Nº

PROCEDIMENTO PR-3214.24-5420-979-C4F-001
CLIENTE:
UO – SEAL / ATP-ST FOLHA:
1 de 10
PROGRAMA:
SA2873 – DETALHAMENTO COMBATE A INCÊNDIO DE JORDÃO PR
ÁREA:
ESTAÇÃO COLETORA DE JORDÃO SA2873-IN-3214-12-003
TÍTULO:
UO-SEAL
PROCEDIMENTO DE PRÉ-OPERAÇÃO
ATP - ST
Nº DO ARQ: RESP. TÉCNICO:
PR-3214.24-5420-979-C4F-001=0 ANDRÉ CHEMMÉS
CEMON Serviços e Construções
Nº CONTRATO: CREA:
Ltda. 000016717-0
2600.0097337.15.2/ASP-C4F-1007/15

ÍNDICE DE REVISÕES

REV DESCRIÇÃO E/OU FOLHAS ATINGIDAS

0 EMISSÃO ORIGINAL. PARA INFORMAÇÃO

REV. 0 REV. A
DATA 03/05/16
PROJETO C4F
EXECUÇÃO RAFAEL
VERIFICAÇÃO RDS
APROVAÇÃO ANDRÉ
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCE A PETROBRAS N-381 – REV. J. ANEXO A –FIGURA A-1.

EPB26_R1 (A4 word)

 REV.
PROCEDIMENTO Nº PR-3214.24-5420-979-C4F-001 0
PROGRAMA:
SA2873 – DETALHAMENTO COMBATE A INCÊNDIO DE JORDÃO FOLHA:
2 de 10
TÍTULO:

PROCEDIMENTO DE PRÉ-OPERAÇÃO

SUMÁRIO

1 OBJETIVO ........................................................................................................................................... 3

2 DESCRIÇÃO GERAL .......................................................................................................................... 3

3 SISTEMA DE COMBATE A INCÊNDIO POR RESFRIAMENTO (UTILIZANDO ÁGUA)................... 4

4 SISTEMA FIXO DE ESPUMA. ............................................................................................................ 4

5 PREPARAÇÃO PARA TESTES PRÉ-OPERAÇÃO. .......................................................................... 4

6 TESTE E PRÉ-OPERAÇÃO DO SISTEMA FIXO DE ÁGUA. ............................................................ 5

7 TESTE E PRÉ-OPERAÇÃO DO SISTEMA FIXO DE ESPUMA. ....................................................... 7

8 GENERALIDADES ............................................................................................................................ 10

EPB26_R1 (A4 word)

 REV.
PROCEDIMENTO Nº PR-3214.24-5420-979-C4F-001 0
PROGRAMA:
SA2873 – DETALHAMENTO COMBATE A INCÊNDIO DE JORDÃO FOLHA:
3 de 10
TÍTULO:

PROCEDIMENTO DE PRÉ-OPERAÇÃO

1 OBJETIVO
Este PROCEDIMENTO tem por finalidade estabelecer as rotinas pré-operacionais,
para o Projeto SA2873 de Sitema de Comdate a Incêndio da Estação Coletora de
Jordão em Sergipe, objetivando descrever o teste de desempenho e aceitação do
sistema; das bombas B-5423001, B-5423002, B-5423003A/B, testar e verificar a
compatibilidade do sistema com as especificações do projeto e com os requisitos de
segurança e de proteção ao meio ambiente.

2 DESCRIÇÃO GERAL
A premissa básica deste projeto é que todo o sistema de combate a incêndio deve ser
independente de outros sistemas operacionais.
O sistema de água de combate a incêndio da Estação Coletora Jordão, compreende o
reservatório de água, bombas e acionadores, e linhas de distribuição para suprimento
de água de combate a incêndio para as respectivas redes de hidrantes.
O sistema de bombeamento instalado na estação é composto por quatro bombas, uma
elétrica uma diesel, sendo uma reserva da outra, com a função de combate a incêndio
e duas bombas jockey, sendo uma reserva da outra, com a função de pressurização
da rede de incêndio.
Foi considerado o bombeamento para o combate a incêndio no ponto mais
desfavorável da Estação Coletora Jordão em relação à Casa de Bombas de Combate
a Incêndio. Estes pontos foram os canhões Z-5423003 e Z-5423004, que juntos
formam uma vazão de 240 m3/h, que é a requerida.
A rede de combate a incêndio da Estação Jordão será pressurizada pela bomba
jockey. A pressão na rede, quando não estiver ocorrendo nenhum evento de combate,
será variável de 7,0 kgf/cm2 man (pressão de acionamento da bomba) a 8,0 kgf/cm2
man (pressão de desligamento da bomba).
A Estação Coletora de Jordão também contará com um sistema fixo de Espuma
composto por um tanque de LGE atmosférico com capacidade mínima de 1180 litros,
as tubulações, os proporcionadores e os geradores de espuma.
O SCI da Estação Coletora de Jordão é composto dos seguintes itens:
 Sistema de Proteção por Resfriamento
o Rede de água de combate a incêndio
o Hidrantes e canhões monitores.
o Abrigo de Mangueiras.
 Sistema de proteção por Espuma:
o Rede de espuma
o Canhões monitores.
o Abrigo de Mangueiras.
o Carretas portáteis de LGE com 130l
o Bombonas de LGE 20L
EPB26_R1 (A4 word)
 REV.
PROCEDIMENTO Nº PR-3214.24-5420-979-C4F-001 0
PROGRAMA:
SA2873 – DETALHAMENTO COMBATE A INCÊNDIO DE JORDÃO FOLHA:
4 de 10
TÍTULO:

PROCEDIMENTO DE PRÉ-OPERAÇÃO

o Lançadores e Proporcionadores de Espuma.

 Sistema de Proteção por Extintores.

3 SISTEMA DE COMBATE A INCÊNDIO POR RESFRIAMENTO (UTILIZANDO

ÁGUA).
Para a Estação Coletora Jordão, o maior risco a ser isolado é o Parque de Tanques,
constituído de tanques atmosféricos de teto fixo, não refrigerado.
O projeto do sistema de combate a incêndio priorizou o combate a incêndio com uso
de canhões.
Considerando os critérios atuais das Normas vigentes, para atender às necessidades
de água de combate a incêndio para o maior risco a ser isolado na Estação Coletora
Jordão, que é o Parque de Tanques, é requerida uma vazão mínima de projeto de
aproximadamente 240 m3/h, para o resfriamento de um tanque de 982 m3 em chamas
e resfriamento dos demais tanques vizinhos.
O Sistema fixo de água é composto por um anél que circunda a unidade construido
com tubulação de Ø 6”; dois hidrantes de quatro saídas e sete hidrantes com duas
saídas para água. Todos os hidrantes deverão ser dotados de válvulas e de conexões
de engate rápidos tipo “Storz”. Também foi instalados dez canhões monitores fixos
para água, os mesmos inicialmente terão acionamento local.

4 SISTEMA FIXO DE ESPUMA.

Sistema fixo de proteção de espuma é uma instalação contínua, que inclui o
reservatório de líquido gerador de espuma (LGE), as tubulações, os proporcionadores
e os geradores de espuma. A Tubulação de distribuição de espuma está dividida em
dois seguimentos, um seguimento com Ø 3” para câmaras de espuma dos tanques,
que por hora será parcialmente montada até as HV’S que liberam espuma para cada
tanque; e um segundo seguimento com Ø 4” que alimentará dois canhões fixos de
espuma com acionamento local. Estes subsistemas possuem dozadores distintos.

5 PREPARAÇÃO PARA TESTES PRÉ-OPERAÇÃO.

Antes de se dar-se início aos testes pré-operacional, o TQ-5423001 deverá estar com
o nível máximo, a rede deverá já estar pressurizada e estável.
Todos os esguinchos dos canhões deverão ser removidos, os propocionadores de
espuma também deverão ser removidos.
Lavar a rede de tubulação para a retirada de sujeira devido a formação de oxidação
pelo tempo de inatividade, ou para retirada de possíveis resto de materiais deixados
durante a construção. Esta lavagem poderá ser efetuada durante a fase descrita no
item 5 a), ou 5 b). Após a lavagem remontar os esguinchos para teste dos canhões na
faze descrita a partir do item 5 b), antes da remontagem dos proporcionadores os
bloqueios antes dos mesmos deverão ser abertos para expulsão de sujeira retida nos
mesmos, as válvulas de entradas de água deverão ser fechadas (ver fig. Item 7), a
rede de espuma deverá ser drenada, os proporcionadores deverão ser remontados.
O TQ-5424001 deverá ser lavado e drenado, as linhas de concentrado de LGE, que
alimentam o proporcionadores deverão ser lavadas e drenadas, as válvulas esfera das
mesmas deverão ser fechadas, e assim permanecer até a hora do teste. O TQ-
5424001 deve ser abastecido com LGE.
EPB26_R1 (A4 word)
 REV.
PROCEDIMENTO Nº PR-3214.24-5420-979-C4F-001 0
PROGRAMA:
SA2873 – DETALHAMENTO COMBATE A INCÊNDIO DE JORDÃO FOLHA:
5 de 10
TÍTULO:

PROCEDIMENTO DE PRÉ-OPERAÇÃO

6 TESTE E PRÉ-OPERAÇÃO DO SISTEMA FIXO DE ÁGUA.

A rede de combate a incêndio da Estação Jordão será pressurizada pela bomba
jockey. A pressão na rede, quando não estiver ocorrendo nenhum evento de combate,
será variável de 7,0 kgf/cm2 man (pressão de acionamento da bomba) a 8,0 kgf/cm2
man (pressão de desligamento da bomba).
Para dar-se início aos testes pré-operacional, o TQ-5423001 deverá estar com o nível
máximo, a rede deverá já estar pressurizada e estável.
A partida das bombas durante o teste deverá ser efetuada da forma seguinte:
a) No caso de redução de pressão na rede entra a primeira bomba jockey B-
5423003A, em seguida a segunda jockey B-5423003B.
Para que isso ocorra deverá ser aberto uma das válvulas do hidrante de quatro saídas
locado próximo à casa de bombas (H-542308); abre-se apenas uma válvula aos
poucos até ocorrer à entrada da primeira bomba jockey, para que haja perda de
pressão na rede deve-se abrir totalmente a primeira válvula do hidrante, iniciar a
abertura da segunda e assim por diante até a segunda jockey partir.
b) Se a pressão continuar caindo e atingir o valor de 5,5 kgf/cm2 man, entra a bomba
elétrica B-5423002;
Para a partida da B-5423002, ainda com as válvulas do primeiro teste abertas, após os
cuidados necessários de segurança, e com o canhão travado em uma direção que não
orefeça riscos a equipamentos elétricos ou outros sensível a água, e pessoas, deverá
ser aberto o canhão Z-5423003, através da HV-0801.
c) Se a pressão continuar caindo e atingir o valor de 3,5 kgf/cm2 man, entra a bomba
a diesel B-5423001 (a entrada da segunda bomba pode ocorrer por falha da
bomba elétrica ou excesso de vazão causado pela abertura de número excessivo
de hidrantes e canhões na estação).
Para que isso ocorra deverá ser acionados mais canhões, o próximo a ser acionado
deverá ser o Z-5423004, através da HV-0901, após as providências e checagens de
segurança. Após este procedimento se a pressão manométrica não cair para 3,5
kgf/cm2, deverá ser acionado o canhão Z-5423005, através da HV-1001, e assim
sucessivamente até a partida da mesma. Abaixo tabela de canhões e suas respectivas
HV’S

HV CANHÃO

HV-0601 Z-5423001

HV-0701 Z-5423002

HV-0801 Z-5423003

HV-0901 Z-5423004

HV-1001 Z-5423005

HV-1101 Z-5423006

EPB26_R1 (A4 word)

 REV.
PROCEDIMENTO Nº PR-3214.24-5420-979-C4F-001 0
PROGRAMA:
SA2873 – DETALHAMENTO COMBATE A INCÊNDIO DE JORDÃO FOLHA:
6 de 10
TÍTULO:

PROCEDIMENTO DE PRÉ-OPERAÇÃO

HV-1201 Z-5423007

HV-1301 Z-5423008

HV-1401 Z-5423009

HV-1501 Z-5423010

Para a abertura de cada canhão deverá ser observado à necessidade de travamento

dos mesmos, para evitar danos às instalações ou equipamentos como já mencionado,
por isso mesmo faz-se necessário uma análise de risco local em conjunto operação
SMS para orientação da posição de travamento ou não de cada canhão. Abaixo planta
com locação dos mesmos.

Após estes testes deverá ser também simulado a falta de energia para a partida da
bomba diesel B-5423001.
No evento de falta de energia, o medidor de vazão irá atuar na partida da B-5423001
diesel.

EPB26_R1 (A4 word)

 REV.
PROCEDIMENTO Nº PR-3214.24-5420-979-C4F-001 0
PROGRAMA:
SA2873 – DETALHAMENTO COMBATE A INCÊNDIO DE JORDÃO FOLHA:
7 de 10
TÍTULO:

PROCEDIMENTO DE PRÉ-OPERAÇÃO

7 TESTE E PRÉ-OPERAÇÃO DO SISTEMA FIXO DE ESPUMA.

O teste da rede de espuma deve ter seu início com a pressurização da rede, abrindo-
se os bloqueios de água, ver figura abaixo.

Só após a pressurização da rede com água, deverão ser abertas as válvulas esferas
para chegada do concentrado até os propocionadores. Em Jordão existem
proporcionadores para canhão E-5424001A e E-5424001B, sendo um reserva; e
proporcionadores para câmaras de espuma dos tanques E-5424002A e E-5424002B
sendo também um reserva do outro. Por conseguinte quando um proporcionador de
espuma está atuando em combate o outro deverá estar em stand-by, os testes de
espuma também devem simular esta situação operacional.
Iniciar os testes de espuma simulando combate através do Canhão Z-5424001, abaixo
tabela com a situação de cada HV para combate simulado.

EPB26_R1 (A4 word)

 REV.
PROCEDIMENTO Nº PR-3214.24-5420-979-C4F-001 0
PROGRAMA:
SA2873 – DETALHAMENTO COMBATE A INCÊNDIO DE JORDÃO FOLHA:
8 de 10
TÍTULO:

PROCEDIMENTO DE PRÉ-OPERAÇÃO

SITUAÇÃO - 1 EM TESTE P/ Z-5424001

EQUIP. HV’S SITUAÇÃO

E-5424001A HV-0005 ABERTA

HV-0007 ABERTA

Z-5424001 HV-0101 ABERTA

E-5424001B HV-0006 FECHADA

HV-0008 FECHADA

Z-5424002 HV-0201 FECHADA

SITUAÇÃO - 2 EM TESTE P/ Z-5424001

EQUIP. HV’S SITUAÇÃO

E-5424001A HV-0005 FECHADA

HV-0007 FECHADA

Z-5424001 HV-0101 ABERTA

E-5424001B HV-0006 ABERTA

HV-0008 ABERTA

Z-5424002 HV-0201 FECHADA

Teste de espuma para o canhão Z-5424002, abaixo tabela com a situação de cada HV
para combate simulado.

SITUAÇÃO - 1 EM TESTE P/ Z-5424002

EQUIP. HV’S SITUAÇÃO

E-5424001A HV-0005 ABERTA

HV-0007 ABERTA

Z-5424001 HV-0101 FECHADA

E-5424001B HV-0006 FECHADA

HV-0008 FECHADA

EPB26_R1 (A4 word)

 REV.
PROCEDIMENTO Nº PR-3214.24-5420-979-C4F-001 0
PROGRAMA:
SA2873 – DETALHAMENTO COMBATE A INCÊNDIO DE JORDÃO FOLHA:
9 de 10
TÍTULO:

PROCEDIMENTO DE PRÉ-OPERAÇÃO

Z-5424002 HV-0201 ABERTA

SITUAÇÃO - 2 EM TESTE P/ Z-5424002

EQUIP. HV’S SITUAÇÃO

E-5424001A HV-0005 FECHADA

HV-0007 FECHADA

Z-5424001 HV-0101 FECHADA

E-5424001B HV-0006 ABERTA

HV-0008 ABERTA

Z-5424002 HV-0201 ABERTA

Teste de espuma, proporcionadores para cãmaras dos tanques teto fixo, em situação
de operação e combate normal, o combate é individual por tanque, para cada situação
simulada a abertura das HV’S para tanque deverá dar-se de forma sequenciada (abre
espera fecha) abaixo tabela com a situação de cada HV para combate simulado.

SITUAÇÃO - 1 EM TESTE SIMULADO

EQUIP. HV’S SITUAÇÃO

E-5424002A HV-0009 ABERTA

HV-0011 ABERTA

E-5424002B HV-0010 FECHADA

HV-0012 FECHADA

TQ-6311007 HV-0019 (ABRE ESPERA FECHA)

TQ-6311006 HV-0018 (ABRE ESPERA FECHA)

TQ-6311005 HV-0017 (ABRE ESPERA FECHA)

TQ-6311004 HV-0016 (ABRE ESPERA FECHA)

TQ-6311003 HV-0015 (ABRE ESPERA FECHA)

TQ-6311002 HV-0014 (ABRE ESPERA FECHA)

TQ-6311001 HV-0013 (ABRE ESPERA FECHA)

EPB26_R1 (A4 word)

 REV.
PROCEDIMENTO Nº PR-3214.24-5420-979-C4F-001 0
PROGRAMA:
SA2873 – DETALHAMENTO COMBATE A INCÊNDIO DE JORDÃO FOLHA:
10 de 10
TÍTULO:

PROCEDIMENTO DE PRÉ-OPERAÇÃO

SITUAÇÃO - E EM TESTE SIMULADO

EQUIP. HV’S SITUAÇÃO

E-5424002A HV-0009 FECHADA

HV-0011 FECHADA

E-5424002B HV-0010 ABERTA

HV-0012 ABERTA

TQ-6311007 HV-0019 (ABRE ESPERA FECHA)

TQ-6311006 HV-0018 (ABRE ESPERA FECHA)

TQ-6311005 HV-0017 (ABRE ESPERA FECHA)

TQ-6311004 HV-0016 (ABRE ESPERA FECHA)

TQ-6311003 HV-0015 (ABRE ESPERA FECHA)

TQ-6311002 HV-0014 (ABRE ESPERA FECHA)

TQ-6311001 HV-0013 (ABRE ESPERA FECHA)

Após o teste o concentrado de LGE deverá ser fechado, as linhas deverão ser
lavadas, para retirada de resto de espuma inclusive as linhas dos canhões de espuma,
as mesmas deverão permancer cheias apenas de água depois de testadas e limpas,
as válvulas esferas que liberam concentrado de LGE do TQ-5424001 para os
proporcionadores só deverão ser abertas em caso de combate, ou de teste.

8 GENERALIDADES
Todas as pessoas envolvidas na execução das atividades descritas neste
procedimento devem seguir as recomendações de segurança e regras em vigor na
unidade. Todos envolvidos deverão portar máscara de fuga, as mesmas deverão estar
dentro da validade, deverão ainda estar fazendo uso dos EPI’S básicos como
Capacete de Segurança, Botas de Segurança, Óculos de Segurança, portando luvas e
protetor auditivos. Caso seja necessária a utilização de algum dispositivo ou
equipamento provisório que altere as condições normais de operação, deverá ser feita
uma análise de risco prévia por um profissional da área de emissão de PT.

EPB26_R1 (A4 word)