Nº:

Procedimento Executivo IT – 03M – PBR - BA

CLIENTE: FOLHA:
ENGENHARIA/IETEG/IEE/CMTA 1 de 9
PROGRAMA:
EFICIÊNCIA ENNERGÉTICA – TA MADRE DE DEUS E UN BA
ÁREA:
PARQUE RECIFE / SÃO SEBASTIÃO / ESTAÇÃO RIO VENTURA /
POÇO MUI-15
TÍTULO:
ENGENHARIA Procedimento para Limpeza em Sistemas de Tubulações
RESP. TÉCNICO: CREA:

Edson Tussi RS-034432

CONTRATO: ARQ. MAGNÉTICO:

0802.0070762.11.2 Nº INTECNIAL: IT – 03M – PBR - BA.doc

REV. DESCRIÇÃO E/OU FOLHAS ATINGIDAS

0 Emissão Inicial

LIBERAÇÃO PETROBRAS
VISTO DATA
( ) Atende
( ) Não atende
( ) Comentários

STATUS REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. H

Data
31/10/2011

PROJETO ITI
EXECUÇÃO Osmar Bezerra
VERIFICAÇÃO André Milesi

APROVAÇÃO
Ernani
Fritscher
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADES DA INTECNIAL, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DE SUA FINALIDADE.
 Nº:
Procedimento Executivo IT – 03M – PBR - BA
CLIENTE: FOLHA:
ENGENHARIA/IETEG/IEE/CMTA 2 de 9
PROGRAMA:
EFICIÊNCIA ENNERGÉTICA – TA MADRE DE DEUS E UN BA
ÁREA:
PARQUE RECIFE / SÃO SEBASTIÃO / ESTAÇÃO RIO VENTURA /
POÇO MUI-15
TÍTULO:
ENGENHARIA Procedimento para Limpeza em Sistemas de Tubulações
RESP. TÉCNICO: CREA:

Edson Tussi RS-034432

CONTRATO: ARQ. MAGNÉTICO:

0802.0070762.11.2 Nº INTECNIAL: IT – 03M – PBR - BA.doc

1- OBJETIVO................................................................................................................................................ 3

2- APLICAÇÃO............................................................................................................................................. 3

3- REFERÊNCIAS........................................................................................................................................ 3

4- DEFINIÇÕES E SIMBOLOGIA................................................................................................................. 3

5- ATRIBUIÇÕES......................................................................................................................................... 3

6- DESCRIÇÃO E ORIENTAÇÃO DO PROCESSO....................................................................................3

6.1- LIMPEZA DOS SISTEMAS............................................................................................................... 3
6.1.1- Limpeza com Água................................................................................................................... 4
7- SEGURANÇA DO TRABALHO, SAÚDE OCUPACIONAL E MEIO AMBIENTE....................................4
7.1- RECURSOS ASSISTÊNCIAS................................................................................................................... 4
7.2- REQUISITOS PRELIMINARES DE SEGURANÇA E SAÚDE............................................................................4
7.3- EPI’S................................................................................................................................................. 6
7.4- AVALIAÇÕES MÉDICAS......................................................................................................................... 6
7.5- REQUISITOS PRELIMINARES DE MEIO AMBIENTE....................................................................................7
7.6- ASPECTOS AMBIENTAIS....................................................................................................................... 8
7.7- LEVANTAMENTO DOS DETALHES DA PISTA............................................................................................8
7.8- Recomendações Específicas de Meio Ambiente..............................................................................9

Página 2 de 4
 Nº:
Procedimento Executivo IT – 03M – PBR - BA
CLIENTE: FOLHA:
ENGENHARIA/IETEG/IEE/CMTA 3 de 9
PROGRAMA:
EFICIÊNCIA ENNERGÉTICA – TA MADRE DE DEUS E UN BA
ÁREA:
PARQUE RECIFE / SÃO SEBASTIÃO / ESTAÇÃO RIO VENTURA /
POÇO MUI-15
TÍTULO:
ENGENHARIA Procedimento para Limpeza em Sistemas de Tubulações
RESP. TÉCNICO: CREA:

Edson Tussi RS-034432

CONTRATO: ARQ. MAGNÉTICO:

0802.0070762.11.2 Nº INTECNIAL: IT – 03M – PBR - BA.doc

1- OBJETIVO

Este Procedimento Executivo visa estabelecer os requisitos mínimos para a

realização de limpeza em sistemas de tubulações industriais.

2- APLICAÇÃO

Este Procedimento Executivo é aplicável quando da realização de limpeza em

sistemas de tubulações industriais.

3- REFERÊNCIAS

- N-115 – Montagem de Tubulações Metálicas.

A norma citada acima deve sempre ser utilizada em sua última revisão.

4- DEFINIÇÕES E SIMBOLOGIA

- Plano da Qualidade da Obra.

5- ATRIBUIÇÕES

Cabe ao encarregado pela Construção e Montagem, o acompanhamento e a

execução das atividades conforme este Procedimento Executivo.
Cabe ao responsável pelos ensaios a avaliação e os registros dos resultados
conforme este Procedimento Executivo.

6- DESCRIÇÃO E ORIENTAÇÃO DO PROCESSO

6.1- LIMPEZA DOS SISTEMAS

A limpeza das linhas serão executadas, por sistema de tubulações, visando a

remoção de depósitos de ferrugem, pontos de eletrodo, escórias, poeiras, rebarbas e
Página 3 de 4
 Nº:
Procedimento Executivo IT – 03M – PBR - BA
CLIENTE: FOLHA:
ENGENHARIA/IETEG/IEE/CMTA 4 de 9
PROGRAMA:
EFICIÊNCIA ENNERGÉTICA – TA MADRE DE DEUS E UN BA
ÁREA:
PARQUE RECIFE / SÃO SEBASTIÃO / ESTAÇÃO RIO VENTURA /
POÇO MUI-15
TÍTULO:
ENGENHARIA Procedimento para Limpeza em Sistemas de Tubulações
RESP. TÉCNICO: CREA:

Edson Tussi RS-034432

CONTRATO: ARQ. MAGNÉTICO:

0802.0070762.11.2 Nº INTECNIAL: IT – 03M – PBR - BA.doc

outros detritos no intervalo das tubulações. O sistema de limpeza deve incluir todos os
pontos internos da tubulação, inclusive locais onde existam drenos e vents.
A limpeza interna será realizada com água potável.
Antes da limpeza, devem ser removidos os seguintes equipamentos e acessórios:
purgadores, separadores de linha, instrumentos e todos os componentes que causem
restrições ao fluxo.
Todas as partes retiradas devem ser limpas em separados e substituídos por peças
provisórias (carretéis) onde possível.
Os respiros e drenos do sistema devem ser abertos. As válvulas devem ficar
totalmente abertas. As válvulas de retenção quando a fonte de pressão for jusante, devem
ser retiradas, ou travadas na posição aberta ou então raqueteadas.
As válvulas só poderão ser acionadas após a realização da limpeza da linha. As
válvulas consideradas essenciais ao sistema, deverão ser retiradas para a verificação da
possível existência de detritos depositados em sua sede, decorrente do arraste durante a
lavagem das linhas. O primeiro acionamento deve ser realizado cuidadosamente
objetivando detectar a existência de possíveis detritos na sede

6.1.1- Limpeza com Água

Antes da limpeza com água deve ser verificado, junto aos documentos do projeto
se não necessários suportes provisórios, que devem ser construídos e montados nos
pontos indicados.
Deverá também ser verificado se os pontos de saída de água de lavagem não
causará danos ao isolamento e/ou prejuízo a execução de outros trabalhos.

7- SEGURANÇA DO TRABALHO, SAÚDE OCUPACIONAL E MEIO AMBIENTE

7.1- Recursos Assistências

Para o atendimento das diretrizes de segurança a equipe de montagem deverá ter:

a) Veículo de apoio permanente, para atendimento de possíveis solicitações de

emergência.
b) Meios de comunicação telefônica, rádio ou similar junto ao encarregado de equipe.
c) Lista de telefones úteis no veículo em caso de comunicações emergênciais.
d) Recipiente de água potável e fresca compatível com o número de integrantes da
equipe
e) Kit de primeiros socorros

Página 4 de 4
 Nº:
Procedimento Executivo IT – 03M – PBR - BA
CLIENTE: FOLHA:
ENGENHARIA/IETEG/IEE/CMTA 5 de 9
PROGRAMA:
EFICIÊNCIA ENNERGÉTICA – TA MADRE DE DEUS E UN BA
ÁREA:
PARQUE RECIFE / SÃO SEBASTIÃO / ESTAÇÃO RIO VENTURA /
POÇO MUI-15
TÍTULO:
ENGENHARIA Procedimento para Limpeza em Sistemas de Tubulações
RESP. TÉCNICO: CREA:

Edson Tussi RS-034432

CONTRATO: ARQ. MAGNÉTICO:

0802.0070762.11.2 Nº INTECNIAL: IT – 03M – PBR - BA.doc

7.2- Requisitos preliminares de segurança e saúde.

Para o atendimento das diretrizes de segurança a equipe de montagem deverá.

a) Realizar o treinamento de integração, conforme NR-01, item 1.7 e NR-18,

item18. 28 portaria 3.214, da lei nº 6.514, antes do início das atividades, para
todos os empregados alocados no serviço
b) Realizar treinamentos de primeiros socorros.
c) Realizar treinamento de combate ao princípio de incêndio na totalidade de seu
contingente.
d) Realizar diariamente, antes do início das atividades, com registro em impresso
próprio, o DDSMS (diálogo diário de Segurança, Meio Ambiente e Saúde), cujos
temas, dentre outros, deverão incluir retóricas dos desvios encontrados
e) Elaborar antes do início das atividades a análise preliminar de risco onde serão
abordados os seguintes aspectos, suas medidas prevencionistas e mitigadoras.

- Queda de equipamento de solda do caminhão

- Acidente de transito
- Prensagem de membros
- Interdição de transito
- Tombamento do caminhão
- Incêndio
- O equipamento elétrico e mecânico da máquina de solda, bem como os
EPI´s do operador devem ser checado.
- Visto que uma falha no equipamento mecânico ou nos EPI´s podem
comprometer a qualidade do serviço bem como toda a operação devido
uma acidente
- Perigos devido à irradiação do arco produzindo UV e Infravermelho

 Arco elétrico produz uma emissão intensa de radiação ULTRAVIOLETA (UV), e

INFRAVERMELHA
 Os raios UV são quimicamente ativos e produzem cegueira momentânea
 Os infravermelhos secam complemente certas células liquidas do globo ocular e
ocasionam cegueira permanente, ou conjuntivite, catarata aguda
 Na pele o efeito é idêntico ao ocasionado por queimaduras
- Perigos de ordem respiratória
 Os fumos metálicos provocam problemas de ordem respiratória, podem ocasionar
males como:
a) Saturnismo – devido inalação ou ingestão do chumbo.
b) Inalação de gases da base metálica fundente.

Página 5 de 4
 Nº:
Procedimento Executivo IT – 03M – PBR - BA
CLIENTE: FOLHA:
ENGENHARIA/IETEG/IEE/CMTA 6 de 9
PROGRAMA:
EFICIÊNCIA ENNERGÉTICA – TA MADRE DE DEUS E UN BA
ÁREA:
PARQUE RECIFE / SÃO SEBASTIÃO / ESTAÇÃO RIO VENTURA /
POÇO MUI-15
TÍTULO:
ENGENHARIA Procedimento para Limpeza em Sistemas de Tubulações
RESP. TÉCNICO: CREA:

Edson Tussi RS-034432

CONTRATO: ARQ. MAGNÉTICO:

0802.0070762.11.2 Nº INTECNIAL: IT – 03M – PBR - BA.doc

c) Intoxicação ou irritação (cádmio, cromo, manganês, zinco, mercúrio, níquel, titânio,

vanádio, chumbo, molibdênio)
d) Pneumoconióse (alumínio, ferro, estanho, carvão, amianto, silício, cobre, berílio)
- Gases tóxicos/ asfixiantes usados para proteger a solda, que se
desprendem do processo, como: CO2, argônio, hélio, etc).
- Problemas de ordem calorífica:
 Alta temperatura produzida pelo arco voltaico
 Queimaduras graves
 Lançamento de partículas metálicas incandescentes
- Perigos de ordem elétrica;
 Tocar com as mãos sem proteção ou com as luvas molhadas o porta eletrodo, ou
cabos condutores.
 Falta de aterramento
- Perigos de ordem mecânica;
 Projeção de escoria particulada durante o serviço de acabamento, com martelo ou
lixadeira.
- Improvisação de mão de obra
- Problemas com o local da solda
- Queimaduras
- Ruído
- Esmagamento
- Lombalgia
- Lembrete de segurança para se eliminar os riscos de acidente

7.3- EPI’s

Para o atendimento das diretrizes de segurança todos os integrantes da equipe de

recebimento, armazenamento e movimentação de tubos deverão fazer uso dos seguintes
EPI’s:
- Óculos de segurança com lente escura ton.3
- Capacete de segurança com jugular
- Protetor auditivo tipo inserção (plug), com cordão.
- Botina de segurança, com cano longo, palmilha de aço e biqueira de
polipropileno (ou aço)
- Uniformes completos sendo a camisa de mangas longas
- Capa de chuva (havendo intempéries)
- Luva de vaqueta e/ou de raspa.

Página 6 de 4
 Nº:
Procedimento Executivo IT – 03M – PBR - BA
CLIENTE: FOLHA:
ENGENHARIA/IETEG/IEE/CMTA 7 de 9
PROGRAMA:
EFICIÊNCIA ENNERGÉTICA – TA MADRE DE DEUS E UN BA
ÁREA:
PARQUE RECIFE / SÃO SEBASTIÃO / ESTAÇÃO RIO VENTURA /
POÇO MUI-15
TÍTULO:
ENGENHARIA Procedimento para Limpeza em Sistemas de Tubulações
RESP. TÉCNICO: CREA:

Edson Tussi RS-034432

CONTRATO: ARQ. MAGNÉTICO:

0802.0070762.11.2 Nº INTECNIAL: IT – 03M – PBR - BA.doc

7.4- Avaliações Médicas

Para o atendimento das diretrizes de saúde ocupacional todos os integrantes da equipe

de recebimento, armazenamento e movimentação de tubos deverão apresentar os
seguintes atestados e a respectiva comprovação de aptidão ao trabalho:
- Atestado de saúde Ocupacional (ASO)
- Atestado de saúde bucal (ASB)

7.5- Requisitos preliminares de Meio Ambiente

Para o atendimento das diretrizes ambientais todos os integrantes da equipe de

recebimento, armazenamento e movimentação de tubos deverão:
- Respeitar toda e qualquer legislação ambiental vigente no local de
execução dos serviços, de forma a minimizar os impactos ambientais
negativos.
- Utilizar acessos existentes.
- Se forem encontrados restos de ossadas humanas, artefatos cerâmicos
ou de pedra lascada ou quaisquer vestígios selecionados a civilizações
antigas, comunicar à gerência de construção de obra antes de prosseguir
com o trabalho.
- Após conclusão da jornada de trabalho, recolher as ferramentas,
equipamentos e materiais utilizados. Logo após o almoço, recolher os
restos de materiais plásticos ou de alumínio das marmitas, de modo a
evitar a contaminação de mananciais de água e/ou contato com animais
da região.
- Os resíduos devem ser segregados, depositados, armazenados
temporariamente e enviados para tratamento ou disposição final conforme
o “plano de gestão de resíduos” da obra.
- Na ocorrência de qualquer incidente que implique em dano ou risco de
comprometimento da qualidade da fauna e flora, da água, do solo ou do
ar, ou mesmo da relação das comunidades vizinhas, comunicar a
gerência de construção da obra para adoção de medidas de contenção e
ações corretivas.
- Todas as pessoas envolvidas no serviço deverão conhecer o código de
conduta.
Não será permitido
 Caçar
 Pescar no âmbito da obra
 Capturar, molestar, manter em cativeiro ou domesticar animais
silvestres.
Página 7 de 4
 Nº:
Procedimento Executivo IT – 03M – PBR - BA
CLIENTE: FOLHA:
ENGENHARIA/IETEG/IEE/CMTA 8 de 9
PROGRAMA:
EFICIÊNCIA ENNERGÉTICA – TA MADRE DE DEUS E UN BA
ÁREA:
PARQUE RECIFE / SÃO SEBASTIÃO / ESTAÇÃO RIO VENTURA /
POÇO MUI-15
TÍTULO:
ENGENHARIA Procedimento para Limpeza em Sistemas de Tubulações
RESP. TÉCNICO: CREA:

Edson Tussi RS-034432

CONTRATO: ARQ. MAGNÉTICO:

0802.0070762.11.2 Nº INTECNIAL: IT – 03M – PBR - BA.doc

 Coletar, transportar plantas, raízes e flores.

 Portar armas brancas e de fogo
 Desmatar, sob qualquer circunstância, além do permitido.
 Fazer qualquer tipo de fogueira ou queimada
 Enterrar ou infiltrar resíduos no solo
 Manuseio de qualquer combustível ou produtos químicos fora da
faixa de domínio, ou a menos de trinta metros (30m) de qualquer
espelho de água.
 Efetuar manobra fora da faixa de domínio das vias de acesso.
 Cortar árvores.

7.6- Aspectos Ambientais

Para o entendimento das diretrizes ambientais deverão ser respeitados os seguintes

aspectos:
- Todas as locações topográficas partirão de marcos, fornecidos pelo
projeto básico.
- Antes do início dos serviços será contatado o proprietário e solicitado a
permissão para a entrada em sua propriedade.
- As viaturas somente deverão transitar pelas estradas e caminhos
existentes.

7.7- Levantamento dos Detalhes da Pista

Para o atendimento das diretrizes ambientais deverão ser executados os seguintes

levantamentos:

- As linhas de alta tensão terão identificado os proprietários, extremidades

adjacentes, nº das torres adjacentes, posições em relação à faixa, ângulo
de cruzamento e km da faixa.
- Nos rios e canais que cruzam a pista serão identificados o nome e o
sentido do fluxo.
- Nas ferrovias e rodovias serão identificados os nomes, o ângulo de
cruzamento, posição em relação à faixa e o km da faixa, identificar
também o km da ferrovia ou rodovia e o proprietário.
- Quando estiver prevista travessia de pequenos filetes ou canais pelo
gasoduto, serão solicitadas informações dos proprietários, se o mesmo
não tem plano para alargamento deste filete ou canal.
Página 8 de 4
 Nº:
Procedimento Executivo IT – 03M – PBR - BA
CLIENTE: FOLHA:
ENGENHARIA/IETEG/IEE/CMTA 9 de 9
PROGRAMA:
EFICIÊNCIA ENNERGÉTICA – TA MADRE DE DEUS E UN BA
ÁREA:
PARQUE RECIFE / SÃO SEBASTIÃO / ESTAÇÃO RIO VENTURA /
POÇO MUI-15
TÍTULO:
ENGENHARIA Procedimento para Limpeza em Sistemas de Tubulações
RESP. TÉCNICO: CREA:

Edson Tussi RS-034432

CONTRATO: ARQ. MAGNÉTICO:

0802.0070762.11.2 Nº INTECNIAL: IT – 03M – PBR - BA.doc

- Verificação de alguma alteração em relação a edificações e/ou outro

imóveis existentes na faixa e fora da faixa que venham a influenciar na
classe de locação do gasoduto.
- Não executar qualquer atividade fora dos limites da faixa de domínio.
- Não realizar nenhum tipo de corte na vegetação.

7.8- Recomendações Específicas de Meio Ambiente

- Os resíduos gerados durante o trabalho no campo deverão ser recolhidos

e armazenados em locais apropriados, para serem levados de volta ao
local onde a equipe estiver alojada, ao final de cada dia de trabalho.
- Não haverá abastecimento da viatura no campo. Isso se dará
normalmente nos postos de serviços situados na região.
- Os funcionários e contratados deverão ter sido treinados conforme os
procedimentos de meio ambiente e de segurança e saúde indicados pela
Petrobras.
- O encarregado dos trabalhos em campo deverá possuir o registro de
treinamento da equipe.

Página 9 de 4