Teste de Res de Isol e Cont de Cabos Elétricos e de Instrumentação

Impresso por Leandro Bino, E-mail leandrobino.seiko@gmail.com para uso pessoal e privado.
Este material pode ser protegido por

direitos autorais e não pode ser reproduzido ou repassado para terceiros. 24/07/2023, 17:56:05
Nº:
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA ET-3010.66-1200-914-VEI-137
CLIENTE: FOLHA :
CHARTER DEVELOPMENT LLC 1 de 12
PROJETO:
MARLIM LESTE FIELD DEVELOPMENT
ÁREA:
PETROBRAS 53 (P-53) – MÓDULOS DE COMPRESSÃO
ENGENHARIA/ TÍTULO: TESTE DE RESISTÊNCIA DE ISOLAMENTO E CONTINUIDADE DE
IEEPT/IEML CABOS ELÉTRICOS E DE INSTRUMENTAÇÃO
DOC Nº.:
CDC ARQUIVO Nº: ET-3010.66-1200-914-VEI-118_0.doc

CONTRATO Nº.:
RESP. TÉCNICO:
CREA REG. NR:
899.8.006.03-0
NOME:
ROBERTO ROCHA
1983100858
INICIAIS: RR
ÍNDICE DE REVISÕES
REV DESCRIÇÃO E/OU FOLHAS REVISADAS

0 PARA COMENTÁRIOS DO CDC.
A PROCEDIMENTO REVISADO EM ATENDIMENTO AOS COMENTÁRIOS DA FISCALIZAÇÃO
CDC CONFORME ADP-P53-DRS-01233
REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. H

DATA 13-JUL-06 08-SEP-06
PROJETO VEI VEI
EXECUÇÃO GN AP
VERIFICAÇÃO JA PA
APROVAÇÃO MN MN
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE A NORMA PETROBRAS N-381 REV. F ANEXO A – FOLHA 01/08.

Impresso por Leandro Bino, E-mail leandrobino.seiko@gmail.com para uso pessoal e privado. Este material pode ser protegido por
Nº.: REV.:
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA ET-3010.66-1200-914-VEI-137 A
ÁREA PÁGINA
PETROBRAS 53 (P-53) – MÓDULOS DE COMPRESSÃO 2 de 12
TÍTULO: SEP:
TESTE DE RESISTÊNCIA DE ISOLAMENTO E

CONTINUIDADE DE CABOS ELÉTRICOS E DE
INSTRUMENTAÇÃO
SUMÁRIO
1 OBJETIVO ................................................................................................................ 3
2 NORMAS DE REFERÊNCIA..................................................................................... 3
3 REQUISITOS DE SEGURANÇA, MEIO AMBIENTE E SAÚDE .............................. 3
4 DISPONIBILIDADES .............................................................................................. 4
5 CONDIÇÕES GERAIS ............................................................................................. 4
6 TESTES A SEREM REALIZADOS ......................................................................... 5
7 EXECUÇÃO DOS TESTES ..................................................................................... 6
8 MÉTODO DE ACONDICIONAMENTO .................................................................. 8
9 CRITÉRIOS DE ACEITAÇÃO .................................................................................. 8
10 ANEXOS ............................................................................................................... 9
Nº.: REV.:
ÁREA PÁGINA
TÍTULO: SEP:

INSTRUMENTAÇÃO
1 OBJETIVO
Estabelecer a sistemática a ser seguida para realização da atividade de teste em cabos elétricos e
de instrumentação dos módulos de compressão da plataforma P-53.
O teste tem por objetivo a verificação das condições gerais do isolamento elétrico dos cabos de
baixa e média tensão, desde a fase de teste de inspeção de recebimento e após a conclusão dos
serviços de completação mecânica visando a sua liberação para a execução de ensaios de testes
a frio e subseqüente energização.
Os testes de medição de resistência de isolamento, em conjunto com os testes de continuidade,

antecedem e/ou sucedem outros testes ou ensaios. Portanto, os ensaios de tensão elétrica
(tensão aplicada) devem ser executados em cabos elétricos de média tensão (maior ou igual a
3,6/6 kV) logo após os testes de medição de resistência de isolamento e continuidade.
2 NORMAS DE REFERÊNCIA
N -2277 – Teste de Isolação e Continuidade Elétrica de Circuito de Instrumentação.
N -1600 - Construção, montagem e condicionamento de redes elétricas.
N -1659 – Redes e equipamentos elétricos - Folhas de Testes.
ABNT NBR 6813 – Fios e cabos elétricos – Ensaio de resistência de isolamento.
NBR 7286/2001 – Cabos de etilpropileno de 1 a 35kv
NBR 14039 – Instalações Elétricas de Média Tensão
3 REQUISITOS DE SEGURANÇA, MEIO AMBIENTE E SAÚDE
3.1 – Deverão ser utilizados EPI´s apropriados durante os preparativos e condução do ensaio.
Deverão ser usadas luvas isolantes para a tensão máxima que o cabo pode alcançar na conexão dos
condutores com o meghômetro durante a realização do ensaio e quando as conexões forem desfeitas;
3.2 – Restringir o acesso ao cabo e ao local de ensaio à equipe de teste;
3.3 – Conferir para testes em áreas classificadas que todas as medidas de segurança para utilização
do meghômetro e outros instrumentos eventuais sujeitos à faísca tenham sido providenciadas
conforme as normas aplicáveis de segurança prevista;
3.4 – Manter os terminais do cabo a ser ensaiado afastados das demais instalações às quais estejam
associados;
3.5 – Utilizar placas de advertência para a identificação de áreas de teste;

Nº.: REV.:
ÁREA PÁGINA
TÍTULO: SEP:

INSTRUMENTAÇÃO
3.6 – Confirmar a execução (providenciar, se for o caso) do aterramento do “shield” do cabo na

extremidade em que será aplicada a tensão dos dispositivos de blindagem dos cabos de aterramento
das estruturas e condutores que não estejam sendo testados.
3.7 – Assegurar através do diagrama funcional que o cabo a ser testado está realmente isolado do
restante do sistema que pode estar operando ou não em teste. Os terminais das extremidades do
cabo deverão estar desconectados e disponíveis para aplicação do Megôhmetro.
3.8 – Aterrar os condutores testados ao término do ensaio por pelo menos cinco minutos, no caso de
cabos de média tensão, dotados de shield e com o comprimento superior a 100 metros, tendo em vista
eliminar os efeitos indesejáveis provocados pelos ensaios de corrente contínua e o comportamento da
capacitância dos isolamentos.
4 DISPONIBILIDADES
Para a execução dos testes são necessários:
4.1 DOCUMENTOS
• Lista de cabos de interligação;
• Lista de cabos de conexão;
• Procedimento para os testes em questão;
• Certificados específicos para registro do teste executado;
4.2 INSTRUMENTOS
• Megôhmetro 0,5 / 1,0 / 2,5 / 5,0 Kv;
• Multímetro;
• Termohigrômetro;
5 CONDIÇÕES GERAIS
5.1 Os testes de resistência de isolamento e continuidade devem ser executados em três etapas
distintas, a saber :
• No recebimento dos cabos;
• Após lançamento de cabo;
• Após os circuitos estarem conectados imediatamente antes do teste de malha;

Nº.: REV.:
ÁREA PÁGINA
TÍTULO: SEP:

INSTRUMENTAÇÃO
5.2 Verificar se os cabos estão corretamente identificados conforme especificação de projeto.
5.3 Verificar a acomodação dos cabos nos, leitos, eletrocalhas, perfilados, caixas e acessórios
metálicos.
5.4 Verificar se os instrumentos a serem utilizados estão devidamente aferidos e com

seus respectivos certificados.
5.5 A extremidade do cabo a ser testado deve estar afastada no mínimo de 30 cm de

qualquer ponto aterrado.
5.6 Nunca conecte um megger a um equipamento ou linha energizada.
5.7 Não use um megger em uma atmosfera explosiva.
5.8 Certificar-se que todas as devidas permissões de trabalho foram emitidas.
6 TESTES A SEREM REALIZADOS
6.1 TESTE DE RESISTÊNCIA DE ISOLAMENTO
Verificar o valor da resistência de isolamento entre condutores, condutores x massa,

condutores x shield e condutores x malha, visando detectar falhas dos circuitos.
6.1.1 INSTRUMENTOS UTILIZADOS
• Megôhmetro;
• Multiteste
• Termohigrômetro;
• Transceptores portáteis;
6.2 TESTE DE CONTINUIDADE
Deverá ser executado para a garantia de que nenhum condutor, fio dreno “shield” e/ou
a malha do cabo esteja rompido.
6.2.1 INSTRUMENTOS UTILIZADOS
• Multiteste, usando sua escala (Ω);

Nº.: REV.:
ÁREA PÁGINA
TÍTULO: SEP:

• Transceptores portáteis;
INSTRUMENTAÇÃO
7 EXECUÇÃO DOS TESTES
Antes da execução dos testes deverá ser observado o seguinte:
• Identificar e selecionar o valor de tensão a ser aplicado pelo Megôhmetro a qual deverá
ser compatível com a tensão nominal do circuito, conforme tabela abaixo:
TENSÃO NOMINAL DO CIRCUITO TENSÃO DO MEGÔHMETRO

V > 15 kV 5,0 kV
7,2 kV < V < 15 kV 2,5 kV
1,0 kV < V < 7,2 kV 1,0 kV
V < 0,5 kV 0,5 kV
• Tanto para o teste de continuidade, quanto para o teste de resistência de isolamento, o

circuito a ser testado deve estar desconectado em ambos os lados;
• Recompor as conexões após verificação e o registro dos valores medidos do teste

continuidade e de resistência de isolamento.
7.1 TESTE DE CONTINUIDADE
• Ligam-se as pontas de prova do instrumento nas extremidades do condutor do cabo a

ser testado;
• Repete-se esse procedimento para todos os condutores do cabo, incluindo o shield e a

malha do cabo;
• Registrar o resultado no certificado de Integridade;
7.2 TESTE DE RESISTÊNCIA DE ISOLAMENTO
7.2.1 TESTE DE INTEGRIDADE
Todos condutores devem estar desconectados em ambos os lados e deve

ser executado o teste de continuidade antes do início do teste de resistência
de isolamento.
7.2.1.1 ISOLAMENTO ENTRE CONDUTOR E MASSA
• Interligar os condutores entre si, através de condutor elétrico;
• Conectar o terminal “Line” , aos cabos interligados;

Nº.: REV.:
ÁREA PÁGINA
TÍTULO: SEP:

INSTRUMENTAÇÃO
• Conectar o terminal “Earth” ao referencial de terra;
• Aplicar o Megôhmetro;
7.2.1.2 ISOLAMENTO ENTRE CONDUTOR E “SHIELD” OU “MALHA”
• Conectar o terminal “Earth” aos “Shield’s” ou a “Malha”;
7.2.2 ENDEREÇAMENTO
Todos condutores devem estar desconectados em ambos os lados e deve

ser executado o teste de continuidade antes do início do teste de resistência
de isolamento.
7.2.2.1 ISOLAMENTO ENTRE CONDUTOR E MASSA
• Conectar o terminal “Earth” ao referencial de terra;
7.2.2.2 ISOLAMENTO ENTRE CONDUTOR E “SHIELD” E/OU “MALHA”
• Conectar o terminal “Line” a um dos condutores;
• Interligar os “shield’s” entre si, através de condutor elétrico;
• Conectar o terminal “Earth” do instrumento de teste aos terminais dos shield’s

ou malha;
• Repetir essa operação com os demais condutores do cabo;

Nº.: REV.:
ÁREA PÁGINA
TÍTULO: SEP:

INSTRUMENTAÇÃO
7.2.2.3 ISOLAMENTO ENTRE CONDUTORES
• Conectar o terminal “Line” a um dos condutores;
• Interligar os demais condutores entre si, através de condutor elétrico;
• Conectar o terminal “Earth” do instrumento de teste aos terminais dos
demais condutores;
• Repetir essa operação com os demais condutores do cabo;
NOTA :
1 - Após o término de cada teste descarregar o circuito testado para massa;
8 METÓDOS DE ACONDICIONAMENTO
Após os testes executados todas as ligações, conexões e proteções originais para as partes
energizadas acessíveis do equipamento deverão ser recompostas ou ainda, se for o caso,
poderão ser adotadas proteções adicionais para a prevenção de acidentes desde que
previamente apresentadas para o técnico de SMS para avalização.
9 CRITÉRIOS DE ACEITAÇÃO
Tendo em vista as características construtivas e eventuais diferenças de aplicação e/ou

duração de aplicação do Megôhmetro, os resultados das medições de resistência de
isolamento de cabos, conforme a norma NBR 6813, devem ser avaliados tendo como
referência os seguintes critérios mínimos:
 Ri > 10Mohm, para cabos BT;

 Ri> 2,0 x kV +1, em Mohm, para cabos de MT, onde kV refere-se à classe de tensão
do cabo.
Caso o valor da resistência de isolamento medida, após todas as providências e preparativos

para repetição de testes permanecerem abaixo dos valores mínimos o cabo será considerado
reprovado.
Nº.: REV.:
ÁREA PÁGINA
TÍTULO: SEP:

INSTRUMENTAÇÃO
10 ANEXOS
10.1 – ANEXO I - RELATÓRIO DE TESTE DE CABO - INTEGRIDADE
10.2 – ANEXO II- RELATÓRIO DE TESTE DE CABOS DE INSTRUMENTAÇÃO -

ENDEREÇAMENTO
10.3 – ANEXO III - RELÁTÓRIO DE TESTE DE CABOS DE ELÉTRICA -

ENDEREÇAMENTO
Nº.: REV.:
ÁREA PÁGINA
TÍTULO: SEP:

INSTRUMENTAÇÃO
ANEXO I – RELATÓRIO DE TESTE DE CABO - INTEGRIDADE
CLIENTE: Nº:
CDC - CHARTER DEVELOPMENT LLC FOLHA:
OBRA: DATA:
P-53 - MÓDULOS DE COMPRESSÃO
RELATÓRIO DE TESTE DE CABO - INTEGRIDADE
CARACTERÍSTICAS
TAG: DE:
FORMAÇÃO: PARA:
COMPRIMENTO:
DESENHO DE REFERÊNCIA:
TESTE DE CONTINUIDADE
Obs.: O teste de continuidade será executado em um par de condutores.
CABO TESTADO CHECADO CHECADO CHECADO CHECADO CHECADO
1 2 3 Sh M
INSTRUMENTO: AFERIÇÃO: VALIDADE:

TESTE DE ISOLAMENTO
Obs.: Para execução do teste de isolamento, todos os condutores devem estar desconectados em ambos os lados.
CABO TESTADO VALOR MEDIDO
TENSÃO APLICADA: TEMPERATURA:
TEMPO DE APLICAÇÃO *: UMIDADE:

* O tempo que o valor mínimo estabilizar considerando o mínimo de 1 minuto.
INSTRUMENTO: AFERIÇÃO: VALIDADE:
OBSERVAÇÃO:
EXECUTANTE: VERIFICAÇÃO: APROVAÇÃO:

ASSINATURA: ASSINATURA: ASSINATURA:
DATA: DATA: DATA:

Teste de Res de Isol e Cont de Cabos Elétricos e de Instrumentação

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Teste de Res de Isol e Cont de Cabos Elétricos e de Instrumentação

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Impresso por Leandro Bino, E-mail leandrobino.seiko@gmail.com para uso pessoal e privado.

Este material pode ser protegido por

CDC ARQUIVO Nº: ET-3010.66-1200-914-VEI-118_0.doc

REV DESCRIÇÃO E/OU FOLHAS REVISADAS

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. H

FORMULÁRIO PERTENCENTE A NORMA PETROBRAS N-381 REV. F ANEXO A – FOLHA 01/08.

TESTE DE RESISTÊNCIA DE ISOLAMENTO E

3 REQUISITOS DE SEGURANÇA, MEIO AMBIENTE E SAÚDE .............................. 3

5 CONDIÇÕES GERAIS ............................................................................................. 4

6 TESTES A SEREM REALIZADOS ......................................................................... 5

7 EXECUÇÃO DOS TESTES ..................................................................................... 6

8 MÉTODO DE ACONDICIONAMENTO .................................................................. 8

9 CRITÉRIOS DE ACEITAÇÃO .................................................................................. 8

TESTE DE RESISTÊNCIA DE ISOLAMENTO E

Os testes de medição de resistência de isolamento, em conjunto com os testes de continuidade,

N -2277 – Teste de Isolação e Continuidade Elétrica de Circuito de Instrumentação.

N -1600 - Construção, montagem e condicionamento de redes elétricas.

N -1659 – Redes e equipamentos elétricos - Folhas de Testes.

ABNT NBR 6813 – Fios e cabos elétricos – Ensaio de resistência de isolamento.

NBR 7286/2001 – Cabos de etilpropileno de 1 a 35kv

NBR 14039 – Instalações Elétricas de Média Tensão

3 REQUISITOS DE SEGURANÇA, MEIO AMBIENTE E SAÚDE

3.2 – Restringir o acesso ao cabo e ao local de ensaio à equipe de teste;

3.5 – Utilizar placas de advertência para a identificação de áreas de teste;

TESTE DE RESISTÊNCIA DE ISOLAMENTO E

3.6 – Confirmar a execução (providenciar, se for o caso) do aterramento do “shield” do cabo na

Para a execução dos testes são necessários:

• Lista de cabos de interligação;

• Lista de cabos de conexão;

• Procedimento para os testes em questão;

• Certificados específicos para registro do teste executado;

• Megôhmetro 0,5 / 1,0 / 2,5 / 5,0 Kv;

• No recebimento dos cabos;

• Após lançamento de cabo;

• Após os circuitos estarem conectados imediatamente antes do teste de malha;

TESTE DE RESISTÊNCIA DE ISOLAMENTO E

5.2 Verificar se os cabos estão corretamente identificados conforme especificação de projeto.

5.4 Verificar se os instrumentos a serem utilizados estão devidamente aferidos e com

5.5 A extremidade do cabo a ser testado deve estar afastada no mínimo de 30 cm de

5.6 Nunca conecte um megger a um equipamento ou linha energizada.

5.7 Não use um megger em uma atmosfera explosiva.

5.8 Certificar-se que todas as devidas permissões de trabalho foram emitidas.

6 TESTES A SEREM REALIZADOS

6.1 TESTE DE RESISTÊNCIA DE ISOLAMENTO

Verificar o valor da resistência de isolamento entre condutores, condutores x massa,

6.1.1 INSTRUMENTOS UTILIZADOS

6.2 TESTE DE CONTINUIDADE

6.2.1 INSTRUMENTOS UTILIZADOS

• Multiteste, usando sua escala (Ω);

TESTE DE RESISTÊNCIA DE ISOLAMENTO E

7 EXECUÇÃO DOS TESTES

Antes da execução dos testes deverá ser observado o seguinte:

TENSÃO NOMINAL DO CIRCUITO TENSÃO DO MEGÔHMETRO

• Tanto para o teste de continuidade, quanto para o teste de resistência de isolamento, o

• Recompor as conexões após verificação e o registro dos valores medidos do teste

7.1 TESTE DE CONTINUIDADE

• Ligam-se as pontas de prova do instrumento nas extremidades do condutor do cabo a

• Repete-se esse procedimento para todos os condutores do cabo, incluindo o shield e a

• Registrar o resultado no certificado de Integridade;

7.2 TESTE DE RESISTÊNCIA DE ISOLAMENTO

7.2.1 TESTE DE INTEGRIDADE

Todos condutores devem estar desconectados em ambos os lados e deve

7.2.1.1 ISOLAMENTO ENTRE CONDUTOR E MASSA