
sweatshirt = suéter
swimsuit = roupa de banho
t-shirt = camiseta
tank top = regata
tennis shoes = tênis (inglês britânico)
trainers = tênis (inglês britânico)
underwear = roupa íntima
uniform = uniforme
vest = colete
backpack = mochila
bag = bolsa
belt = cinto
bracelet = pulseira
earrings = brincos
handbag = bolsa pequena
handkerchief = lenço
hat = chapéu
headband = faixa de cabelo
necklace = colar
purse = bolsa
ring = anel
scarf = cachecol
tie = gravata
wallet = carteira
watch = relógio
wristband = pulseira
briefs = cuecas
glasses = óculos
panties = calcinha
pyjamas = pijamas
shorts = bermuda
sunglasses = óculos de sol
swim trunks = sunga
tights = meia-calça
trousers = calça (inglês britânico)
underpants = cuecas ou calcinhas
Examples:
Her pants are old.
(A calça dela está velha.)
These glasses aren’t yours.
(Esses óculos não são os seus.)"
Escolham a opção que melhor traduz os termos sublinhados nas sentenças a seguir.
6. I lost my wallet.
A. Carteira
B. Calça
C. Vestido