Nº:

Procedimento Executivo IT – 06M – BIO - CA

CLIENTE: FOLHA:
PETROBRAS BIOCOMBUSTIVEL 1 de 11
PROGRAMA:
PRODUÇÃO DE BIODIESEL
ÁREA:
MELHORIAS NAS INSTALAÇÕES DA UNIDADE DE BIODIESEL DE
CANDEIAS - BA
TÍTULO:

Procedimento de Execução de Grauteamento

RESP. TÉCNICO: CREA:

Fernando Augusto do Amaral Monteiro 3649-D

CONTRATO: ARQ. MAGNÉTICO:

0900.0000360.11.2 IT – 06M – BIO - CA.doc

REV. DESCRIÇÃO E/OU FOLHAS ATINGIDAS

0 Emissão Inicial

LIBERAÇÃO PETROBRAS
VISTO DATA
( ) Atende
( ) Não atende
( ) Comentários

STATUS REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. H
21/10/2011
Data

PROJETO ITI
EXECUÇÃO Osmar Bezerra
VERIFICAÇÃ André Milesi
O
APROVAÇÃ Cláudio Telles
O
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADES DA INTECNIAL, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DE SUA FINALIDADE.

Execução: Osmar Bezerra Verificação: Andre Milesi Aprovação: Cláudio Telles

 Nº:
Procedimento Executivo IT – 06M – BIO - CA
CLIENTE: FOLHA:
PETROBRAS BIOCOMBUSTIVEL 2 de 11
PROGRAMA:
PRODUÇÃO DE BIODIESEL
ÁREA:
MELHORIAS NAS INSTALAÇÕES DA UNIDADE DE BIODIESEL DE
CANDEIAS - BA
TÍTULO:

Procedimento de Execução de Grauteamento

RESP. TÉCNICO: CREA:

Fernando Augusto do Amaral Monteiro 3649-D

CONTRATO: ARQ. MAGNÉTICO:

0900.0000360.11.2 IT – 06M – BIO - CA.doc

1- OBJETIVO................................................................................................................................................ 3

2- APLICAÇÃO............................................................................................................................................. 3

3- REFERÊNCIAS........................................................................................................................................ 3

4- DEFINIÇÕES E SIMBOLOGIA................................................................................................................. 3

5- ATRIBUIÇÕES......................................................................................................................................... 3

6- DESCRIÇÃO E ORIENTAÇÃO DO PROCESSO....................................................................................3

6.1- MATERIAL........................................................................................................................................ 3
6.2- PROPRIEDADES.............................................................................................................................. 3
6.3- EMPREGO........................................................................................................................................ 4
6.3.1- Preparo da superfície ...........................................................................................................4
6.3.2- Preparo do produto ...........................................................................................................4
6.3.3- Água de amassamento ...........................................................................................................4
6.4- EXECUÇÃO...................................................................................................................................... 5
6.5- REGISTROS..................................................................................................................................... 5
7- CONTROLE DE REGISTROS.................................................................................................................. 5

8- DOCUMENTOS RELATIVOS A INSTRUÇÃO DE TRABALHO..............................................................5

8.1- ANEXO 1 – Relatório de Execução de Grauteamento......................................................................5

9 - Segurança...................................................................................................................................................5

9.1 – Meio Ambiente........................................................................................................................................6

Execução: Osmar Bezerra Verificação: Andre Milesi Aprovação: Cláudio Telles

 Nº:
Procedimento Executivo IT – 06M – BIO - CA
CLIENTE: FOLHA:
PETROBRAS BIOCOMBUSTIVEL 3 de 11
PROGRAMA:
PRODUÇÃO DE BIODIESEL
ÁREA:
MELHORIAS NAS INSTALAÇÕES CIVIS DA UNIDADE DE BIODIESEL
DE CANDEIAS - BA
TÍTULO:

Procedimento de Execução de Grauteamento

RESP. TÉCNICO: CREA:

Fernando Augusto do Amaral Monteiro 3649-D

CONTRATO: ARQ. MAGNÉTICO:

XXX IT – 06M – BIO - CA.doc

1- OBJETIVO

Este Procedimento Executivo tem por objetivo estabelecer as condições mínimas

exigidas para a execução de serviços de grauteamento.

2- APLICAÇÃO

Este Procedimento Executivo é aplicável para todos os serviços de grauteamento a

serem executados nas Melhorias de instalações Civis da Unidade de Produção de
Biodiesel de Candeias - BA.

3- REFERÊNCIAS

Não aplicável.

4- DEFINIÇÕES E SIMBOLOGIA

Conforme Manual da Qualidade.

5- ATRIBUIÇÕES

É atribuído ao encarregado/responsável pela execução da obra e/ou montagem a

verificação e realização do disposto neste Procedimento Executivo.

6- DESCRIÇÃO E ORIENTAÇÃO DO PROCESSO

6.1- MATERIAL

Argamassa Sikagrout 250

6.2- PROPRIEDADES

Sikagrout 250 mantém fluidez plena durante 30 minutos (a 25° C).

Execução: Osmar Bezerra Verificação: André Milesi Aprovação: Cláudio Telles

 Nº:
Procedimento Executivo IT – 06M – BIO - CA
CLIENTE: FOLHA:
PETROBRAS BIOCOMBUSTIVEL 4 de 11
PROGRAMA:
PRODUÇÃO DE BIODIESEL
ÁREA:
MELHORIAS NAS INSTALAÇÕES CIVIS DA UNIDADE DE BIODIESEL
DE CANDEIAS - BA
TÍTULO:

Procedimento de Execução de Grauteamento

RESP. TÉCNICO: CREA:

Fernando Augusto do Amaral Monteiro 3649-D

CONTRATO: ARQ. MAGNÉTICO:

XXX IT – 06M – BIO - CA.doc

Após os 30 minutos permanece com tempo de pega inalterado entre 1 e 2 horas,

com redução lenta e progressiva de fluidez inicial.
Sikagrout 250 apresenta elevada resistência mecânica à compressão inicial e final.
Decorridas 24 horas do início de sua aplicação, Sikagrout 250 apresenta resistência
superior a 20 Mpa (prismas de 4 x 4 x 16cm).

6.3- EMPREGO

6.3.1- Preparo da superfície

A superfície deverá apresentar-se limpa, sem qualquer incrostação ou manchas,

umedecida, porém sem saturação.

6.3.2- Preparo do produto

Para a preparação da argamassa Sikagrout 250, faz-se a adição de água de

amassamento em duas etapas:

- São adicionados 20% de água total necessária na betoneira ou argamassadeira.

- Adicionar, em seguida, o Sikagrout 250, misturando-se por 1,5 minuto, colocando-
se então o restante da água, prosseguindo a mistura cerca de 4,5 minutos,
totalizando 6 minutos de mistura.

No caso de amassamento manual, utilizar masseira estanque, de fundo não

absorvente (chapa metálica, plástico, compensado plastificado), com um tempo mínimo
de mistura de 6 minutos, garantindo-se uma completa homogeinização do Sikagrout 250.
Para grouting com espessura acima de 5 centímetros, será adicionado pedrisco
(lavado, seco, e peneirado) ao Sikagrout 250, em dosagem de até 30% em peso do
produto.

6.3.3- Água de amassamento

- Para mistura mecânica: 4,5 litros/saco de 50 Kg (0,09 litros/Kg Sikagrout 250);

- Para mistura manual: 5,0 litros/saco de50Kg (0,10 litros/Kg Sikagrout 250).

Observações:

Execução: Osmar Bezerra Verificação: André Milesi Aprovação: Cláudio Telles

 Nº:
Procedimento Executivo IT – 06M – BIO - CA
CLIENTE: FOLHA:
PETROBRAS BIOCOMBUSTIVEL 5 de 11
PROGRAMA:
PRODUÇÃO DE BIODIESEL
ÁREA:
MELHORIAS NAS INSTALAÇÕES CIVIS DA UNIDADE DE BIODIESEL
DE CANDEIAS - BA
TÍTULO:

Procedimento de Execução de Grauteamento

RESP. TÉCNICO: CREA:

Fernando Augusto do Amaral Monteiro 3649-D

CONTRATO: ARQ. MAGNÉTICO:

XXX IT – 06M – BIO - CA.doc

Para que a argamassa de Sikagrout 250 tenha uma cura perfeita, deverá ser
efetuada molhagem diária com água ou, ,então, aplicação de Antisol.
Consumo aproximado:
- Para argamassa de Sikagrout 250: 2.100Kg/m3 a ser preenchido.
- Para concreto (Sikagrout 250 pedrisco): 1.500Kg/m3 a ser preenchido.

6.4- EXECUÇÃO

- Limpar a base de concreto na região da aplicação;

- Lavar a área, deixando a superfície umedecida, sem saturação;
- Picotear região de aplicação da massa;
- Aplicar a massa e instalar chapas niveladoras martelando para expulsar todo o ar;
- Nivelar as chapas com acompanhamento topográfico e nível de precisão 0,2;
- A argamassa deve ficar com espessura máxima de 7,8 cm;

6.5- REGISTROS

Os registros dos resultados obtidos deverão ser preenchidos no “Formulário

Relatório de Execução de Grauteamento”, (Anexo 1).

7- CONTROLE DE REGISTROS

Identificação Armazenamento Proteção Recuperação Retenção Descarte

Relatório de Ordem
Pasta AZ Arquivo
execução de Planejamento Numérica de Permanente.
do Contrato Morto
grauteamento Contrato

8- DOCUMENTOS RELATIVOS A INSTRUÇÃO DE TRABALHO

8.1- ANEXO 1 – Relatório de Execução de Grauteamento

9- SEGURANÇA

Execução: Osmar Bezerra Verificação: André Milesi Aprovação: Cláudio Telles

 Nº:
Procedimento Executivo IT – 06M – BIO - CA
CLIENTE: FOLHA:
PETROBRAS BIOCOMBUSTIVEL 6 de 11
PROGRAMA:
PRODUÇÃO DE BIODIESEL
ÁREA:
MELHORIAS NAS INSTALAÇÕES CIVIS DA UNIDADE DE BIODIESEL
DE CANDEIAS - BA
TÍTULO:

Procedimento de Execução de Grauteamento

RESP. TÉCNICO: CREA:

Fernando Augusto do Amaral Monteiro 3649-D

CONTRATO: ARQ. MAGNÉTICO:

XXX IT – 06M – BIO - CA.doc

 A empresa deverá fornecer aos trabalhadores EPI’s básicos e específicos

adequados aos riscos em perfeito estado de conservação e funcionamento.

 Fica obrigado o empregado a utilizar os EPI’s básicos e específicos adequado ao

risco que está exposto e utiliza-los apenas para a finalidade que se destina.

 A área deve estar totalmente cercada, demarcada e identificados os materiais.

 Durante os trabalhos de armazenamento e retirada de materiais da área devera ser

acompanhado por profissionais treinados para executar os serviços.

 Quando for necessário o uso de equipamentos de içamento (guindaste / munk)

será executado uma Lista de Verificação (LV) antes de iniciar os serviços. (a LV
deverá estar junto ao operador) e deverá ser isolada e sinalizada área de atuação.

 Sempre e obrigatório todas as máquinas e caminhões, quando não patolados

deverão estar calçados, mesmo não estando em plano inclinado.

 No local onde se executa os serviços somente deve permanecer a equipe indispensável

para a execução.

9.1- MEIO AMBIENTE

9.1.1 Requisitos preliminares

Para o atendimento das diretrizes ambientais todos os integrantes da equipe de

recebimento, armazenamento e movimentação de tubos deverão:
- Respeitar toda e qualquer legislação ambiental vigente no local de
execução dos serviços, de forma a minimizar os impactos ambientais
negativos.
- Utilizar acessos existentes.
- Se forem encontrados restos de ossadas humanas, artefatos cerâmicos
ou de pedra lascada ou quaisquer vestígios selecionados a civilizações
antigas, comunicar à gerência de construção de obra antes de prosseguir
com o trabalho.
- Após conclusão da jornada de trabalho, recolher as ferramentas,
equipamentos e materiais utilizados. Logo após o almoço, recolher os
restos de materiais plásticos ou de alumínio das marmitas, de modo a

Execução: Osmar Bezerra Verificação: André Milesi Aprovação: Cláudio Telles

 Nº:
Procedimento Executivo IT – 06M – BIO - CA
CLIENTE: FOLHA:
PETROBRAS BIOCOMBUSTIVEL 7 de 11
PROGRAMA:
PRODUÇÃO DE BIODIESEL
ÁREA:
MELHORIAS NAS INSTALAÇÕES CIVIS DA UNIDADE DE BIODIESEL
DE CANDEIAS - BA
TÍTULO:

Procedimento de Execução de Grauteamento

RESP. TÉCNICO: CREA:

Fernando Augusto do Amaral Monteiro 3649-D

CONTRATO: ARQ. MAGNÉTICO:

XXX IT – 06M – BIO - CA.doc

evitar a contaminação de mananciais de água e/ou contato com animais

da região.
- Os resíduos devem ser segregados, depositados, armazenados
temporariamente e enviados para tratamento ou disposição final conforme
o “plano de gestão de resíduos” da obra.
- Na ocorrência de qualquer incidente que implique em dano ou risco de
comprometimento da qualidade da fauna e flora, da água, do solo ou do
ar, ou mesmo da relação das comunidades vizinhas, comunicar a
gerência de construção da obra para adoção de medidas de contenção e
ações corretivas.
- Todas as pessoas envolvidas no serviço deverão conhecer o código de
conduta.

Não será permitido

 Caçar
 Pescar no âmbito da obra
 Capturar, molestar, manter em cativeiro ou domesticar animais
silvestres
 Coletar, transportar plantas, raízes e flores
 Portar armas brancas e de fogo
 Desmatar, sob qualquer circunstância, além do permitido
 Fazer qualquer tipo de fogueira ou queimada
 Enterrar ou infiltrar resíduos no solo
 Manuseio de qualquer combustível ou produtos químicos fora da
faixa de domínio, ou a menos de trinta metros (30m) de qualquer
espelho de água
 Efetuar manobra fora da faixa de domínio das vias de acesso.
 Cortar árvores.

9.1.2 Aspectos Ambientais

Para o entendimento das diretrizes ambientais deverão ser respeitados os

seguintes aspectos:
- Todas as locações topográficas partirão de marcos, fornecidos pelo
projeto básico.

Execução: Osmar Bezerra Verificação: André Milesi Aprovação: Cláudio Telles

 Nº:
Procedimento Executivo IT – 06M – BIO - CA
CLIENTE: FOLHA:
PETROBRAS BIOCOMBUSTIVEL 8 de 11
PROGRAMA:
PRODUÇÃO DE BIODIESEL
ÁREA:
MELHORIAS NAS INSTALAÇÕES CIVIS DA UNIDADE DE BIODIESEL
DE CANDEIAS - BA
TÍTULO:

Procedimento de Execução de Grauteamento

RESP. TÉCNICO: CREA:

Fernando Augusto do Amaral Monteiro 3649-D

CONTRATO: ARQ. MAGNÉTICO:

XXX IT – 06M – BIO - CA.doc

- Antes do início dos serviços será contatado o proprietário e solicitado a

permissão para a entrada em sua propriedade.
- As viaturas somente deverão transitar pelas estradas e caminhos
existentes.

9.1.3 Levantamento dos Detalhes da Pista

Para o atendimento das diretrizes ambientais deverão ser executados os seguintes

levantamentos:

- As linhas de alta tensão terão identificado os proprietários, extremidades

adjacentes, nº das torres adjacentes, posições em relação à faixa, ângulo
de cruzamento e km da faixa.
- Nos rios e canais que cruzam a pista serão identificados o nome e o
sentido do fluxo.
- Nas ferrovias e rodovias serão identificados os nomes, o ângulo de
cruzamento, posição em relação à faixa e o km da faixa, identificar
também o km da ferrovia ou rodovia e o proprietário.
- Quando estiver prevista travessia de pequenos filetes ou canais pelo
gasoduto, serão solicitadas informações dos proprietários, se o mesmo
não tem plano para alargamento deste filete ou canal.
- Verificação de alguma alteração em relação a edificações e/ou outro
imóveis existentes na faixa e fora da faixa que venham a influenciar na
classe de locação do gasoduto.
- Não executar qualquer atividade fora dos limites da faixa de domínio.
- Não realizar nenhum tipo de corte na vegetação.

9.1.4 Recomendações Específicas de Meio Ambiente

- Os resíduos gerados durante o trabalho no campo deverão ser recolhidos

e armazenados em locais apropriados, para serem levados de volta ao
local onde a equipe estiver alojada, ao final de cada dia de trabalho.

- Não haverá abastecimento da viatura no campo. Isso se dará

normalmente nos postos de serviços situados na região.

- Os funcionários e contratados deverão ter sido treinados conforme os

procedimentos de meio ambiente e de segurança e saúde indicados pela
Petrobras.

Execução: Osmar Bezerra Verificação: André Milesi Aprovação: Cláudio Telles

 Nº:
Procedimento Executivo IT – 06M – BIO - CA
CLIENTE: FOLHA:
PETROBRAS BIOCOMBUSTIVEL 9 de 11
PROGRAMA:
PRODUÇÃO DE BIODIESEL
ÁREA:
MELHORIAS NAS INSTALAÇÕES CIVIS DA UNIDADE DE BIODIESEL
DE CANDEIAS - BA
TÍTULO:

Procedimento de Execução de Grauteamento

RESP. TÉCNICO: CREA:

Fernando Augusto do Amaral Monteiro 3649-D

CONTRATO: ARQ. MAGNÉTICO:

XXX IT – 06M – BIO - CA.doc

- O encarregado dos trabalhos em campo deverá possuir o registro de

treinamento da equipe.

9.1.5 Contatos com Proprietários e Trabalhos na Propriedade

- A largura máxima da faixa de domínio (20m) deverá ser respeitada.

Nenhuma atividade deverá ser executada fora destes limites.
- Transitar em velocidade compatível ao acesso que está sendo utilizado,
em virtude do pavimento e densidade populacional.

Todas as porteiras, colchetes e dispositivos semelhantes deverão ser mantidos fechados

Execução: Osmar Bezerra Verificação: André Milesi Aprovação: Cláudio Telles

 CONTROLE DA QUALIDADE Página 1 de 1
RELATÓRIO DE EXECUÇÃO DE
GRAUTEAMENTO Referência: IT06M

CLIENTE: RELATÓRIO Nº:

LOCAL: CONTRATO/APLICAÇÃO Nº:
EQUIPAMENTO:
COMPONENTE: DESENHO: REV.:

ESPESSURA
LOCAL DE DATA DO NÍVEL DAS
VOLUME (m3) DA
APLICAÇÃO LANÇAMENTO CHAPAS
ARGAMASSA

OBSERVAÇÕES:

EXECUTADO POR: DATA:_____/_____/_____

Código de controle do formulário: M21R2