Manual Central de Monitorizaçao de Leitos CML-256

Manual do usuário
Central de Monitoração
de Leitos
CML-256
Copyright – 2011 Rev 3 – Omnimed Ltda.
Rua das Canoas, 765 – CEP: 30.580-040 – Bairro: Betânia – Belo Horizonte, MG - Brasil.
Telefone: (031) 2126.6200; Fax: (031) 2126.6288; CNPJ: 04.469.133/0001-62
E-mail: omnimed@omnimed.com.br
Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, de qualquer forma, transmitida ou armazenada em sistema de recuperação,
através de qualquer meio seja ele eletrônico, mecânico, de gravação ou outro, sem a devida autorização por escrito da Omnimed
Ltda.
Elaborado pelo Departamento Software.
Redatora: Natália Fernandes De Araújo
Código do Manual: MSWP-00001.
Responsável Técnico: Eng0 Antônio José de Almeida Neto CREA: 21.474-D

Manual do Usuário Central de Monitorização de Leitos
INDÍCE
1 - INTRODUÇÃO ............................................................................................................................. 4
1.1 - Apresentação ........................................................................................................................ 4
1.2 - Tela Inicial ............................................................................................................................. 4
1.3 - Características Funcionais da CML .................................................................................. 4
1.4 - Instalação .............................................................................................................................. 8
1.4.1 Montagem de cabos UTP/RJ-45 ................................................................................. 8
1.4.2 Cabo montado .............................................................................................................. 11
1.5 - SEGURANÇA ..................................................................................................................... 11
1.5.1 - Convenções Adotadas ............................................................................................... 12
1.6 - Apresentações da Central de Monitoração de Leitos .................................................. 13
1.7 - Etiqueta de identificação do equipamento ..................................................................... 17
1.8 - Precauções, restrições e advertências........................................................................... 18
1.8.1 Transportando e Desembalando o equipamento..................................................... 18
1.8.2 Cuidados com o equipamento. ................................................................................... 18
1.8.3 Consertando o equipamento. ...................................................................................... 18
1.8.4 Período de manutenção ............................................................................................... 18
1.8.5 Proteção Ambiental. ...................................................................................................... 18
1.8.6 Sobre as informações contidas no manual. .............................................................. 19
1.8.7 Interconexão dos monitores ........................................................................................ 19
1.8.8 Adequando cabos, acessórios e equipamentos. ..................................................... 19
1.8.9 Garantia do equipamento ........................................................................................... 19
1.8.10 Métodos de Limpeza e desinfecção. ...................................................................... 19
1.9 - Classificação da Central de Monitoração de Leitos. .................................................... 20
1.10 - Símbolos............................................................................................................................ 21
1.10.1 - Símbolos de embalagem ......................................................................................... 21
2 - OPERAÇÃO BÁSICA ............................................................................................................... 22
2.1 - Tela Principal ...................................................................................................................... 22
2.2 - Janela de Leito ................................................................................................................... 22
2.3 - Autenticação de Usuário (Login) ..................................................................................... 23
2.4 - Ajustando Alarmes ............................................................................................................. 24
3 - ZOOM DE LEITO....................................................................................................................... 25
3.1 - Ficha do Paciente .............................................................................................................. 25
3.2 - Leito Expandido .................................................................................................................. 26
3.3 - Cálculos Fisiológicos ......................................................................................................... 27
3.4 - Câmera ................................................................................................................................ 27
4 - CONFIGURAÇÃO DE LEITO .................................................................................................. 28
4.1 - Visualização ........................................................................................................................ 28
4.2 - Alarmes ................................................................................................................................ 29
4.2.1 - Prioridade de Alarmes................................................................................................ 29
4.4 - Ajustes de Canais .............................................................................................................. 30
5 - REVISÃO .................................................................................................................................... 31
5.1 - Segmento-ST ...................................................................................................................... 31
5.2 - Full Disclosure (Histórico) ................................................................................................. 32
6 - EXAMES ..................................................................................................................................... 33
MCML-0000 Revisão 3 2
7 - REDE ........................................................................................................................................... 33
8 - AJUDA ONLINE ......................................................................................................................... 34
9 - NAVEGADOR ............................................................................................................................ 35
10 - DIAGRAMA DE LIGAÇAO REDE DO HOSPITAL COM A REDE OMNIMED .............. 35
APÊNDICE A .................................................................................................................................... 36
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA..................................................................................................... 36
APÊNDICE B .................................................................................................................................... 38
ASSISTÊNCIA TÉCNICA AUTORIZADA ................................................................................ 38
APÊNDICE C .................................................................................................................................... 39
APÊNDICE D .................................................................................................................................... 40
TERMO DE GARANTIA ............................................................................................................. 40
1 - INTRODUÇÃO
1.1 - Apresentação
Este manual é uma parte integrante do equipamento e descreve seu uso normal. Por isso deve
ser mantido sempre por perto. Atente para o manual para que você possa operar o equipamento
corretamente. Elaborado com o objetivo de descrever as operações básicas da Central de
Monitorização de Leitos (CML), evidenciando suas características funcionais e seus modos de
operação. O manual destina-se aos usuários finais da CML a fim de que os mesmos possam
explorar, de maneira irrestrita, todas as potencialidades oferecidas pelo equipamento.
1.2 - Tela Inicial
O sistema é iniciado automaticamente assim que a CML é ligada. Após a carga do programa, a
tela de apresentação do fabricante será exibida por alguns instantes. Nela é mostrada a versão de
software que está instalada no equipamento. Esta tela é o ponto de partida para as demais
operações da CML.
fig.1 Tela inicial
 As imagens contidas neste manual são meramente ilustrativas e sujeitas a modificações

conforme configuração da central de monitoração de leitos.
1.3 - Características Funcionais da CML
A CML possibilita a visualização de parâmetros que apresentam curvas, e também parâmetros

que somente apresentam valores, de cada um dos monitores da família 600 a ela conectados.
Além da visualização independente de cada um dos parâmetros monitorados dos pacientes, a
CML oferece ao usuário a possibilidade de visualização completa de qualquer um dos monitores,
proporcionando assim, uma melhor análise dos parâmetros monitorados do paciente.
Dentre os parâmetros que apresentam curvas e que podem ser visualizados pela
CML, destacam-se:
Derivações do ECG (I, II, III, aVR, aVL, aVF e Vs);
Tipos de Pressão Invasiva (PA, AO, VE, AE, PVC, AD, PAP, PCP);
Respiração;
Curva Pletismográfica da Oximetria;
Curva do valor instantâneo de CO2 da Capnografia.
Curva do Eletroencefalograma (EEG);
Dentre os parâmetros que apresentam valores e podem ser visualizados pela CML,
destacam-se:
Freqüência cardíaca (bpm), intervalo RR e segmento ST;
Freqüência respiratória (rpm);
Valores Máximos, Médios e Mínimos das Pressões Invasivas;
Valor de SpO2 da Oximetria e freqüência cardíaca;
CO2 Inspirado e Expirado da Capnografia;
Temperaturas;
Débito cardíaco;
Pressão Não Invasiva;
Índice de Sedação Anestésica
Agentes anestésicos e;
Arritmias cardíacas.
Dentre as demais características funcionais da CML, destacam-se:
A possibilidade de registrar os pacientes, armazenando informações relevantes do mesmo,
tais como, nome, idade, peso, altura,etc.
Realizar operações de admissão, alta,e transferência de paciente de leito,bem como colocar
um leito em espera.
Visualização e ajuste dos alarmes de todos os parâmetros monitorados de cada um dos leitos,
permitindo um alerta visual e/ou sonoro, quando um dos parâmetros estiver fora da faixa
especificada pelo operador da CML;
Visualização dos Gráficos de Tendência, para os principais parâmetros monitorados;
Impressão das curvas e valores de todos os parâmetros monitorados;
Compatibilidade com os monitores Omnimed da Família Omni 600.
Interface com usuário
o Totalmente em Português
o Sistema de Ajuda on-line, onde é possível acessar o manual de operação do

equipamento, guias rápidos de utilização e outros documentos diretamente na tela
o Fácil operação, através de Teclado/Mouse ou tela sensível ao toque (Touch-Screen)
o Opção de funcionamento com 1 ou mais monitores de vídeo com resolução Full-HD
(alta definição) para visualização de maior quantidade de leitos e detalhes nos leitos
o Possibilidade de visualização simultânea de até 48 leitos
o Possibilidade de comunicação em rede com número ilimitado de ip’s
o Sistema de abas e telas que permitem a utilização das funções de revisão e
detalhamento de um leito sem atrapalhar a monitoração dos demais leitos
o Redimensionamento automático dos leitos
o Opção de vários layouts de visualização dos leitos (configurações de tela)
Função de revisão “Full-disclosure”
o Armazenamento de dados de todas as curvas de sinais vitais e parâmetros fisiológicos
do paciente para revisão futura no mínimo de 240 horas .
o Tela com exibição dos sinais vitais em forma comprimida, para facilidade de
localização de eventos relevantes
o Tela com exibição de todos os sinais vitais e parâmetros fisiológicos do paciente, em
qualquer momento no tempo da monitoração
o Armazenamento dos sinais vitais para todos os eventos de alarme/arritmias/definidos
pelo usuário, para revisão futura
o Funções de medição dos traçados
o Apagamento automático no banco de dados dos dados de pacientes que tiveram alta,
após intervalo de tempo configurável pelo administrador do sistema.
Sistema de permissões baseadas em grupos e usuários
o Login para identificação do usuário operando o sistema
o Flexibilidade para o administrador configurar os recursos e funções do sistema que
são acessíveis a cada grupo de usuários
o Maior segurança para bloqueio de operações não autorizadas
Sistema de alarmes
o 3 níveis de severidade/prioridade
o Tons de alarme seguindo padrões internacionais, diferenciados pelo nível de
severidade/prioridade e tipo de parâmetro fisiológico
o Indicação visual do parâmetro gerador do alarme
o Mensagens de aviso de alarme de maior prioridade
o Indicação de alarmes de alta prioridade mesmo em monitores não visualizados pela
Central, mas presentes na rede Omnimed
o Lembrete temporizado
o Configuração remota e bidirecional dos limites de alarme do monitor, para todos os
canais e parâmetros monitorados.
Função Controle Remoto:
o Ajuste dos limites de alarme do monitor beira de leito pela Central
o Silenciamento de alarmes no monitor beira de leito pela Central
o Disparo de medidas de PNI no monitor beira de leito pela Central
Painéis de visualização secundários
o Equipamento auxiliar que se conecta à Central via rede Ethernet e possibilita ter um
novo ponto de visualização e atuação na monitoração
o Interface com usuário baseada em tela sensível ao toque (Touch-Screen)
o Computador nas versões Desktop (microcomputador de mesa) e All-in-One (corpo
único abriga o monitor, CPU e periféricos)
o Não ocupa espaço em mesa: pode ser fixado em parede, em pontos convenientes
no CTI
o Até 3 painéis de visualização secundários podem ser conectados à Central de
Monitoração
Impressão em impressoras Jato de tinta e Laser comuns
o Relatórios personalizados com os sinais vitais e parâmetros fisiológicos do paciente
o Configuração de disparo automático de impressão na ocorrência de eventos de
alarme, arritmia, ou solicitado pelo usuário
o Possibilidade de compartilhamento de impressora
o Impressão com parâmetros atuais e últimos 10 segundos de todos os traçados.
o Impressão de traçados individualmente.
o Impressão de cálculos, eventos e curvas de todos os monitores
Teclas de função para acesso rápido:
o Congelamento de todos os leitos individualmente ou todos simultaneamente
o Silenciamento de alarmes
o Disparo de impressão instantânea dos sinais vitais de um leito
o Admissão e alta de paciente
o Impressão dos dados de qualquer tela
Outras funções da Central de Monitoração de Leitos
o Sistema de Análise de Arritmias cardíacas
o Sistema de Análise de Segmento ST
o Cálculos Fisiológicos.
o Cálculos Hemodinâmicos e Oxigenação
o Cálculo de dosagem de drogas
o Visualização e manipulação de imagens médicas de um sistemas PACS – através
de protocolo de comunicação DICOM
o Possibilidade de comunicação com outros sistemas através do protocolo HL7
o Exportação de dados em vários formatos como HL7,XLS,DICOM,Wave Forms,PDF
entre outros.
o Possibilidade de comunicação com monitores através de rede sem fio (Wireless)
o Servidor Web integrado, com capacidade de disponibilizar página HTML com os
dados da monitoração para acesso pela intranet / internet
o Troca de uma rede de cabeamento para uma rede sem fio (wireless) sem gerar
alarmes na central e sem interromper a monitoração.
o Possibilidade de Telemetria
1.4 - Instalação
Recomenda-se para instalar a Central de Monitorização de leitos, a observância dos requisitos

da norma NBR 13534 - Instalações Elétricas em Estabelecimentos Assistenciais de Saúde -
Requisitos para segurança, publicada pela ABNT em Novembro de 1995.
Instale o equipamento de forma que o operador tenha uma visão clara do painel dianteiro.
Instale a CML longe de outros equipamentos que gerem campos magnéticos fortes como
equipamentos radiológicos, sistemas de ar condicionado e outros.
Instale o equipamento em lugares com ventilação adequada e dentro das seguintes faixas:
Faixa de temperatura ambiente de +10º a +40º

Faixa de umidade relativa de 30% a 75%;
Faixa de pressão atmosférica de 700hPa a 1060hPa (525mmHg a 795mmhg);
Este equipamento foi projetado para funcionar em ambientes não constituintes de agentes
anestésicos e de limpeza inflamáveis.
1.4.1 Montagem de cabos UTP/RJ-45
Para montar cabos de rede com par trançado e conectores RJ-45, é preciso utilizar um alicate
apropriado, como o que vemos na figura abaixo. Este alicate é encontrado em lojas
especializadas em acessórios para redes, e é normalmente chamado de alicate crimpador. Tome
cuidado, pois existe um modelo que é usado para conectores RJ-11, que têm 4 contatos e são
usados para conexões telefônicas. Peça um alicate crimpador para conectores RJ-45, de 8
contatos, próprios para redes. Possui duas lâminas e uma fenda para o conector. A lâmina
indicada com (1) é usada para cortar o fio. A lâmina 2 serve para desencapar a extremidade do
cabo, deixando os quatro pares expostos. A fenda central serve para prender o cabo no conector.
O alicate em detalhes.
(1): Lâmina para corte do fio

(2): Lâmina para desencapar o fio
(3): Fenda para crimpar o conector
São as seguintes às etapas da montagem do cabo:
1) Use a lâmina (1) para cortar o cabo no tamanho necessário
Desencapando a cobertura externa e expondo os quatros pares do cabo.
2) Use a lâmina (2) para desencapar o cabo, retirando cerca de 2 cm da capa plástica. É preciso
alguma prática para fazer a operação corretamente. A lâmina deve cortar superficialmente a capa
plástica, porém sem atingir os fios. Depois de fazer um leve corte, puxe o cabo para que a parte
plástica seja retirada. A operação é mostrada na figura.
Desencapando a extremidade do cabo.
3) Você identificará quatro pares de fios:
a) Verde / Branco-verde c) Azul / Branco-azul

b) Laranja / Branco-laranja d) Marrom / Branco-marrom
OBS: Branco-verde significa “fio branco com listras verdes”. Em alguns cabos este fio é verde
claro, ao invés de branco listrado de verde. O mesmo se aplica aos outros três pares, com as
respectivas cores.
4) Procure separar os pares na ordem indicada. O par laranja / branco-laranja deverá ser
desmembrado. O fio branco-laranja ficará depois do par verde/branco-verde. Depois virá o par
azul/branco-azul. Depois virá o fio laranja, e finalmente o par marrom/branco-marrom. Desenrole
agora os pares e coloque os fios na seguinte ordem, da esquerda para a direita:
branco-verde,verde,branco-laranja,azul,branco-azul,laranja,branco-marrom,marrom.A operação
completa é mostrada na figura abaixo.
Procure posicionar os pares de modo que já fiquem dispostos na sua configuração definitiva, sem
que seja preciso fazer grandes torções nos pares.
Colocando os fios na ordem correta.
5) Use a lâmina (1) do alicate para aparar as extremidades dos 8 fios, de modo que fiquem todos
com o mesmo comprimento. O comprimento total da parte desencapada deverá ser de cerca de
1,5 cm.
6) Introduza cuidadosamente os 8 fios dentro do conector RJ-45 como mostra a figura abaixo.
Cada um dos oito fios deve entrar totalmente no conector. Observe ainda na figura, o ponto até
onde deve chegar a capa plástica externa do cabo. Depois de fazer o encaixe, confira se os 8 fios
estão na ordem correta.
Encaixando o cabo no conector RJ-45.
7) Agora falta apenas “crimpar” o conector. Introduza o conector na fenda apropriada existente no
alicate e aperte-o. Nesta operação duas coisas acontecerão. Os oito contatos metálicos existente
no conector irão “morder” os 8 fios correspondentes, fazendo os contatos elétricos. Ao mesmo

tempo, uma parte do conector irá prender com força a parte do cabo que está com a capa plástica
externa. O cabo ficará definitivamente fixo no conector. Finalmente use o testador de cabos para
verificar se o mesmo está em perfeitas condições.Esteja preparado, pois a experiência mostra que
para chegar à perfeição é preciso muita prática, e até lá é comum estragar muitos conectores.
Para minimizar os estragos, faça a crimpagem apenas quando perceber que os oito fios chegaram
até o final do conector. Não fixe o conector se perceber que alguns fios estão parcialmente
encaixados, como mostra a figura abaixo. Se isso acontecer, tente empurrar mais os fios para que
encaixem até o fim. Se não conseguir, retire o cabo do conector, realinhe os oito fios e faça o
encaixe novamente. Caso todos os fios não estejam completamente encaixados, o cabo não
funcionará.
1.4.2 Cabo montado
1.5 - SEGURANÇA
Não retire a tampa do equipamento, nem introduza objetos pela ventilação, evitando assim o risco
de choque elétrico. O aparelho somente pode ser aberto por técnicos credenciados.
Uma rede elétrica dimensionada corretamente assegura o perfeito funcionamento de todos os
circuitos internos do equipamento.
Padrão de polarização (tomada):
O padrão de polarização (Terra, Fase e Neutro) deve ser seguido conforme as figuras abaixo:
F
N T F
T
PINOS DO CABO DE FORÇA TOMADA DE SAÍDA
Padrão de polarização (tomada)
 Lembre-se que, um aterramento adequado não é obtido ligando-se o fio terra ao neutro da rede
elétrica, nem utilizando partes metálicas não apropriadas para este fim.
1.5.1 - Convenções Adotadas
No decorrer deste manual utilizamos algumas convenções úteis, as quais deve-se estar atento:
Para chamar a sua atenção para cuidados especiais.

Indicando alguma observação.
Negrito para chamar a atenção de algum termo de destaque
1.6 - Apresentações da Central de Monitoração de Leitos
Microcomputador de Mesa com tela Touchscreen opcional (Opção 1 )
Descrição da Fig. 1:
01- Tela
02- CPU
03- Teclado
04- Mouse
Microcomputador de Mesa (Opção 1 ) versão opcional com dois monitores
4
3
Descrição da Fig. 1.1:
01- Tela Com dois monitores (opcional)

02- CPU
03- Teclado
04- Mouse
Microcomputador Integrado com tela Touchscreen opcional (Opção 2)
 Configuração monitor integrado com CPU uso de mouse e teclado obrigatório.
01- Tela
02- Mouse
03- Teclado
Microcomputador Integrado com Tela Sensível ao Toque (Touchscreen) (Opção 3)
3
2
01- Tela
02- Mouse (opcional)
03- Teclado (opcional)
 Nessa configuração o uso de teclado e mouse é opcional.
1.7 - Etiqueta de identificação do equipamento
1
4
4
8
7
6
5 13
2
9
10
11 12
Fig. – Etiqueta de identificação do equipamento
Descrição da Fig.
01 - Indicação de origem.
02 - Nome técnico do equipamento.
03 - Nome comercial do equipamento.
04 - Modelo.
05 - Consultar item 1.10.
06 - Número de série do equipamento.
07 - Data de saída do equipamento.
08 - Número indicativo de mês e ano de fabricação.
09 - Número de registro na ANVISA – Agencia Nacional de Vigilância Sanitária.
10 – Consultar APENDICE A.
11 - Consultar item 1.7
12 – Consultar item 1.7
13 – Consultar item 1.10
1.8 - Precauções, restrições e advertências.
1.8.1 Transportando e Desembalando o equipamento.
Ao transportar a sua CML utilize caixas apropriadas que possuam proteção suficiente
e indicação dos cuidados necessários;
Retire o equipamento da caixa de envio e examine para qualquer sinal de dano.
Guarde todos os materiais de embalagem, pois eles podem ser exigidos no caso de
reivindicação. Confira todos os materiais e informe qualquer deformidade a OMNIMED
Ltda. Endereço: Rua das Canoas, 765 - Cep: 30.580.040 - Betânia – Belo Horizonte,
MG - Brasil. Fone: (0xx31) 2126.6200 - Fax: (0xx31) 2126.6288 - email:
omnimed@omnimed.com.br
1.8.2 Cuidados com o equipamento.
Não deixe cair nenhum líquido sobre o equipamento. Caso isto ocorra limpe
imediatamente e chame um técnico para fazer a conferência do equipamento.
Não colocar soros, agulhas e objetos em geral sobre o equipamento.
Antes de limpar o equipamento que foi usado, remova o cabo de tensão da rede
elétrica.
O display do equipamento deve ser limpo com pano levemente umedecido em água.
1.8.3 Consertando o equipamento.
A OMNIMED Ltda só se responsabiliza pela segurança e desempenho do equipamento, se os

reparos, consertos e manutenção forem realizados por pessoas autorizadas por ela.
A OMNIMED dispõe de uma lista de representantes de serviços que ajudará a determinar o
pessoal autorizado mais próximo para prestação de serviços. Antes de solicitar serviço envie
dados de seu equipamento para verificar colocações de controle formais. Inclua o modelo do
equipamento, o número de série e uma descrição do problema com todos os pedidos de
serviço.
1.8.4 Período de manutenção
A manutenção preventiva do equipamento deve ser efetuada por um técnico

especializado uma vez a cada doze meses.
1.8.5 Proteção Ambiental.
O equipamento não gera resíduo. As partes descartáveis fornecidas não requerem

tratamentos específicos; devem ser tratadas como lixo hospitalar.
1.8.6 Sobre as informações contidas no manual.
O fabricante reserva-se do direito de modificar, acrescentar ou remover quaisquer

informações contidas no presente manual, sem comunicação prévia.
1.8.7 Interconexão dos monitores
A interconexão da Central de Monitoramento de Leitos deve ser realizada com

monitores da marca Omnimed modelos Família 600. A interconexão de outro
equipamento não sendo da marca Omnimed, a empresa não garante o bom
desempenho do produto.
1.8.8 Adequando cabos, acessórios e equipamentos.
Utilize somente cabos, acessórios e equipamentos (Família 600) listados no

Manual do usuário e na lista de Acessórios que acompanha este; onde é
especificada a aplicação dos mesmos. Na utilização de cabos, acessórios e
equipamentos desconhecidos, a OMNIMED não garante o bom funcionamento do
equipamento, além de não cobrir danos causados pelos mesmos.
 É de extrema importância que sejam adquiridos somente acessórios, cabos e equipamentos

especificados pela Omnimed Ltda, para evitar erros nas medidas.
1.8.9 Garantia do equipamento.
O equipamento está coberto por garantia contra defeitos de fabricação. Aos cabos
e acessórios não é fornecida garantia.
1.8.10 Métodos de Limpeza e desinfecção.
Antes de efetuar qualquer limpeza no equipamento, remova o cabo de tensão da rede

elétrica.
O gabinete da CML pode ser limpo com limpador instantâneo. Não use agentes de
limpeza com abrasivos, solventes orgânicos, cloro, álcool ou solventes de
hidrocarboneto. Para prevenir arranhões na tela de exibição, sopre ou escove
cuidadosamente o pó ou partículas de sujeira com uma esponja suave ou uma escova
suave;
Não remova as etiquetas de precaução do equipamento.
1.9 - Classificação da Central de Monitoração de Leitos.
De acordo com o tipo de proteção contra choque elétrico: Classe I.
De acordo com o grau de proteção contra penetração nociva de água: Comum.
De acordo com o grau de segurança de aplicação em presença de uma mistura

anestésica inflamável com ar, oxigênio ou óxido nitroso: Não adequado
De acordo com o modo de operação: Operação Contínua.
De acordo com o grau de proteção contra respingos de água: IPX0.
Definição dos Termos:
Classe I : É o tipo de equipamento que precisa de uma precaução de segurança além da

isolação elétrica básica na ocorrência de falhas na mesma.
Comum : equipamento fechado sem proteção contra penetração de água.
Não adequado : equipamento não adequado ao uso na presença de uma mistura

anestésica inflamável com ar, oxigênio ou óxido nitroso.
Operação Contínua : pode ficar ligado ininterruptamente sem que os limites

especificados de temperatura sejam excedidos.
IPX0 : equipamento fechado sem proteção contra respingos de água.
1.10 - Símbolos
1 - Terminal ou ponto de equalização de potencial.
2 - Terminal de aterramento geral, incluindo o funcional.
3 - Atenção! Consultar Documentos Acompanhantes.
4 - Saída para monitor de vídeo.
5 - Entrada de sinal.
6 - Saída de sinal.
7 - Tensão elétrica perigosa.
8 - Parte aplicada tipo BF.
1.10.1 - Símbolos de embalagem
1 - Esse lado para cima: indica a posição correta que a caixa deve ser
transportada.
2 - Frágil: indica que a caixa deve ser carregada com cuidado
3 - Mantenha seco: indica que a caixa de transporte deve ser mantida em

local seco.
4 - Número 4: indica que o empilhamento máximo é de quatro unidades.
5 - Limite temperatura: indica os limites de temperatura a serem seguidos

durante o transporte e armazenamento.
2 - OPERAÇÃO BÁSICA
2.1 - Tela Principal
Quando a Central de Monitoração CML-256 é iniciada, a sua tela principal será exibida com a aba
“Monitoração” ativa. Neste modo, toda a tela será usada para a visualização dos leitos escolhidos.
Sempre que a Central é iniciada, ela tentará exibir os mesmos leitos que estavam sendo
monitorados quando foi desligada.
Na tela principal encontra-se a Barra de Titulo, Janelas dos Leitos e a Barra de Funções.
Barra de Título
Barra de
Funções
Janela dos
Leitos
2.2 - Janela de Leito
A Janela de Leito é a parte da CML onde o usuário terá as principais funções do leito
selecionado do paciente. Nela são exibidas as informações da monitoração do paciente,
tais como: valores numéricos dos parâmetros, curvas de sinais fisiológicos, mensagens
de alarme, identificação do paciente e do leito.
A Janela de Leito seleciona automaticamente, baseada nas configurações de prioridade

de visualização definidas pelo usuário, as curvas e parâmetros numéricos que serão
apresentados, em função do espaço disponível, que pode variar conforme o número de
leitos abertos para visualização na Central. Quanto maior o número de leitos visualizados
simultaneamente, menor a quantidade de informações exibidas para cada leito.
Identificação do Leito Nome do Paciente Mensagens de Alarmes
Área de curvas Área de Parâmetros

Numéricos
Fig: Janela de Leito
 Para selecionar um leito, toque com o dedo na tela (opção de equipamento com Touch-Screen)
ou clique com o botão esquerdo do mouse sobre a janela de leito. Um segundo toque/clique abrirá
um diálogo com mais opções de funções que podem ser executadas para o leito.
2.3 - Autenticação de Usuário (Login)
A Central de Monitoração CML-256 possui um sistema de autenticação de usuários e

atribuição de permissões que possibilita o controle flexível de permissões sobre cada tipo
de operação da Central. Durante a instalação da Central, um técnico designado pela
Omnimed estará à disposição para cadastrar os grupos e usuários e atribuir as
permissões conforme a necessidade da instituição.
A CML já vem de fábrica com dois usuários pré-cadastrados: “básico”, “admin”.

Ao iniciar a Central de Monitoração de Leitos, o usuário “básico” será automaticamente
selecionado, que possibilita o acesso a funções e ajustes básicos da Central. Entretanto
este usuário não permite a configuração de alarmes nos monitores. O usuário “admin”
possui acesso completo às funções da central.
Para fazer o login como outro usuário, basta tocar com o dedo ou clicar com o mouse no
botão localizado no canto superior direito da tela, na barra de funções da Central, e digitar
o nome e senha do usuário desejado, conforme ilustrado na figura abaixo:
Tela de Login
de usuário
Fig: Tela de Login de Usuário
2.4 - Ajustando Alarmes
Com o propósito de oferecer uma segurança adicional ao paciente monitorado e uma

maior tranqüilidade ao operador, a CML é dotada de uma tela de alarmes, que permite ao
operador ajustar os valores de alarme de todos os parâmetros monitorados. O ajuste
pode ser feito tanto para os níveis mínimos quanto para os níveis máximos. Também é
dada ao operador a liberdade de habilitar, ou não, o alarme dos parâmetros,
independentemente.
Para o operador ter acesso à tela de alarmes, basta clicar duas vezes com o botão
esquerdo do mouse sobre ou tocar o dedo na tela para uso da tela sensível ao toque
(touchscreen) sobre o ícone da Janela de Leito desejada, e a tela de alarmes será
apresentada sobre os leitos monitorados.
É importante ressaltar que mesmo durante as operações de ajuste de alarmes, o

operador continua visualizando as curvas de todos os leitos monitorados.
Esta tela exibe a informação de alarme de forma tabular, onde cada linha está associada
a um parâmetro monitorado. A primeira coluna indica o canal ao qual pertence o
parâmetro. A segunda coluna apresenta o nome do parâmetro. A terceira e quarta
colunas permitem ajustar os valores mínimo e máximo, respectivamente, para o alarme
do parâmetro. A última coluna apresenta o valor instantâneo do parâmetro e é atualizada
uma vez por segundo.
Uma vez que o alarme de um parâmetro se encontre habilitado e o valor do parâmetro
estiver fora da faixa definida, a janela de leito será colocada em estado de alarme,
identificando o canal que está gerando o alarme (fundo pisca em amarelo ou vermelho) e
apresentando uma mensagem com a descrição do alarme na barra de alarmes do leito.

Será tocado um alarme sonoro de alerta na Central, caso este se encontre habilitado.
Este ícone
indica que a
página poderá
ser impressa
Tecla de
silenciar
alarmes
Fig: Tela de Alarmes do Leito
 A função de ajustes de alarmes está sujeita a controle de acesso por grupos de usuários.
3 - ZOOM DE LEITO
O zoom de leito é uma função da CML que permite ao usuário a visualização detalhada
do leito selecionado. Para acessar a função Zoom de Leito, basta clicar com o mouse ou
tocar na tela sobre o a aba “Zoom de Leito”, na lateral direita da tela. Dentre as funções
disponíveis no Zoom de Leito, podemos destacar: Ficha do Paciente, Leito Expandido,
Cálculos Fisiológicos e Câmera.
3.1 - Ficha do Paciente

A aba Ficha do Paciente permite ao usuário identificar o paciente no leito, fornecendo o
nome, identificador hospitalar, peso, altura, sexo, idade, médico responsável, etc. Esses
dados ficam armazenados em um banco de dados interno da Central, e podem ser
recuperados posteriormente.O operador pode também realizar as operações de admissão
de paciente no leito; alta do paciente; transferência do paciente entre leitos; e colocação
do leito em espera (evita a geração de alarmes enquanto o leito estiver vazio, por
exemplo, quando o paciente for removido do leito para a realização de algum exame).
Conforme fig. Abaixo:
Este ícone
indica que
a página
poderá ser
impressa
Fig: Ficha de Paciente
3.2 - Leito Expandido

A aba Leito Expandido apresenta todas as informações da monitoração do paciente,
incluindo todos os parâmetros numéricos e curvas de sinais vitais, em uma Janela de
Leito separada, maximizada.
Fig: Leito Expandido
Área de
Valores
numéricos
Área de
curvas
3.3 - Cálculos Fisiológicos
A aba Cálculos Fisiológicos possibilita realizar cálculos a partir dos parâmetros fisiológicos
monitorados. A captura dos dados pode ser individual por parâmetro, global (captura
todos os parâmetros monitorados simultaneamente) ou podem ser fornecidos pelo usuário
diretamente.
Dentre as funções de cálculos disponíveis, podemos citar: Hemodinâmicos, Oxigenação,

Ventilação e Função Renal. Para acessar a Tela de Cálculos, acesse a aba “Cálculos
Fisiológicos” dentro da aba “Zoom de Leito”.
Este ícone indica

que a página
poderá ser
impressa
Fig: Tela de Cálculos Fisiológicos
3.4 - Câmera
Permite ao usuário a visualizar da imagem de vídeo transmitida do leito onde o paciente

está sendo monitorado através da CML. Para acessar a câmera, toque com o dedo ou
clique com o mouse sobre a aba “Câmera”, dentro da aba “Zoom de Leito”.
 Função da CML opcional depende da disponibilidade de câmera de vídeo acoplada ao

monitor Omnimed ou associada ao leito.
4 - CONFIGURAÇÃO DE LEITO
A aba “Configuração de Leito” permite ao usuário controlar aspectos da visualização da

monitoração do paciente, bem como atuar na monitoração através do ajuste de alarmes, e
outros ajustes que são transferidos ao monitor beira de leito.
Para acessar a “Configuração de Leito”, basta tocar com o dedo ou clicar com o mouse na
aba correspondente na lateral direita da tela, e selecionar a função desejada.
4.1 - Visualização
A aba “Visualização” permite ao usuário controlar a visualização das curvas e parâmetros

numéricos a serem exibidos na Janela de Leito do leito correspondente. O usuário define
quais parâmetros numéricos e quais curvas desejam visualizar, e a prioridade de
visualização.
A Central de Monitoração irá mostrar automaticamente, baseada nessas configurações,

os parâmetros e curvas conforme o espaço disponível na tela, que pode se tornar maior
ou menor conforme o número de leitos visualizados simultaneamente.
Este ícone e
para definir as
prioridades de
visualização
dos
parâmetros.
Ícone de restaurar
configurações
padrão de fábrica
Fig: Tela de Prioridades de Visualização dos Parâmetros
4.2 - Alarmes
O equipamento possui manifestações de alarmes sonoros e visuais, sendo que o alarme

visual sempre é mostrado e o sonoro pode ser pausado, inibido ou desligado pelo usuário.
O canal alarmado ficará destacado, piscando em vermelho ou amarelo conforme a

prioridade do alarme seja alta ou média, respectivamente, para que seja rapidamente
identificado. Quando o leito possui um parâmetro alarmado, de prioridade alta ou média, o
fundo da Janela de leito fica azul, para ajudar a destacar ainda mais o leito que precisa de
assistência da enfermagem.
Parâmetro
alarmando
4.2.1 - Prioridade de Alarmes
Os alarmes são priorizados em três níveis:
Alta prioridade (VERMELHO): a condição que gerou o alarme oferece risco de vida
para o paciente, e requer a atenção imediata da enfermagem. Ex: assistolia ou
fibrilação ventricular, apnéia, etc.
Média prioridade (AMARELO): a condição que gerou o alarme é relevante e
necessita da atenção da enfermagem. Ex: violação de limites de parâmetros
fisiológicos.
Baixa prioridade (CIANO):a condição que gerou o alarme não oferece risco
imediato para o paciente, mas requer a atenção da enfermagem. Ex: sensores
desconectados, falha em leituras, etc.
Um alarme de mais alta prioridade pode interromper um alarme de mais baixa prioridade.
A indicação visual e sonora dos alarmes também segue o nível de prioridade. Alarmes
visuais de alta prioridade são sempre vermelhos e piscam com uma taxa mais rápida. Os
alarmes de média prioridade são amarelos e piscam mais lentamente. Os alarmes de
baixa prioridade não piscam.
Veja os exemplos a seguir:
Se um alarme menos prioritário estiver tocando e um de maior prioridade disparar,

automaticamente o primeiro será interrompido e o segundo passará a tocar.
Se um alarme de maior prioridade estiver tocando e um alarme menos prioritário for

disparado, o de menor prioridade, só será escutado quando o primeiro voltar para a sua
condição normal.
O alarme visual é sempre apresentado.

 O equipamento possui manifestações de alarmes sonoros e visuais, sendo que o
alarme visual sempre é mostrado e o sonoro pode ser silenciado pelo usuário.
 O canal alarmado ficará destacado, piscando em vermelho ou amarelo, conforme o

nível de prioridade do alarme, para que seja rapidamente identificado. Na tela de
alarmes o parâmetro alarmado também fica realçado.
4.4 - Ajustes de Canais
Dentro do painel de “Configuração de Leito”, são disponibilizadas abas com os nomes de

todos os canais presentes no monitor beira de leito (“Ecg”, “SpO2”, “PNI”, etc.), que
permitem ao usuário alterar configurações específicas de cada canal, como por exemplo,
ganho de curva, cor do canal, ajustes de alarme dos parâmetros do canal, velocidade de
traçado, etc..
Para acessar o painel de ajustes de um determinado canal é só abrir o painel

Configuração de Leito, clicando com o mouse ou tocando a tela na aba correspondente
na lateral direita da tela, e selecionar o canal desejado.
Conforme Fig. Abaixo:
Fig: Tela de Ajuste de Alarmes
Ícone de restaurar
configurações
padrão de fábrica.
Ícone de restaurar
configurações
padrão de fábrica
 Os ajustes de alarme também podem ser feitos na função de central de alarmes (4.2)
 O usuário pode restaura as configurações originais clicando sobre o botão “Restaurar

Padrões.
5 - REVISÃO
Permite ao usuário visualizar o histórico de monitoração do paciente de até 240 horas,

disponibilizando acesso a todas as curvas de sinais vitais e parâmetros fisiológicos do
paciente nesse intervalo.
Diversas funções de revisão estão disponíveis para o leito, entre elas: Gráfico de
Tendências, Tabela de Medições de PNI, Segmento-ST, Análise de Arritmias, Eventos,
Full Disclosure.
5.1 - Segmento-ST
Cada curva (derivação) do canal de ECG exibe os valores do segmento ST, conforme
mostrado nas figuras abaixo: Esses valores representam o desvio em milivolts, em
relação à linha isoelétrica. Um valor positivo indica uma elevação do segmento ST e um
valor negativo indica uma depressão no segmento ST.
Ajusta Referência: permite ao usuário ajustar os pontos de referência para a medição do

segmento – ST.
Conforme figura baixo:
Fig: segmento –ST
Representação
de valores em
milivolts
Ajustes de
referencias
5.2 - Full Disclosure (Histórico)
Full Disclosure tem a função de armazenamento por até 240 horas de todas as curvas de
sinais vitais e parâmetros fisiológicos do paciente, para revisão futura. As informações
podem ser apresentadas em uma tela com exibição dos sinais vitais em forma
comprimida, para a facilidade de localização dos eventos relevantes.
Também podem ser apresentadas em uma tela com exibição de todos os sinais vitais e
parâmetros fisiológicos do paciente, em qualquer momento no tempo da monitoração.
Funções de medição dos traçados apagamento automático no banco de dados dos
pacientes que tiveram alta, com intervalo configurável pelo administrador do sistema.
A CML registra todos os traçados e parâmetros que estão sendo monitorados pelos
monitores da rede Omnimed. São registrados todos os eventos ocorridos durante 240
horas ou mais horas de internação. A central de monitoração de leitos também é possível
registrar e visualizar um histórico de todos os cálculos hemodinâmicos e respiratórios,
para isso é necessário que estes sejam realizados e salvos no monitor.
Para acessar o painel Full Disclosure basta clicar com do mouse ou tocar com o dedo na
tela sobre a aba “Revisão”, localizada na lateral direita da tela, e selecionar a aba “Full
Disclosure”.
6 - EXAMES
O painel “Exames” possibilita ao usuário exibir dados de exames de imagem e de

laboratório do paciente.
Para isso, é necessário que o hospital tenha um servidor responsável por prover as
imagens dos exames usando o protocolo Dicom e HL7. Para abrir o painel de Exames,
basta clicar na aba Correspondente na lateral direita da tela.
Imagem de
um exame
de raio x
fornecido
pelo
hospital
através do
protocolo
Dicom
Fig: Janela de Exames
7 - REDE
O painel de “Rede” possibilita ao usuário incluir ou remover leitos da monitoração da

Central.Ele exibe todos os monitores que estão ativos e inativos na rede Omnimed. O
ícone do leito aparece de forma diferente, conforme seu estado funcional, e se já foi ou
não adicionado à monitoração da Central.
Para ativar ou desativar um leito para monitoração basta tocar o dedo na tela função
(touchscreen) ou clicar duas vezes com o mouse sobre o ícone do leito desejado.
A Central de Monitoração de Leitos faz a conexão da rede através de uma rede Ethernet
de 100Mbits/seg ou através do wireless de uma distância de até 100 metros.
Este ícone
indica que o
leito está
ativo a
monitoração
Fig: Rede de Monitores
8 - AJUDA ONLINE
Permite ao usuário uma consulta rápida as principais funções da Central de Monitoração

de Leitos como manual online entre outras funções.
Para acessar o menu ajuda online tocar o dedo na tela sensível ao toque (touchscreen)
ou clicar duas vezes com o botão direito do mouse sobre o ícone a ser utilizado.
Pagina da ajuda
online
Fig: Ajuda Online
9 - NAVEGADOR
Permite ao usuário fazer consultas à intranet do hospital ou à internet, nos sites

cadastrados pelo administrador.
Para acessar o navegador é só tocar na tela ou clicar com o mouse na aba “Ajuda online”,
localizada na lateral direita da tela.
Pagina do
Navegador web.
Fig: Navegador integrado
10 - DIAGRAMA DE LIGAÇAO REDE DO HOSPITAL COM A REDE OMNIMED
 As imagens acima são meramente ilustrativas dependendo da configuração da Central de

Monitoração de Leitos.
APÊNDICE A
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA
Central de Monitorização de Leitos - Especificações
Indicação de origem...............................................OMNIMED Ltda.

Rua das Canoas, 765 - CEP: 30.580-040
Betânia – Belo Horizonte - MG
Fone: (031) 2126.6200, Fax: (031) 2126.6288.
e-mail: omnimed@omnimed.com.br
Indústria Brasileira
Especificações do modelo
Modelo CML-256
Tipo Central Multiparamétrica
Especificações de vídeo
Amplitude 18.5 a 23 pol ou superior (opcional)
Resolução 1280x1024 a 1920x1080 ou superior
Controles do usuário
Controles dos Teclado compatível com PS/2 e mouse ótico compatível com PS/2 incluídos em
dispositivos de entrada kit específico do país.
Unidade central de processamento (CPU)
Processador Core duo ou superior
Velocidade 1.8 GHz ou superior
Armazenamento 2 GB de RAM ou superior
(1) DVD/CDRW ou superior
1 unidade de disco de 350 GB ou superior
Atualizações de CD ROM
software
Conexões 1 porta paralela IEEE 1284
2 portas seriais assíncronas RS-232
Conexões LAN de 1 GB
4 portas USB
Conectividade da rede ETHERNET 10/100/1000 BaseT
Saída de vídeo Placa de vídeo 256 MB ou superior
Números de pacientes 48 pacientes
aceitos por cada CPU
Especificações elétricas
Consumo de potência 115 v/ 230 v 4,0 A/2,0 A
Saída de potência Até 460 w
Impressoras
Impressoras a Laser ou Jato de Tinta, preto e branco ou coloridas, de 1.200 por 1.200
dpi,115v/220v,vendidas separadamente. Entre em contato com a Omnimed para obter a lista das
impressoras a laser compatíveis.
Classificação da Central de Monitorização de Leitos.
De acordo com o grau de proteção contra choque elétrico Classe I
De acordo com o grau de proteção contra penetração nociva de água Comum

De acordo com o grau de proteção contra choque elétrico Tipo B
De acordo com o modo de operação Operação contínua
Condições ambientais de transportes e armazenamentos

Faixa de temperatura ambiente de -20º a +70º;
Faixa de umidade relativa de 30% a 75%;
Faixa de pressão atmosférica de 700hPa a 1060hPa (525mmHg a 795mmHg).
Este equipamento foi projetado para funcionar em ambientes não constituintes de agentes anestésicos e
de limpeza inflamáveis.
APÊNDICE B
ASSISTÊNCIA TÉCNICA AUTORIZADA
OMNIMED LTDA
BELO HORIZONTE - MG
Rua das Canoas, 765 - Betânia
Fone: (31) 2126.6200; Fax: (31) 2126.6288
e-mail: omnimed@omnimed.com.br
APÊNDICE C
Kit de instalação obrigatório o mesmo será fornecido pela Omnimed LTDA.
APÊNDICE D
TERMO DE GARANTIA
A Omnimed ltda, limitada ao exposto neste certificado, assegura ao comprador/consumidor deste

equipamento, garantia contra qualquer defeito material ou de fabricação dentro do prazo
apresentado junto à proposta de fornecimento, podendo este período ser alterado mediante
acordo com a Omnimed Ltda, contabilizado a partir da data da emissão da nota fiscal de venda do
equipamento.
A responsabilidade da Omnimed Ltda limita-se a reparar, substituir peças defeituosas ou a seu

critério, substituir o produto em questão, desde que seu departamento técnico ou assistência
técnica autorizada venha a constatar falha nas condições normais de uso. Não estão incluídos
nesta garantia os itens considerados acessórios descartáveis ou de consumo.
Esta garantia ficará nula e sem efeito se o produto sofrer danos provocados por acidente, mau
uso, causas naturais, uso não condizente com o manual de operação, utilização de acessórios
não homologados pela Omnimed ltda, instalações elétricas inadequadas ou sujeitas a flutuações
excessivas da rede elétrica e se apresentar sinais de ter sido violado, ajustado ou consertado por
pessoa não autorizada pela Omnimed ltda.
O fabricante, em hipótese alguma, assumirá responsabilidades por perdas e danos causadas pelo
mau funcionamento ou paralisação do equipamento ou alguma de suas partes.
A Omnimed ltda obriga-se a prestar serviços tanto gratuitos quanto remunerados somente
nas localidades em que houver assistência técnica própria ou autorizada.
No caso de transferência de propriedade do produto durante o período de garantia, esta será

cedida em pleno direito, continuando a vigorar até a expiração do prazo, contado a partir da data
de aquisição do primeiro comprador/consumidor.
As reclamações sobre danos sofridos durante o transporte devem ser registradas imediatamente
junto à transportadora.
Qualquer comunicação ou correspondência referente ao equipamento deve especificar o nome,

modelo e número de série do equipamento.
____________________________________
Responsável Legal
_____________________________________
Responsável Técnico

Manual Central de Monitorizaçao de Leitos CML-256

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual Central de Monitorizaçao de Leitos CML-256

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual do usuário

Responsável Técnico: Eng0 Antônio José de Almeida Neto CREA: 21.474-D

1.2 - Tela Inicial

fig.1 Tela inicial

 As imagens contidas neste manual são meramente ilustrativas e sujeitas a modificações

1.3 - Características Funcionais da CML

A CML possibilita a visualização de parâmetros que apresentam curvas, e também parâmetros

o Sistema de Ajuda on-line, onde é possível acessar o manual de operação do

Recomenda-se para instalar a Central de Monitorização de leitos, a observância dos requisitos

Faixa de temperatura ambiente de +10º a +40º

1.4.1 Montagem de cabos UTP/RJ-45

(1): Lâmina para corte do fio

São as seguintes às etapas da montagem do cabo:

1) Use a lâmina (1) para cortar o cabo no tamanho necessário

Desencapando a cobertura externa e expondo os quatros pares do cabo.

Desencapando a extremidade do cabo.

3) Você identificará quatro pares de fios:

a) Verde / Branco-verde c) Azul / Branco-azul

Colocando os fios na ordem correta.

Encaixando o cabo no conector RJ-45.

no conector irão “morder” os 8 fios correspondentes, fazendo os contatos elétricos. Ao mesmo

1.4.2 Cabo montado

Padrão de polarização (tomada):

PINOS DO CABO DE FORÇA TOMADA DE SAÍDA

Padrão de polarização (tomada)

1.5.1 - Convenções Adotadas

Para chamar a sua atenção para cuidados especiais.

1.6 - Apresentações da Central de Monitoração de Leitos

Microcomputador de Mesa com tela Touchscreen opcional (Opção 1 )

Microcomputador de Mesa (Opção 1 ) versão opcional com dois monitores

Descrição da Fig. 1.1:

01- Tela Com dois monitores (opcional)

Microcomputador Integrado com tela Touchscreen opcional (Opção 2)

 Configuração monitor integrado com CPU uso de mouse e teclado obrigatório.

Microcomputador Integrado com Tela Sensível ao Toque (Touchscreen) (Opção 3)

 Nessa configuração o uso de teclado e mouse é opcional.

1.7 - Etiqueta de identificação do equipamento

Fig. – Etiqueta de identificação do equipamento

1.8 - Precauções, restrições e advertências.

1.8.1 Transportando e Desembalando o equipamento.

1.8.2 Cuidados com o equipamento.

1.8.3 Consertando o equipamento.

A OMNIMED Ltda só se responsabiliza pela segurança e desempenho do equipamento, se os

1.8.4 Período de manutenção

A manutenção preventiva do equipamento deve ser efetuada por um técnico

1.8.5 Proteção Ambiental.

O equipamento não gera resíduo. As partes descartáveis fornecidas não requerem

1.8.6 Sobre as informações contidas no manual.

O fabricante reserva-se do direito de modificar, acrescentar ou remover quaisquer

1.8.7 Interconexão dos monitores

A interconexão da Central de Monitoramento de Leitos deve ser realizada com

1.8.8 Adequando cabos, acessórios e equipamentos.

Utilize somente cabos, acessórios e equipamentos (Família 600) listados no

 É de extrema importância que sejam adquiridos somente acessórios, cabos e equipamentos

1.8.9 Garantia do equipamento.

1.8.10 Métodos de Limpeza e desinfecção.

Antes de efetuar qualquer limpeza no equipamento, remova o cabo de tensão da rede

1.9 - Classificação da Central de Monitoração de Leitos.

De acordo com o tipo de proteção contra choque elétrico: Classe I.

De acordo com o grau de proteção contra penetração nociva de água: Comum.

De acordo com o grau de segurança de aplicação em presença de uma mistura

De acordo com o modo de operação: Operação Contínua.

De acordo com o grau de proteção contra respingos de água: IPX0.

Definição dos Termos: