Você está na página 1de 245

Machine Translated by Google

Transformando  la  mente
por  Pedro  Pastor
En  Internet
Herramientas  para  la  Transformación :  http://www.trans4mind.com/  
Transformando  la  Mente :  http://www.trans4mind.com/transformation  Nuevo  Curso  
de  Vida :  http://www.trans4mind.com/new_life_course  The  Insight  Project :  
http: //www.trans4mind.com/spiritual  Correo  electrónico  Peter  Shepherd:  
pastor@trans4mind.com

Copyright  ©  Peter  Shepherd  1994­2001  (Esta  edición  de  septiembre  de  2001)
Machine Translated by Google

yo

Transformando  la  mente
Contenido

Capítulo  Uno:  Introducción  Un  
salto  evolutivo ........................................... ...................  6  ¿Qué  es  la  
Psicología  Transpersonal? ..........................................  7  ¿Cómo  
funciona  la  Psicología  Transpersonal? ..........................7  El  Proyecto  
Insight  ­  recuperando  el  Ser  Superior .............. .......8  ¿Qué  se  
requiere  de  usted? .................................................... ........  8

Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo
La  evolución  del  hombre ............................................... ...........9  
Psicología  Transpersonal ............................... .......................10  La  
personalidad  del  niño.......................... .......................................  16  
Padre  ­  Adulto  ­  Niño ..... .................................................... ......18  
Sub­personalidades ........................................... ............................  
19  ¿Manejar  la  máquina? .................................................... ..........  20  
Trance  de  consenso ............................... .....................................  21  
Mecanismos  de  defensa.......... .................................................... ..  
23  Miedo  ­  apego  al  tiempo ........................................... .............24  
Estrés:  el  costo  del  miedo.................................. .............................25  
Pensamiento  racional .................. ....................................................  
26  Lucha  contra  las  distorsiones.................................................... .............  
28  15  tipos  de  pensamiento  
distorsionado.................................. ....................29  Conceptos  
erróneos ............................... ..........................................  33  Terapia  
Racional  Emotiva ...... .......................................................35  
Inferencias. .................................................... ............................35  
Trastorno  emocional  secundario .................. ........................  36  
Creencias  irracionales ...................... .............................................36  
Ataque  de  la  vergüenza .................................................... ...........37  
Autoestima  versus  Autoaceptación ....................... ................37  
Hacia,  contra  y  lejos .................................. ........................  41  Tipos  
de  impresión ...................... .................................................... ..  43  
La  mente  semántica ............................................... .....................48  
Sexualidad................................. .................................................... ....50  Exploraciones......
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Contenido iii

Capítulo  Tres:  Análisis

La  comunicacion  en  el  analisis .................................................. .....  
54  Alta  de  Incidentes  Traumáticos .................................................. ..55  
Modos  de  representación ............................................. .............56  
Filtrado ................................... .............................................  56  
Estado­  memoria  dependiente ................................................ ........  
57  Recuperando  recuerdos ...................................... ..........................59  
Recordar  algo ......................... ..........................................59  Gráfico  
de  vida.... .................................................... .........................59  
Ejercicio  de  memoria  zen .................. .......................................  60  
Hábitos  a  observar....... .................................................... ...........  60  
Hombre  sexual ....................................... .......................................62  
Liberarse  de  los  recuerdos  negativos.. ..........................................  
63  La  Técnica  de  Liberación .... .................................................... ....   64  
Técnica  de  liberación  ­  Procedimiento.................................... .....  66  
Padres  Tóxicos........................................... ..........................  67  
Reencuadre ................ .................................................... .............70  
Es  su  responsabilidad .................................. ..........................70  
Relaciones  Tóxicas ............... ..........................................  72  
Exploraciones..... .................................................... ....................76  
El  dilema.................................. ...............................................  77

Capítulo  cuatro:  Teoría  de  la  inversión  y  los  estados  télico  
y  paratélico  del  cerebro  dividido .................................. ...................  
78  El  uso  de  la  biorretroalimentación  en  el  análisis .................. ..........   80  
Uso  del  medidor .............................. ..........................................81  
Cambio  incremental  de  patrones  de  hábitos.... ..............................  
83  Dos  formas  de  conocer.................... .............................................  
84  Espacio  de  símbolo .. .................................................... .....................89  
Pruebas  de  realidad .......................... .............................................90  
Teoría  de  la  inversión .. .................................................... ...........90  
Sistemas  COEX ............................... .......................................92  
Voluntad ....... .................................................... .........................  94  
Pan­determinismo ..................... .......................................................  
98  Carrocería­  defensas  de  la  
mente.................................................. ...............99  La  estructura  de  
los  problemas ............................... ......................  102  
Creencias .......................... .................................................... ......  
104  Logrando  Metas.................................................... ..........................105  
Palabras  y  significados .................. .......................................107  
Desarrollo  semántico ........ ..........................................  108  El  Mente  
superior ............................................... ...................  110  Los  Tres  
Mundos ................................ ....................................  111  El  
diferencial  semántico.......... ..........................................  113  Ejercicios  
de  sensibilización ..... .................................................... .....  117  
Comunicación  creativa ................................................ ...........131  Exploraciones ...............
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Contenido IV

Capítulo  Cinco:  Motivación
Necesidades................................................. ...................................  136  El  
campo  unificado ........... .................................................... ....137  Estrés  
télico ............................................... ..................................  139  Dominancia  
Télica .............. .................................................... ..  140  
Creatividad.................................................... ..........................  143  
Educación ................ .................................................... ...........144  
Deporte ...................................... ..........................................145  
Sexo .................................................... ..........................................  147  
Formas  y  colores........ .................................................... ......  147  El  
COEX......................................... ...................................  147  Perturbaciones  
y  traumas ........... ..........................................  149  El  caso  
estable... .................................................... ...............  154  
Exploraciones.................................. ..........................................154

Capítulo  Seis:  El  Estado  de  Foco  Abierto  
Alta  excitación ............................................... ..........................156  La  
gama  de  las  emociones .................. ............................................158  
Transacciones .... .................................................... ...................160  
Creencias  primarias .......................... .......................................163  El  
sistema  del  orgullo ..... .................................................... ...........  167  
Inconsciencia........................................... .............................  168  
Atención................... .................................................... ..........172  El  
programa  holístico ............................................... ........................  173  
Conciencia  Dinámica ...................... ..........................176  
Exploraciones................ .................................................... .......178

Capítulo  siete:  ¡Despertar!
El  yo  genético.................................................... ..................180  El  
Padre ........................... ..................................................  185  Identidad  
personal................................................ ...................188  Tipos  de  
cultivo ........................... ........................................189  El  enemigo  
arquetípico ...... .................................................... ..  191  Hacia  el  yo  
real.................................................. ...............  193  Hacia  el  Yo  
Superior ............................... ........................  197  
¡Despertar!....................... ....................................................  .201

Capítulo  Ocho:  Descubrimiento  del  Ser  Superior
Conocimiento................................................. ..................................203  
Encontrando  el  Ser  Interior ........... ..........................................205  El  
Enfoque  de  la  metaprogramación ................................  206  Un  cambio  de  
paradigma ....... .................................................... .........  209  El  Proyecto  
Insight ........................................... ..........................210
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Contenido v

Capítulo  Nueve:  Metaprogramación
Metaprogramación .............................................................. ...............  212  
El  Camino  Gnóstico ............................... ..................................213  La  era  
de  la  ansiedad ........... ....................................................  .213  Más  allá  de  
la  supervivencia ........................................... .....................215  El  enfoque  
de  la  metaprogramación ...................... ............  217  La  naturaleza  del  
espíritu .................................. ............................220  La  Mente  
Reactiva .................. .............................................221  Verdad  
relativa.. .................................................... ...................222  
Realización ............................. .............................................222  La  
trampa . .................................................... ..........................222  
Goles ............................... .................................................... ..............  223  
Estructuras  de  conflicto  de  objetivos ........................... .......................224  
La  secuencia  de  la  fechoría­justificación .................. ..............226  Técnica  
del  indicador .................................. ..........................227  ¡Un  mundo  loco  
pero  también  un  gran  juego! .............................229  
Juegos.................... .................................................... ..............231  
Causalidad ............................... ............................................  232

Bibliografía .................................................. ..........................235

Enlaces  en  línea .................................................. ....................................  237

APÉNDICE:  El  cerebro ............................................... ..........239
Machine Translated by Google

Capítulo  uno:
INTRODUCCIÓN

Un  salto  evolutivo
Es  posible  que,  en  algún  momento,  hayas  tenido  una  experiencia  'cumbre',  un  momento  de  éxtasis  
o  un  momento  de  mayor  comprensión,  cuando  tu  conciencia  se  expandió,  y  lo  sabías.  Cuando  
esto  ocurre,  la  integración  entre  el  cerebro  izquierdo  (pensamiento  lógico)  y  el  cerebro  derecho  
(sentimientos  y  emociones  intuitivos)  se  manifiesta  en  un  mayor  flujo  de  energía  entre  los  dos  
lados.  Esto  es  pensar  y  sentir  de  una  manera  holística  y  equilibrada.  Es  un  anticipo  de  un  salto  
evolutivo  para  la  humanidad,  y  en  esencia,  de  lo  que  se  trata  la  llamada  Nueva  Era:  un  nuevo  
nivel  de  madurez  en  el  desarrollo  mental,  un  despertar.

Al  aprender  a  despertar  todo  el  cerebro,  selectivamente  y  a  voluntad,  el  modo  de  conciencia  puede  
alterarse  libremente,  de  acuerdo  con  la  tarea  o  situación,  ya  sea  una  crisis,  hacer  música,  
relajarse,  aritmética  mental,  una  lluvia  de  ideas  o  contemplar  la  naturaleza.

En  esta  nueva  conciencia  completamente  despierta,  el  mundo  parece  estar  lleno  de  posibilidades:  
posee  un  fuerte  sentido  de  significado  redescubierto.  Esto  no  es  nada  místico,  es  esencialmente  
conciencia  ordinaria,  operando  por  una  vez  con  su  eficiencia  adecuada.
“Cuando  retrocedemos  y  tenemos,  por  un  momento,  la  vista  de  la  vida  a  vista  de  pájaro,  
revela  significados  que  son  inasibles  para  el  enfoque  estrecho  de  
nuestra  vista  habitual  de  gusano” colin  wilson

Las  investigaciones  nos  dicen  que  un  lado  del  cerebro  suele  ser  dominante  sobre  el  otro,  y  que  
la  mayor  parte  del  tiempo,  se  utiliza  muy  poca  capacidad  potencial  del  cerebro.  Los  estudios  
cerebrales  han  demostrado  que  las  personas  que  funcionan  de  manera  óptima  tienen  un  alto  
nivel  de  comunicación  interhemisférica  y  que  los  dos  lados  trabajan  en  sincronía  y  equilibrio,  
como  se  describió  anteriormente.  Además,  la  excitación  general  es  mayor  y  está  bajo  control  
consciente:  esta  es  la  habilidad  de  la  concentración  sostenida.

Los  métodos  descritos  en  este  libro  están  diseñados  para  ayudarlo  a  lograr  este  estado  mediante  
un  enfoque  paso  a  paso.  Las  habilidades  que  se  aprenden  y  practican  dan  una  comprensión  y  un  
control  objetivos  de  la  mente  y,  lo  que  es  igualmente  importante,  una  nueva  comprensión  y  
empatía  con  los  demás.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  uno  Introducción 7

¿Qué  es  la  Psicología  Transpersonal?
La  Psicología  Transpersonal  es  una  síntesis  de  todos  los  sistemas  conocidos  de  mejora  personal;  
una  canasta  de  todas  las  técnicas  más  viables  de  la  terapia  de  crecimiento,  que  se  agrega  
continuamente  a  medida  que  se  evalúan  cuidadosamente  nuevos  métodos  e  ideas.  En  este  contexto,  
las  experiencias  de  aprendizaje  de  muchos  estudiantes  a  lo  largo  de  25  años  y  una  considerable  
investigación  y  desarrollo  propios  han  mejorado  la  Psicología  Transformacional  tal  como  se  practica  
en  The  Insight  Project  hasta  el  punto  en  que  se  ha  convertido  en  uno  de  los  sistemas  de  aprendizaje  
más  efectivos  y  de  mayor  alcance  del  mundo.  mente/cerebro/mejora  de  la  conciencia.
Este  libro  presenta  una  selección  de  técnicas  de  Psicología  Transpersonal,  en  particular  aquellas  que  
un  principiante  en  el  tema  puede  practicar  en  casa  de  manera  segura.  Al  escribir  este  libro  también  
ha  sido  mi  objetivo  ofrecer  un  resumen  de  las  amplias  corrientes  de  pensamiento  psicológico  que  son  
el  contexto  y  la  fuente  de  las  técnicas  de  la  Psicología  Transpersonal.  El  objetivo  principal  en  todo  
momento  es  la  mejora  personal.  La  práctica  se  basa  en  la  premisa  de  que  hemos  aprendido  
discapacidades  que  establecen  límites  a  nuestra  acción  y  conocimiento.  Pero  nadie  necesita  aceptar  
que  debe  permanecer  tal  como  fue  moldeado  por  su  cuerpo­mente  hereditario  y  por  el  
condicionamiento  de  su  infancia  y  cultura.

Una  vez  que  encontramos  una  meta  que  vale  la  pena,  solo  el  poder  de  la  voluntad  puede  cambiar  la  
programación  de  nuestras  mentes.  El  cerebro  humano  está  construido  de  tal  manera  que  se  adaptará  
a  las  demandas  de  la  mente,  ordenadas  por  el  poder  de  la  voluntad.

¿Cómo  funciona  la  Psicología  Transpersonal?
Cuando  te  sientes  enojado  o  deprimido,  de  una  manera  contraproducente,  esto  es  el  resultado  de  un  
discurso  interior  negativo  o  irracional  del  que  quizás  ni  siquiera  te  des  cuenta,  ya  que  a  menudo  es  
muy  fugaz  o  está  por  debajo  del  umbral  de  la  conciencia,  o  simplemente  no.  reconocido  como  tal.

Estas  valoraciones  están  ligadas  a  épocas  anteriores,  cuando  fueron  inculcadas  a  fuerza  de  
experiencias  dolorosas.  Cuando  tal  experiencia  era  demasiado  incómoda  para  recordar,  los  
sentimientos  (en  el  lado  derecho  del  cerebro)  se  reprimían  y  se  volvían  inconscientes.
Se  bloquea  una  cantidad  considerable  de  energía  mental  al  continuar  reprimiendo  sentimientos  y  
emociones,  y  esto  se  justifica  por  conclusiones  irracionales  y  demasiado  generalizadas  sobre  uno  
mismo  y  los  demás.

Las  técnicas  presentadas  en  este  libro  le  permitirán  volver  a  mirar  sus  creencias  con  un  nuevo  punto  
de  vista.  Esto  te  ayudará  a  liberar  los  efectos  del  trauma  retenido  y  a  tener  un  acceso  más  completo  
a  tu  potencial  para  el  pensamiento  intuitivo,  creativo  y  holístico.
Con  una  mirada  más  flexible  y  una  mayor  libertad  de  expresión  emocional,  pueden  aparecer  nuevos  
horizontes  y  acercarse  a  metas  que  antes  parecían  inalcanzables.
Los  problemas  y  las  dificultades  ahora  se  convierten  en  oportunidades  para  la  elección  creativa  y  el  
aprendizaje  valioso,  peldaños  hacia  lo  que  realmente  quiere  lograr.
Cuando,  como  ocurre  con  la  mayoría  de  las  personas,  el  90%  de  la  capacidad  del  cerebro  se  ha  
cerrado  debido  a  la  represión  neurótica,  el  10%  restante  tiende  a  caer  en  un  estado  robótico.  El  
individuo  actúa  según  patrones  de  comportamiento  impresos  que  son  predecibles  día  a  día  y  solo  
responde  de  manera  semiconsciente  cuando  algo  atrae  su  atención.  El  90%  no  utilizado  es  
susceptible  a  las  influencias  hipnóticas  y  el  individuo  es  impulsado  por  su
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  uno  Introducción 8

entorno  y  circunstancias;  esto  está  lejos  del  estado  de  autodeterminación  en  el  que  probablemente  
se  considera.  Para  la  mayoría  de  nosotros,  ¡se  necesita  con  urgencia  un  programa  radical  de  
despertar!

El  Proyecto  Insight  ­  Descubriendo  el  Ser  Superior

Este  es  un  programa  de  autoanálisis  avanzado  entregado  por  The  Insight  Project  que  puede  
comenzar  cuando  haya  logrado  la  objetividad  adecuada  de  sus  procesos  mentales  para  poder  
trabajar  de  esta  manera.  Los  factores  que  impiden  la  toma  de  conciencia  del  Ser  Superior  (la  
esencia  no  física  del  ser,  quién  eres  en  realidad)  se  tratan  con  gran  profundidad,  de  modo  que  los  
resultados  de  este  trabajo  provocarán  una  libertad  de  punto  de  vista  eterna.  Los  procedimientos  de  
The  Insight  Project  son  herramientas  con  las  que  siempre  se  puede  apoyar  el  progreso  en  el  camino  
espiritual.
Afirmamos  que  la  naturaleza  del  hombre  es  esencialmente  espiritual  pero  que  no  es  bueno  buscar  
cosas  espirituales  hasta  que  podamos  distinguir  lo  espiritual  de  lo  mundano.  Para  alcanzar  la  mente  
superior  de  la  conciencia  espiritual  y  la  capacidad  psíquica,  debemos  liberarnos  de  la  esclavitud  de  
la  mente  cognitiva  inferior.  Esto  no  puede  ocurrir  con  ninguna  estabilidad  (aparte  de  las  'experiencias  
máximas')  hasta  que  se  complete  el  trabajo  en  la  mente  inferior.  Si  bien  grandes  áreas  de  nuestro  
cerebro  permanecen  sin  uso  debido  a  su  contenido  reprimido,  existe  un  talón  de  Aquiles  potencial  
para  cualquier  estado  postulado  de  satori.

¿Qué  se  requiere  de  ti?

Una  mente  abierta  y  un  deseo  genuino  de  aprender  y  expandirse.  Uno  de  los  principales  objetivos  
de  la  Psicología  Transpersonal  es  facilitar  el  desarrollo  de  personas  autodeterminadas  que  asuman  
la  plena  responsabilidad  de  sus  vidas.  De  hecho,  necesitamos  explorar  el  territorio  no  mapeado  de  
nuestras  mentes  y  desarrollarlo  al  máximo,  si  queremos  que  cada  uno  de  nosotros  tenga  la  
perspicacia  para  ser  capaz  de  atravesar  efectivamente  el  pensamiento  ciego  en  nuestro  entorno  y  
tener  un  impacto  en  lo  que  le  está  sucediendo.  los  sistemas  sociales,  económicos  y  ecológicos  de  
nuestro  mundo.
Resolver  el  caos  de  ideas  fijas  que  casi  todos  tenemos  en  alguna  medida,  es  un  proceso  gradual  
de  análisis,  de  redescubrir  la  realidad  objetiva  y  la  verdad  honesta  sobre  nosotros  mismos.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente 9

Capitulo  dos:
PSICOLOGÍA  DE  FONDO

El  sistema  de  mejora  personal  conocido  como  Psicología  Transpersonal  ha  sido  investigado,  
desarrollado  y  practicado  durante  los  últimos  25  años.  La  investigación  incluyó  un  programa  de  
inspección  y  validación  que  cubrió  la  mayor  cantidad  posible  de  técnicas  existentes  para  el  cambio  
humano:  aprendizaje,  terapia,  curación  y  mejora.  La  clave  para  dar  sentido  a  este  vasto  cuerpo  de  
información  fue  descubrir  por  qué  ciertas  técnicas  que  funcionaban  bien  con  algunas  personas  no  
eran  efectivas  con  otras.  Se  encontró  que  todas  las  técnicas  viables  pertenecen  a  un  nivel  particular  
de  una  estructura  jerárquica;  la  razón  por  la  que  pueden  no  funcionar  para  un  individuo  es  que  los  
niveles  subyacentes  no  están  en  su  lugar  y  el  individuo  está  tratando  de  pasarlos  por  alto  en  su  
desarrollo.
Antes  de  comenzar  el  trabajo  práctico  sobre  el  autodesarrollo,  una  visión  general  de  la  personalidad  
humana  ayudará  a  proporcionar  un  contexto.

La  evolución  del  hombre

La  psicología,  el  estudio  de  la  mente  y  su  funcionamiento,  a  veces  se  considera  una  nueva  ciencia,  
pero  esto  es  bastante  erróneo.  Es  posiblemente  la  ciencia  más  antigua  y  en  sus  rasgos  más  
esenciales  incluso  una  ciencia  olvidada .  Quizás  este  concepto  erróneo  surge  porque,  excepto  en  
los  tiempos  modernos,  la  psicología  se  incorporó  a  los  sistemas  filosóficos  o  religiosos.

En  la  India,  todas  las  formas  de  yoga  son  esencialmente  psicología.  Las  enseñanzas  sufíes,  que  
nuevamente  son  principalmente  psicológicas,  se  consideran  en  parte  religiosas  y  en  parte  metafísicas.
Casi  todas  las  religiones  desarrollaron  enseñanzas  psicológicas,  a  menudo  relacionadas  con  una  
determinada  práctica.  En  Europa,  incluso  en  las  últimas  décadas  del  siglo  XIX,  muchos  trabajos  
sobre  psicología  se  denominaban  filosofía.
Cuando  la  psicología  moderna  surgió  como  disciplina  a  fines  del  siglo  XIX,  se  basaba  en  una  visión  
biológica  analítica:  el  interés  estaba  en  las  partes  componentes,  particularmente  en  las  "realidades"  
biológicas  del  cerebro,  la  memoria,  etc.,  que  podían  ser  empíricamente  analizadas.  estudió.  Cuando  
se  desarrolló  el  psicoanálisis  durante  la  primera  parte  del  siglo  XX,  como  una  aplicación  de  la  
psicología  para  tratar  las  condiciones  mentales,  produjo  la  noción  de  'personalidad',  sobre  la  realidad  
de  la  presencia  individual  y  subjetiva  de  alguien  en  el  mundo.  A  medida  que  avanzaba  el  siglo,  la  
'personalidad'  como  noción  ha  cambiado  y  modificado  con  cada  nueva  escuela.

Cada  personalidad  es  esa  combinación  compleja  de  pulsiones,  defensas,  roles,  adaptaciones  
aprendidas,  potencialidades  y  conciencia,  que  vive  en  el  mundo  y  es  un  ser  único.  De  alguna  
manera  bastante  notable,  cada  persona  es  diferente  a  cualquier  otro  ser  que  existe,  cualitativamente  
diferente  y,  sin  embargo,  está  sujeto  a  leyes  universales,  causas  sociales  y  biológicas,  y  un  
comportamiento  aprendido  que  es  común  a  todos,  y  que  hace  que  los  patrones  culturales  de  acción  
sean  descriptibles.  y  dificultades  y  enfermedades  analizables,  y
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 10

similitudes  de  comportamiento  entre  culturas  que  son  perceptiblemente  'humanas'.
Aquí  es  necesario  señalar  que  todos  los  sistemas  y  doctrinas  psicológicas,  los  que  existen  o  existieron  
abiertamente  y  los  que  estaban  ocultos  o  disfrazados,  se  pueden  dividir  en  dos  categorías  principales:  
Primero,  los  sistemas  
que  estudian  al  hombre  tal  como  lo  encuentran,  o  tal  como  lo  encuentran .  suponer  o  imaginar  que  
sea.  La  psicología  "científica"  moderna  pertenece  a  esta  categoría.
En  segundo  lugar,  los  sistemas  que  estudian  al  hombre  desde  el  punto  de  vista  de  lo  que  puede  llegar  
a  ser,  es  decir,  de  su  posible  evolución.  Estos  últimos  sistemas  son  en  realidad  los  originales  o  en  
todo  caso  los  más  antiguos  y  sólo  ellos  pueden  explicar  el  olvidado  origen  y  significado  de  la  
psicología:  el  estudio  de  los  principios,  leyes  y  hechos  de  la  posible  evolución  del  hombre.

La  'evolución'  del  hombre  en  este  sentido  significa  el  desarrollo  de  ciertas  cualidades  y  características  
internas  que  normalmente  permanecen  sin  desarrollar  y  no  pueden  desarrollarse  por  sí  mismas.
Si  el  hombre  no  lo  desea,  o  no  lo  desea  con  suficiente  fuerza  y  no  hace  los  esfuerzos  necesarios  y  no  
obtiene  la  ayuda  necesaria,  nunca  se  desarrollará.
La  ironía  es  que  antes  de  adquirir  nuevas  facultades  que  el  hombre  no  posee  ahora,  primero  debe  
adquirir  cualidades  que  cree  que  ya  posee  pero  sobre  las  cuales  se  engaña  a  sí  mismo.

El  siguiente  experimento  mostrará  cómo  se  puede  estudiar  la  conciencia.  Toma  un  reloj  y  mira  el  
segundero,  tratando  de  ser  consciente  de  ti  mismo  y  concentrándote  en  el  pensamiento,  'Yo  soy  (tu  
nombre)'  y  'Ahora  estoy  aquí'.  Intenta  no  pensar  en  nada  más,  simplemente  sigue  el  movimiento  del  
segundero  y  sé  consciente  de  ti  mismo,  de  tu  nombre,  de  tu  existencia  y  del  lugar  en  el  que  te  
encuentras.
La  mayoría  de  las  personas  pronto  se  encuentran  a  la  deriva  en  la  imaginación  y  las  asociaciones  de  
pensamientos,  lo  que  demuestra  que  el  hombre  no  es  consciente  de  sí  mismo  la  mayor  parte  del  
tiempo.  La  ilusión  de  que  es  consciente  es  creada  por  la  memoria.  En  realidad,  recordamos  solo  
momentos  de  conciencia,  aunque  no  nos  damos  cuenta  de  que  esto  es  así.  En  retrospectiva,  
recordamos  esos  momentos  y  asumimos  que  estuvimos  completamente  despiertos  todo  el  tiempo.
Si  queremos  tener  períodos  más  prolongados  de  conciencia  despierta  y  no  solo  vislumbres,  debemos  
entender  que  esto  dependerá  del  dominio  que  tengamos  sobre  nosotros  mismos,  y  que  esto  requiere  
un  trabajo  largo  y  arduo.
El  hombre  no  se  conoce  a  sí  mismo.  No  conoce  sus  propias  limitaciones  y  posibilidades.
Ni  siquiera  sabe  hasta  qué  punto  no  se  conoce  a  sí  mismo.  Asume  que  su  estado  mental  es  
'consciente',  plenamente  consciente  y  autodeterminado,  cuando  en  realidad  está  actuando  en  gran  
medida  sobre  respuestas  automáticas  y  dramatizando  continuamente  todas  las  influencias  de  su  
pasado.

psicología  transpersonal
La  mayoría  de  las  psicologías  y  psicoterapias  están  interesadas  solo  en  la  personalidad.  Sólo  en  los  
últimos  años  ha  surgido  una  variedad  conocida  como  'psicología  transpersonal',  que  combina,  o  tal  
vez  reintegra,  la  psicología  y  la  personalidad,  con  la  teología  y  el  alma,  dos  disciplinas  y  dos  conceptos  
que  han  estado  firmemente  separados  en  nuestro  mundo  occidental  materialista,  pero  que  solían  ir  
de  la  mano.  Por  ejemplo,  en  el  cristianismo  primitivo  había  una  colección  de  libros  de  diferentes  
autores.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 11

bajo  el  nombre  general  de  Philokalia,  que  describe  la  psicología  de  la  iluminación  mística,  
y  este  conocimiento  fue  la  base  de  la  Gnosis,  fuente  de  muchas  de  las  ideas  de  Gurdjieff.  
(Freud  mismo  en  realidad  escribió  sobre  la  psique  en  términos  de  'alma',  pero  su  alemán  
se  tradujo  erróneamente  a  términos  médicos  'científicos'  para  la  audiencia  angloamericana).

En  la  psicosíntesis,  que  Assagioli  desarrolló  en  la  década  de  1930,  se  dice  que  una  persona  tiene  
personalidad  y  es  un  alma.  Sin  embargo,  las  personalidades  en  el  mundo  son  obvias  para  todos  
nosotros;  las  almas  sólo  están  presentes  para  aquellos  que  tienen  ojos  para  ver.  La  visión  de  la  
síntesis  de  Assagioli  consiste  en  volverse  cada  vez  más  consciente  del  alma,  no  solo  en  uno  mismo  
sino  también  en  los  demás.  Su  punto  de  vista,  y  el  de  la  mayoría  de  las  disciplinas  espirituales,  es  que  
el  alma  es  básica  y  duradera,  y  que  la  personalidad,  aunque  necesaria  para   , estar  en  el  mundo,  es  
relativamente  superficial  y  cambiante.
El  alma  es  el  contexto,  el  hogar,  el  'motor  inmóvil',  la  fuente  increada  de  vida;  la  
personalidad  está  llena  de  contenido,  respuestas  aprendidas  y  es  dinámica.  En  muchas  
personas,  es  posible  que  el  alma  nunca  sea  reconocida  de  manera  explícita,  y  la  
naturaleza  de  esta  barrera  y  cómo  eliminarla,  para  'iluminarse  o  'despertar',  es  el  área  que  
estamos  examinando  aquí,  y  finalmente  resolviendo  en  El  Proyecto  Insight.
En  los  siglos  XVIII  y  XIX,  antes  de  Freud,  y  con  los  valores  de  la  Ilustración  y  la  idea  de  
progreso,  se  suponía  que  el  ser  humano  se  volvía  cada  vez  más  racional  y  plenamente  
civilizado.  Fue  esta  suposición  la  que  cuestionó  Freud,  con  su  capacidad  para  discernir  
los  procesos  inconscientes  en  las  personas.  Vio  el  significado  de  los  sueños  como  una  
comunicación  del  inconsciente  al  consciente;  Los  deslices  lingüísticos,  los  errores,  las  
malas  emociones,  el  comportamiento  aberrado  y  las  enfermedades  que  se  manifiestan  
en  la  vida  ordinaria  comenzaron  a  ser  reconocidos  como  efectos  de  procesos  que  ocurren  
más  allá  de  nuestra  conciencia.  Muchos  fenómenos  hasta  ahora  inexplicables  llegaron  a  
ser  vistos  como  síntomas  del  conflicto  entre  las  poderosas  fuerzas  de  la  'libido' (sexual)  
del  'id' (el  impulso  o  fuerza  vital  del  Yo  central)  y  el  'super­ego' (la  conciencia  adquirida). ),  
tal  como  lo  percibe  el  'ego' (esa  parte  del  id  que  se  separa  temprano  en  el  desarrollo  para  
formar  una  personalidad  independiente:  el  'rostro  del  mundo').
Hay  cinco  partes  principales  de  nuestra  psique  total:  Conciencia  superior:  la  que  es  
consciente  de  ser  consciente;  Conciencia  normal  ­  conciencia  en  el  mundo  cotidiano  ­  
ser,  percibir,  relacionar;  y  del  mundo  interior  ­  de  pensamientos,  conceptos,  actitudes,  
decisiones,  imágenes,  recuerdos,  emociones,  sensaciones  y  sentimientos.  Y  los  dominios  
que  se  encuentran  por  debajo  de  la  conciencia  normal:  el  Preconsciente  ­  una  interfaz  de  
la  mente  consciente  que,  cuando  es  evocada  por  interés  y  compromiso  emocional,  busca  
datos  relevantes  en  el  subconsciente;  el  Subconsciente  ­  contiene  los  poderosos  impulsos  
del  amor  y  el  miedo,  y  los  programas  por  los  cuales  se  deciden  los  motivos  y  se  llevan  a  
cabo  las  acciones;  y  el  Inconsciente  ­  el  Yo  central  que  contiene  un  registro  de  todo  lo  
que  uno  ha  sentido  y  percibido  desde  la  concepción  y  de  la  línea  genética  evolutiva  antes  
de  eso.  También  consiste  en  la  programación  genética,  que  potencia  los  impulsos  más  
profundos  de  supervivencia,  apego  y  expresión  comunes  a  la  humanidad,  que  transmite  
la  energía  de  las  emociones,  que  controla  el  flujo  de  energías  de  la  libido  y  los  esfuerzos  
involucrados  en  moverse  y  percibir  con  el  cuerpo  físico.

La  conciencia  superior  es  el  yo  esencial,  el  Yo  Superior.  Es  nuestro  centro  personal  de  
conciencia,  que  se  desarrolla  a  través  del  autoconocimiento.  El  Yo  Superior  es  la  
'conciencia  de  la  conciencia'  de  la  cual  el  'yo'  mental  (ego)  es  un  pálido  reflejo.  Ha  habido  
un  reconocimiento  a  lo  largo  de  la  historia  humana  de  que  una  mayor  conciencia,
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 12

más  allá  de  la  experiencia  consciente  normal,  es  posible  para  el  individuo,  reconocido  a  
través  de  los  sueños,  la  experiencia  religiosa  y  psíquica,  las  intuiciones  y  la  creatividad  de  
todo  tipo.  Por  lo  general,  es  frustrantemente  breve  y  poco  frecuente,  pero  está  claro  que  con  
los  esfuerzos  y  el  estudio  apropiados,  las  personas  pueden  cambiar  y  aumentar  su  
conciencia,  por  lo  que  el  campo  de  la  conciencia  se  vuelve  cada  vez  más  observado  por  el  
Yo  Superior  que  ya  no  está  dormido;  entonces  el  comportamiento  ya  no  está  determinado  
únicamente  por  el  condicionamiento.  El  Ser  es  consciente  de  la  diferencia  entre  su  propia  
motivación  y  la  aprendida,  adquirida  o  instalada  en  él,  genéticamente  o  por  condicionamiento;  
él  sabe  lo  que  está  haciendo  mientras  lo  hace.  La  energía  y  la  atención  atadas  en  los  nudos  
de  la  inconsciencia  se  vuelven  conscientes  y  libremente  disponibles,  a  medida  que  se  valida  
la  verdad  y  se  descarta  lo  falso.
Este  segundo  aspecto  de  la  psique,  la  conciencia  normal,  es  nuestra  realidad  cotidiana,  
interna  y  externamente:  el  flujo  incesante  de  sensaciones,  imágenes,  pensamientos,  
sentimientos,  deseos  e  impulsos  que  podemos  observar,  analizar  y  juzgar.  Cuanto  menos  
consciente  sea  una  persona,  menor  será  este  campo  de  conciencia  y  más  automático  será  
su  funcionamiento.  La  mayoría  de  las  personas  flotan  en  la  superficie  de  este  "flujo  mental"  
y  se  identifican  con  sus  ondas  sucesivas,  con  los  contenidos  cambiantes  de  su  conciencia.  
Por  lo  tanto,  la  conciencia  a  menudo  es  irreflexiva,  no  se  nota  conscientemente,  está  
determinada  por  las  muchas  fuerzas  personales  y  sociales  que  nos  han  formado,  la  
programación  cultural  que  nos  moldea  en  un  "trance  de  consenso"  de  comportamiento  
automático  y  robotizado.  En  este  estado  hipnotizado,  medio  dormido,  poseídos  por  el  
condicionamiento  de  nuestro  entorno,  parecemos  casi  en  su  totalidad  el  producto  de  nuestra  
herencia  genética,  nuestro  entorno  personal  y  la  sociedad  en  la  que  vivimos,  en  las  garras  
de  fuerzas  más  fuertes  que  nosotros  mismos  y  que  no  somos.  No  los  entiendo,  ya  sean  
biológicos,  psicológicos  o  sociales.
La  mente  consciente  contiene  todo  lo  que  uno  sabe  que  es  fácilmente  accesible.  Esta  
información  está  bien  organizada  e  interconectada  de  forma  lógica.  Las  características  de  
esta  mente  'analítica'  son  invaluables  para  aprender,  poner  las  cosas  en  orden  y  probar  
ideas.  Por  otro  lado,  la  mente  consciente  tiende  a  ser  inhibida  por  la  misma  cualidad  que  la  
hace  tan  poderosamente  útil:  busca  tener  la  razón.
Esta  parte  de  la  personalidad,  el  tema  de  la  psicología  cognitiva  y  conductual,  podría  
fácilmente,  sin  reflexión,  ser  considerada  como  el  todo,  pero  el  desarrollo  de  la  psicología  
profunda  y  el  redescubrimiento  de  la  psicología  transpersonal  en  este  siglo  ha  dejado  claro  
que  este  nivel  de  la  conciencia  es  sólo  una  parte  del  todo.
La  tercera  parte,  el  Preconsciente,  es  la  antesala  de  la  conciencia,  donde  se  asimilan  
nuestras  diversas  experiencias,  se  elaboran  y  desarrollan  nuestras  actividades  mentales  e  
imaginativas  en  una  suerte  de  gestación  e  interacción  psicológica,  antes  de  su  nacimiento  a  
la  luz  de  la  conciencia. .  Si  la  conciencia  se  asemeja  a  un  foco,  el  preconsciente  es  todo  lo  
que  está  dentro  de  su  alcance,  pero  no  iluminado  en  este  momento.
Es  real  para  la  persona  y  accesible.  Incluye  material  del  subconsciente  que  ha  sido  
reestimulado  (activado  debido  a  una  similitud  o  relevancia  de  las  circunstancias  o  
pensamientos  presentes).  La  mente  preconsciente  es  como  un  archivero  independiente  y  
orientado  a  los  problemas.  Mira  por  encima  del  hombro  de  la  mente  consciente:  cuando  se  
considera  un  problema,  realiza  una  búsqueda  en  la  mente  subconsciente  de  pistas  que  
considera  relevantes.
Sus  criterios  de  relevancia  no  siempre  parecen  lógicos  para  la  mente  consciente  y,  por  lo  
tanto,  el  'archivero'  aprende  a  censurar  ciertos  tipos  de  información  del  subconsciente ,  
impidiendo  que  se  eleven  hacia  la  plena  conciencia.  Este  'censor'
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 13

está  por  debajo  de  la  conciencia;  en  consecuencia,  no  puedes  abrir  tu  mente  al  subconsciente  
simplemente  resolviendo  no  bloquear  sus  señales;  las  defensas  primero  tienen  que  ser  reconocidas,  
las  razones  para  ellas  descubiertas  y  el  censor  preconsciente  reprogramado,  antes  de  que  esto  
sea  posible.  Esto  requiere  un  procedimiento  de  introspección  concentrada.

El  interés,  el  compromiso  emocional  y  el  deseo  de  resolver  un  problema  hacen  que  el  
preconsciente  trabaje  con  los  contenidos  del  subconsciente  (y  también  a  través  del  subconsciente  
con  el  inconsciente)  y  los  resultados  finalmente  se  filtran  de  nuevo  a  la  conciencia,  si  no  son  
censurado  La  intuición  es  un  reconocimiento  temprano,  por  debajo  del  nivel  consciente,  de  que  
uno  está  en  el  camino  correcto;  esto  provoca  una  señal  sentida  o  un  aumento  de  la  excitación  que  
hace  que  la  mente  consciente  preste  atención  a  su  periferia  de  la  conciencia,  excave  un  poco  y  
saque  el  información.  Debido  a  la  energía  de  esta  señal,  también  puede  registrarse  en  dispositivos  
de  biorretroalimentación,  como  un  péndulo  sostenido  o  un  galvanómetro  de  resistencia  de  la  piel,  
que  pueden  usarse  para  ayudar  a  la  persona  a  reconocer  su  intuición.

El  Subconsciente,  es  esa  parte  de  su  mente  de  la  que  una  persona  no  es  consciente,  o  que  está  
fuera  de  su  control,  lo  que  Jung  llamó  la  Sombra.  Las  funciones  subconscientes  incluyen  
actividades  psicológicas  de  fondo  vitales,  como  la  integración  de  nuevos  datos  y  la  reprogramación  
cuando  sea  necesario,  una  función  que  refleja  el  sueño,  y  coordina  la  realización  de  patrones  
establecidos  de  comportamiento  que  pueden  dejarse  "en  automático"  con  seguridad.  mente  
consciente,  liberándola  para  que  se  concentre  en  la  tarea  que  tiene  entre  manos.
El  subconsciente  contiene  toda  la  experiencia  emocional  y  cognitiva  de  una  vida,  ya  sea  placentera,  
ordinaria  o  traumática.  El  preconsciente  recurre  a  sus  contenidos  cuando  parecen  relevantes.  Es  
una  reserva  de  información  tan  vasta  y  rica  que  parece  bastante  increíble  para  la  mente  consciente.  
No  obstante,  sus  contenidos  son  accesibles  conscientemente  mediante  métodos  de  análisis  
psicológico  (especialmente  con  la  ayuda  de  dispositivos  de  biorretroalimentación)  que  sirven  para  
resolver  la  censura  defensiva  del  preconsciente.

El  aspecto  'Sombra'  de  la  mente  subconsciente  incluye  las  raíces  de  fobias,  obsesiones,  
compulsiones  y  delirios  y  muchos  complejos  cargados  de  intensa  emoción.  Estos  se  desarrollan  
en  respuesta  a  circunstancias  del  pasado  y  se  utilizan  en  el  presente  cuando  se  vuelven  a  estimular  
por  una  similitud  de  circunstancias;  esto  ocurre  sin  control  consciente,  irracionalmente  y  sin  
inspección  ­  un  proceso  mental  'reactivo'.
El  recuerdo  de  la  circunstancia  original,  a  menudo  dramática,  y  los  miedos  y  decisiones  que  la  
acompañan,  normalmente  se  reprime,  ya  que  es  inconfrontable  y  demasiado  doloroso  para  volver  
a  examinarlo.

El  Inconsciente  contiene  los  impulsos  fundamentales  de  supervivencia  y  los  impulsos  primitivos  
(incluidas  las  memorias  genéticas  y  raciales)  que  potencian  el  funcionamiento  de  la  mente  como  
un  todo.  Contiene  todos  los  registros  cinestésicos  del  cuerpo  (todos  sus  sentimientos,  sensaciones  
y  dolores)  y  está  íntegramente  vinculado  con  el  cuerpo  (que  coordina  y  controla):  es  el  'cuerpo­
mente'.  También  contiene  el  nivel  más  profundo  del  Ser:  las  experiencias,  impresiones  y  decisiones  
fundamentales  (primarias)  de  esta  vida,  desde  el  útero  en  adelante.  Estos  normalmente  solo  
emergen  conscientemente  en  forma  simbólica,  en  el  contexto  de  los  sueños  y  los  patrones  de  
comportamiento  reconocidos  en  retrospectiva.  Las  formas  más  profundas  de  trabajo  psicoanalítico  
apuntan  a  descubrir  su  contenido  a  la  luz  de  la  conciencia.
El  trabajo  de  Jung  sobre  los  sueños  y  la  simbología  mitológica  fue  fundamental  para  abrir  el  
increíble  mundo  del  inconsciente  y  la  existencia  de  'arquetipos':  formas  de  ser  que  están  
inherentemente  programadas  en  el  inconsciente,  constituyendo  la  sustancia  de
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 14

el  Ser  central:  todos  los  aspectos  de  la  vida  que  el  individuo  trabaja  a  lo  largo  de  su  vida  para  
'actualizar'  o  traer  a  la  existencia  en  su  máximo  potencial.  Su  trabajo  también  expuso  la  dimensión  
transpersonal  que  se  encuentra  más  allá  de  los  estereotipos  raciales,  pero  también  la  necesidad  
de  trabajar  a  través  del  material  primario  y  arquetípico,  para  diferenciar  e  individuar  el  Yo  Superior  
­  el  meta­yo  espiritual,  no  genético.
Tanto  el  trauma  primario  del  inconsciente  como  el  trauma  secundario  del  subconsciente  están  
conectados  con  el  'cuerpo­mente',  por  lo  que  la  'armadura'  defensiva  en  forma  de  tensión  muscular  
crónica,  mantiene  la  reacción  de  estrés  corporal  de  'luchar  o  pelear'.  vuelo',  continuamente  en  su  
lugar.  Esto  ocurre  cuando  una  experiencia  se  vuelve  demasiado  dolorosa  de  ver  o  se  repite  
demasiado  incómodamente  y  luego  se  reprime  la  conciencia  de  ella:  pensamientos,  emociones  y  
tensiones  corporales.  Si  no  se  ve,  se  pudre  y  persiste.  Aunque  la  tensión  pudo  haber  sido  
apropiada  alguna  vez,  ahora  es  un  obstáculo,  y  su  naturaleza  perpetua  mantiene  el  trauma  original  
en  reestimulación  (aunque  el  sentimiento  o  la  conciencia  de  ello  pueden  estar  reprimidos).  Y  
aunque  las  reacciones  cognitivas  y  emocionales  reprimidas  pueden  haber  sido  racionales  en  la  
circunstancia  pasada  (en  el  esfuerzo  por  sobrevivir  o  superar),  si  se  dramatizan  reactivamente  en  
la  situación  presente,  y  si  no  van  acompañadas  de  una  nueva  valoración  de  la  realidad  actual ,  
son  la  causa  subyacente  del  comportamiento  irracional  o  aberrado,  la  emoción  negativa  y  la  
enfermedad  y,  por  lo  tanto,  han  sido  un  objetivo  principal  de  la  psicoterapia.

Debido  a  que  el  cuerpo­mente  funciona  de  manera  interactiva,  el  trabajo  en  Psicología  
Transpersonal  a  veces  puede  requerir  una  variedad  de  técnicas  para  manejar  los  problemas.  Los  
síntomas  físicos  (presión  arterial  alta,  úlceras,  falta  de  energía,  etc.)  surgen  del  estrés,  la  tensión  
muscular,  el  trauma  reestimulado,  el  exceso  de  trabajo,  la  ansiedad  por  la  competencia  social,  la  
amenaza  o  la  inseguridad  en  el  trabajo,  las  actitudes  rígidas  de  perfeccionismo  y  los  miedos  al  
fracaso.  basado  en  baja  autoestima,  debido  a  no  haber  sido  'suficientemente  bueno'  para  los  
padres  y  otras  figuras  dominantes.  Tales  dependencias  neuróticas  de  los  demás  entran  en  
conflicto  con  el  impulso  de  independencia  y  autorrealización.  Se  pueden  prescribir  masajes  
psicoterapéuticos  para  desarrollar  la  conciencia  de  las  actitudes  defectuosas  y  los  sentimientos  
reprimidos,  y  para  ayudar  a  relajar  y  des­traumatizar  el  cuerpo.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 15

Salud
Energía
Relajación

FÍSICO

CONSCIENTE
Lo  que  digo,  hago,  pienso,  percibo,  siento

TRANSPERSONAL TRANSPERSONAL
PRECONSCIENTE
Sentimientos,  pensamientos  y  recuerdos  que  tocan  la  conciencia

SUBCONSCIENTE  Temores  de  
pérdida  y  abandono;  impulsos  de  amor  y  pertenencia;  el  niño  herido  y  rechazado  en  
su  interior  ­  actúa  sobre  él,  pero  normalmente  no  es  consciente  de  ello.

INCONSCIENTE
Profundos  impulsos  arquetípicos  que  inconscientemente  buscamos  actualizar  en  la  vida:  impulsos  de  
autorrealización,  significado  universal,  alma  gemela,  rol  de  género,  roles  de  los  padres,  etc.

El  diagrama  anterior  ilustra  la  estructura  de  la  mente  en  términos  de  niveles  de  conciencia.  
La  ayuda  dirigida  a  un  nivel  afectará  los  otros  niveles  de  funcionamiento:  los  poderosos  
miedos  e  impulsos  del  subconsciente  afectan  la  salud  física,  los  sentimientos,  las  creencias  
y  los  comportamientos;  por  lo  tanto,  un  enfoque  holístico  es  más  efectivo.  El  Sistema  de  
Psicología  Transpersonal  tiene  en  cuenta  esta  estructura;  las  técnicas  cortan  progresivamente  
más  y  más  profundamente  a  través  del  Ser  central,  y  hacia  el  reino  Transpersonal  que  es  la  
esencia  de  la  Humanidad.  La  pendiente  debe  ser  correcta  para  garantizar  una  ruta  segura  y  
efectiva.  Como  las  capas  de  una  cebolla,  el  caso  apropiado  queda  expuesto  y  puede  ser  
visto  y  confrontado.  Este  enfoque,  de  manejar  la  zona  de  mayor  reestimulación  en  la  
actualidad,  es  fundamental  para  el  sistema  de  asesoramiento  y  formación  en  Psicología  
Transpersonal.
Sin  embargo,  no  hay  ningún  beneficio  en  'desenterrar'  el  inconsciente.  Cuando  aparece  en  
la  superficie,  cuando  está  en  reestimulación  en  tiempo  presente,  en  el  preconsciente,  es  
cuando  se  debe  manejar.  Las  técnicas  de  Terapia  Primal  y  Rebirthing  desentierran  material  
traumático  al  azar,  dejando  mucho  de  él  sin  manejar  en  el  camino,  pasando  por  alto  la  carga  
así  reestimulada,  que  acumula  y  desestabiliza  a  la  persona.

Siguiendo  el  ejemplo  de  Bruer  y  Freud  en  su  práctica  psicoanalítica,  se  ha  descubierto  que  
la  reexperimentación  y  confrontación  conscientes  de  una  experiencia  dolorosa,  si  se  hace  
con  la  suficiente  profundidad  como  para  lograr  una  plena  aceptación  de  la  realidad  de  la  
experiencia,  sirve  para  drenarla.  de  poder  aberrante:  La  energía  utilizada  para  reprimir  el  
dolor  se  libera  y  la  persona  es  capaz  de  reevaluar  las  decisiones  pasadas  que  rodearon  la  
experiencia,  para  exponer  las  mentiras  que  ha  estado  viviendo.  Por  supuesto,  esto  no  es  posible  sin  un
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo dieciséis

enfoque  de  gradiente,  de  lo  contrario,  la  persona  habría  sido  capaz  de  lidiar  con  el  material  antes  
y  habría  sido  parte  de  su  experiencia  que  podría  ver  y  analizar  con  plena  conciencia.

Freud  reconoció  que  tales  incidentes  dramáticos  tienden  a  ocurrir  en  secuencias:  la  experiencia  
traumática  inicial  empodera  o  "carga"  experiencias  posteriores  similares.  La  experiencia  más  
temprana  en  tal  secuencia  se  denomina  'engrama' (un  término  psiquiátrico  de  larga  data  para  
'huella  de  memoria'),  ya  que  es  una  percepción  impregnada  en  las  células  del  cuerpo­mente,  
durante  una  experiencia  de  dolor  e  inconsciencia.
Para  poder  descargar  el  engrama,  primero  hay  que  mirar  los  incidentes  posteriores  que  son  
reestimulaciones  de  la  experiencia  inicial.  Entonces,  trabajar  desde  el  incidente  más  reciente,  el  
recuerdo  más  reestimulado  y,  por  lo  tanto,  disponible  para  ver  en  el  momento  presente,  
retrocediendo  hasta  incidentes  similares  anteriores,  elimina  gradualmente  la  carga  del  engrama  
básico,  para  que  también  pueda  ser  reexaminado  y  confrontado  en  su  totalidad,  y  sus  decisiones  
o  postulados  expuestos  a  la  vista  y  cambiados  a  un  punto  de  vista  más  racional,  autodeterminado,  
apropiado  para  el  tiempo  y  las  circunstancias  actuales.
La  energía  o  'carga'  que  se  usó  para  reprimir  tal  material  incontenible  y  alejarlo  de  la  conciencia  
puede  detectarse  cuando  afecta  la  resistencia  de  la  piel  del  cuerpo,  y  esto  puede  leerse  en  un  
psicómetro  (galvanómetro  de  resistencia  de  la  piel).
Este  dispositivo  de  monitoreo  de  biorretroalimentación  puede  usarse  en  psicoterapia  para  ayudar  
a  detectar  material  cargado  reestimulado  en  el  preconsciente.
Jung  utilizó  por  primera  vez  el  método  para  analizar  las  respuestas  a  las  listas  de  palabras,  para  
ayudar  a  aclarar  los  procesos  inconscientes  del  pensamiento,  lo  que  permitió  una  precisión  y  
penetración  de  otro  modo  inalcanzables  en  su  análisis.  Usar  un  medidor  para  el  análisis  es  mucho  
más  efectivo  que  las  técnicas  psicoanalíticas  tradicionales  de  preguntas  profundas  y  asociación  
libre.  Solo  si  es  el  elemento  de  lectura  más  grande  (en  el  medidor),  lo  que  significa  que  es  el  más  
accesible  y  manejable,  se  examina  algo  más.  El  analista  no  tiene  que  pasar  años  investigando  a  
ciegas  para  encontrar  la  raíz  de  un  problema.  Cualquier  cosa  que  el  medidor  pueda  revelar  
proviene  del  conocimiento  de  la  persona  en  el  medidor,  el  Yo  Superior,  sobre  los  contenidos  de  
su  mente  subconsciente,  aunque  esto  puede  estar  ligeramente  fuera  de  su  conocimiento  
consciente.  (El  medidor  mide  sus  reacciones  energéticas;  el  medidor  no  puede  emitir  juicios  por  
sí  mismo  ni  diferenciar  lo  correcto  de  lo  incorrecto).
Un  principio  básico  del  psicoanálisis,  tal  como  lo  originó  Freud,  es  que  estamos  restringidos  de  
realizar  más  de  una  fracción  de  nuestro  verdadero  potencial  debido  al  contenido  negativo  reprimido  
de  la  'mente  reactiva':  miedos  negativos,  resentimientos,  motivaciones  y  aversiones.
Aunque  gran  parte  de  este  contenido  puede  haber  sido  apropiado  en  el  momento  en  que  se  formó,  
durante  la  infancia,  a  menudo  ya  no  es  válido  desde  el  punto  de  vista  de  un  adulto.
Cuando  la  mente  adulta  confronta  el  contenido  y  lo  hace  consciente,  se  disuelve  y  pierde  su  poder  
para  restringir  el  pensamiento  y  la  acción,  y  se  libera  una  energía  creativa  positiva,  la  energía  que  
había  sido  utilizada  para  reprimir  el  material.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 17

la  personalidad  infantil
Una  característica  notable  de  la  humanidad  es  el  muy  largo  período  de  desarrollo  que  precede  a  la  edad  
adulta.  Subyacente  al  funcionamiento  de  cada  adulto  hay  una  compleja  historia  personal  de  niñez  y  
adolescencia.

Los  seres  humanos  son  criaturas  dinámicas,  llenas  de  contradicciones,  que  experimentan  problemas,  
conflictos  y  miedos,  así  como  alegría,  aburrimiento  y  satisfacción.  Los  traumas  dentro  de  la  personalidad  se  
ven  claramente  en  las  emociones  abrumadoras  del  niño  pequeño  o  en  las  luchas  por  la  identidad  del  
adolescente.  Más  adelante  en  la  vida  suelen  estar  más  controlados  o  reprimidos  en  el  subconsciente,  pero  
no  son  menos  poderosos.

El  niño  pequeño  vive  en  un  mundo  en  el  que  la  fantasía  no  se  distingue  claramente  de  la  realidad,  los  miedos  
pueden  ser  exagerados  y  los  conflictos  generados  son  más  intensos  y  abrumadores:  los  miedos  y  las  
expectativas  son  más  propensos  a  la  distorsión.  ¿Qué  tan  probable  es  que  las  experiencias  de  tal  magnitud  
simplemente  se  desvanezcan?  Lo  más  probable  es  que  se  internalicen  y  se  conviertan  en  parte  de  la  
personalidad  desarrollada.  Las  ansiedades  de  los  adultos  pueden  encubrir  un  residuo  de  miedos  infantiles  y  
recuerdos  emocionales.

A  pesar  del  desarrollo  primitivo  del  cerebro/mente  de  los  primeros  años,  la  personalidad  esencial  del  niño  
tiene  cualidades  transpersonales,  las  del  Yo  Superior.  Tal  cualidad,  en  el  curso  de  una  vida,  particularmente  
en  la  relativa  indefensión  de  la  niñez,  puede  distorsionarse  fácilmente.  Por  ejemplo,  el  rechazo  de  sus  
esfuerzos  de  cuidado,  en  un  entorno  poco  comprensivo,  puede  haber  sido  defendido  por  el  retraimiento  y  el  
miedo,  y  dejar  a  la  persona  con  un  "niño  asustado"  interno  que  es  probable  que  emerja  en  cualquier  momento,  
incluso  después  de  la  vulnerabilidad  original.  se  ha  ido,  o  puede  convertirse  en  una  parte  permanente  de  la  
estructura  de  su  carácter  y  ser  una  desventaja  constante  de  por  vida.

El  principal  impulso  humano  de  'sobrevivir'  se  puede  subdividir  en  ocho  dominios:

1)  Supervivencia  de  la  propia  identidad  personal,  

2)  Supervivencia  a  través  del  sexo  y  la  familia,  

3)  Supervivencia  a  través  de  la  pertenencia  a  un  

grupo,  4)  Supervivencia  a  través  de  la  raza  

humana,  5)  Supervivencia  a  través  de  todas  las  formas  de  vida  

en  este  planeta,  6)  Supervivencia  a  través  del  universo  

físico ,  7)  Supervivencia  a  través  de  cualidades  espirituales,  valores  y  estética,  

8)  Supervivencia  a  través  de  la  conciencia  universal  (punto  de  vista  oriental)  oa  través  de  la  
misericordia  de  Dios  (punto  de  vista  occidental).

Assagioli  consideró  que  esta  pulsión  va  más  allá  de  la  supervivencia  hacia  la  creatividad,  es  decir,  derivada  
de  la  causalidad  del  Yo  Superior.  En  conjunto,  estos  son  impulsos  hacia  la  realización  y  el  crecimiento.  Sin  
embargo,  es  una  interacción  de  cualidades  innatas  genéticas  y  transpersonales  y  la  influencia  cultural  del  
entorno  familiar  y  social,  que  afectan  las  características  de  la  personalidad  individual.  Para  recuperar  el  
impulso  creativo  del  Yo  Superior,  estos  factores  deben  ser  tomados  en  cuenta.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 18

Padre  ­  Adulto  ­  Niño
Las  fuerzas  subconscientes  que  preocupan  a  las  personas  a  menudo  tienen  que  ver  con  las  
cosas  profundas  aprendidas  en  la  infancia.  Desde  la  niñez  hasta  la  vejez,  nos  confrontan  
conflictos  internos.  Desde  una  edad  muy  temprana,  el  niño  juega  un  papel  muy  activo  en  su  
propio  desarrollo,  aprendiendo  a  un  ritmo  fantástico,  especialmente  a  través  del  juego.  Pero  los  
padres  y  otras  personas  que  rodean  al  niño  buscan  influir  en  este  aprendizaje  hacia  un  patrón  
de  comportamiento  que  se  adapte  a  sus  propias  necesidades,  y  pueden  surgir  conflictos.  La  
agresión  natural  puede  haber  sido  reprimida  y  ahora  surge  en  una  variedad  de  formas,  como  
represión  de  uno  mismo  o  de  los  demás  (las  personas  proyectan  en  el  mundo  externo,  
particularmente  el  material  que  reprimen  en  sí  mismos).  Eric  Berne  hizo  un  útil  análisis  de  las  
subdivisiones  de  la  personalidad  que  todas  las  personas  tienen  en  común.  Los  cambios  de  uno  
de  estos  estados  a  otro  son  evidentes  en  la  forma,  apariencia,  palabras,  gestos  y  funciones  corporales.
El  primero  de  estos  estados,  el  'Padre',  es  una  identificación  con  las  grabaciones  reproducidas  
de  eventos  externos  incuestionables  o  impuestos,  percibidos  en  los  primeros  cinco  años  de  
vida.  En  particular,  los  padres  y  todo  lo  que  el  niño  los  vio  hacer  o  los  escuchó  decir,  incluso  de  
manera  no  verbal  a  través  del  tono  de  voz,  la  expresión  facial,  las  caricias  o  las  caricias.  Todos  
los  miles  de  hacer  y  no  hacer.  Se  registran  como  verdad,  desde  la  fuente  de  toda  seguridad,  
las  personas  que  miden  seis  pies  de  altura  en  un  momento  en  que  es  importante  para  el  niño  
de  dos  pies  complacerlos  y  obedecerlos.  Está  disponible  para  reproducirse  durante  toda  la  
vida.  Algo  de  esto,  por  supuesto,  es  inconsistente  o  contradictorio  entre  la  Madre,  el  Padre,  el  
Maestro  o  el  Sacerdote.
Al  mismo  tiempo,  se  está  haciendo  otra  grabación  de  eventos  internos:  las  respuestas  de  la  
personita  a  lo  que  ve  y  escucha.  Cuando  se  repite,  la  persona  en  su  identidad  de  'Niño'  vuelve  
a  sentir  la  emoción  que  la  situación  le  produjo  originalmente,  y  es  consciente  de  las  
interpretaciones  originales,  verdaderas  o  falsas,  que  le  dio  a  la  experiencia.  Lo  que  vio,  oyó,  
sintió  y  entendió.  Dado  que  el  niño  pequeño  no  tenía  vocabulario  durante  sus  primeras  
experiencias,  muchas  de  sus  reacciones  son  sentimientos.
Tiene  formas  naturales  de  expresar  sus  sentimientos  y  de  experimentar  el  movimiento  y  el  
descubrimiento;  por  otro  lado,  los  padres  exigen  que  renuncie  a  estas  satisfacciones  básicas  a  
cambio  de  la  aprobación  de  los  padres.  Esta  aprobación,  que  puede  desaparecer  tan  rápido  
como  aparece,  es  un  misterio  insondable  para  el  niño,  que  aún  no  ha  hecho  una  conexión  
cierta  entre  causa  y  efecto.

El  subproducto  predominante  del  frustrante  proceso  civilizador  son  los  sentimientos  negativos.
Este  registro  permanente  es  el  residuo  inevitable  de  haber  sido  un  niño,  incluso  de  padres  
amables,  amorosos  y  bien  intencionados  (por  no  hablar  de  los  abusivos  o  crueles).  Como  en  el  
caso  del  Padre,  el  Niño  es  un  estado  al  que  una  persona  puede  ser  trasladada  en  cualquier  
momento,  dada  una  adecuada  reestimulación  ambiental  que  recree  la  situación  de  la  infancia,  
trayendo  los  mismos  sentimientos  que  teníamos  entonces  (que  pueden  ser  buenos  como  
bueno,  por  supuesto).  Tan  pronto  como  el  niño  va  a  la  escuela,  comienza  a  usar  sus  identidades  
de  padre  o  hijo  en  el  trato  con  los  demás,  lo  que  tiene  un  efecto  de  refuerzo.
A  los  diez  meses,  el  niño  se  ha  dado  cuenta  de  que  es  capaz  de  hacer  cosas  que  surgen  de  su  
propia  conciencia  y  pensamiento.  Esta  autorrealización  en  forma  de  juego,  aprendizaje  y  
comunicación  es  el  comienzo  del  'Adulto'.  Los  datos  del  adulto  se  acumulan  a  medida  que  
descubre  por  sí  mismo  qué  es  diferente  en  la  vida  de  los  datos  'enseñados'  del  Padre  y  del  
'concepto  sentido'  como  Niño.  El  Adulto  desarrolla  un  'concepto  de  pensamiento'  de  la  vida  
basado  en  su  propia  recopilación  y  procesamiento  de  datos.  El  Adulto,  el  'Yo'  usando  su  mente  
analítica,  prueba  la  validez  de  los  datos  del  Padre  y  verifica  los  sentimientos  del  Niño  para
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 19

adecuación  al  presente.
La  creatividad  nace  de  la  curiosidad  en  el  Niño.  El  Niño  proporciona  el  'querer',  ya  sea  las  directivas  
de  los  Padres  o,  alternativamente,  las  nuevas  conclusiones  del  Adulto  autodeterminadas  proporcionan  
el  'cómo  hacerlo'.  Una  vez  verificadas,  estas  conclusiones  pueden  convertirse  en  parte  de  una  
estructura  de  creencias,  liberando  al  Adulto  para  una  creatividad  sin  restricciones.  Pero  si  se  
aceptaran  las  directivas  negativas  de  los  Padres,  la  creatividad  e  incluso  la  libertad  de  adoptar  un  
punto  de  vista  Adulto  pueden  verse  restringidas.

Sub­personalidades

Bajo  suficiente  estrés,  el  Adulto  puede  verse  afectado  hasta  el  punto  en  que  el  Padre  o  el  Niño  
toman  el  control  de  manera  inapropiada  y  reactiva.  Han  sido  reestimulados  abrumadoramente  por  
situaciones  similares  a  las  grabaciones  originales,  y  el  'yo'  asume  la  identidad  del  punto  de  vista  del  
Padre  o  el  Niño:  el  de  imponer  o  ser  impuesto;  de  dominar  autoritariamente  o  sentirse  dominado;  de  
controlar  o  ser  controlado;  de  ser  causa  o  ser  efecto;  de  oponerse  o  de  ser  opuesto.  La  mayoría  de  
las  personas,  en  sus  transacciones,  compulsivamente  y  sin  saberlo,  se  deslizan  hacia  
subpersonalidades  de  tipo  Padre  o  Niño.

En  términos  freudianos,  el  comportamiento  individual  está  determinado  por  las  fuerzas  del  'ello' (los  
impulsos  instintivos  inconscientes,  la  pasión  desenfrenada  del  niño,  los  requisitos  básicos  del  
pensamiento  primitivo),  bajo  el  control  de  la  función  consciente  del  'ego',  que  en  sí  mismo  tiene  sido  
modificado  por  el  desarrollo  de  un  ego­ideal  o  'super  ego',  un  modo  aprendido  de  controlar  el  ego,  
que  puede  consistir  en  sistemas  de  creencias  conscientes  vinculados  a  raíces  subconscientes.  Como  
dice  Freud,  'El  ego  es  la  parte  del  ello  que  ha  sido  modificada  por  la  influencia  directa  del  sistema  
percepción­conciencia.  El  ego  tiene  la  tarea  de  ejercer  la  influencia  de  la  realidad  externa  sobre  el  
ello  y  se  esfuerza  por  sustituir  el  principio  de  placer  que  reina  supremo  en  el  ello  por  el  principio  de  
realidad .  En  el  yo,  la  percepción  desempeña  el  papel  que  en  el  ello  corresponde  al  instinto».

El  Niño,  entonces,  es  el  mundo  de  los  sentimientos  y  del  ello;  esto  corresponde  a  los  procesos  
mentales  del  cerebro  derecho.  El  Padre  es  el  mundo  hipnótico  de  las  órdenes,  el  superyó  que  dirige  
su  conciencia;  esto  corresponde  a  los  sistemas  de  creencias  verbales  del  cerebro  izquierdo  con  
componentes  emocionales  y  traumáticos  reprimidos  del  cerebro  derecho,  con  raíces  energéticas  en  
el  cerebro  inferior  primario  inconsciente.
El  Adulto  es  el  ego  maduro  de  pensamiento  racional  y  libre  expresión;  esto  corresponde  al  
funcionamiento  integrado  con  el  cerebro  izquierdo  y  derecho  en  una  comunicación  interactiva  no  
reprimida.

La  combinación  estereotipada  y  habituada  de  todo  esto  es  la  'persona',  el  término  de  Jung  para  la  
máscara  que  es  el  supuesto  rostro  de  uno  hacia  el  mundo.  Esta  máscara  cambiará  a  medida  que  el  
ego  se  identifique  reactivamente  con  una  u  otra  subpersonalidad  dominante  de  su  colección  de  
identidades  de  tipo  Padre  o  Hijo,  para  satisfacer  las  demandas  percibidas  de  sus  circunstancias.  
Tenderá  a  tener  una  máscara  crónica,  aparentemente  permanente,  que  identifica  como  su  
personalidad,  como  "¡yo!",  pero  también  muchas  máscaras  temporales  para  situaciones  agudas,  que  
quizás  ni  siquiera  se  dé  cuenta  de  que  posee  y  usa,  ya  que  se  adoptan  de  forma  reactiva  y  de  modo  
subconsciente.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 20

¿El  hombre  de  la  máquina?

Uno  de  los  comentarios  más  molestos  e  insultantes  de  Gurdjieff  fue  su  afirmación  de  que  el  Hombre  
es  una  máquina.  Desafortunadamente,  Gurdjieff  tenía  razón;  a  efectos  prácticos,  somos  máquinas  
en  multitud  de  formas  que  no  somos  capaces  de  reconocer.  ¡Deberíamos  estar  molestos!
Una  persona  puede  parecer  que  está  actuando  de  manera  inteligente  y  consciente,  pero  puede  
estar  mecánicamente  'funcionando  en  automático'.  Al  pensar  erróneamente  que  es  consciente,  
bloquea  la  posibilidad  de  una  conciencia  real.  Gurdjieff  enfatizó  constantemente  que  casi  toda  la  
miseria  humana  resulta  del  hecho  de  que  nuestras  vidas  son  asuntos  automáticos  y  mecánicos.  
Usted  (su  comportamiento,  pensamientos  y  sentimientos)  es  entonces  el  efecto  de  causas  externas  
e  históricas,  más  que  la  causa,  el  iniciador  de  las  acciones  deseadas.

Los  problemas  ocurren  cuando  la  realidad  cambia  pero  sus  respuestas  automáticas  continúan.
Las  identidades  y  las  defensas  se  dramatizan  reactivamente;  aunque  apropiados  para  el  momento  
en  que  fueron  creados,  por  lo  general  son  inadecuados  para  la  situación  actual.  Cuando  la  situación  
se  ajusta  a  un  estereotipo  interno,  sigue  su  reacción  automatizada.  Si  tiene  una  inversión  emocional  
en  el  estereotipo  (sentirse  superior,  dominante  o  seguro)  eso  lo  hace  aún  más  rígido,  y  es  poco  
probable  que  perciba  que  la  realidad  difiere  significativamente.  Los  estereotipos  automatizados  que  
conocemos  como  racistas,  discriminatorios,  sexistas,  clasistas,  nacionalistas,  etc.,  son  enormemente  
costosos.  Las  percepciones,  emociones,  pensamientos,  reacciones  y  particularmente  las  identidades  
automatizadas,  se  asocian  con  frecuencia  con  muchas  situaciones,  por  lo  que  podemos  perdernos  
durante  largos  períodos,  toda  una  vida  en  extremo,  en  una  vida  automatizada,  rara  vez  siendo  el  
Adulto  maduro,  el  Ser  verdaderamente  despierto.
El  hombre  es  una  máquina,  pero  una  máquina  muy  peculiar,  una  máquina  que  puede  saber  que  es  
una  máquina,  pero  al  darse  cuenta  plenamente  de  esto,  puede  encontrar  la  forma  de  dejar  de  ser  
una  máquina.

En  primer  lugar,  un  hombre  debe  saber  que  no  es  uno,  es  muchos.  No  tiene  un  'yo'  permanente  e  
inmutable,  sino  que  siempre  está  cambiando  de  una  subpersonalidad  a  otra.  Cada  pensamiento,  
cada  sentimiento,  cada  sensación,  cada  deseo,  cada  gusto,  cada  disgusto  y  cada  creencia  es  un  
'yo'.  Cada  uno  de  ellos  depende  del  cambio  en  las  circunstancias  externas  y  del  cambio  de  
impresiones.  Cuando  una  persona  dice  'yo',  suena  como  si  se  refiriera  a  la  totalidad  de  sí  misma,  
pero  en  realidad,  incluso  cuando  considera  que  representa  la  totalidad,  es  solo  un  pensamiento,  un  
estado  de  ánimo  o  un  deseo  pasajero.  En  la  mayoría  de  los  casos,  una  persona  cree  en  el  último  
"yo"  que  se  expresó,  mientras  dura:  es  decir,  mientras  otro  "yo",  a  veces  completamente  
desconectado  del  anterior,  no  expresa  su  opinión  o  deseo  más  alto  que  él.  la  primera.

La  ilusión  de  la  unidad  del  Sí  mismo  es  creada  en  primer  lugar  por  la  sensación  de  un  cuerpo  físico,  
en  segundo  lugar  por  un  nombre  y  en  tercer  lugar  por  una  serie  de  hábitos  mecánicos  que  le  son  
implantados  por  educación  o  adquiridos  por  imitación.  Teniendo  siempre  las  mismas  sensaciones  
físicas,  oyendo  siempre  el  mismo  nombre  y  notando  en  sí  mismo  los  mismos  hábitos  e  inclinaciones  
que  tenía  antes,  se  cree  siempre  el  mismo.

trance  de  consenso
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 21

El  estado  automatizado  puede  describirse  como  "trance  de  consenso",  donde  el  hipnotizador  se  personifica  como  
la  cultura.  Es  un  estado  de  animación  parcialmente  suspendida  e  incapacidad  para  funcionar,  un  aturdimiento,  
un  estupor;  un  retiro  de  la  realidad  sensorial­instintiva  inmediata  a  las  abstracciones  sobre  la  realidad.

Convertirse  en  'normal',  un  miembro  de  pleno  derecho  de  su  cultura,  implica  una  
configuración  seleccionada,  un  desarrollo  de  identidades  aprobadas  ('naturales',  
'piadosas',  'cortés',  'civiles')  y  la  inhibición  de  desaprobadas  ('mal'). ,  'criminal',  'delincuente',  'irrespe
Si  bien  es  posible  representarlos  sin  internalizarlos,  esto  es  difícil  para  la  mayoría  de  las  personas.  Desde  el  
punto  de  vista  de  una  cultura,  es  mucho  mejor  si  su  mente  cotidiana,  la  forma  habitual  y  automatizada  en  que  
piensa  y  siente,  está  moldeada  para  reflejar  las  creencias  y  valores  de  consenso  de  la  cultura.  Entonces  percibirá  
automáticamente  las  percepciones  e  interpretaciones  correctas,  pensará,  se  comportará  y  sentirá  'normalmente',  
para  la  mejor  supervivencia  de  la  cultura.

La  identificación,  adjuntando  la  cualidad  '¡Este  soy  yo!',  es  un  proceso  de  definirte  a  ti  mismo  como  solo  una  
fracción  de  lo  que  podrías  ser.  Tus  sensaciones  ('Me  pica')  y  cuerpo  ('Soy  feo'),  tus  pensamientos  ('Yo  lo  pensé  
primero')  y  sentimientos  ('Estoy  deprimido')  son  fáciles  de  identificar,  y  especialmente  tu  nombre ,  pero  también  
una  persona  puede  identificarse  con  cualquier  cosa.  Tus  posesiones,  eventos  pasados,  familia,  trabajo,  
comunidad,  una  víctima  en  un  artículo  periodístico,  autos,  país,  humanidad,  el  planeta,  Dios...  la  lista  es  
interminable.  Una  amenaza  al  objeto  de  identificación  es  una  amenaza  al  "yo",  con  la  reestimulación  
correspondiente  del  trauma  de  supervivencia  amenazado,  sentido  tanto  física  como  emocionalmente.  Por  lo  
general,  tenemos  una  serie  de  roles  socialmente  definidos  con  los  que  nos  identificamos,  como  padre,  persona  
educada,  buen  oyente,  activista  político  o  pilar  de  la  comunidad.  También  nos  identificamos  comúnmente  con  
otras  personas,  cónyuge,  héroes,  modelos  a  seguir.  Podemos  estar  condicionados  a  identificarnos  con  roles  y  
valores  socialmente  aprobados,  parte  del  trance  de  consenso.  Todo  parece  tan  fácil  (aunque  en  realidad  requiere  
mucha  energía).

De  hecho,  se  necesita  un  control  volitivo  deliberado  de  la  atención,  lo  que  Gurdjieff  llamó  recuerdo  de  sí  mismo,  
para  evitar  caer  automáticamente  en  la  identidad  apropiada  programada  por  un  acuerdo  anterior  (forzado  o  no)  
para  una  situación  particular.  El  recuerdo  de  sí  es  la  capacidad  de  hacer  una  pausa,  de  pensar,  de  considerar  
las  alternativas;  la  capacidad  de  decir  'No'  a  un  estímulo,  cuando  nos  sentimos  regidos  por  un  patrón  habitual  
inconsciente.
La  forma  de  lidiar  con  estos  hábitos  es  hacer  una  pausa  en  el  tiempo,  antes  de  que  se  arraigue  la  dramatización.
Por  supuesto,  esto  es  pedir  más  de  lo  que  la  mayoría  de  la  gente  es  capaz  de  hacer  en  el  calor  del  momento;  
mediante  el  autoanálisis  de  tal  reactividad,  puede  comprender  por  qué  surgieron  y  borrarlos  por  completo.

La  inseguridad  derivada  de  la  creencia  cultural  común  de  que  el  universo  es  hostil,  que  somos  defectuosos  y  
frágiles,  hace  que  la  identificación,  como  un  aparente  escudo  contra  el  cambio,  parezca  tentadora.  Pero  la  
realidad  sigue  cambiando:  al  identificarnos  con  las  cosas,  nos  exponemos  a  una  eventual  pérdida.  El  cuerpo  se  
enferma,  envejece  y  eventualmente  muere.  El  auto  se  descompone.  Las  posesiones  se  desgastan  o  pueden  ser  
robadas.  Recuerdos  se  desvanecen.  Muchas  de  las  cosas  y  roles  con  los  que  te  identificaste  no  fueron  tus  
elecciones  de  todos  modos:  fuiste  engatusado  y  condicionado  para  identificarte  con  muchos  roles,  ideas,  
personas,  causas  y  valores  que  pueden  no  haber  tenido  interés  o  que  iban  en  contra  de  tu  personalidad  esencial,  
tu  verdadero  ser.  ­determinismo.  La  identificación  es  demasiado  automática,  demasiado  subconsciente.  Gurdjieff  
lo  expresó  como  el  hecho  de  que  cualquiera  de  sus  muchas  identidades  puede  firmar  un  cheque;  todos  los  
demás  están  obligados  a  pagar,  les  guste  o  no.  La  persona  que  tiene  que  cumplir  una  promesa  puede  no  ser  la  
misma  persona  que  hizo  la  promesa.

Pero  el  principal  costo  de  la  identificación  es  que  un  sistema  condicionado  de  identificación  automática
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 22

las  identidades  disponibles  pueden  ocultarte  el  hecho  de  que  no  conoces  tu  verdadera  identidad,  la  
esencia  detrás  de  estas  manifestaciones  superficiales.  ¿Eres  realmente  tu  nombre?  ¿Tus  papeles?  
¿Tus  sentimientos?  ¿Tu  mente  intelectual?  ¿Tu  cuerpo?  Eres  mucho  más  que  cualquier  cosa  con  
la  que  te  identifiques.
Una  persona  en  un  estado  de  identidad  generalmente  no  sabe  que  no  representa  la  totalidad  de  sí  
mismo:  ese  es  el  horror  del  trance  de  consenso.  El  rango  habitual  de  estados  de  identidad  en  los  
que  funcionamos,  comúnmente  llamado  personalidad,  fue  llamado  'falsa  personalidad'  por  Gurdjieff  
porque  los  estados  de  identidad  nos  fueron  impuestos  en  el  proceso  de  enculturación  en  lugar  de  
una  elección  autodeterminada.  El  patrón  general  que  llamamos  conciencia  es  en  gran  parte  trance  
de  consenso,  directamente  análogo  a  la  sugestión  post­hipnótica  en  la  hipnosis  ordinaria:  cuando  
aparece  el  estímulo  sugerido/condicionado,  aparece  el  comportamiento  vinculado,  la  respuesta  
condicionada,  el  'yo'  particular  (o  subpersonalidad). .

Pero  no  somos  un  estado  en  blanco  sobre  el  que  la  cultura  puede  escribir  a  su  antojo  sin  
consecuencias  para  nosotros.  También  tenemos  una  dotación  genética  y  espiritual  única,  que  
comenzará  a  manifestarse  más  a  medida  que  crecemos,  por  lo  que  puede  que  no  nos  guste  el  
atletismo  y  nos  guste  caminar  por  el  bosque,  por  ejemplo,  o  encontrar  a  Shakespeare  aburrido  pero  
disfrutar  escribiendo  cartas,  o  encontrar  la  física  sin  sentido  pero  ser  fascinados  con  las  matemáticas,  
o  buscan  una  verdad  más  profunda  a  pesar  de  ser  ridiculizados  por  otros  que  creen  lo  que  les  dicen.
Sin  embargo,  la  inducción  del  trance  por  consenso  tiene  algunas  técnicas  poderosas.  Así  como  
registramos  lo  que  los  padres  hacen  y  no  hacen  y  las  respuestas  de  nuestro  hijo,  la  infancia  es  
inevitablemente  un  proceso  de  formación  del  comportamiento  y  la  conciencia  del  niño  para  que  sean  
"normales",  para  que  se  ajusten  a  las  normas  sociales.  Y  eso  inevitablemente  implicó  que  ciertos  
aspectos  de  su  personalidad  esencial  fueran  invalidados,  descuidados,  negados  y  castigados  hasta  
que  sus  manifestaciones  externas  fueran  suprimidas.  Como  adulto,  actuarías  de  manera  dócil  y  
servil,  y  tratarías  de  sentirte  así  por  dentro.  Te  dirías  a  ti  mismo  que  eres  una  buena  persona,  una  
persona  normal.  Otros  te  dirían  que  eres  normal  y  te  aceptarían  como  un  amigo,  reforzando  y  
validando  tu  comportamiento.  Pero  por  dentro,  algo,  una  parte  de  tu  esencia,  ha  sido  aplastada;  
también  puedes  tener  una  vaga  sensación  de  que  algo  no  está  bien,  de  que  aunque  deberías  estar  
feliz,  no  te  sientes  muy  feliz.  Parte  de  su  animación,  su  energía  esencial,  se  ha  perdido  por  el  
mantenimiento  del  trance  de  consenso.  O  quizás  sepas  que  muchas  cosas  te  hacen  enojar  pero  te  
preocupas:  '¿Soy  normal?  Se  supone  que  no  debo  sentirme  así'.

Este  tipo  de  inducción  al  trance  se  compara  sorprendentemente  con  la  hipnosis  convencional.  En  
una  inducción  ordinaria,  tiene  un  límite  de  tiempo,  solo  una  hora  o  dos.  En  la  vida  real,  tus  padres  y  
tu  cultura  comienzan  a  moldear  tu  desarrollo  desde  el  momento  del  nacimiento;  implica  años  de  
inducciones  repetidas  y  refuerzo  de  los  efectos  de  inducciones  anteriores.  Además,  está  destinado  
a  durar  toda  la  vida:  no  hay  un  terapeuta  cultural  que  le  sugiera  que  se  despierte.  No  hasta  ahora  
en  cualquier  caso.
En  una  sesión  convencional,  el  sujeto  no  espera  ser  intimidado,  amenazado  o  dañado  de  ninguna  
manera  por  el  terapeuta,  es  una  relación  voluntaria  entre  adultos  que  consienten.  En  la  situación  
cultural,  la  relación  de  poder  entre  Padre  e  Hijo  pone  una  fuerte  cualidad  forzada  en  un  
consentimiento  natural  para  aprender.  Los  padres  pueden  usar  amenazas  físicas  según  sea  
necesario  y  actualizarlas  con  bofetadas,  azotes,  revocación  de  privilegios  o  confiscación  de  juguetes.  
Dado  que  la  forma  más  fácil  de  actuar  de  una  manera  culturalmente  aprobada  es  sentirlo  así  por  
dentro,  el  miedo  al  castigo  ayuda  a  estructurar  los  procesos  mentales  y  emocionales  internos  de  
manera  culturalmente  aprobada.  Los  padres  pueden  usar  el  amor  y  el  afecto  condicionales  para  
manipular,  como  una  amenaza  o  para  validar  la  conformidad.  como  el  niño
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 23

establece  relaciones  sociales  con  otros  adultos  y  niños  (quienes  también  actúan  como  agentes  de  la  
cultura)  aprende  más  sobre  cómo  debe  actuar  para  ser  aceptado.  A  medida  que  estos  hábitos  de  
actuación  aprobados  se  establecen  y  recompensan,  estructuran  aún  más  los  patrones  habituales  de  
funcionamiento  mental.  El  miedo  al  rechazo  es  un  poderoso  motivador,  porque  tienes  un  instinto  
social  inherente,  un  deseo  de  pertenecer,  de  ser  normal.
A  nadie  le  gusta  que  piensen  mal,  pero  somos  invalidados  de  tantas  maneras  que  se  puede  desarrollar  
fácilmente  un  sentimiento  general  de  indignidad  y  culpa.
Otro  factor  que  da  gran  poder  a  este  proceso  es  que  el  estado  mental  de  un  niño  pequeño  lo  deja  
muy  abierto  a  la  sugestión.  En  nuestro  estado  ordinario  hay  una  enorme  cantidad  de  asociaciones  
automáticas  de  conocimientos  previos  con  los  estímulos  entrantes,  pero  el  niño  no  tiene  mucha  otra  
información  que  le  venga  instantáneamente  a  la  mente,  por  lo  que  las  sugestiones  operan  en  un  
estado  disociado,  aislado  de  otros  procesos  mentales:  un  estado  hipnóticamente  sugestionable.

La  falta  de  lenguaje  (que  aumenta  nuestra  capacidad  de  asociar  información)  contribuye  aún  más  a  
la  cualidad  disociada  de  la  mente  del  niño.  Cuando  intentamos,  como  adultos  (predominantemente  
pensadores  verbales),  comprender  nuestra  enculturación  y  condicionamiento,  es  difícil  recordarlo  
porque  gran  parte  de  ello  no  está  almacenado  en  forma  verbal.

Además,  los  niños  tienen  una  profunda  confianza  en  sus  padres,  de  quienes  dependen  totalmente.  El  
padre  es  inconsciente  del  trance  cultural  en  el  que  él  mismo  se  encuentra  y  simplemente  se  ve  a  sí  
mismo  actuando  'naturalmente'.  Los  hábitos  mentales,  emocionales  y  físicos  de  toda  la  vida  se  
establecen  mientras  somos  especialmente  susceptibles  cuando  somos  niños.  Tienen  esa  cualidad  
compulsiva  que  tiene  el  condicionamiento;  es  automatico  Pueden  incluir  sugestiones  que  bloqueen  el  
cambio  posterior,  que  incluso  bloqueen  la  hipnosis  posterior  sobre  ese  tema,  por  ejemplo,  la  
resistencia  que  tienen  los  sujetos  hipnóticos  a  las  sugestiones  inmorales.

Mecanismos  de  defensa

El  momento  más  débil  en  este  estado  condicionado,  el  momento  en  que  podrías  detectar  que  no  todo  
es  como  debería  ser,  es  cuando  cambias  de  un  estado  de  identidad  a  otro.
Pero  esto  se  minimiza,  o  se  'amortigua',  por  la  forma  en  que  las  identidades  se  racionalizan  y  
estructuran  juntas,  como  parte  de  un  arreglo  activo  de  falsa  personalidad,  que  mantiene  su  
organización  a  pesar  del  cambio  y  el  estrés.  Los  mecanismos  de  defensa  suavizan  el  impacto  que  se  
produce  cuando  cambiamos  de  una  subpersonalidad  a  otra,  de  modo  que  no  notamos  las  
contradicciones  en  nosotros  mismos.

Las  prohibiciones  internalizadas  de  la  cultura  se  sienten  como  la  propia  conciencia  o  "super  ego".  Un  
superyó  fuerte  puede  inundarnos  de  ansiedad  y  miedo  por  siquiera  pensar  en  una  acción  prohibida,  
y  mucho  menos  realizarla.  Un  mecanismo  de  defensa,  al  hacernos  inconscientes  de  la  prohibición,  
previene  un  ataque  del  superyó;  también  amortiguan  nuestra  conciencia  de  las  decepciones  y  
amenazas  en  la  vida.  No  podríamos  mantener  nuestro  trance  de  consenso  sin  su  efecto  amortiguador.

Con  cada  entrega  de  un  aspecto  de  nuestro  ser  esencial,  se  toma  energía  de  la  esencia  y  se  canaliza  
para  apoyar  nuestra  personalidad  en  desarrollo.  Lentamente  creamos  una  máscara  cada  vez  más  
completa  que  es  una  presentación  socialmente  aprobada  de  nosotros  mismos,  algo  que  nos  hace  
'normales'.  A  medida  que  nos  identificamos  con  esa  máscara,  a  medida  que  nos  olvidamos  de  que  
estamos  representando  un  papel  y  nos  convertimos  en  ese  papel,  a  medida  que  la  falsa  personalidad  
se  vuelve  más  poderosa  y  la  esencia  se  marchita.  Podemos  ser  capaces  de  sublimar  algunos  
aspectos  de  nuestra  naturaleza  esencial  que  no  se  les  permite  la  expresión  directa,  para  salvarlos.  algunos  pued
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 24

persisten  porque  nuestra  cultura  los  valora.  Para  muchos  aspectos  de  nuestra  esencia,  su  energía  
se  pierde,  absorbida  en  mantener  la  falsa  personalidad,  la  máscara.  Esta  negación  puede  destruir  
nuestras  vidas,  ya  que  la  esencia  es  la  parte  vital  de  nosotros,  la  chispa  verdaderamente  viva  del  
espíritu.  A  medida  que  la  falsa  personalidad  eventualmente  consume  nuestra  energía  vital,  la  luz  
se  desvanece  y  la  vida  es  un  conjunto  de  hábitos  mecánicos  y  automatizados,  que  nos  mueven  sin  
vida  junto  con  multitudes  de  otras  víctimas  automatizadas  sin  vida,  reforzando  aún  más  nuestra  
depresión  y  vacío.  Gurdjieff  lo  expresó  con  bastante  dureza,  afirmando  que  muchas  de  las  personas  
que  ves  caminando  por  la  calle  están  'muertas',  que  no  tienen  ninguna  esperanza  real  o  incluso  
deseo  de  cambio.
Para  cambiar  realmente,  la  falsa  personalidad  debe  morir.  Este  debería  ser  un  proceso  de  
transformación,  un  proceso  especializado  basado  en  el  conocimiento  obtenido  a  través  de  una  
autoobservación  extensiva.  Gradualmente,  el  'yo'  real,  la  esencia,  puede  crecer  y  comenzar  a  
utilizar  los  recursos,  el  conocimiento  y  el  poder  ahora  automáticamente  utilizados  por  la  falsa  
personalidad,  desde  un  nivel  superior  de  conciencia.  La  magnitud  del  cambio  posible  (y  necesario)  
para  el  pleno  despertar  es  de  hecho  como  la  muerte  y  el  renacimiento.
Jung  afirmó  que  la  mente  inconsciente,  la  mente  de  nuestros  antepasados  primitivos,  se  hace  
sentir  a  través  de  sueños,  estados  de  ánimo,  accidentes  y  enfermedades.  Dado  que  interactuamos  
como  seres,  también  existe  una  'mente  reactiva  grupal'.  Jung  sintió  que  cualquier  grupo  evoca  
naturalmente  una  energía  creativa  que  arrastra  a  las  personas  inconscientemente.  Sólo  a  través  
de  un  proceso  de  individuación  en  el  que  una  persona  toma  conciencia  de  los  mitos  y  los  arquetipos  
expresados  a  través  de  ella  (la  personalidad  cultural  o  los  estereotipos  de  comportamiento  que  
deificamos  inconscientemente,  como  nosotros  mismos,  los  padres,  los  símbolos  de  la  razón,  la  
ciencia,  la  sexualidad,  nuestros  ancestros,  Jesús ,  etcétera)  puede  una  persona  así  acercarse  a  un  
nivel  de  cordura  real,  ya  que  la  Cultura  es  patológica  y  la  "normalidad"  no  es  cordura.  Diferenciarnos  
de  todos  los  factores  colectivos  con  los  que  nos  identificamos  y  que  están  contenidos  en  el  
inconsciente  colectivo  (transmitidos  genéticamente,  por  programación  cultural  y  tal  vez  por  telepatía  
grupal  o  conexión  psíquica)  no  es  descartar  tales  factores  sino  dejar  de  ser  impulsados  por  fuerzas  
inconscientes. .
La  experiencia  y  los  sentimientos  que  pueden  confrontarse  y  manejarse  en  la  mente  pueden  luego  
resolverse  en  el  entorno;  por  problemático  que  pueda  llegar  a  ser  en  la  práctica;  el  problema  es  un  
desafío  de  la  vida,  y  superar  los  desafíos  de  supervivencia  es  el  placer  de  la  vida.
Es  cuando  las  experiencias  y  los  sentimientos  abrumadores  fortalecen  el  pensamiento  reactivo  
inconsciente,  habitual  y  no  inspeccionado  o  las  creencias  limitantes,  que  la  libertad  y  la  eficacia  de  
una  persona  se  ven  obstaculizadas  y  la  vida  tiene  pocos  placeres.

Miedo  ­  apego  al  tiempo

Todo  miedo  es,  en  esencia,  miedo  al  futuro.  Tenemos  miedo  de  las  cosas  que  aún  no  han  sucedido,  
pero  que  si  sucedieran  nos  traerían  dolor,  sufrimiento  o  alguna  otra  incomodidad,  o  se  interpondrían  
en  el  camino  de  alguna  satisfacción  futura.  Y  tenemos  miedo  de  que  circunstancias  que  ya  nos  
están  causando  desagrado  puedan  continuar  en  el  futuro.
Podemos  temer  perder  nuestros  trabajos  y  la  caída  resultante  en  el  nivel  de  vida.  Podemos  temer  
el  fracaso  por  la  desaprobación  que  podría  traer.  Podemos  tener  miedo  de  no  tener  nada  que  hacer  
porque  podríamos  aburrirnos.  Podemos  temer  decir  la  verdad  porque  a  los  demás  no  les  agradamos  
por  ello.  Tememos  a  lo  desconocido  por  los  peligros  que  puede  traer.  Tememos  a  la  incertidumbre,  
a  no  saber  si  encontraremos  o  no  lo  que  buscamos.  Aquí  yace  una  triste  ironía.  Queremos  ser  
felices  y  estar  en  paz  con  nosotros  mismos.  Sin  embargo,  la  naturaleza  misma  del  miedo  nos  hace
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 25

ansioso  en  el  presente  y  no  en  paz.
Muchos  de  nuestros  miedos  no  son  tan  fuertes  como  para  etiquetarlos  como  miedos.  Pueden  ser  solo  
preocupaciones,  pequeñas  molestias  que  tenemos  sobre  cómo  pueden  resultar  las  cosas.  Es  posible  
que  ni  siquiera  sean  preocupaciones  conscientes;  en  muchos  casos,  solo  surgen  en  nuestros  sueños,  
en  una  conversación  con  un  amigo  o  después  de  un  par  de  copas.  Sin  embargo,  llenan  nuestras  
mentes  con  pensamientos.
Esta  es  la  voz  dentro  de  nuestras  cabezas  que  comenta,  a  menudo  de  forma  crítica,  todo  lo  que  
hacemos.  Piensa:  'Lo  hice  bien,  la  gente  me  aprobará',  o  'Si  tan  solo  lo  hubiera  dicho  de  otra  manera,  
ella  no  se  habría  enfadado'.  Es  la  voz  que  especula  sobre  el  futuro,  '¿Debería  hacer  esa  llamada  
telefónica...  y  si...?'  Se  pregunta  qué  están  pensando  otras  personas  y  cómo  reaccionarán.  Es  la  voz  
del  miedo,  la  voz  de  la  mente  del  ego,  la  parte  de  nosotros  que  cree  que  solo  a  través  de  lo  que  nos  
sucede  en  el  mundo  que  nos  rodea  podemos  estar  en  paz  interior.  Pero  llenar  nuestras  mentes  con  
preocupaciones  sobre  lo  que  la  gente  pueda  o  no  pensar,  no  es  el  uso  más  constructivo  que  podemos  
hacer  de  nuestra  imaginación.
Este  diálogo  interno  nos  mantiene  atrapados  en  el  tiempo,  habita  en  el  pasado  o  en  el  futuro.
Mientras  nuestra  atención  esté  en  el  pasado  o  el  futuro,  no  estamos  experimentando  las  cosas  como  
son,  las  estamos  viendo  a  través  de  los  juicios  del  pasado  y  nuestros  temores  por  el  futuro.  A  veces  
podemos  estar  tan  atrapados  en  nuestro  diálogo  interno  que  ni  siquiera  nos  damos  cuenta  del  presente.  
Ignoramos  lo  que  sucede  a  nuestro  alrededor,  no  escuchamos  realmente  lo  que  dice  la  gente,  no  
apreciamos  cómo  nos  sentimos  realmente.  Estamos  tan  absortos  en  nuestras  preocupaciones  que  
parece  que  nunca  nos  detenemos  a  dejar  que  las  cosas  fluyan.  Hemos  perdido  el  momento  presente,  
hemos  perdido  el  AHORA.

Este  momento  es  todo  lo  que  existe.  Este  instante  fugaz  es  la  única  realidad.  El  pasado  se  ha  ido  para  
siempre.  El  futuro  aún  no  ha  nacido.
Tu  cuerpo  está  en  el  AHORA.  Pero  si  eres  como  la  mayoría  de  las  personas,  tu  mente  está  en  el  
pasado  o  en  el  futuro.  Te  entristeces  o  te  glorias  por  eventos  de  hace  mucho  tiempo.  Albergas  
resentimientos,  culpa  y  vergüenza,  resacas  del  pasado.  Piensas  en  lo  que  deberías  haber  dicho  o  
podrías  haber  sido.  Temes  y  fantaseas  con  el  futuro,  te  preocupas  por  cada  momento  de  tiempo  
perdido.  Te  preocupas  por  la  muerte,  por  no  tener  suficiente  tiempo  para  lograr  tus  ambiciones,  el  fin  
de  tu  ego.  Todo  lo  cual  te  separa  del  presente  como  una  pantalla  oscura.

Si  traes  la  mente  desde  millas  de  distancia  a  la  actividad  del  momento,  si  disminuyes  el  ruido  en  tu  
cabeza  para  concentrarte  en  la  realidad  física  que  rodea  tu  cuerpo,  y  las  sensaciones  dentro  de  él,  
gradualmente  experimentarás  una  sorprendente  sensación  de  bienestar.  ser.  De  hecho,  sintonizarse  
con  el  AHORA  es  una  puerta  de  entrada  para  percibir  la  eternidad.  El  filósofo  Wittgenstein  observó:  "Si  
tomamos  la  eternidad  no  como  una  duración  temporal  infinita  sino  como  atemporal,  la  vida  eterna  
pertenece  a  aquellos  que  viven  en  el  presente".
Al  experimentar  un  momento  por  sí  mismo,  detienes  el  tiempo.  El  tiempo  se  define  como  el  intervalo  
entre  dos  eventos.  Cuando  estás  en  el  AHORA  no  hay  intervalo,  solo  el  evento  solo.

El  concepto  del  AHORA  tiene  gran  vigencia  cuando  se  trata  de  emociones  y  sentidos.  AHORA  es  un  
punto  en  el  que  estás  en  contacto  con  el  proceso  en  curso.  Pasado  y  futuro  se  orientan  continuamente  
desde  el  presente  y  deben  estar  relacionados  con  él.
Sin  referencia  al  presente  pierden  sentido.

Estrés:  el  costo  del  miedo
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 26

En  lo  que  respecta  al  cuerpo,  el  miedo  es  una  señal  de  peligro:  responde  con  una  reacción  automática  
llamada  "respuesta  de  lucha  y  huida".  El  ritmo  cardíaco  se  acelera,  la  presión  arterial  aumenta,  la  
respiración  se  altera,  los  músculos  se  tensan,  la  piel  comienza  a  sudar,  mientras  que  la  digestión,  la  
reproducción  y  otros  procesos  que  no  serán  necesarios  por  el  momento  se  interrumpen.  El  cuerpo  se  
está  preparando  para  la  acción,  para  huir  o  para  luchar.
En  la  sociedad  contemporánea  tales  amenazas  son  pocas  y  distantes  entre  sí.  Nuestro  dominio  del  
mundo  nos  ha  permitido  evitar  o  protegernos  contra  la  mayoría  de  estos  peligros.  Pero  esto  no  significa  
que  estemos  libres  de  amenazas;  los  seres  humanos  han  creado  un  conjunto  completamente  nuevo  de  
cosas  de  las  que  preocuparse.  Nuestra  necesidad  de  sentir  que  tenemos  el  control  puede  verse  
amenazada  por  las  cargas  de  trabajo  impuestas,  los  plazos  ajustados  y  los  horarios  apretados.  Podemos  
sentirnos  amenazados  por  atascos  de  tráfico,  vuelos  retrasados,  personal  incompetente,  demandas  
inesperadas  y  cualquier  otra  cosa  que  nos  pueda  costar  tiempo.  Nuestra  necesidad  de  autoestima,  
reconocimiento  y  aprobación  puede  verse  amenazada  por  el  miedo  al  fracaso,  el  miedo  a  quedar  como  
un  tonto  frente  a  los  demás,  el  miedo  a  la  crítica  y  el  miedo  a  ser  rechazado.  La  incertidumbre  o  cualquier  
otra  cosa  que  nos  haga  sentir  inseguros  también  puede  percibirse  como  una  amenaza.
Tales  amenazas  son  exclusivas  de  los  humanos;  podemos  imaginar,  y  por  lo  tanto  preocuparnos,  cosas  
que  un  gato  o  un  perro  no  podrían  concebir.  El  problema  es  que  nuestra  evolución  biológica  no  se  ha  
puesto  al  día  con  nuestra  evolución  mental.  Nuestros  cuerpos  responden  a  estas  amenazas  psicológicas  
como  lo  harían  con  cualquier  amenaza  física.  Entonces  encontramos  nuestros  corazones  latiendo,  
nuestras  palmas  sudando  y  nuestros  músculos  tensos  debido  a  algún  peligro  que  percibimos  dentro  de  
nuestras  mentes,  porque  alguien  nos  critica,  porque  tenemos  que  hablar  en  un  grupo,  o  porque  podemos  
llegar  tarde  a  una  reunión.
Por  lo  general,  estos  resultan  ser  una  falsa  alarma,  pero  el  cuerpo  no  puede  relajarse  y  recuperarse  tan  
rápidamente  a  un  estado  de  tranquilidad,  como  el  segundo  que  tardó  en  saltar  para  estar  alerta.  El  
cuerpo  rara  vez  tiene  tiempo  de  recuperarse  de  una  alarma  antes  de  que  se  dispare  la  siguiente.  En  
poco  tiempo,  nuestros  cuerpos  terminan  en  un  estado  permanente  de  tensión  subyacente.  Esta  tensión  
de  fondo  se  retroalimenta  y  comienza  a  afectar  nuestro  pensamiento,  emociones  y  comportamiento.  
Nuestro  juicio  se  deteriora,  tendemos  a  cometer  más  errores,  podemos  sentirnos  deprimidos,  hostiles  
hacia  los  demás,  actuar  de  manera  menos  racional,  etc.  El  costo  en  nuestros  cuerpos  se  manifiesta  de  
varias  maneras:  dolores  y  molestias,  indigestión,  insomnio,  presión  arterial  alta,  alergias,  enfermedades,  
que  a  veces  conducen  a  una  muerte  prematura.

Pensamiento  racional

Debido  a  que  estamos  atrapados  en  la  creencia  de  que  nuestro  estado  interior  está  a  merced  de  los  
eventos  externos,  generalmente  tratamos  de  manejar  el  estrés  manejando  el  mundo,  para  reducir  las  
circunstancias  que  creemos  que  son  la  causa  de  nuestro  estrés.  Pero  esto  pasa  por  alto  el  papel  crucial  
que  juega  la  mente  en  la  mayoría  de  las  reacciones  de  estrés.  En  la  mayoría  de  los  casos,  no  es  la  
situación  en  sí  misma  la  que  causa  el  estrés,  sino  la  forma  en  que  percibimos  la  situación.  Si  veo  la  
situación  como  una  amenaza  a  lo  que  quiero,  a  mi  sentido  de  identidad,  a  mis  expectativas  de  cómo  
deberían  ser  las  cosas,  entonces  es  posible  que  me  moleste.
El  hecho  de  que  sea  nuestra  percepción  de  los  eventos  lo  que  desencadena  nuestras  reacciones  sugiere  
que  podemos  tener  mucha  más  influencia  sobre  nuestras  respuestas  de  lo  que  normalmente  nos  damos  
cuenta.  Al  asumir  la  responsabilidad  de  nuestros  propios  procesos  internos,  podemos  recuperar  el  control  
y,  por  lo  tanto,  tener  la  opción  de  molestarnos  por  las  cosas  que  suceden.
Eso  no  significa  que  debamos  sentarnos  y  dejar  que  el  mundo  nos  pase  por  encima.  Puede  haber  
muchas  cosas  que  podamos  hacer  para  aliviar  la  presión  a  la  que  estamos  sometidos.  lo  que  nosotros
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 27

no  quiero  hacer  es  hacer
nosotros  mismos  molestos  y  posiblemente
enfermo  en  el  proceso.  de  hecho  nosotros
probablemente  responderá  con
más perspicacia,  claridad  
mental,  mejor  aplomo  y
más  eficacia,  si  nuestra
las  mentes  no  se  ven  obstaculizadas  por  un
respuesta  mas  apropiada
a  nuestro  pasado  evolutivo.  Como
aprendes  a  trabajar  con
tú  mismo  de  esta  manera,  eres
aprendiendo  a  lidiar  con  los
fuente  de  todo  miedo  ­  la  voz
en  tu  cabeza  que  juzga  y
interpreta  lo  que  ve  ­  y
dejar  la  mente  del  ego
detrás.
La  mente  está  llena  de  cosas  sueltas.
palabras,  frases  aisladas,
comentarios,  quejas.  Un
parlanchín  interior  es
dando  sermones  perpetuamente,
justificando,  arengando.
Hay  interminable
son
ensayos,  recriminaciones,
argumentos  de  fantasía,  incluso
juegos  de  palabras  y  bromas.  Porque
dominancia  general  del  cerebro  izquierdo,  esta  enfermedad  prevalece  ­  muchas  personas  tienden  a
intelectualizar  o  'racionalizar'  sus  sentimientos,  y  en  esa  medida  se  escinden  de
ellos  mismos  o  'esquizofrénicos'.  Tal  persona  evita  el  contacto  con  las  emociones  y  la  realidad  no  verbal.  
Está  aislado  del  resto  de  su  personalidad  y  desprecia
su  cuerpo.  Las  palabras  que  brotan  de  su  mente  eliminan  así  el  contacto  directo  con  el
momento.

Dado  que  el  sentimiento  abierto  y  directo  aterroriza  a  la  mayoría  de  las  personas,  pueden  erigir  muros  de  palabras  como
barrera  a  la  emoción.  Gran  parte  del  comportamiento  neurótico  se  basa  en  el  deseo  desesperado  de  evitar
dolor  emocional.  Concentrándote  en  el  dolor,  localizando  dónde  te  afecta,  recordando
experiencias  pasadas  asociadas  con  él,  aprendiendo  del  intestino  (en  lugar  de  la  cabeza)  lo  que
sientes,  permitirá  que  surja  la  verdad  real:  las  creencias  irracionales  y
valoraciones  que  subyacen  a  los  malos  sentimientos.
Un  evento  es  interpretado,  juzgado  y  etiquetado  de  tal  manera  que  un  sentimiento  emocional  particular
la  respuesta  es  inevitable.  Estás  constantemente  describiéndote  el  mundo  a  ti  mismo,  dándote
cada  evento  o  experiencia  alguna  etiqueta.  Haces  interpretaciones  de  lo  que  ves  o
escuchas,  juzgas  los  eventos  como  buenos  o  malos,  dolorosos  o  placenteros,  predices  si
traerán  peligro  o  seguridad  relativa.  Desde  la  infancia  la  gente  ha  estado  diciendo
tú  qué  pensar.  Ha  sido  condicionado  por  familiares,  amigos  y  los  medios  de  comunicación  para
interpretar  los  hechos  de  cierta  manera.

Estas  etiquetas  y  juicios  se  forman  a  partir  del  diálogo  interminable  que  tiene
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 28

contigo  mismo,  y  colorea  toda  tu  experiencia  con  significados  privados.  Los  pensamientos  son  constantes  y  
rara  vez  notados,  ya  que  son  sin  reflejo  previo  de  razonamiento,  pero  son  lo  suficientemente  poderosos  como  
para  estimular  tus  emociones  más  intensas.  Este  tipo  de  "diálogo  interno  "  a  menudo  se  compone  de  unas  
pocas  palabras  esenciales  o  una  imagen  visual  breve,  que  actúa  como  una  etiqueta  para  una  colección  de  
recuerdos  dolorosos,  miedos  o  auto­reproches.  Se  verían  como  poco  realistas,  exagerados  y  demasiado  
generalizados  si  se  revisaran  objetivamente,  pero  en  la  práctica  aparecen  automáticamente  en  respuesta  a  
los  estímulos.  Simplemente  surgen  en  la  mente  y  se  creen  sin  ser  cuestionados  o  desafiados,  ni  sus  
implicaciones  y  conclusiones  están  sujetas  a  análisis  lógico.

Los  pensamientos  automáticos  a  menudo  se  expresan  en  términos  de  'debería',  'debería'  o  'debo'  y  sus  
negativos.  Cada  'debería'  revestido  de  hierro  precipita  un  sentimiento  de  culpa  o  pérdida  de  autoestima.  
También  los  pensamientos  automáticos  tienden  a  ser  pesimistas,  siempre  esperando  lo  peor  y  son  la  principal  
fuente  de  ansiedad.  Debido  a  que  son  reflexivos  y  plausibles,  los  pensamientos  automáticos  pasan  
desapercibidos  a  través  del  tejido  de  su  propio  pensamiento  (consciente).  Parecen  ir  y  venir  con  voluntad  
propia  y  también  tienden  a  actuar  como  señales  entre  sí:  un  pensamiento  deprimente  desencadena  una  
cadena  de  pensamientos  asociados.

pensamientos  que  refuerzan  la  depresión.  Considerar  que  algo  es  horrible  es  colocar  una  etiqueta  traumática  
creada  por  uno  mismo  a  lo  que  en  realidad  es  simplemente  lo  que  está  ahí.

La  preocupación  u  obsesión  por  un  tipo  de  pensamiento  provoca  una  visión  de  túnel,  en  la  que  solo  se  
reconocen  aquellos  aspectos  de  la  existencia  que  sustentan  esa  forma  de  pensar.  El  resultado  es  una  
emoción  predominante  y  generalmente  bastante  dolorosa,  como  la  ira,  la  ansiedad  o  la  depresión  crónicas.  
La  visión  de  túnel  es  la  base  de  la  neurosis  y  es  lo  opuesto  a  la  conciencia.

Aumentar  la  conciencia  requiere  notar  y  cuestionar  los  pensamientos  automáticos,  particularmente  aquellos  
que  causan  sentimientos  dolorosos  continuos.  Considere  sus  pensamientos  como  una  película  en  cámara  
lenta.  Mire  su  diálogo  interno  cuadro  por  cuadro:  observe  el  milisegundo  que  se  tarda  en  decir  'No  puedo  
soportarlo',  o  la  imagen  de  medio  segundo  de  un  evento  aterrador.  Fíjate  si  estás  describiendo  e  interpretando  
internamente  las  acciones  de  los  demás:  'Ella  está  aburrida...  Me  está  menospreciando'.

Combatir  las  distorsiones

El  mejor  indicio  de  que  está  utilizando  un  estilo  de  pensamiento  distorsionado  es  la  presencia  de  emociones  
negativas,  como  sentirse  nervioso,  harto,  frustrado  o  irritado.  Te  sientes  disgustado  contigo  mismo;  escuchas  
ciertas  preocupaciones  una  y  otra  vez  como  un  disco  rayado.
Notas  que  surgen  conflictos  con  amigos  o  familiares.  Es  hora  de  concentrarse  en  lo  que  está  pensando.

La  lógica  defectuosa  está  en  la  raíz  de  muchos  errores  de  pensamiento  y  una  gran  cantidad  de  dolor  humano.
Los  seres  humanos  operan  con  todo  tipo  de  creencias  ocultas  que  se  convierten  en  reglas  (premisas  
principales)  contra  las  cuales  se  sopesan  las  experiencias  y  sobre  las  cuales  se  basan  las  conclusiones.  Si  la  
premisa  es  un  error,  entonces  se  obtendrá  una  conclusión  falsa.  Por  ejemplo,  la  creencia  de  que  'Toda  crítica  
tiene  por  objeto  herir'  es  una  generalización  excesiva.  Cuando  la  persona  es  criticada,  asume  que  el  crítico  
está  tratando  de  lastimarlo,  cuando  la  crítica  puede  haber  sido  útil.  Otras  creencias  similares  pueden  ser:  'Los  
errores  son  intolerables',  'Si  me  rechazan,  estaré  arruinado',  'No  se  puede  confiar  en  la  gente'  y,  por  supuesto,  
hay  miles  más.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 29

La  mayoría  de  la  gente  cree  en  reglas  apreciadas  como  esta,  pero  resultan  en  malas  
interpretaciones,  mala  toma  de  decisiones,  baja  autoestima  y  emociones  estresantes.  Por  lo  
general,  se  hicieron  originalmente  al  final  de  una  experiencia  traumática  cuando  parecían  
tener  sentido,  para  ser  soluciones  seguras  a  la  situación  que  amenazaba  la  supervivencia.  La  
decisión  es  reprimida  junto  con  el  recuerdo  del  evento,  pero  resurge  en  el  pensamiento  automático.
En  otras  situaciones,  por  supuesto,  no  tiene  mucho  sentido.
Para  comenzar  a  combatir  sus  distorsiones,  debe  recordar  un  momento  en  el  que  estaba  
experimentando  una  emoción  dolorosa  o  estaba  en  medio  de  algún  conflicto  interpersonal.
En  primer  lugar,  identifica  la  emoción  que  sentiste.  En  segundo  lugar,  describe  la  situación.  
Considere:  '¿Qué  creo  que  es  cierto  acerca  de  situaciones  como  esta?' ¿En  qué  pensaste  
durante  el  evento?  En  tercer  lugar,  identifique  la  falacia  o  distorsión  en  el  pensamiento.  
Finalmente,  reestructura  tu  creencia  para  tomar  en  cuenta  la  distorsión  descubierta.  La  
siguiente  sección  lo  ayudará  a  identificar  el  tipo  de  distorsiones  e  irracionalidades  que  tan  
fácilmente  pueden  causar  emociones  dolorosas.

15  tipos  de  pensamientos  distorsionados

1.  Visión  de  túnel
Ejemplo:  'Espero  que  sea  otra  fiesta  aburrida'.  Es  estar  atrapado  en  un  surco  mental.
En  particular  buscas  aquello  que  confirma  tu  miedo  o  prejuicio,  lo  recuerdas  del  pasado  y  lo  
esperas  en  el  futuro.  Ignoras  otros  puntos  de  vista  o  la  posibilidad  de  soluciones  alternativas.

2.  Ejemplo  
horrible :  'No  puedo  soportar  ir  en  estos  autobuses  horribles'.  Esta  actitud  dice  que  es  
inaceptable  que  las  cosas  no  sean  como  te  gustaría  que  fueran.  Tomas  el  aspecto  negativo  
de  una  situación  y  lo  magnificas.  Para  manejar  esto,  reconozca  cuando  usa  palabras  como  
terrible,  horrible,  repugnante,  etc.  y  en  particular  la  frase  'No  puedo  soportarlo'.
Examinar  su  racionalidad.

3.  Ejemplo  de  pensamiento  en  
blanco  y  negro :  'O  estás  a  mi  favor  o  en  mi  contra'.  Las  cosas  son  blancas  o  negras,  
maravillosas  o  terribles,  un  gran  éxito  o  un  fracaso  total,  brillantemente  inteligentes  o  
realmente  estúpidas,  una  certeza  o  un  completo  misterio,  un  amigo  o  un  enemigo,  amor  u  
odio:  no  hay  término  medio,  no  hay  lugar  para  la  mejora.  no  hay  lugar  para  errores.  Los  juicios  
sobre  uno  mismo  y  sobre  los  demás  oscilan  de  un  extremo  emocional  a  otro  y  se  
desencadenan  con  facilidad.  Es  importante  recordar  que  los  seres  humanos  son  demasiado  
complejos  para  ser  reducidos  a  juicios  dicotómicos,  y  que  todas  las  cualidades  caen  en  algún  
lugar  a  lo  largo  de  un  continuo,  que  contiene  elementos  de  cualquier  extremo.

4.  Generalización
Ejemplo:  'Nunca  seré  bueno  en  el  tenis'  después  de  un  mal  juego.  En  esta  distorsión,  llega  a  
una  conclusión  amplia  y  generalizada,  a  menudo  expresada  en  forma  de  declaraciones  
absolutas,  basadas  en  una  sola  prueba.  Si  algo  malo  sucede  una  vez,  esperas  que  suceda  
una  y  otra  vez.  Si  alguien  muestra  evidencia  de  un  rasgo  negativo,  esto  se  detecta  y  se  
exagera  en  un  juicio  global.  Esto  inevitablemente
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 30

lleva  a  una  vida  cada  vez  más  restringida  y  tu  visión  del  mundo  se  vuelve  estereotipada.  Las  
palabras  clave  que  indican  que  puede  estar  generalizando  en  exceso  son:  todos,  todos,  
ninguno,  nunca,  siempre,  todos  y  nadie.  Para  volverse  más  flexible,  use  palabras  como:  puede,  
a  veces  y  con  frecuencia,  y  sea  particularmente  sensible  a  las  declaraciones  absolutas  sobre  
el  futuro,  como  'Nadie  me  amará  jamás',  porque  pueden  convertirse  en  profecías  autocumplidas.

5.  Suposición  
Ejemplo:  'Nada  puede  cambiar  la  forma  en  que  me  siento'.  Hacer  una  suposición  presupone  
un  conocimiento  que  no  tienes.  Las  suposiciones  son  a  menudo  creencias  populares  que  se  
han  adoptado  sin  examinar  su  base  de  hecho,  como  'Estoy  sobre  la  colina  ahora  que  tengo  
cuarenta'.  Tomar  decisiones  basadas  en  suposiciones  puede  conducir  al  desastre,  como  
cuando  un  ejecutivo  asume  que  un  nuevo  producto  se  venderá  bien,  sin  haber  realizado  una  
investigación  de  mercado.  A  menudo,  dar  las  cosas  por  sentadas  hace  que  las  personas  estén  
ciegas  ante  las  posibles  soluciones;  suponiendo  que  nadie  pueda  ayudarlos,  el  matrimonio  de  
una  pareja  puede  derrumbarse,  cuando  podrían  buscar  asesoramiento.  Pregunta:  ¿Qué  te  
lleva  a  creer  esto?  ¿Por  qué  hacerlo  de  esta  manera?  ¿Quien  dice?  ¿Qué  alternativas  hay?  ¿Qué  pasaría
¿Qué  pasaría  si  no  lo  hicieras?
Como  cuestión  práctica,  todos  nosotros  debemos  proceder  con  la  tarea  de  vivir  confiando  en  
'mapas'  del  mundo  que  hemos  tomado  como  confianza  y  que  no  hemos  probado  y,  a  menudo,  
no  podemos  probar.  Para  complementar  la  experiencia  personal,  absorbemos  un  flujo  constante  
de  informes,  descripciones,  juicios,  inferencias  y  suposiciones  provenientes  de  una  multitud  de  
fuentes.  A  partir  de  esta  abundancia  de  información  almacenada,  construyes  un  "modelo"  
mental  del  mundo  y  su  funcionamiento  que,  literalmente,  se  convierte  en  tu  visión  del  mundo.  
Sin  embargo,  las  personas  varían  considerablemente  en  el  alcance  de  su  información  errónea  
y  en  el  grado  en  que  buscan  activamente  nueva  información,  aprovechan  las  oportunidades  
para  corregir  o  actualizar  sus  modelos  mentales  y  se  exponen  a  nuevas  experiencias.

6.  Ejemplo  de  
proyección:  'Sé  que  no  le  gusto'.  Hacer  suposiciones  falsas  sobre  lo  que  otras  personas  piensan  
depende  de  un  proceso  llamado  proyección.  Es  como  leer  la  mente:  poner  palabras  en  la  boca  
de  las  personas.  Imaginas  que  las  personas  sienten  lo  mismo  que  tú  y  reaccionan  a  las  cosas  
de  la  misma  manera.  Si  te  enojas  cuando  alguien  llega  tarde,  asumes  que  otro  sentirá  lo  mismo  
por  ti  o  por  los  demás,  en  esa  situación.  Si  no  te  gustas  a  ti  mismo,  asumes  que  los  demás  
también  piensan  de  esa  manera.  La  respuesta  es  no  sacar  conclusiones  precipitadas  sobre  lo  
que  otras  personas  piensan  y  sienten.

7.  Pensamiento  negativo  
Ejemplo:  'No  nos  hemos  visto  en  dos  días,  creo  que  la  relación  se  está  desmoronando'.  Lees  
un  artículo  de  periódico  sobre  alguna  desgracia  y  te  preguntas  si  eso  podría  pasarte.  Predecir  
consecuencias  negativas  es  una  defensa,  para  protegerse  de  la  decepción  esperando  lo  peor.  
Considere,  ¿cuáles  son  las  probabilidades  realistas  de  que  eso  suceda?

8.  Autoconciencia
Ejemplo:  'Muchas  personas  aquí  parecen  más  inteligentes  que  yo'.  Esta  es  la  tendencia  
introvertida  de  relacionar  todo  lo  que  te  rodea  contigo  mismo,  pensar  que  la  gente  debe  estar  
juzgándote  o  pensar  que  todo  lo  que  hacen  o  dicen  es  una  reacción  a  algo  sobre  ti.  Él
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 31

es  el  hábito  de  compararse  continuamente  con  otras  personas,  basado  en  la  suposición  
subyacente  de  que  su  valor  es  cuestionable.  Por  lo  tanto,  se  ve  obligado  continuamente  a  
probar  su  valor  como  persona  comparándose  con  los  demás.  Si  sales  mejor  tienes  un  
momento  de  alivio;  si  te  quedas  corto,  te  sientes  disminuido.  Tu  valor  no  depende  de  ser  
mejor  que  los  demás,  así  que,  ¿por  qué  empezar  la  apuesta  de  comparación?

9.  Culpa
Ejemplo:  'Es  tu  culpa  que  estemos  endeudados'.  Si  te  ves  a  ti  mismo  como  controlado  
externamente,  te  ves  como  indefenso,  una  víctima  del  destino  o  'del  sistema'.  No  crees  que  
realmente  puedas  afectar  la  forma  básica  de  tu  vida,  y  mucho  menos  marcar  una  diferencia  
en  el  mundo,  por  lo  que  tratas  de  manipular  a  otros  para  que  se  ocupen  de  tus  intereses.  
Alguien  más  tiene  la  culpa  y  es  responsable  de  tu  dolor,  tu  pérdida,  tu  fracaso.  La  verdad  
es  que  constantemente  estamos  tomando  decisiones  y  cada  decisión  afecta  y  dirige  
nuestras  vidas.  Es  su  responsabilidad  hacer  valer  sus  necesidades,  decir  que  no  o  ir  a  otro  
lado  por  lo  que  quiere.  De  alguna  manera,  somos  responsables  de  casi  todo  lo  que  nos  
sucede,  incluidas  nuestras  angustias  e  infelicidades.  Asumir  la  responsabilidad  significa  
aceptar  las  consecuencias  de  sus  propias  elecciones.  Pregúntese:  '¿Qué  decisiones  he  
tomado  que  resultaron  en  esta  situación?  ¿Qué  decisiones  puedo  tomar  
ahora  para  cambiarlo?'  La  distorsión  opuesta  también  es  muy  común:  la  falacia  que  te  hace  
responsable  del  dolor  o  la  felicidad  de  todos  los  que  te  rodean.  Llevas  el  mundo  sobre  tus  
hombros.  Tienes  que  corregir  todos  los  males,  llenar  cada  necesidad  y  aliviar  cada  dolor;  si  
no,  te  sientes  culpable  y  te  culpas  a  ti  mismo.  Culparse  a  sí  mismo  significa  etiquetarse  
como  inadecuado  si  las  cosas  salen  mal.  Con  este  punto  de  vista  eres  muy  fácil  de  
manipular.  La  clave  para  superar  esta  falacia  es  reconocer  que  cada  persona  es  responsable  
de  sí  misma;  asumir  la  responsabilidad  no  implica  que  también  seas  responsable  de  lo  que  
le  sucede  a  los  demás.  Recuerde,  parte  de  respetar  a  los  demás  incluye  respetar  su  
capacidad  para  superar  o  aceptar  sus  propios  dolores,  tomar  sus  propias  decisiones  y  tener  
el  control  de  sus  propias  vidas.

10.  Deslealtad
Ejemplo:  'No  es  justo,  debería  sacarme  más  seguido'.  La  consideración  de  injusticia  resulta  
del  resentimiento  de  que  la  otra  persona  no  quiera  o  prefiera  lo  mismo  que  tú,  o  que  los  
acontecimientos  no  resulten  a  tu  favor.  La  persona  se  encierra  en  su  propio  punto  de  vista,  
con  un  sentimiento  de  resentimiento  cada  vez  mayor.  Sé  honesto  contigo  mismo  y  con  la  
otra  persona.  Di  lo  que  quieras  o  prefieras,  sin  caer  en  la  falacia  de  la  injusticia:  que  las  
personas  y  las  situaciones  no  deben  ser  como  son.

11.  Razonamiento  emocional  
Ejemplo:  'Me  siento  deprimido,  la  vida  debe  ser  inútil'.  Crees  que  lo  que  sientes  debe  ser  
verdad,  automáticamente.  Si  te  sientes  estúpido,  entonces  debes  carecer  de  inteligencia.  
Si  te  sientes  culpable,  entonces  algo  debes  haber  hecho  mal.  Si  te  sientes  enojado,  alguien  
debe  haberse  aprovechado  de  ti.  Sin  embargo,  no  hay  nada  automáticamente  cierto  sobre  
lo  que  siente:  sus  sentimientos  pueden  mentirle,  pueden  estar  basados  en  conceptos  
erróneos.  Si  tus  sentimientos  se  basan  en  pensamientos  distorsionados,  entonces  no  
tendrán  ninguna  validez.  Así  que  sea  escéptico  acerca  de  sus  sentimientos  y  examínelos  
como  lo  haría  con  un  automóvil  usado.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 32

12.  Manipulación  
Ejemplo:  'Si  tuviéramos  sexo  más  a  menudo,  sería  más  cariñoso'.  La  única  persona  a  la  que  
realmente  puedes  controlar  o  tener  muchas  esperanzas  de  cambiar  es  a  ti  mismo.  Cuando  
presionas  a  las  personas  para  que  cambien,  las  estás  obligando  a  ser  diferentes  para  tu  propio  beneficio.
Las  estrategias  para  manipular  a  los  demás  incluyen  culpar,  exigir,  retener  e  intercambiar,  para  
que  el  otro  se  sienta  obligado.  El  resultado  habitual  es  que  la  otra  persona  se  siente  atacada  o  
empujada  y  se  resiste  a  cambiar  en  absoluto,  o  se  siente  resentida  si  lo  hace.  La  falacia  
subyacente  de  este  estilo  de  pensamiento  es  que  tu  felicidad  depende  de  controlar  el  
comportamiento  de  los  demás.  De  hecho,  tu  felicidad  depende  de  los  muchos  miles  de  
decisiones  grandes  y  pequeñas  que  tomas  durante  tu  vida.

13.  Deberías

Ejemplo:  'Nunca  debes  hacer  preguntas  personales  a  la  gente'.  En  esta  distorsión,  usted  opera  
a  partir  de  una  lista  de  reglas  inflexibles  sobre  cómo  deben  actuar  usted  y  otras  personas.  Las  
reglas  son  correctas  e  indiscutibles.  Cualquier  desviación  particular  de  sus  valores  o  estándares  
particulares  es  mala.  Como  resultado,  a  menudo  se  encuentra  en  la  posición  de  juzgar  y  
encontrar  fallas.  Las  personas  te  irritan,  no  actúan  correctamente  o  no  piensan  correctamente.  
Tienen  rasgos,  hábitos  y  opiniones  inaceptables  que  los  hacen  difíciles  de  tolerar.  Deben  
conocer  las  reglas  y  deben  seguirlas.  Por  supuesto,  la  respuesta  es  centrarse  en  la  singularidad  
de  cada  persona:  sus  necesidades,  limitaciones,  miedos  y  placeres  particulares  y,  en  
consecuencia,  diferentes  valores.  Los  valores  personales  son  solo  eso,  personales.
También  te  estás  haciendo  sufrir  con  deberías,  deberías  y  debes  (o  sus  negativos).  Te  sientes  
obligado  a  hacer  algo  o  ser  de  cierta  manera  y  te  sientes  culpable  si  no  lo  haces,  pero  nunca  
te  molestas  en  preguntar  objetivamente  si  realmente  tiene  sentido.  Algunas  personas  se  
castigan  constantemente  por  ser  incompetentes,  insensibles,  estúpidas,  demasiado  
emocionales,  etc.  Siempre  están  listas  para  equivocarse.  La  psiquiatra  Karen  Horney  llamó  a  
esto  la  'tiranía  de  los  deberías'.

14.  Tengo  que  tener  
razón  Ejemplo:  'Llevo  haciendo  esto  más  tiempo  que  tú,  así  que  sé  de  lo  que  hablo'.
En  esta  distorsión,  por  lo  general  estás  a  la  defensiva,  y  necesitas  demostrarte  a  ti  mismo  y  a  
los  demás  que  tus  puntos  de  vista,  suposiciones  y  acciones  son  correctas.  ¡Nunca  cometes  
errores!  Si  tienes  que  tener  razón,  no  escuchas.  No  puede  permitírselo;  escuchar  puede  revelar  
que  a  veces  se  equivoca.  Tus  opiniones  rara  vez  cambian  porque  si  los  hechos  no  se  ajustan  
a  lo  que  ya  crees,  los  ignoras.  Esto  te  hace  sentir  solo,  porque  tener  la  razón  parece  más  
importante  que  una  relación  honesta  y  afectuosa.
La  clave  para  superar  el  hecho  de  tener  razón  es  escuchar  activamente:  asegurarse  de  que  
realmente  comprende  lo  que  se  le  ha  dicho,  para  apreciar  el  punto  de  vista  del  otro  y  lo  que  
puede  aprender  de  él,  que  es  un  esfuerzo  mejor  invertido  que  ideando  refutaciones  y  ataques.  
Recuerde  que  otras  personas  creen  lo  que  dicen  con  la  misma  firmeza  que  usted,  y  no  siempre  
hay  una  sola  respuesta  correcta.

15.  La  recompensa  del  cielo

Ejemplo:  'Trabajé  y  crié  a  estos  niños  y  mira  lo  que  me  agradecen'.  Este  estilo  de  pensamiento  
distorsionado  acepta  el  dolor  y  la  infelicidad  porque  'aquellos  que  hacen  el  bien  son  
recompensados  al  final'.  Esperas  que  todo  tu  sacrificio  y  abnegación  valgan  la  pena,  como  si  
hubiera  alguien  llevando  la  cuenta.  Te  sientes  hostil  y  amargado  cuando  la  recompensa  no  
llega.  En  realidad,  la  recompensa  es  ahora.  Tu  relación,  tu  progreso  hacia
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 33

sus  objetivos  y  el  cuidado  que  brinda  a  sus  seres  queridos  deben  ser  intrínsecamente  gratificantes.  
De  lo  contrario,  debe  reorganizar  sus  actividades  para  proporcionar  alguna  recompensa  aquí  y  
ahora,  dejando  o  compartiendo  las  actividades  que  lo  agotan  crónicamente:  el  cielo  está  muy  lejos  y  
puede  cansarse  mucho  esperando.

La  mejor  manera  de  practicar  la  identificación  de  las  distorsiones  del  pensamiento  en  la  vida  cotidiana  
es  prestar  especial  atención  a  una  de  las  distorsiones  durante  un  día  y  observar  cada  vez  que  se  usa,  
¡por  otros  o  por  usted  mismo!
Con  frecuencia,  varias  distorsiones  se  combinan  en  una  declaración,  o  una  declaración  se  ajusta  a  
varias  categorías  de  distorsión.  Por  lo  general,  se  trata  de  racionalizaciones ,  es  decir,  explicaciones,  
excusas  o  justificaciones  aparentemente  plausibles,  que  en  realidad  ignoran  o  eluden  el  problema  
real.  Por  ejemplo.  “No  necesito  trabajar  duro  en  este  trabajo  porque  nadie  más  lo  hará”,  es  una  
suposición,  una  generalización,  un  pensamiento  negativo,  una  visión  de  túnel,  una  proyección,  etc.

Conceptos  erróneos

Los  conceptos  erróneos  sobre  el  yo  pueden  limitar  de  manera  drástica  y  poco  realista  los  tipos  de  
comportamiento  que  un  individuo  está  dispuesto  a  adoptar,  o  pueden  forzarlo  implacablemente  a  un  
comportamiento  imprudente  que  lo  lleve  a  una  derrota  perpetua.  Los  conceptos  erróneos  de  la  
mayoría  de  las  personas  son  corregidos  por  la  experiencia,  mientras  que  los  de  las  personas  
neuróticas  son  impermeables  a  la  corrección  mediante  el  entrenamiento,  la  experiencia  o  el  
razonamiento  de  otros.  Esto  se  debe  a  que  cuando  los  conceptos  erróneos  se  han  evitado,  reprimido  
o  negado,  a  menudo  se  mantienen  inaccesibles  a  la  corrección  por  otros  conceptos  erróneos,  que  
pueden  denominarse  '  defensivos'.  Los  conceptos  erróneos  defensivos  impiden  que  el  individuo  
reconozca  los  conceptos  erróneos  más  amenazantes  e  incómodos.  Por  lo  tanto,  los  conceptos  
erróneos  tienden  a  agruparse  en  grupos.
Los  conceptos  erróneos  en  la  neurosis  depresiva  
incluyen:  •  Soy,  he  sido  y  siempre  seré  desesperanzado  (o  indefenso  o  sin  valor).  •  Nunca  
me  recuperaré.

•  Nada  vale  la  pena  •  Nadie  
se  preocupa  por  mí

•  No  puedo  participar  en  actividades  normales.  •  Soy  
tan  culpable  y  desesperado  que  el  suicidio  es  la  única  solución.
Los  obsesivos  muestran  muchos  de  los  siguientes  conceptos  
erróneos:  •  Siempre  debo  ser  puntual,  ordenado,  concienzudo  y  confiable.  •  
No  puedo  tolerar  la  suciedad  y  los  
gérmenes.  •  Debo  controlar  todo  ya  todos,  incluyéndome  a  mí  mismo.  •  
Los  detalles  son  de  vital  importancia.  
•  Realmente  no  puedo  confiar  en  
nadie.  •  Tener  razón  es  más  importante  que  cualquier  otra  cosa.
Las  personalidades  histéricas  manifiestan  conceptos  erróneos  como  los  siguientes,  junto  con
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 34

ansiedad  aguda  y  depresión:
•  Soy  efectivo  cuando  soy  coqueto,  seductor,  vivaz,  dramático.  •  No  puedo  tolerar  la  

frustración  y  la  decepción.  •  Actuando  indefenso  y  dependiente,  

puedo  lograr  mis  objetivos.  •  Soy  víctima  y  no  responsable  de  mis  problemas.  

•  Merezco  más  atención  y  ayuda  de  los  demás.

Las  personas  con  reacciones  fóbicas  muestran  tres  conceptos  erróneos  agrupados:  •  El  

objeto  temido  es  peligroso.  •  Probablemente  

colapsaré  cuando  el  objeto  temido  esté  presente.  •  No  puedo  eliminar  mi  

reacción  de  miedo  al  objeto.

La  frenofobia  es  la  creencia  falsa,  y  el  miedo  asociado,  de  que  hay  algo  mal  en  la  mente  de  uno  que  puede  
resultar  en  "locura".  Esta  creencia,  aunque  generalizada,  a  menudo  se  niega  o  se  oculta  con  eufemismos  
engañosos  como  "ataque  de  nervios".
Un  grupo  de  cinco  conceptos  erróneos  suele  estar  presente.  Todas  son  malas  interpretaciones  de  los  
síntomas  de  ansiedad  resultantes  de  la  tensión  y  el  estrés  sostenidos.

•  Mis  sentimientos  de  ansiedad  apuntan  a  la  proximidad  de  la  locura.  •  

Mis  fallas  o  distorsiones  de  la  memoria  son  signos  de  un  colapso  mental.  •  Mis  

dificultades  de  concentración  indican  un  trastorno  mental.  •  Mi  irritabilidad  

indica  perturbación  mental.  •  Si  estos  síntomas  no  

conducen  a  la  psicosis,  mi  insomnio  lo  hará.

La  autoimportancia  exagerada  tiene  varios  nombres  (complejo  de  superioridad,  arrogancia,  vanidad,  
presunción,  egoísmo  y  muchos  otros)  y  se  basa  en  conceptos  erróneos  de  personas  especiales .  El  individuo  
intenta  constantemente  que  otros  reconozcan  su  superioridad,  lo  cual  si  es  amenazado,  es  defendido  
vigorosamente.  Si  la  defensa  no  tiene  éxito,  se  produce  ansiedad  y  depresión.  La  mayoría  manifiesta  las  
siguientes  seis  falsas  creencias:  •  Debo  controlar  a  los  demás.

•  Soy  superior  a  los  demás.  •  No  

debo  ceder.  •  Sufro  más  frustraciones  
que  los  demás.

•  Debo  esforzarme  por  ser  perfecto.  
•  No  se  puede  confiar  en  los  demás.

Los  constantes  esfuerzos  de  control  de  la  persona  especial,  sus  actitudes  de  superioridad,  su  negativa  a  
comprometerse,  sus  hostilidades  enmascaradas  y  su  perfeccionismo  vacío  traicionan  a  la  persona  altamente  
competitiva  que  debe  salirse  con  la  suya  y  debe  tener  la  razón  a  toda  costa.
La  falta  de  confianza  en  los  demás  se  manifiesta  por  una  desconfianza  que  puede  rayar  en  la  paranoia.  
Otras  características  de  la  'persona  especial'  son  una  actitud  muy  crítica  hacia  los  demás,  poca  empatía  con  
los  demás,  falta  de  conocimiento  sobre  uno  mismo  y  justicia  propia.

El  exceso  de  indulgencia  en  la  infancia  puede  ser  la  causa,  aunque  otras  fuentes  pueden  incluir
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 35

identificación  temprana  con  un  padre  ilustre  o  dominante  o  con  héroes  fantaseados.
Esas  personas  a  menudo  se  convierten  en  líderes  defectuosos,  que  tienen  problemas  con  sus  familias  y  
personas  íntimas.

Terapia  Racional  Emotiva
Las  creencias  son  conclusiones  a  las  que  se  llega  como  resultado  del  aprendizaje  pasado,  ya  sea  directamente  
a  partir  de  la  experiencia  personal  o  asimiladas  indirectamente  a  través  de  las  presiones  de  los  compañeros  y  
de  los  padres  para  ajustarse  a  una  forma  de  pensar  "normal" (para  esa  cultura).

Habiendo  percibido  una  situación  de  cierta  manera,  es  decir,  habiendo  elegido  un  aspecto  de  ella  que  
considera  más  significativo,  el  individuo  entonces  hará  una  evaluación,  de  acuerdo  con  sus  creencias,  sobre  
cómo  se  relaciona  con  ese  aspecto  de  la  situación .  Él  (quizás  semiconscientemente)  se  dirá  una  oración  a  sí  
mismo,  basada  en  una  suposición  o  creencia  subyacente.  Esta  creencia  puede  ser  racional,  es  decir,  basada  
en  la  realidad  y  en  lo  que  existe  y  es  lógico,  o  puede  ser  irracional,  basada  en  delirios,  prejuicios  e  ideas  fijas  
y  no  abiertas  a  inspección.

Por  ejemplo,  una  persona  casi  es  atropellada  por  un  autobús,  e  infiere  que  el  conductor  iba  demasiado  rápido,  
y  luego  cree  racionalmente  que  el  conductor,  como  cualquier  otra  persona,  es  un  ser  humano  falible  y  que  es  
mejor  que  tenga  más  en  cuenta  la  mala  conducción.  en  el  futuro,  al  cruzar  la  calle.  Alternativamente,  puede  
responder  irracionalmente  y  decirse  a  sí  mismo  que  es  absolutamente  terrible  que  el  conductor  haga  tal  cosa,  
y  si  pudiera  atrapar  al  conductor,  le  dispararía.  Esta  es  una  evaluación  muy  exagerada  basada  en  una  creencia  
irracional  subyacente,  que  el  comportamiento  del  conductor  era  imposible  de  tolerar.

Habiendo  enfocado  el  problema  preciso  que  el  cliente  quiere  resolver,  el  siguiente  paso  es  evaluar  las  
emociones  y  el  comportamiento  resultantes.  Las  emociones  a  buscar  son  las  inapropiadas  como  la  ansiedad,  
la  ira  condenatoria,  la  culpa,  la  vergüenza,  la  depresión  y  los  celos  morbosos.  Cada  uno  de  estos  tiene  un  
equivalente  que  no  es  tan  extremo  y  que  bien  puede  ser  apropiado  a  las  circunstancias,  por  lo  que  no  tendría  
sentido  buscar  una  creencia  irracional  que  lo  sustente.  Además  de  la  emoción  inapropiada,  es  probable  que  
exista  un  comportamiento  contraproducente,  ya  que  la  emoción  negativa  tiene  un  efecto  destructivo.

Luego,  evalúe  el  evento  activador,  o  la  inferencia  sobre  la  situación,  que  desencadena  la  respuesta:  lo  que  
específicamente  preocupa  al  cliente  en  el  ejemplo  del  problema  que  se  está  examinando,  tanto  objetivamente  
(el  aspecto  práctico  clave  de  la  situación)  como  subjetivamente  ( qué  se  infirió  sobre  este  aspecto,  cómo  se  
interpretó  en  su  propia  mente).

inferencias
Diferentes  emociones  son  evocadas  por  diferentes  interpretaciones  de  un  evento.  Las  interpretaciones  que  
implican  distorsiones  de  la  realidad,  es  decir,  pensamientos  distorsionados,  dan  lugar  a  trastornos  emocionales.

Una  situación  difícil  o  traumática  puede  no  ser  vista  tan  claramente  por  la  persona  estresada,  como  lo  sería  
por  alguien  que  no  está  en  esa  situación,  que  puede  verla  objetivamente.
Es  probable  que  la  persona  estresada  recuerde,  al  menos  de  forma  subconsciente,  situaciones  traumáticas  
anteriores  algo  similares  y,  por  lo  tanto,  puede  ver  la  realidad  de  la  situación.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 36

situación  a  través  de  un  filtro  de  prejuicio  o  miedo  y  hacer  todo  tipo  de  inferencias  que  no  
soportarían  el  escrutinio  del  espectador  objetivo.
Por  ejemplo,  la  persona  que  casi  fue  atropellada  por  un  autobús  puede  haber  inferido  
racionalmente  que  el  conductor  iba  demasiado  rápido,  ya  que  normalmente  habría  tenido  
tiempo  de  cruzar  con  seguridad.  O  puede  haber  inferido  que  el  conductor  iba  demasiado  rápido  
para  excusar  su  propio  descuido.  Por  otra  parte,  puede  inferir  que  el  autobús  estaba  tratando  
deliberadamente  de  atropellarlo.  La  interpretación  de  un  evento  singular  puede  entonces  diferir  
para  cada  observador  individual  según  sus  sistemas  de  creencias.  Un  chiste  contado  en  una  
fiesta,  por  ejemplo,  puede  provocar  vergüenza  a  una  persona  pero  hacer  que  otra  se  ría  a  
carcajadas.
Una  inferencia  puede  conducir  a  otra.  Por  ejemplo,  el  rechazo  de  un  acercamiento  a  una  novia  
potencial  puede  inferir  en  la  mente  del  hombre  que  no  es  lo  suficientemente  guapo.
Esto  puede  provocar  más  ansiedad  en  el  sentido  de  que  él  puede  sentir  que  nunca  tendrá  una  
novia  que  sea  atractiva.  Además,  esto  lo  pone  ansioso  porque  le  preocupa  lo  que  sus  colegas  
masculinos  pensarán  de  él,  y  puede  temer  que  su  carrera  se  resienta.  Una  cadena  de  tales  
inferencias  puede  surgir  de  la  situación  actual  en  la  realidad.  Pero  sólo  uno  de  ellos  será  la  
provocación  principal ,  desde  el  punto  de  vista  de  la  persona,  que  ha  desencadenado  una  
creencia  fija  y  causado  una  evaluación  irracional  y  la  inevitable  emoción  inapropiada  y  la  
respuesta  conductual  contraproducente.  Así  que  esto  debe  ser  evaluado  y  manejado  primero.

Alteración  emocional  secundaria

Sin  embargo,  la  respuesta  emocional  dolorosa  que  siente  el  cliente  cuando  se  enfrenta  a  un  
problema  sobre  el  cual  existe  una  creencia  irracional  subyacente  es  un  problema  en  sí  mismo:  
puede  desencadenar  en  el  cliente  una  perturbación  emocional  secundaria  adicional.  Por  
ejemplo,  un  cliente  puede  sentirse  avergonzado  por  enfadarse  y  'volarse  la  cabeza'.  Es  posible  
que  sea  necesario  analizar  esto  primero,  ya  que  hasta  que  no  se  quite  del  camino,  su  atención  
puede  quedarse  atrapada  en  esta  respuesta  y  evitar  que  contacte  y  comprenda  los  sentimientos  de  ira.
Alternativamente,  la  perturbación  emocional  secundaria  puede  hacerse  evidente  cuando  se  ha  
tratado  la  primaria,  y  el  cliente  se  denigra  a  sí  mismo  por  la  respuesta  original,  o  por  responder  
de  nuevo  de  esa  manera  después  de  saber  que  es  irracional.

Creencias  irracionales

El  siguiente  paso  es  evaluar  las  creencias  irracionales  que  tiene  el  cliente,  para  apoyar  las  
emociones  que  resultan.  El  desajuste  ocurre  cuando  se  aplican  reglas  irreales  y  absolutas  de  
manera  inapropiada  y  arbitraria.  La  terapia  intenta  sustituir  reglas  más  realistas  y  adaptativas.

Las  reglas  autoimpuestas  parecen  centrarse  en  el  peligro  frente  a  la  seguridad  y  en  el  dolor  
frente  al  placer.  Se  sobrestiman  los  peligros  y  riesgos  que  implican  situaciones  comunes.
Los  peligros  psicosociales  son  la  fuente  de  la  mayoría  de  los  problemas:  temores  a  la  
humillación,  la  crítica,  el  rechazo,  etc.  Las  actitudes  que  predisponen  a  las  personas  a  una  
tristeza  o  depresión  excesivas  incluyen  
las  siguientes:  Para  ser  feliz,  debo  tener  éxito,  ser  aceptado,  popular,  famoso,  rico,  etc.  Si  
cometo  un  error,  soy  un  incompetente.  No  puedo  vivir  sin  amor.  Cuando
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 37

la  gente  no  está  de  acuerdo  conmigo,  no  les  gusto.  Estas  creencias  se  enmarcan  como  absolutos  o  
extremos  y  no  se  pueden  satisfacer.

Por  lo  general,  habrá  una  demanda  (debería,  debe,  debería)  de  la  que  se  deriva  la  creencia.  Se  le  
pregunta  al  cliente,  '¿Qué  se  está  diciendo  a  sí  mismo  para  sentirse  y  comportarse  (como  resultado)?'  
Al  discutir  las  razones  de  la  creencia,  el  terapeuta  debe  detectar  cualquier  'debe'  y  'debería',  y  puntos  
de  vista  exagerados  como  'es  horrible',  signos  de  baja  tolerancia  a  la  frustración  como  'No  puedo  
soportarlo  más'  y  generalizaciones  condenatorias.  sobre  uno  mismo  o  sobre  los  demás.

Habiendo  logrado  que  el  cliente  reconozca  explícitamente  su  creencia  irracional  y  luego  la  conecte  con  
su  respuesta  emocional  y  conductual,  el  siguiente  paso  es  discutir  la  racionalidad  de  la  creencia  con  el  
cliente,  para  ayudarlo  a  ver  que  no  lo  lleva  a  ninguna  parte  y  que  es  ilógico,  poco  realista  y  no  resiste  
una  inspección  racional.  Debe  haber  un  debate  entre  el  terapeuta  y  el  cliente,  a  quien  se  le  debe  pedir  
que  demuestre  que  la  creencia  es  lógica,  realista  y  útil,  para  que  pueda  ver  por  sí  mismo  que  no  lo  es.  
Se  le  puede  preguntar  qué  es  lo  peor  que  le  podría  pasar  en  las  circunstancias  y  qué  cosas  buenas  
pueden  ocurrir.  Por  lo  tanto,  es  mejor  que  el  cliente  llegue  a  esta  conclusión  por  su  propio  razonamiento,  
examinando  alternativas,  en  lugar  de  recibir  la  cognición  en  un  plato,  lo  que  es  poco  probable  que  haga  
que  el  cliente  realmente  vea  los  aspectos  prácticos  por  sí  mismo.

Se  debe  presentar  al  cliente  la  posibilidad  de  otro  punto  de  vista  y  probar  la  viabilidad  de  su  antigua  
creencia  frente  a  la  evidencia  de  la  lógica,  la  realidad  y  lo  que  es  mejor  para  él  o  ella.  Esto  no  sucedería  
en  la  mayoría  de  los  casos  sin  una  intervención  positiva  por  parte  del  terapeuta.  Sin  embargo,  la  
experiencia  del  análisis  lógico  es  también  una  educación,  y  esto  puede  aplicarse  continuamente  en  la  
vida,  para  reconocer  las  ideas  falsas  existentes  a  medida  que  emergen  en  la  reestimulación  de  los  
asuntos  cotidianos  y  para  prevenir  la  acumulación  de  más  conceptos  erróneos.

ataque  de  vergüenza

El  sentimiento  de  vergüenza  siempre  depende  de  una  creencia  irracional  subyacente,  por  ejemplo,  que  
simplemente  no  puede  hacer  frente  a  la  desaprobación  de  los  demás.  Por  lo  tanto,  un  ejercicio  de  
ataque  de  la  vergüenza  es  una  buena  manera  de  practicar  una  nueva  conciencia  de  una  creencia  
irracional,  probándola  deliberadamente  en  una  situación  de  la  vida  real  (equivalente  al  evento  activador)  
diseñada  para  desencadenar  esa  creencia.  Si  se  dispara  la  creencia  irracional,  puede  detectarse  y  
reemplazarse  con  la  alternativa  más  racional,  y  esto  se  pone  a  prueba.  Entonces  se  cambia  el  
comportamiento  a  medida  que  se  construye  la  confianza  de  que  la  nueva  creencia  es  factible  y  da  
como  resultado  sentimientos  más  placenteros  que  los  causados  por  la  creencia  irracional.

Autoestima  versus  Autoaceptación

Una  idea  errónea  común  es  que  la  evaluación  de  la  competencia  y  la  capacidad  de  una  persona  es  
equivalente  a  un  juicio  de  valor  sobre  el  valor  de  la  persona  real.  Cualquier  autoestima  que  resulte  de  
tal  identificación  es  una  casa  construida  con  naipes  que  puede  derrumbarse  instantáneamente,  cuando  
la  siguiente  acción  se  juzga  como  incorrecta,  incompetente  o  estúpida,  y  la  persona  por  lo  tanto  como  
'menos  digna'.
Un  enfoque  más  lógico,  realista  y  beneficioso  para  el  individuo  es  una  incondicional
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 38

aceptación  del  Yo  central.  El  valor  esencial  de  un  individuo  es  indiscutible,  pero  la  personalidad,  el  ego  
adaptativo,  puede  acarrear  conductas  desadaptativas  como  si  fueran  latas.  El  individuo  y  sus  patrones  de  
comportamiento  o  creencias  aprendidos  y  practicados,  no  son  lo  mismo.  Toda  persona  es  falible  y  propensa  
a  cometer  errores,  de  hecho,  esa  es  la  única  forma  de  aprender  de  la  experiencia,  y  cada  persona  está  
tratando  de  lograr  metas  en  la  vida,  mientras  está  rodeada  de  todas  las  dificultades  y  luchas  que  
necesariamente  implica  la  supervivencia.

Aceptar  esto  acerca  de  uno  mismo  es  entonces  ser  inmune  a  las  demandas  de  aprobación  de  los  demás,  y  
da  una  mayor  libertad  para  actuar  de  una  manera  que  tiene  razones  para  ser  correcta,  en  lugar  de  porque  
una  forma  sea  aprobada  por  otros.  La  autoaceptación  incondicional  es,  por  lo  tanto,  una  forma  de  autoestima  
más  realista  y  consciente  que  la  autoestima  basada  en  la  aprobación  de  los  compañeros.  Y  esta  conciencia  
trae  consigo  el  corolario:  una  aceptación  incondicional  de  la  esencia  de  los  demás,  amigos  o  enemigos  por  
igual.  Considerar  la  esencia  de  una  persona  como  'inaceptable'  es  insistir  en  que  alguien  debería  o  debe  
ser  diferente  de  la  forma  en  que  realmente  es,  y  eso  es  esencialmente  irracional.

La  conducta  propia  y  ajena,  demostrada  por  la  competencia  y  la  habilidad,  queda  entonces  para  ser  criticada  
o  admirada  y  estimada,  según  la  ética  y  la  estética  manifestada,  y  este  juicio  puede  ser  racional  (cuando  se  
trata  de  preferencias)  o  irracional  (cuando  se  trata  de  mostos  e  intolerancias).  Cuando  ese  juicio  es  racional  
entonces  es  un  criterio  válido  para  la  estima  y  para  la  autoestima.

La  siguiente  es  una  lista  de  creencias  que  son  irracionales,  supersticiosas  o  'sin  sentido'  pero  que  son  
universalmente  inculcadas  en  la  sociedad  occidental  y  parecería  conducir  inevitablemente  a  una  neurosis  
generalizada,  cuando  se  usan  de  manera  compulsiva  y  ciega,  para  hacer  que  uno  mismo  tenga  razón  y  los  
demás  estén  equivocados.  o  proyectando,  para  hacer  que  uno  mismo  esté  equivocado  y  los  demás  correctos:
•  Es  fundamental  que  la  persona  sea  amada  o  aprobada  por  todos  los  que  conoce.  Esto  es  irracional  
porque  es  una  meta  inalcanzable,  y  si  la  persona  se  esfuerza  por  alcanzarla,  se  vuelve  menos  
autodirigida  y  más  insegura  e  infeliz.  Incluso  aquellos  a  quienes  básicamente  les  gustas,  se  
desanimarán  por  algunos  comportamientos  y  cualidades.  La  persona  racional  no  sacrifica  sus  
propios  intereses  y  deseos  para  ser  admirado,  sino  que  se  esfuerza  por  expresarlos,  con  creatividad  
desbordante.

•  Una  persona  debe  ser  perfectamente  competente,  adecuada  y  exitosa  para  que  valga  la  pena.  Esto  
nuevamente  es  una  imposibilidad,  y  esforzarse  compulsivamente  por  lograrlo  resulta  en  un  miedo  
constante  al  fracaso  y  parálisis  al  intentar  cualquier  cosa.
Los  estándares  perfeccionistas  alienan  rápidamente  a  la  pareja  y  los  amigos.  El  individuo  racional  
se  esfuerza  por  estar  plenamente  vivo:  hacerlo  bien  por  sí  mismo  en  lugar  de  ser  mejor  que  los  
demás,  disfrutar  de  una  actividad  en  lugar  de  dedicarse  a  ella  únicamente  por  los  resultados  y  
aprender  en  lugar  de  tratar  de  ser  mejor  que  los  demás.  perfecto.
•  Las  personas  que  hacen  el  mal  deben  ser  malas.  Los  actos  'malos'  o  'inmorales'  son  el  resultado  de  la  
estupidez,  la  ignorancia  o  la  perturbación  emocional.  Todas  las  personas  son  falibles  y  cometen  
errores.  La  culpa  y  el  castigo  no  suelen  dar  como  resultado  una  personalidad  menos  estúpida,  
mejor  informada  y  menos  neurótica.  Si  una  persona  racional  comete  un  error,  acepta  e  intenta  
comprender  la  causa  del  comportamiento  y  no  deja  que  se  convierta  en  una  catástrofe.  Al  mismo  
tiempo,  el  comportamiento  y  la  ética  pueden  y  deben  ser  juzgados,  si  se  quiere  que  prevalezcan  la  
ley  y  el  orden.  •  Es  inaceptable  si  las  cosas  no  son  como  yo  quiero  que  sean.  Este  es  el  síndrome  
del  niño  mimado.  Tan  pronto  como  el  neumático  se  pincha,  el  horrible  diálogo  interno
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 39

comienza:  '¿Por  qué  me  ha  pasado  esto?  ¡No  puedo  con  esto!  El  resultado  es  una  
intensa  irritación  y  estrés.  La  persona  racional  evita  exagerar  las  situaciones  
desagradables  y  trabaja  en  mejorarlas,  o  aceptarlas  si  no  se  pueden  mejorar.

•  La  infelicidad  es  causada  por  circunstancias  externas.  Cuando  alguien  es  desagradable,  
rechazante,  molesto,  etc.,  esto  se  considera  la  causa  de  la  infelicidad.
Atribuir  infelicidad  a  los  acontecimientos  es  una  forma  de  eludir  la  realidad.  En  la  
práctica,  la  infelicidad  proviene  en  gran  parte  del  interior,  de  las  autoafirmaciones  que  
interpretan  los  acontecimientos.  Si  bien  solo  tiene  un  control  limitado  sobre  los  demás,  
es  capaz  de  ejercer  un  control  enorme  sobre  sus  evaluaciones  emotivas.  Muchos  creen  
que  no  tienen  control  sobre  sus  sentimientos  y  que  están  indefensos;  la  verdad  es  que  
podemos  controlar  cómo  interpretamos  y  respondemos  emocionalmente  a  
cada  evento  de  la  vida.  •  Cualquier  cosa  que  sea  desconocida  o  incierta  es  motivo  de  gran  
preocupación.  El  miedo  o  la  ansiedad  frente  a  la  incertidumbre,  imaginando  un  escenario  
de  catástrofe,  dificulta  el  afrontamiento  y  aumenta  la  angustia  si  las  cosas  resultan  ser  
amenazantes.  Reservar  la  respuesta  de  miedo  para  el  peligro  real  percibido  le  permite  
disfrutar  de  la  incertidumbre  como  un  estímulo  novedoso  o  una  experiencia  
emocionante.  •  Es  más  fácil  evitar  las  dificultades  y  responsabilidades  de  la  vida  que  enfrentarlas.
Esto  es  irracional  porque  evitar  una  tarea  suele  ser  más  difícil  que  realizarla  y  conduce  
a  complicaciones  y  problemas  posteriores,  y  probablemente  a  la  pérdida  de  confianza  
en  uno  mismo.  Una  vida  fácil  no  es  necesariamente  feliz;  por  el  contrario,  una  vida  
desafiante,  responsable  y  exitosa  es  placentera.  La  vida  no  es  necesariamente  'justa';  
el  dolor  y  el  sufrimiento  son  una  parte  inevitable  de  la  vida  humana,  que  acompañan  las  
decisiones  duras  y  saludables  y  el  proceso  de  crecimiento.  •  Necesitas  a  
alguien  más  fuerte  que  tú  en  quien  confiar.  La  dependencia  da  como  resultado  la  pérdida  
de  la  individualidad  y  la  autoexpresión.  Su  juicio  independiente  y  la  conciencia  de  sus  
necesidades  particulares  se  ven  socavados  por  la  confianza  en  una  autoridad  superior.  
Esta  actitud  propiciatoria  conduce  a  la  inseguridad  ya  que  la  persona  queda  a  merced  
del  capricho  del  otro.  Esto  se  dramatiza  en  la  necesidad  de  un  gurú  o  figura  del  Padre  
religioso.  La  persona  racional  no  se  niega  a  buscar  o  aceptar  ayuda  cuando  es  
necesario,  sino  que  lucha  por  la  independencia  y  la  responsabilidad,  reconociendo  que  
los  riesgos,  aunque  posiblemente  resulten  en  fracasos,  valen  la  pena  y  que  el  fracaso  
en  sí  mismo  no  es  una  catástrofe.
•  Las  buenas  relaciones  se  basan  en  el  sacrificio  mutuo  y  se  centran  en  dar.  Esta  creencia  
se  basa  en  la  suposición  de  que  es  mejor  dar  que  recibir,  que  es  malo  o  incorrecto  ser  
egoísta.  Se  expresa  en  una  reticencia  a  pedir  cosas  y  en  la  suposición  de  que  sus  
necesidades  ocultas  serán  de  algún  modo  determinadas  y  satisfechas.
Desafortunadamente,  la  abnegación  constante  resulta  en  amargura  y  retraimiento.  La  
verdad  es  que  nadie  conoce  tus  necesidades  y  deseos  mejor  que  tú,  y  nadie  más  tiene  
tanto  interés  en  verlos  satisfechos.  Tu  felicidad  es  tu  responsabilidad.

•  La  influencia  del  pasado  no  se  puede  erradicar.  La  supuesta  influencia  del  pasado  puede  
utilizarse  como  excusa  para  evitar  el  cambio  de  comportamiento.  El  hecho  de  que  
alguna  vez  te  haya  afectado  mucho  algo  no  significa  que  debas  continuar  con  los  
patrones  de  comportamiento  que  formaste  para  hacer  frente  a  la  situación  original.
Esos  viejos  patrones  y  formas  de  responder  son  solo  decisiones  tomadas  y  dramatizadas  
tantas  veces  que  se  han  vuelto  automáticas.  Puedes  identificar  esas  viejas  decisiones,  
soluciones  que  parecían  válidas  en  ese  momento,  y  empezar  a  cambiar
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 40

ellos  ahora  mismo.  Puedes  aprender  de  experiencias  pasadas  pero  no  tienes  que  ser  el  
efecto  de  ellas.
•  Los  problemas  y  dificultades  de  otras  personas  son  preocupantes.  Sentirse  responsable  
de  las  dificultades  de  los  demás  implica  que  tiene  el  poder  de  controlarlos  y  el  deber  de  
hacerlo.  Esta  es  una  imposición  a  la  libertad  de  los  demás  para  experimentar  y  controlar  
sus  propias  vidas  y  sentimientos.  Si  se  le  pide  que  lo  haga,  la  persona  racional  intentará  
hacer  algo  que  mejore  la  situación.  Si  no  se  puede  hacer  nada  útil,  lo  exceptúa  como  la  
realidad  de  la  situación.  Al  ser  demasiado  protector  con  los  sentimientos  de  los  demás  
(porque  'las  personas  son  frágiles  y  nunca  deben  ser  lastimadas'),  las  relaciones  se  
llenan  de  espacios  muertos,  donde  surgen  conflictos  pero  no  se  dice  nada.  La  
comunicación  honesta  de  los  sentimientos  actuales  no  debe  tomarse  como  un  ataque  al  
valor  personal  y  la  seguridad  de  los  demás  •  Siempre  hay  una  solución  'correcta'  
o  'perfecta'  para  cada  problema.  Obviamente,  este  no  es  necesariamente  el  caso,  pero  la  
insistencia  en  encontrar  uno  genera  ansiedad,  pánico  y,  a  menudo,  insatisfacción.  Es  
más  racional  intentar  (más  abiertamente)  encontrar  varias  soluciones  posibles  al  
problema  y  aceptar  la  mejor  o  la  más  factible,  esforzándose  por  llevarla  a  cabo  con  
eficacia.  Una  creencia  que  lo  acompaña  es  que  existe  el  "amor  perfecto"  y  una  relación  
perfecta.
Los  suscriptores  de  esta  creencia  a  menudo  se  sienten  resentidos  con  una  relación  tras  
otra:  nadie  cumple  con  sus  
expectativas.  •  Cuando  la  gente  lo  desaprueba,  significa  que  está  equivocado  o  es  malo.  Es  
posible  que  haya  hecho  algo  incorrecto  o  malo,  y  esto  debe  tomarse  en  cuenta  y,  si  es  
necesario,  corregirse.  Pero  lo  que  impide  este  punto  de  vista  objetivo  es  el  miedo  a  la  
desaprobación,  que  provoca  una  ansiedad  crónica  en  la  mayoría  de  las  situaciones  interpersonales
La  irracionalidad  está  contenida  en  la  generalización  imaginada  de  una  falla  específica  
o  característica  poco  atractiva,  hasta  una  acusación  total  de  uno  mismo.  Es  un  
subproducto  de  la  baja  autoestima  (basada  en  la  falta  de  autoaceptación)  y  la  creencia  
de  que  si  no  complaces  a  los  demás,  te  abandonarán  o  rechazarán.  Por  lo  general,  
corres  menos  riesgo  de  rechazo  si  ofreces  a  los  demás  tu  verdadero  yo  sin  mancha.  
Pueden  tomarlo  o  dejarlo,  pero  si  responden  a  tu  verdadero  yo,  no  tienes  que  preocuparte  
por  bajar  la  guardia  y  ser  rechazado  más  tarde.

Estas  ideas  falaces  son  casi  universales  en  nuestra  sociedad,  involuntariamente  instaladas  
desde  la  más  tierna  infancia  por  influencias  de  los  padres  y  otras  autoridades,  y  frecuentemente  
acompañadas  de  circunstancias  traumáticas  que  potencian  su  impronta  en  la  mente  del  niño  y  
provocan  su  represión,  de  modo  que  su  fuente  se  vuelve  oculta  y  desconocida. .
Cuando  son  aceptados  y  reforzados  por  un  auto­adoctrinamiento  continuo,  a  lo  largo  de  la  vida,  
conducen  a  una  perturbación  emocional  oa  una  neurosis,  ya  que  no  pueden  vivirse  a  la  altura.
Las  personas  se  vuelven  inhibidas,  hostiles,  defensivas,  culpables,  ineficaces,  inertes,  temerosas  
e  infelices.  Toda  insatisfacción  en  la  vida  se  debe  a  que  los  individuos  no  pueden  estar  a  la  
altura  de  sus  'debería',  'debería'  y  'debo'  irrazonables  instalados.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 41

Hacia,  contra  y  lejos
Karen  Horney  analizó  las  formas  en  que  un  individuo  se  acerca,  se  opone  y  se  aleja  de  los  demás  y  
del  mundo  que  lo  rodea.  Estos  'flujos'  se  reflejan  en  actitudes  saludables  de  interés  extrovertido,  
asertividad  para  superar  obstáculos  y  reflexión  sobre  los  resultados.  Sin  embargo,  si  estos  flujos  se  
vuelven  compulsivos,  pueden  resultar  dependencia  neurótica,  agresión  y  retraimiento  introvertido.

A  medida  que  el  niño  crece,  aparece  una  sensación  de  separación  intrínseca.  El  conformismo,  
pertenecer  al  rebaño,  es  una  solución  prevalente  al  estar  solo;  la  forma  más  causal  es  mediante  la  
comunicación,  para  forjar  la  comprensión  con  los  demás,  mientras  se  mantiene  la  integridad  al  
permanecer  fiel  a  la  propia  visión  de  lo  que  está  bien  y  lo  que  está  mal.
La  acción  más  básica,  al  estar  vivo,  es  alcanzar  y  retirarse;  es  la  dinámica  básica  de  supervivencia,  
buscar  comida  o  retirarse  del  peligro.  También  es  la  base  de  la  comunicación.  Si  se  usa  suficiente  
intención  y  otro  está  prestando  atención  y  duplica  lo  que  se  está  transmitiendo,  entonces  se  está  
produciendo  una  comunicación.
La  base  de  la  comunicación  y  la  interacción,  entonces,  es:  alcanzar  ­  retirar;  hablar  ­  escuchar;  dar  ­  
recibir.  Si  los  puntos  de  vista  se  comparten  a  través  de  un  proceso  de  comunicación  bidireccional,  se  
puede  desarrollar  el  afecto  y  la  empatía,  lo  que  resulta  en  una  comprensión  mutua.

En  la  práctica,  por  supuesto,  las  personas  tienen  diferentes  objetivos  y  puntos  de  vista  en  la  vida  y  
estos  pueden  entrar  en  conflicto.  'Alcanzar  hacia'  se  convierte  en  'luchar  contra'.  El  conflicto  puede  
darse  entre  uno  mismo  (o  cualquier  parte  de  uno  mismo  o  del  entorno  con  el  que  se  identifique,  como  
los  'debería'  de  los  padres,  las  inseguridades  de  los  niños,  la  familia,  el  amigo,  el  jefe,  el  amante,  el  
profesor,  el  futbolista,  el  político,  la  estrella  del  pop,  la  posesión,  la  o  actitud  fija,  creencia,  idea  o  
sentimiento)  que  se  opone  a  cualquier  elemento  del  mundo  exterior  que  se  siente  para  contrarrestar  la  intención  d
Este  conflicto  solo  se  convierte  en  un  problema  si  uno  no  puede  confrontar  o  experimentar  
cómodamente  la  confusión  que  crea;  de  lo  contrario,  podría  ser  manejado  y  la  situación  vista  (de  
manera  realista)  como  parte  integral  del  'juego'  de  la  vida.

NEURÓTICO  RACIONAL

Llegar  HACIA juntos  dependencia
CONTRA confrontar agresión
Retirar  FUERA aparte evitación
Comunicación   interactuar obsesión
bidireccional  alterna
En  la  medida  en  que  estos  movimientos  sean  flexibles  y  espontáneos,  el  individuo  es  libre.  Cuando  
son  inflexibles  y  rígidos,  ha  quedado  atrapado.  Si  una  dirección  se  ha  vuelto  compulsiva,  por  ejemplo,  
'hacia'  puede  ser  compulsivo  entre  los  amantes,  entonces  es  probable  que  los  otros  flujos  sean  
reprimidos,  por  ejemplo,  entre  los  amantes,  el  'contra'  reprimido  puede  incluir  ira,  y  el  'lejos'  reprimido  
puede  incluir  el  deseo  de  estar  con  otras  personas.  Estos  factores  reprimidos  pueden  surgir  repentina  
y  aparentemente  inexplicablemente.
Si  'contra'  se  ha  atascado,  como  en  un  problema  irresoluble,  esto  tenderá  a  colgarse  en  el  tiempo,  
flotando  en  un  no­tiempo  en  lugar  de  en  una  ubicación  en  la  línea  de  tiempo  de
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 42

experiencias  y  provocan  una  cresta  mental  de  flujos  de  energía  opuestos,  una  sensación  de  pesadez  y  tensión  
alrededor  de  la  cabeza.

La  causalidad  creativa  se  reduce  a  una  compulsión  fija  como  solución  segura,  o  defensa,  al  dolor,  el  miedo,  la  
ansiedad,  la  confusión,  el  cambio  o  la  culpa  que  no  se  enfrentan.  Una  solución  puede  implicar  dominar  a  los  demás,  
complacerlos  o  atraer  su  simpatía.  Se  racionaliza  internamente  como  un  comportamiento  "correcto"  o  ideal,  mientras  
que  otros  puntos  de  vista  son  "incorrectos".  La  solución  se  convierte  en  un  patrón  fijo  y  la  racionalización  es  una  
auto  idealización;  estas  ideas  conectadas  se  mantienen  inconscientemente  junto  con  la  experiencia  traumática  que  
originalmente  las  necesitó.  Cuando  reaparecen  las  circunstancias  inconfrontables,  o  similares,  el  patrón  se  reproduce  
automáticamente  y  la  persona  no  se  da  cuenta  de  que  está  dramatizando  de  forma  reactiva  o  que  su  verdadero  yo  
está  "dormido".

Sus  puntos  de  vista  se  vuelven  poco  realistas,  desconcertantes  e  idealizadores  de  cómo  es  o  debería  ser  el  mundo.

El  moldeado  temprano  del  carácter,  donde  los  padres  impusieron  un  conjunto  de  "debería"  y  "no  debería",  hace  que  
el  niño  obtenga  una  imagen  de  cómo  debería  ser  para  estar  seguro,  para  superar  la  ansiedad  básica  de  "no  estar  
bien".  Esto  luego  se  ve  reforzado  por  otras  personalidades  dominantes  entre  amigos,  maestros,  etc.

Las  idealizaciones,  y  las  demandas  sobre  otros  que  resultan,  se  ajustan  a  esta  imagen  interna  de  'debería  ser' ,  por  
ejemplo,  que  'la  gente  debería  hacer  las  cosas  a  mi  manera  porque,  naturalmente,  mi  manera  es  la  correcta',  o  'esto  
no  debería  pasarme  a  mí  porque  soy  especial'.  Frecuentemente  los  reclamos  contienen  la  expectativa  de  que  las  
cosas  te  llegarán  sin  tener  que  hacer  ningún  esfuerzo.
La  indignación  cuando  tales  afirmaciones  se  ven  frustradas  puede  causar  autocompasión  o  sentimientos  de  víctima  
o  ser  reprimida  y  emerger  como  síntomas  psicosomáticos.

Las  demandas  internas  sobre  uno  mismo  (por  ejemplo,  'debería  ser  independiente'),  dan  como  resultado  demandas  
externas  para  los  demás  ("déjame  en  paz  para  hacerlo"),  utilizando  el  orgullo  como  defensa  contra  el  odio  hacia  uno  
mismo,  que  es  el  resultado  de  constantes  demandas  internas  poco  realistas.  que  no  se  puede  cumplir.

El  falso  orgullo  y  el  odio  a  uno  mismo  son  dos  caras  de  la  misma  moneda:  la  compulsión  de  tener  razón,  y  esta  es  
la  causa  de  tanta  miseria  y  sufrimiento.

Cuando  una  persona  opera  con  ansiedad  básica  e  incertidumbre  acerca  de  su  verdadera  capacidad  y  valor,  el  
hecho  de  no  estar  a  la  altura  de  sus  idealizaciones  conduce  a  impulsos  y  acciones  autodestructivos  inconscientes,  
síntomas  de  odio  a  sí  mismo.  Cosas  tales  como  la  imprudencia  y  el  abuso  de  drogas,  así  como  el  desprecio  por  uno  
mismo  ("Nadie  podría  amarme"),  aún  más  demandas  sobre  el  Ser  ("No  debería  enfadarme"),  las  autoacusaciones  
("Yo"  solo  soy  un  fraude').
La  dependencia  morbosa  o  el  'acto  de  víctima',  son  medios  para  conseguir  tranquilidad  negándose  a  toda  
responsabilidad.

El  desapego  puede  verse  como  una  solución  a  este  conflicto:  cualquier  cosa  para  cortar  los  sentimientos  sensibles,  
'déjame  en  paz';  sin  importarle  un  carajo  los  demás;  o  'No  trates  de  cambiarme'.  El  odio  a  uno  mismo  puede  
proyectarse  contra  otras  personas,  ideas,  instituciones  o  la  vida  misma,  con  generalizaciones  utilizadas  para  
proteger  la  falsedad  del  escrutinio,  por  ejemplo,  'los  políticos  son  estúpidos'  o  'no  hay  justicia  en  la  vida'.

O  en  un  esfuerzo  por  'tener  razón',  las  idealizaciones  pueden  identificarse  con  un  falso  orgullo,  lo  que  resulta  en  una  
búsqueda  interminable  de  gloria,  ser  perfeccionista,  despiadado,  arrogante,  tortuoso,  etc.,  para  demostrar  que  los  
ideales  son  la  verdad.  Sin  embargo,  debido  a  que  no  se  basan  en  la  realidad,  es  probable  que  la  vida  sea  
decepcionante  y  reaparezca  el  odio  hacia  uno  mismo.

Por  otro  lado,  cuando  una  persona  opera  con  una  confianza  basada  en  un  autoconocimiento  realista,  no  le  importará  
cometer  errores  y  estará  dispuesta  a  aprender  de  ellos.
La  integridad,  la  totalidad  de  uno  mismo,  se  basa  en  el  respeto  por  uno  mismo  y  por  los  demás.  Discriminante
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 43

amar,  luchar  por  principios  y  tomar  tiempo  y  espacio  para  uno  mismo,  son  elecciones  libres,
lejos  de  las  compulsiones  de  la  falsa  personalidad.

Tipos  de  impresión

Una  amplia  gama  de  tendencias  conductuales  resultan  de  la  impronta  de  la  dinámica  básica  de  
biosupervivencia  de  'avance  o  retroceso',  junto  con  el  emocional­territorial.
dinámica  de  'dominación  o  sumisión'.  Juntos  crean  un  bidimensional
espacio  social  en  el  que  se  puede  manifestar  el  panorama  de  los  tipos  de  personalidad  humana.
Estos  se  ilustran  en  el  catálogo  de  respuestas  humanas  de  Leary  (al  dorso).
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 44

Cuadrícula  de  Leary  (cada  columna  se  lee  desde  neurótico  hasta  levemente  impreso)
DOMINIO:  FUERZA  HOSTIL

COMPETITIVO­NARCISISTA GERENCIAL­AUTOCRATICO
Frío  e  insensible Dictatorial  egoísta  y  engreído Espera  que  todos  lo  
admiren.

Astuto  y  calculador Esnob,  jactancioso Administra  a  otros actos  importantes


piensa  solo  en  si  mismo Orgulloso  y  satisfecho  de  sí  mismo mandona,  dominante Siempre  dando  consejos
Indiferente  a  los  demás Asertivo,  seguro   Le  gusta  la  responsabilidad, da  buena  impresion
le  gusta  competir de  sí  mismo,  independiente Buen  líder,  contundente querido  y  respetado
Puede  cuidar  de  sí  mismo que  se  precie Capaz  de  dar  órdenes Bien  pensado

DOMINIO:  FUERZA  AMISTOSA

RESPONSABLE­HIPERNORMAL  COOPERATIVA­CONVENCIONAL
Mima  a  las  personas  con   trata  de  consolar ama  a  todos De  acuerdo  con  todos
amabilidad todos
sobreprotector perdona  todo le  gusta  a  todo  el  mundo Quiere  el  amor  de  todos
Generoso  hasta  la  exageración demasiado  comprensivo Amable  todo  el  tiempo Fácilmente  influenciable

Disfruta  cuidando  a  los   Tierno  y  de  buen  corazón cálido  y  sociable Deseoso  de  llevarse  bien  


demás;  da  libremente Amable  y  tranquilizador Cariñoso  y   con  los  demás;  siempre  
agradable  y  agradable
Gran  corazón  y  desinteresado comprensivo
anima  a  otros
Útil Considerado Amigable Cooperativa

SUMISIÓN:  DEBILIDAD  AMISTOSA

DÓCIL­DEPENDIENTE AUTOANULADO­MASOQUÍSTICO
Creerá  a  cualquiera Vid  aferrada Sin  carácter avergonzado  de  sí  mismo

Permite  que  otros  tomen   Casi  nunca  responde Obedece  demasiado  voluntariamente autocastigo


decisiones
Dependiente Pasivo  y  no  agresivo Timido
Le  gusta  que  lo  cuiden
quiere  ser  conducido Débil Fácilmente  avergonzado

Ansioso  por  ser  aprobado Muy  respetuoso  con   Suele  ceder Carece  de  confianza  en  sí  mismo


la  autoridad;  admira  e   Apologético
confiando Modesto,  fácilmente  dirigido
imita  a  los  demás

Apreciado Agradecido puede  ser  obediente Capaz  de  criticarse  a  sí  mismo

SUMISIÓN:  DEBILIDAD  HOSTIL

REBELDE­DESCONFIADO AGRESIVO­SÁDICO
desconfía  de  todos Rebeldes   De  corazón  duro Cruel  y  poco  amable

contra  todo
Lento  para  perdonar Quejumbroso A  menudo  antipático,  enojado Intolerante  con  los  demás

Celoso,  terco Amargado,  resentido Abierto Egoísta,  sarcástico


Frecuentemente  decepcionado Escéptico Critico  de  los  demas severo  pero  justo

Difícil  de  impresionar A  menudo  sombrío Irritable Firme  pero  justo


Delicado  y  fácil  de  lastimar Le  molesta  que  lo  manden Directo
Capaz  de  dudar  de  los  demás. puede  quejarse  si Puede  ser  franco  y  honesto  Puede  ser  estricto  si

necesario necesario
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 45

La  impronta  de  biosupervivencia  es  un  condicionamiento  intenso,  un  programa  construido  en  el  
cerebro,  creado  en  momentos  críticos  de  vulnerabilidad,  al  principio  por  la  función  de  sostén  y  nutrición  
de  la  madre  (así  que  es  matrista  y  'oral'),  y  luego  condicionado  por  subsiguientes  alimento  o  amenaza.  
Tiene  que  ver  principalmente  con  la  succión,  la  alimentación,  los  mimos  y  la  seguridad  del  cuerpo,  lo  
que  le  da  a  uno  el  derecho  a  existir  y  estar  seguro  de  sus  necesidades.  Simplemente  programa  una  
elección  de  uno  u  otro:  avanzar  hacia  lo  nutritivo,  lo  protector,  o  retroceder,  lejos  de  lo  amenazante,  lo  
depredador.  Más  adelante  en  la  vida,  el  carácter  'oral',  al  carecer  de  esa  seguridad  básica,  actúa  como  
un  niño.
El  programa  emocional­territorial  se  imprime  en  la  etapa  de  'toddling',  principalmente  por  el  padre  (así  
es  Patrist),  cuando  el  infante  se  levanta,  camina,  se  afirma  y  comienza  a  luchar  por  el  poder  dentro  de  
la  estructura  familiar.  Estos  son  los  puntos  vulnerables  cuando  se  produce  la  impronta  y  el  
acondicionamiento  intenso.  Este  programa  procesa  reglas  territoriales,  juegos  emocionales,  jerarquías  
y  rituales  de  dominación  y  sumisión.  Es  la  base  del  'ego':  el  reconocimiento  del  estatus  de  uno  en  la  
manada,  entre  el  perro  de  arriba  o  el  de  abajo.  El  derecho  a  ser  independiente,  a  querer  y  avanzar  
hacia  la  satisfacción  de  estos  deseos  abierta  y  directamente.  Si  se  siente  inseguro  de  esta  manera,  el  
'egoísta'  se  comporta  'como  un  niño  de  dos  años'  porque  el  ego  es  la  huella  de  la  etapa  (anal)  de  ir  al  
baño  y  aprender  a  usar  el  baño.

La  cuadrícula  de  estos  dos  programas  básicos  crea  cuatro  cuadrantes:

"Yo  doy  órdenes  aquí" "¡Se  está  bien  aquí!"
DOMINIO
(El  tirano) (El  padre)

A
R
D
mi
V
T
A
R
norte
mi
C
A
mi
T
"Por  favor  dime  qué  
"Es  demasiado  peligroso,  
hacer"
¡ayuda!"
ENVÍO (El  dependiente)
(El  paranoico)

Nótese  que  el  tirano  se  inclina  al  retraimiento  paranoico;  debe  gobernar  pero  también  tiene  miedo.  
También  que  el  neurótico  dependiente  no  está  en  absoluto  en  retirada;  él  o  ella  avanza  hacia  ti,  
exigiendo  el  cumplimiento  de  las  'necesidades'  emocionales  (huellas).  Estos  cuatro  cuadrantes  se  
conocen  desde  los  albores  de  la  autoconciencia.  Por  ejemplo,  en  la  terminología  de  la  psicología  
medieval  de  los  "humores",  estos  cuatro  tipos  de  huellas  se  conocían  como:

Bilioso  (debilidad  hostil  ­  arquetipo  Toro;  elemento  Tierra),  Colérico  
(fuerza  hostil  ­  arquetipo  Águila;  elemento  Aire),  Flemático  (fuerza  
amistosa  ­  arquetipo  León;  elemento  Fuego),  Melancólico  (debilidad  
amistosa  ­  arquetipo  Ángel;  elemento  Agua).
Este  sistema  no  pretende  ser  rígido  ni  implicar  que  solo  hay  cuatro  tipos  de  robots  humanoides.  Existen  
todas  las  variaciones  en  la  cuadrícula  de  Leary  y  hay  más  programas  a  tener  en  cuenta,  y  el  individuo  
puede  tener  diferentes  respuestas  impresas  en  diferentes  situaciones.  No  obstante,  la  gente  tenderá  a  
estar  dispuesta  a  la
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 46

área  más  comúnmente  adoptada.  Considere  cuatro  casos  específicos:  
El  sujeto  #1  es  responsable/demasiado  convencional  (flemático).  Es  amable,  considerado,  servicial,  
sólidamente  exitoso  y  quiere  que  las  cosas  funcionen  sin  problemas  por  el  bien  de  todos,  
independientemente  de  los  compromisos.  Mima  a  la  gente  con  amabilidad,  perdona  cualquier  cosa,  
está  de  acuerdo  con  todos  y  realmente  disfruta  gobernando  a  aquellos  que  no  pueden  gobernarse  
a  sí  mismos.  El  noble  León.  Esta  persona  es  probablemente  un  robot  total,  es  decir,  si  nunca  puede  
dar  órdenes  de  manera  estricta,  nunca  debe  dudar  de  los  demás,  nunca  está  centrado  en  el  ego,  
etc.  Por  otro  lado,  si  puede  salir  de  este  punto  de  vista.  en  circunstancias  apropiadas  (ejercicio  de  
hostilidad  contra  un  atacante  o  admisión  de  debilidad  cuando  se  siente  abrumado),  entonces  él/ella  
tiene  una  predilección  condicionada  por  la  'fuerza  amistosa'  pero  no  está  totalmente  robotizado  por  
ella.
El  sujeto  #2 ,  después  de  los  mismos  veinte  años  de  impronta  y  condicionamiento,  aterrizó  en  el  
cuadrante  Melancolía  (debilidad  amistosa).  Es  autocrítico,  tímido,  tímido,  fácilmente  manejable,  
débil  y  siempre  busca  a  alguien  que  se  haga  cargo,  que  tome  las  decisiones.
El  ángel  sobrenatural  o  en  el  lenguaje  moderno,  el  niño  de  las  flores.
El  sujeto  #3  está  predominantemente  en  el  cuadrante  bilioso  (debilidad  hostil).  Desconfía  de  todos,  
se  rebela  contra  todo,  habla  constantemente  con  sarcasmo,  se  queja  crónicamente  y  es  
generalmente  amargado,  resentido  y  (hasta  cierto  punto)  paranoico,  evitando  hábilmente  cualquier  
acción  que  requiera  asumir  una  responsabilidad  personal.
El  toro  hosco.

El  sujeto  #4  es  colérico  (fuerza  hostil)  y  se  le  considera  mandón,  frío,  insensible,  dictatorial,  
engreído,  jactancioso,  etc.,  pero  a  juicio  de  la  mayoría,  "un  buen  líder".  Él/ella  siempre  tratará  de  
hacerse  cargo,  de  ser  el  mandamás.  El  águila  imperial.
Cada  uno  te  explicará,  con  gran  convicción,  por  qué  cada  uno  de  estos  reflejos  robóticos,  
infinitamente  repetidos,  son  causados  por  las  situaciones  que  los  rodean,  es  decir,  por  el  
comportamiento  de  otras  personas.
Una  persona  'equilibrada'  es  capaz  de  ajustarse  internamente  a  las  circunstancias  a  medida  que  
surgen,  de  moverse  un  poco  en  cada  cuadrante  según  lo  requiera  la  situación,  pero  básicamente  
mantendría  un  desapego  centrado  entre  ellos  (separado  de  las  huellas  del  robot),  en  el  centro  del  
red.  Esto  es  similar  al  concepto  de  un  mandala  budista,  una  ayuda  para  la  meditación  centrada,  
con  el  centro  representando  el  despertar:
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 47

Shizoide catatónico maníaco

Abrumado
H
Flemático I Melancólico
Fuerza  amiga  (el   GRAMO
Debilidad  amistosa  
buen  padre) (neurótico  dependiente)
'Estoy  
H 'No  estoy  bien;  
Introspectivo
bien;  estás  bien' estás  bien'
(Pensando  introvertido) A (Sentirse  introvertido)
R
CABEZA
O CORAZÓN

HEMISFERIO  IZQUIERDO tu HEMISFERIO  DERECHO

Bilioso S
Colérico
Debilidad  hostil  (el   A Atención  
Fuerza  hostil  (el  
fuera
paranoico) L tirano)
'No  estoy  bien;   'Estoy  
no  estás  bien' bien;  no  estás  bien'
(Pensando  extrovertido)
L
(Sentirse  extrovertido)
O
Limitado
Autoconciencia  W
disociada

delirante psicópata

Desequilibrios  moderados  hemisféricos  (I/D)  y  de  excitación  sintomáticos  de  tendencias  
neuróticas.  Ligeros  desequilibrios  reflejan  la  flexibilidad  normal  del  punto  de  vista.  
Fuertes  desequilibrios  indican  estados  psicóticos.

El  diagrama  anterior  ilustra  los  factores  de  excitación  cerebral  (como  resultado  de  la  tensión,  el  estado  
de  alerta,  la  participación  y  la  disposición  a  confrontar)  que  pueden  medirse  con  el  psicómetro  de  
resistencia  galvánica  de  la  piel  (GSR);  y  el  equilibrio  hemisférico  (como  resultado  de  que  predominen  
las  funciones  de  pensar  o  sentir)  que  puede  medirse  con  el  psicómetro  bilateral.  El  área  sombreada  
representa  un  rango  de  respuesta  racional;  fuera  de  esta  área,  las  respuestas  se  vuelven  neuróticas  y,  
en  el  extremo,  psicóticas.
Los  dos  primeros  programas  son  el  eje  Retiro­Avance  (programa  de  biosupervivencia)  y  el  eje  
Sometimiento­Dominación  (programa  emocional­territorial).  Los  factores  que  afectan  la  alineación  
hemisférica  entre  sentir  a  la  derecha  y  pensar  a  la  izquierda  funcionan  en  un  tercer  programa:  el  
programa  semántico.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 48

La  mente  semántica
El  tercer  programa,  el  semántico,  es  lo  que  generalmente  se  conoce  como  "el  intelecto".  Se  imprime  a  
lo  largo  de  todo  el  proceso  educativo.  Maneja  artefactos  y  crea  un  'mapa' (túnel  de  realidad)  que  puede  
transmitirse  a  otros,  incluso  de  generación  en  generación.  Estos  'mapas'  pueden  ser  ilustraciones,  
símbolos,  palabras,  conceptos,  herramientas  (con  instrucciones  de  uso  transmitidas  verbalmente),  
teorías,  notación  musical,  etc.  La  neurología  reciente  nos  ha  demostrado  que  ser  diestro  está  
íntimamente  relacionado  con  nuestra  tendencia  a  usar  la  mano  izquierda.  hemisferio  del  cerebro  más  
que  el  derecho.
Existe  una  preferencia  genética  (programada)  en  la  mayoría  de  los  humanos  por  las  manipulaciones  
con  la  mano  derecha  y  las  mentalidades  del  cerebro  izquierdo,  que  son  lineales,  analíticos,  similares  a  
los  de  una  computadora  y  muy  verbales.  Por  lo  tanto,  existe  un  vínculo  neurológico  entre  el  mapeo  y  la  
manipulación.  La  mano  derecha  manipula  el  universo  (y  fabrica  artefactos)  y  el  cerebro  izquierdo  mapea  
los  resultados  en  un  modelo,  lo  que  permite  predicciones  sobre  el  futuro  de  esa  parte  del  universo.  
Estas  son  características  distintivamente  humanas  (posprimates).
El  cerebro  derecho,  por  el  contrario,  se  ocupa  de  funciones  holísticas,  supraverbales,  intuitivas,  
musicales  y  místicas  (programas  superiores)  y  las  funciones  del  primer  y  segundo  programa  se  enrutan  
a  través  del  cerebro  derecho.
Los  componentes  neurológicos  del  programa  de  biosupervivencia  o  'id'  se  remontan  a  las  partes  más  
antiguas  del  cerebro,  el  sistema  límbico  o  'cerebro  reptil',  mediando  sensaciones.
Los  sitios  de  impresión  son  el  tronco  encefálico  y  el  sistema  nervioso  autónomo,  conectados  con  el  
endocrino  y  otros  sistemas  de  soporte  vital.  Las  perturbaciones  en  este  programa  causan  enfermedades.

Las  estructuras  del  programa  emocional­territorial  aparecieron  con  los  primeros  mamíferos  y  están  
centradas  en  el  tálamo,  mediando  sentimientos  y  emociones  del  'ego'.  Los  sitios  de  impresión  son  el  
sistema  nervioso  voluntario  y  los  músculos.
Los  sitios  de  impresión  del  programa  semántico  están  ubicados  en  la  corteza  izquierda,  mediando  la  
razón,  y  estrechamente  vinculados  con  los  delicados  músculos  de  la  laringe  y  las  delicadas  
manipulaciones  de  la  destreza  de  la  mano  derecha.  La  corteza  en  sí  es  relativamente  reciente  en  
evolución;  solo  se  encuentra  en  mamíferos  superiores  y  está  más  desarrollado  en  humanos  y  cetáceos  
(delfines  y  ballenas).
No  debería  sorprender  que  la  mayoría  de  las  personas,  la  mayor  parte  del  tiempo,  estén  más  controladas  
por  los  antiguos  programas  reptiles­mamíferos  que  por  el  programa  semántico  (racional)  humano,  o  
que  el  programa  semántico  se  pervierta  tan  fácilmente  en  lógicas  falsas  (fanatismos,  intolerancia).  
ideologías,  fanatismos  de  todo  tipo)  cuando  el  programa  de  biosupervivencia  señala  una  amenaza  a  la  
vida  o  el  programa  emocional  muestra  una  amenaza  al  estatus.
Como  señaló  Korzybski,  aquellos  que  gobiernan  los  símbolos,  nos  gobiernan  a  nosotros.  Dado  que  las  
palabras  contienen  tanto  referencias  a  los  sentidos  como  connotaciones  de  estados  emocionales,  
además  de  ganchos  poéticos  o  retóricos,  los  seres  humanos  pueden  moverse  a  la  acción  incluso  con  
palabras  que  no  tienen  ningún  significado  o  referencia  en  la  actualidad.  Este  es  el  mecanismo  de  la  
demagogia,  la  publicidad  y  gran  parte  de  la  religión  organizada.
Parece  estar  instalado  en  nosotros  creer  en  todo  lo  que  se  escribe  o  se  dice  en  los  medios  de  
comunicación,  parecen  tener  una  patria  potestad.  Nos  olvidamos  de  examinar  el  realismo  y  las  
limitaciones  de  los  enunciados;  como  cuando  los  políticos  hacen  discursos  y  todos  suenan  plausibles  a  
pesar  de  decir  lo  contrario.  Un  sano  escepticismo  expondría  todo  tipo  de  suposiciones  no  probadas  y  
datos  alterados  u  omitidos.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 49

Quien  pueda  asustar  lo  suficiente  a  la  gente  (producir  ansiedad  de  supervivencia  biológica)  puede  
venderla  fácilmente  en  cualquier  mapa  verbal  que  parezca  aliviar  la  ansiedad.  Al  asustar  a  las  
personas  con  el  Infierno  y  ofrecerles  la  Salvación,  los  individuos  más  ignorantes  pueden  vender  todo  
un  sistema  de  pensamiento  que  no  puede  soportar  dos  minutos  de  análisis  lógico:  el  reflejo  religioso.
Cualquier  hombre,  por  cruel  o  torcido  que  sea,  puede  reunir  a  su  tribu  a  su  alrededor  gritando  que  un  
macho  rival  está  a  punto  de  atacar  su  territorio:  el  reflejo  del  patriotismo.
Cualquier  cosa  que  amenace  con  eliminar  los  accesorios  de  estatus  de  una  persona  no  es  procesada  
por  el  programa  semántico  sino  por  el  programa  emocional,  y  es  rechazada  como  un  ataque  al  estatus  
(ego,  rol  social,  factor  de  superioridad).  Este  es  un  simple  comportamiento  de  manada  de  mamíferos,  
típico  de  (muy  aproximadamente)  el  50%  de  la  raza  humana  que  no  ha  desarrollado  su  tercer  programa.

La  enorme  cantidad  de  televisión  que  se  ve,  desde  la  infancia,  expone  a  la  población  a  una  sobrecarga  
de  entrada  de  información,  facilitando  un  trance  hipnótico  en  el  que  se  pueden  instalar  sugestiones  de  
patrones  culturales  y  estimular  los  reflejos  de  primer  y  segundo  programa.  Al  mismo  tiempo,  los  
sujetos  también  se  desensibilizan  para  que  no  reaccionen  a  estímulos  que  normalmente  provocarían  
lucha/huida,  como  agresión,  pobreza,  hambre,  tragedia,  manipulación,  injusticia,  abuso,  crimen,  
violencia  y  asesinato.  Por  lo  tanto,  los  medios  de  comunicación  son  un  mecanismo  de  control  
inmensamente  poderoso,  ya  sea  que  se  utilicen  conscientemente  o  no  de  esta  manera.

El  programa  semántico  nos  permite  subdividir  cosas  y  reconectar  cosas,  a  nuestro  gusto.  No  hay  fin  a  
este  etiquetado  y  empaquetado  de  la  experiencia.  A  nivel  histórico,  esta  es  la  función  de  vinculación  
temporal  descrita  por  Korzybski,  que  permite  que  cada  nueva  generación  agregue  nuevas  categorías  
a  nuestra  biblioteca  mental.  En  esta  dimensión  vinculante  en  el  tiempo,  Einstein  reemplazó  a  Newton  
antes  de  que  la  mayor  parte  del  mundo  hubiera  oído  hablar  de  Newton;  la  aritmética  simple  dio  origen  
al  álgebra,  que  produjo  el  cálculo,  que  produjo  el  cálculo  tensorial,  etc.  Sin  embargo,  el  proceso  se  
acelera  a  medida  que  pasa  el  tiempo,  porque  la  facultad  de  simbolizar  se  auto­aumenta.  De  manera  
similar,  los  patrones  culturales  se  transmiten  y  muchos  pensamientos  existencialmente  pensables  son  
socialmente  impensables,  ya  que  (a)  todos  en  una  sociedad  determinada  tienen  aproximadamente  la  
misma  impronta  semántica  y  (b)  esto  se  ve  reforzado  diariamente  por  suposiciones  que  se  dan  por  
sentadas.
Cuando  alguien  pinta  un  nuevo  mapa  semántico,  construye  un  nuevo  modelo  de  experiencia,  esto  
siempre  es  un  impacto  profundo  para  aquellos  que  aún  están  atrapados  en  las  viejas  huellas  de  
robots,  y  generalmente  se  considera  una  amenaza  para  el  territorio  (espacio  de  cabeza  ideológico).  
La  larga  lista  de  mártires  de  la  libre  investigación  demuestra  cuán  mecánico  es  este  miedo  a  las  
nuevas  señales  semánticas.
En  la  neurología  de  biosupervivencia  no  existe  el  tiempo  ­  'Me  acabo  de  encontrar  haciéndolo',  
decimos  después  de  pasar  por  un  reflejo  automático  de  biosupervivencia.  El  programa  emocional  
comienza  a  incluir  el  tiempo  como  factor;  a  menudo  nos  angustiamos  por  las  decisiones  emocionales  
y  nos  volvemos  muy  conscientes  del  tiempo  mientras  vacilamos.  Los  dos  primeros  programas  se  
basan  en  la  retroalimentación  positiva:  mantienen  la  homeostasis  (regresan  cíclicamente  a  un  punto  
fijo,  como  un  termostato).
El  programa  semántico  de  vinculación  temporal  es  un  mecanismo  de  retroalimentación  negativa:  no  
busca  un  estado  estable,  sino  que  busca  constantemente  un  nuevo  equilibrio  en  un  nivel  superior.  
Busca  un  objetivo  en  movimiento,  como  un  misil  guiado.  El  tercer  programa  siempre  ha  sido  
fuertemente  sancionado  con  reglas,  leyes,  prohibiciones,  tabúes,  etc.  porque  rompe  los  ciclos  de  los  
asuntos  humanos  constantes  y  amenaza  los  intereses  creados.  Muchos  de  estos  tabúes  son  
inconscientes  y  se  hacen  pasar  por  "sentido  común"  o  "decencia  común".
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 50

En  el  programa  semántico,  el  tiempo  se  conceptualiza  y  se  experimenta.  Nos  conocemos  a  nosotros  
mismos  como  receptores  de  mensajes  de  sabios  de  antaño  y  como  posibles  transmisores  de  mensajes  
que  pueden  considerarse  eras  en  el  futuro.

Sexualidad

El  cuarto  programa  hace  que  seamos  aún  más  conscientes  y  presionados  por  el  tiempo.
Es  el  programa  socio­sexual  'moral'.  Su  función  principal  es  formar  una  personalidad  'adulta':  un  
padre,  alguien  que  se  preocupa  por  la  próxima  generación  de  la  especie.
En  el  lenguaje  de  la  mente  esto  significa  planear,  esperar  y  tener  aspiraciones.  En  el  lenguaje  de  los  
místicos  significa  estar  'atado'  y  'atrapado  en  la  rueda  del  karma'.

El  cuarto  programa  está  ubicado  en  la  neocorteza  izquierda,  la  parte  más  nueva  del  hemisferio  
izquierdo.  Está  conectado  neurológicamente  con  los  genitales  y  los  senos.  Este  se  activa  y  se  imprime  
en  la  adolescencia,  cuando  se  vuelve  a  despertar  el  aparato  sexual,  después  de  un  período  de  
latencia  mientras  se  desarrollaba  el  programa  semántico.  El  adolescente  se  convierte  en  el  
desconcertado  poseedor  de  un  nuevo  cuerpo  con  un  nuevo  programa  neuronal  orientado  al  orgasmo  
y  la  fusión  espermatozoide­óvulo,  por  lo  que  la  vulnerabilidad  de  la  impronta  es  aguda.
Las  primeras  señales  sexuales  que  activan  este  sistema  tienden  a  definir  la  realidad  sexual  del  
individuo.  Otras  impresiones  de  la  época  (modas,  moral  y  fetiches)  tienden  a  definir  a  esa  persona  
como  miembro  de  esa  'generación'.
Así  como  la  ansiedad  o  la  seguridad  de  biosupervivencia  están  impresas  por  los  accidentes  en  el  
período  de  lactancia,  la  dominación  emocional  y  la  sumisión  por  los  accidentes  en  el  período  de  los  
niños  pequeños,  y  la  destreza  simbólica  o  'estupidez'  por  los  accidentes  del  período  de  aprendizaje,  
también  lo  están  las  elecciones  de  heterosexualidad  o  la  homosexualidad,  la  promiscuidad  o  la  
timidez  sexual,  etc.  suelen  estar  impresas  por  accidentes  similares  (incluyendo  el  azar,  la  genética  y  
la  malicia)  en  esta  época.

La  mayoría  de  los  humanos,  debido  a  accidentes  de  este  tipo,  no  imprimen  exactamente  el  papel  
socio­sexual  que  exige  su  sociedad.  Esto  se  puede  describir  como  el  programa  de  la  culpa :  casi  todo  
el  mundo  está  ocupado  ocultando  su  perfil  sexual  real  e  imitando  el  rol  sexual  aceptado  para  su  
género  en  su  cultura.  Las  impresiones  en  este  programa  se  ven  afectadas  por  las  necesidades  no  
satisfechas  en  los  tres  programas  anteriores,  por  lo  que  las  tendencias  orales  y  anales  tienen  su  
oportunidad  obvia  de  expresión,  y  los  datos  falsos  adquiridos,  los  conceptos  erróneos  y  el  pensamiento  
distorsionado  se  integran  de  manera  similar  en  el  nuevo  programa.
La  impronta  de  este  programa  se  denomina  generalmente  "personalidad  madura",  un  punto  de  vista  
"adulto",  y  corresponde  a  un  superyó  desarrollado  que  toma  el  relevo  del  Padre  infantil.  En  una  
conjetura,  solo  alrededor  del  10%  de  la  raza  humana  son  'adultos  responsables  e  inteligentes'  con  un  
tercer  y  cuarto  programa  desarrollados  racionalmente.  Los  parámetros  predominantemente  primates  
de  la  sociedad  humana  les  parecen  absurdos,  inmorales  y  cada  vez  más  restrictivos.

Una  vez  formulada,  la  'moralidad'  sirve  no  sólo  como  control  de  la  impureza  genética,  sino  también  
como  freno  a  la  innovación  semántica.  Cualquier  cosa  nueva  que  nos  lleve  fuera  del  tiempo  mítico  
cíclico  al  tiempo  lineal,  progresivo  y  revolucionario,  generalmente  se  define  muy  rápidamente  como  
'inmoral'  o  'equivocado'.  La  persona  promedio,  de  manera  similar,  es  filosóficamente  más  'abierta'  y  
curiosa  antes  de  que  se  seleccione  el  rol  sexual  adulto  de  la  paternidad.  Después  de  la  reproducción  
hay  menos  especulación  intelectual  porque  la  supervivencia  del  statu  quo  se  vuelve  primordial.  Así,  
el  programa  tres  tiende  a  sacarnos  del  tiempo  cíclico  tribal  a  un  tiempo  lineal,
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 51

tiempo  progresivo;  pero  el  programa  cuatro  nos  devuelve  nuevamente  al  ciclo  (con  las  sanciones,  
prohibiciones,  tabúes,  etc.  mencionados  anteriormente).  De  modo  que  la  cultura  (y  el  desarrollo  
individual)  se  convierte  en  una  máquina  de  cuatro  etapas  que  se  perpetúa  a  sí  misma.  Sólo  la  
naturaleza  vinculante  en  el  tiempo  de  la  semántica  (crecimiento  progresivo  del  conocimiento)  permite  
un  impulso  hacia  adelante,  aunque  conservador.
Es  divertido  notar  que  Freud  reconoció  el  primer  programa  como  la  etapa  oral ,  el  segundo  como  la  
etapa  anal  y  el  cuarto  como  la  etapa  genital .  No  se  dio  cuenta  del  tercer  programa,  el  semántico,  
quizás  porque,  como  racionalista  obsesivo,  estaba  tan  absorto  en  los  programas  verbales  y  
conceptuales  que  le  eran  invisibles,  como  el  agua  puede  serlo  para  los  peces.  De  manera  similar,  
Jung  describió  el  primer  programa  como  la  facultad  sensorial ,  el  segundo  como  la  facultad  de  
sentir ,  el  tercero  como  la  facultad  racional ,  y  omitió  el  programa  sexual  por  completo,  sin  poder  
soportar  el  énfasis  sexual  de  Freud.  Luego,  Jung  pasó  a  agrupar  los  programas  superiores  bajo  la  
etiqueta  de  intuición.

Es  función  del  sistema  nervioso  estrechar  y  seleccionar,  entre  una  infinidad  de  posibilidades,  las  
huellas  bioquímicas  que  determinan  las  tácticas  y  estrategias  que  aseguran  la  supervivencia  en  un  
lugar  y  el  estatus  en  un  grupo  cultural.  El  infante  está  genéticamente  preparado  para  aprender  
cualquier  idioma,  dominar  cualquier  habilidad,  desempeñar  cualquier  rol  sexual;  en  poco  tiempo,  sin  
embargo,  se  obsesiona  con  aceptar,  seguir  e  imitar  las  ofertas  limitadas  del  entorno  social  y  cultural  
en  el  que  ha  nacido.

La  forma  más  fácil  de  que  te  laven  el  cerebro  es  nacer.  El  programa  de  biosupervivencia  se  une  
automáticamente  a  la  madre  u  objeto  maternal  más  apropiado.;  el  programa  afectivo­territorial  busca  
un  'rol'  o  ego­identificación  en  la  familia  o  cultura;  el  programa  semántico  aprende  a  imitar  y  luego  
usar  los  sistemas  de  símbolos  locales;  el  programa  socio­sexual  está  impreso  por  cualquier  
experiencia  de  apareamiento  disponible  inicialmente  en  la  pubertad.  Cada  uno  de  estos  programas  
puede  reajustarse  con  nuevas  improntas  realizadas  en  momentos  de  mayor  vulnerabilidad,  inducida  
por  las  circunstancias  o  por  uno  mismo.
El  universo  es  obviamente  lo  suficientemente  grande  y  complejo  y  el  ego  es  lo  suficientemente  
egocéntrico ,  que  todos  estos  túneles  de  realidad  son  capaces  de  'tener  sentido'  para  aquellos  
condicionados  a  aceptarlos.  La  mayoría  de  estos  túneles  de  la  realidad  también  contienen  elementos  
tan  absurdos  que  todos  los  que  no  están  condicionados  por  ellos  los  miran  con  asombro  y  
consternación,  preguntándose  '¿Cómo  puede  una  persona  (o  pueblos)  racional  creer  semejante  
basura?'  En  este  proceso  cada  uno  de  nosotros  paga  un  alto  precio.  La  supervivencia  y  el  estatus  
significan  perder  las  posibilidades  ilimitadas  de  la  conciencia  no  condicionada.  Dentro  de  este  túnel  
de  realidad,  la  persona  está  utilizando  solo  un  pequeño  fragmento  de  los  potenciales  de  experiencia  
e  inteligencia  innatos  en  la  biocomputadora  humana  fenomenalmente  poderosa,  sin  mencionar  los  
potenciales  aún  mayores  de  la  red  de  conectividad  en  el  nivel  transpersonal  de  conciencia.  Como  
escribe  Robert  Henlein:
Un  ser  humano  debería  ser  capaz  de  cambiar  un  pañal,  planear  una  invasión,  sacrificar  un  
cerdo,  diseñar  un  edificio,  tripular  un  barco,  escribir  un  poema,  hacer  cuentas,  cantar,  bailar,  
jugar,  seducir,  construir  un  muro,  colocar  un  hueso,  consolar  al  moribundo,  recibir  órdenes,  
dar  órdenes,  cooperar,  actuar  solo,  resolver  una  ecuación,  analizar  un  nuevo  problema,  saber  
quién  es,  echar  estiércol,  programar  una  computadora,  cocinar  una  comida  sabrosa,  luchar  
eficientemente,  morir  con  valentía.  La  especialización  es  para  insectos.

Pero  mientras  permanezcamos  en  los  programas  antiguos  no  somos  muy  diferentes  de  los  insectos.  
Es  decir,  así  como  los  insectos  repiten  su  programa  de  cuatro  etapas  (huevo,  larva,  crisálida,  adulto)  
de  generación  en  generación,  nosotros  también  repetimos  nuestro  ciclo  de  cuatro  etapas.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 52

Los  primeros  cuatro  programas  son  generalmente  conservadores.  Aseguran  la  supervivencia  y  
la  continuación  de  la  especie,  pero  nada  más.  Para  una  mayor  evolución,  debemos  buscar  el  
desarrollo  de  nuevos  programas  y  avanzar  más  allá  de  los  programas,  cuya  clave  es  la  apertura  
a  la  conciencia  del  hemisferio  derecho,  para  lo  cual  se  han  organizado  técnicas  de  Psicología  
Transpersonal.

Exploraciones
Estas  son  preguntas  sobre  ti:  tus  valores,  tus  creencias  y  tu  vida.  El  amor,  el  dinero,  el  sexo,  la  
integridad,  la  generosidad,  el  orgullo  y  la  muerte  están  todos  aquí.  Para  responder  a  estas  
preguntas,  deberá  examinar  e  interpretar  su  pasado,  proyectarse  en  situaciones  hipotéticas,  
enfrentar  dilemas  difíciles  y  tomar  decisiones  dolorosas.  No  hay  respuestas  correctas  o  
incorrectas  a  estas  preguntas,  solo  honestas  o  deshonestas.  Déjate  llevar  por  estas  situaciones,  
para  que  te  importen  las  elecciones  que  hagas.  No  responda  simplemente  sí  o  no:  indague  y  
explique  sus  respuestas  y  busque  tangentes  interesantes:  dé  rienda  suelta  a  su  imaginación.

Estas  preguntas  pueden  ser  una  vía  para  el  crecimiento  individual,  una  herramienta  para  
profundizar  las  relaciones  o  una  forma  rápida  de  conocer  a  un  nuevo  amigo;  estos  temas  son  
particularmente  estimulantes  cuando  se  exploran  con  otros.

1.  ¿Qué  podrías  hacer  hoy?
2.  ¿Por  qué  en  tu  vida  te  sientes  más  agradecido?
3.  ¿Tiene  metas  específicas  a  largo  plazo?  ¿Cómo  piensas  llegar  a  ellos?  ¿De  
qué  manera  alcanzar  tus  metas  hará  que  tu  vida  sea  más  satisfactoria?

4.  Si  pudieras  elegir  la  forma  de  tu  muerte,  ¿cuál  sería?
¿Preferirías  morir  como  un  héroe,  como  un  mártir  de  una  gran  causa,  en  una  
catástrofe  natural,  o  morir  en  paz?  ¿Por  qué  es  tan  tentador  que  la  muerte  nos  
sorprenda  mientras  dormimos?  ¿Cómo  influyen  tus  sentimientos  acerca  de  la  
muerte  en  la  forma  en  que  llevas  tu  vida?
5.  ¿Alguna  vez  has  odiado  a  alguien?  Si  es  así,  ¿por  qué  y  por  cuánto  tiempo?

6.  ¿Cuál  es  tu  recuerdo  más  preciado?
7.  Si  Dios  se  te  apareciera  en  una  serie  de  sueños  sumamente  vívidos  y  te  dijera  
que  dejaras  todo  atrás,  viajaras  solo  al  Amazonas  y  te  convirtieras  en  un  indio  de  
la  selva,  ¿qué  harías?  ¿Qué  pasaría  si  te  dijeran  que  sacrifiques  a  tu  hijo?

8.  ¿Qué  constituiría  una  velada  'perfecta'  para  ti?
9.  ¿Qué  sexo  crees  que  lo  tiene  más  fácil  en  nuestra  cultura?  ¿Alguna  vez  has  
deseado  ser  del  sexo  opuesto?
10.  ¿Crees  que  el  mundo  será  un  lugar  mejor  o  peor  dentro  de  100  años?

11.  Si  muriera  esta  noche,  sin  oportunidad  de  comunicarse  con  nadie,  ¿qué  es  lo  
que  más  lamentaría  no  haberle  dicho  a  alguien?
¿Por  qué  no  les  has  dicho  todavía?
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  dos:  Psicología  de  fondo 53

12.  ¿A  quién  admiras  más?  ¿De  qué  manera  te  inspira  esa  persona?

13.  Si  pudieras  despertar  mañana  habiendo  adquirido  una  habilidad  o  cualidad,  
¿cuál  sería?

14.  ¿Estarías  dispuesto  a  asesinar  a  una  persona  inocente  si  acabara  con  el  
hambre  en  el  mundo?  ¿Te  atormentaría  más  tener  la  sangre  de  un  inocente  en  
tus  manos  o  saber  que  dejaste  morir  a  millones  de  personas?

15.  ¿Hay  algo  tan  importante  por  lo  que  sacrificarías  tu  alma?

16.  Si  supieras  que  habría  una  guerra  nuclear  en  una  semana,  ¿qué  harías?

17.  ¿Cuál  es  el  mayor  logro  de  tu  vida?  ¿Hay  algo  que  esperas  hacer  que  sea  
aún  mejor?
18.  ¿Cuál  fue  tu  sueño  más  placentero?  ¿Tu  peor  pesadilla?
19.  ¿Cómo  reaccionaría  si  supiera  que  su  cónyuge  ha  tenido  un  amante  del  
mismo  sexo  antes  de  que  se  conocieran?  ¿Alguna  vez  te  has  sentido  atraído  por  
alguien  del  mismo  sexo?  ¿A  alguien  de  tu  familia?  Entonces,  como  te  enfrentaste  
a  el?
20.  Dada  la  elección  de  cualquier  persona  en  el  mundo,  ¿a  quién  querrías  como  
invitado  a  cenar?  ¿Como  tu  amigo  cercano?  como  tu  amante?
Machine Translated by Google

54

Capítulo  tres:
ANÁLISIS

Comunicación  en  Terapia
El  analista  en  Psicología  Transpersonal  juega  un  papel  muy  diferente  al  del  psicoanalista  
tradicional  freudiano  o  junguiano.  Su  rol  es  recibir  la  comunicación  del  cliente  de  una  manera  
no  evaluativa,  simplemente  sugiriendo  cosas  para  que  el  cliente  diga  o  haga  cuando  sea  
apropiado,  para  ayudarlo  a  explorar  pensamientos  y  sentimientos  en  un  conflicto,  p.
'Intente  decir  para  qué  podría  ser  una  solución',  puede  ayudar  a  revelar  una  defensa.
El  tipo  de  cosas  que  el  analista  puede  hacer  que  el  cliente  mire  son  típicamente:  familia,  
sexualidad,  trastornos,  no  confrontaciones,  compulsiones,  inhibiciones,  soledad,  culpa,  trabajo,  
creatividad,  objetivos  y  propósitos,  etc.  está  manteniendo  la  atención  del  cliente  en  ese  
momento.

Antes  de  analista  debe  estar  totalmente  familiarizado  con  los  elementos  básicos  de  un  ciclo  de  
comunicación,  aquellas  acciones  que  son  necesarias  para  que  se  produzca  una  comunicación  
eficaz.  En  el  entrenamiento,  estos  se  aíslan  y  se  practican  hasta  que  el  estudiante  analista  sea  
competente.  El  estudiante  aprende  a  'estar  aquí  ahora'  ya  ser  capaz  de  mantener  esa  
neutralidad  tranquila  y  transparente  incluso  cuando  se  le  provoca  que  responda  emocionalmente.  
Él  es  entonces  un  'punto  de  recepción  seguro'  para  la  comunicación  del  cliente,  que  puede  ser  
sensible  y  personal.  Cualquier  invalidación  en  este  punto  por  una  reacción  de,  digamos,  
disgusto,  frustración  o  burla,  destruiría  la  relación  terapéutica.  Las  respuestas  sociales  
habituales  tienen  que  ser  controladas  y  esto  requiere  un  punto  de  vista  objetivo,  un  'recuerdo  
de  sí  mismo',  una  disposición  a  que  las  respuestas  reactivas  sucedan  y  fluyan,  sin  manifestarse  
visiblemente.
El  analista  necesita  poder  hacerse  escuchar  y  comprender  con  claridad,  y  saber  cuándo  esto  
ha  ocurrido.  Debe  ser  capaz  de  plantear  cómodamente  preguntas  al  cliente,  acusar  recibo  de  
una  respuesta  o  repetir  la  pregunta  hasta  que  sea  respondida  satisfactoriamente.  Por  supuesto,  
debe  estar  profundamente  familiarizado  con  la  teoría  y  los  procedimientos  de  la  Psicología  
Transpersonal,  el  modelo  en  el  que  se  basa  la  terapia,  pero  con  una  verdadera  comprensión  
para  poder  analizar  de  manera  realista  al  cliente  que  tiene  delante,  no  a  un  cliente  hipotético.  
Debe  ser  capaz  de  manejar  las  respuestas  y  los  comentarios  sin  problemas  y  no  perder  el  
rumbo  de  su  pregunta  original.  Esto  debe  ser  amigable  y  natural,  ciertamente  no  robótico  o  de  
memoria,  lo  que  requiere  que  el  analista  realmente  escuche,  debe  estar  interesado ,  no  
interesante ,  toda  su  atención  debe  estar  en  la  persona  y  lo  que  se  dice,  no  en  su  propia  
reacción  emocional  y  divagaciones  mentales. .  Sobre  todo,  no  debe  imponer  sus  propias  
evaluaciones  y  juicios  de  ninguna  manera;  por  útiles  que  sean,  estos  no  son  útiles  para  el  
cliente  que  debe  descubrir  la  verdad  de  su  situación  por  sí  mismo.

La  disciplina  así  aprendida  puede,  por  supuesto,  utilizarse  en  la  vida  cotidiana  para  restaurar  
el  orden  en  las  comunicaciones  confusas  típicas  de  tantas  relaciones  personales.  Es  por  esto  
que  la  formación  en  análisis  de  Psicología  Transpersonal  se  recomienda  para  todos,  no  solo  
para  aquellos  que  pretenden  ejercer  profesionalmente.  La  comunicación  es  el  solvente  de  
todos  los  problemas.  Si  puede  mantener  cómodamente  su  ubicación  y  espacio,  y  ver  una  
situación  difícil  y  hacer  las  comunicaciones  necesarias,  entonces  se  puede  manejar,  el
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Tres:  Análisis 55

la  confusión  desaparecerá  y  la  realidad  real  será  evidente.  Si  no  se  afronta  de  esta  manera,  la  
situación  se  convertirá  en  un  problema  con  la  consiguiente  indecisión  y  ansiedad  a  medida  que  
se  vuelve  más  fija,  sólida  y  grave.

Descarga  de  Incidentes  Traumáticos

Un  individuo  es  especialmente  vulnerable  a  la  impresión  de  creencias  y  concepciones  negativas  
o  irracionales  durante  una  experiencia  traumática,  que  involucra  dolor  físico,  posiblemente  con  
pérdida  del  conocimiento,  que  se  almacena  en  el  cerebro  como  un  trauma  primario  
inexperimentable.  Un  tipo  secundario  de  trauma  es  un  incidente  de  pérdida  severa  acompañado  
de  emociones  dolorosas  (posiblemente  magnificadas  por  el  pensamiento  distorsionado  
existente),  y  esto  es  potenciado  por  un  trauma  primario  anterior  asociado  con  él.
La  mayor  vulnerabilidad  a  la  impronta,  entonces,  es  en  momentos  en  que  la  supervivencia  va  
mal  o  no  se  satisfacen  otras  necesidades.  Las  necesidades  y  las  intenciones  que  la  experiencia  
hizo  que  no  se  cumplieran  quedan  entonces  frustradas.  Este  alcance  energético  del  individuo  
se  convierte  en  'carga'  que  se  mantiene  con  la  experiencia,  porque  el  ciclo  de  acción  (comenzar,  
continuar,  completar)  se  ha  suspendido.  El  contenido  emocional  negativo  y  la  frustración  de  
este  recuerdo  se  vuelven  incómodos  de  ver,  provocando  más  dolor.  Los  sentimientos  y  
decisiones  contenidos  en  él  posiblemente  amenacen  la  estabilidad  y  los  propósitos  presentes  
de  la  persona.  El  trauma  primario  se  reprime  inmediatamente;  particularmente  con  el  cerebro  
infantil  subdesarrollado,  la  experiencia  no  se  puede  integrar.
Pero  el  trauma  secundario  también  puede  suprimirse  y  volverse  inaccesible,  parte  del  contenido  
'subconsciente'  de  la  mente.  La  'carga'  sobre  el  incidente  se  convierte  en  una  advertencia  
defensiva  para  la  mente,  para  que  no  examine  esa  área,  es  demasiado  dolorosa.
Debido  a  que  el  ciclo  de  acción  no  concluyó  en  el  momento  original,  el  incidente  no  se  puede  
archivar  en  un  intervalo  de  tiempo  (memoria  a  largo  plazo  accesible),  sino  que  se  'cuelga'  en  el  
tiempo  presente,  esperando  un  posible  punto  final:  en  una  especie  de  'archivo  de  limbo'  entre  
la  memoria  a  corto  y  largo  plazo.  La  intención  original  no  se  ha  deshecho,  y  es  muy  probable  
que  esa  intención  original  también  esté  oscurecida  por  intenciones  o  decisiones  tomadas  más  
adelante  en  el  incidente.  Por  ejemplo,  un  niño  pequeño  que  recogió  algunos  dulces  en  el  
supermercado  puede  haber  sido  golpeado  en  la  cabeza  por  su  madre  y  regañado.
Desconcertado  y  llorando,  el  niño  puede  haber  llegado  a  la  conclusión  de  que  antes  debió  haber  
hecho  algo  malo,  de  lo  contrario,  la  madre  no  habría  restringido  su  deseo  natural  por  los  dulces.  
Sin  saber  qué  había  hecho  mal,  el  niño  decide:  'Soy  malo,  así  que  no  merezco  lo  que  quiero'.

Debido  a  que  son  contrarias  a  la  intención  original,  estas  consideraciones  secundarias  no  se  
clasifican  con  el  incidente  como  'no  visibles'  y,  por  lo  tanto,  se  convierten  en  huellas  para  
acciones  futuras.  Se  convierten  en  ideas  y  creencias  fijas  de  la  persona,  ya  que  el  cargo  en  el  
incidente  subraya  su  importancia  o  necesidad.  Junto  con  la  memoria  invisible,  también  flota  en  
el  tiempo  presente,  lista  para  reaparecer  automáticamente  en  cualquier  momento  como  un  
diálogo  interno,  en  respuesta  a  cualquier  nuevo  estímulo  que  se  asemeje,  aunque  sea  
vagamente,  a  las  circunstancias  originales  en  las  que  se  tomó  la  decisión. .  El  concepto  erróneo  
trae  consigo  la  mala  emoción  que  lo  acompaña  y,  a  veces,  los  dolores  reales  del  incidente  
original,  que  pueden  causar  una  enfermedad  psicosomática,  si  la  reestimulación  es  crónica.  Del  
mismo  modo,  las  comunicaciones  que  no  se  pudieron  realizar  en  su  momento  quedan  como  
ciclos  incompletos,  como  el  niño  que  quiere  preguntar:  '¿Qué  he  hecho  mal,  mamá?'  causando  
más  incertidumbre  en  la  mente.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Tres:  Análisis 56

Cuando  ha  ocurrido  uno  de  esos  incidentes,  posteriores  reestimulaciones  agregan  más  carga  que  
oscurece  aún  más  el  incidente  básico,  acompañado  de  decisiones  adicionales  o  'postulados'  
basados  en  el  concepto  erróneo  anterior.  Una  secuencia  de  incidentes  puede  acumularse  a  lo  largo  
de  los  años,  ya  sea  como  reestimulaciones  del  trauma  original  o  como  nuevos  incidentes  traumáticos  
conectados  por  el  tema  o  circunstancia  común.  Por  lo  general,  el  incidente  más  reciente  en  una  
secuencia  aún  se  puede  ver  y  en  el  proceso  de  psicoanálisis  para  reducir  la  huella,  esto  se  aborda  
primero.

Modos  de  representación
Durante  el  curso  del  desarrollo  de  un  niño,  hay  cambios  en  la  forma  en  que  representa  (es  decir,  
almacena  y  recupera)  la  información  que  se  percibe  a  través  de  los  sentidos.
Un  bebé  pequeño  está  limitado  a  las  acciones  que  puede  realizar  sobre  el  mundo  que  lo  rodea,  
cuando  aprende  por  primera  vez  a  separar  el  mundo  en  "yo"  y  "no  yo",  descubriendo  su  esquema  
corporal.  De  ahí  en  adelante  su  aprendizaje  consiste  en  desarrollar  y  revisar  ese  esquema  a  medida  
que  realiza  más  operaciones  sobre  el  mundo  exterior  y  aprende  de  los  efectos  que  resultan.

Es  difícil  imaginar  cómo  piensa  un  bebé.  Todavía  no  puede  pensar  en  imágenes  de  objetos  porque  
todavía  no  ha  descubierto  realmente  qué  son  los  objetos,  o  qué  propiedades  tienen,  de  una  manera  
lo  suficientemente  real  como  para  representarlos.  En  cambio,  recuerda  las  cosas  como  una  especie  
de  'memoria  muscular' (en  el  sistema  cinestésico  sensorio­motor)  utilizando  una  representación  
interna  de  la  'sensación'  de  las  cosas  para  codificar  la  información.  Antes  de  los  4  o  5  años  de  edad,  
los  recuerdos  traumáticos  y  las  consideraciones  y  decisiones  que  los  acompañan  y  que  afectan  el  
comportamiento  futuro  no  están  disponibles  para  recordar  en  la  forma  en  que  los  recuerda  un  
adulto,  como  una  película  de  percepción  completa,  sino  en  términos  de  sentimientos  emocionales  
centrados  en  el  cuerpo.  de  necesidades  y  deseos  o  miedos  y  dolores,  aunque  habrá  un  elemento  
de  imágenes  auditivas  o  visuales  particularmente  acompañando  los  momentos  conmovedores.  
Apenas  habrá  una  representación  visual  de  los  primeros  dieciocho  meses,  antes  de  que  el  individuo  
comience  a  caminar  y  hablar.

Entre  los  4  y  los  8  años  la  representación  predominante  se  ha  vuelto  auditiva,  con  recuerdos  de  
órdenes  recibidas.  Durante  este  período,  el  niño  desarrolla  imágenes  internas  realistas  del  mundo  
que  lo  rodea,  de  modo  que  a  los  7  u  8  años  de  edad,  un  modo  de  representación  visual  concreta  
se  ha  convertido  en  la  forma  predominante  de  pensar  y  recordar  la  experiencia.

Muy  pronto,  sin  embargo,  el  mundo  del  niño  se  amplía  aún  más,  hasta  que  incluye  información  que  
no  se  representa  fácilmente  con  imágenes.  Trate  de  imaginar  un  concepto  como  'libertad'  o  'justicia'.  
Cuando  esto  sucede,  es  más  probable  que  el  niño  use  representaciones  simbólicas,  incluido  el  
habla  interna,  usando  palabras  como  símbolos  formalizados  que  'representan'  los  conceptos.  En  
este  punto,  las  propias  decisiones  e  intenciones  del  niño  pueden  expresarse  como  discurso  interior,  
mientras  que  antes  eran  intenciones  "sentidas".

Filtración
Cuando  el  adulto  recuerda  los  recuerdos,  hay  una  gran  cantidad  de  información  que  podría  llegar  a  
la  conciencia,  por  lo  que  para  que  esto  sea  manejable,  existe  un  proceso  de  filtrado  que  selecciona  
el  material  para  la  atención  consciente.  Se  reconoce  el  material,  se  pondera  su  relevancia,  valor  e  
importancia  y  se  valora  lo  más  relevante.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Tres:  Análisis 57

pasado  hacia  arriba  por  este  'meta­programador'  para  la  atención  consciente.  Al  intentar  recordar  
experiencias  tempranas,  una  persona  filtrará  la  información  de  esta  manera.
Al  estar  acostumbrado  a  la  representación  de  adultos,  es  posible  que  no  reconozca  las  
experiencias  de  la  infancia  en  la  forma  en  que  realmente  fueron  almacenadas  e  inconscientemente  
filtre  el  recuerdo  de  la  información  perceptiva  cinestésica,  emocional  y  auditiva  como  irrelevante.  
También  el  proceso  está  sujeto  a  los  miedos  del  ego  y  los  prejuicios  del  superyó.
Por  estas  razones,  es  necesario  prestar  especial  atención  a  la  experiencia  'sentida'  y  revisar  las  
experiencias  varias  veces,  de  modo  que  toda  la  información  esté  abierta  a  inspección  y  pueda  
ser  reevaluada  desde  el  punto  de  vista  adulto.  Cuando  el  sentimiento  de  la  persona  (en  el  lado  
derecho  del  cerebro)  se  puede  realizar  con  exactitud  y  veracidad,  entonces  el  lado  izquierdo  del  
cerebro  puede  describirlo  y  archivarlo  cognitivamente,  y  el  bloqueo  se  habrá  liberado.  Al  hacerlo,  
la  persona  probablemente  se  dará  cuenta  de  la  irracionalidad  de  sus  creencias  previas  que  
estaban  en  la  raíz  de  su  sentimiento,  tales  pensamientos  distorsionados  como  sobregeneralización  
y  exageración,  conceptos  erróneos  basados  en  suposiciones  falsas  o  ideas  fijas,  o  comportamiento  
manipulado  debido  a  la  adopción  de  deberes,  deberías  y  debes  que  se  le  habían  impuesto.
Los  incidentes  se  ven  cuando  su  contenido,  especialmente  una  decisión  irracional,  está  afectando  
los  sentimientos  y  el  comportamiento  del  individuo  en  el  tiempo  presente,  porque  se  ha  vuelto  a  
estimular  y  domina  la  atención  de  la  persona.  Al  repasar  minuciosamente  el  incidente  más  
reciente,  la  persona  puede  volver  a  experimentar  todas  las  percepciones,  sentimientos  y  
pensamientos  originales,  volver  a  experimentar  su  comportamiento  y  punto  de  vista  en  ese  
momento.  Cuando  la  persona  se  siente  cómoda  y  es  capaz  de  aceptar  la  totalidad  del  incidente,  
lo  que  puede  requerir  muchas  repeticiones  y  el  descubrimiento  progresivo  de  nuevos  datos,  esto  
tiene  el  efecto  de  eliminar  la  carga  de  esa  experiencia  de  modo  que  ya  no  oscurece  la  anterior.  
incidente  en  la  secuencia.  Esto  también  se  puede  ver  y  seguir  la  secuencia  hasta  la  raíz  o  el  
incidente  básico.
Cuando  se  descubre  la  primera  intención  o  alcance,  toda  la  secuencia  queda  libre  de  carga.  El  
individuo  puede  ver  claramente,  por  primera  vez,  cómo  y  por  qué  se  llegó  a  conclusiones  
irracionales,  y  luego  la  huella  se  'desvanece':  ya  no  tiene  ningún  poder  para  incidir  en  el  
pensamiento  de  la  persona.  El  ciclo  de  acción  se  puede  terminar  y  luego  se  pueden  tomar  nuevas  
decisiones  autodeterminadas.

El  principio  que  se  aplica  aquí  y  en  todo  el  análisis  de  la  Psicología  Transpersonal  es  que  al  
observar  de  manera  profunda  y  honesta  una  experiencia  traumática  o  una  situación  problemática,  
las  falsedades  y  mentiras  en  la  percepción  de  la  persona  se  harán  evidentes  y  la  irracionalidad  
"explotará".
De  manera  similar,  dramatizar  deliberada  y  autodeterminadamente  un  patrón  de  comportamiento  
o  forma  de  pensar  que  normalmente  es  una  automaticidad  (es  decir,  una  respuesta  automática,  
programada  o  impresa  a  estímulos  ambientales  o  mentales),  expondrá  la  automaticidad  a  la  
inspección  y  explotará.

Memoria  dependiente  del  estado

Hay  otro  factor  importante  que  puede  dificultar  el  acceso  a  los  recuerdos  de  la  primera  infancia.  
La  actividad  de  ondas  cerebrales  dominantes  de  los  niños  menores  de  seis  años  está  en  el  rango  
de  cuatro  a  ocho  hercios  asociado  con  Theta  en  adultos.  El  patrón  de  estas  ondas  se  parece  
más  al  de  las  ondas  alfa  adultas.  Estas  ondas  Theta  de  frecuencia  más  baja  en  adultos  
generalmente  se  asocian  con  ensoñación  y  sueños,  y  generalmente  ocurren  solo  en  la  transición  
de  la  vigilia  al  sueño.  Como  el  Dr.  Thomas  Budzynski
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Tres:  Análisis 58

y  otros  han  demostrado  en  los  últimos  años,  sin  embargo,  que  la  producción  de  ondas  cerebrales  Theta  en  
adultos  es  un  componente  vital  del  aprendizaje  y  la  codificación  de  la  memoria.

Los  resultados  clínicos  en  varios  centros  han  indicado  que  el  entrenamiento  de  ondas  cerebrales  EEG  
puede  proporcionar  un  acceso  fiable  a  los  estados  de  conciencia  Alfa­Theta  de  la  primera  infancia.
Esto  sugiere  una  base  física  para  la  metáfora  del  'niño  interior'.  La  aparición  de  recuerdos  de  la  primera  
infancia  durante  el  arrastre  de  ondas  cerebrales  Theta  (a  través  de  biorretroalimentación  EEG  o  arrastre  
binaural)  también  se  ajusta  a  las  observaciones  de  Charles  Tart  sobre  la  "memoria  dependiente  del  estado  
",  es  decir,  que  la  información  aprendida  en  un  estado  alterado  de  conciencia  es  más  difícil  de  acceder  
cuando  se  está  en  un  estado  alterado.  otro  estado  de  conciencia.  Esto  se  aplica  igualmente  a  los  sueños,  
entre  vidas  o  experiencias  fuera  del  cuerpo.  El  cambio  natural  en  las  frecuencias  de  ondas  cerebrales  
dominantes  durante  la  maduración  podría,  por  lo  tanto,  dar  como  resultado  que  la  experiencia  infantil  
aberrativa  se  conserve  en  el  inconsciente  y  se  reestimule  de  forma  reactiva  en  la  vida  adulta,  causando  un  
comportamiento  disfuncional.  Es  efectivamente  una  "experiencia  no  experimentada"  en  lo  que  respecta  al  
adulto,  y  las  frecuencias  de  ondas  cerebrales  asociadas  con  la  experiencia  dolorosa  se  evitan  o  reprimen  
inconscientemente  en  lo  sucesivo,  y  el  material  solo  resurge  en  el  contexto  del  sueño.

Además,  los  momentos  de  introspección  en  la  terapia  ocurren  cuando  las  frecuencias  de  ondas  cerebrales  
dominantes  están  cerca  de  la  interfaz  de  los  ritmos  alfa  y  theta  adultos,  es  decir,  el  rango  de  7­8  Hz.  Para  
facilitar  el  acceso  al  estado  de  conciencia  de  la  primera  infancia,  donde  el  aprendizaje  rápido  era  fácil,  
también  aumenta  el  acceso  a  la  conciencia  holística  no  verbal  del  cerebro  derecho  descrita  como  
esclarecedora  por  los  místicos  de  todas  las  religiones.

Para  lograr  esto  en  el  contexto  de  una  sesión  de  terapia,  primero  es  necesario  que  el  cliente  esté  relajado  y  
completamente  involucrado  en  la  sesión.  Ayuda  el  uso  de  un  cómodo  sillón  reclinable  con  apoyo  para  la  
cabeza  y  apoyo  para  los  brazos  sujetando  los  electrodos  Bilaterales.

En  segundo  lugar,  el  cliente  puede  escuchar  una  señal  binaural  apropiada  a  través  de  auriculares  estéreo.  
Los  auriculares  deben  ser  del  tipo  transparente  para  que  el  cliente  aún  pueda  escuchar  al  analista  con  
facilidad;  alternativamente,  con  auriculares  cerrados,  el  analista  puede  utilizar  un  micrófono  para  comunicarse  
con  el  cliente,  mezclado  con  la  señal  binaural.

Además,  cuando  se  ejecutan  incidentes,  los  ojos  deben  estar  cerrados.  El  generador  de  señales  binaurales  
produce  una  señal  Beta  (alta  frecuencia)  suplementaria  que  mantiene  alerta  al  cliente  y  previene  la  
somnolencia  que  tiende  a  ocurrir  automáticamente  cuando  los  ojos  están  cerrados.

Debido  a  la  eficacia  de  tales  métodos,  la  estimulación  binaural  como  complemento  de  la  terapia  solo  debe  
ser  administrada  por  un  terapeuta  con  una  experiencia  considerable  en  el  manejo  exitoso  de  experiencias  
traumáticas  sin  estimulación  binaural,  y  solo  cuando  el  siguiente  enfoque  más  directo  no  logra  obtener  
acceso  a  una  lectura.  incidente  básico  de  la  infancia.  Para  la  mayoría  de  los  clientes,  este  método  no  es  
esencial,  pero  puede  acelerar  el  progreso  hacia  la  finalización  del  caso  y  garantizar  que  ningún  caso  principal  
quede  sin  resolver.

El  método  binaural  no  debe  usarse  con  clientes  neuróticos  o  ansiosos;  tales  personas  deben  ser  llevadas  a  
una  estabilidad  normal  con  un  manejo  de  casos  más  objetivo.  Las  personas  psicóticas  no  deben  someterse  
a  ningún  manejo  traumático,  sino  que  solo  deben  examinar  las  experiencias  placenteras  o  las  indicaciones  
incorrectas  sobre  sí  mismas  que  les  llevaron  a  la  introspección  compulsiva.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Tres:  Análisis 59

Recuperando  recuerdos

Si  hay  un  episodio  de  su  infancia  que  desea  recordar,  puede  enfocarlo  más  claramente  utilizando  
una  descripción  literal:  1.
Deje  que  la  escena  o  el  episodio  venga  a  su  mente.  Cuando  la  escena  esté  allí  con  su  
gente,  color,  sonidos  y  atmósfera,  comience  a  describirla  en  tiempo  presente.  “Estoy  de  pie  
en  la  puerta  mirando  hacia  el  jardín.  Llega  un  carro  y  se  detiene…”  Continúe  incluyendo  a  
todos  los  presentes,  lo  que  dicen,  sus  expresiones,  lo  que  sienten,  cómo  reaccionan  y  
cómo  reaccionan  ellos.  Vuelva  a  crear  los  movimientos,  los  olores,  el  sonido,  los  sabores,  
la  temperatura,  cualquier  música  que  esté  sonando  y  cualquier  sentimiento  sexual  que  
haya  tenido.
2.  Cuando  hayas  llevado  la  escena  tan  lejos  como  quieras,  deja  que  se  desvanezca.  3.
Describa  en  tiempo  presente  lo  que  está  sucediendo  ahora.  “Estoy  sentado  mirando  al  otro  
lado  de  la  habitación.  En  la  pared  veo  una  fotografía  y  al  lado  hay  una  lámpara  y  puedo  ver  
los  pájaros  cantando  fuera  de  la  ventana...”

'Recordar  algo'
Existe  un  procedimiento  repetitivo  muy  simple  pero  poderoso,  que  sirve  para  romper  la  barrera  de  
carga  entre  usted  y  su  banco  de  memoria.  Cuando  se  elimina  esta  barrera,  es  mucho  más  fácil  
estar  en  el  aquí  y  ahora,  consciente  en  el  momento  presente.
Simplemente  ejecute:  'Recordar  algo'  y  tan  pronto  como  pueda,  obtenga  una  memoria  y  luego  
repita  el  comando.  Cualquier  recuerdo  servirá,  ya  sea  de  hace  un  minuto  o  de  hace  mucho  tiempo.

Después  de  un  tiempo,  se  quedará  sin  'memorias  de  stock'  y  la  barrera  se  hará  evidente.  ¡Sigue  
adelante!  Siga  haciendo  la  pregunta  y  mantenga  las  respuestas  llegando  lo  más  rápido  posible;  no  
se  detenga  en  ninguno  de  los  recuerdos.  Es  útil  grabar  'Recall  Something'  en  un  casete  corto  de  
bucle  sin  fin,  para  comenzar  con,  digamos,  intervalos  de  5  segundos,  y  aumentar  gradualmente  la  
velocidad  a  intervalos  de  1  segundo.
Un  excelente  proceso  adicional  para  usar  de  la  misma  manera  es:  'Recordar  una  comunicación'.

Gráfico  de  vida

Una  forma  muy  útil  de  recuperar  tu  historia  personal  y  ponerla  en  perspectiva,  es  hacer  un  'Carta  
de  vida'.  Tome  una  hoja  de  papel  grande  (preferiblemente  A3)  y  dibuje  líneas  horizontales  para  
dividirla  en  décadas,  comenzando  desde  el  nacimiento  en  la  parte  superior,  hasta  las  tres  cuartas  
partes  del  tiempo  presente,  más  un  poco  de  espacio  en  la  parte  inferior  para  la  década  futura.

Luego  dibuje  tres  líneas  verticales  para  formar  cuatro  columnas:  la  primera  para  eventos  personales  
en  su  vida;  el  2º  para  eventos  familiares  y  relaciones  sexuales;  el  3  para  eventos  relacionados  con  
grupos  en  los  que  hayas  participado;  el  4to  para  eventos  internacionales.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Tres:  Análisis 60

nacimiento 1º 2do 3ro 4to

a  10

a  20

a  30

a  40

próximos  10  años

Ahora  llene  los  espacios  con  sus  recuerdos,  construyendo  gradualmente  un  cuadro  completo  de  
eventos  y  recuerdos  personales.  Incluye  todos  los  eventos  significativos  de  tu  vida.  Agregue  los  
nombres  de  las  personas  que  tuvieron  mayor  influencia  sobre  usted  y  cómo.  Incluya  sus  intereses  
clave  en  la  vida  temprana  y  cómo  cambiaron  con  el  tiempo.  Tenga  en  cuenta  sus  decisiones  clave.

Ejercicio  de  memoria  zen

Cuando  miras  hacia  atrás  a  lo  que  has  estado  haciendo,  los  momentos  que  te  resultan  más  fáciles  
de  recordar  son  los  momentos  en  los  que  estabas  más  consciente  o  "despierto".  El  siguiente  es  un  
enfoque  zen  tradicional  para  elevar  el  nivel  de  conciencia.
Repasa  en  tu  mente  los  hechos  precisos  de  las  últimas  veinticuatro  horas.  Obtén  tantos  detalles  
como  puedas.  Siempre  que  te  sientes,  después  de  haber  realizado  un  ciclo  de  acción  como  ir  de  
compras,  una  reunión  de  la  junta  o  lo  que  sea,  vuelve  a  repasar  la  secuencia  de  eventos  con  
detalles  precisos,  prestando  atención  a  todas  las  modalidades  sensoriales.  Descubrirá  que  mejora  
cada  vez  más  en  hacer  esto  y  que,  como  resultado,  permanece  más  plenamente  consciente  en  el  
aquí  y  ahora.

Hábitos  a  observar

¿Cómo  te  vuelves  consciente  de  tu  Ser?  Es  necesario  un  esfuerzo  consciente  directo.
Te  vuelves  consciente  simplemente  'intentando  ser  más  consciente'  y  preguntándote  una  y  otra  
vez:  "¿Soy  consciente?"  o  “¿Soy  consciente  de  mí  mismo  y  de  lo  que  estoy  haciendo/pensando/
sintiendo  o  no?”  Además,  "¿Es  una  respuesta  racional  a  mis  circunstancias?"  y  “¿Cómo  se  
relacionan  mis  sentimientos  con  lo  que  estoy  haciendo?”  Estos  exponen  que  la  misemotion  en  
realidad  se  relaciona  con  el  diálogo  interno,  es  decir,  el  pensamiento  compulsivo  negativo  (aunque  
preconsciente).
Hacer  estas  preguntas  te  hará  temporalmente  consciente,  pero  probablemente  no  podrás  
mantenerlo,  tu  mente  se  absorberá  en  otra  cosa  y  te  olvidarás  de  ti  mismo.  Debes  darte  cuenta  
durante  tu  Auto­observación  que  estás  presente,  que  estás  aquí.  A  medida  que  persistes  en  el  
recuerdo  de  ti  mismo,  tus  momentos  de
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Tres:  Análisis 61

la  conciencia  como  Sí  mismo  será  cada  vez  más  larga  y  te  olvidarás  cada  vez  menos  de  tu  Sí  mismo.

¿Qué  observas?  Comience  observando  sus  acciones,  reacciones,  respuestas  y  comportamiento.  En  
este  procedimiento  fuera  de  sesión,  tenga  en  cuenta  que  es  como  'otra  persona'  mirando  su  mente  
humana  en  funcionamiento.  Al  principio,  esto  será  muy  difícil  de  hacer,  pero  a  medida  que  practique,  
se  volverá  progresivamente  más  fácil  y  automático.
Continúe  observando  su  postura,  escuche  su  discurso,  observe  cuánto  habla,  escuche  el  tono  de  su  
voz,  es  decir,  la  'manera'  en  que  dice  algo.  Observa  cómo  automáticamente  asumes  ciertas  actitudes  
con  algunas  personas  y  diferentes  actitudes  con  otras,  es  decir,  cómo  inconscientemente  cambias  
de  identidad  y  juegas  diferentes  roles  con  diferentes  personas.  Observa  todas  tus  emociones,  observa  
tu  mente  vagando  sin  rumbo  en  pura  fantasía.  Observa  cómo  ciertas  palabras  de  ciertas  personas  
desencadenan  en  ti  reacciones  que  no  puedes  controlar.  Vigila  tus  mecanismos  de  defensa,  tus  
justificaciones,  tus  racionalizaciones,  tus  supersticiones  favoritas,  tus  críticas  favoritas,  etc.  Ahora  
estás  empezando  a  ser  consciente  de  tu  inconsciencia  y,  por  lo  tanto,  la  estás  volviendo  consciente.

Normalmente  las  personas  asumen  erróneamente  que  son  constantemente  la  misma  persona.  Sin  
embargo,  cuando  comienzas  a  observarte  a  ti  mismo,  descubres  que  esto  no  es  cierto.  Asumes  
muchos  'yoes'  diferentes  y  cada  'yo'  se  manifiesta  como  un  rol  que  desempeñas  correspondiente  a  
un  conjunto  de  condiciones,  es  decir,  asumes  diferentes  roles  con  diferentes  personas  y  en  diferentes  
circunstancias.  Un  papel  con  tus  padres,  otro  con  tus  hijos,  un  ser  querido,  en  la  tienda  de  la  esquina,  
en  el  teatro,  en  los  deportes,  bajo  estrés,  cuando  te  amenazan,  cuando  lo  alaban,  cuando  lo  dejan  
plantado,  etc.  Rara  vez,  o  nunca,  notas  estas  diferencias  o  cómo  pasas  de  un  rol  a  otro.  El  cambio  
de  roles  o  'máscaras  de  personalidad'  siempre  está  controlado  por  las  circunstancias,  en  lugar  de  
que  usted  elija  con  determinación  una  forma  de  ser  adecuada.  Es  la  inconsciencia  o  la  compulsión  
lo  que  estamos  tratando  de  exponer.  Adoptar  libremente  formas  apropiadas  de  ser,  por  ejemplo,  para  
adaptarse  a  la  realidad  de  las  personas  con  las  que  está,  es  una  habilidad  social  necesaria  y  forma  
parte  de  la  diversión  y  la  variedad  de  la  vida.

La  ilusión  de  'unidad'  o  creencia  de  que  siempre  eres  el  mismo  se  crea  al  tener  siempre  la  sensación  
de  un  cuerpo  físico,  el  mismo  nombre,  los  mismos  hábitos  físicos,  etc.

Mediante  la  autoobservación,  te  descubrirás  mintiendo.  La  mentira  ocurre  cuando  pretendes  saber  
algo  cuando  en  realidad  no  lo  sabes.  Las  personas  pretenden  poseer  todo  tipo  de  conocimientos:  
sobre  sí  mismos,  sobre  Dios,  sobre  la  vida  y  la  muerte,  sobre  el  universo,  sobre  la  evolución,  sobre  
política,  sobre  el  sexo,  sobre  todo.  De  hecho,  las  personas  ni  siquiera  saben  quiénes  o  qué  son.  
Incluso  cuando  no  tiene  elección  y  es  controlado  en  la  vida  como  'una  caña  en  el  viento',  se  mentirá  
a  sí  mismo  diciendo  que  tiene  voluntad  propia,  se  conoce  a  sí  mismo  y  tiene  el  control  de  su  destino.  
Te  imaginas  estas  cosas  para  complacerte  a  ti  mismo,  y  poco  después  empiezas  a  creerlo.

A  medida  que  te  autoobservas,  descubres  que  te  identificas  con  todo:  te  emocionas  las  24  horas  del  
día.  Algunas  personas  se  enorgullecen  de  su  irritabilidad,  enojo  o  preocupación.  Es  extremadamente  
difícil  percibir  que  realmente  disfrutas  de  las  emociones  negativas.  Los  libros,  las  películas,  la  
televisión  y  las  canciones  populares  glorifican  las  emociones  negativas  como  la  ira,  el  miedo,  la  culpa,  
el  aburrimiento,  el  asco,  la  irritación,  el  odio,  los  celos,  la  sospecha,  la  autocompasión,  la  simpatía,  la  
depresión,  etc.  Muchas  personas  están  controladas  por  la  expresión  de  sentimientos  negativos.  emociones
Pero  las  emociones  negativas  son  puramente  mecánicas,  se  realizan  sin  conocimiento  ni  conciencia,  
y  no  tienen  ningún  propósito  útil  en  absoluto.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Tres:  Análisis 62

Las  emociones  negativas  y  todos  los  hábitos  requieren  'identificación'  o  dejan  de  existir.  Así,  
cuando  dejes  de  identificarte,  mediante  la  auto­observación,  tus  hábitos  desaparecerán:  han  
sido  expuestos,  es  decir,  te  has  diferenciado  de  ellos.  los  hábitos  no  se  pueden  detener  con  la  
fuerza  de  voluntad,  solo  se  pueden  borrar  con  el  autoconocimiento.
Las  doctrinas  religiosas  como  los  Diez  Mandamientos  y  la  Regla  de  Oro  son,  por  lo  tanto,  
bastante  imposibles  de  seguir  para  el  ser  humano  normal.  Los  hábitos  de  mecanicidad  siempre  
harán  que  las  personas  violen  los  códigos  legales  y  las  normas  morales.  Sólo  el  
autoconocimiento  puede  dirigirte  a  vivir  la  'vida  correcta'  y  no  necesitarás  reglas,  códigos  o  
mandamientos  escritos,  funcionarás  intuitiva  y  espontáneamente.  Esta  es  la  verdadera  libertad  
sin  licencia.

Un  importante  problema  autoimpuesto  es  identificarse  con  los  objetos  (incluidas  las  personas)  
y,  a  su  vez,  convertirse  en  "poseídos"  por  ellos.  Dado  que  las  cosas  se  desgastan,  se  deterioran  
y  mueren,  una  persona  se  aflige  cada  vez  que  pierde  los  objetos  de  su  afecto.  Esto  va  más  
allá,  comienza  a  considerarse  a  sí  mismo  como  una  'cosa'  que  eventualmente  debe  desgastarse,  
decaer  y  morir.  Desafortunadamente,  las  religiones  no  hacen  nada  para  revertir  esta  macabra  
compulsión.  predican  que  la  'muerte'  es  la  recompensa  de  la  vida.  Esto  no  es  verdad;  además  
es  esquizofrénico,  el  comienzo  de  la  locura.
La  identificación  con  las  personas  se  produce  cuando  te  preocupas  constantemente  por  lo  que  
la  gente  pensará  de  ti,  si  gustas  o  no,  qué  hará  o  dirá  otra  persona  en  una  situación  
determinada,  etc.  Esto  puede  convertirse  rápidamente  en  una  obsesión  de  preocupación,  
duda,  sospecha,  culpa,  resentimiento  y  sentimientos  de  culpa.  La  misemotividad  de  este  tipo  
es  el  factor  principal  que  mantiene  al  Ser  espiritual  apegado  e  inconsciente  en  una  identificación  
fija  con  la  personalidad  humana.
Una  causa  primaria  de  identificación  ocurre  cuando  se  comete  una  mala  acción  deliberada  o  
accidentalmente,  o  se  omite  una  buena  acción,  y  la  simpatía  resultante  provoca  una  
identificación  con  la  víctima.  La  compulsión  de  corregirse  a  uno  mismo  provoca  una  reversión  
de  esto,  y  la  víctima  es  perjudicada,  y  el  acto  se  considera  merecido.
Esta  es  la  secuencia  de  la  fechoría­motivador.  Pero  la  identificación  de  simpatía,  aunque  
suprimida,  continúa  teniendo  efecto  subconscientemente.

hombre  sexuado

Una  de  las  áreas  más  importantes  de  mecanicidad  para  observar  en  uno  mismo  es  su  actividad  
sexual.  El  hombre  es  un  ser  sexual;  es  normal  y  natural  que  hombres  y  mujeres  de  todas  las  
edades  tengan  experiencias  sexuales  que  cubran  una  amplia  gama  de  variaciones.  Sin  
embargo,  la  ética  cristiana  ha  impuesto  durante  siglos  una  imagen  sexual  distorsionada  del  
hombre.  Dice:  'Cualquier  cosa  placentera  es  pecaminosa'.  Siendo  la  sensación  sexual  la  
sensación  más  placentera  conocida  por  el  hombre,  al  menos  en  su  estado  actual  de  conciencia,  
se  deduce  naturalmente  que  el  sexo  debe  tener  las  restricciones,  tabúes  y  restricciones  más  
estrictos  impuestos  por  la  Iglesia.  Todos  nosotros,  ateos  incluidos,  hemos  nacido  y  crecido  en  
una  cultura  básicamente  cristiana  y  sus  actitudes  doctrinales  anti­sexuales  (anti­vida)  están  
profundamente  arraigadas  en  nuestra  personalidad  básica,  aunque  solo  sea  por  la  'ósmosis'  de  la  concien
Esto  ha  causado  más  sufrimiento,  más  miseria,  más  inhibiciones,  más  enfermedades  físicas  
(debido  a  impulsos  naturales  reprimidos)  y  más  locura  que  cualquier  otra  enseñanza  en  la  
historia,  y  está  ligado  a  las  otras  falsedades  como  el  Pecado  Original  y  el  Juicio  Final,  que  han  
igualmente  causó  tal  consternación  innecesaria.
Por  extraño  que  parezca,  la  verdadera  espiritualidad  y  la  sexualidad  siempre  están  inseparablemente  relacionadas.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Tres:  Análisis 63

Es  imposible  evolucionar  hacia  una  conciencia  superior  sin  una  verdadera  comprensión  y  práctica  de  la  
auténtica  sexualidad.  Por  ejemplo,  la  percepción  extrasensorial,  la  intuición  y  la  creatividad  no  pueden  
funcionar  en  personas  sexualmente  inhibidas.  Reconociendo  inconscientemente  este  hecho,  las  iglesias  
han  intentado  durante  siglos  controlar  y  regular  la  sexualidad  de  sus  miembros.

Lo  que  el  cristianismo  no  entendió  es  que  el  amor,  no  la  procreación,  es  el  propósito  del  sexo  y  que  la  
producción  de  descendencia  es  incidental  al  amor.  Solo  los  animales  usan  el  sexo  únicamente  con  fines  
de  procreación.  Son  exclusivamente  los  humanos  los  que  experimentan  los  placeres  psicoemocionales  
y  los  éxtasis  del  acto  sexual.  Al  insistir  en  que  la  procreación  es  el  único  propósito  válido  del  acto  sexual,  
bajo  pena  del  pecado  y  del  Infierno,  el  catolicismo  rebaja  al  hombre  al  nivel  de  los  animales.  Esto  ha  
causado  que  un  número  incalculable  de  hombres  y  mujeres  experimenten  culpa  en  sus  contactos  
sexuales  que  estaban  dirigidos  únicamente  a  brindarse  placer  el  uno  al  otro,  como  una  expresión  de  amor  
e  intimidad.
Todas  las  expresiones  de  amor  son  esencialmente  expresiones  sexuales.  La  energía  sexual  no  se  limita  
únicamente  al  acto  físico  del  sexo.  La  energía  del  sexo  se  sublima  como  energía  creativa  en  todos  y  cada  
uno  de  los  niveles  en  los  que  te  encuentras  en  el  universo.  La  energía  viaja  entre  los  polos  positivo  y  
negativo.  De  hecho,  cada  ascenso  de  la  conciencia  es,  en  este  sentido,  un  proceso  sexual.  El  sexo  y  el  
amor  son  una  fusión,  una  unión  de  pensamiento,  sentimiento  y  cuerpo,  la  síntesis  de  masculino  y  
femenino,  y  esta  es  la  esencia  de  la  creatividad.  Por  lo  tanto,  cualquier  acto  creativo  es  un  acto  sexual:  
desde  escribir  un  libro  hasta  hornear  un  pastel,  desde  diseñar  un  puente  hasta  pintar  un  cuadro,  desde  
una  historia  de  amor  hasta  tocar  un  instrumento  musical,  desde  un  descubrimiento  o  un  invento  hasta  
criar  una  hermosa  familia.
Cuando  todos  los  actos  creativos  se  interpretan  como  sexuales,  el  sexo  ya  no  se  expresa  a  expensas  de  
otra  persona,  sino  que  puede  elevar  e  iluminar  a  todos  los  interesados.  El  sexo,  entonces,  no  se  limita  
necesariamente  a  los  'genitales',  a  pesar  de  las  apariencias  de  que  estamos  viviendo  en  una  cultura  
orientada  hacia  los  genitales,  sino  que  toda  creatividad  es  esencialmente  expresión  sexual  en  su  nivel  más  alto.
Es  importante  darse  cuenta  de  que,  como  ser  humano,  usted  es  sexual  y  que  su  actividad  sexual,  en  
cualquier  forma  que  le  resulte  satisfactoria,  es  normal  y  natural  para  usted.
Las  negaciones  sexuales,  la  vergüenza,  la  vergüenza,  la  inhibición  y  la  culpa  con  respecto  a  los  órganos  
de  su  propio  cuerpo  y  varios  actos  sexuales  probablemente  causen  la  mayor  parte  del  estrés  y  los  
problemas  resultantes.  La  realización  del  impulso  sexual  y  la  sublimación  del  mismo  a  través  de  búsquedas  
creativas  de  todo  tipo,  acompañadas  por  el  conocimiento  de  uno  mismo,  pueden  entonces  conducir  a  una  
felicidad  desinhibida  y  una  satisfacción  extática.

Estar  libre  de  recuerdos  negativos.

Dado  que  hoy  eres,  en  gran  medida,  lo  que  tus  recuerdos  te  han  hecho,  se  deduce  que  debes  tomar  
medidas  para  evitar  la  creación  de  nuevos  recuerdos  negativos  que  ejerzan  control  sobre  tu  vida.  Debes  
saber  que:  Nadie  puede  afectarte  sino  tu  propio  pensamiento;  Es  tu  
propia  mente  la  que  te  mantiene  atado;  Nadie  puede  
hacerte  enojar  excepto  tus  propios  pensamientos;  Toda  
angustia  es  autoinfligida  y  autoimpuesta;  Nadie  puede  hacer  que  te  
preocupes  excepto  tú  mismo.

Es  imposible  hacerte  nada  a  ti,  al  Tú  real,  en  cualquier  momento;  siempre  es  tuyo
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Tres:  Análisis 64

pensamiento/consideración/decisión/postulado,  que  te  afecta.  Así  sólo  tú  sufres  por  guardar  
rencores,  odios,  resentimientos  o  venganzas.  Nadie  te  ha  afectado  nunca  excepto  tus  propios  
pensamientos.  Nadie  ha  causado  que  estés  asustado,  enojado,  herido  o  feliz  sino  tu  propia  mente,  
porque  si  no  identificaras  en  tu  propia  mente  lo  que  te  dijeron  o  hicieron,  no  te  habrías  afectado  
en  lo  más  mínimo.  Esta  es  una  de  las  facetas  de  la  existencia  más  difíciles  de  percibir,  pero  una  
vez  percibida,  su  valor  se  vuelve  invaluable.  Comprender  esto  es  el  camino  hacia  la  libertad  
definitiva.
Regresa  a  tu  pasado  (usa  tu  Cuadro  de  Vida  para  guiarte)  y  revive  tantas  experiencias  como  
puedas  recordar.  Tome  cada  recuerdo  por  separado  y  vea  que  fue  su  propio  pensamiento  lo  que  
le  hizo  sentirse  herido,  feliz,  enojado,  etc.  Sigue  sintiendo  la  experiencia  hasta  que  liberes  a  
todos  en  la  escena  de  la  culpa  por  afectarte.
Luego  invierta  el  proceso  y  asegúrese  de  que  usted  mismo  no  tiene  culpa  porque  de  la  misma  
manera,  fue  su  identificación  en  su  mente  con  lo  que  dijo  o  hizo  lo  que  los  afectó  a  ellos  y  no  a  
usted .
Esta  es  una  técnica  profunda.  Su  uso  te  liberará  de  sentimientos  de  culpa  o  complejos,  
resentimientos,  hostilidades,  inhibiciones,  ira  sumergida,  emociones  reprimidas  y  enfermedades  
orgánicas  que  tienen  causas  emocionales.
La  Gnosis  o  el  conocimiento  que  liberes  (porque  siempre  lo  supiste)  no  te  hará  sentir  
inmediatamente  más  cómodo  o  seguro.  De  hecho,  a  veces  es  doloroso,  porque  serás  consciente  
de  tus  identidades  falsas,  tus  fachadas,  tus  mecanismos  de  defensa,  tu  tontería,  tu  maldad  y  tu  
ser  primitivo,  quizás  por  primera  vez.  Pero  persiste  porque  estás  recuperando  una  identidad  
genuina  que  nadie  te  puede  quitar.
Su  seguridad  y  comodidad  se  encontrarán  gradualmente  en  su  cambio  de  un  pseudo­yo  a  un  Yo  
armonioso  permanente  que  es  objetivo  y  de  alcance  ilimitado.  Este  es  el  camino  hacia  una  
conciencia  superior  y  poderes  mentales  superiores.

La  técnica  de  liberación
Una  técnica  que  hemos  encontrado  profundamente  efectiva  es  un  proceso  de  liberación  
consciente  e  intencional  de  las  emociones  a  medida  que  surgen,  una  técnica  desarrollada  por  
Lester  Levinson.  En  esencia,  Levinson  descubrió  que  las  personas  tienen  tres  formas  habituales  
de  manejar  
un  sentimiento:  la  primera  forma  es  reprimir  el  sentimiento.  Pero  los  sentimientos  
reprimidos  no  desaparecen:  se  acumulan  y  se  pudren  por  dentro,  causando  ansiedad,  
tensión,  depresión  y  una  serie  de  problemas  relacionados  con  el  estrés.  La  energía  
reprimida  (o  'carga')  que  crean  estos  sentimientos  reprimidos  eventualmente  lo  impulsa  a  
comportarse  de  maneras  que  no  le  gustan  o  no  comprende,  y  que  no  puede  controlar.
La  segunda  forma  es  expresar  el  sentimiento.  Al  'inflarnos'  o  perder  los  estribos  aliviamos  
la  presión  de  las  emociones  acumuladas.  Esto  puede  sentirse  bien  porque  pone  el  
sentimiento  en  acción,  pero  no  elimina  el  sentimiento,  simplemente  alivia  la  presión  
momentáneamente.  Las  emociones  negativas  también  pueden  ser  desagradables  para  la  
persona  que  las  recibe,  lo  que  a  su  vez  provoca  más  angustia  y  culpa.

La  tercera  forma  común  de  lidiar  con  los  sentimientos  es  intentar  evitar  el  problema  
atendiendo  en  su  lugar  a  las  distracciones:  hablando,  mirando  televisión,  comiendo,  
fumando,  bebiendo,  tomando  drogas,  teniendo  sexo,  etc.  Pero  a  pesar  de  nuestros  
intentos  de  escapar  de  ellos,  el  los  sentimientos  todavía  están  allí,  y  todavía  cobran  su  precio  en  form
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Tres:  Análisis sesenta  y  cinco

estrés.

Pero  hay  otra  opción  para  manejar  un  sentimiento:  puedes  soltarlo:  liberarlo ,  descargarlo.  Esta  es  la  forma  
más  saludable  de  manejar  un  sentimiento  que  nos  está  consumiendo.
Todos  hemos  tenido  la  experiencia  de  estar  en  medio  de  una  explosión  emocional  y  luego,  de  repente,  
comenzar  a  reírnos  de  nosotros  mismos,  dándonos  cuenta  de  lo  tonto,  inapropiado  o  inútil  que  es  nuestro  
comportamiento.

Los  sentimientos  típicos  incluyen  los  siguientes:  
Apatía  y  sentimientos  relacionados  como  aburrido,  descuidado,  frío,  aislado,  muerto,  derrotado,  deprimido,  
desanimado,  desilusionado,  agotado,  olvidadizo,  fútil,  desesperanzado,  sin  humor,  indeciso,  indiferente,  
perezoso,  perdido,  negativo,  entumecido,  abrumado,  resignado,  conmocionado,  atascado,  cansado,  sin  
valor,  etc.
Duelo  y  sentimientos  relacionados  como  abandono,  abuso,  acusado,  angustiado,  avergonzado,  traicionado,  
engañado,  avergonzado,  indefenso,  herido,  ignorado,  excluido,  anhelo,  pérdida,  melancolía,  incomprendido,  
descuidado,  lástima,  pobre  de  mí,  arrepentimiento,  rechazo,  remordimiento,  tristeza,  infelicidad.

Miedo  y  sentimientos  relacionados  como  ansiedad,  aprensión,  cautela,  cobardía,  duda,  pavor,  aprensión,  
inhibición,  inseguridad,  nerviosismo,  pánico,  miedo,  secreto,  tembloroso,  tímido,  escéptico,  miedo  escénico,  
suspicacia,  tensión,  atrapamiento,  preocupación.
Sentimientos  compulsivos  de  anticipación,  deseo,  exigencia,  deseo,  tortuoso,  impulsivo,  envidia,  frustración,  
codicia,  impaciencia,  manipulación,  lujuria,  necesidad,  obsesión,  prepotente,  despiadado,  egoísta;  querer  
desesperadamente  tener  o  lastimar;  que  necesiten  seguridad,  control,  aceptación  o  aprobación;  hay  que  
tener  razón,  para  hacer  otro  mal.
Ira  y  sentimientos  relacionados  como  agresivo,  molesto,  discutidor,  desafiante,  exigente,  disgustado,  feroz,  
frustrado,  furioso,  odio,  impaciencia,  celoso,  enojado,  mezquino,  indignado,  rebelde,  resentimiento,  grosero,  
rencoroso,  severo,  terco,  vengativo,  vicioso,  violento.

Orgullo  y  sentimientos  relacionados  como  distante,  arrogante,  jactancioso,  inteligente,  despectivo,  frío,  
crítico,  crítico,  justo,  rígido,  satisfecho  de  sí  mismo,  snob,  mimado,  superior,  implacable,  vanidoso.

Coraje  y  sentimientos  relacionados  como  aventurero,  alerta,  consciente,  competente,  confiado,  creativo,  
audaz,  decidido,  ansioso,  feliz,  independiente,  amoroso,  motivado,  abierto,  positivo,  ingenioso,  
autosuficiente,  fuerte,  solidario,  vigoroso.
Aceptación  y  sentimientos  relacionados  como  el  equilibrio,  la  belleza,  la  compasión,  el  deleite,  la  empatía,  
la  amabilidad,  la  gentileza,  la  alegría,  el  amor,  la  apertura,  la  receptividad,  la  seguridad,  la  comprensión  y  
el  asombro.

Paz  y  sentimientos  relacionados  como  calma,  centrado,  completo,  libre,  realizado,  perfecto,  puro,  tranquilo,  
sereno,  tranquilo,  completo.
[Nota:  algunos  son  sentimientos  positivos;  es  importante  liberar  incluso  sentimientos  muy  buenos  como  la  
paz,  la  serenidad,  el  amor  y  el  coraje,  porque  detrás  de  estos  sentimientos  se  esconden  las  necesidades,  
los  deseos  del  Ego.  Cuando  liberas  estos  buenos  sentimientos,  sientes  una  liberación  física  y  emocional,  
al  igual  que  cuando  liberas  los  sentimientos  negativos.  Lo  que  hay  detrás  de  los  buenos  sentimientos  es  
algo  aún  mejor,  una  serenidad  imperturbable.]

Técnica  de  liberación  ­  Procedimiento
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Tres:  Análisis 66

Paso  uno:  enfoque.  Primero  piense  en  algún  área  problemática  de  la  vida,  algo  que  sea  de  gran  urgencia  
y  preocupación.  Puede  ser  una  relación  con  un  ser  querido,  un  padre  o  un  hijo;  puede  ser  su  
trabajo,  su  salud  o  sus  miedos.  O  podría  ser  simplemente  el  sentimiento  que  estás  experimentando  
ahora.
Paso  dos:  Identifica  tu  sentimiento.  Determine  su  sentimiento  sobre  el  área  problemática,  o  el  sentimiento  
actual.  ¿Qué  sientes  realmente?  ­  ábrete,  toma  conciencia  de  tus  sensaciones  físicas  ­  ¿qué  
palabra  te  viene  a  la  mente?  Si  es  necesario,  examine  la  lista  anterior  como  recordatorio.  Consulte  
la  lista  también  para  determinar  la  forma  más  pura  del  sentimiento;  por  ejemplo,  si  realiza  sus  
operaciones  de  liberación  sobre  el  miedo,  en  lugar  de  la  vacilación  o  la  preocupación,  encontrará  
que  los  resultados  son  mucho  más  dramáticos  y  poderosos.

Paso  tres:  Siente  tu  sentimiento.  Deja  que  tu  sentimiento  habite  todo  tu  cuerpo  y  mente.
Si  el  sentimiento  es  de  pena,  es  posible  que  se  eche  a  llorar;  si  es  ira,  puede  que  sienta  que  le  
hierve  la  sangre.  Eso  es  bueno,  ahora  es  el  momento  de  sentir  el  sentimiento.

Cuarto  Paso:  Individualizar.  Toma  conciencia  de  la  diferencia  entre  tú  mismo,  tu  'tú'  y  lo  que  ese  yo  está  
sintiendo.  Cuando  el  sentimiento  se  experimenta  y  acepta  por  completo,  en  algún  momento  habrá  
una  sensación  clara  de  que  tu  sentimiento  no  eres  tú,  por  lo  que  será  posible  dejarlo  ir.

Si  no  sientes  que  es  posible  dejar  ir  el  sentimiento,  siéntelo  un  poco  más.
Tarde  o  temprano  llegarás  a  un  punto  en  el  que  podrás  responder  con  sinceridad:  “Sí,  podría  
dejar  ir  este  sentimiento”.
Paso  cinco:  liberación.  ¿Cuándo  dejarás  ir  este  sentimiento?  Tarde  o  temprano  podrás  responder:  “Estoy  
dispuesto  a  dejar  ir  este  sentimiento  ahora”.  Así  que  deja  ir  el  sentimiento,  para  simplemente  
liberarlo,  si  no  lo  has  hecho  espontáneamente.  Se  siente  bien  dejarlo  ir:  se  libera  toda  la  energía  
acumulada  que  se  ha  retenido  en  el  cuerpo.  Hay  una  disminución  repentina  de  la  tensión  física  y  
nerviosa.  Te  sentirás  más  relajado,  tranquilo,  centrado.

Sexto  paso:  Repita.  ¿Todavía  tienes  algo  de  la  sensación?  Si  algo  de  eso  todavía  está  allí,  vuelva  a  
realizar  el  procedimiento.  A  menudo,  liberar  es  como  un  pozo:  liberas  un  poco  y  luego  surge  más.  
Algunas  de  nuestras  emociones  reprimidas  son  tan  profundas  que  requieren  una  serie  de  
liberaciones.
Una  vez  que  haya  aprendido  a  liberarse,  descubrirá  que  el  simple  hecho  de  darse  cuenta  de  un  
sentimiento  suele  ser  suficiente  para  desencadenar  una  liberación  natural  y  espontánea,  y  llevará  la  
capacidad  a  su  vida  cotidiana,  lo  que  dará  como  resultado  una  mente  y  un  cuerpo  libres  de  estrés. .
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Tres:  Análisis 67

Padres  Tóxicos

Todos  tenemos  fuertes  reacciones  emocionales  hacia  nuestros  padres.  Por  'buenos'  que  fueran  como  padres,  
inevitablemente  había  conflictos  entre  lo  que  parecía  mejor  para  el  adulto  maduro  y  lo  que  el  niño  necesitaba  y  
deseaba.  Algunos  de  nosotros  estamos  en  contacto  con  esos  sentimientos,  pero  otros  se  protegen  de  la  intensidad  
de  sus  emociones  enterrándolos.

El  niño  que  llevamos  dentro  puede  haber  llegado  a  la  conclusión  de  que  no  es  seguro  sentir.  Tal  vez  fue  castigado  
por  expresar  sentimientos,  o  tal  vez  sus  sentimientos  eran  tan  dolorosos  que  para  hacer  la  vida  tolerable,  los  empujó  
profundamente  en  su  inconsciente.  Tal  vez  tuvo  que  convencerse  a  sí  mismo  de  que  simplemente  no  le  importaba,  
necesitaba  demostrarles  a  sus  padres  que  no  podían  llegar  a  él.  La  siguiente  lista  de  verificación  se  utiliza  como  punto  
de  partida  para  llegar  a  sentimientos  profundamente  enterrados.

Paso  1.  Lista  uno:  Sentimientos  La  

lista  de  verificación  se  divide  en  cuatro  grupos:  culpa,  miedo,  tristeza  e  ira.  Está  buscando  sentimientos  automáticos,  
reactivos  y  negativos,  los  que  generalmente  causan  comportamientos  contraproducentes.  Tenga  en  cuenta  qué  
declaraciones  en  la  siguiente  lista  son  verdaderas  para  usted:

En  su  relación  con  uno  o  ambos  de  sus  padres,  ¿cuáles  de  las  siguientes  
afirmaciones  son  verdaderas  para  usted,  ahora  o  en  el  pasado?

1.  Me  siento  culpable  cuando  no  cumplo  con  las  expectativas  de  mis  padres.
2.  Me  siento  culpable  cuando  hago  algo  que  les  molesta.
3.  Me  siento  culpable  cuando  voy  en  contra  de  sus  consejos.
4.  Me  siento  culpable  cuando  me  enfado  con  ellos.
5.  Me  siento  culpable  cuando  decepciono  a  mis  padres  o  hiero  sus  sentimientos.
6.  Me  siento  culpable  cuando  no  hago  lo  suficiente  por  ellos.
7.  Me  siento  culpable  cuando  no  hago  todo  lo  que  me  piden.
8.  Me  siento  culpable  cuando  les  digo  que  no.

9.  Siento  miedo  cuando  mis  padres  me  gritan.
10.  Siento  miedo  cuando  están  enojados  conmigo.
11.  Siento  miedo  cuando  estoy  enojado  con  ellos.
12.  Siento  miedo  cuando  tengo  que  decirles  algo  que  no  quieren  escuchar.
13.  Siento  miedo  cuando  amenazan  con  retirarme  su  amor.
14.  Siento  miedo  cuando  no  estoy  de  acuerdo  con  ellos.
15.  Me  da  miedo  cuando  intento  hacerles  frente.  16.  Me  siento  

triste  cuando  mis  padres  no  están  contentos.  17.  Me  siento  
triste  cuando  sé  que  he  defraudado  a  mis  padres.
18.  Me  siento  triste  cuando  no  puedo  mejorar  sus  vidas.
19.  Me  siento  triste  cuando  mis  padres  me  dicen  que  les  arruiné  la  vida.
20.  Me  siento  triste  cuando  hago  algo  que  quiero  hacer  y  les  duele  a  mis  padres.
21.  Me  siento  triste  cuando  mis  padres  no  quieren  a  mis  (amigos,  amante,  esposo/esposa).
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Tres:  Análisis 68

22.  Me  enfado  cuando  mis  padres  me  critican.
23.  Me  enojo  cuando  mis  padres  tratan  de  controlarme.
24.  Me  enfado  cuando  me  dicen  cómo  vivir  mi  vida.
25.  Me  enfado  cuando  me  dicen  cómo  debo  sentirme,  pensar  o  comportarme.
26.  Me  enfado  cuando  me  dicen  lo  que  debo  o  no  debo  hacer.
27.  Me  enfado  cuando  me  exigen.
28.  Me  enfado  cuando  tratan  de  vivir  sus  vidas  a  través  de  mí.
29.  Me  enfado  cuando  esperan  que  los  cuide.
30.  Me  enfado  cuando  me  rechazan.
Se  pueden  obtener  más  instancias  completando  la  oración:  'Me  siento  
culpable  cuando...',  etc.
También  se  pueden  provocar  sentimientos  alternativos  al  completar  la  oración:
'Cuando  no  estoy  a  la  altura  de  las  expectativas  de  mis  padres  me  siento...',  etc.
Los  sentimientos  pueden  incluir  reacciones  físicas  hacia  los  padres.

Paso  2.  Lista  dos:  Creencias  
La  segunda  lista  identifica  las  creencias  que  subyacen  a  los  sentimientos  y  comportamientos  de  uno.
Se  lee  la  afirmación  de  la  Evaluación  de  sentimientos  que  generó  el  sentimiento  más  emotivo ,  seguida  
de  'porque...'  y  luego  cada  una  de  las  siguientes  Creencias:

(Declaración  de  sentimientos  de  la  Lista  Uno)  porque:

1.  Depende  de  mí  hacer  felices  a  mis  padres.
2.  Depende  de  mí  hacer  que  mis  padres  se  sientan  orgullosos.
3.  Soy  mis  padres  toda  la  vida.
4.  Mis  padres  no  podrían  sobrevivir  sin  mí.
5.  No  podría  sobrevivir  sin  mis  padres.
6.  Si  les  dijera  a  mis  padres  la  verdad  sobre  (mi  divorcio,  mi  aborto,  que  soy  gay,  que  mi  
prometida  es  atea,  etc.),  los  mataría.
7.  Si  me  enfrento  a  mis  padres,  los  perderé  para  siempre.
8.  Si  les  digo  cuánto  me  lastiman,  me  sacarán  de  sus  vidas.
9.  No  debo  hacer  o  decir  nada  que  pueda  herir  los  sentimientos  de  mis  padres.
10.  Los  sentimientos  de  mis  padres  son  más  importantes  que  los  míos.
11.  No  tiene  sentido  hablar  con  mis  padres  porque  no  serviría  de  nada.

12.  Si  mis  padres  cambiaran,  me  sentiría  mejor  conmigo  mismo.
13.  Tengo  que  compensar  a  mis  padres  por  ser  tan  mala  persona.
14.  Si  pudiera  hacer  que  vieran  cuánto  me  están  lastimando,  sé  que  serían  diferentes.

15.  No  importa  lo  que  hayan  hecho,  son  mis  padres  y  tengo  que  honrarlos.
16.  Mis  padres  no  tienen  ningún  control  sobre  mi  vida.  Peleo  con  ellos  todo  el  tiempo.

17.  ¿Algo  más?
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Tres:  Análisis 69

Paso  3.  Ver  la  conexión  Cada  
declaración  que  parece  más  apropiada  se  repite  como  una  declaración  completa,  por  ejemplo,  'Me  
siento  culpable  cuando  hago  algo  que  les  molesta  porque  no  debería  hacer  o  decir  nada  que  hiera  los  
sentimientos  de  mis  padres'.  Los  sentimientos  que  emergen  son  manejados  por  la  Técnica  de  
Liberación.
Esta  técnica  a  cuestas  te  ayuda  a  darle  mucho  más  sentido  a  tus  reacciones  emocionales;  
probablemente  se  sorprenderá  de  cuántos  de  sus  sentimientos  tienen  sus  raíces  en  sus  creencias.  
Este  ejercicio  es  tremendamente  importante,  porque  una  vez  que  comprendes  el  origen  de  tus  
sentimientos,  puedes  asumir  la  responsabilidad  de  ellos  y  controlarlos.

Etapa  4 .  Lista  Tres:  Comportamientos  
Las  creencias  llevan  a  las  reglas,  los  sentimientos  te  hacen  obedecerlas,  y  eso  es  lo  que  lleva  al  
comportamiento.  Habiendo  reconocido  los  sentimientos  y  creencias  relevantes,  ahora  se  pueden  
abordar  los  patrones  de  comportamiento.  Los  siguientes  comportamientos  se  dividen  en  dos  
categorías:  obediente  (1­11)  y  agresivo  (12­16).  Vea  si  las  declaraciones  en  la  siguiente  lista  
corresponden  a  su  comportamiento  como  resultado  del  sentimiento  anterior  y  la  creencia  relacionada.

¿(La  declaración  conectada  manejada  anteriormente)  conduce  a  alguno  de  los  siguientes  
comportamientos?:

1.  Tendencia  a  ceder  ante  tus  padres  sin  importar  cómo  te  sientas.
2.  No  decirles  lo  que  realmente  piensas.
3.  No  decirles  cómo  te  sientes  realmente.
4.  Actuar  como  si  todo  estuviera  bien  entre  ustedes  incluso  cuando  no  es  así.
5.  Ser  falso  y  superficial  cuando  estás  con  tus  padres.
6.  Hacer  cosas  por  culpa  o  miedo,  en  lugar  de  hacerlo  por  libre  elección.
7.  Esforzarse  mucho  para  que  cambien.
8.  Intentar  que  comprendan  tu  punto  de  vista.
9.  Convertirse  en  el  pacificador  entre  ellos.
10.  Hacer  dolorosos  sacrificios  en  tu  propia  vida  para  complacerlos.
11.  Seguir  siendo  portador  de  secretos  de  familia.

12.  Intentar  demostrarles  a  tus  padres  que  tienes  razón.
13.  Hacer  cosas  que  sabes  que  no  les  gustarán  para  mostrarles  tu  independencia.
14.  Gritarles  a  tus  padres  para  demostrarles  que  no  pueden  controlarte.
15.  Tener  que  contenerte  para  no  atacarlos.
16.  Sacar  a  tus  padres  de  tu  vida.
17.  ¿Algo  más?

Es  posible  que  no  pueda  cambiar  los  patrones  de  comportamiento  de  toda  la  vida  de  la  noche  a  la  
mañana,  sin  importar  cuán  contraproducentes  le  parezcan  ahora.  Lo  que  puede  hacer  es  comenzar  a  
desafiar  sus  comportamientos  contraproducentes  si  vuelven  a  surgir  con  consecuencias  dolorosas,  y
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Tres:  Análisis 70

reconocer  la  creencia  restrictiva  subyacente  en  la  que  se  basan.  Deséchelos  para  permitir  que  
emerja  su  verdadero  yo.  De  esa  manera  llegas  a  saber  quién  eres  realmente  y  puedes  
convertirte  en  una  persona  más  desarrollada.

Reencuadre
Lo  contrario  de  ser  reactivo  es  ser  capaz  de  responder,  es  decir,  responsable.  Cuando  eres  
responsable,  piensas  además  de  sentir:  eres  consciente  de  tus  sentimientos,  pero  no  dejas  que  
te  lleven  a  actuar  impulsivamente.  Cuando  estás  libre  de  sentimientos  reactivos,  entonces  
sabes  que  eres  libre  para  ser  espontáneo,  porque  eso  incorpora  responsabilidad.

La  responsabilidad  también  te  permite  mantener  tu  autoestima,  a  pesar  de  lo  que  tus  padres,  o  
cualquier  otra  persona,  pueda  decir  sobre  ti.  Los  pensamientos  y  sentimientos  de  los  demás  ya  
no  te  arrastran  a  un  pozo  de  dudas.  Verá  todo  tipo  de  nuevas  opciones  y  elecciones  en  su  trato  
con  otras  personas  porque  su  perspectiva  y  su  sentido  de  la  razón  no  están  siendo  sepultados  
por  las  emociones.  Asumir  la  responsabilidad  de  tu  mente  te  devuelve  una  buena  parte  del  
control  de  tu  vida.
Cuando  los  padres  y  otras  personas  continúan  tratando  de  manipular  y  dominar,  entonces  
puedes  mantener  la  calma  y  negarte  a  ser  atropellado:  entonces  retienes  el  poder.  Por  ejemplo,  
al  responder  de  manera  no  defensiva,  esto  rompe  el  ciclo  de  escalada  de  ataque­retirada­
defensa.  En  el  momento  en  que  discutes,  te  disculpas,  explicas  o  intentas  que  cambien  de  
opinión,  les  das  el  poder  de  retener  la  comprensión  que  les  estás  pidiendo.  Uno  puede  decir,  
'Ese  es  un  punto  de  vista  interesante',  o  '  Lo  consideraré  como  una  opción'.  También  es  
necesario  afirmar  la  posición  de  uno  de  manera  práctica,  sin  preocuparse  por  molestarlos,  
pero  sin  ninguna  hostilidad  o  vergüenza:  'Estoy  feliz  de  dejar  que  te  quedes  por  un  tiempo  
específico  y  limitado  ' .
La  respuesta  de  uno  a  este  enfoque  puede  ser  decir  'Simplemente  no  creo  que  pueda  hacer  
frente  a  mis  padres.  En  lugar  de  decir  'No  puedo',  reformula  tu  afirmación  de  la  siguiente  forma:  
'  Todavía  no  me  he  enfrentado  a  mis  padres'.  'Todavía  no'  implica  elección,  mientras  que  'no'  y  
'no  puedo'  implican  lo  contrario:  finalidad.  De  manera  similar,  'No  debo'  o  'No  debería'  se  puede  
reformular  como :  '  Podría  elegir  no  hacerlo'.  'Debería'  o  'Debo'  pueden  reformularse:  'Podría  elegir'.
Hay  una  gran  diferencia  entre  elegir  capitular  ante  tus  padres  porque  has  considerado  las  
alternativas  y  has  decidido  que  no  estás  preparado  para  hacer  un  cambio  en  este  momento,  y  
capitular  automáticamente  porque  te  sientes  impotente.
Hacer  una  elección  significa  dar  un  paso  hacia  el  control;  Reaccionar  instintivamente  significa  
retroceder  para  ser  controlado.

es  su  responsabilidad
Es  necesario  dejar  de  lado  la  responsabilidad  por  los  eventos  dolorosos  de  su  infancia  y  ponerla  
donde  corresponde.  Visualiza  al  Niño  pequeño  e  indefenso  que  fuiste  (quizás  con  la  ayuda  de  
una  fotografía  de  la  infancia)  y  dile  en  voz  alta  a  ese  niño:  '  Tú  no  fuiste  responsable  de...':  1.  
La  forma  en  que  te  ignoraron  o  
descuidaron  2.  El  la  forma  en  que  te  hicieron  
sentir  no  amado  o  desagradable  3.  Sus  bromas  crueles  o  
irreflexivas
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Tres:  Análisis 71

4.  Los  malos  nombres  que  te  pusieron  
5.  Su  infelicidad  6.  Sus  
problemas  7.  Su  
decisión  de  no  hacer  nada  con  respecto  a  sus  problemas  8.  Lo  
que  hicieron  cuando  estaban  bebiendo  9.  Que  
te  golpearan  10.  Que  
abusaran  de  ti.
Añade  cualquier  otra  experiencia  dolorosa  y  repetitiva  de  la  que  siempre  te  hayas  sentido  
responsable.

La  segunda  parte  de  este  ejercicio  consiste  en  asignar  la  responsabilidad  a  quien  corresponde:  a  
los  padres.  Para  hacer  esto,  diríjase  al  Niño  interior  y  repita  todos  los  elementos  aplicables  de  la  
lista  anterior,  pero  preceda  ahora  con  las  palabras:  'Mis  padres  fueron  
responsables  de...':  Nuevamente,  agregue  
cualquier  cosa  que  sea  relevante  para  su  experiencia  personal. .

Asumir  la  responsabilidad  personal

Poner  la  responsabilidad  donde  corresponde  de  manera  realista,  directamente  en  tus  padres,  no  
te  da  licencia  para  excusar  todos  tus  comportamientos  autodestructivos  diciendo  'Todo  fue  culpa  
de  ellos'.  La  siguiente  lista  lo  ayudará  a  concentrarse  en  algunas  de  sus  responsabilidades  como  
adulto,  ya  que  se  aplican  a  su  relación  con  sus  padres.  Diga  en  voz  alta:  'Como  adulto,  en  
relación  con  mis  padres,  soy  responsable  de...
1.  Convertirme  en  un  individuo  separado  de  mis  padres  2.  
Mirar  honestamente  mi  relación  con  ellos  3.  Enfrentar  la  
verdad  sobre  mi  niñez  4.  Tener  el  coraje  de  
reconocer  las  conexiones  entre  los  eventos  de  mi  niñez  y  mi  vida  adulta  5.  Ganar  el  
coraje  para  Expresarles  mis  verdaderos  
sentimientos  6.  Enfrentar  y  disminuir  el  poder  y  control  que  tienen  
sobre  mi  vida,  ya  sea  que  estén  vivos  o  muertos  7.  Cambiar  mi  propio  comportamiento  
cuando  imita  las  formas  manipuladoras,  
críticas  o  hirientes  de  mis  padres  8.  Reclamar  mi  Poder  y  confianza  de  los  adultos.

Algunas  de  estas  metas  pueden  ser  más  fáciles  que  otras,  pero  todas  son  alcanzables;  podéis  
liberar  al  Niño  que  hay  en  vosotros  del  castigo  perpetuo.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Tres:  Análisis 72

relaciones  toxicas
En  la  misma  línea  que  el  Procedimiento  de  'Padres  Tóxicos',  el  enredo  con  relaciones  pasadas  o  actuales,  como  
con  un  amante,  cónyuge,  amigo  cercano  o  compañero  de  trabajo,  puede  examinarse  con  respecto  a  Creencias,  
Sentimientos  y  Comportamientos.  Al  igual  que  con  los  padres,  inevitablemente  hay  conflictos  entre  lo  que  le  
pareció  mejor  a  la  otra  persona  en  la  relación  y  lo  que  usted  necesita  y  desea.  Puede  estar  en  contacto  con  
algunos  de  sus  sentimientos,  pero  en  otros  temas,  puede  sentir  la  necesidad  de  protegerse  de  la  intensidad  de  
sus  emociones  enterrándolas.

A  través  de  las  experiencias  de  la  vida,  es  posible  que  hayas  llegado  a  la  conclusión  de  que  no  es  seguro  sentir.  
Tal  vez  fuiste  penalizado  por  expresar  sentimientos,  o  tal  vez  tus  sentimientos  fueron  tan  dolorosos  que  para  
hacer  la  vida  tolerable,  los  empujaste  profundamente  en  el  inconsciente.  Tal  vez  tuviste  que  convencerte  de  que  
simplemente  no  te  importaba,  o  necesitabas  demostrarle  a  la  otra  persona  que  no  podía  llegar  a  ti.  La  siguiente  
lista  de  verificación  se  utiliza  como  punto  de  partida  para  llegar  a  sentimientos  profundamente  enterrados.

Paso  1.  Persona  a  la  que  se  dirige  

La  primera  acción  es  hacer  una  lista  de  las  personas  con  las  que  ha  tenido  relaciones  de  un  tipo  u  otro,  y  dirigir  
el  siguiente  procedimiento  a  la  persona  que  le  plantea  los  sentimientos  más  fuertes.

Paso  2.  Lista  Uno:  Sentimientos  La  

lista  de  control  se  divide  en  cuatro  grupos:  culpa,  miedo,  tristeza  e  ira.  Está  buscando  sentimientos  automáticos,  
reactivos  y  negativos,  los  que  generalmente  causan  comportamientos  contraproducentes.  Se  leen  las  
afirmaciones  de  la  siguiente  lista  y  se  anotan  las  que  suenan  como  verdaderas.

En  su  relación  con  (Persona),  cuál  de  las  
siguientes  afirmaciones  es  cierta  para  usted,  ahora  o  en  el  pasado:

1.  Me  siento  culpable  cuando  no  estoy  a  la  altura  de  las  expectativas  (de  la  persona) .
2.  Me  siento  culpable  cuando  hago  algo  que  le  molesta.
3.  Me  siento  culpable  cuando  voy  en  contra  de  sus  consejos.
4.  Me  siento  culpable  cuando  me  enfado  con  él/ella.
5.  Me  siento  culpable  cuando  decepciono  (Persona).
6.  Me  siento  culpable  cuando  hiero  sus  sentimientos.
7.  Me  siento  culpable  cuando  no  hago  lo  suficiente  por  él/ella.
8.  Me  siento  culpable  cuando  no  hago  todo  lo  que  me  pide.
9.  Me  siento  culpable  cuando  le  digo  que  no.

10.  Siento  miedo  cuando  (Persona)  me  grita.
11.  Siento  miedo  cuando  él/ella  está  enojado  conmigo.
12.  Siento  miedo  cuando  estoy  enojado  con  él/ella.
13.  Siento  miedo  cuando  tengo  que  decirle  a  (Persona)  algo  que  tal  vez  no  quiera  escuchar.

14.  Siento  miedo  cuando  (Persona)  amenaza  con  retirarme  su  amor.
15.  Siento  miedo  cuando  no  estoy  de  acuerdo  con  él/ella.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Tres:  Análisis 73

16.  Siento  miedo  cuando  intento  hacerle  frente.

17.  Me  siento  triste  cuando  (Persona)  no  está  feliz.  
18.  Me  siento  triste  cuando  sé  que  he  defraudado  a  (Persona) .
19.  Me  siento  triste  cuando  no  puedo  mejorar  la  vida  de  (la  Persona) .
20.  Me  siento  triste  cuando  (Persona)  me  dice  que  le  arruiné  la  vida.
21.  Me  siento  triste  cuando  hago  algo  que  quiero  hacer  y  me  duele  (Persona).
22.  Me  siento  triste  cuando  (Persona)  no  quiere  a  mis  amigos.

23.  Me  enfado  cuando  (Persona)  me  critica.
24.  Me  siento  enojado  cuando  (Persona)  trata  de  controlarme.
25.  Me  enfado  cuando  (Persona)  me  dice  cómo  vivir  mi  vida.
26.  Me  enojo  cuando  (Persona)  me  dice  cómo  debo  sentirme,  pensar  o  comportarme.
27.  Me  enfado  cuando  (Persona)  me  dice  lo  que  debo  o  no  debo  hacer.
28.  Me  enojo  cuando  (Persona)  me  hace  demandas.
29.  Me  enfado  cuando  (Persona)  trata  de  vivir  su  vida  a  través  de  mí.
30.  Me  enojo  cuando  (Persona)  espera  que  yo  lo  cuide.
31.  Me  siento  enojado  cuando  (Persona)  me  rechaza.

Se  pueden  obtener  más  instancias  completando  la  oración:  'Me  siento  culpable  
cuando...',  etc.

También  se  pueden  obtener  sentimientos  alternativos  preguntando  para  completar  la  oración:  
'Cuando  no  estoy  a  la  altura  de  las  expectativas  (de  la  persona) ,  me  siento...',  etc.

Los  sentimientos  pueden  incluir  reacciones  físicas  hacia  la  persona.

Paso  3.  Lista  dos:  Creencias  La  

segunda  lista  identifica  las  creencias  que  subyacen  a  sus  sentimientos  y  comportamientos.
Se  lee  la  declaración  más  apropiada  de  la  Lista  de  Sentimientos,  seguida  de  'porque...'  y  luego  cada  una  de  
las  siguientes  Creencias.

(Declaración  de  sentimientos  de  la  Lista  Uno)  porque:

1.  Depende  de  mí  hacer  feliz  a  (Persona) .
2.  Depende  de  mí  hacer  que  (Persona)  se  sienta  orgullosa.

3.  Soy  (la  Persona)  toda  la  vida.
4.  (Persona)  no  podría  sobrevivir  sin  mí.
5.  No  podría  sobrevivir  sin  (Persona).
6.  Si  le  dijera  a  (Persona)  la  verdad,  lo/la  mataría.
7.  Si  me  enfrento  a  (Persona),  la  perderé  para  siempre.
8.  Si  digo  cuánto  me  duele  (la  Persona) ,  me  sacará  de  su  vida.
9.  No  debo  hacer  o  decir  nada  que  pueda  herir  los  sentimientos  de  (la  Persona) .
10.  Los  sentimientos  (de  la  persona)  son  más  importantes  que  los  míos.
11.  No  tiene  sentido  hablar  con  (Persona)  porque  no  serviría  de  nada.
12.  Si  (Persona)  tan  solo  cambiara,  me  sentiría  mejor  conmigo  mismo.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Tres:  Análisis 74

13.  Tengo  que  compensar  a  (Persona)  por  las  cosas  que  he  hecho  mal.
14.  Si  pudiera  hacer  que  (Persona)  viera  cuánto  me  está  lastimando,  sé  que  sería  diferente.

15.  (Persona)  no  debe  tener  ningún  control  sobre  mi  vida.
16.  No  soporto  el  comportamiento  (de  la  persona) .
17.  Todos  los  hombres/mujeres  son  como  (Persona).

Paso  3.  Ver  la  conexión  Cada  
afirmación  que  suena  verdadera  se  repite  como  una  afirmación  completa,  p.  ej.
'Me  siento  culpable  cuando  hago  algo  que  le  molesta  porque  no  debería  hacer  o  decir  nada  que  hiera  los  
sentimientos  de  (la  persona)  '.  Si  esto  es  real,  el  cargo  es  manejado  por  Release  Technique.

Paso  4.  Lista  tres:  Comportamientos  
Habiendo  reconocido  los  sentimientos  y  creencias  relevantes,  ahora  se  pueden  abordar  los  patrones  de  
comportamiento:

¿(La  declaración  conectada  manejada  anteriormente)  conduce  a  alguno  de  los  siguientes  comportamientos?:

1.  Tiende  a  ceder  ante  (Persona)  sin  importar  cómo  te  sientas.
2.  No  decirle  lo  que  realmente  piensas.
3.  No  decirle  cómo  te  sientes  realmente.
4.  Actuar  como  si  todo  estuviera  bien  entre  ustedes  incluso  cuando  no  es  así.
5.  Ser  falso  y  superficial  cuando  estás  con  (Persona) .
6.  Hacer  cosas  por  culpa  o  miedo,  en  lugar  de  hacerlo  por  libre  elección.
7.  Intentar  con  todas  sus  fuerzas  que  él/ella  cambie.
8.  Intentar  que  él/ella  comprenda  su  punto  de  vista.
9.  Convertirse  en  el  pacificador  entre  usted  y  (Persona).
10.  Hacer  dolorosos  sacrificios  en  tu  propia  vida  para  complacerlo.
11.  Tener  que  llevar  secretos  (de  la  Persona) .
12.  Intentar  demostrarle  a  (Persona)  que  tienes  razón.
13.  Hacer  cosas  que  sabes  que  a  (Persona)  no  le  gustará  demostrarle  que  eres  independiente.

14.  Gritarle  a  (Persona)  para  demostrar  que  no  puede  controlarte.
15.  Reprimirse  para  no  atacar  (Persona).
16.  Eliminar  a  (Persona)  de  tu  vida.

Exploraciones
1.  ¿Qué  buscas  en  un  amigo  y  no  esperas  ni  quieres  en  un  amante?
2.  Usted  y  una  persona  que  ama  profundamente  se  colocan  en  habitaciones  separadas  
con  un  botón  al  lado  de  cada  uno  de  ustedes.  Se  le  dice  que  ambos  serán  asesinados  a  
menos  que  uno  de  ustedes  presione  su  botón  antes  de  que  pasen  60  minutos;  además,  
el  primero  en  pulsar  el  botón  salvará  a  la  otra  persona  pero
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Tres:  Análisis 75

será  inmediatamente  asesinado.  ¿Qué  harías?
3.  Cuando  cuentas  una  historia,  ¿a  menudo  la  exageras  o  la  embelleces?  Si  es  así,  
¿por  qué?
4.  ¿Qué  tanto  se  siente  en  control  del  curso  de  su  vida?
5.  ¿Cuándo  fue  la  última  vez  que  le  gritaste  a  alguien?  ¿Por  qué?  ¿Se  arrepintió  después?

6.  ¿Estarías  dispuesto  a  ir  a  un  matadero  y  matar  una  vaca?  ¿Comes  carne?

7.  Después  de  un  examen  médico,  su  médico  llama  y  le  dice  gravemente  que  tiene  un  
cáncer  linfático  raro  y  que  solo  le  quedan  unos  meses  de  vida.  Durante  los  siguientes  
días  difíciles,  sin  duda  obtendrás  algunas  ideas  sobre  ti  mismo:  ¿cuáles  crees  que  
podrían  ser?
8.  ¿Se  siente  incómodo  yendo  solo  a  un  restaurante  o  al  cine?  ¿Qué  tal  si  te  vas  de  
vacaciones  solo?
9.  ¿Te  gustaría  ser  famoso?  ¿Para  qué?
10.  ¿Cómo  le  gustaría  ser  recordado  después  de  su  muerte?  ¿Qué  te  gustaría  que  
dijeran  en  tu  funeral?  con  quien  te  gustaria  hablar
11.  ¿Te  gustaría  tener  un  hijo  mucho  más  inteligente  y  atractivo  que  tú?  ¿Qué  
dificultades  pueden  resultar?  ¿Cuánto  te  molestaría  tener  un  hijo  feo,  estúpido  o  tullido?  
Si  pudieras  controlar  estos  factores  mediante  la  manipulación  genética,  ¿un  bebé  
diseñado  de  esa  manera  todavía  se  sentiría  como  tu  hijo?

12.  ¿Preferirías  jugar  un  juego  con  alguien  más  o  menos  talentoso  que  tú?  ¿Importaría  
quién  estaba  mirando?
13.  ¿Hay  algo  con  lo  que  hayas  soñado  durante  mucho  tiempo?
¿Por  qué  no  lo  has  hecho?
14.  Si  sacrificando  tu  vida  pudieras  contribuir  tanto  al  mundo  que  fueras  honrado  en  
todas  las  naciones,  ¿estarías  dispuesto?  De  ser  así,  ¿harías  el  mismo  sacrificio  
sabiendo  que  tu  gesto  sería  anónimo?

15.  ¿Cuáles  son  tus  hábitos  más  compulsivos?  ¿Luchas  regularmente  para  romper  
alguno  de  estos  hábitos?
16.  ¿Qué  es  lo  que  más  te  esfuerzas  en  tu  vida:  logro,  seguridad,  amor,  poder,  emoción,  
conocimiento  o  alguna  otra  cosa?
17.  ¿Qué  ha  resultado  más  valioso  de  su  infancia?  ¿Más  difícil  de  superar?

18.  ¿Estarías  dispuesto  a  dejar  el  sexo  durante  cinco  años  si  pudieras  tener  sueños  
maravillosamente  sensuales  y  eróticos  cualquier  noche  que  quisieras?
19.  En  una  comida,  tus  amigos  comienzan  a  menospreciar  a  un  conocido  común.  Si  
sintiera  que  sus  críticas  no  están  justificadas,  ¿defendería  a  la  persona?
20.  Si  pudieras  hacer  un  viaje  de  un  mes  a  cualquier  parte  del  mundo  y  el  dinero  no  
fuera  una  consideración,  ¿a  dónde  irías  y  qué  harías?
¿Con  quién  te  gustaría  más  ir?
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Tres:  Análisis 76

21.  ¿Ha  considerado  alguna  vez  el  suicidio?  ¿Qué  es  tan  importante  para  ti  
que  sin  él  no  valdría  la  pena  vivir  la  vida?
22.  Si  tus  amigos  y  conocidos  estuvieran  dispuestos  a  decirte  sin  rodeos  lo  
que  realmente  piensan  de  ti,  ¿querrías  que  lo  hicieran?  ¿Crees  que  estarían  
de  acuerdo  entre  ellos  sobre  el  tipo  de  persona  que  eres?

23.  ¿Cuánta  energía  gasta  haciendo  cosas  para  impresionar  favorablemente  
a  otras  personas?  Si  no  te  preocuparas  en  absoluto  por  lo  que  pensarían  los  
demás,  ¿qué  tipo  de  cosas  harías?
24.  ¿Podrías  despertar  mañana  en  el  cuerpo  de  otra  persona,  lo  harías?  ¿A  
quién  elegirías?
25.  ¿Crees  en  algún  tipo  de  Dios?  Si  no,  ¿crees  que  aún  podrías  orar  si  
estuvieras  en  una  situación  que  amenazara  tu  vida?
26.  ¿Quién  es  la  persona  más  importante  en  tu  vida?  ¿Qué  podrías  hacer  para  
mejorar  la  relación?  ¿Lo  harás?
27.  Si  pudieras  cambiar  algo  sobre  la  forma  en  que  te  criaron,  ¿qué  sería?  
¿De  qué  manera  trataría  a  sus  hijos  de  manera  diferente  a  como  lo  trataron  a  
usted?
28.  Si  llegara  un  platillo  volador  y  los  extraterrestres  te  invitaran  a  visitar  su  
planeta  durante  cinco  años,  ¿irías?
29.  ¿Le  resulta  tan  difícil  decir  'no'  que  regularmente  hace  favores  que  no  
quiere  hacer?  Si  es  así,  ¿por  qué?
30.  Si  fueras  a  una  playa  y  resultara  ser  una  playa  nudista,  ¿te  quedarías  e  
irías  a  nadar?  ¿Cuánto  te  gusta  tu  cuerpo?
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Tres:  Análisis 77

El  dilema

Reír  es  correr  el  riesgo  de  parecer  un  tonto
Llorar  es  arriesgarse  a  parecer  sentimental
Alcanzar  a  otro  es  arriesgarse  a  involucrarse

Exponer  los  sentimientos  es  arriesgarse  al  rechazo.

Poner  tus  sueños  ante  una  multitud  es  arriesgarse  al  
ridículo

Amar  es  arriesgarse  a  no  ser  amado  a  cambio
Avanzar  frente  a  probabilidades  abrumadoras  es  arriesgarse  
a  fracasar

Pero  hay  que  correr  riesgos  
porque  el  mayor  peligro  de  la  vida  es  no  arriesgar  
nada.

El  que  nada  arriesga  nada  hace,  
nada  tiene,  nada  es.

Puede  evitar  el  sufrimiento  y  las  penas,  pero  
no  puede  aprender,  sentir,  cambiar,  crecer  o  amar.

Encadenado  por  sus  certezas,  es  un  esclavo:  ha  
perdido  su  libertad.

Solo  una  persona  que  se  arriesga  es  LIBRE
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente 78

Capítulo  cuatro:
LA  TEORÍA  DE  LA  INVERSIÓN  Y  EL  CEREBRO  DIVIDIDO

Estados  télico  y  paratélico

El  término  "estado"  en  psicología  se  usa  para  describir  algo  sobre  una  persona  en  un  momento  dado.  
Los  estados  pueden  cambiar  rápidamente,  pueden  durar  varias  duraciones  de  tiempo  (de  segundos  a  
días)  y  pueden  verse  afectados  por  señales  ambientales,  transacciones  interpersonales,  procesos  
cognitivos,  cambios  biológicos  y  motivación.  Hay  miles  de  adjetivos  que  pueden  usarse  para  caracterizar  
el  estado  operativo  actual  de  una  persona,  como  'enojado',  'temeroso',  'aburrido',  'serio',  'emocionado',  
'buscador  de  sensaciones  '  y  muchos  otros.  Esto  es  claramente  poco  práctico  como  base  para  la  
comprensión  de  los  procesos  psicológicos;  una  mejor  solución  es  buscar  grupos  de  estados  o  
comportamientos  interrelacionados  que  sean  susceptibles  de  observación  directa  o  medición  
psicométrica.  Tal  modelo  necesitaría  explicar  por  qué  los  individuos  no  permanecen  en  un  estado  
constante  de  excitación,  sino  introvertidos  o  extrovertidos,  retraídos  o  involucrados,  reflexivos  o  
espontáneos.

Tomemos  el  ejemplo  de  una  persona  que  anda  en  bicicleta:  el  comportamiento  es  andar  en  bicicleta,  
el  objetivo  es  llegar  a  un  lugar  determinado.  Si  el  ciclista  necesita  llegar  a  tiempo  al  trabajo,  su  
comportamiento  se  elige  para  cumplir  con  la  meta  (llegada)  que  está  en  primer  plano;  los  medios  para  
hacer  esto  son  secundarios.  Este  es  un  estado  télico :  la  persona  es  de  mente  seria,  está  orientada  a  
la  planificación  y  busca  evitar  la  excitación.

La  experiencia  alternativa  es  que  el  comportamiento  esté  en  primer  plano  y  el  objetivo  en  segundo  
plano:  a  la  persona  puede  simplemente  gustarle  la  sensación  del  viento  en  el  pelo  mientras  pedalea  
cuesta  abajo;  adónde  va  es  secundario.  Este  es  un  estado  paratélico :  la  persona  es  juguetona,  prefiere  
ser  espontánea,  está  orientada  al  "aquí  y  ahora" (persigue  metas  solo  en  la  medida  en  que  aumentan  
el  placer  inmediato  de  la  situación)  y  prefiere  que  la  excitación  sea  alta,  ya  que  es  placentera. .

Un  cierto  comportamiento  (ciclismo)  puede  entonces  estar  asociado  con  estados  motivacionales  
contrastantes  (fines:  logro  de  metas  versus  medios:  satisfacción  conductual),  y  el  ciclista  puede  
cambiar  entre  estos  estados  en  diferentes  ocasiones  o  incluso  varias  veces  durante  un  recorrido  en  
bicicleta.  Esto  ayuda  a  explicar  por  qué  las  personas  no  buscan  permanecer  en  un  nivel  medio  "seguro"  
de  excitación  todo  el  tiempo,  sino  que  se  dedican  a  la  exploración,  la  curiosidad,  la  toma  de  riesgos,  el  
juego,  el  arte,  la  religión  y  el  humor,  a  veces  porque  conducen  al  logro.  de  una  meta  y  a  veces  porque  
son  placenteros  en  sí  mismos.
Sin  embargo,  la  neurosis  o  el  pensamiento  distorsionado  reducirán  este  rango  y  flexibilidad  de  la  
experiencia  debido  al  temor  a  las  consecuencias.
Los  sucesos  contingentes,  es  decir,  contratiempos  genuinos,  pueden  desencadenar  una  reversión  de  
un  estado  paratélico  de  excitación  placentera  a  un  estado  télico  de  excitación  o  ansiedad  desagradable;  
o  puede  ocurrir  lo  contrario  si  las  cosas  van  bien  de  repente.  La  frustración  en  la  que  las  necesidades  
de  la  persona  no  están  siendo  satisfechas  puede  causar  tal  reversión,  y  una  persona  puede  saciarse  
con  un  modo  y  volverse  cada  vez  más  sensible  a  las  señales  que  pueden  desencadenar  una  reversión.
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido 79

La  distinción  entre  estados  télico  y  paratélico  se  relaciona  con  muchas  características  del
experiencia  de  motivación:
TÉLICO PARATÉLICO

Motivaciones  de  medios­fines:  metas  esenciales Objetivos  no  esenciales
metas  impuestas Metas  elegidas  libremente
Metas  inevitables Metas  evitables
Reactivo Proactivo
Orientado  a  objetivos Orientado  al  comportamiento
orientado  al  fin orientado  a  procesos

Motivaciones  de  tiempo: deseo  de  completar deseo  de  prolongar


Orientado  al  futuro orientado  al  presente
Planificado Espontáneo
Placer  de  anticipación placer  de  la  sensacion

Motivaciones  de  intensidad: Se  prefiere  alta  racionalidad  Se  prefiere  baja  racionalidad
Se  prefiere  baja  excitación Se  prefiere  alta  excitación

Las  variables  psicológicas  más  centrales  para  la  distinción  entre  télico  y
estados  paratélicos  con  respecto  a  la  intensidad,  se  sienten  excitación  (el  grado  en  que  una  persona
se  siente  "agitado"  o  excitado)  y  el  tono  hedónico  (el  grado  de  placer  experimentado).
El  siguiente  diagrama  ilustra  esta  relación:

agradable relajación excitación

estado  
paratélico

hedónico
tono

estado  
télico

desagradable aburrimiento ansiedad

bajo Excitación alto

La  excitación  intensa  sentida  puede  experimentarse  como  desagradable  en  el  modo  télico  (ansiedad)  o
agradable  en  el  paratélico  (excitación).  Un  escalador  puede  disfrutar  de  su  escalada  y  sentirse  realmente
emocionado  por  estar  cerca  de  la  cumbre  y  luego  recordar  una  caída  repentina  bajo  similar
circunstancias,  experimentar  un  ataque  de  pánico.  De  manera  similar,  una  excitación  sentida  baja  puede  revertir
de  la  relajación  placentera  (en  el  modo  télico)  al  aburrimiento  desagradable  (en  el  paratélico),
cuando  la  persona  se  ha  saciado  de  esa  manera  de  operar,  y  encuentra  presente
circunstancias  inadecuadamente  estimulantes.  Así  que  una  circunstancia  se  vuelve  estresante  cuando
fuerza  a  la  persona  a  un  modo  de  operación  en  el  que  preferiría  no  estar.

Un  evento  o  situación  (como  un  asalto  a  un  banco  o  un  examen)  que  está  asociado
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido 80

con  un  aumento  en  la  excitación  (es  decir,  uno  que  normalmente  se  percibiría  como  un  evento  
'estresante')  es  probable  que  se  experimente  como  estresante  solo  cuando  uno  está  en  el  estado  
télico,  y  puede  verse  como  un  desafío  emocionante  en  el  estado  paratélico.  Se  esperarían  
respuestas  radicalmente  diferentes  a  la  misma  situación,  en  términos  de  afecto,  comportamiento  
y  cogniciones  para  los  individuos  en  estos  diferentes  estados  mentales.  El  primero  implicaría  
ansiedad,  evitación,  resistencia  y  una  variedad  de  estrategias  defensivas  de  "afrontamiento",  
mientras  que  el  otro  se  caracterizaría  por  excitación,  regocijo,  estrategias  de  "acercamiento"  y  
una  sensación  de  desafío.
Por  lo  tanto,  los  individuos  paratélicos  dominantes  tienen  un  umbral  más  alto  para  el  estrés  de  
alta  excitación;  por  otro  lado,  son  más  susceptibles  al  estrés  que  resulta  de  la  falta  de  
estimulación  y  pueden  encontrar  actividades  aburridas  y  monótonas  muy  estresantes.  Estos  
factores  serán  examinados  con  mayor  profundidad  más  adelante.

El  uso  de  la  biorretroalimentación  en  el  análisis.

El  medidor  de  Resistencia  Galvánica  de  la  Piel  (GSR)  se  utiliza  en  el  análisis  de  Psicología  
Transpersonal  para  medir  la  carga  energética  que  existe  en  la  mente  sobre  cualquier  elemento  o  
tema  que  se  esté  examinando.  El  medidor  mide  la  resistencia  de  la  piel  del  cuerpo,  que  varía  
extremadamente  rápido  según  el  grado  de  excitación  del  sistema  nervioso  autónomo,  ya  sea  que  
se  acerque  ('lucha')  o  se  aleje  ('vuelo').
La  lectura  general  (basal)  de  la  resistencia  de  la  piel  proporciona  al  analista  información  útil  sobre  
el  tema.  Los  valores  inferiores  a  5K  ohmios  ('2'  en  un  control  de  equilibrio  del  medidor  de  
habilidad)  indican  un  alto  nivel  de  excitación  cerebral,  con  mucha  ansiedad  (hacia  el  abrumamiento)  
e  introspección  concentrada.  En  el  otro  extremo,  los  valores  superiores  a  25K  ohmios  ('4'  en  el  
medidor  de  Habilidad)  indican  baja  excitación  y  retraimiento  mental  (estados  disociados  de  falta  
de  concentración,  autoconciencia  limitada,  falta  de  confrontación,  sobre­reestimulación,  
aburrimiento,  fantasía,  desconexión,  apatía).  Las  lecturas  entre  estos  extremos  indican  el  
progreso  del  caso  durante  una  sesión  de  análisis.
Cuando  el  material  reprimido  sale  a  la  superficie  (por  ejemplo,  material  asociado  con  la  culpa),  la  
resistencia  de  la  piel  aumenta  y  el  cliente  experimenta  sentimientos  de  tensión,  es  decir,  si  está  
'en  sesión',  interesado  en  su  propio  caso  e  involucrado  con  sus  sentimientos  internos. ,  en  un  
modo  paratélico  de  experimentar  en  lugar  de  una  figura­figura  télica.  Luego,  cuando  el  material  
reprimido  llega  a  la  superficie  y  la  emoción  negativa  se  descarga  (a  menudo  provoca  algo  de  
ansiedad  en  el  proceso,  pero  con  la  ayuda  del  consejero  esto  se  puede  superar  y  confrontar  el  
material).  Por  lo  general,  hay  una  gran  caída  en  la  resistencia  de  la  piel  y  el  cliente  experimenta  
alivio.
Fuera  de  sesión,  tal  reestimulación,  si  es  ligera,  puede  causar  desapego  como  un  esfuerzo  por  
retirarse  y  relajarse,  pero  cuando  la  reestimulación  aumenta,  surge  la  ansiedad  y  la  tensión  
inevitable.  El  estado  de  retraimiento  se  relaja  cuando  resulta  del  desapego  de  las  preocupaciones  
mundanas  o  del  abandono  de  la  responsabilidad;  o  el  retraimiento  se  experimenta  como  tenso  
cuando  hay  una  incapacidad  para  confrontar  el  material  o  las  circunstancias  reprimidas.  La  
participación  se  experimenta  como  tensa  cuando  los  asuntos  se  confrontan  pero  no  se  resuelven,  
o  se  relaja  cuando  hay  un  destello  de  introspección  y  se  elimina  el  bloqueo.  Si  lo  que  se  está  
confrontando  se  vuelve  abrumador,  la  excitación  puede  llegar  a  ser  demasiado  alta  y  la  persona  
puede  volver  al  aislamiento  y  al  desapego  nuevamente.
El  siguiente  diagrama  ilustra  el  estado  de  excitación  del  sistema  nervioso  autónomo  medido  por  
la  resistencia  de  la  piel,  frente  a  la  experiencia  subjetiva  de
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido 81

estar  relajado  o  tenso:
RETIRO  (alta  SR,  
baja  excitación)

Represión Desapego

TENSO RELAJADO

Ansiedad Perspicacia,  conciencia

IMPLICACIÓN  (SR  
baja,  excitación  alta)
Cuando  se  confronta  la  reestimulación,  la  represión  se  disuelve  en  la  conciencia.  Cuando  no  se  
confronta,  el  desapego  puede  ser  suficiente,  pero  si  se  impone  una  mayor  participación,  se  produce  
ansiedad.

Un  alto  nivel  de  excitación  puede  ser  placentero  y  excitante  cuando  una  persona  está  relajada  y  
consciente,  con  excitación  hemisférica  integrada,  como  cuando  se  ha  obtenido  información  en  el  
asesoramiento;  o  una  excitación  intensa  puede  experimentarse  como  desagradable  cuando  existe  
tensión,  se  reprime  el  trauma  y  un  hemisferio  está  más  excitado  que  el  otro.
Proporcionalmente  a  la  eliminación  o  trascendencia  del  material  traumático  de  un  estudiante,  hay  una  
mayor  capacidad  para  operar  en  alta  excitación,  en  un  estado  relajado  sin  molestias.

uso  del  medidor

El  objeto  del  análisis  es  traer  a  la  luz  de  la  inspección,  antiguos  programas  o  patrones  de  conducta  
inadecuados  y  sus  correspondientes  decisiones  y  postulados  impresos.  Esto  no  necesariamente  exige  
mirar  hacia  el  pasado;  los  patrones  y  las  decisiones  estarán  activos  en  el  presente,  especialmente  si  el  
tema  que  se  aborda  es  uno  en  el  que  el  cliente  tiene  una  atención  particular  o  le  preocupa.

El  medidor  ayuda  al  analista  a  descubrir  estos  elementos  clave,  ya  que  cuando  la  atención  del  cliente  
se  dirige  hacia  un  elemento,  la  carga  del  elemento  provocará  un  aumento  de  la  tensión  y  de  la  
excitación  cerebral,  lo  que  es  visible  en  el  medidor  como  una  caída  repentina  de  la  resistencia. ,  es  
decir,  una  caída  instantánea  de  la  aguja.  (La  aguja  cae  mucho  más  rápido  en  respuesta  a  la  tensión  
que  sube  en  respuesta  a  la  relajación,  siendo  esta  una  característica  del  sistema  nervioso  autónomo;  
por  lo  tanto,  las  "lecturas"  en  el  medidor  son  fácilmente  distinguibles  de  los  movimientos  de  la  mano  o  
la  inquietud,  lo  que  provoca  un  igualmente  ascenso  y  descenso  rápidos).
La  aguja  reaccionará  primero  a  los  elementos  cuando  estén  justo  por  debajo  de  la  conciencia,  es  decir,  
en  la  mente  preconsciente  y,  por  lo  tanto,  accesibles  a  la  inspección  consciente.  Siempre  habrá  un  
tiempo  de  respuesta  mínimo  de  0,4  segundos,  mientras  el  nervio  conduce  el  impulso  al  electrodo  de  la  
mano.  Sin  embargo,  la  respuesta  preconsciente  vendrá  dentro
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido 82

0,75  segundos.  Un  tiempo  de  reacción  de  aproximadamente  1,5  segundos  se  correlaciona  con  la  primera  
reacción  consciente  (es  decir,  consciente).  Es  la  reacción  preconsciente  la  que  tiene  mayor  interés,  ya  que  
estamos  tratando  de  convencer  a  la  conciencia  de  las  partes  reprimidas  del  contenido  mental.

Un  movimiento  rápido  de  la  aguja  que  se  detiene  muy  repentinamente  como  si  la  aguja  hubiera  golpeado  una  
pared  indica  material  que  está  fuertemente  reprimido  con  un  mecanismo  de  defensa  (esto  puede  corresponder  
a  la  culpa)  y  ha  sido  forzado  a  regresar  al  subconsciente.  Cuanto  más  rápida  sea  la  reacción  de  la  aguja,  
mayor  será  el  contenido  emocional.  Una  gran  reacción  indica  que  el  elemento  está  cerca  de  la  superficie  y  
que  está  listo  para  ser  enfrentado.  Cuando  se  indica  la  lectura  al  cliente,  tendrá  más  que  una  idea  de  lo  que  
es  el  elemento  enterrado  y  podrá  extraer  el  material  y  examinarlo  objetivamente.

Respuesta  de  la  aguja

CONSCIENTE caída   caída  de  


marca  nula caer larga equilibrio  de  caída  larga

PRECONSCIENTE Accesible

SUBCONSCIENTE Secundario
caso

Primario
INCONSCIENTE
caso

Cabe  señalar  que  incluso  un  'tic',  una  pequeña  respuesta  de  la  aguja,  significa  que  un  artículo  está  disponible.  
Si  bien  un  tic  o  una  pequeña  caída  pueden  no  estar  relacionados  con  un  caso  significativo,  muy  a  menudo  
estos  elementos  están  más  fuertemente  reprimidos  y  son  la  'punta  de  un  iceberg',  conectándose  con  el  caso  
principal  del  inconsciente.  Por  lo  tanto,  es  importante  detectar  los  sentimientos,  emociones,  apariencia  y  
comentarios  de  la  persona  en  el  medidor,  ya  que  estos  reflejan  la  profundidad  de  la  carga  que  está  siendo  
contactada.

Una  'caída  de  equilibrio'  es  una  caída  prolongada  de  la  resistencia  que  se  mantiene  baja  durante  un  período  
y,  por  lo  general,  acompaña  a  una  comprensión  consciente  del  material  que  se  está  viendo.  Cuando  comienza  
el  proceso  analítico,  la  reestimulación  del  sujeto  tenderá  a  provocar  un  aumento  de  la  resistencia  basal  o  
'masa'  y  el  equilibrio  sube.  A  medida  que  se  produce  la  introspección  y  se  limpia  el  artículo,  el  saldo  cae.  Esto  
significa  que  aumenta  la  excitación,  pero  también,  en  este  contexto,  significa  menos  retraimiento,  menos  
inhibición  de  patrones  pasados  y,  por  lo  tanto,  el  sentimiento  subjetivo  es  de  mayor  libertad.  Se  habrá  obtenido  
información  y  cuando  el  cliente  sienta  que  el  problema  se  ha  resuelto  y  que  se  ha  liberado  la  carga,  su  
atención  está  en  el  presente  y  se  produce  una  "aguja  libre",  que  oscila  suave  y  uniformemente  sobre  un  área  
que  puede  ser  hasta  un  dial.  ancho.

Este  mini­satori  puede  ir  acompañado  de  una  emoción  considerable  y  el  sentimiento  subjetivo  de  '¡Eso  es  
genial!'  o  'Sé  que  eso  es  verdad'.  Es  el  indicador  de  que  esa  etapa  del  procedimiento  ha  llegado  a  un  punto  
final  y,  por  lo  general,  una  pausa  es  entonces  la  mejor  idea.  Sin  embargo,  un  lanzamiento  no  es  necesariamente  
un  borrado  completo,  y  una  percepción  no  es  necesariamente  toda  la  verdad.  Entonces,  dependiendo  de  los  
procedimientos  de  la  Psicología  Transpersonal  en  uso,  a  menudo  es  necesario  retomar  este  tema  y  explorar  
a  dónde  conduce.  Para  esto
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido 83

propósito,  el  medidor  bilateral,  que  mide  y  compara  la  excitación  de  los  dos  hemisferios  cerebrales,  
es  el  más  apropiado.

Cambio  incremental  de  patrones  de  hábitos.

En  Psicología  Transpersonal,  los  fenómenos  incidentes  traumáticos  sólo  se  manejan  cuando  se  han  
convertido  en  una  barrera  para  la  continuación  de  los  estudios.  Un  enfoque  igualmente  efectivo  y  
global  para  cambiar  patrones  de  pensamiento  y  comportamiento  impresos  erróneamente,  es  
aprender  formas  nuevas  y  más  racionales  de  comportarse  y  pensar,  en  forma  de  habilidades  que  
tienen  aplicación  en  amplias  áreas  de  la  vida  del  individuo.
Esta  es  la  función  de  la  formación  en  los  cursos  de  Psicología  Transpersonal.  El  desarrollo  mental  
tiene  tres  aspectos:  cognitivo,  emocional  y  conductual.  Dejar  ir  un  bloqueo  mental  puede  tener  
resultados  repentinos  y  dramáticos;  la  persona  puede  sentir  como  si  una  gran  carga  se  hubiera  ido.  
Él  o  ella  puede  afrontar  una  tarea  con  entusiasmo  y  coraje  donde  antes  había  emociones  negativas  
de  miedo.  Puede  haber  una  idea  de  por  qué  se  colocó  allí  el  bloqueo  mental  en  primer  lugar.  Sin  
embargo,  en  muchos  casos,  el  desempeño  y  la  capacidad  reales  permanecen  sin  cambios:  la  
dimensión  del  comportamiento  no  se  ha  abordado.

El  comportamiento  está  determinado  por  patrones  de  hábitos  impresos  o  programados  en  el  cerebro,  
derivados  y  reforzados  por  el  estilo  de  vida  típico  de  la  persona:  la  forma  en  que  confronta  y  maneja  
los  problemas  y  desafíos  de  la  vida.  Los  nuevos  hábitos  requieren  nuevas  conexiones  en  el  cerebro  
y  esto  requiere  un  esfuerzo  consciente.
El  cerebro  es  capaz  de  trabajar  inconscientemente  en  programas  automáticos.  Por  ejemplo,  no  
tienes  que  pensar  conscientemente  qué  músculos  mover  cuando  decides  estirar  el  brazo.  De  manera  
similar,  no  tenemos  que  pensar  conscientemente  sobre  muchos  patrones  de  comportamiento  (si  lo  
hiciéramos,  nunca  haríamos  nada).  Cuando  tal  programación  es  irracional,  se  produce  un  
comportamiento  inapropiado.  Este  es  el  precio  que  pagamos  por  la  ventaja  de  un  umbral  variable  
de  la  conciencia  (es  decir,  no  estar  sumergidos  bajo  una  montaña  de  información  sensorial).

A  menos  que  se  examine  esta  dimensión  conductual,  las  formas  habituales  de  ser  y  hacer  en  el  
mundo  actuarán  como  una  forma  de  autohipnosis  y,  en  poco  tiempo,  el  bloqueo  mental  volverá  
inconscientemente  a  su  posición  familiar,  acompañando  al  patrón  del  hábito,  y  comenzará  a  
desaparecer.  reafirmarse.

Por  lo  tanto,  la  eliminación  de  bloqueos  emocionales  o  mentales  no  produce  necesariamente  mejoras  
en  la  capacidad  o  cambios  en  el  comportamiento;  el  cambio  de  comportamiento  requiere  un  acto  de  
voluntad  determinado  y  persistente  en  el  mundo  real,  y  frecuentemente  el  aprendizaje  de  nuevas  
habilidades  y  el  desarrollo  de  nuevos  patrones  de  hábitos  con  los  que  llevarlos  a  cabo.
Para  aprender  a  cantar,  tocar  un  instrumento  o  pensar  con  una  mente  entrenada,  y  hacerlo  con  una  
habilidad  superior  a  la  media,  se  requieren  cientos  de  horas  de  práctica,  normalmente  en  forma  de  
ejercicios  o  ejercicios  prácticos.
La  educación  moderna  descuida  los  simulacros.  Mayormente  consiste  en  agarrar  un  principio  a  
tropezones.  Esto  se  convierte  en  la  base  inestable  de  lo  siguiente  que  se  aprenderá,  pero  después  
de  algunas  semanas,  la  estructura  se  derrumba  como  un  castillo  de  naipes.  Solo  una  acumulación  
de  datos  de  última  hora  antes  de  un  examen  de  fin  de  trimestre  demuestra  que  se  ha  aprendido  algo.

Fuera  de  la  música,  los  deportes  y  el  ejército,  el  concepto  de  sobreaprendizaje  ha  sido  todo
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido 84

pero  perdido  En  el  ejército  se  dedica  mucho  tiempo  a  desmontar  un  arma  y  volver  a  montarla,  hasta  que  
esto  se  puede  hacer  con  los  ojos  vendados  en  un  instante.  Al  aprender  a  tocar  el  piano,  las  escalas  se  
repiten  miles  de  veces.  De  esta  manera,  no  se  debe  prestar  más  atención  a  la  habilidad  cuando  se  usa  en  
la  práctica  real  y,  en  cambio,  se  puede  poner  atención  en  habilidades  más  finas,  como  maniobras  tácticas  o  
interpretación  musical.  Bajo  estrés,  las  habilidades  no  decepcionarán  a  la  persona.

El  sobreaprendizaje  será  familiar  para  todos  aquellos  que  conducen  un  automóvil;  miles  de  horas  de  práctica  
han  hecho  que  la  habilidad  sea  automática.  De  hecho,  todas  las  automaticidades,  conscientemente  o  no,  
han  sido  sobreaprendidas  de  esta  manera,  y  no  abandonarán  su  control  a  menos  que  sean  reemplazadas  
por  nuevas  formas  de  pensar  y  actuar  sobreaprendidas.  Que  el  cerebro  es  reprogramable  de  esta  manera  a  
lo  largo  de  la  vida,  es  poco  conocido  y  tranquilizador  para  aquellos  de  nosotros  decididos  a  superar  nuestras  
limitaciones  evolutivas.

Otro  aspecto  clave  del  aprendizaje  es  la  necesidad  de  mejorar  la  capacidad  y  adquirir  conocimientos,  en  
pequeños  pasos  incrementales,  cada  uno  de  los  cuales  es  manejable.  El  tamaño  del  incremento  variará  para  
cada  estudiante,  de  modo  que  un  elemento  de  desafío  mantenga  el  interés.  Con  este  enfoque  de  gradiente,  
el  estudiante  no  se  siente  abrumado  por  demandas  que  están  más  allá  de  su  capacidad.  Además,  al  
sobreaprender  en  cada  incremento,  el  patrón  del  hábito  se  empuja  continuamente  hacia  arriba  y  hacia  arriba  
hacia  una  mayor  capacidad:  el  cerebro  puede  reemplazar  el  patrón  anterior  con  uno  solo  ligeramente  
diferente,  ya  que  solo  necesita  un  "recableado"  menor .

Aunque  el  estudiante  probablemente  podría  hacer  el  ejercicio  por  un  rato  con  un  gradiente  más  pronunciado,  
el  nuevo  patrón  sería  demasiado  diferente  del  anterior  y  no  lo  reemplazaría  de  manera  estable;  pronto  se  
alcanzaría  un  techo  de  capacidad.  El  enfoque  incremental  lento,  al  final,  se  acumulará  en  un  nivel  de  
habilidad  mucho  más  alto  que  el  que  habría  sido  el  caso  de  'ir  a  por  todas',  y  esta  habilidad  será  
completamente  estable.

Dos  formas  de  saber
Una  persona  creativa  es  aquella  que  puede  procesar  de  nuevas  formas  la  información  directamente  
disponible:  los  datos  sensoriales  ordinarios  disponibles  para  todos  nosotros.  Un  escritor  necesita  palabras,  
un  músico  necesita  notas,  un  artista  necesita  percepciones  visuales  y  todos  necesitan  cierto  conocimiento  
de  las  técnicas  de  sus  oficios.  Pero  además,  en  el  proceso  creativo  tiene  lugar  un  segundo  modo  de  
procesamiento  mental:  en  un  estado  alterado  de  conciencia,  un  individuo  intuitivamente  ve  posibilidades  
para  transformar  datos  ordinarios  en  una  creación  original.

Filósofos  y  científicos  de  muchas  épocas  y  culturas  diferentes  han  postulado  los  conceptos  de  la  dualidad,  o  
la  dualidad,  de  la  naturaleza  y  el  pensamiento  humanos.
La  idea  clave  es  que  existen  dos  'formas  de  conocimiento'  paralelas:  pensar  y  sentir,  intelecto  e  intuición,  
análisis  objetivo  e  intuición  subjetiva.  Los  escritores  políticos  dicen  que  las  personas  generalmente  analizan  
los  puntos  buenos  y  malos  de  un  tema  y  luego  votan  según  sus  instintos.  La  historia  de  la  ciencia  está  
repleta  de  anécdotas  sobre  investigadores  que  intentan  repetidamente  resolver  un  problema  y  luego  tienen  
un  sueño  en  el  que  la  respuesta  se  presenta  como  una  metáfora  intuitivamente  comprendida  por  el  científico.  
En  otro  contexto,  una  persona  puede  intuir  sobre  otra,  'Las  palabras  suenan  bien,  pero  algo  me  dice  que  no  
confíe  en  él':  ambos  lados  del  cerebro  están  trabajando,  procesando  la  misma  información  de  diferentes  
maneras.

El  cerebro  funciona  en  términos  generales  en  dos  modos  bastante  diferentes.  El  primer  modo  es  el  
pensamiento  lineal,  lógico  y  verbal,  que  normalmente  identificamos  como  nuestra  'mente',  el  'pensamiento  semántico'.
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido 85

programa'  de  la  corteza  hemisférica  izquierda.  El  segundo  modo  es  el  funcionamiento  holístico,  
intuitivo,  no  verbal  (uno  no  puede  llamarlo  'pensamiento')  del  hemisferio  derecho.  De  esto  por  lo  
general  no  somos  conscientes,  excepto  como  resultado  de  su  funcionamiento,  que  se  pasa  al  
hemisferio  izquierdo  para  la  interpretación  analítica  verbal.
Esta  dualidad  de  funcionamiento  pasa  a  la  manipulación  de  objetos  por  las  manos.
La  mano  derecha  de  una  persona  controla  el  movimiento  fino  y  detallado,  como  escribir,  ajustar  
mecanismos,  usar  herramientas  o  hacer  cualquier  cosa  que  requiera  una  secuencia  de  acciones.  
Mientras  tanto,  la  mano  izquierda  establece  un  punto  de  anclaje  o  referencia.
Se  podría  decir  que  el  cerebro  izquierdo  es  una  tiza  y  el  cerebro  derecho  la  pizarra.  El  lado  derecho  
se  ocupa  del  plan,  el  lado  izquierdo  de  ponerlo  en  acción.  El  lado  izquierdo  es  lineal,  no  puede  
manejar  más  de  una  cosa  a  la  vez  y  olvida  cadenas  de  palabras  o  números  con  bastante  rapidez.  
El  lado  derecho  contiene  la  gestalt,  la  visión  general.  Puede  comparar  muchas  cosas  
simultáneamente  y  su  memoria  de  imágenes,  sentimientos  y  emociones  es  permanente.  Es  como  
'figura  y  fondo',  sujeto  y  fondo,  imágenes  enfocadas  y  percepción  general.

Luria,  el  gran  neurólogo  ruso  describe  esto  en  su  libro  'Man  with  a  Shattered  World'.  Él  escribe  
sobre  un  soldado  que  recibió  una  herida  de  bala  que  dañó  severamente  la  corteza  derecha,  pero  
el  hombre  sobrevivió,  pero  con  experiencias  muy  extrañas.  Mientras  comía  sopa,  cuando  se  
concentraba  en  la  sopa,  la  cuchara  desaparecía,  cuando  se  concentraba  en  la  cuchara,  la  sopa  
desaparecía,  y  cuando  se  concentraba  en  el  sabor,  ¡toda  la  habitación  desaparecía!

Sin  esta  capacidad,  la  música  no  sería  posible.  El  hemisferio  izquierdo  puede  concentrarse  en  una  
sola  nota  a  la  vez,  mientras  que  el  hemisferio  derecho  puede  observar  el  contexto  general,  lo  que  
se  ha  tocado  y  la  anticipación  de  lo  que  seguirá,  de  modo  que  la  improvisación  y  la  interpretación  
emocional  son  posibles.  Mientras  que  un  músico  con  cerebro  izquierdo  dominante  podría  
simplemente  afinar  el  instrumento  y  tocar  melodías  simples  de  forma  robótica.

Mayormente  nuestra  conciencia  reside  en  el  hemisferio  organizador  izquierdo,  pero  esto  no  significa  
que  el  lado  derecho  esté  inactivo:  continúa  como  el  brillo  de  las  estrellas  durante  el  día,  allí,  pero  
sin  ser  percibido.  Si  el  hemisferio  izquierdo  se  ha  vuelto  excesivamente  dominante,  el  hemisferio  
derecho  ha  reducido  la  oportunidad  de  compartir  la  conciencia,  está  bloqueado  de  varias  maneras  
y  solo  puede  expresarse  en  funciones  profundamente  subconscientes  (a  menudo  solo  aparentes  
en  los  sueños).  La  plena  conciencia  surgiría  de  una  integración  colaborativa  de  los  dos  conjuntos  
de  procesos.
Cómo  se  produce  tal  bloqueo  se  demuestra  en  el  siguiente  ejemplo.  Imagine  el  efecto  en  un  niño  
cuando  su  madre  presenta  un  mensaje  verbalmente  pero  otro  muy  diferente  con  su  expresión  facial  
y  lenguaje  corporal.  'Solo  te  estoy  azotando  porque  te  amo,  querida'  dicen  las  palabras,  pero  'Te  
odio  y  te  destruiré'  dicen  la  cara  y  el  cuerpo  golpea.  Cada  hemisferio  está  expuesto  a  la  misma  
información  sensorial,  pero  debido  a  sus  respectivas  especializaciones,  cada  uno  enfatiza  uno  de  
los  mensajes.  El  izquierdo  solo  prestará  atención  a  las  señales  verbales,  porque  no  puede  extraer  
información  de  la  gestalt  facial  y  las  sensaciones  kinestésicas  de  manera  eficiente.  El  derecho  
prestará  atención  a  las  señales  no  verbales  porque  se  ha  especializado  para  hacer  esto  y  no  
puede  entender  las  palabras.

En  esta  situación,  los  dos  hemisferios  podrían  decidir  cursos  de  acción  opuestos:  el  izquierdo  para  
acercarse,  el  derecho  para  huir.  Dado  que  el  hemisferio  izquierdo  es  el  hemisferio  organizador,  
puede  tomar  el  control  de  los  canales  de  salida  la  mayor  parte  del  tiempo,  pero  si  no  puede  "apagar"  el
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido 86

completamente  correcto,  puede  conformarse  con  desconectar  la  información  contradictoria  del  otro  
lado.  El  proceso  mental  en  el  hemisferio  derecho,  aislado  de  esta  manera  de  la  conciencia  del  hemisferio  
izquierdo  que  dirige  el  comportamiento  manifiesto,  puede,  no  obstante,  continuar  con  su  propia  vida.  El  
recuerdo  de  la  situación,  el  contenido  emocional  y  el  plan  de  acción  frustrado  pueden  persistir,  afectando  
la  percepción  posterior  y  formando  la  base  para  expectativas  y  evaluaciones  de  entradas  futuras.  Estos  
pueden  tener  su  efecto  cuando  el  hemisferio  derecho  no  está  bloqueado  y  causar  malas  interpretaciones  
irracionales.

Cuando  una  persona  está  en  un  modo  de  emoción  extrema  del  lado  derecho  del  cerebro,  como  el  amor,  
la  ira  o  el  dolor,  experimenta  el  dolor,  la  emoción  y  el  esfuerzo,  pero  no  puede  acceder  a  los  postulados,  
conclusiones  y  otro  material  almacenado  verbal  y  conceptualmente  en  el  lado  izquierdo.  como  esto  está  
por  debajo  de  los  límites  de  la  conciencia,  una  persona  superada  a  menudo  se  queda  sin  palabras.

Como  resultado  del  predominio  más  común  del  hemisferio  cerebral  izquierdo,  las  emociones  se  
convierten  en  un  recuerdo  simbólico  ("Estaba  enojado")  en  lugar  de  la  sensación  de  sentimiento  de  lo  
que  realmente  se  experimentó.  La  persona  puede  tener  una  descripción  verbal  de  los  eventos  pero  es  
incapaz  de  experimentar  la  emoción  y  el  dolor  de  los  mismos.  Las  emociones  dolorosas  persuaden  al  
hemisferio  izquierdo  a  retrasar  habitualmente  la  contribución  del  lado  derecho.  Eventualmente,  con  la  
reducción  del  tráfico  nervioso  entre  los  hemisferios,  las  fibras  nerviosas  del  canal  de  conexión  (el  cuerpo  
calloso)  se  atrofian  con  el  desuso  (aunque  esto  puede  estimularse  para  que  vuelva  a  crecer  con  
técnicas  de  Psicología  Transpersonal)  y  la  calidad  potencial  del  funcionamiento  cerebral  es  entonces  
menor.  severamente  retrasado.
Una  causa  frecuente  de  dicho  bloqueo  es  cuando  el  hemisferio  derecho  contiene  datos  que  el  izquierdo  
encuentra  claramente  incómodos,  ¡como  la  verdad!  Por  ejemplo,  el  hecho  de  una  fechoría  puede  
reprimirse  de  esta  manera,  al  igual  que  cualquier  experiencia  que  la  mente  encuentre  vergonzosa,  
inaceptable  o  inconfrontable.  De  manera  similar,  las  creencias  profundamente  arraigadas  que  tienen  
una  fuerte  inversión  emocional  se  vuelven  áreas  cargadas  en  el  hemisferio  derecho.
La  persona  que  domina  la  izquierda  tiende  a  ser  gobernada  por  palabras  y  sistemas  de  creencias,  a  
menudo  hasta  la  exclusión  de  la  realidad  externa;  una  persona  con  una  mente  integrada  usa  las  
palabras  como  sus  sirvientes  y  está  en  contacto  con  la  verdad  de  donde  se  encuentra.

La  persona  promedio  vive  demasiado  en  un  estado  de  ilusión  sensorial,  de  adoctrinamiento,  para  tener  
claridad  acerca  de  algo  excepto  en  raros  intervalos  lúcidos.  Los  estados  de  trance  son  mucho  más  
frecuentes  de  lo  que  generalmente  se  cree;  rara  vez  hay  un  estado  de  conciencia  "objetivo".  La  mayoría  
de  nosotros  estamos  en  un  trance  de  semi­vigilia,  semi­sueño  inducido  por  nuestra  herencia  cultural  y  
genética  y  nuestro  sistema  de  creencias  personal.  Para  llegar  a  estar  completamente  despiertos,  
debemos  ser  plenamente  conscientes  de  todas  las  influencias  que  pesan  sobre  nuestro  estado  diario  
de  conciencia.

Durante  muchos  siglos  los  Sufis  han  dicho  que  el  hombre  debe  aprender  a  usar  su  mente  de  una  
manera  diferente  si  quiere  progresar.  Ese  eslabón  perdido  es  la  integración  recuperada  de  las  funciones  
holísticas  del  cerebro  derecho.  Nuestro  hemisferio  derecho,  con  su  capacidad  para  apreciar  un  todo  
complejo,  para  el  reconocimiento  facial,  la  lectura  de  mapas,  la  resolución  de  laberintos,  proporciona  el  
modo  alternativo  de  comprensión.
¿Cómo  llegamos  de  esta  manera?  El  dominio  del  lado  izquierdo  del  cerebro  probablemente  se  produjo  
debido  a  una  necesidad  básica  de  sobrevivir  en  un  mundo  físico.  Puede  haberse  desarrollado  cuando  
el  hombre  pasó  de  la  simple  recolección  de  alimentos  a  tener  que  matar  para  sobrevivir,  incluido  el  
tener  que  matar  a  otros  que  amenazaban  su  supervivencia  o  territorio.  El  hombre  tuvo  que  organizarse  
en  grupos  más  grandes  para  poder  vivir.  Tuvo  que  renunciar  a  una  parte  de  sí  mismo,  a  negar  sus  
propias  necesidades  y  sentimientos  en  deferencia  a  los  de  su  sociedad.  Y  para  matar  animales  y  otros  humanos  él
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido 87

requería  algún  tipo  de  mecanismo  de  cierre  para  permitir  tales  actos.
El  punto  sobre  la  división  es  que  un  lado  de  nuestro  cerebro  puede  estar  sintiendo  algo  mientras
el  otro  lado  está  pensando  algo  muy  diferente.  La  persona  dividida  puede  gritarte
y  no  saber  por  qué  lo  hace,  aunque  logrará  racionalizar  sus  actos  y
echar  la  culpa  a  los  demás.  Con  esa  división  del  cerebro  se  podía  pensar  una  cosa  y
hacer  otra.  Los  sentimientos  podrían  transmutarse  en  forma  simbólica,  desconectados  de
su  sentimiento  arraiga  la  complejidad  de  la  vida  ritualista  y  simbólica  siendo
proporcional  a  la  pérdida  de  uno  mismo.  El  hombre  podría  entonces  asesinar  a  otros  por  motivos  religiosos.
razones  o  matar  a  otros  cuando  el  estado  (una  abstracción  ­  no  él  mismo)  estaba  amenazado.
A  medida  que  el  hombre  llegó  a  someterse  a  una  autoridad  superior,  su  hemisferio  simbólico  y  represivo
se  volvió  más  activo.  Desarrolló  todo  tipo  de  ideas  y  fundamentos  que  estaban  fuera  de
siguiendo  con  sus  sentimientos.  El  trance  cultural  había  comenzado.
A  lo  largo  de  miles  de  años,  nuestros  ancestros  aumentaron  el  dominio  del  cerebro  izquierdo  porque  eso
era  la  manera  de  hacer  las  cosas.  Las  dos  especializaciones  funcionan  de  manera  efectiva,  el  derecho
apoyando  el  uso  de  herramientas  de  la  mano  izquierda,  incluida  la  escritura.  Todo  nuestro  sistema  ­  libros,
las  escuelas,  las  universidades,  la  industria,  las  estructuras  políticas,  las  iglesias,  es  fundamentalmente  de  
cerebro  izquierdo  en  el  aprendizaje,  la  aplicación  y  la  operación.  En  general,  hemos  considerado  las  
funciones  del  cerebro  derecho  con  suspicacia,  frustración  y  asombro.
De  hecho,  usamos  nuestro  cerebro  derecho  a  lo  largo  de  nuestra  vida  diaria  de  muchas  maneras  sutiles.  Mientras
el  cerebro  izquierdo  sirve  a  nuestra  conciencia,  el  cerebro  derecho  sirve  a  nuestra  conciencia.  Aunque
el  cerebro  izquierdo  parece  predominar  y  coordinar  el  comportamiento  general  de  ambos
mitades,  es  el  lado  menor  que  ve  las  cosas  en  una  perspectiva  más  amplia.  ve  el
contexto  y  ve  las  partes  de  un  evento  como  su  gestalt.  Es  el  cerebro  derecho  el  que  toma
los  hechos  resueltos  por  el  lado  izquierdo  del  cerebro  y  puede  sacar  conclusiones  apropiadas  (conexiones)
de  ellos.  Hace  que  los  hechos  sean  'significativos'.

La  importancia  de  entender  nuestra  conciencia  dual  es  que  es  posible  tener
pensamientos  que  nada  tienen  que  ver  con  lo  que  uno  está  sintiendo,  y  tratar  de  alcanzar  y
cambiar  a  alguien  para  mejor  solo  a  través  de  sus  pensamientos  y  aparato  intelectual,
sin  referencia  a  la  necesidad  de  conexión,  es  un  ejercicio  vano.  El  cerebro  izquierdo
puede  ser  bastante  consciente  de  que  fumar  causa  cáncer,  pero  la  persona  todavía  sacará  un
cigarrillo.  consciente. El persona es consciente pero no
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido 88

IZQUIERDA  DERECHA
Descripción  verbal,  explícita Conciencia  no  verbal,  implícita
Lineal  ­  un  pensamiento  siguiendo  a  otro Espacial,  relacional,  holístico,  sintetizador.
Secuencial,  ordenada,  contando. Simultáneo,  espontáneo
Racional,  conclusiones  basadas  en  la  razón. No  racional,  dispuesto  a  suspender  el  juicio.
Abstracto  ­  representar  un  todo  por  una  parte  Analógico  ­  ver  similitudes
Símbolos  de  palabras  conceptuales Perceptuales,  concretos,  imágenes­símbolos
Pensamiento  lógico,  análisis. Ideas  intuitivas,  conexiones
Sentimientos  valorativos  simbolizados  (cabeza) Sentimientos  afectivos  y  emoción  (corazón)
Convergente,  enfocado  (atiende  a  los  detalles) Divergente,  contextual  (ignora  detalles)
Resuelve  problemas  hacia  objetivos. Percibe  problemas
Organiza  acciones,  masculino Solidario,  receptivo,  femenino.
Se  ocupa  del  tiempo,  reflexivo,  objetivo  Solo  tiene  tiempo  presente,  activo,  involucrado
Orientado  a  fines,  télico  Orientado  a  medios  por  los  cuales,  paratélico
Imagina  detalles,  ficcionaliza  historias. Construye  contextos,  suposiciones.
Memoria  simbólica  a  corto  plazo  Memoria  perceptiva  a  largo  plazo
Debilidad  hostil,  fuerza  amiga Debilidad  amistosa,  fuerza  hostil
hipócrita,  mentiroso Auténtico,  genuino
conciencia  del  ego subconsciencia

(Mal  funcionamiento:  falsificación,  fabricación,   (Bloques:  reprimir,  invalidar,
apropiación  indebida,  confusión  o  fijación) negar  o  aceptar  la  impronta)

El  hombre  es  consciente,  como  los  animales,  de  los  estímulos  externos,  pero  ser  consciente  de  que  es
consciente,  ser  consciente  de  sí  mismo,  es  la  facultad  introspectiva  que  lo  separa  del
animales  Pero  sólo  puede  ser  significativamente  objetivo  acerca  de  ese  yo  cuando  sus  sentimientos
y  las  comprensiones  contextuales  están  conectadas  e  integradas.

La  lógica  está  bien  para  repasar  mentalmente  los  errores  del  pasado  y  para  anticipar
el  futuro  para  que  no  cometamos  los  mismos  errores  dos  veces.  Pero  en  realidad  no  podemos
vivir  en  cualquiera  de  estos  dos  reinos  de  tiempo,  y  el  esfuerzo  por  hacerlo  puede  dañar  tanto  nuestra
mentes  y  cuerpos.  Nuestra  tarea,  entonces,  es  aprender  a  liberarnos  de  la  cultura
trance,  el  ensueño  de  las  ilusiones,  y  con  la  mente  despierta,  vivir  la  vida  hoy,  en
conciencia  totalmente  objetiva.

En  nuestra  vida  diaria  vivimos  en  dos  mundos  simultáneamente,  los  modos  izquierdo  y  derecho.  El
el  modo  izquierdo  está  asociado  con  la  lógica,  el  pensamiento  lineal,  la  racionalidad,  los  horarios,  el  tiempo,
secuenciación,  medidas,  lo  obvio,  nombres,  fechas,  razonamiento  deductivo  ­  la
cosas  que  aprendemos  en  la  escuela.  El  modo  correcto  tiene  que  ver  con  la  intuición,  la  comprensión  holística,
movimiento  expresivo,  arte,  poesía,  emociones,  lo  oculto,  lo  inferido  y  la  imaginería  ­
en  resumen,  es  el  estado  'ah­ha'.  En  terapia,  se  accede  mejor  al  inconsciente  a  través  de
la  ruta  de  las  imágenes  y  los  sentimientos;  las  respuestas  son  entonces  reveladas  desde  el  inconsciente  que
la  mente  racional  no  sería  capaz  de  alcanzar  de  otro  modo.

El  cerebro  derecho,  por  su  propia  naturaleza,  no  puede  mentir;  el  cerebro  izquierdo  es  un  experto  en  mentir  ­  en
fabricando  respuestas,  contando  historias,  racionalizando,  culpabilizando  y  erigiendo  todo  el  Ego
defensas
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido 89

Mientras  conversamos  en  lenguaje  normal,  nos  decimos  todo  lo  que  queremos:  detalles,  sobre  
sentimientos  admisibles,  bromas  sociales,  verdades  a  medias,  mentiras  o  cualquier  cosa  que  
necesitemos  decir  para  funcionar  en  el  mundo  cotidiano.  Pero  es  posible  que  no  digamos  lo  que  
realmente  pensamos:  podemos  omitir  información  y  mentir  para  proteger  a  otros  o  a  nosotros  
mismos  de  verdades  potencialmente  dañinas.
Mientras  tanto,  siempre  nos  estamos  diciendo  la  verdad  reprimida,  tanto  sobre  nuestra  realidad  
consciente  como  también  en  relación  con  las  dimensiones  más  profundas  de  nuestro  Ser  más  
interno,  dando  hechos  sobre  eventos  e  información  sobre  nuestros  motivos,  pero  esto  puede  no  
ser  revelado  a  través  de  la  mente  consciente.  Son  nuestros  sentimientos  directos,  utilizando  
imágenes  y  metáforas,  y  no  se  disfrazan  con  bromas.  Los  mensajes  ocultos  ocurren  especialmente  
en  momentos  en  que  se  estimula  el  lado  derecho  del  cerebro:  cuando  una  persona  se  expresa  
emocional  o  creativamente.
Así  que  ya  no  hay  necesidad  de  mentir  o  fingir.  Hacerlo  es  apoyar  la  lucha  por  el  poder,  la  tiranía,  
la  baja  autoestima  y  el  aislamiento.  La  verdad,  por  el  contrario,  nos  acerca,  aunque  podría  requerir  
más  riesgo,  apertura  y  vulnerabilidad.  Como  seres  humanos  queremos  ser  acogidos,  que  se  honren  
nuestras  necesidades,  poder  ser  fuertes  y  aún  ser  amados,  ser  reconocidos  por  lo  que  realmente  
somos.  Al  ser  honestos  con  nuestros  semejantes  y  con  nosotros  mismos,  a  menudo  podemos  tocar  
una  fibra  sensible  que  resuena  en  todos  los  corazones  humanos.

Espacio  de  símbolo

Tenemos  la  ilusión  subjetiva  de  que  somos  capaces  de  manejar  un  gran  número  de  variables  
simultáneamente.  De  hecho,  nuestra  capacidad  para  mantener  simultáneamente  varios  elementos  
a  la  vez  en  nuestras  mentes  está  limitada  por  nuestro  "espacio  de  símbolos"  mental.  Se  requiere  la  
capacidad  de  representar  al  menos  cuatro  símbolos  para  poder  percibir  en  dos  dimensiones,  como  
al  trazar  un  elemento  en  un  gráfico  con  dos  ejes.  Se  requiere  un  espacio  de  símbolo  de  ocho  para  
tres  dimensiones:  las  esquinas  de  un  cubo.  Con  cuatro  dimensiones  (como  agregar  la  dimensión  
de  'tiempo'  a  un  espacio  tridimensional)  requiere  un  espacio  de  símbolos  de  16,  un  nivel  alcanzado  
por  solo  una  persona  en  diez  mil.  Para  percibir  una  quinta  dimensión  (como  el  elemento  de  la  
elección  causativa  ­  la  dimensión  espiritual  exterior  al  espacio­tiempo)  se  requeriría  un  símbolo­
espacio  conceptual  de  25.  Entonces,  básicamente,  con  un  espacio  de  símbolos  promedio  de  solo  
siete,  siete  números  pueden  ser  recordado  en  una  secuencia  antes  de  que  se  pierda  el  primer  
número:  somos  capaces  de  pensar  en  solo  tres  dimensiones,  con  algo  de  esfuerzo.

Este  principio,  de  atención  espacial  simultánea,  es  una  función  del  cerebro  derecho.  Es  crucial  para  
la  creatividad,  porque  usando  el  espacio  de  símbolos,  una  red  de  ideas,  hechos  y  percepciones  
pueden  interrelacionarse  y  compararse,  y  en  el  proceso  se  perciben  nuevas  relaciones,  o  nuevas  
ideas,  de  una  manera  intuitiva.  Mediante  la  expansión  del  espacio  de  símbolos,  se  facilita  la  
adquisición  de  redes  multidimensionales  "ricas  en  conocimiento"  de  las  que  se  pueden  derivar  
ideas .  Técnicas  como  el  dibujo,  la  narración  de  historias  y  la  visualización  mnemotécnica,  tal  como  
se  practican  al  final  de  este  Capítulo,  implican  una  interacción  con  el  hemisferio  derecho.  A  medida  
que  se  expande  el  espacio  del  símbolo,  se  exponen  los  bloqueos  a  la  comunicación  del  cerebro  
derecho,  en  términos  de  sentimientos  reprimidos.  El  individuo  se  vuelve  progresivamente  más  en  
control  y  objetivo  de  su  espacio  interior  y  experiencia.
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido 90

Prueba  de  la  realidad

Cuando  se  hace  una  pregunta  y  la  mente  la  considera,  tanto  el  cerebro  izquierdo  como  el  derecho  
entran  en  funcionamiento  y  pueden  producir  tipos  de  respuestas  muy  diferentes.  El  modo  de  
pensamiento  del  cerebro  izquierdo  consiste  en  escudriñar  secuencialmente  archivos  de  datos  
asociados  y  luego,  con  la  ayuda  del  cerebro  derecho,  obtener  una  visión  general.  El  lado  izquierdo  
del  cerebro  puede  ficcionar  para  encubrir  los  datos  que  faltan  o  hacer  racionalizaciones  basadas  en  
datos  falsos  (equivocados  o  de  propiedad  indebida)  o  datos  que  se  han  instalado  a  través  de  la  
impronta  genética  o  cultural.  El  cerebro  derecho,  por  otro  lado,  puede  interpolar  la  fuerza  emocional  
para  evitar  la  inspección  de  creencias  profundamente  arraigadas,  de  aspectos  ocultos  de  la  
personalidad  o  de  experiencias  traumáticas  reprimidas,  un  tipo  diferente  de  impronta.
La  verdad,  entonces,  puede  ser  ocultada  por  un  pensamiento  distorsionado  debido  a  los  contenidos  
cargados  de  ambos  hemisferios,  izquierdo  y  derecho.  En  el  lado  izquierdo  del  cerebro,  las  
alteraciones  de  la  verdad  (datos  erróneos,  mal  poseídos,  creados  o  instalados)  serán  cargadas  
porque  el  inconsciente  'sabe  mejor';  es  este  'meta­programador'  el  que  energiza  la  lectura  del  
medidor.  De  manera  similar,  el  metaprogramador  sabe  cuándo  no  está  confrontando  la  verdad:  
oscureciendo  los  datos  mediante  la  supresión,  la  invalidación  o  la  negativa  a  darse  cuenta,  o  si  el  
material  doloroso  tiene  la  naturaleza  de  patrones  o  sugerencias  de  comportamiento  instalados  
(innatos,  impresos,  condicionados  o  aprendidos).
Usando  el  psicómetro  de  respuesta  galvánica  de  la  piel  (GSR),  se  leerá  el  contenido  mental  cargado,  
pero  si  bien  esto  es  útil  para  detectar  rápidamente  elementos  para  manejar,  esto  no  indica  la  
naturaleza  de  la  distorsión  que  la  mente  está  ejecutando.  Al  examinar  la  respuesta  del  medidor  a  un  
elemento  cargado  o  una  idea  en  términos  de  excitación  hemisférica  izquierda  y  derecha,  utilizando  
un  medidor  bilateral  es  posible  darse  cuenta  de  cuándo  y  cómo  el  sujeto  está  distorsionando  u  
oscureciendo  una  verdad  que  realmente  conoce.  Usando  esta  guía,  la  persona  en  el  medidor  puede  
mirar  más  allá,  ya  sea  hacia  los  lados  (cerebro  izquierdo)  o  más  profundo  (cerebro  derecho)  y  darse  
cuenta  de  toda  la  verdad  que  sabe,  tal  como  realmente  es.  Este  será  entonces  el  punto  de  vista  
honesto  y  real  y  luego  podrá  ser  revisado  a  fondo  con  el  conocimiento  de  más  datos  o  conocimientos.  
La  práctica  con  esta  técnica,  tal  como  se  utiliza  en  la  consejería  de  Psicología  Transpersonal,  da  
como  resultado  una  nueva  habilidad  para  reconocer  los  procesos  mentales  de  distorsión  del  
pensamiento  a  medida  que  ocurren,  y  esta  habilidad  puede  entonces  ser  de  gran  ayuda  para  el  
estudiante  en  su  trabajo  de  análisis  individual,  para  poder  '  déjate  de  tonterías  y  llega  rápidamente  
al  núcleo  de  cualquier  problema  que  se  esté  examinando.

Teoría  de  la  inversión

Anteriormente,  vimos  cómo  una  persona  tiende  a  cambiar  entre  puntos  de  vista  paratélicos  y  télicos,  
por  ejemplo,  pasar  de  experimentar  excitación  a  un  punto  de  vista  de  ansiedad  dirigido  a  un  objetivo,  
debido  a  una  contingencia;  entonces  se  intentaría  resolver  este  problema  para  reducir  la  excitación  
hacia  el  estado  télico  más  placentero  de  relajación.
Alternativamente,  puede  ocurrir  una  reversión  después  de  un  período  prolongado  de  relajación  a  un  
estado  de  aburrimiento  paratélico  menos  placentero;  entonces  se  intentaría  aumentar  la  excitación  
y  pasar  al  estado  paratélico  de  excitación  más  placentero.
Cada  uno  de  estos  movimientos  es  un  componente  necesario  del  proceso  de  aprendizaje.  El  estado  
paratélico,  por  su  naturaleza  abierta  y  exploratoria,  expande  el  repertorio  conductual.  En  el  estado  
télico,  la  eficacia  de  las  habilidades  adquiridas  se  prueba  y  modifica  durante  los  intentos  de  
recuperarse  de  las  emergencias  que  provocan  ansiedad.  El  crecimiento  ocurre  en
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido 91

pequeños  pasos,  y  cada  paso  adelante  es  posible  gracias  a  un  sentimiento  télico  de  seguridad,  un  punto  
de  referencia  para  descansar  antes  del  próximo  brote  de  actividad  paratélica.
aburrimiento
relajación

ansiedad
excitación

Esto  es  claramente  visible  en  el  comportamiento  de  los  niños  pequeños.  Un  niño  que  está  entrando  en  
un  nuevo  entorno  con  su  madre  se  aferrará  primero  a  la  rodilla  de  su  madre  (en  un  intento  télico  de  
seguridad)  mientras  explora  la  habitación  con  los  ojos.  Al  cabo  de  un  tiempo  se  alejará  un  poco,  
comprobando  constantemente  la  presencia  de  su  madre,  hasta  que  finalmente  las  excursiones  se  
extiendan  mucho  más  lejos,  restableciéndose  el  contacto  físico  o  visual  entre  madre  e  hijo  únicamente  
entre  las  exploraciones  (que  ahora  se  están  realizando  en  un  estado  paratélico).  De  esta  manera,  un  
niño  puede  explorar  un  mundo  peligroso  y  desconocido.  Sin  embargo,  si  la  madre  desaparece  
repentinamente,  el  niño  se  volverá  tímido  y  perderá  interés  en  su  reconocimiento  del  mundo,  estando  
interesado  simplemente  en  volver  a  la  seguridad  de  la  madre,  e  incluso  quizás  perdiendo  el  control  de  
las  habilidades  ya  adquiridas,  gateando  en  lugar  de  caminar.  Por  ejemplo.

Si  después  de  una  experiencia  dura  no  se  logra  suficiente  tiempo  y  relajación  como  para  poder  'digerir'  
la  experiencia,  o  si  no  se  dispone  de  suficiente  habilidad  para  resolver  la  situación  después  de  haber  
encontrado  problemas,  no  será  posible  completar  la  por  encima  de  la  secuencia  de  integración  y  reanudar  
la  actividad  paratélica.  En  su  lugar,  se  producirá  una  fijación  compulsiva  (porque  no  hay  elección)  de  la  
reacción  de  evitación  (es  decir,  el  reflejo  de  emergencia  de  primera  línea).  El  aumento  de  la  rigidez  y  el  
comportamiento  estereotipado  darán  como  resultado  un  nivel  general  de  habilidad  más  bajo.  Si  la  
situación  es  traumática,  de  larga  duración  o  se  repite  regularmente,  se  puede  imprimir  una  neurosis:  un  
patrón  de  comportamiento  que  se  reactiva  cuando  se  reestimula  en  situaciones  similares.

Cuantas  más  situaciones  se  hayan  experimentado,  re­experimentado  y  posteriormente  digerido  y  
dominado,  volviéndose  familiares  y  tranquilizadoras,  más  fácil  será  lograr  la  relajación  en  cualquier  
situación  problemática  que  provoque  el  estado  télico  (ansiedad),  y  particularmente  si  esas  experiencias  
y  habilidades  conllevan  cierta  relevancia  para  el  problema.  Por  lo  tanto,  es  más  probable  que  se  
desarrollen  nuevas  habilidades,  afrontamiento  y  dominio  en  áreas  de  experiencia  que  están  de  alguna  
manera  relacionadas  con  otras  áreas  de  experiencia  que  ya  están  debidamente  integradas  y  dominadas.  
El  entrenamiento,  con  práctica  repetitiva  hacia  una  alta  competencia  bajo  estrés,  en  habilidades  que  
tienen  una  amplia  aplicación  general,  es  por  lo  tanto  valioso,  especialmente  en  un  programa  de  desarrollo  
adecuadamente  secuenciado.
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido 92

Sistemas  COEX
La  implicación  de  estas  últimas  proposiciones  es  que  las  habilidades  tienden  a  crecer  en  grupos  
y,  a  la  inversa,  que  las  no  habilidades  (conjuntos  de  patrones  de  evitación  estereotipados)  
también  tienden  a  crecer  en  grupos.  Stanislav  Grof  ha  introducido  el  principio  de  los  sistemas  
'COEX'  ­  sistemas  de  EXPERIENCIA  COndensada.  Un  sistema  COEX  se  puede  definir  como  
'una  constelación  específica  de  recuerdos  (y  fantasías  relacionadas)  de  diferentes  períodos  de  
la  vida  del  individuo.  Los  recuerdos  que  pertenecen  a  un  sistema  COEX  particular  tienen  un  
tema  básico  similar  o  contienen  elementos  similares  y  están  asociados  con  una  fuerte  carga  
emocional  de  la  misma  calidad.  Los  COEX  pueden  ser  positivos  o  negativos  dependiendo  de  si  
las  experiencias  emocionales  fueron  agradables  o  no.
Aunque  existirán  ciertas  interconexiones  e  interdependencias  entre  los  sistemas  COEX,  cada  
uno  funciona  de  manera  relativamente  autónoma  e  influye  en  la  percepción  que  el  individuo  
tiene  de  sí  mismo  y  de  su  entorno,  de  sus  sentimientos  y  actitudes,  de  sus  ideas  y  conductas,  e  
incluso  de  sus  procesos  somáticos.  La  estructura  de  la  personalidad  de  un  individuo  suele  
contener  un  gran  número  de  sistemas  COEX,  y  el  carácter,  número,  extensión  e  intensidad  
emocional  de  estos  variará  de  un  individuo  a  otro.  Se  abordan  a  través  del  manejo  secuencial  
de  incidentes  traumáticos  y  temas  asociados  como  se  discutió  anteriormente,  en  el  manejo  de  
secuencias  de  trastornos  y  fechorías  y  soluciones  fijas  resultantes,  y  específicamente  en  The  
Insight  Project,  se  resuelven  los  tipos  de  COEX  mayores  y  más  arraigados .

El  crecimiento  y  la  perseverancia  de  los  patrones  de  comportamiento  neurótico  se  producen  
debido  al  ciclo  de  retroalimentación  positiva  anterior.  Un  mecanismo  básicamente  adaptativo  
(lógicamente  apropiado),  la  adquisición  de  respuestas  de  evitación,  sirve  como  base  para  la  
adquisición  de  comportamientos  desadaptativos,  cuando  se  produce  una  acumulación  de  
respuestas  de  evitación  similares.  Así,  en  lugar  de  habituarse,  la  respuesta  condicionada  
(evitación)  puede  volverse  más  fuerte  que  la  respuesta  incondicionada  original  (participar).  Así  
que  en  muchos  casos  de  pensamiento  y  comportamiento  neurótico  o  irracional,  puede  que  no  
haya  habido  una  experiencia  inicial  traumática  (abrumadoramente  intensa),  sino  más  bien  algún  
tipo  de  inicio  insidioso,  de  condicionamiento  repetitivo  o  continuo.  La  impronta  de  habilidades  o  
no  habilidades,  entonces,  ocurre  debido  a  la  intensidad,  frecuencia  o  duración  de  los  estímulos  contingente
Si  un  estímulo  excitante  entrará  en  un  sistema  COEX  negativo  con  grupos  de  reflejos  de  
evitación  estereotipados,  en  lugar  de  ser  "digerido"  adecuadamente  e  integrado  en  un  COEX  
positivo  con  grupos  de  habilidades  de  alto  nivel,  depende  de  las  habilidades  ya  presentes  
(innatas,  aprendidas  o  no).  facilitado  por  el  entorno),  y  en  el  equilibrio  motivacional  télico/
paratélico  prevaleciente  en  el  individuo  en  cuestión.
La  forma  en  que  los  sistemas  COEX  surgen  y  crecen  hace  que  las  idiosincrasias  de  
comportamiento  sean  muy  probables.  Después  de  todo,  estos  sistemas  de  aprendizaje  
completamente  flexibles  brindan  el  máximo  potencial  de  adaptación:  cada  persona  se  adapta  a  
su  propio  entorno  a  su  manera  particular  y  continúa  adaptándose  a  lo  largo  de  la  vida,  
acompañando  el  impulso  de  autorrealización,  es  decir,  la  realización  del  potencial  individual.
Al  buscar  una  gran  excitación  (excitación)  siempre  que  se  disponga  de  un  excedente  de  energía,  
es  probable  que  se  acumule  experiencia  de  forma  involuntaria  en  situaciones  amenazantes  o  
perturbadoras  que  habrían  parecido  indeseables  y,  por  lo  tanto,  evitadas  si  se  hubieran  previsto.
Como  consecuencia,  el  individuo  amplía  su  campo  de  experiencia  de  una  manera  que  no  sería  
posible  si  funcionara  exclusivamente  en  el  estado  télico.
Para  que  el  individuo  pueda  determinar  si  esto  resulta  o  no  en  un  resultado  positivo
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido 93

Las  habilidades  COEX  o  las  no  habilidades  COEX  negativas,  más  que  ser  un  proceso  de  
condicionamiento  involuntario,  depende  en  gran  medida  del  grado  de  control  que  tenga  sobre  sus  
propios  estados  mentales,  para  poder  alcanzar  y  retirarse,  para  poder  recurrir  a  placeres  bajos  y  
altos.  estados  de  excitación,  para  ser  apropiadamente  télico  o  paratélico  a  voluntad.  Estas  
habilidades  se  pueden  aprender  a  través  de  la  información  de  biorretroalimentación  de  los  
medidores  durante  el  autoanálisis,  ya  que,  como  se  describió  anteriormente,  el  proceso  de  análisis  
dentro  de  la  Psicología  Transpersonal  es  en  gran  medida  una  cuestión  de  estimulación  controlada  
del  material  con  baja  excitación  en  el  estado  télico,  para  revertir  esto  a  una  excitación  moderada.  
en  el  paratélico,  involucrarse  y  despertarse  cada  vez  más  y  'en  sesión'  a  medida  que  se  confronta  
el  material  (con  retirada  si  es  necesario  para  reciclar  desde  un  punto  télico  seguro)  hacia  la  
comprensión  final  en  la  activación  paratélica  alta.
Cuando  se  han  encontrado  y  liberado  los  patrones  de  respuesta  fijos,  el  individuo  puede,  a  
voluntad,  estar  en  un  estado  despierto  de  excitación  paratélica  'juguetona' (cerebro  derecho),  alto  
tono  propio  e  introspección  intuitiva.  Esto  no  se  convierte  en  ansiedad  télica  porque  el  lado  
izquierdo  del  cerebro  conserva  una  buena  comunicación  y  la  excitación  está  equilibrada.  Entonces  
puede,  a  voluntad,  pasar  de  este  estado  a  un  estado  de  baja  excitación  agradable,  relajado,  
seguro  y  télico  para  recuperar  energía,  planificar  y  aprender  de  sus  experiencias.  Pasando  a  un  
estado  de  excitación  media,  puede  alternar  suavemente  entre  la  implicación  y  el  análisis  y  ahora,  
si  quiere,  alcanzar  un  alto  estado  de  excitación  télica,  de  contemplación  "seria",  que  no  es  
desagradable  ni  ansiosa  porque  ambos  lados  de  la  el  cerebro  permanece  en  comunicación  
sincronizada  y  el  material  traumático  ya  no  es  reestimulado.
Puede  verse  que  el  proceso  de  aprendizaje  y  de  crecimiento  psicológico  tiene  características  
dinámicas,  que  idealmente  implican  un  equilibrio  y  un  ritmo  apropiados  de  inversiones  
motivacionales  télicas/paratélicas.  En  el  asesoramiento,  una  forma  frecuente  en  la  que  esto  se  
rompe  es  en  la  relativa  incapacidad  del  individuo  para  sentirse  lo  suficientemente  seguro  y  
tranquilo  como  para  inducir  el  estado  paratélico.  Es  precisamente  esta  tranquilidad  la  que  
proporciona  el  consejero  empático  que,  en  este  sentido,  puede  ayudar  a  reiniciar  la  alternancia  de  
estados  télicos  y  paratélicos  que  es  de  importancia  crucial  para  el  desarrollo  y  mantenimiento  de  
una  vida  mental  plena  y  saludable.  En  el  caso  del  autoanálisis,  la  experiencia  en  asesorar  a  otros  
con  éxito  y  la  completa  familiaridad  y  comprensión  de  los  procedimientos  ayudarán  a  dar  el  sentido  
de  confianza  requerido,  a  tomar  el  material  reprimido  y  llevarlo  al  punto  final  completo.

Este  es  un  proceso  similar  al  que  se  lleva  a  cabo  en  la  meditación  zen.  El  proceso  parece  
funcionar  al  alcanzar  un  nivel  de  saciedad  o  punto  de  ruptura  en  la  fase  télica  de  tratar  de  
responder  un  acertijo  lógicamente.  El  deseo  de  uno  se  agota,  la  racionalidad  de  uno  se  confunde  
por  completo  y  el  ego  de  uno  se  rompe,  con  lo  cual  tiene  lugar  una  reversión  repentina  y  altamente  
placentera.  La  ignorancia  del  lado  izquierdo  del  cerebro,  intensificada  por  la  incapacidad  de  
comprender  el  significado  del  koan,  es  reemplazada  por  una  avalancha  de  percepción  no  verbal  
(paratélica)  del  lado  derecho  del  cerebro,  una  sensación  de  liberación  del  ego  (télico),  metas  y  
pensamiento.  Lo  que  se  llama  satori,  entonces,  es  un  cambio  abrupto  de  lo  télico  a  lo  paratélico,  
sentido  como  un  alivio  notable  y  acompañado  de  alegría  y  paz.  Una  vez  que  se  ha  experimentado  
este  pequeño  anticipo  del  nirvana,  uno  comienza  a  vivir  cada  vez  más  con  fácil  acceso  a  este  
estado  mental  paratélico.
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido 94

Voluntad

La  teoría  de  la  inversión,  tal  como  se  describe  anteriormente,  proporciona  un  marco  conceptual  
dentro  del  cual  una  amplia  variedad  de  motivos  particulares,  emociones  y  problemas  psicológicos  
tienen  su  lugar  y  pueden  ser  entendidos.  Sin  embargo,  hay  otras  que  no  están  incluidas  y  todas  
tienen  que  ver  con  las  relaciones  interpersonales,  por  ejemplo,  emociones  como  el  amor  y  el  
odio,  la  gratitud  y  la  culpa,  la  devoción  y  la  humillación.
Por  lo  tanto,  la  estructura  básica  de  la  teoría  tiene  que  ser  ampliada.  Junto  con  los  modos  de  
operación  télico  y  paratélico,  otros  estados  motivacionales  que  tienden  a  invertirse  son:  sentir  la  
necesidad  de  actuar  en  contra  de  la  necesidad  de  conformarse;  sentir  la  necesidad  de  
dominación  o  control  en  oposición  a  la  necesidad  de  simpatía;  y  ser  autodeterminado  (actuando  
por  propia  voluntad)  en  oposición  a  otro  determinado  (voluntad  que  reside  en  la  otra  persona).  
En  cada  uno  de  estos  pares  de  estados,  uno  debe  estar  experimentando  una  u  otra  de  las  
dicotomías  en  un  momento  determinado,  por  lo  que  son  mutuamente  excluyentes.  Sin  embargo,  
los  pares  de  estados  motivacionales  siempre  están  en  su  lugar  y  se  acompañan  e  interactúan  
entre  sí.
El  autoconcepto  (como  'autoestima')  es:  la  totalidad  de  actitudes,  juicios  y  valores  de  un  individuo  
en  relación  con  su  comportamiento,  habilidades  y  cualidades.  Tal  concepto  es  bastante  duradero.  
Por  el  contrario,  los  sentimientos  o  el  tono  de  uno  mismo  (como  el  "tono  hedónico")  dependen  
en  gran  medida  de  los  cambios  momentáneos  de  situación  y,  por  lo  tanto,  tienden  a  estar  
siempre  en  movimiento.  Por  ejemplo,  uno  puede  tener  baja  autoestima  como  jugador  de  tenis,  
pero  tener  un  tono  personal  agradable  en  aquellas  ocasiones  particulares  en  un  juego  cuando  
gana  un  punto.  Los  sentimientos  implican  un  sentido  inmediato  de  valor  personal.
El  estado  de  dominio  se  puede  definir  como  un  modo  en  el  que  el  tono  propio  agradable  se  
deriva  de  la  sensación  de  tener  el  control.  El  tono  propio  desagradable  en  este  modo  se  asocia  
con  sentirse  incompetente,  débil  o  inferior.
El  estado  de  simpatía  se  puede  definir  como  un  modo  en  el  que  el  tono  propio  agradable  se  
deriva  del  sentimiento  de  ser  querido.  El  tono  propio  desagradable  en  este  modo  se  asocia  con  
sentirse  desagradable,  descuidado  o  poco  atractivo.
Los  estados  de  dominio  y  simpatía  difieren  entre  sí  principalmente  en  la  forma  en  que  el  individuo  
interpreta  el  resultado  de  las  transacciones  entre  él  y  el  'otro',  lo  que  resulta  en  una  pérdida  neta  
o  una  ganancia  neta:  En  un  estado  de  
dominio  autodeterminado  (volitivo ) ,  una  transacción  se  siente  subjetivamente  que  implica  cierto  
grado  de  'tomar' (correspondiente  a  una  ganancia  placentera)  o  de  'ceder'  bajo  presión  
(correspondiente  a  una  pérdida).  Mientras  que  en  un  estado  de  simpatía  autodeterminado  se  
siente  que  la  transacción  implica  algún  grado  de  'ser  dado' (que  corresponde  a  una  ganancia  
placentera)  o  de  'dar  bajo  presión' (que  corresponde  a  una  pérdida):
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido 95

AUTODETERMINADO agradable

Ganancia  neta Pérdida  neta

Maestría: Tomando rendirse

Orgulloso Humillado

Compasión: Siendo  dado Donación

Agradecido Agraviado

¿Por  qué  es  bueno  obtener  una  ganancia  neta?  Una  de  las  razones  es  que  el  logro  de  metas  en  el  
estado  télico  (que,  por  supuesto,  puede  acompañar  a  un  estado  de  dominio  o  simpatía)  proporciona  la  
satisfacción  de  un  resultado  previsto;  otra  es  que  en  el  estado  de  dominio  puede  tomarse  como  
evidencia  de  poder,  fuerza  y  habilidad  personal,  y  en  el  estado  de  simpatía  como  evidencia  de  atractivo  
personal.  En  ambos  sentidos,  mejora  el  tono  propio  y  los  sentimientos  concomitantes  de  valía.  La  
envidia  y  los  celos  
surgen  cuando  otro  obtiene  una  ganancia  neta  a  expensas  de  uno  mismo.
La  envidia  parecería  ser  una  versión  de  dominio  de  esta  emoción,  en  la  que  la  otra  persona  toma  o  
logra  con  éxito  y,  por  lo  tanto,  puede  experimentarse  como  más  fuerte  que  uno  mismo.  Los  celos  se  
producen  en  el  estado  de  simpatía,  en  el  que  se  presta  atención  a  alguien  a  expensas  de  uno  mismo  
y,  por  lo  tanto,  puede  experimentarse  como  más  querido  que  uno  mismo.

DETERMINADO  POR  OTROS agradable

Ganancia  neta Pérdida  neta

Maestría: Tomando rendirse


Desdeñoso Humilde

Compasión: Siendo  dado Donación

Culpable farisaico

En  el  estado  autodeterminado,  la  fuente  del  tono  propio  está  dentro  de  uno  mismo,  el  yo  volitivo.  Pero  
también  es  posible  que  la  fuente  o  volición  del  tono  propio  se  transfiera  a  la  identidad  de  otro,  es  decir,  
uno  experimenta  el  tono  que  la  otra  persona  parece  estar  experimentando :  uno  se  ha  vuelto  
'determinado  por  el  otro'.  La  otra  persona  está  enfadada  conmigo,  entonces  lo  acepto  como  válido  y  
me  siento  enfadado  conmigo  mismo;  él  está  enojado  con  los  demás,  así  que  yo  también  estoy  enojado  
con  ellos.  Me  he  identificado  con  la  otra  persona.
Ceder  en  el  estado  determinado  por  otros  ahora  es  más  placentero  que  desagradable,  por  ejemplo,  
un  soldado  entusiasta  que  se  somete  con  entusiasmo  a  la  disciplina,  y  esto  también  es  cierto  para  dar,  
por  ejemplo,  una  madre  que  cuida  a  su  hijo  con  amorosa  ternura.
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido 96

Determinado  por  uno  mismo  (Causa)  Determinado  por  otros  (Efecto)

MAESTRÍA Para  dominar Para  ser  dominado

COMPASIÓN Ser  simpatizante  de
simpatizar

Mientras  que  el  objetivo  del  estado  de  dominio  en  la  versión  autodeterminada  es  dominar  a  alguna  otra  
persona  (u  objeto  o  situación)  y,  por  lo  tanto,  sentirse  fuerte,  en  el  otro  estado  determinado  debe  ser  
dominado  de  modo  que  sea  el  otro  en  quien  el  El  yo  volitivo  reside  temporalmente  en  quien  se  sentirá  
fuerte.  Entonces,  paradójicamente,  uno  gana  al  tener  una  pérdida  neta  en  las  transacciones:  al  
someterse,  uno  llega  a  sentirse  fuerte,  por  ejemplo,  un  adolescente  que  idolatra  al  líder  de  una  pandilla  
a  la  que  pertenece.

De  manera  similar,  donde  el  objetivo  del  estado  de  simpatía  en  el  caso  autodeterminado  es  ser  
simpatizante,  para  sentirse  querido,  en  el  caso  determinado  por  otros  es  simpatizar  con  alguna  otra  
persona  para  que  sea  esta  otra  persona  quien  sentirse  querido  (y  por  lo  tanto  uno  mismo  disfrutará  el  
sentimiento  de  ser  querido  a  través  de  la  identificación),  por  ejemplo,  una  esposa  puede  obtener  placer  
de  ser  una  'torre  de  fortaleza'  para  su  marido.  Esta  es  quizás  la  esencia  del  altruismo.

Para  ayudar  a  que  esta  descripción  sea  un  poco  más  concreta,  sigue  un  conjunto  de  ejemplos  de  
situaciones  en  las  que  uno  probablemente  experimentaría  los  estados  motivacionales  anteriores.
Para  simplificar,  cada  ejemplo  se  presenta  en  términos  de  éxito  y,  por  lo  tanto,  se  asociaría  con  un  tono  
personal  mejorado.  Si  el  resultado  fuera  desagradable,  uno  estaría  del  otro  lado  de  la  dicotomía.

AUTODETERMINADO DETERMINADO  POR  OTROS

Maestría Maestría
Beneficiarse  de  una  transacción  comercial Someterse  a  la  disciplina  en  el  ejército
Derrotar  a  alguien  en  un  juego. Mostrar  solidaridad  en  un  sindicato
Control  de  equipos  complejos Aceptar  el  dogma  de  una  religión
Dominar  un  problema  intelectual Conformándose  como  un  músico  a  un  director
Dar  órdenes  a  un  empleado Someterse  a  rituales  degradantes  para  unirse

Compasión Compasión
Recibir  un  regalo Entrega  de  dinero  a  una  organización  benéfica
Que  escuchen  tu  historia  en  una  fiesta Dar  un  regalo  a  un  niño
Aceptar  ayuda  cuando  está  en  problemas Interesarse  en  alguien
Ser  atendido  cuando  está  enfermo cuidar  un  jardín
Escuchando  buenos  consejos Comprarle  un  trago  a  un  amigo

En  conjunto,  estas  dos  matrices  muestran  la  estructura  de  las  relaciones  que  subyacen  a  ocho  tipos  de  
sentimientos  distinguibles  y  contrastantes.  Esto  se  puede  llevar  más  allá  al  incorporar  una  dicotomía  
final:  la  negatividad  en  oposición  al  conformismo.
Esto  entra  en  juego  cuando  surgen  sentimientos  desagradables,  de  la  siguiente  
manera:  en  el  estado  de  dominio  autodeterminado,  si  uno  demuestra  ser  superior,  es  probable  que  se  
sienta  orgulloso;  si,  en  cambio,  uno  termina  en  una  posición  de  inferioridad,  sufrirá  hasta  cierto  punto  
una  humillación ,  un  tono  propio  desagradable.  La  humillación  difiere  de
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido 97

humildad,  subordinación  a  partir  de  la  sumisión,  sumisión  a  partir  del  servicio,  en  el  sentido  de  
que  la  primera  en  cada  caso  es  un  impacto  no  deseado  en  el  autodeterminismo,  y  la  segunda  es  
un  reflejo  deseado  del  dominio  determinado  por  otros.
En  la  versión  del  modo  de  dominio  determinada  por  el  otro,  entonces,  si  uno  se  somete  
voluntariamente  a  una  persona  más  fuerte,  entonces  uno  se  siente  humilde,  con  admiración  por  
el  otro.  Si,  por  otro  lado,  la  otra  persona  resulta,  exasperantemente,  más  débil  que  uno  mismo,  a  
pesar  de  todos  los  esfuerzos  de  uno  para  reforzar  a  esta  persona,  entonces  es  probable  que  uno  
se  sienta  desesperadamente  despectivo  y  desdeñoso  hacia  ella .
En  el  estado  de  simpatía  autodeterminado,  uno  se  siente  agradecido  por  recibir  simpatía  y  ser  
querido;  en  cambio,  uno  se  sentirá  agraviado  (herido,  afrentado,  etc.)  si  no  se  le  dan  estas  cosas,  
o  incluso  si  acaba  dándoselas  uno  mismo.
En  el  estado  de  simpatía,  los  sentimientos  de  uno  hacia  el  otro  serán,  en  el  caso  determinado  por  
el  otro,  de  solicitud  y  ternura,  y  si  se  logra  cuidar  y  dar,  el  resultado  será  un  agradable  sentimiento  
de  autosatisfacción,  virtud  e  incluso  autosatisfacción .  justicia.  Si  uno  falla  por  no  ser  capaz  de  
nutrir  al  otro,  o  incluso  por  obtener  una  ganancia  neta  de  la  transacción,  entonces  uno  se  sentirá  
culpable  y  avergonzado  como  resultado  (o  experimentará  algún  sentido  de  obligación),  y  esto  es,  
por  supuesto,  una  forma  desagradable.  del  tono  propio.

Los  estados  de  dominio  y  simpatía  pueden  ocurrir  cada  uno  en  asociación  con  el  estado  télico  o  
paratélico,  por  lo  que  la  interacción  puede  percibirse  como  seria  (télico)  o  lúdica  (paratélico).  Por  
ejemplo,  uno  puede  disfrutar  de  la  humillación  de  ser  engañado  o  burlado  siempre  que  permanezca  
en  el  modo  paratélico.
En  este  punto  entra  en  escena  la  dicotomía  conformista  versus  negativista.  Si  uno  de  los  resultados  
desagradables  mencionados  anteriormente,  habiendo  sido  aceptado  en  un  principio  en  el  modo  
conformista,  continúa  durante  demasiado  tiempo,  la  frustración  puede  acumularse  e  inducir  el  
modo  negativo  como  un  rechazo  de  ese  resultado.  Cada  una  de  las  emociones  desagradables  se  
convertirá  en  una  emoción  bastante  diferente  por  el  advenimiento  del  modo  negativo:

CONFORMISTA  NEGATIVISTA

DOMINIO  AUTODETERMINADO  Humillado Desafiante

DETERMINADO  POR  OTROS  Desdeñoso autodenigrante  o
Comprometido

SIMPATÍA  AUTODETERMINADO  Agraviado odiar
DETERMINADO  POR  OTRO  Culpable odiarse  a  sí  mismo  o
Dedicado

Así,  la  humillación  se  convierte  en  desafío,  y  el  sentimiento  de  ser  agraviado  se  convierte  en  
resentimiento  e  incluso  en  odio.  Una  cosa  que  este  análisis  ayuda  a  aclarar  es  que  el  amor  y  el  
odio  son  emociones  de  simpatía,  que  se  refieren  a  la  gratitud  o  la  autosatisfacción  por  haber  
recibido,  y  a  la  reacción  negativa  al  agravio  por  no  haber  recibido  (como  atención,  admiración,  
caricias). );  o  pueden  relacionarse  con  una  entrega  desinteresada  y  el  odio  hacia  uno  mismo  como  
una  reacción  negativa  si  esto  no  es  posible.  De  manera  similar,  la  versión  de  dominio  del  amor  es  
la  lujuria  y  esto  puede  implicar  la  búsqueda  de  la  dominación  o  la  sumisión.

En  el  estado  determinado  por  el  otro  las  cosas  son  un  poco  más  complejas  en  el  sentido  de  que  el  negativismo
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido 98

puede  estar  dirigida  a  la  otra  persona  o  contra  uno  mismo  dependiendo  de  cuál  se  vea  como  la  
fuente  de  la  falla.  Por  lo  tanto,  el  desprecio  hacia  alguien  que  no  logra  dominarse  a  sí  mismo  
puede  llevar  a  la  autodenigración  y  la  autodegradación  en  un  intento  desesperado  por  hacer  
más  fuerte  a  la  otra  persona,  o  puede  llevar  a  redoblar  los  esfuerzos  para  'construir'  a  esa  
persona,  lo  que  puede  describirse  como  un  compromiso  apasionado  o  lealtad  hacia  él  o  ella.

Del  mismo  modo,  la  culpa  puede  conducir  a  una  forma  de  autodesprecio  en  la  que  uno  se  niega  
a  sí  mismo  lo  que  se  le  ha  dado,  oa  redoblar  los  esfuerzos  de  uno  por  dar,  lo  que  puede  
describirse  como  devoción  por  la  otra  persona.  Entonces,  paradójicamente,  el  compromiso  y  la  
devoción,  que  generalmente  parecen  ser  emociones  "positivas",  emergen  de  este  análisis  como  
emociones  "negativas"  que  derivan  gran  parte  de  su  fuerza  especial  de  la  adición  de  poderes  
de  negativismo  a  la  situación.  Si  se  genera  una  alta  excitación,  se  experimentará  en  un  estado  
negativo  con  un  tono  de  enfado .  Además,  todas  estas  emociones  negativas  también  pueden  
experimentarse  con  cierto  placer  o  diversión  si  se  puede  mantener  el  estado  paratélico.

Pan­determinismo
Cuando  se  ha  liberado  energía  de  la  supresión  de  traumas  pasados  y  patrones  de  respuesta  
fijos,  hay  más  energía  disponible  para  mantener  estados  télicos  y  paratélicos  de  alta  excitación,  
y  la  integración  entre  los  hemisferios  mejora  para  que  dicha  excitación  no  se  sienta  incómoda.  
Esto  permite  romper  el  ciclo  automático  y  entra  en  juego  el  factor  del  recuerdo  de  sí:  la  persona  
es  consciente  de  lo  que  está  pasando  y  puede  aprender  de  ello.  De  manera  similar,  es  posible  
salirse  de  los  ciclos  determinados  por  uno  mismo/otro  y  ver  objetivamente  tanto  el  punto  de  
vista  y  los  sentimientos  propios  como  los  del  otro  simultáneamente.  Este  es  un  nuevo  estado  
volitivo  llamado  pandeterminismo,  y  la  capacidad  depende  de  tener  la  facilidad  de  funcionamiento  
mental  de  todo  el  cerebro  completamente  integrado,  mediante  el  cual  los  procesos  experienciales  
holísticos  del  cerebro  derecho  pueden  combinarse  simultáneamente  con  el  análisis  del  cerebro  
izquierdo  para  dar  mayor  perspectiva  y  comprensión.

Un  pandeterminismo  un  tanto  intelectual  e  ineficaz  es  relativamente  accesible  para  las  personas  
que  no  están  bajo  estrés  y  con  poca  excitación  (un  desprendimiento  télico),  pero  incluso  este  
estado  es  cada  vez  más  raro  en  la  estresante  sociedad  moderna.  Es  particularmente  difícil  de  
alcanzar  y  normalmente  desaparece  en  situaciones  reestimuladoras  de  alta  excitación  télica,  
excepto  en  momentos  de  'experiencia  máxima' (donde  la  ansiedad  se  ha  integrado  y  se  ha  
mantenido  una  alta  excitación  paratélica).
Este  es  un  modelo  dinámico  y  las  transformaciones  entre  los  estados  de  dicotomía  y  sus  
respectivas  emociones  pueden  ser  repentinas,  como  las  inversiones  télicas/paratélicas,  y  ser  
inducidas  por  eventos  contingentes,  frustración  o  saciedad.  Los  cambios  no  pueden  ocurrir  
repentinamente  cuando  es  la  situación  la  que  debe  cambiar  (una  pérdida  neta  hacia  una  
ganancia  neta,  por  ejemplo),  por  lo  que  'tomar'  solo  puede  cambiar  gradualmente  a  'ceder'.  Pero  
el  cambio  vertical,  como  entre  los  estados  de  dominio  y  simpatía,  implica  una  discontinuidad  de  
orientación,  con  cambios  repentinos  de  emoción,  por  ejemplo,  del  orgullo  de  'tomar'  al  
agradecimiento  de  'recibir  ';  esto  simplemente  requiere  un  cambio  de  consideración  o  punto  de  
vista.  permaneciendo  las  circunstancias  prácticamente  iguales  pero  con  alguna  contingencia  
estimulante,  frustración  o  saciedad.  De  manera  similar,  un  cambio  (inversión)  puede  ocurrir  muy  
repentinamente  de  sentirse  agradecido  a  sentirse  culpable,  a  medida  que  se  adopta  el  modo  
determinado  por  el  otro.  Solo  con  la  facilidad  para  el  pandeterminismo  puede  el  individuo  experimentar  am
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido 99

de  una  dicotomía  al  mismo  tiempo  y  cualquier  inversión  será  entonces  consciente.
La  frustración  del  dominio  autodeterminado  de  la  humillación  puede,  como  hemos  visto,  especialmente  
si  hay  un  exceso  de  energía,  conducir  al  desafío,  que  depende  de  una  reversión  del  estado  conformista  
al  negativo.  Alternativamente,  puede  haber  una  reversión  al  estado  determinado  por  otros  donde  la  
humillación  ahora  se  siente  automáticamente  como  humildad  y,  dado  que  esto  es  placentero,  no  se  
sentirá  más  frustración.  Una  tercera  posibilidad  es  que  ocurra  una  reversión  del  dominio  al  estado  de  
simpatía  que  lo  acompaña,  cuando  la  pérdida  neta  lleve  a  un  sentimiento  de  agravio,  y  la  frustración  
continua  aquí  puede  conducir  al  odio.  Una  vez  más,  el  punto  de  vista  pandeterminado  tenderá  a  
exponer  la  inutilidad  de  la  emoción  negativa,  ya  que  se  introduce  un  elemento  del  pensamiento  télico  
en  el  estado  paratélico  'involucrado'.

Las  relaciones  íntimas  exitosas  y  duraderas  probablemente  dependen  de  la  continua  capacidad  
mutua  para  sincronizar  inversiones  en  direcciones  opuestas  en  la  dimensión  determinada  por  uno  
mismo/otro.  Claramente,  la  estructura  de  relaciones  revelada  por  la  teoría  de  la  inversión  puede  dar  
lugar,  bajo  diferentes  condiciones  y  en  diferentes  individuos,  a  una  gran  variedad  de  secuencias  de  
estados  emocionales.  En  estos  cambios  uno  está  reaccionando  en  gran  medida  mecánicamente,  
pasando  de  un  estado  a  otro  debido  a  la  dinámica  intrínseca  de  este  sistema  natural,  subiendo  y  
bajando  como  una  botella  arrojada  al  mar.
La  única  manera  de  tomar  control  de  estos  estados  es  a  través  del  autoconocimiento  íntimo,  de  modo  
que  cada  respuesta  reactiva,  frustración  o  saciedad  sea  reconocida,  y  se  pueda  asegurar  que  el  
pensamiento  distorsionado  no  influya  en  las  elecciones  conscientes  que  entonces  es  posible  adoptar,  
mientras  al  mismo  tiempo  poder  recuperar  el  acceso  inmediato  al  estado  paratélico.  Este  es  un  
avance  cognitivo  de  la  integración  de  todo  el  cerebro  mediante  el  cual  la  capacidad  de  retener  la  
integración  entre  los  estados  de  alta  excitación  paratélicos  y  télicos  abre  el  factor  adicional  de  la  
voluntad  pan­determinada  para  romper  la  automaticidad  de  este  sistema.

Defensas  cuerpo­mente

A  lo  largo  de  la  vida,  un  individuo  desarrollará  muchas  defensas  para  protegerse  contra  cualquier  
amenaza  real  o  imaginaria  a  su  funcionamiento.  Cuando  el  corazón  deja  de  latir  o  se  acelera,  
experimentamos  ansiedad  en  el  centro  mismo  de  nuestro  ser.  Cuando  una  persona  ha  construido  
defensas  sólidas  (que  pronto  se  convierten  en  patrones  de  respuesta  inconscientes  o  comportamiento  
automático)  no  permitirá  que  su  corazón  sea  tocado  fácilmente  y  no  responderá  al  mundo  desde  su  
corazón.  Las  defensas  funcionan  por  capas:
I  Núcleo  o  corazón  del  que  deriva  el  sentimiento  de  amar  y  ser  amado,  en  cuyo  centro  
se  encuentra  el  alma  o  identidad  espiritual.  Esto  siempre  está  presente,  incluso  
si  las  defensas  en  otras  capas  lo  hacen  inconsciente.
II  La  capa  emocional  de  sentimientos  que  incluye  los  sentimientos  reprimidos  de  rabia,  
ansiedad,  pánico  o  terror,  desesperación,  tristeza  y  dolor.
III  La  capa  muscular  en  la  que  se  encuentran  las  tensiones  musculares  crónicas
que  sustentan  y  justifican  las  defensas  del  ego  y  al  mismo  tiempo
proteger la  persona  en  contra  de  expresar  la  capa  subyacente  de  sentimientos  
reprimidos  que  no  se  atreve  a  expresar.
IV  La  capa  del  ego  es  la  capa  más  externa  del  sentido  básico  del  yo  o
identidad,  y  que  contiene  las  típicas  defensas  del  ego  de  negación,  desconfianza,
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido  100

culpabilización,  proyecciones  (otros  puntos  de  vista  determinados),  
además  de  racionalizaciones  (excusas)  e  intelectualizaciones.
La  ruptura  de  las  defensas  tiene  que  considerar  necesariamente  cada  una  de  estas  capas.  Si  bien  podemos  
ayudar  a  una  persona  a  tomar  conciencia  de  sus  tendencias  a  negar,  culpar,  proyectar  o  racionalizar,  esta  
conciencia  rara  vez  afecta  las  tensiones  musculares  o  libera  los  sentimientos  reprimidos.  Si  estas  capas  
no  se  limpian,  la  percepción  consciente  puede  degenerar  fácilmente  en  un  tipo  diferente  de  racionalización  
con  una  forma  concomitante  pero  alterada  de  negación  y  proyección.

DEFENSIVO IV  CAPA  DEL  EGO
IDENTIDAD

III  CAPA  MUSCULAR

II  CAPA  EMOCIONAL

YO  NÚCLEO

Alma

AMAR
CORAZÓN
FURIA DESESPERACIÓN

DOLOR  MIEDO

MUSCULARES  CRÓNICOS
TENSIÓN

DEFENSAS  DEL  YO

Suponiendo  que  es  posible  eliminar  toda  posición  defensiva  en  la  personalidad,  ¿cómo  funcionaría  una  
persona  tan  'abierta'?
Las  cuatro  capas  aún  existen,  pero  ahora  son  capas  coordinadas  y  expresivas  en  lugar  de  defensivas.  Los  
impulsos  centrales  llegan  al  mundo  real.  La  persona  pone  su  corazón  en  todo  lo  que  hace.  Le  encanta  
hacer  lo  que  elija,  ya  sea  trabajo,  juego  o  sexo.  Puede  estar  enojado,  triste,  alegre  o  asustado  dependiendo  
de  la  situación.
Estos  sentimientos  representan  respuestas  genuinas  ya  que  están  libres  de  contaminación  por  emociones  
reprimidas  derivadas  de  experiencias  infantiles.  Y  dado  que  su  capa  muscular  está  libre  de  tensiones  
crónicas,  sus  movimientos  reflejan  sus  sentimientos  y  están  sujetos  al  control  del  ego:  son  apropiados,  
significativos  y  coordinados.
El  uso  del  medidor  GSR  en  el  asesoramiento  ayuda  a  llegar  a  través  de  las  defensas  externas  para  
detectar  la  carga  emocional  y  luego  se  puede  contactar  completamente  y  volver  a  experimentar  y  liberar,  
con  una  visión  cognitiva  (en  las  defensas  del  ego)  que  acompaña  naturalmente  el  proceso.  Las  tensiones  
en  la  capa  muscular  ya  no  se  soportan  y  pueden  disolverse.
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido  101

ABIERTO
IV  CAPA  DEL  EGO
IDENTIDAD

III  CAPA  MUSCULAR

II  CAPA  EMOCIONAL

YO  NÚCLEO

Alma
IMPULSO
AMAR
CORAZÓN

EMOCIONES  BASADAS  EN
SITUACIONES  REALES

COORDINADO  CON  GRACIAS
CONTROL  DEL  MOTOR

AUTOCONSCIENTE

La  estructura  de  los  problemas.

Cuando  quieres  cambiarte  a  ti  mismo  o  ayudar  a  otros  a  cambiar,  necesitas  recopilar  información,  las  partes  
notables  de  un  problema,  los  síntomas  con  los  que  uno  se  siente  incómodo.  Este  es  el  estado  actual.

También  habrá  un  estado  deseado:  un  resultado  que  es  la  meta  del  cambio.  Existirán  los  recursos  que  
ayudarán  a  lograr  este  resultado  y  también  los  efectos  secundarios  para  alcanzarlo,  para  uno  mismo  y  para  los  
demás.  Por  supuesto,  habrá  barreras  y  dificultades.  Pero  también  habrá  causas  subyacentes  que  mantienen  el  
problema:  ¿qué  sigue  teniendo  que  hacer  la  persona  que  mantiene  el  problema  y  por  qué?

El  elemento  de  conflicto  es  intrínseco  a  los  problemas  y  el  truco  para  resolverlos  es  ser  capaz  de  detectar  el  
elemento  contrario  a  la  propia  intención,  y  así.  reconocer  que  uno  sí  tiene  una  contribución  causal  a  la  situación,  
de  lo  contrario  no  sería  intención  versus  contraintención  ­  ¡un  problema!  La  'solución'  al  problema  es  
simplemente  una  realización  de  la  estructura  del  problema  mismo.  La  carga  o  confusión  del  problema  
desaparecerá  y  se  podrán  tomar  las  acciones  apropiadas.

Los  conflictos  son  frecuentemente  autoimpuestos,  cuando  tanto  la  intención  como  la  contraintención  son  
propias,  pero  uno  olvida  este  hecho  obvio  y  oscila  entre  los  puntos  de  vista  opuestos.  Una  vez  que  existe  una  
tensión,  debido  a  una  discrepancia  entre  lo  que  se  desea  y  lo  que  existe,  existe  una  fuerza  natural  que  conduce  
a  la  resolución.
Pero  luego  se  vuelve  a  estimular  el  otro  sistema  de  resolución  de  tensión  y  la  fuerza  se  invierte.
Esta  estructura  conducirá  a  la  oscilación  debido  a  los  sistemas  de  resolución  de  tensión  que  compiten  entre  sí.  
No  puedes  lograr  ambos  objetivos  simultáneamente  porque  están  en  conflicto.
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido  102

Y  no  puedes  lograr  los  objetivos  secuencialmente,  ya  que  el  movimiento  hacia  la  resolución  de  uno  aumenta  la  tensión  
en  el  otro  sistema.  Hay  un  cambio  de  dominio  de  un  enfoque  a  otro.  Es  una  situación  sin  salida.

TENSIÓN RESOLUCIÓN

hambriento comer

exceso  de  peso No  comas

aburrido entusiasmado

ansioso relajado

deseo tener  el  
resultado  deseado

no  es  capaz  de  tener  
creencia
el  resultado  deseado

Por  ejemplo,  si  tuviera  hambre,  naturalmente  tendería  a  resolver  esta  tensión  comiendo.  Sin  embargo,  si  fuera  obsesivo  
y  tuviera  sobrepeso,  se  haría  evidente  un  nuevo  objetivo:  la  necesidad  de  perder  peso  y  la  necesidad  de  ponerse  a  dieta.  
Esta  segunda  necesidad  está  en  conflicto  con  la  primera  y  las  dos  no  pueden  satisfacerse  simultáneamente  y  tampoco  
por  mucho  tiempo  en  forma  secuencial.  Si  no  comes,  te  vuelves  cada  vez  más  hambriento  y  vuelves  al  antiguo  
comportamiento.  El  dieter  puede  considerar:  ¿Cuál  es  el  problema?  ¿Muy  poco  autocontrol,  complejos  emocionales,  
tendencias  autodestructivas,  falta  de  fuerza  de  voluntad,  el  plan  de  alimentación  equivocado,  una  vida  sexual  insatisfecha,  
la  economía?  En  verdad,  es  la  estructura  en  juego  la  que  conduce  a  la  oscilación;  eso  es  todo  lo  que  puede  hacer.

Anteriormente  se  examinó  una  estructura  de  conflicto  similar,  ya  que  el  aburrimiento  paratélico  conducía  a  la  implicación,  
que  cuando  se  volvía  demasiado  excitante  provocaba  una  crisis  de  ansiedad  télica  y  un  repliegue  hacia  la  relajación.

Otro  conflicto  estructural  muy  común  en  la  vida  de  todos  es  entre  un  deseo  o  necesidad  sincera  y  una  creencia  dominante  
incompatible  o  incluso  el  conocimiento  de  que  no  eres  capaz  de  cumplir  tu  deseo,  que  es  imposible,  que  no  hay  tiempo,  
que  uno  no  es  capaz  suficiente  o  no  lo  merece.

A  primera  vista  parecería  fácil  'resolver'  este  conflicto  estructural  cambiando  la  creencia  dominante  por  una  más  positiva  
'puedo  tener  lo  que  quiero'.  Sin  embargo,  esto  solo  establece  un  nuevo  deseo,  'cambiar  mi  creencia',  que  es  incompatible  
con  la  creencia  misma,  por  lo  que  el  conflicto  persiste,  sin  importar  cuán  sincero  sea  o  cuán  diligentemente  intente  lavarse  
el  cerebro.  La  otra  solución  obvia  al  conflicto  estructural  es  renunciar  a  tus  deseos.  Pero  si  intentas  renunciar  a  todos  los  
deseos,  esto  mismo  se  convierte  en  tu  nuevo  deseo.  También  están  implícitos  en  'abandonar  el  deseo'  metas  espirituales  
tales  como  la  iluminación  o
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente  Capítulo  cuatro:  Teoría  de  la  inversión  y  el  cerebro  dividido  103

ser  liberado  de  la  'ilusión  de  la  realidad'.  Pero  estas  metas  todavía  están  conectadas  con  el  sistema  
de  resolución  de  tensión  'No  puedo  tener  lo  que  quiero'  y,  por  lo  tanto,  fracasarán.
El  hecho  es  que  el  conflicto  estructural  no  se  puede  resolver  desde  dentro  de  la  estructura.  Los  
objetivos  mutuamente  excluyentes  no  pueden  lograrse  simultáneamente  o  secuencialmente  
(durante  cualquier  período  de  tiempo).  Las  personas  a  menudo  intentan  superar  esto  con  gran  
esperanza  y  optimismo,  pero  esto  generalmente  es  seguido  por  la  desilusión.  Es  inherente  que  
cualquier  acción  que  te  convenzas  a  ti  mismo  de  tomar  para  resolver  un  conflicto  estructural,  o  para  
permanecer  dentro  de  un  área  de  conflicto  tolerable,  puede  proporcionar  un  alivio  temporal  pero,  
en  última  instancia,  solo  refuerza  la  experiencia  de  limitación  y  afianza  el  conflicto  aún  más.  Solo  
cambiando  la  estructura  subyacente  (las  raíces  de  los  deseos  y  creencias)  de  tu  vida  puedes  hacer  
un  cambio  real  y  duradero;  los  cambios  desde  dentro  de  la  estructura  (para  alterarla  o  suprimirla)  
no  funcionarán.
Como  ejemplo,  si  las  ruedas  delanteras  de  su  automóvil  estuvieran  desequilibradas  y  se  movieran  
ligeramente  hacia  la  izquierda,  podría  desarrollar  una  estrategia  compensatoria  de  girar  hacia  la  
derecha  para  avanzar  en  línea  recta.  Si  la  tendencia  del  automóvil  a  tirar  hacia  la  izquierda  se  
desarrollara  gradualmente,  su  mecanismo  de  compensación  también  se  desarrollaría  gradualmente;  
es  posible  que  ni  siquiera  se  dé  cuenta  de  que  esto  está  sucediendo.  (Conducir  otro  automóvil,  su  
hábito  sería  peligroso,  y  así  puede  ser  como  el  comportamiento  se  le  haga  evidente).  Si  un  amigo  
lo  observa  conduciendo  de  esta  manera,  se  alarmará  y  sugerirá:  '¡No  gire  a  la  derecha,  déjeme  salir!'.
Muchos  de  los  consejos  que  la  gente  se  da  entre  sí  no  funcionarán  porque  están  diseñados  para  
cambiar  las  estrategias  de  compensación  sin  ninguna  noción  de  las  estructuras  que  las  están  
causando.

En  el  lenguaje  de  la  gestión  organizacional,  ¿qué  hacemos,  entonces,  cuando  nos  enfrentamos  a  
dos  requisitos  incompatibles,  oa  dos  partes  que  quieren  cosas  aparentemente  incompatibles?  Solo  
hay  tres  posibilidades:
Dominación :  un  lado  gana  y  el  otro  pierde.  Esto  a  menudo  lleva  a  que  el  bando  perdedor  
reúna  sus  fuerzas  para  poder  ganar  la  próxima  vez.
Compromiso :  cada  parte  renuncia  a  una  parte  de  lo  que  quiere  en  aras  de  la  paz.
Esto  siempre  es  insatisfactorio  hasta  cierto  punto  y  cada  lado  puede  tratar  de  salirse  con  la  suya  de  
una  manera  abierta  o  encubierta.  Este  enfoque  tiende  a  reducir  la  integridad.
Integración :  ambas  partes  obtienen  lo  que  realmente  quieren  y,  para  que  esto  sea  posible,  
buscamos  las  necesidades  detrás  de  los  deseos.  De  esta  manera,  cuando  se  puede  encontrar  es  
más  satisfactorio,  pero  necesita  un  enfoque  de  asesoramiento  para  revelar  la  compatibilidad  
subyacente  de  las  necesidades  de  las  dos  partes.  Los  conflictos  deben  sacarse  a  la  luz  y  trabajarse  
con  cuidado,  en  lugar  de  anularlos,  suavizarlos  o  ignorarlos.  El  resultado  de  esto  es  que  pueden  
surgir  soluciones  creativas  que  nadie  tenía  en  mente  al  comienzo  del  proceso,  porque  la  estructura  
subyacente  se  ha  percibido  por  primera  vez.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente  Capítulo  cuatro:  Teoría  de  la  inversión  y  el  cerebro  dividido  104

apaciguar,  aplacar   integrar  
por  favor,  ceder crear  soluciones  
Perder  ganar colaborar
'No  estoy  bien;
Estás   Negociación  ganar­ganar  y
'Estoy  bien;  estás  bien'  
bien' (inestable) diálogo  
Permitir   (estable)
que  

otras  
personas  

tengan  lo  que   encuentro  a  mitad  de   asertividad


quieren  o   camino  compromiso   esquina

necesitan   compensación
(satisfacer  
negligencia,  
los  deseos  de  los  
demás) evitar   competir,  dominar  
pasivo,  apatía overide,  empujar
Perder  perder Ganar­perder

'No  estoy  bien;   'Estoy  
no  estás   bien;  no  estás  
bien' (estable) bien  (inestable)

Conseguir  lo  que  quiero  o  necesito  para  mí  
(satisfacer  deseos  propios)

Todo  crecimiento  es  una  cuestión  de  diferenciación  e  integración,  y  la  diferenciación  es  tan  importante  
como  la  integración.  La  primera  regla  para  lograr  la  integración  es  poner  las  cartas  sobre  la  mesa,  enfrentar  
el  problema  real,  descubrir  el  conflicto,  sacar  todo  a  la  luz.  Si  hacemos  esto,  y  tratamos  de  sacar  las  cosas  
a  la  luz  para  que  puedan  ser  trabajadas,  es  posible  encontrar  personas  que  uno  sabe  que  tienen  intereses  
opuestos  y  confrontarlos  como  una  persona  completa,  sin  miedo  y  lista  para  usar  cualquier  poder.  uno  
tiene.

Es  posible  ser  flexible  y  humano  y  al  mismo  tiempo  no  soportar  tonterías.
Y  parece  que  esto  es  posible  para  los  individuos  y  para  uno  mismo,  así  como  para  los  grupos.  Esta  es  la  
base  del  trabajo  en  The  Insight  Project.  También  parece  que  si  queremos  soluciones  creativas,  esta  es  la  
única  forma  de  conseguirlas.  Pero  lo  que  no  funcionará  es  intentar  resolver  los  conflictos  y  cambiar  las  
creencias  mediante  la  supresión  o  el  esfuerzo.

Creencias

Nuestras  creencias  influyen  fuertemente  en  nuestro  comportamiento.  Nos  motivan  y  dan  forma  a  lo  que  
hacemos.  Por  ejemplo,  es  difícil  aprender  algo  sin  la  creencia  de  que  será  agradable  y  ventajoso  para  
nosotros.  ¿Qué  son  las  creencias?  ¿Cómo  se  forman  y  cómo  los  mantenemos?

Las  creencias  son  nuestros  principios  rectores,  los  mapas  internos  que  usamos  para  dar  sentido  al  mundo.
Dan  estabilidad  y  continuidad;  son  datos  estables  que  nos  ayudan  a  ordenar  la  confusión.  Las  creencias  
compartidas  dan  un  sentido  más  profundo  de  relación  y  comunidad.
Las  creencias  provienen  de  muchas  fuentes:  educación,  imitación  de  otras  personas  significativas,
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente  Capítulo  cuatro:  Teoría  de  la  inversión  y  el  cerebro  dividido  105

conclusiones  como  resultado  de  traumas  pasados  y  experiencias  repetitivas.  Construimos  creencias  
generalizando  a  partir  de  nuestras  experiencias  del  mundo  y  las  de  otras  personas.  Algunas  
creencias  nos  llegan  preparadas  a  partir  de  la  cultura  y  el  entorno  en  el  que  nacemos.
Cuando  somos  jóvenes,  creemos  lo  que  nos  dicen  sobre  nosotros  mismos  y  el  mundo,  porque  no  
tenemos  manera  de  probar,  y  estas  creencias  pueden  persistir  sin  ser  modificadas  por  nuestros  
logros  posteriores,  porque  tenían  autoridad  paterna  y  se  incrustaron  como  órdenes  inconscientes  en  
el  desarrollo.  superego.
Cuando  creemos  algo,  actuamos  como  si  fuera  verdad;  entonces  hemos  hecho  una  inversión  de  
esfuerzo.  Esto  hace  que  sea  difícil  de  refutar;  las  creencias  actúan  como  filtros  perceptuales:  los  
eventos  se  interpretan  en  términos  de  la  creencia  y  "las  excepciones  confirman  la  regla".  Las  
creencias  no  son  solo  mapas  de  lo  que  ha  sucedido,  sino  planos  para  acciones  futuras.  Las  creencias  
positivas  son  permisos  que  activan  nuestras  capacidades;  son  permisos  para  jugar  y  explorar  en  el  
mundo  de  la  posibilidad.  Las  creencias  limitantes,  por  otro  lado,  por  lo  general  se  centran  en  "No  
puedo..."  Esta  puede  ser  una  declaración  válida  en  el  momento  presente,  pero  creer  que  es  una  
descripción  de  su  capacidad  ahora  y  en  el  futuro,  programará  su  mente.  fallar,  ya  que  le  impedirá  
descubrir  su  capacidad  potencial.  Las  creencias  limitantes  no  tienen  una  base  válida  en  la  experiencia.

Las  creencias  pueden  ser  una  cuestión  de  elección.  Cambian  y  se  desarrollan.  Pensamos  en  
nosotros  mismos  de  manera  diferente,  nos  casamos,  nos  divorciamos,  cambiamos  de  amistad  y  
actuamos  de  manera  diferente  porque  nuestras  creencias  cambian.  Cada  uno  de  nosotros  hemos  
creado  muchas  creencias  sobre  nuestras  posibilidades  y  lo  que  es  importante  en  la  vida,  y  podemos  
cambiarlas.  Pero  es  inútil  intentar  hacerlo  en  el  contexto  de  intenciones  estructuralmente  conflictivas.  
Tenemos  que  entender  tales  estructuras  de  conflicto  completamente  para  que  podamos  aceptar  su  
realidad  y  entonces  ya  no  serán  cargadas  ni  limitantes.  Solo  en  ese  contexto,  conociéndonos  a  
nosotros  mismos  más  plenamente,  podemos  visualizar  nuevas  posibilidades,  aquellas  que  realmente  
queremos  que  sucedan,  sin  limitaciones,  y  trabajar  con  entusiasmo  hacia  ellas  con  un  estado  de  
ánimo  creativo  (alta  excitación  integrada).  Esto  crea  un  nuevo  sistema  de  resolución  de  tensiones  
que  no  está  en  conflicto  y  será  imparable.

Alcanzando  metas

Establecer  y  alcanzar  metas  que  satisfagan  sus  necesidades  es  esencial  para  la  salud  y  la  felicidad.
Esforzarse  por  alcanzar  tus  metas  es  una  declaración  de  que  te  estás  haciendo  cargo  de  tu  vida,  en  
lugar  de  que  la  vida  se  haga  cargo  de  ti.  Usted  es  independiente  del  campo  en  lugar  de  dependiente  
del  campo.
Visualizar  un  objetivo  es  más  importante  que  conocer  cada  detalle  o  incluso  cualquier  detalle  de  
cómo  lo  lograrás.  El  primer  paso  para  un  pintor  es  visualizar  el  resultado  final,  al  menos  en  concepto;  
los  medios  para  lograr  ese  resultado  son  extremadamente  variables  ­diferentes  materiales  y  estilos,  
por  ejemplo­  y  algunos  de  los  pasos  pueden  requerir  el  aprendizaje  de  nuevas  habilidades  o  pueden  
depender  de  ideas  e  inspiración  que  el  artista  sabe  que  llegarán  en  el  momento  apropiado  ­no  
Preocúpate  de  que  no  estén  allí  al  principio.
Sea  como  sea,  expresará  sus  sentimientos  y  su  espíritu,  y  eso  es  más  que  suficiente.

Buscar  objetivos  visualizados  es  una  tendencia  poderosa  y  natural,  como  la  tendencia  de  las  plantas  
a  buscar  la  luz,  un  impulso  insistente  que  puede  romper  el  granito  más  duro.  Si  no  tiene  una  imagen  
clara  de  hacia  dónde  quiere  ir,  este  impulso  creativo  se  verá  frustrado  y  puede  experimentar  su  vida  
sin  sentido  o  sin  dirección.  Entonces  puedes  visualizar
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente  Capítulo  cuatro:  Teoría  de  la  inversión  y  el  cerebro  dividido  106

Metas  negativas  para  ti  mismo:  puedes  verte  a  ti  mismo  como  incompetente,  enfermo,  con  
dolor,  un  fracaso,  y  tu  poder  creativo  tenderá  a  hacerlos  realidad.
El  primer  paso  en  el  establecimiento  de  metas  es  ponerse  en  contacto  con  lo  que  realmente  
quiere  de  la  vida.  Puede  ser  una  meta  para  toda  la  vida  o  para  un  año,  mes  o  semana.  
Expréselo  como  una  declaración  de  hecho  en  tiempo  presente,  mírate  con  la  meta  ya  
cumplida.  ¿Cómo  te  sientes  ahora  que  lo  has  logrado?  ¿Qué  estás  haciendo?  ¿Cuáles  son  
tus  alrededores?  ¿Qué  te  dice  la  gente?  No  generalice  en  su  visión:  incluya  detalles  
tangibles  de  tiempo,  lugar,  hechos,  cifras,  personas.

Estos  son  algunos  ejemplos  de  metas  bien  expresadas:  'Voy  a  ir  a  un  club  de  solteros  una  
vez  a  la  semana  y  conocer  gente  nueva  con  la  que  me  llevo  muy  bien'.  Estoy  nadando  una  
milla  tres  veces  por  semana.  Me  siento  más  fuerte  y  más  vivo'.  'Estoy  viviendo  cómodamente  
dentro  de  mi  presupuesto  para  comida,  ropa  y  entretenimiento.  Me  siento  financieramente  
seguro  y  en  control  de  mis  gastos'.  'Bob  y  yo  nos  entendemos  y  realmente  nos  amamos  y  
confiamos  el  uno  en  el  otro.  Estamos  teniendo  sexo  hermoso'.
No  use  negativas  como  'No  estoy  comiendo  en  exceso'.  El  inconsciente  tiende  a  eliminar  
los  negativos,  por  lo  que  esta  oración  se  reduciría  a  '¡Estoy  comiendo  en  exceso'!  También.  
las  metas  negativas,  o  no  poder  verse  a  sí  mismo  logrando  la  meta,  indican  fuertemente  la  
probabilidad  de  que  se  produzca  un  conflicto  estructural,  en  cuyo  caso  no  tiene  sentido  
continuar  con  la  meta  en  ese  contexto.  Es  posible  que  aprenda  que  tiene  miedo  de  cómo  
responderán  los  demás  si  logra  su  objetivo,  o  que  no  puede  o  no  quiere  en  este  momento  
realizar  los  pasos  necesarios  para  proceder.  En  estos  casos,  primero  debe  comprender  y  
aceptar  a  fondo  los  puntos  de  vista  y  los  sentimientos  conflictivos  involucrados  y  compararlos  
con  la  realidad  actual,  sus  necesidades  reales  y  darse  cuenta  de  cualquier  pensamiento  
distorsionado  que  esté  teniendo  lugar.  Luego,  uno  desaparecerá  o  puedes  dejar  la  estructura  
en  su  lugar  (¡ya  que  eso  sería  lo  que  quieres!)  y  elegir  otro  objetivo.
A  medida  que  continúe  con  este  proceso,  se  encontrará  actuando  de  manera  compatible  
con  la  creación  de  su  visión;  las  ideas  y  los  recursos  encajarán.  Es  tan  importante  enfocarse  
también  de  la  manera  más  despiadada  y  honesta  posible  en  la  realidad  actual.  Al  comparar  
su  progreso  con  la  visión,  los  próximos  pasos  se  harán  evidentes:  este  es  un  proceso  
improvisado  y  no  se  puede  predecir  por  completo  desde  el  principio.  Dado  que  la  creación  
es  improvisada,  la  visión  en  sí  misma  puede  revisarse;  es  posible  que  descubras  que  ahora  
quieres  algo  muy  diferente  de  lo  que  te  propusiste  obtener.  ¡Esto  es,  realmente,  la  diversión  
y  el  juego  de  la  vida!

EL  FUTURO  EXISTE
PRIMERO  EN  IMAGINACIÓN
ENTONCES  EN  VOLUNTAD

ENTONCES  EN  REALIDAD
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente  Capítulo  cuatro:  Teoría  de  la  inversión  y  el  cerebro  dividido  107

Palabras  y  Significados

Las  creencias  son  una  parte  importante  de  nuestra  personalidad,  pero  se  expresan  en  términos  muy  
simples:  si  hago  esto...  entonces  sucederá  aquello.  Puedo ... No  puedo...  Y  estos  se  traducen  en:  
Debo... Yo  debería ... No  debo...  y  así  sucesivamente.  Las  palabras  se  vuelven  convincentes,  
y  esto  se  debe  en  parte  a  la  naturaleza  del  lenguaje.  Las  palabras  tienen  el  poder  de  evocar  imágenes,  
sonidos  y  sentimientos  en  el  oyente,  como  bien  sabe  todo  poeta  o  redactor  publicitario.  Pueden  iniciar  o  
romper  relaciones,  romper  relaciones  diplomáticas,  provocar  peleas  y  guerras.

El  lenguaje  es  una  herramienta  de  comunicación  y,  como  tal,  las  palabras  significan  lo  que  la  gente  está  
de  acuerdo  en  que  significan.  Es  una  forma  compartida  de  comunicar  sobre  la  experiencia  sensorial  y  
los  conceptos  derivados  de  ella.  Sin  ella  no  habría  base  para  la  sociedad  tal  como  la  conocemos.  
Confiamos  en  el  hecho  de  que  nuestra  experiencia  sensorial  es  lo  suficientemente  similar  para  que  
nuestros  mapas  tengan  muchas  características  en  común.  Pero…  no  todos  compartimos  exactamente  el  
mismo  mapa,  cada  uno  experimenta  el  mundo  de  una  manera  única.  Damos  significado  a  las  palabras  a  
través  de  sus  asociaciones  ancladas  a  objetos  y  experiencias  a  lo  largo  de  nuestra  vida  y,  por  supuesto,  
todos  tenemos  diferentes  experiencias.  El  hecho  de  que  las  personas  tengan  diferentes  mapas  y  
significados  añade  riqueza  y  variedad  a  la  vida.  Discutiremos  hasta  bien  entrada  la  noche  sobre  el  
significado  de  palabras  tan  abstractas  como  "honor",  "amor"  y  "moralidad".
El  lenguaje  es  un  filtro  poderoso  en  nuestra  experiencia  individual.  Es  parte  de  la  cultura  en  la  que  
nacemos  y  no  puede  cambiar.  Canaliza  nuestros  pensamientos  en  diferentes  direcciones,  lo  que  hace  
que  sea  más  fácil  pensar  de  algunas  formas  (socialmente  aceptables)  y  más  difícil  de  otras  formas  
(menos  convencionales).  La  persona  promedio  (no  vegetariana)  responderá  positivamente  al  'filet  mignon  
tierno  y  jugoso'  en  el  menú;  pero  no  a  'una  pieza  de  un  toro  castrado  muerto'.
Pero  las  dos  expresiones  significan  lo  mismo.
El  mismo  comportamiento  se  puede  describir  de  muchas  maneras  diferentes  y  se  puede  utilizar  para  
manipular:  'Soy  firme;  eres  obstinado;  es  un  tonto  testarudo'.  Soy  atrevido;  eres  pretencioso;  ella  apesta'.  
'Soy  flexible;  te  doblas  con  el  viento;  son  una  pandilla  de  oportunistas'.

Considere  las  siguientes  descripciones:  
Libro  obsceno   novela  realista
Teoría  atrevida  y  original   Especulación  salvaje  e  inverosímil
Empresa  sexista   Comerciantes  de  arte  raro  y  exótico
Liberal  cabeza  hueca   Apasionado  humanitario
Economía  sólida  y  sensata Comercio  tacaño  y  despiadado
Una  frase  a  la  izquierda  puede  describir  personas  o  eventos  que  muy  bien  podrían  ser  descritos  por  otra  
persona  con  la  frase  correspondiente  a  la  derecha.  Tenga  en  cuenta  que  es  fácil  ver  el  sesgo  en  el  mapa  
semántico  de  otra  persona,  pero  no  es  tan  fácil  ver  el  sesgo  en  el  propio.

Estos  asuntos  son  simbólicos  pero  más  que  lingüísticos.  Por  ejemplo,  el  inglés  que  se  vestía  para  la  
cena  todas  las  noches  en  su  solitaria  choza  tropical  no  era  tonto;  estaba  manteniendo  una  burbuja  de  
realidad  del  tercer  programa  en  inglés  a  su  alrededor,  para  evitar  sumergirse  en  la  burbuja  de  realidad  
de  los  nativos.  Solo  se  necesitan  unas  pocas  semanas  en  prisión  para  convertirse  en  'un  convicto',  
cualquiera  que  sea  su  definición  anterior  de  sí  mismo.  Solo  se  necesitan  unas  pocas  semanas  en  el  
ejército  para  convertirse  en  'soldado'.
Las  palabras  suelen  ser  sólo  una  pálida  sombra  de  la  velocidad,  variedad  y  sensibilidad  de  nuestro
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente  Capítulo  cuatro:  Teoría  de  la  inversión  y  el  cerebro  dividido  108

pensamiento  subyacente.  Para  hacer  nuestro  punto  rápidamente,  aplicamos  un  proceso  de  selección:  
necesariamente  se  eliminará  mucho,  pero  quizás  demasiado;  podemos  simplificar  demasiado  y  
distorsionar  el  significado  subyacente;  y  tendemos  a  generalizar,  no  queriendo  detallar  todas  las  
posibles  excepciones  y  condiciones  específicas  que  se  aplican.
Las  palabras  'puede'  y  'no  puede',  'posible'  e  'imposible'  definen  (en  el  mapa  del  hablante)  lo  que  se  
considera  posible.  A  menudo  se  usan  para  definir  capacidades,  pero  debido  a  que  son  demasiado  
generales,  son  limitantes:  "Simplemente  no  podría  negarme",  "No  puedo  cambiar"  o  "Es  imposible  
hacer  esto".  Se  toma  como  un  estado  absoluto  de  incompetencia,  no  susceptible  de  cambio.  Fritz  
Perls  solía  responder  a  esto  con:  No  digas  'No  puedo',  di  '¡No  lo  haré!'  cambiando  así  inmediatamente  
a  su  cliente  para  que  al  menos  reconozca  la  posibilidad  de  elección.  También  se  podría  preguntar:  
'¿Qué  pasaría  si  lo  hicieras?'  o  '¿Qué  te  detiene?'  Son  estas  consecuencias  y  barreras  las  que  han  
sido  borradas  del  pensamiento  consciente  de  la  persona.

De  manera  similar,  las  palabras  de  necesidad  como  'debería'  y  'no  debería',  'debe'  y  'no  debe',  'debería'  
y  'no  debería'  son  reglas  de  conducta,  pero  no  lo  suficientemente  explícitas.  Esto  se  expone  
preguntando  por  la  consecuencia  de  romper  la  regla:  '¿Qué  pasaría  si  hicieras  o  no  hicieras  esto?'  
Esta  pregunta  "¿Qué  pasaría  si?"  es  la  base  del  método  científico.
Una  vez  que  las  consecuencias  y  las  razones  se  hacen  explícitas,  pueden  reflexionarse  y  evaluarse  
críticamente;  de  lo  contrario,  solo  limitan  la  elección  y  el  comportamiento.
Considere  la  oración:  'No  puedo  hacer  eso  aquí'.

'Yo'  es  la  identidad  de  la  persona;  'no  puedo'  se  relaciona  con  su  creencia;  'do'  expresa  su  capacidad;  
'eso'  indica  un  comportamiento;  'aquí'  es  el  medio  ambiente.  La  persona  que  dice  esto  se  está  aislando  
del  entorno,  de  la  realidad,  al  limitar  innecesariamente  creencias  basadas  en  un  uso  distorsionado  del  
lenguaje.
Cuando  en  la  cabeza  hay  demasiado  lenguaje  que  no  corresponde  a  la  experiencia,  porque  se  asume,  
se  deja  de  lado  o  se  generaliza  demasiado,  esto  puede  causar  una  sensación  de  separación  de  la  
mente  del  cuerpo.  Las  creencias  no  se  corresponden  con  lo  que  te  dicen  los  sentidos,  los  pensamientos  
no  crean  los  sentimientos  anticipados,  los  deseos  no  dan  como  resultado  las  acciones  para  llevarlos  
a  cabo.  Debido  a  que  entonces  no  está  basada  en  la  realidad,  la  mente  está  aislada  y  no  despierta;  
entonces  es  particularmente  susceptible  a  la  influencia.  Esta  es  la  división  de  la  mente  y  el  cuerpo,  
que  da  como  resultado  una  dependencia  emocional  de  los  demás  que  es  un  terreno  fértil  para  los  
efectos  hipnóticos,  y  esto  da  como  resultado  un  estado  de  trance  cultural  o  "dependencia  de  campo".  
Desafortunadamente,  esto  afecta  a  la  mayoría  de  los  seres  humanos,  especialmente  en  la  cultura  
actual.  La  siguiente  técnica  de  Diferencial  Semántico  reduce  drásticamente  la  posibilidad  de  este  tipo  
de  distorsiones  del  lenguaje  y,  por  extensión,  reduce  el  control  del  trance  cultural.

Desarrollo  Semántico
El  objetivo  de  este  enfoque  es  ayudar  a  resolver  la  división  entre  el  habla  interna  y  externa.  Cuando  
se  escuchan  palabras  habladas,  se  decodifican  en  términos  de  sintaxis  (construcción  gramatical)  y  
semántica  (los  significados  de  las  palabras),  generando  un  pensamiento  conceptual.  Cuando  el  
pensamiento  (habla  interna)  debe  comunicarse  a  través  del  habla  verbalizada  (externa),  los  
significados  se  codifican  en  el  vocabulario  y  la  sintaxis  apropiados.  La  división  entre  el  habla  interna  y  
externa  es  la  manifestación  objetiva  de  la  división  entre  los  mecanismos  verbales  de  decodificación  y  
codificación.  A  su  vez,  esto  ayuda  a  establecer  la  división  entre  la  mente  y  el  cuerpo.
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido  109

La  habilidad  lingüística  evoluciona  desde  la  infancia  en  adelante  paralelamente  al  desarrollo  de  
la  madurez  mental.  La  fase  más  temprana  es  Emocional.  El  infante  está  expresando  sus  estados  
internos  de  emoción  o  sentimiento  con  llamadas,  llantos,  risas,  etc.  y  el  mecanismo  de  
codificación  verbal  juega  el  papel  dominante.  La  segunda  fase  es  social:  el  bebé  intenta  provocar  
alguna  reacción  en  otra  persona  a  través  de  señales  verbales,  como  decir  'mamá'  para  llamar  la  
atención  o  señalar  algo.  Al  desarrollar  esta  habilidad,  el  niño  adquiere  un  vocabulario  descriptivo  
y,  al  hacerlo,  va  más  allá  de  los  límites  del  lenguaje  animal  hacia  lo  que  es  distintivamente  
humano.  Al  principio,  esto  es  ingenuamente  intuitivo,  pero  el  vocabulario  se  construye  
gradualmente  representando  objetos  y  experiencias  concretas,  y  la  función  descriptiva  del  
lenguaje  florece  por  completo.  La  capacidad  del  mecanismo  de  decodificación  (hemisferio  
izquierdo)  aumenta  considerablemente.
La  característica  única  de  la  función  descriptiva  del  lenguaje  es  que  las  declaraciones  pueden  
ser  objetivamente  verdaderas  o  objetivamente  falsas:  la  posibilidad  de  mentir  está  implícita.  Y  
así  se  desarrolla  la  discrepancia  entre  un  hemisferio  izquierdo  verbal  especializado,  con  
tendencia  a  distorsionar  y  mentir,  y  un  hemisferio  derecho  emocional,  experiencial,  no  verbal  
(intuitivo).  Debido  a  que  la  realidad  percibida  por  el  hemisferio  derecho  entra  en  conflicto  con  las  
alteraciones  (racionalizaciones,  mentiras  y  ficciones)  perpetradas  por  el  izquierdo,  se  tiende  a  
negar  o  suprimir  los  contenidos  del  hemisferio  derecho,  y  por  tanto  también  la  intuición,  y  para  el  
hemisferio  izquierdo  la  forma  de  ver  la  mundo  para  volverse  dominante.
Todo  esto  está  claramente  demostrado  por  el  Medidor  Bilateral,  que  diferencia  la  excitación  
cerebral  de  los  dos  hemisferios.
Desarrollada  a  partir  de  la  especialización  de  los  hemisferios,  la  tercera  fase  cognitiva  de  la  
habilidad  lingüística  es  la  función  argumentativa.  Esto  incluye  la  capacidad  de  hacer  preguntas.  
(Nota:  un  chimpancé  al  que  se  le  enseña  a  usar  el  lenguaje  de  señas  no  puede  ordenar  los  
símbolos  sintácticamente  ni  puede  hacer  preguntas).  El  arte  de  la  argumentación  crítica  está  
íntimamente  ligado  a  la  capacidad  humana  de  pensar  racionalmente.  Es  importante  reconocer  
que  cada  Nivel  de  lenguaje  está  permeado  por  los  niveles  inferiores.  Por  ejemplo,  cuando  se  
argumenta,  hay  expresión  de  sentimientos,  señalización  en  el  intento  de  convertir  al  antagonista  
y  descripción  en  el  respaldo  de  los  argumentos  mediante  referencias  fácticas.
También  hay  acompañamientos  gestuales  a  la  expresión  lingüística.  Una  persona  que  no  está  
en  contacto  con  sus  emociones  y  sentimientos,  sin  embargo,  se  separará  de  ese  lenguaje  
corporal  y  puede  estar  argumentando  todo  lo  contrario  de  lo  que  dice  su  cuerpo.  Esta  es  la  
división  mente­cuerpo.
En  las  primeras  etapas  del  desarrollo  lingüístico  el  proceso  de  elaboración  verbal  es  muy  
diferente  a  la  fase  Cognitiva.  En  la  fase  Emocional,  el  lenguaje  existe  para  satisfacer  necesidades  
emocionales  y  es  en  gran  parte  preverbal.  Las  palabras  que  se  usan  son  subjetivas  y  están  
asociadas  con  emociones  y  sentimientos.  En  la  fase  social,  las  palabras  se  elaboran  
asociativamente  más  que  lógicamente.  Se  pueden  hacer  asociaciones  con  los  objetos  concretos  
representados,  tanto  espacial  como  semánticamente  en  términos  de  diferenciales  como  caliente/
frío,  claro/oscuro,  bueno/malo,  etc.  En  la  primera  parte  de  la  infancia  esto  debe  ser  así  porque  el  
niño  no  posee  ya  sea  suficiente  vocabulario  o  autoconciencia  para  definir  las  palabras  en  su  
mente  en  términos  de  otras  palabras.

Después  de  la  edad  de  8  a  10  años,  el  desarrollo  posterior  del  modelo  de  lenguaje  internalizado  
resulta  de  un  proceso  de  elaboración  semántica.  En  otras  palabras,  el  contenido  de  la  mente  se  
relaciona  consigo  mismo  mediante  un  conjunto  cada  vez  más  complejo  de  conexiones  basadas  
en  las  definiciones  de  las  palabras  en  términos  de  otras  palabras  y  mediante  las  reglas  de  la  
gramática  y  la  lógica.  Los  primeros  modelos  emocionales  y  asociativos  del  lenguaje  se  pierden  
de  vista;  el  modelo  semántico  se  vuelve  disponible  para  la  introspección  y  se  amplía  la  división  
entre  el  habla  interna  y  externa.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente  Capítulo  cuatro:  Teoría  de  la  inversión  y  el  cerebro  dividido  110

la  mente  superior
¿Cómo  encaja  el  Ser  espiritual  en  este  cuadro?  El  Ser  es  capaz  de  adoptar  un  punto  de  vista  
desde  el  cual  percibir  y  tener  consideraciones,  opiniones  e  intenciones.  Este  es  un  tipo  de  mente  
­  una  Mente  Superior.  El  Ser  también  tiene  la  capacidad  de  meterse  en  un  verdadero  lío,  
atascado  en  una  identidad  fija,  como  identificarse  con  un  cuerpo  humano  para  percibir  a  través  
del  humano,  experimentar  la  vida  y  expresarse  a  través  de  ese  sistema  orgánico.

Pero  el  cuerpo  humano  también  tiene  vida  propia,  es  una  entidad  genética,  una  forma  de  vida  
programada  por  los  genes.  Está  además  condicionado  por  el  aprendizaje  de  estímulo­respuesta,  
en  el  que  el  trauma  y  las  presiones  culturales  juegan  un  papel.  Tiene  impulsos  de  supervivencia  
incorporados  y  desarrolla  una  inteligencia  más  o  menos  sofisticada,  las  primeras  fases  del  
desarrollo  cognitivo  y  lingüístico  descritas  anteriormente.  También  puede  ser  programado  por  el  Ser.
Este  segundo  tipo  de  mente,  el  de  una  identidad  fija,  tiene  por  lo  tanto  programas  tanto  analíticos  
como  reactivos,  los  cuales  pueden  estar  aberrados.  En  el  caso  de  un  ser  humano,  los  programas  
mentales  impresos  son  llevados  a  cabo  por  el  cerebro,  una  computadora  increíblemente  
sofisticada.
Un  estímulo,  como  una  imagen  o  una  percepción,  puede  provocar  un  aumento  o  disminución  de  
la  excitación  cerebral,  si  el  estímulo  se  interpreta  como  aterrador  o  tranquilizador.  Esta  respuesta  
de  estrés  o  relajación  se  transmite  por  todo  el  sistema  nervioso  y  se  puede  medir  como  un  
cambio  en  la  resistencia  de  la  piel.  El  aumento  de  la  tensión  y  la  excitación  provocarán  una  
caída  en  el  medidor  GSR,  y  la  relajación  o  el  desapego  provocarán  una  subida.  Abrumar  
causaría  una  caída  dramática  en  la  resistencia  y  la  disociación  causaría  un  aumento  prolongado.  
Una  aguja  'flotante',  por  otro  lado,  ocurre  cuando  no  hay  actividad  reactiva  o  conflicto  entre  el  
cuerpo­mente  (el  compuesto)  y  el  Ser  y  hay  un  canal  abierto  intuitivo  (no  verbal)  hacia  el  Ser.  
La  aguja  sigue  el  pulso  suave  (alcanzar  y  retirar)  de  esta  línea  de  comunicación.

Si  la  Mente  Superior  y  el  cuerpo­mente  no  se  diferencian,  se  produce  confusión.  Parte  del  
malentendido  surge  de  una  identificación  de  la  personalidad  pensante,  la  inteligencia  verbal  del  
cerebro  izquierdo,  con  la  conciencia  de  la  conciencia  que  es  el  Ser.
La  inteligencia  verbal  es  mucho  'del  cerebro',  mientras  que  el  Ser  no  es  'del  cerebro'  sino  que  
influye  en  el  cerebro  a  través  de  la  comunicación  no  verbal.
Debido  a  que  la  comunicación  del  Ser  es  no  verbal  y  pictórica,  el  hemisferio  derecho  es  el  medio  
para  tal  comunicación.  Esta  es  la  naturaleza  de  la  'intuición':  el  Ser  se  comunica  a  través  del  
cerebro  derecho  con  el  izquierdo,  expresando  la  conciencia  a  menudo  en  forma  de  metáforas  o  
imágenes  simbólicas,  para  transmitir  intenciones.  Para  que  el  Ser  pueda  influir  en  todas  las  
actividades  del  cuerpo­mente,  depende  por  lo  tanto  de  la  integración  de  los  hemisferios  izquierdo  
y  derecho,  para  que  el  cerebro  esté  'despierto'  y  no  oscurezca  esta  línea  de  comunicación  
directa.
El  siguiente  diagrama  ilustra  cómo  el  Ser  (TÚ)  se  interrelaciona  con  el  cuerpo­mente  humano:
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente  Capítulo  cuatro:  Teoría  de  la  inversión  y  el  cerebro  dividido  111

Procesadores  perceptivos  
de  vista,  sonido,  tacto,  etc.

Cerebro  izquierdo: Cerebro  derecho:
Contextual
interpretación  literal; conciencia;
Procesador   Procesador  de  
de  lenguaje  y  lógica reconocimiento,  
sensaciones  y  emociones


Conciencia  de  la  conciencia;
conocimiento;  intención

El  Ser  es  capaz  de  operar  una  mente  con  bastante  independencia  del  cerebro,  haciendo  imágenes  
'facsímiles'  según  se  desee  y  comunicándolas  al  cerebro  derecho.  Estos  luego  cambian  el  nivel  de  
excitación  y  afectan  el  medidor  GSR.  El  cuerpo­mente  ha  aprendido  los  programas  de  'inteligencia':  
puede  hacer  una  prueba  de  CI  sin  la  ayuda  del  Ser.  Sin  embargo,  solo  el  Ser  tiene  conocimiento,  
conciencia  de  sus  propios  objetivos  e  intención  creativa:  voluntad  y  elección.  Al  estar  esencialmente  
fuera  del  espacio  y  el  tiempo,  tiene  un  punto  de  vista  objetivo  que  no  se  ve  afectado  por  los  procesos  
mentales  reactivos  del  subconsciente  cuerpo­mente.  Es  la  fuente  de  los  más  altos  valores  de  la  
vida,  el  amor  y  la  verdad.  Esto  se  demuestra  constantemente  en  el  análisis  individual,  ya  que  es  el  
conflicto  entre  el  conocimiento  del  Ser  y  las  mentiras  o  supresiones  del  cuerpo­mente  compuesto,  lo  
que  hace  que  el  medidor  lea.

El  cerebro  tiene  funciones,  se  pueden  mejorar,  y  estas  funciones  se  relacionan  directamente  con  la  
conciencia  espiritual;  todo  el  sistema  de  la  Psicología  Transpersonal  trabaja  con  este  fin,  incluido  el  
Proyecto  Insight.

los  tres  mundos

La  capacidad  de  un  niño  para  referirse  a  sí  mismo,  sus  deseos  y  las  presiones  sociales  de  su  entorno  
requiere  poca  o  ninguna  habilidad  sintáctica.  Sin  embargo,  esta  función  básica  del  lenguaje  tiene  
efectos  profundos.  El  dominio  del  lenguaje  para  expresar  sentimientos  y  codificar  comportamientos  
socialmente  deseables  e  indeseables  para  uno  mismo  proporciona  la  fuente  de  motivación  para  
avanzar  hacia  usos  más  elaborados  del  lenguaje,  usos  que  sí  requieren  sintaxis.  Hay  áreas  especiales  
de  la  corteza  cerebral  relacionadas  con  el  lenguaje  que  lo  hacen  posible.  Pero  esto  tampoco  
sucedería  si  no  fuera  por  el  desarrollo  de  la  autoconciencia  del  niño  en  su  lucha  por  la  autorrealización  
y  la  autoexpresión,  empoderada  por  el  Yo  Superior.

La  realidad  abarca  toda  la  existencia  y  todas  las  experiencias;  esto  se  puede  dividir  en  tres  mundos.  
La  realidad  objetiva  es  el  mundo  de  los  objetos  y  estados  físicos,  incluido  el  organismo  humano.  El  
segundo  mundo  es  el  de  las  experiencias  subjetivas  o  estados  de  conciencia.  La  palabra  "pensamiento"  
se  refiere  a  una  experiencia  mental  en  un  mundo  de  su
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente  Capítulo  cuatro:  Teoría  de  la  inversión  y  el  cerebro  dividido  112

propia,  una  realidad  subjetiva  personal.  En  contraste,  hay  un  tercer  mundo,  el  mundo  de  la  
creatividad  humana  y  la  experiencia  subjetiva  compartida,  los  productos  de  los  procesos  de  
pensamiento:  la  realidad  subjetiva  cultural.  En  la  expresión  lingüística,  los  procesos  de  pensamiento  
subjetivos  alcanzan  un  estado  objetivo:  este  es  el  mundo  del  conocimiento  y  de  la  cultura  creado  
por  el  hombre,  incluido  el  lenguaje.

MUNDO  1 MUNDO  2 MUNDO  3

Realidad  objetiva subjetivo  personal Realidad  Subjetiva

OBJETOS  FÍSICOS Realidad CONOCIMIENTO  EN


Y  ESTADOS SENTIDO  OBJETIVO
ESTADOS  DE
CONCIENCIA Patrimonio  cultural  
1.  INORGÁNICO  
codificado:  
Materia,  energía,  espacio  y   filosófico  
tiempo  del  cosmos Experiencia  de:  
socioeconómico  
percepción  
moral  
2.  BIOLOGÍA  
histórico  
Estructura  y  acciones  de  todas  las   pensamiento  
emociones   literario  
formas  de  vida
artístico  
intenciones  
recuerdos   tecnológico
3.  ARTEFACTOS  
Productos  materiales  de   sueños  imaginación Sistemas  cognitivos:  
la  creatividad  humana:   método  científico  
Herramientas,  máquinas,   argumento  crítico  
libros,  música,  obras  de  arte. análisis  lógico

El  mediador  de  estos  tres  mundos  es  el  Yo  Superior,  con  la  ayuda  del  cerebro.  El  mundo  exterior  
se  percibe  a  través  de  los  sentidos  exteriores;  la  conciencia  interna  interpreta  y  manipula  esta  
información  y  codifica  la  comunicación  con  los  demás  a  través  del  lenguaje  y  el  comportamiento;  
esto  entonces  se  convierte  en  parte  del  mundo  compartido.  A  través  de  esta  interacción  cíclica  se  
desarrolla  nuestra  visión  del  mundo.
Una  analogía  atractiva,  pero  no  más  que  una  analogía,  es  considerar  el  cuerpo  y  el  cerebro  como  
una  magnífica  computadora  construida  mediante  codificación  genética  como  un  sistema  operativo  
incorporado,  y  que  ha  sido  creado  por  el  proceso  de  evolución  biológica.  El  Ser  es  el  programador  
de  la  computadora.  Cada  uno  de  nosotros  como  programador  nace  con  nuestra  computadora  en  
su  estado  embrionario  inicial.  Lo  desarrollamos  a  lo  largo  de  la  vida.  Es  nuestro  compañero  de  
toda  la  vida  en  todas  las  transacciones.  Hace  entradas  y  salidas  al  mundo,  que  incluye  a  otros  
Yoes.

El  pensamiento  no  verbal  puede  existir  en  un  alto  nivel,  incluso  con  referencia  a  una  codificación  
verbal  última.  Pero  cualquiera  que  escriba  sabe  que  tener  que  poner  en  palabras  las  propias  ideas  
­evaluarlas,  clasificarlas  y  organizarlas­  puede  agudizar  el  pensamiento.  El  lenguaje  es  la  marca  
distintiva  sobresaliente  del  pensamiento  y  el  comportamiento  humanos.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente  Capítulo  cuatro:  Teoría  de  la  inversión  y  el  cerebro  dividido  113

El  diferencial  semántico
En  muchos  adultos,  el  mecanismo  semántico  verbal  es  tan  dominante,  los  modos  anteriores  de  representación  
del  significado  son  tan  inaccesibles  para  la  introspección,  que  la  memoria  a  largo  plazo  de  los  eventos  antes  
del  séptimo  u  octavo  año  de  vida  se  limita  a  unas  pocas  instancias  fugaces  que  involucran  un  fuerte  impacto  
emocional.  o  patetismo,  como  el  comienzo  de  la  escuela  o  un  recuerdo  de  Navidad.  Esta  es  la  supresión  de  la  
memoria  a  largo  plazo  además  de  la  de  la  experiencia  traumática  o  'no  experimentada'.  Este  último  problema  
suprime  en  gran  medida  la  primera  fase  emocional  del  desarrollo:  los  recuerdos  antes  de  los  tres  años.

La  supresión  que  estamos  considerando  aquí  pertenece  a  la  segunda  fase  descriptiva  del  desarrollo.

El  habla  interna  y  externa  se  desarrollan  de  manera  complementaria  pero  diferente.  El  habla  exterior  se  vuelve  
más  rica,  más  detallada  y  sigue  más  de  cerca  el  modelo  ideal  de  la  lengua.  El  habla  interna  se  vuelve  cada  
vez  menos  completa.  Partes  de  palabras  e  incluso  palabras  enteras  desaparecen  y  las  palabras  se  elides  (se  
mezclan)  entre  sí:  el  habla  interna  se  vuelve  telegramática.  Con  la  madurez  llega  un  punto  en  el  que  el  habla  
interna  y  externa  se  han  convertido  en  lenguajes  separados  con  sintaxis  diferente.  La  transferencia  del  habla  
interna  al  externo  plantea  muchos  de  los  mismos  problemas  que  la  traducción  entre  dos  idiomas.

En  las  personas  que  tienen  fluidez  creativa,  especialmente  los  autores  de  ficción,  el  modelo  social/asociativo  
del  lenguaje  descriptivo  todavía  está  disponible  para  la  introspección,  por  lo  que  la  traducción  del  habla  interna  
a  la  externa  es  fácil.  Estas  personas  a  menudo  experimentan  flashbacks  espontáneos  de  la  primera  infancia  
que  son  tan  vívidos  que  constituyen  un  revivir  activo.  Como  tal,  al  proporcionar  una  ruta  de  regreso  al  Ser  
emocional,  estas  son  experiencias  cumbre  que  conducen  a  una  mayor  integración  de  la  mente  y  el  cuerpo.

Una  ruta  para  curar  la  división  entre  la  mente  y  el  cuerpo  es  recordar  con  suficiente  detalle  un  período  de  la  
infancia  en  el  que  eras  un  cuerpo­mente.  El  período  importante  es  entre  los  3  y  los  6  años  de  edad.  Antes  de  
los  tres  años,  eras  mucho  más  un  cuerpo  que  un  cuerpo­mente:  como  un  animal,  la  corteza  cerebral  tenía  
todavía  un  papel  limitado  que  desempeñar.

Los  significados  de  las  palabras  durante  la  fase  intermedia  del  desarrollo  del  lenguaje  se  representan  en  la  
mente  como  un  conjunto  de  respuestas  subjetivas.  Es  decir,  los  significados  se  definen  en  términos  de  su  
posición  en  un  continuo  entre  adjetivos  polares,  como  'Bueno  ­  Malo',  o  'Amable  ­  Inhumano',  etc.  Por  tanto,  
son  significados  'sentidos',  definidos  no  por  otras  palabras  sino  en  términos  de  la  experiencia  subjetiva  de  estas  
cualidades.

Hay  tres  dimensiones  principales  dentro  de  las  cuales  se  pueden  clasificar  estos  'diferenciales  semánticos'  
subjetivos:

Evaluativo  (p.  ej.,  bueno/malo,  amable/no  amable,  hermoso/feo,  feliz/triste)
Potencia  (por  ejemplo,  Fuerte/Débil,  Grande/Pequeña,  Pesada/Ligera,  Profunda/Superficial)
Actividad  (p.  ej.,  activo/pasivo,  rápido/lento,  caliente/frío,  ruidoso/silencioso)

Cualquier  palabra  puede  clasificarse  en  una  escala  del  1  al  7  en  relación  con  uno  de  los  adjetivos  de  polaridad.  
Por  lo  tanto,  'soldado'  puede  calificarse  como  +2  Bueno,  +7  Fuerte  y  +7  Activo;  mientras  que  una  'oveja'  puede  
tener  una  calificación  de  +3  Buena,  solo  +1  Fuerte  y  +3  Activa.

Si  se  considera  que  las  escalas  evaluativas  son  una  dimensión,  las  escalas  de  potencia  una  segunda  y  las  
escalas  de  actividad  una  tercera,  las  tres  dimensiones  constituyen  un  espacio  semántico.  Por  diferenciación  
semántica,  entonces,  entendemos  la  asignación  sucesiva  de  un  concepto  a  un  punto  en  el  espacio  semántico  
multidimensional,  mediante  la  selección  de  entre  un  conjunto  de  alternativas  semánticas  escaladas.  La  
diferencia  en  el  significado  entre  dos  conceptos  es  entonces  la  diferencia
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente  Capítulo  cuatro:  Teoría  de  la  inversión  y  el  cerebro  dividido  114

en  sus  respectivas  asignaciones  dentro  del  espacio  semántico.

Procedimiento

Para  aplicar  el  Diferencial  Semántico,  se  hace  un  perfil  de  una  palabra  usando  21  Escalas  (ver  
página  siguiente),  cada  una  definida  por  adjetivos  polares.  El  método  consiste  en  atribuir  las  
cualidades  de  una  palabra  dada  en  una  escala  de  siete  puntos  (de  +1  a  +7)  hacia  el  adjetivo  de  
la  columna  de  la  derecha.  Entonces,  por  ejemplo,  +1  Bueno  representaría  'definitivamente  no  
bueno,  es  decir,  malo',  y  +7  Bueno  representaría  'extremadamente  bueno'.
Cada  una  de  las  palabras  de  la  siguiente  lista  de  palabras  debe  definirse  sobre  esta  base.  Las  
palabras  no  están  diseñadas  para  ser  'botones'  reestimuladores,  sino  que  pretenden  dar  práctica  
en  la  técnica  del  Diferencial  Semántico.
Se  pueden  agregar  más  palabras  a  esta  Lista;  definir  mil  palabras  con  esta  técnica  provocará  una  
rehabilitación  considerable  del  mecanismo  de  codificación  del  cerebro  (lo  que  lo  convierte  en  una  
mejor  herramienta  para  su  uso),  además  de  mejorar  el  recuerdo  a  largo  plazo  y  las  imágenes  
mentales.  Con  la  práctica,  puede  cambiar  de  la  escala  de  7  puntos  a  una  escala  de  9  puntos,  y  
luego  a  una  escala  de  11  puntos,  para  mejorar  aún  más  su  capacidad  de  diferenciación.

Las  escalas  se  pueden  visualizar  en  'trozos',  es  decir,  ­3/0/+3,  ­4/0/+4  o  ­5/0/+5,  donde  el  '0'  
central  entre  los  adjetivos  polares  representa  'igualmente'  o  'ninguno'.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente  Capítulo  cuatro:  Teoría  de  la  inversión  y  el  cerebro  dividido  115

EL  DIFERENCIAL  SEMÁNTICO

+1  +2  +3  +4  +5  +6  +7

Evaluación  mala ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­  Bueno


Cruel ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ Amable
­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ Hermoso
Feo
Triste ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­
­­­  Feliz
­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ Positivo
Negativo
­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ Agradable
Desagradable
Sin  valor ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ Valioso

­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­


Potencia  débil  ­­­ Fuerte
Pequeño ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­
Grande
Suave ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­  Duro
­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­
Luz Pesado
Poco  profundo ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­
Profundo

Sumiso ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ Asertivo


­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­
Simple Complejo
­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ Activo
Actividad  Pasiva
Relajado ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ Tenso
Lento ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ Rápido

Frío ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ Caliente

­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­


Tranquilo Ruidoso
tenue  ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­
Brillante
Redondeado ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­ ­­­
Angular

También  se  distinguen  los  siguientes  atributos:

¿Hacia  ti  o  lejos  de  ti?
¿Ubicación?  (¿Arriba,  abajo,  detrás,  delante,  izquierda,  derecha?  ¿Cerca/lejos?)
¿Color?
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido  116

LISTA  DE  PALABRAS

Estrellas
Azul Seda Odiar Llevar Hablar
Dama Casa Almohadón Amar Caminar Esperar
Cama Lago Relajado Cabeza Dar Cerrar
Tornado Atractivo Constante Tinta Beso Estanque

Enojo Dolor Color Dinero Pan Sal


Perezoso Fraude Arte Hogar Papel Lápiz
Enfermedad Piano Granero Mesa Doctor Vaca
Neurótico A  mí Ingreso Verde Novia Herida
Flor Cocina
Santo Enojado Amigable Enfermo

Luna America Rico Nuevo


Luz Tonto
Canción
Comiendo Progreso Oxidado Malvado Triste
Aborto Dios Nombre
Feliz Travieso Escarchado
Niño Hermano Invierno Limpio
Mosquito Demonio

Nacimiento
Progreso Cruel Aguja Bala Orgullo
Justicia Limo Libro Nadar Hábito
Furia
Malestar Vaso Ciruela
Hambriento Rezagado Rana
Memoria Luna Espantoso Hermano Flor Suerte
Asqueroso
Cuerpo Madre Cantar Bahía Puerta
Mesa Deformado Limpio Frágil Preguntar
Traer
Biblia Febril Ver Despreciar Saltar Orar
Dolor Salud Familia Luchar Intentar Casar
Robar Padre Asustado Calor
Luz  de  sol Decir
Escaldado Ingreso Hermana Muerto Elección Insulto
Árboles Sanar Ir Fresco
Liderazgo
Dormir Fragante Raíz Dedo Lástima
Liso Manteca Encanto Lana Hambre
Triste Inferior Gelatina Detener Caja
Divorcio Prenda Joya Acechar
Largo
Ladrón Lago Cielo Azul Amarillo
Hermana
Negro Blanco
Santo Alegre
Amanecer
Granja Aguja Grande Viejo

Luz  de  sol Policía Pan Silla Complacido

Iglesia Sexo Bebé Barco Bailar


Control Auto Dinero Lámpara Calle
Hedor Guerra Coraje Pájaro Niño

Leproso Motor Delincuente Zanahoria Familia


Estatua Mujer Dolor Preocuparse Aldea
Domingo Flor Paz Masculino Enterrar
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente  Capítulo  cuatro:  Teoría  de  la  inversión  y  el  cerebro  dividido  117

Ejercicios  de  conciencia

La  conciencia  se  caracteriza  por  el  contacto,  la  sensación,  la  excitación  y  la  formación  gestalt .  
Para  la  toma  de  conciencia  es  indispensable  estar  en  pleno  contacto  con  la  realidad.
La  detección  determina  la  naturaleza  de  la  conciencia:  ya  sea  distante  (p.  ej.,  visión  o  sonido),  
cercana  (p.  ej.,  táctil)  o  interna  (p.  ej.,  sensaciones  musculares  o  fenómenos  mentales  como  
sueños  y  pensamientos).  La  conciencia  se  acentúa  por  la  excitación  del  interés  y  la  emoción,  
hacia  la  excitación.  Siempre  acompañando  a  la  conciencia  está  el  deseo  de  formar  una  gestalt:  
enfocar  la  atención  dentro  de  un  campo  de  información  de  tal  manera  que  emerja  un  todo  
organizado  significativo.  En  este  proceso  de  búsqueda,  un  elemento  o  figura  en  primer  plano  se  
destaca  en  su  contexto  o  fondo.  Una  mayor  conciencia  resulta  de  un  libre  abrazo  de  diferentes  
relaciones  posibles  inherentes  a  un  campo,  por  lo  que  se  integra  más  y  más  significado  hacia  
una  realización  de  la  verdad,  más  a  menudo  una  simplicidad;  la  conciencia  disminuida  resulta  
de  la  fijación  en  cualquier  aspecto.

Ejercicio  1:  aquí  y  ahora
Durante  los  próximos  minutos  describe  en  cada  momento  de  qué  eres  consciente.
Comience  cada  oración  con:  'Ahora  mismo...'  o  'En  este  momento...'  o  'Aquí  y  ahora...'.

Tenga  en  cuenta  las  dificultades  y  resistencias  que  se  presenten.  ¿Por  qué  dejaste  el  ejercicio  
justo  cuando  lo  hiciste?  ¿Estabas  cansado?  ¿Se  quedó  en  blanco  y  dejó  de  formar  oraciones?  
¿Soñaste  despierto  o  te  alejaste?  Si  es  así,  ¿dónde  solías  ir?  (Algunas  personas  encuentran  
que  es  como  si  estuvieran  en  el  pasado  o  en  el  futuro,  sin  conciencia  de  que  es  aquí  y  ahora  
que  recuerdan  el  pasado  o  anticipan  el  futuro).
Vuelve  a  repetir  el  ejercicio,  utilizando  todos  tus  sentidos,  describiendo  todo  lo  que  está  pasando  
y  lo  que  estás  sintiendo,  ya  sea  lejano,  cercano  o  interior.  Entonces  considera:  ¿Cuál  es  tu  
realidad?  ¿ Puedes  realmente  sentirlo ?  ¿ Puedes  sentir  que  es  tuyo?
En  la  medida  en  que  su  sentimiento  de  actualidad,  de  contacto  con  el  momento  presente,  haya  
sido  oscurecido  por  el  uso  de  una  máscara  de  personalidad,  el  esfuerzo  por  experimentar  la  
actualidad  despertará  ansiedad  (disfrazada,  quizás,  como  fatiga,  aburrimiento,  impaciencia  o  
molestia)  ­y  qué  lo  que  despierte  específicamente  su  ansiedad  será  la  resistencia  particular  por  
la  cual  acelera  y  evita  la  experiencia  completa. .
Con  la  práctica,  ya  no  necesitará  verbalizar  de  esta  manera  para  mantener  la  disciplina  de  la  
conciencia  del  Aquí  y  Ahora.  Re­adquirir  la  sensación  plena  de  actualidad  es  una  experiencia  
de  tremendo  impacto,  de  llegar  al  núcleo.  Se  supera  la  sensación  de  miedo  ante  la  realización  
de  la  realidad  de  estar  vivo.  Ya  no  es  necesario  alterar  o  suprimir  la  verdad.  Practique  el  ejercicio  
en  muchas  circunstancias  diferentes,  fuera  de  sesión,  pero  anote  las  líneas  para  abordarlas  
más  adelante.

Ejercicio  2:  Fuerzas  Opuestas  Para  
que  cualquier  cosa  sea  notada,  debe  ser  distinguible  de  su  fondo.
De  manera  similar,  no  seríamos  conscientes  de  muchos  fenómenos  si  sus  opuestos  no  
existieran  también:  si  el  día  fuera  indistinguible  de  la  noche,  nunca  se  habría  hecho  tal  distinción  
y  nos  faltarían  las  palabras  correspondientes.
Piense  en  algunos  pares  de  opuestos  en  los  que  ninguno  podría  existir  si  no  fuera  por  la  
existencia  real  o  implícita  de  su  opuesto.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente  Capítulo  cuatro:  Teoría  de  la  inversión  y  el  cerebro  dividido  118

Con  algunos  pares  puede  que  hayas  encontrado  que  había  fenómenos  adicionales  que  
encajaban  en  posiciones  intermedias.  Por  ejemplo,  'principio  ­  fin'  tiene  un  término  intermedio,  
'medio';  'pasado  ­  futuro'  tiene  'presente';  'amor  ­  odio'  tiene  'indiferencia'.  Esto  constituye  un  
punto  'neutral­'  o  'cero­'  en  el  continuo.  En  una  escala  numérica  los  valores  disminuyen  hasta  
llegar  a  cero;  más  allá  de  cero  aumentan  de  nuevo  pero  como  valores  negativos.  En  el  punto  
cero  de  un  continuo  (o  dicotomía  de  alternativas)  uno  es  consciente  y  está  interesado  en  las  
situaciones  potenciales  que  se  extienden  en  cualquier  dirección.  Uno  siente  el  llamado  a  la  
acción  pero  aún  no  está  comprometido  con  ningún  lado.
Las  situaciones  en  las  que  te  encuentras  con  bloqueos  para  llevar  a  cabo  las  tareas  que  te  
has  propuesto  son  situaciones  de  conflicto:  conflictos  entre  una  parte  de  tu  personalidad  y  
otra.  Eres  consciente  de  la  parte  que  establece  la  tarea  y  trata  de  llevarla  a  cabo,  como  el  
primer  ejercicio  o,  por  ejemplo,  dejar  de  fumar.  Pero  eres  menos  o  nada  consciente  de  la  otra  
parte,  el  resistente.  En  la  medida  en  que  tropiezas  con  resistencias,  con  frecuencia  parecen,  
lejos  de  ser  de  tu  propia  creación,  ser  impuestas  e  infligidas  desde  afuera.

El  trabajo  en  los  ejercicios  de  este  libro  pretende  hacerte  consciente  de  los  conflictos  dentro  
de  tu  propia  personalidad,  y  qué  situaciones  los  reestimulan.  El  objetivo  es  reintegrar  estas  
partes  desintegradas,  aumentando  así  su  elección  de  puntos  de  vista  y  acciones  potenciales.  
Un  beneficio  de  desarrollar  su  capacidad  de  ver  las  cosas  al  revés,  de  estar  interesado  sin  
compromiso  en  los  opuestos,  es  el  poder  de  hacer  sus  propias  evaluaciones  verdaderamente  
autodeterminadas.
En  su  mayor  parte,  nuestras  preferencias  'obvias'  y  formas  'naturales'  de  ver  las  cosas  son  
meras  herencias.  Se  vuelven  rutinarios  y  'correctos'  porque  nos  abstenemos  incluso  de  
imaginar  lo  contrario.  Cuando  a  la  gente  le  falta  imaginación  es  porque  tiene  miedo  incluso  
de  considerar  la  posibilidad  de  algo  diferente  de  la  realidad  a  la  que  se  aferra  con  toda  su  
vida;  porque  estas  son  áreas  cargadas  de  contraintención  que  no  pueden  confrontar.

Imagínate  en  una  situación  opuesta  a  la  tuya,  donde  tienes  deseos  e  inclinaciones  contrarias  
a  las  habituales.  Si,  por  ejemplo,  dijiste  'no'  en  lugar  de  'sí';  o  si  fueras  mujer  en  lugar  de  
hombre  (o  viceversa).
Observa  objetos,  imágenes  o  pensamientos  como  si  su  función  o  significado  fuera  lo  contrario  
de  lo  que  habitualmente  crees  que  son.
Diviértase  con  sus  evaluaciones  habituales  de  bueno  o  malo,  deseable  o  repugnante,  sensato  
o  tonto,  posible  o  imposible.  Siéntase  satisfecho  de  pararse  entre  ellos  en  el  punto  cero,  
interesado  en  ambos  lados  de  la  oposición  pero  sin  ponerse  del  lado  de  ninguno.
Descubra  las  circunstancias  o  las  personas  que  le  dificultan,  incluso  en  la  fantasía,  hacer  
cambios;  donde  la  ansiedad,  el  miedo  o  el  asco  pasan  a  primer  plano.

Ejercicio  3:  Concentración
En  la  concentración  forzada,  'prestamos'  atención  donde  sentimos  que  'deberíamos',  al  mismo  
tiempo  que  retenemos  la  atención  de  otros  intereses;  a  medida  que  se  dedica  más  y  más  
energía  a  suprimir  las  'distracciones'  circundantes,  nos  cansamos  y  aburrimos,  y  soñamos  
despiertos  o  miramos  fijamente  en  trance  hipnótico.
En  la  concentración  espontánea  se  atrae  el  interés  de  uno,  excitando  la  fascinación  y  la  
absorción  a  medida  que  se  despiertan  las  necesidades  y  los  deseos  de  uno.  Ya  sea  que  la  
situación  sea  de  sentir  algo,  hacer  un  plan,  imaginar,  recordar  o  realizar  una  actividad  
práctica,  la  mente  espontáneamente  atiende  específicamente  a  un  elemento  en  primer  plano  y  lo  diferen
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido  119

a  partir  de  información  de  fondo  que  se  desvanece,  creando  una  gestalt  vívida  de  figura/fondo.  
Con  el  libre  juego  de  la  atención,  los  contenidos  de  la  figura  y  el  fondo  no  permanecen  estáticos  
(como  en  la  concentración  forzada),  sino  que  cambian  en  el  curso  de  un  desarrollo  dinámico,  a  
medida  que  nuevos  elementos  de  interés  son  atraídos  a  la  figura  desde  el  fondo.
Seleccionando  un  dato  estable  significativo  de  un  confuso  caos  de  información,  pasando  luego  
a  otros  y  relacionándolos,  se  puede  introducir  progresivamente  algún  orden  y  significado  en  
toda  la  situación.  Con  plena  conciencia  del  aquí  y  ahora,  lo  que  podría  ser  frustrante  o  aburrido,  
como  manejar  la  bandeja  de  entrada  o  esperar  el  autobús,  se  vuelve  más  placentero.  Las  
situaciones  desafiantes  en  el  trabajo  se  pueden  manejar  de  manera  efectiva  y  se  puede  derivar  
una  comprensión  más  amplia  de  una  gran  cantidad  de  puntos  de  vista  en  conflicto.

Entonces,  los  dos  obstáculos  para  la  conciencia  espontánea  son:  la  figura  demasiado  fija  y  el  
fondo  demasiado  cargado.  El  mejor  contexto  contra  el  cual  diferenciar  los  conflictos  internos  es  
su  realidad:  su  situación  actual,  sus  necesidades  y  objetivos.  Cuanto  más  completo  sea  el  
contacto  sentido  entre  usted  y  su  entorno,  y  más  honestamente  sienta  y  exprese  sus  
sentimientos  de  deseo,  repugnancia,  frialdad,  aburrimiento,  repugnancia,  admiración,  etc.  con  
las  personas  y  cosas  con  las  que  entra  en  contacto,  cuanto  más  tenga  un  contexto  relevante  
en  el  que  traer  a  la  conciencia  contraintenciones  ocultas  (cargadas  y  reprimidas),  que  pueden  
resultar  en  ideas  y  evaluaciones  fijas.  Deje  que  su  atención  se  desplace  de  un  
elemento  (objeto,  persona,  aspecto,  situación)  a  otro. ,  notando  la  figura  y  el  fondo  del  objeto  y  
de  tus  emociones.
Verbalizar  las  emociones  cada  vez,  tales  como:  'Por  esto  siento  asco',  'Por  esto  siento  odio'.

Ejercicio  4:  Asimilación
La  atención  espontánea  (más  que  forzada  o  dividida)  es  el  contacto  con  el  entorno.  Los  objetos  
se  vuelven  simultáneamente  más  unificados  pero  también  más  detallados.  En  el  siguiente  
ejercicio,  mientras  mantienes  la  realidad  del  aquí  y  ahora  como  tu  contexto,  debes  dejar  que  tu  
atención  juegue  libremente  alrededor  de  un  objeto.  Como  ilustración,  considere  un  objeto  
ordinario  como  una  silla.  Note  primero  que  la  silla  es  una  cosa  única.  Hay  otras  sillas,  pero  no  
son  esta  cosa  única.  Di  su  nombre,  'Silla',  y  date  cuenta  de  que  la  cosa  no  es  la  palabra.  La  
silla  como  cosa  es  no  verbal.  Observe  todas  las  diversas  partes  componentes  y  los  detalles  
que  forman  el  todo.  Tenga  en  cuenta  en  detalle  cómo  van  juntos  o  se  cohesionan  como  una  
estructura.
Aunque  la  cosa  no  es  verbal,  sin  embargo,  sus  significados  (su  nombre  asignado,  cualidades,  
propiedades,  funciones,  importancias,  asociaciones,  etc.)  pueden  verbalizarse;  estas  son  
abstracciones  y,  como  palabras,  cubren  muchos  casos  además  de  la  cosa  presente  única.

A  continuación,  observe  las  cualidades  y  propiedades  que  constituyen  la  silla:  la  forma,  el  color,  
el  peso,  la  dureza,  la  suavidad,  etc.  Revise  sus  funciones  y  posibles  roles  en  el  medio  ambiente  
­  para  sentarse,  pararse,  para  la  venta  como  mercancía,  etc.  así  como  algunos  usos  inusuales  
­  uso  para  leña  o  para  atascar  debajo  de  la  perilla  de  una  puerta.
Ahora  reflexione  sobre  otros  elementos  que  asocie  con  esta  silla.  ¿Qué  va  con  una  silla?
Tal  vez  una  mesa,  una  comida  o  una  persona  cansada,  etc.  Finalmente,  considere  qué  
características  tiene  en  común  con  otros  objetos,  es  decir,  a  qué  clasificaciones  pertenece:  
muebles,  objetos  hechos  por  el  hombre,  artículos  de  madera,  esculturas,  cosas  que  se  colocan  
en  el  suelo.  tierra,  objetos  de  cuatro  patas,  etc.
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido  120

Ahora  pruebe  esto  en  muchos  elementos  de  su  propia  elección.  Si  la  consideración  de  un  
artículo  debe  llevar  a  una  fantasía,  mantenga  la  fantasía  siempre  regresando  y  conectada  
con  el  artículo  contemplado  en  el  presente.  Haz  que  todo  lo  que  has  observado  se  reúna  y  
tenga  coherencia  en  la  experiencia  presente,  que  ahora  debería  ser  mucho  más  amplia  y  
más  consciente  que  la  observación  superficial  original.
La  siguiente  parte  de  este  Ejercicio  es  diferenciar  y  luego  unificar  su  percepción  del  arte  y  la  
música.  En  primer  lugar,  observa  una  pintura  que  te  guste.  Observe  las  líneas  y  el  dibujo,  
además  de  los  objetos  pintados  y  los  colores:  trace  los  bordes  y  los  contornos  de  las  figuras  
principales  y  observe  el  patrón  que  forman.  Examine  el  patrón  formado  por  los  espacios  
vacíos  entre  los  contornos  de  los  objetos  principales.  Luego  observe  el  patrón  producido  por  
cada  color  a  la  vez:  abstraiga  el  parche  de  rojo,  azul,  verde,  etc.  Si  la  imagen  da  la  ilusión  de  
tridimensionalidad,  observe  el  patrón  separado  del  primer  plano,  el  plano  medio  y  luego  el  
fondo.  Traza  el  patrón  de  luces  y  sombras.  Tenga  en  cuenta  la  forma  en  que  los  materiales  
están  indicados  por  el  patrón  de  pinceladas.  Finalmente,  observe  la  escena  retratada  y  la  
historia  implícita:  aquí  es  donde  uno  normalmente  comienza  a  mirar  una  pintura  y  se  queda  
paralizado.  Encontrarás  que  la  pintura  tiene  una  nueva  belleza  y  fascinación,  y  participarás  
de  la  alegría  constructiva  del  artista.  Esta  comprensión  de  la  unidad  diferenciada  significa  
que  estás  realmente  en  contacto  con  la  pintura,  tal  como  lo  estaba  el  artista.

Ahora  intente  el  mismo  enfoque  con  una  pieza  musical.  Toca  una  sola  pieza  varias  veces.  
Cada  vez,  abstrae  las  apariencias  de  un  solo  instrumento.  Luego  preste  atención  al  ritmo  
solamente;  luego  diferenciar  la  melodía;  luego  el  acompañamiento.  A  menudo  encontrará  
que  hay  'melodías  internas'  y  líneas  de  contrapunto  de  las  que  no  era  consciente.  Abstraiga  
la  armonía  tal  como  la  siente,  es  decir,  observe  cuándo  las  progresiones  de  acordes  parecen  
no  resueltas  y  cuándo  parecen  resolverse  y  'cerrar'  la  pieza.  Si  desarrolla  esta  habilidad,  la  
música  tendrá  una  nueva  profundidad  y  disfrute  para  usted.
Para  que  ocurra  cualquier  tipo  de  reconstrucción  creativa,  primero  debe  haber  una  
desestructuración  de  lo  que  existe.  Las  partes  presentes  de  un  objeto,  actividad  o  situación  
dada  deben  recombinarse  para  cumplir  con  los  requisitos  de  la  realidad  del  aquí  y  ahora.  
Esto  no  implica  necesariamente  una  devaluación  de  las  partes  componentes,  sino  más  bien  
una  reevaluación  de  la  mejor  manera  de  combinarlas.  Aparte  del  análisis  detallado  y  el  
desmontaje,  no  puede  haber  contacto  cercano,  descubrimiento  e  intimidad.  Esto,  por  
supuesto,  se  aplica  a  las  relaciones  personales  también.  Y  de  manera  similar,  sin  
conocimiento  consciente  no  se  asimila  una  experiencia;  la  experiencia  se  traga  entera  y  no  
es  propia,  a  menos  que  en  un  momento  posterior  se  recuerde  y  se  experimente  plenamente.

Ejercicio  5:  Recordar  Los  
ejercicios  anteriores  están  destinados  a  aumentar  y  agudizar  su  contacto  con  el  medio  
ambiente.  Usted  y  su  entorno  (incluidas  otras  personas)  juntos  constituyen  un  sistema  
funcional  que  interactúa  mutuamente.  Para  ti,  como  ser  vivo  y  compuesto,  el  contacto  
con  tu  entorno  es  la  realidad  última.  De  lo  que  la  gente  suele  ser  vagamente  
consciente  es  de  que  ver  y  oír  es  una  extensión,  una  extensión  activa  hacia  cualquier  
cosa  que  sea  interesante  y  que  pueda  satisfacer  sus  necesidades.  El  ser  humano  y  
el  mundo  que  lo  sustenta  deben  estar  en  íntimo  contacto  para  el  crecimiento,  el  
desarrollo  y  la  vida,  pero  si  la  persona,  por  temores  y  temores  adquiridos  en  la  
experiencia  anterior,  no  se  atreve  a  iniciar  y  responsabilizarse  de  los  contactos  
necesarios,  entonces  como  debe  ocurren  para  que  la  vida  se  vaya,  la  iniciativa  y  la  
responsabilidad  recaen  en  el  medio  ambiente:  los  padres,  la  sociedad,  el  gobierno  o  
Dios.  Se  supone  que  tales  agencias  deben  'suministrarme  lo  que  necesito'  o  'hacerme  hacer  lo 
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente  Capítulo  cuatro:  Teoría  de  la  inversión  y  el  cerebro  dividido  121

Lo  que  entonces  se  debe  volver  a  adquirir  es  la  comprensión  de  que  eres  tú  quien  está  viendo,  
escuchando,  moviéndose,  y  que  eres  tú  quien  está  enfocado  en  los  objetos  de  la  vida,  ya  sean  
interesantes  o  aburridos,  deseables  u  hostiles,  hermosos  o  feo.  Mientras  tomes  tu  entorno  como  
algo  que  te  han  impuesto  y  que  debes  "soportar",  tiendes  a  perpetuar  sus  aspectos  indeseables  
presentes.  La  aceptación  impotente  del  statu  quo  evita  la  necesaria  desestructuración  y  reconstrucción.

La  barrera  para  la  experiencia  plena  es  la  tendencia  a  aceptar  como  propio  sólo  lo  que  uno  hace  
deliberadamente  y  'a  propósito'.  De  todas  las  otras  acciones  de  uno,  uno  tiende  a  ser  cuidadosamente  
inconsciente.  Así,  el  hombre  moderno  aísla  su  'voluntad'  tanto  de  su  cuerpo  como  de  su  entorno,  y  
habla  de  'fuerza  de  voluntad'  como  si  pudiera  invocarse  sin  contacto  a  través  de  la  carne  y  las  
circunstancias  mundanas.  Esta  es  la  división  Mente­Cuerpo.
El  indio  trata  de  superar  el  sufrimiento  y  el  conflicto  amortiguando  las  sensaciones  y  los  sentimientos  
y  aislándose  así  del  entorno.  No  tengamos  miedo,  en  cambio,  de  avivar  los  sentimientos  y  suscitar  
los  conflictos  que  sean  necesarios,  para  lograr  una  unidad  diferenciada  de  toda  la  persona.

Al  hacer  estos  Ejercicios,  la  relajación  forzada  es  tan  inútil  como  la  concentración  forzada.
Las  tensiones  musculares  que  impiden  la  relajación  son  parte  de  las  mismas  resistencias  a  las  que  
queremos  atender,  por  lo  que,  para  empezar,  no  debemos  sacarlas  del  cuadro.  Los  siguientes  
ejercicios  están  diseñados  para  fortalecer  su  capacidad  de  experimentar  plenamente  un  recuerdo.

Seleccione  un  recuerdo  que  no  sea  demasiado  lejano  o  difícil ;  por  ejemplo,  recuerde  visitar  la  casa  
de  un  amigo.  Cierra  tus  ojos.  ¿Qué  ves  en  realidad?  ¿La  puerta?
¿Alguien  lo  abre?  ¿Muebles?  ¿Otra  gente?  No  trates  de  descubrir  qué  hay  en  tu  mente  ­lo  que  
crees  que  debería  estar  allí­  sino  simplemente  quédate  en  el  lugar  recordado  y  observa  lo  que  hay  
allí,  como  un  observador.  Si  te  apegas  al  contexto  de  memoria  seleccionado,  la  figura/fondo  se  
formará,  sin  tu  intervención  deliberada.  No  piense  ni  razone  así:  'Debe  haber  sillas,  ¿dónde  están?'  
Simplemente  vea.
Trate  las  imágenes  como  si  estuvieran  presentes  aquí  y  ahora  para  sus  sentidos,  y  obsérvelas  con  
una  abstracción  detallada  como  lo  hizo  con  la  pintura.  Muy  pronto  los  detalles  olvidados  aparecerán  
con  bastante  naturalidad.
Con  respecto  a  la  memoria  visual,  pocos  conservamos  la  memoria  eidética  (fotográfica)  que  
teníamos  de  niños.  Las  demandas  convencionales  de  nuestra  educación  de  que  abstraigamos  solo  
información  útil  de  las  situaciones  y  la  verbalicemos,  suprime  tanto  nuestros  poderes  eidéticos  que  
la  mayoría  de  las  personas  lo  experimentan  solo  en  sueños.  Necesitamos  practicar,  para  que  
podamos  volver  a  ver  las  situaciones  vívidamente,  cambiando  fácilmente  la  figura  y  el  fondo.
Si  tiene  poca  memoria  visual,  la  capacidad  de  ver  vívidamente  en  su  'ojo  de  la  mente',  probablemente  
se  deba  a  que  ha  erigido  un  muro  de  palabras  y  pensamientos  entre  usted  y  su  entorno.  El  mundo  
no  se  experimenta  genuinamente,  sino  que  se  contacta  solo  en  la  medida  necesaria  para  activar  las  
abstracciones  verbales  previamente  adquiridas.
El  intelecto  ha  reemplazado  a  la  participación  activa.  Mientras  tanto,  debes  persistir  como  si  de  
hecho  estuvieras  visualizando.  En  su  mayor  parte,  puede  experimentar  simplemente  las  sombras  de  
los  eventos  que  recuerda,  pero  de  vez  en  cuando  se  producirán  destellos  de  visión.  Esta  resistencia  
se  mantiene  en  su  lugar  en  gran  medida  por  la  tensión  de  los  músculos  oculares,  como  al  mirar  
fijamente.  Puede  ser  útil  cubrirse  los  ojos  con  las  palmas  de  las  manos  y  dejar  que  sus  ojos  miren  a  
lo  lejos  en  la  negrura.

El  mismo  tipo  de  entrenamiento  se  puede  aplicar  al  oído  y  otros  sentidos.  Note  su  resistencia  al  
tratar  de  recordar  las  voces  de  las  personas.  Si  fallas  por  completo  en  esto,
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente  Capítulo  cuatro:  Teoría  de  la  inversión  y  el  cerebro  dividido  122

Puede  estar  seguro  de  que  nunca  escucha  realmente  a  otras  personas  cuando  hablan.  Tal  
vez  esté  preocupado  por  lo  que  va  a  decir  cuando  tenga  la  oportunidad,  o  tal  vez  el  hablante  
le  disgustaba  más  de  lo  que  pensaba.
Los  olores,  los  sabores  y  los  movimientos  no  son  tan  fáciles  de  volver  a  experimentar  de  esta  
manera  vívida,  porque  estos  sentidos  cercanos  están  cargados  de  emoción.  La  vista  y  el  oído,  
debido  a  que  son  sentidos  "distantes",  pueden  desconectarse  con  relativa  facilidad  de  la  
participación  viva  con  el  cuerpo  y  dejar  de  sentir,  excepto  en  nuestras  respuestas  a  la  estética,  
que  tienden  a  atravesar  nuestro  bloqueo  muscular.  Así  que  ahora  recuerde  una  experiencia  
como  antes,  pero  esta  vez  integre  tantos  sentidos  como  sea  posible ,  no  solo  lo  que  vio,  sino  
también  lo  que  escuchó,  olió,  probó,  tocó  y  sintió  en  sus  movimientos,  y  observe  también  el  
tono  emocional  y  los  cambios  de  tono.  que  fue  con  la  experiencia.  ¿Evitas  recordar  a  alguna  
persona  en  particular?  ¿La  situación  permanece  estática  o  hay  movimiento?  ¿Hay  drama  en  
la  escena?  ¿Obtiene  solo  vislumbres  rápidos  o  puede  seguir  los  detalles  sin  perder  el  todo?

Ejercicio  6:  Agudizar  el  sentido  del  cuerpo  
Nuestra  estrategia  para  desarrollar  la  conciencia  consiste  en  extender  en  todas  
direcciones  las  áreas  de  la  conciencia  actual,  incluidas  las  partes  de  su  experiencia  de  
las  que  preferiría  alejarse  y  no  aceptar  como  propias.  Mientras  estás  despierto,  eres  
consciente  de  algo.  Cuando  está  distraído  o  en  estado  de  trance,  la  conciencia  es  muy  
tenue;  figuras/fondos  no  se  desarrollan  y  precipitan  experiencias  fuertes  en  forma  de  
recuerdos,  intenciones,  planes,  acciones.  Muchas  personas  viven  en  trance  permanente  
en  lo  que  se  refiere  a  la  experiencia  no  verbal,  y  el  pensamiento  verbal  domina  su  
realidad  subjetiva.  Nuestro  intento  es  recuperar  la  conciencia  de  toda  experiencia  como  
un  todo,  ya  sea  que  esté  compuesta  de  aspectos  espirituales,  mentales,  verbales,  
intuitivos,  físicos,  sensoriales,  emocionales  o  ambientales  (todas  abstracciones),  porque  
es  en  su  funcionamiento  unitario  que  la  figura  viva/  surge  el  suelo.
La  mayor  barrera  para  la  conciencia  es  la  tendencia  a  falsificar  el  flujo  unitario  de  la  experiencia  
mediante  la  inhibición  (censura)  o  la  imposición.  Es  como  intentar  conducir  un  coche  con  los  
frenos  puestos.  Obligarse  a  hacer  algo  no  puede  tener  lugar  a  menos  que  coexista  la  
contraintención  de  contener  o  inhibir,  y  esta  contrafuerza  es  igualmente  de  uno  mismo.  Este  
tipo  de  conflictos  se  resuelven  con  Probcons  en  la  Parte  II,  al  igual  que  los  conflictos  externos  
con  el  entorno  de  uno;  sin  embargo,  cuando  tales  conflictos  reprimidos  se  descubren  mediante  
la  mejora  de  la  conciencia,  se  deben  anotar  y  manejar.
Entonces,  cuando  practiques  la  conciencia  de  uno,  mantén  la  siguiente  
fórmula:  (1)  Mantén  el  sentido  de  actualidad ,  el  sentido  de  que  tu  conciencia  existe  en  el  aquí  
y  ahora.

(2)  Date  cuenta  de  que  estás  viviendo  la  experiencia :  actuándola,  observándola,  sufriéndola,  
resistiéndola.
(3)  Atender  y  seguir  todas  las  experiencias,  ya  sean  internas  o  externas,  tanto  las  abstractas  
como  las  concretas,  las  que  tienden  hacia  el  pasado  o  las  que  se  dirigen  hacia  el  futuro,  las  
que  'deseáis',  las  que  'debéis'  ',  las  que  simplemente  'son',  las  que  deliberadamente  se  
producen  y  las  que  parecen  ocurrir  espontáneamente.  Asuma  la  responsabilidad  de  todos  
ellos,  incluidos  sus  bloqueos  y  síntomas.

(4)  Con  respecto  a  cada  experiencia  sin  excepción,  verbalice:  'Ahora  soy  consciente  de  que...'
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido  123

Note  que  los  procesos  están  ocurriendo  y  que  usted  está  involucrado  y  preocupado  por  estos  
procesos.  La  noción  de  que  los  pensamientos  entran  en  tu  mente  debe  ser  reemplazada  por  la  
percepción  de  que  estás  pensando  en  tus  pensamientos.  No  es  fácil  darse  cuenta  de  tal  implicación  
continua,  y  la  mayoría  de  las  personas  escapan  aceptando  como  propios  —identificándose  con—  
sólo  aquellos  procesos  que  son  deliberados.  El  objetivo  es  extender  el  límite  de  lo  que  identificas  
como  tú  mismo,  para  incluir  todos  los  aspectos  del  ser  humano  compuesto,  de  modo  que  
gradualmente  puedas  hacer,  sin  esfuerzo,  mucho  de  lo  que  antes  era  imposible.

Ahora,  aún  aceptando  y  abarcando  todas  sus  conciencias,  comience  a  diferenciar  de  la  siguiente  
manera:  en  primer  lugar,  preste  atención  principalmente  a  los  eventos  externos  (vistas,  sonidos,  
olores,  movimientos,  etc.)  pero  sin  suprimir  otras  experiencias.  En  segundo  lugar,  en  marcado  
contraste,  concéntrese  en  los  procesos  internos:  imágenes,  tensiones  musculares,  emociones,  
pensamientos.  En  tercer  lugar,  diferencie  uno  por  uno  estos  diversos  procesos  internos,  
concentrándose  en  ellos  individualmente  y  observando  sus  funciones,  cualidades,  naturaleza  y  
componentes,  y  la  forma  en  que  cambian  y  responden  al  contexto  que  los  rodea.

A  continuación,  concéntrese  en  la  sensación  de  su  cuerpo  como  un  todo.  Deja  que  tu  atención  
deambule  por  cada  parte  de  tu  cuerpo.  ¿Cuánto  de  ti  mismo  puedes  sentir?  Note  dolores,  molestias  
y  punzadas  que  generalmente  se  ignoran.  Qué  tensiones  musculares  puedes  sentir.  Atendiendo  a  
ellos,  déjenlos  continuar  y  no  intenten  relajarlos  prematuramente.  Trate  de  dar  forma  a  sus  límites  
precisos.  Nota  las  sensaciones  de  tu  piel.  ¿Puedes  sentir  dónde  está  tu  cabeza  en  relación  con  tu  
cuello  y  hombros,  etc.?  ¿Dónde  están  tus  genitales?  ¿Dónde  está  tu  pecho,  estómago,  espalda,  
brazos,  piernas,  etc.?  La  mayoría  de  las  personas,  que  carecen  de  la  propiocepción  adecuada  de  
partes  de  su  cuerpo,  simplemente  saben  dónde  están  las  piernas  y  las  visualizan  allí,  en  lugar  de  
sentirlas  allí.  Extiende  el  ejercicio  caminando,  hablando,  poniéndote  de  pie  y  sentándote:  sé  
consciente  de  los  detalles  propioceptivos  sin  interferir  de  ningún  modo  con  ellos.

En  la  medida  en  que  existe  una  discrepancia  entre  el  concepto  verbal  del  yo  y  la  conciencia  sentida  
del  yo,  hay  neurosis.  Así  que  nota  la  diferencia  a  medida  que  pasas  de  uno  a  otro,  y  no  te  engañes  
pensando  que  en  realidad  sientes  más  de  lo  que  sientes.  Vale  la  pena  dedicar  muchas  horas  a  este  
ejercicio  (¡en  dosis  moderadas!).  Es  la  base  para  disolver  las  tensiones  musculares  en  las  que  se  
anclan  las  resistencias,  y  también  es  un  medio  para  resolver  dolencias  psicosomáticas.

Ejercicio  7:  Experimentar  emociones  
Cuando  se  deshace  la  dicotomía  deliberada  entre  'interno'  y  'externo',  entonces  
experimentas  la  unidad  diferenciada  de  tú­en­tu­mundo.  Esta  gestalt  siempre  cambiante  
es  de  vital  importancia  para  ti,  porque  es  tu  vida  en  el  proceso  de  ser  vivida.  La  
evaluación  de  esta  experiencia  es  lo  que  constituye  la  emoción.  La  emoción  es  un  
proceso  continuo,  ya  que  cada  instante  de  la  vida  lleva  consigo  un  sentimiento­tono  de  
variados  grados  de  agrado  o  desagrado.  Sin  embargo,  en  el  hombre  moderno,  esta  
continuidad  de  la  experiencia  emocional  se  suprime  en  gran  medida:  la  emoción  se  
considera  como  una  especie  de  erupción  volcánica,  que  emerge  inexplicablemente  en  
el  comportamiento  de  uno  en  el  momento  preciso  en  que  le  gustaría  ejercer  el  control.
La  emoción  siempre  está  en  un  segundo  plano  mientras  uno  está  vivo,  pero  se  vuelve  figurativa  
cuando  hay  interés  y  preocupación  por  lo  que  uno  está  experimentando.  Es  decir,  la  naturaleza  de  
la  emoción  sentida  está  determinada  por  la  evaluación  que  uno  hace  de  los  acontecimientos.  Como  
tal,  la  emoción  activa  la  acción  apropiada,  o  la  búsqueda  de  lo  que  es  apropiado.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente  Capítulo  cuatro:  Teoría  de  la  inversión  y  el  cerebro  dividido  124

En  su  forma  primitiva  indiferenciada,  la  emoción  es  simplemente  excitación,  la  actividad  
metabólica  aumentada  y  la  movilización  de  energía  incrementada  que  es  la  respuesta  del  
organismo  a  experimentar  situaciones  nuevas  o  estimulantes.  En  el  recién  nacido,  esta  
respuesta  es  relativamente  indirecta.  Luego,  a  medida  que  el  niño  diferencia  gradualmente  las  
partes  de  su  mundo  ­la  constelación  de  acontecimientos  internos  y  externos  a  los  que  se  
enfrenta  en  diversas  ocasiones­,  diferencia  correspondientemente  su  temprana  excitación  
global  en  incitaciones  selectivas  a  la  acción.  Estos  adquieren  nombres  como  emociones  específicas.
Las  emociones  están  tan  claramente  diferenciadas  en  estructura  y  función  como  lo  está  la  
persona  que  las  experimenta.  Cuando  las  emociones  no  se  diferenciaron  sino  que  se  
suprimieron,  continúa  hasta  la  edad  adulta  con  una  conciencia  inadecuada  de  su  estructura  
emocional.  Mantiene  una  'madurez'  precaria  por  la  falsa  cara  del  'autocontrol'  convencional.  El  
mundo  externo  y  sus  demandas  se  consideran  reales,  mientras  que  los  impulsos  de  las  
necesidades  organísmicas,  como  se  hacen  conscientes  por  las  propiocepciones  y  se  manifiestan  
como  emociones,  son  ridiculizados  en  gran  medida  por  estar  'solo  en  la  mente'.
El  siguiente  ejercicio  le  pide  que  busque  la  conciencia  de  las  emociones  dolorosas ,  las  que  
buscamos  evitar.  Sin  embargo,  tales  emociones  no  deseadas  deben  ser  traídas  a  la  conciencia  
y  descargadas  antes  de  que  seamos  libres  nuevamente  para  entrar  en  situaciones  en  las  que  
las  hemos  experimentado  previamente.  Por  ejemplo,  una  persona  tiene  miedo  de  hablar  en  
público  porque  en  una  ocasión  anterior  la  audiencia  no  respondió.  Un  hombre  puede  tener  
miedo  de  enamorarse  porque  una  novia  anterior  lo  abandonó.  O  una  mujer  puede  tener  miedo  
de  enojarse  porque  fue  humillada  cuando  era  niña  por  mostrar  tales  sentimientos.  Todos  
nosotros  hemos  tenido  innumerables  experiencias  que  ahora  pueden  ser  reestimuladas  y  
causar  ansiedad;  todavía  no  hemos  confrontado  los  sentimientos  dolorosos  que  tuvimos  y  suprimimos  en  e
Al  recordar  estas  experiencias  una  y  otra  vez  hasta  el  punto  en  que  podemos  volver  a  
experimentar  por  completo  las  emociones  bloqueadas,  ya  no  causan  ansiedad  porque  podemos  
ver  los  incidentes  en  perspectiva.
Revive  en  tu  mente  una  y  otra  vez,  recuperando  cada  vez  más  detalle  y  profundidad  de  
sentimiento,  experiencias  que  han  tenido  para  ti  una  fuerte  carga  emocional.
¿Cuál,  por  ejemplo,  es  la  experiencia  más  aterradora  que  recuerdas?  Siéntelo  de  nuevo,  tal  
como  sucedió.  Y  otra  vez.  Y  otra  vez.  Usa  el  tiempo  presente.  Cuando  surjan  palabras,  tus  
decisiones  o  las  órdenes  de  otra  persona,  dilas  una  y  otra  vez  en  voz  alta,  escuchándote  a  ti  
mismo  decirlas  y  sintiéndote  formándolas  y  expresándolas.  ¿En  qué  ocasión  fuiste  más  
humillado?  Revive  esta  experiencia  repetidamente.  Mientras  lo  hace,  fíjese  cuando  recuerde  
alguna  experiencia  anterior  del  mismo  tipo.  Si  es  así,  cambie  a  él  y  trabájelo  una  y  otra  vez.

Haz  lo  mismo  con  muchos  otros  tipos  de  experiencias  emocionales.  ¿Tiene  usted,  por  ejemplo,  
una  situación  de  duelo  pendiente?  Cuando  murió  alguien  querido  para  ti,  ¿pudiste  llorar?  Si  no,  
¿puedes  hacerlo  ahora?  ¿Puedes,  en  tu  fantasía,  pararte  junto  al  ataúd  y  expresar  tu  
despedida?  Del  mismo  modo,  ¿cuándo  estuvo  más  furioso,  más  avergonzado,  más  avergonzado,  
culpable,  etc.?  Revive  las  experiencias  ahora.  ¿Puedes  sentir  la  emoción  completamente?  Si  
no,  ¿puedes  sentir  lo  que  haces  para  bloquearlo?

Ejercicio  8:  Verbalizar  
Verbalizar  significa  'poner  en  palabras'.  La  verbalización  saludable  parte  de  lo  no  verbal,  
como  los  objetos,  las  condiciones,  el  estado  de  cosas,  y  termina  de  nuevo  en  la  producción  
de  efectos  no  verbales,  como  los  sentimientos  y  las  acciones.  Cuando  se  teme  el  contacto  
con  la  realidad,  con  personas  de  carne  y  hueso  y  con  las  propias  sensaciones  y  
sentimientos,  las  palabras  pueden  interponerse  a  modo  de  pantalla.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente  Capítulo  cuatro:  Teoría  de  la  inversión  y  el  cerebro  dividido  125

El  'intelectual' (y  muchos  de  nosotros  en  menor  medida)  intenta  de  manera  compulsiva  y  obsesiva  ser  
objetivo  sobre  sus  experiencias  personales,  lo  que  en  la  práctica  significa  teorizar  con  palabras  sobre  sí  
mismo  y  su  mundo.  Pero  por  este  mismo  enfoque,  evita  el  contacto  con  los  sentimientos,  el  drama,  el  alma  
misma  de  su  vida  y  aquellos  con  quienes  la  comparte.  Vive  la  vida  sustitutiva  de  las  palabras,  aislado  del  
resto  de  su  personalidad,  despreciativo  de  su  cuerpo,  y  preocupado  por  las  victorias  verbales  de  argumentar,  
racionalizar,  impresionar,  hacer  propaganda  y,  en  general,  acertar.  Todo  esto  está  alimentado  por  miedos,  
pero  los  problemas  reales  de  su  vida  quedan  sin  resolver.

Cuando  un  niño  aprende  un  idioma  por  primera  vez,  hablar  en  voz  alta  viene  antes  que  el  habla  interna,  
pero  luego  pone  este  idioma  adquirido  públicamente  para  uso  privado  como  'pensamiento'.  La  mayoría  de  
los  adultos  ven  el  pensamiento  como  algo  que  precede  al  habla  y  es  independiente  de  ella.
'Es  fácil  pensar  pero  difícil  expresar  pensamientos'.  Esto  se  debe  al  temor  de  cómo  reaccionarán  los  demás  
a  los  pensamientos  de  uno  si  se  expresan.  Una  vez  que  una  persona  se  entusiasma  con  su  tema,  pierde  el  
miedo  a  comprometerse  y  deja  de  ensayar  sus  afirmaciones  antes  de  pronunciarlas,  queda  claro  que  
cuando  no  hay  nada  que  temer,  el  pensamiento  y  el  habla  se  vuelven  idénticos.  Para  integrar  nuestra  
existencia  verbal  y  pensante,  debemos  tomar  conciencia  de  ella.

El  medio  de  orientación  con  respecto  al  habla  es  la  escucha.  Escuche  su  propia  producción  de  palabras  
cuando  está  hablando.  Grabe  su  voz.  Cuanto  más  difiera  el  concepto  que  tienes  de  ti  mismo  de  tu  
personalidad  real,  menos  dispuesto  estarás  a  reconocer  tu  voz  como  propia.

Ahora  recita  un  poema  en  voz  alta  y,  una  vez  más,  escúchate  a  ti  mismo.  Repita  la  recitación  una  y  otra  
vez,  sin  importar  cómo  suene,  hasta  que  pueda  sentir  la  integración  de  hablar  y  escuchar.  A  continuación,  
recite  el  mismo  poema  subvocalmente  (en  voz  baja)  hasta  que  le  resulte  fácil  oírse  mentalmente  diciéndolo.

Cuando  lea  un  libro,  escúchese  leyendo  subvocalmente.  Al  principio,  esto  lo  ralentizará  y  lo  volverá  
impaciente,  pero  en  poco  tiempo  podrá  escuchar  tan  rápido  como  puede  leer,  y  la  práctica  mejorará  su  
memoria  al  aumentar  su  contacto  con  el  material  leído.  Habiendo  identificado  objetivamente  el  habla  
subvocal,  encontrará  que  ya  no  necesita  subvocalizar  las  palabras  y  puede  leer  a  muchas  veces  la  
velocidad,  simplemente  duplicando  las  palabras.

A  continuación,  comience  a  escuchar  su  pensamiento  subvocal.  Al  principio,  cuando  lo  escuchan,  usted,  
como  hablante  subvocal,  se  quedará  mudo,  pero  después  de  un  tiempo,  el  balbuceo  comenzará  nuevamente.
Escuchará  fragmentos  incoherentes  de  oraciones  flotando.  Observe  la  forma  en  que  habla  internamente:  
¿está  enojado,  quejándose,  infantilmente?  ¿Sigue  explicando  pedantemente  las  cosas  incluso  cuando  se  
ha  captado  el  significado?  Fíjate  en  su  ritmo,  tono  y  frases  pegadizas  que  usas.  ¿A  quién  le  estás  
hablando?  ¿Con  qué  propósito?  ¿Le  das  la  vuelta  a  las  frases  como  si  estuvieras  reteniendo  algo?  ¿Estás  
tratando  de  impresionar?  ¿Es  su  pensamiento  vacilante  y  desconcertado?  En  situaciones  dramáticas  
internas,  gran  parte  de  lo  que  sientes  como  evaluación  y  juicio  moral  es  la  parte  del  Superyó  que  habla  
subvocalmente:  todos  los  deberías  y  no  deberías,  los  deberes  y  los  deberías  que  has  asumido  y  con  los  
que  te  has  identificado.

Persiste  hasta  que  tengas  la  sensación  de  la  integración  de  escuchar  y  hablar.  Su  pensamiento  se  volverá  
mucho  más  coherente  y  expresivo.  Los  pensamientos  sin  sentido,  redundantes  y  aleatorios  tenderán  a  
desaparecer,  dejando  su  discurso  más  suave  y  directo,  y  el  Superyó  se  absorberá  progresivamente  en  el  
pensamiento  consciente  y  autodirigido.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente  Capítulo  cuatro:  Teoría  de  la  inversión  y  el  cerebro  dividido  126

Tenga  en  cuenta  que  su  hablar  es  una  parte  de  usted,  pero  hay  más  en  usted  que  eso:  que  el  
yo  no  verbal  más  grande  es  el  que  es  consciente  de  ser  consciente.  Cuando  hayas  dominado  la  
escucha  interna,  procede  al  paso  decisivo:  la  producción  del  silencio  interno.  No  confundas  el  
silencio  interno  con  el  vacío,  el  trance,  el  cese  de  la  conciencia.  Por  el  contrario,  sólo  hablar  es  
callar;  toda  otra  conciencia  persiste,  con  una  mayor  claridad.

Manténgase  internamente  en  silencio;  absténgase  de  hablar  subvocalmente,  pero  manténgase  
alerta  y  despierto.  Al  principio,  probablemente  solo  podrá  hacer  esto  durante  unos  segundos  a  
la  vez,  ya  que  el  pensamiento  volverá  a  empezar  obsesivamente.  Entonces,  para  empezar,  
conténtate  con  simplemente  notar  la  diferencia  entre  el  silencio  interno  y  el  hablar,  pero  déjalos  
alternar.  Una  forma  efectiva  de  hacer  esto  es  coordinarlos  con  tu  respiración.  Quédese  sin  
palabras  mientras  inhala  (esto  corresponde  a  la  conciencia  del  lado  derecho  del  cerebro);  luego,  
en  la  exhalación,  deje  que  las  palabras  que  hayan  brotado  (en  la  conciencia  del  lado  izquierdo  
del  cerebro)  se  hablen  subvocalmente,  o  las  susurre  suavemente.
Si  persiste  en  este  ejercicio,  su  visualización  se  volverá  más  brillante,  sus  emociones  más  claras,  
sus  sensaciones  corporales  más  definidas,  porque  la  atención  y  la  energía  gastadas  en  
subvocalizar  sin  sentido  se  invertirán  ahora  en  estas  funciones  más  simples  y  básicas.  Además,  
encontrará  que  dejar  de  subvocalizar  no  le  impide  intuir  y  conceptualizar  de  forma  no  verbal.  
Esta  es  la  Mente  Superior  que  no  necesita  lenguaje  y,  por  supuesto,  entonces  estás  en  contacto  
con  el  aspecto  espiritual  ilimitado  de  ti  mismo:  el  Ser  Superior.

Ejercicio  9:  Comportamiento  retroflexivo  
Retroflexionar  significa  literalmente  'volverse  bruscamente  en  contra'.  Cuando  una  persona  
refleja  su  conducta,  se  hace  a  sí  misma  lo  que  originalmente  le  hizo  a  otras  personas  u  objetos.  
Deja  de  intentar  manipular  los  cambios  en  el  entorno  para  satisfacer  sus  necesidades,  porque  
ha  encontrado  una  oposición  insuperable.  Estaba  frustrado  y  tal  vez  castigado.  Entonces,  en  
cambio,  dado  que  todavía  tiene  la  necesidad  de  comportarse  de  esa  manera  y  para  dar  alguna  
satisfacción,  para  contener  el  esfuerzo,  redirige  la  actividad  hacia  adentro  y  se  sustituye  a  sí  
mismo  en  lugar  del  entorno,  como  el  objetivo  de  la  conducta  y  los  sentimientos.  ¡La  autoagresión  
siempre  puede  estar  segura  de  su  víctima!  En  la  medida  en  que  hace  esto,  se  divide  a  sí  mismo  
en  'hacedor'  y  'hecho  a':  un  conflicto  interno.  Parte  de  su  energía  permanece  en  el  impulso  
reprimido  (mantenido  como  tensión  muscular),  mientras  que  la  energía  adicional  se  refleja  hacia  
atrás  para  controlar  la  parte  saliente  (tensando  los  músculos  antagónicos  a  los  impulsos  
salientes).
Cuando  una  persona  no  es  consciente  de  sus  necesidades  e  impulsos  subyacentes,  y  no  es  
consciente  de  las  retroflexiones  con  las  que  está  suprimiendo  los  impulsos,  el  conflicto  se  vuelve  
habitual,  crónico  y  fuera  de  control,  un  punto  muerto  perpetuado  en  la  personalidad.  Se  olvida  
tanto  de  la  necesidad  como  de  la  retroflexión  inhibidora:  eso  es  represión.
Con  frecuencia,  un  niño  sale  perdiendo  frente  a  un  entorno  hostil  o  más  fuerte.  Pero  no  somos  
niños.  Somos  más  grandes,  más  fuertes  y  tenemos  derechos  que  se  les  niegan  a  los  niños.  
¡Seguramente  en  estas  circunstancias  mejoradas  vale  la  pena  volver  a  intentar  obtener  lo  que  
necesitamos  del  medio  ambiente!

Una  vez  que  una  persona  descubre  su  acción  retroflectora  (que,  como  agresión  contra  sí  mismo,  
suele  estar  al  alcance  de  la  conciencia  con  bastante  facilidad)  y  logra  controlarla,  el  impulso  
bloqueado  se  recuperará  automáticamente.  Entonces  puede  ser  expresado  y  dado  de  alta.  Los  
sentimientos  y  las  agresiones  desacostumbrados  pueden  resucitar:  la  persona  puede  aprender  
gradualmente  a  tolerarlos  y  usarlos  constructivamente,  aunque  puede
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido  127

más  bien  retirarse  a  su  estado  de  inconsciencia  amortiguado.  Pero  hasta  que  uno  pueda  darse  
cuenta  de  cuáles  son  sus  impulsos  agresivos  y  aprender  a  darles  un  uso  constructivo,  es  seguro  que  
serán  mal  utilizados.
Uno  puede,  para  empezar,  descubrir  y  aceptar  el  hecho  de  que  "se  desquita  consigo  mismo  ".  Puede  
volverse  consciente  de  las  emociones  de  la  parte  retrospectiva  de  su  personalidad  y  emergerá  el  
impulso  exterior  subyacente.  Luego  puede  redirigirlo  hacia  una  expresión  saludable,  ya  que  se  
diferencia  y  se  le  permite  alcanzar  las  partes  más  adultas  de  la  personalidad.  Las  retroflexiones  
también  incluyen  lo  que  uno  quería  de  
los  demás  pero  no  logró  obtener,  con  el  resultado  de  que  ahora,  por  deseo.  de  cualquier  otro  para  
hacerlo,  uno  se  lo  da  a  sí  mismo.  Esto  puede  incluir  atención,  amor,  lástima,  castigo  u  otras  
necesidades  interpersonales  que  uno  mismo  no  puede  satisfacer  de  manera  realista.

Trate  de  comprender  claramente  que  cuando  se  'pregunta'  algo,  se  trata  de  un  cuestionamiento  
retrospectivo.  No  sabes  la  respuesta  o  no  tendrías  que  preguntar.
¿Quién  en  su  entorno  sabe  o  cree  que  debería  saber?  Si  especificas  a  esa  persona,  ¿puedes  
ser  consciente  de  querer  hacerle  tu  pregunta  a  esa  persona?
¿Qué  te  impide  hacerlo?  ¿Es  la  timidez,  el  miedo  a  un  rechazo,  la  renuencia  a  admitir  su  
ignorancia?
Cuando  te  "consultas  a  ti  mismo"  sobre  algo,  ¿puedes  ser  consciente  de  tu  motivo?
Puede  ser  un  juego,  una  burla,  la  administración  de  un  consuelo  o  un  reproche.  ¿Por  quién  te  
estás  sustituyendo?
Considere  el  autorreproche,  una  mera  pretensión  de  culpabilidad.  ¿A  quién  diriges  realmente  tu  
reproche?  ¿A  quién  quieres  reformar  o  criticar?  ¿En  quién  quieres  despertar  la  culpa  que  
pretendes  producir  en  ti?
Gradualmente  comenzarás  a  ver  el  papel  que  juegas  en  tus  relaciones  interpersonales  y  a  verte  
como  te  ven  los  demás.  Si  siempre  te  exiges  a  ti  mismo,  también  lo  haces,  implícita  o  explícitamente,  
a  los  demás,  y  así  es  como  te  ves  ante  ellos.  Si  te  sientes  enojado  contigo  mismo,  te  sentirás  enojado  
incluso  con  la  mosca  en  la  pared.  Al  ser  'Sí­hombre'  para  cada  Tom,  Dick  o  Harry,  reflejamos  lo  
negativo  y  nos  decimos  'No'  a  nosotros  mismos,  a  lo  que  es  importante  para  nosotros.  En  la  supresión  
retroflexiva,  uno  se  disocia  de  la  conducta  suprimida  y  se  identifica  con  la  conducta  supresora.  Dado  
que  esto  se  hace  de  manera  irreflexiva,  con  motivos  racionalizados,  no  se  dará  cuenta  de  que  el  
comportamiento  reprimido  continúa  manifestándose.  Debe  ser  consciente  y  aceptado  antes  de  que  
pueda  convertirse  en  una  agresión  que  sea  racional  y  saludable.  El  reproche  puede  entonces  
convertirse  en  acercamiento.

La  piedad  es  sentir  por  otra  persona,  más  débil  o  inferior,  el  sufrimiento  o  la  angustia  de  otra  persona.  
Es  regodeo  disfrazado  o  condescendencia.  Al  compadecerlos  enfatizamos  la  discrepancia  entre  su  
suerte  y  la  nuestra;  esta  actitud  motiva  mucha  de  la  llamada  caridad.  Cuando  la  preocupación  por  el  
sufrimiento  de  los  demás  es  genuina,  implica  el  impulso  de  ayudar  de  manera  práctica  y  asumir  la  
responsabilidad  de  cambiar  la  situación.  La  piedad  llorosa  es  principalmente  un  disfrute  masoquista  
de  la  miseria.  Cuando  esto  se  refleja  tenemos  la  situación  de  autocompasión.

Examine  un  ejemplo  de  autocompasión  en  su  propia  vida.
¿A  quién  quieres  compadecer  de  esta  manera?  ¿Quién  quieres  que  te  tenga  lástima?
Cuando  una  persona  pregunta,  '¿Cómo  puedo  obligarme  a  hacer  lo  que  debo  hacer?',  
en  realidad  está  diciendo,  '¿Cómo  puedo  suprimir  la  parte  fuerte  de  mí  que  no  quiere  
hacerlo?',  y  racionaliza  la  retroflexión .  ('debería').  En  la  compulsiva,  el  'yo'  identifica
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente  Capítulo  cuatro:  Teoría  de  la  inversión  y  el  cerebro  dividido  128

con  objetivos  rígidos  y  trata  de  forzarlos  ­  el  'gobernante'  y  los  'gobernados'  están  así  en  
conflicto  continuo.

Invierte  una  situación  en  la  que  te  obligas  a  ti  mismo.  ¿Cómo  haría  para  obligar  a  otros  
a  realizar  la  tarea  por  usted?  ¿Intimidaría,  sobornaría,  amenazaría,  recompensaría  o  
manipularía  de  otra  manera?  ¿Cómo  reaccionas  ante  tu  propia  autocomplacencia?  
¿Haces  oídos  sordos?  ¿Haces  promesas  que  no  piensas  cumplir?  ¿Respondes  con  
culpa  y  pagas  la  deuda  con  desprecio  por  ti  mismo  y  desesperación?

Otra  forma  de  retroflexión  a  considerar  es  el  desprecio  por  uno  mismo:  la  autoevaluación  
compulsiva,  que  insiste  todo  el  tiempo  en  la  discrepancia  entre  el  desempeño  real  y  el  que  
cumpliría  con  un  ideal.  Al  invertir  la  retroflexión,  una  persona  se  dará  por  vencida  y  comenzará  
a  evaluar  a  las  personas  de  su  entorno.  Pronto  verá  la  futilidad  de  ello  y  se  detendrá.  Se  dará  
cuenta  de  que  sus  evaluaciones  reflejadas  fueron  simplemente  un  mecanismo  para  pensar  en  
sí  mismo.
¿Qué  dudas  de  ti?  ¿Desconfianza?  ¿Desaprobar?  ¿Puedes  revertir  estas  actitudes?  
¿Quién  es  la  persona  de  la  que  dudas?  ¿Quién  te  hace  sospechar?  ¿A  quién  te  gustaría  
derribar  una  clavija?
Las  retroflexiones  son  manipulaciones  de  tus  propios  impulsos  y  cuerpo  como  sustitutos  de  
otras  personas  y  objetos.  La  retroflexión  se  convierte  en  autoabuso  cuando  has  censurado  de  
una  vez  por  todas  una  parte  de  ti  mismo,  la  has  estrangulado  y  silenciado,  para  que  ya  no  
pueda  alzar  la  voz  en  tu  personalidad  consciente.  Pero  no  importa  cuán  reprimida  pueda  ser  
esta  parte  censurada,  aún  ejerce  su  presión.  La  lucha  continúa;  simplemente  has  perdido  la  
conciencia  de  ella.  Debido  a  que  los  músculos  coinciden  con  el  conflicto  mental,  el  resultado  
final  es  inevitablemente  una  disfunción  psicosomática:  deterioro  de  la  coordinación,  dolores  
(como  dolores  de  cabeza),  debilidad  o  incluso  degeneración  de  los  tejidos.  Se  producen  por  
tensión  muscular  contra  un  impulso  de  hinchazón.
La  única  forma  de  resolver  el  problema  de  la  tensión  muscular  crónica,  y  de  cualquier  otro  
síntoma  psicosomático,  es  no  relajarse  deliberadamente  y  desconectarse  de  él,  sino  volverse  
vívidamente  consciente  del  síntoma,  aceptar  ambos  lados  del  conflicto  como  uno  mismo .  Esto  
significa  reidentificarse  con  partes  de  su  personalidad  de  las  que  se  ha  disociado.  Por  lo  tanto,  
para  su  dolor  de  cabeza  es  mejor  asumir  la  responsabilidad  que  la  aspirina.  La  droga  alivia  
temporalmente  el  dolor,  pero  no  resuelve  el  problema,  solo  usted  puede  hacerlo.  El  impulso  
reprimido  debe  encontrar  expresión  y  satisfacción.
Si  se  le  presta  atención  y  se  le  permite  interactuar  con  el  resto  de  su  comportamiento,  
encontrará  su  lugar  en  la  integración  de  su  personalidad.
Cuando  la  expresión  del  impulso  desbloqueado  es  manifiesta,  normalmente  hay  una  liberación  
de  energía  reprimida.  Por  ejemplo,  el  letargo  de  la  depresión  será  reemplazado  por  lo  que  
ocultó  y  mantuvo  bajo  control:  rabia  o  sollozos.  O  si  te  concentras  en  un  dolor  de  cabeza  y  
permites  que  se  desarrolle,  tarde  o  temprano  te  das  cuenta  de  que  el  dolor  de  cabeza  es  
producido  por  tensiones  musculares  en  el  cuello.  Entonces  puede  darse  cuenta  de  que  está  
triste  y  con  muchas  ganas  de  llorar;  luego  afloje  los  músculos  y  suelte  las  lágrimas.
Las  sensaciones  de  entumecimiento  pueden  abrirse  de  manera  similar.  Si  el  impulso  reprimido  
se  dramatiza  físicamente,  de  manera  significativa,  con  las  personas  o  situaciones  apropiadas  
en  mente,  y  con  la  sensación  de  que  eres  tú  quien  lo  está  haciendo  y  responsable  de  ello,  se  
producirá  la  descarga.

Ejercicio  10:  Descubriendo  Introyecciones
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente  Capítulo  cuatro:  Teoría  de  la  inversión  y  el  cerebro  dividido  129

Un  introyecto  es  una  'lección'  que  te  has  tragado  entera  sin  comprender,  quizás  por  autoridad,  
y  que  ahora  usas  como  si  fuera  la  tuya.  Debido  a  que  las  introyecciones  se  imponen  tan  a  
menudo  a  un  individuo,  la  hostilidad  se  siente  ante  todo  contra  el  coaccionador.  Debido  a  que  
se  abandona  este  conflicto  antes  de  que  se  resuelva,  la  hostilidad  se  refleja  en  forma  
retrospectiva:  esta  es  la  situación  a  la  que  normalmente  se  hace  referencia  como  "autocontrol".
En  la  medida  en  que  ha  abarrotado  su  personalidad  con  introyecciones,  ha  deteriorado  su  
capacidad  para  pensar  y  actuar  según  su  propio  determinismo.  El  'yo'  que  se  compone  de  
introyectos  no  funciona  espontáneamente,  ya  que  se  compone  de  conceptos  sobre  los  propios  
deberes,  normas  y  puntos  de  vista  de  la  'naturaleza  humana',  que  se  imponen  desde  el  exterior.  
Este  es  el  típico  'super­ego'.  La  adecuada  asimilación  de  ideas,  agresiones  sentidas  y  
experiencias,  para  hacerlas  propias,  requiere  de  un  análisis  objetivo  (desestructurante)  con  las  
partes  racionales  absorbidas  según  las  necesidades.  Esto  está  en  contraste  con  llamar  a  algo  
"antisocial",  "incorrecto"  o  "malo"  sobre  la  base  de  un  introyecto.

Una  forma  de  descubrir  lo  que  dentro  de  ti  no  es  parte  de  ti  mismo  es  recuperando  la  
sensación  original  (reprimida)  de  disgusto  y  la  necesidad  que  lo  acompaña  de  rechazar  o  
escupir  lo  que  se  tragó.  Si  deseas  descargarte  de  introyectos  en  tu  personalidad,  debes  
intensificar  la  conciencia  del  "sabor"  de  las  reglas  morales,  opiniones,  prejuicios  y  actitudes  
que  aceptas  como  normales,  y  si  "saben  mal",  ¡escúpelas!  Este  material  puede  entonces  
ser  desestructurado  y  las  mejores  partes  reabsorbidas,  para  recuperar  un  superyó  
autónomo.
Para  eliminar  las  introyecciones  de  tu  personalidad,  el  problema  no  es,  como  ocurría  con  las  
retroflexiones,  aceptar  e  integrar  partes  disociadas  de  ti  mismo;  más  bien  es  tomar  conciencia  
de  lo  que  no  es  verdaderamente  tuyo,  adquirir  una  actitud  selectiva  y  crítica  frente  a  lo  que  se  
te  ofrece.  Por  encima  de  todo,  es  la  capacidad  de  'morder  y  masticar'  la  experiencia,  para  
extraer  un  alimento  saludable.
Los  neuróticos  hablan  mucho  de  ser  rechazados.  Esto  es  en  su  mayor  parte,  una  proyección  
sobre  los  demás  de  su  propio  odio  a  sí  mismos:  el  disgusto  reprimido  con  lo  que  han  incorporado  
en  sus  propias  personalidades,  los  literalmente  miles  de  cachivaches  no  asimilados,  alojados  
dentro  de  ellos  mismos  como  introyectos.  Ambos  están  sin  digerir  y,  tal  como  están,  indigestos.  
La  digestión  requeriría  el  proceso  de  sacarlos  a  relucir  como  'asuntos  pendientes',  trabajar  en  
ellos  y  finalmente  asimilarlos.

Ejercicio  11:  Descubriendo  Proyecciones  Una  
proyección  es  un  rasgo,  actitud  o  sentimiento  personal  que  no  se  experimenta  como  tal;  en  
cambio,  se  atribuye  a  otra  persona  en  el  entorno.  Se  experimenta  como  dirigido  hacia  la  
persona  que  lo  proyecta.  Por  ejemplo:  el  proyector,  sin  saber  que  está  rechazando  a  los  demás,  
cree  que  lo  están  rechazando  a  él.  Al  igual  que  la  retroflexión  y  la  introyección,  es  una  defensa  
contra  el  conflicto  y  la  tensión  que  es  inconfrontable.
Aunque  la  persona  es  consciente  del  problema  (como  una  sensación  de  rechazo),  dado  que  no  
puede  contemplar  expresarlo  abiertamente,  asume  que  debe  provenir  de  otros;  pierde  la  
sensación  de  que  está  sintiendo  el  impulso .  De  esta  manera  puede,  sin  sentir  ninguna  
responsabilidad  en  la  situación,  considerarse  a  sí  mismo  como  el  objeto  pasivo  de  un  trato  cruel  
o  victimización.

Supongamos  que  uno  tiene  una  cita  con  una  persona  y  llega  tarde.  Si,  sin  más  evidencia,  uno  
llega  a  la  conclusión  de  que  esto  es  una  señal  de  desprecio,  entonces  está  proyectando  
desprecio  (una  proyección  hacia  afuera)  o  el  desprecio  de  uno  mismo  (una  proyección  hacia  
adentro).
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente  Capítulo  cuatro:  Teoría  de  la  inversión  y  el  cerebro  dividido  130

En  su  propio  caso,  ¿por  quién  se  siente  o  se  sintió  rechazado?  ¿Por  qué  motivos  los  
rechaza ?  ¿Cómo  no  están  a  la  altura?  ¿Te  sientes  falto  de  la  misma  manera?  ¿Rechazas  
en  ti  mismo  las  mismas  cosas  por  las  que  crees  que  otros  te  rechazan?

Ahora  imagina  a  un  conocido.  ¿Te  gusta  o  no  te  gusta  este  o  aquel  rasgo  o  comportamiento?  
Háblele  en  voz  alta:  dígale  que  acepta  esta  característica  o  manierismo,  que  no  puede  
soportarlo  cuando  hace  eso,  etc.  ¿Siente  lo  que  dice?  ¿Se  desarrolla  ansiedad?  ¿Se  
siente  cohibido  o  tiene  miedo  de  estropear  la  relación  al  hablar  con  tanta  franqueza?  
¿Estás  rechazando  por  los  mismos  motivos  por  los  que  te  crees  rechazado?

A  menudo,  el  proyector  puede  encontrar  'pruebas'  de  que  lo  imaginado  es  la  realidad.  Tales  
racionalizaciones  y  justificaciones  siempre  están  disponibles  para  la  persona  que  desea  
encontrarlas,  quizás  encontrando  algún  agravio  genuino  pero  insignificante  y  luego  
exagerándolo.  La  evidencia  más  endeble  servirá,  y  si  se  prueba  que  es  incorrecta,  la  situación  
se  repetirá  con  otra  evidencia  endeble.
Un  caso  común  de  proyección  paranoica  es  el  del  marido  o  la  mujer  celosos.  Si  eres  propenso  
a  tales  celos,  mira  si  tú  mismo  no  estás  reprimiendo  el  deseo  de  ser  infiel  de  la  misma  manera.  
A  veces,  la  pareja  celosa  reprime  su  impulso  homosexual  y,  por  lo  tanto,  imagina  que  la  pareja  
se  siente  atraída  por  otro  hombre  o  por  otra  mujer,  y  los  fantasea  juntos.

Una  clase  extremadamente  peligrosa  de  proyecciones  es  el  prejuicio  ­  de  raza,  clase,  edad,  
sexo,  etc.  A  los  grupos  vilipendiados  se  les  atribuyen  rasgos  que  realmente  pertenecen  a  la  
persona  prejuiciosa,  pero  que  reprime  de  la  conciencia.  Vea  cuántos  de  sus  propios  prejuicios  
son  proyecciones.  Tales  actitudes  irresponsables  están  incrustadas  en  nuestro  lenguaje  e  
instituciones.  En  un  mundo  de  proyecciones,  el  yo  rara  vez  hace  o  expresa  algo;  en  cambio,  
'sucede'.  En  lugar  de  pensar,  "ocurre"  un  pensamiento.  Sus  problemas  lo  'preocupan' ,  cuando  
en  realidad  se  está  preocupando  a  sí  mismo  ya  cualquier  otra  persona  que  pueda.  Las  
instituciones  tienen  la  "culpa"  porque  nos  controlan,  como  si  los  propios  hombres  no  prestaran  
a  las  instituciones  la  fuerza  que  puedan  tener.  Alienado  de  sus  propios  impulsos,  el  hombre  
hace  'cosas'  de  su  propio  comportamiento  para  poder  desligarse  de  su  responsabilidad,  
intentar  olvidarlo  u  ocultarlo,  o  proyectarlo  y  sufrirlo  como  si  viniera  del  exterior.
Examina  tus  expresiones  verbales:  traduce  aquellas  declaraciones  en  las  que  'eso'  es  
sujeto  y  tú  eres  objeto,  en  declaraciones  en  las  que  'yo'  es  el  sujeto.  Por  ejemplo,  'Se  me  
ocurrió  que  tenía  una  cita'  se  traduce  como  'Recordé  que  tenía  una  cita'

El  objetivo  es  llegar  a  darte  cuenta  de  que  eres  creativo  en  tu  entorno  y  eres  responsable  de  
tu  realidad,  no  culpable,  sino  responsable  en  el  sentido  de  que  eres  tú  quien  lo  deja  en  pie  o  
lo  cambia.
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido  131

Comunicación  creativa

A  menudo,  cuando  se  enfrentan  al  desafío  de  escribir  o  hablar  creativamente,  las  personas  descubren  que  su  
imaginación  se  congela;  protestan  diciendo  que  no  tienen  ideas  que  valga  la  pena  poner  por  escrito,  o  incluso  
pueden  ser  inducidos  a  afirmar  que  no  tienen  imaginación.  Lo  que  tales  individuos  necesitan  es  aprender  a  
conducir  a  una  idea  para  'atrapar  la  imaginación'.  Los  siguientes  ejercicios  se  concentran  en  la  creación  verbal  
de  ideas.
Se  basan  en  la  capacidad  de  asociar  y  "pensar  en  torno  a"  un  tema.

Ejercicio  Preliminar:  Asociación  Libre.
Durante  un  período  de  treinta  segundos,  diga  cualquier  asociación  que  le  venga  a  la  mente,  en  forma  de  palabras  
sueltas.  No  censures  de  ninguna  manera:  cualquier  palabra  que  aparezca  a  continuación  en  tu  mente,  
simplemente  dila  y  pasa  a  la  siguiente.  Trate  de  mantener  las  asociaciones  fluyendo  en  cadena.  Elija  una  palabra  
de  inicio  (de  la  siguiente  lista)  y  luego  continúe  asociándola  libremente.

piedra
pan  
de  rosas
tiempo  

de  

hueso  de  

fuego  de  mar

Recorra  esta  lista  hasta  que  pueda  asociarse  libremente  con  bastante  facilidad  en  cada  uno  de  ellos.

Cuentacuentos  

Paso  1.  Elige  una  de  las  siguientes  palabras  al  azar  y  entrega  una  cadena  de  asociaciones  libres,  como  en  el  
ejercicio  anterior.  Se  anota  la  palabra  que  se  usó.

piedra rosa pan  de  mar fuego hueso tiempo

Paso  2.  En  este  Paso  estamos  buscando  una  idea,  imagen  o  frase  que  nos  venga  a  la  mente,  independientemente  
de  si  el  concepto  forma  una  oración  completa  o  incluso  si  tiene  algún  "sentido".  Después  de  cada  asociación,  
repita  la  palabra  y  luego  haga  otra  asociación.
No  censure,  simplemente  deje  que  su  mente  corra  libremente.  Elige  una  palabra  de  la  siguiente  lista:  jardín  

corriente  de  la  casa pub   cementerio  montaña

Anote  la  palabra  con  la  que  trabajó.

Paso  3.  A  continuación,  cierre  los  ojos,  vacíe  la  mente  y  luego  pronuncie  cualquier  palabra  o  concepto  que  se  le  
ocurra;  luego  asocie  libremente  a  partir  de  esa  palabra,  con  una  cadena  de  frases,  durante  un  par  de  minutos.  
Esta  frase  puede  incluir  sentimientos,  emociones,  sensaciones,  dolores,  actitudes,  una  imagen  descrita,  etc.  ¡Que  
suceda!  Anote  la  palabra  con  la  que  trabajó.

Paso  4.  Tome  la  palabra  utilizada  en  el  Paso  1  (MAR,  por  ejemplo).  Repita  la  palabra  en  forma  de  tres  
afirmaciones  (que  recorre  repetidamente):

'(PALABRA)  es...'  
'(PALABRA)  tiene...'
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente  Capítulo  cuatro:  Teoría  de  la  inversión  y  el  cerebro  dividido  132

'(PALABRA)  va  con...'  Trate  
de  pensar  lateralmente,  así  como  en  un  área  en  particular,  por  ejemplo,  puede  estar  atascado  en  la  idea  
de  la  costa,  pero  también  considere  el  mundo  bajo  el  mar,  un  naufragio,  regiones  no  transitadas,  etc.  
ramificándose  en  nuevas  direcciones.  En  este  ejercicio  usted  comienza  a  hacer  que  suceda.

Paso  5.  Ahora  revise  las  ideas  que  generó  en  los  Pasos  2,  3  y  4;  consulte  sus  notas  de  las  palabras  
iniciales  utilizadas.  La  idea  es  hacer  una  red  de  ideas  'rica  en  conocimiento'.
Entonces,  contar  historias  puede  aprovechar  esta  red  rica  en  conocimientos  para  convertirse  en  una  
actividad  en  la  que  el  cerebro  derecho  puede  participar  plenamente.

Paso  6.  A  continuación,  inventa  un  cuento  o  discurso,  basado  en  estos  elementos.  Si  se  seca  o  si  pierde  
el  tema  y  divaga  hacia  otra  historia,  recuerde  uno  de  los  tres  elementos,  para  que  pueda  vincularlo  a  su  
historia.  Sus  asociaciones  e  ideas  pueden  relacionarse  con  sus  propias  experiencias  o  las  de  otros,  o  
ser  imaginadas  recientemente  en  el  momento  presente,  pero  la  historia  y  la  forma  en  que  los  elementos  
se  vinculan  deben  ser  una  nueva  creación.

Exploraciones
1.  ¿Qué,  en  todo  caso,  es  demasiado  serio  para  bromear?
2.  ¿Tienes  una  fantasía  sexual  favorita?  ¿Te  gustaría  que  se  cumpliera?

3.  ¿Qué  es  lo  que  más  valoras  en  una  relación?
4.  Si  tuviera  que  pasar  los  próximos  dos  años  en  un  refugio  ártico  pequeño  pero  bien  
provisto  con  otra  persona,  ¿a  quién  le  gustaría  tener  con  usted?

5.  Notas  un  patrón  de  comportamiento  autodestructivo  en  un  amigo,  que  claramente  no  
lo  sabe.  ¿Lo  señalas?
6.  Te  involucras  sentimentalmente  pero  después  de  seis  meses  decides  que  no  puedes  
ser  feliz  con  esa  persona.  Si  la  persona  amenaza  con  suicidarse  si  te  vas,  ¿qué  harías?

7.  Si  hubiera  una  ejecución  pública  en  la  televisión,  ¿la  vería?
8.  Si  quisieras  verte  muy  atractiva,  ¿cómo  te  vestirías?
9.  ¿Qué  cosas  son  demasiado  personales  para  discutir  con  los  demás?

10.  ¿Preferirías  ser  ciego,  sordo,  mudo  o  paralítico?
Machine Translated by Google

Transformando  la  Mente  Capítulo  Cuatro:  Teoría  de  la  Inversión  y  el  Cerebro  Dividido  133

11.  ¿Estaría  contento  con  un  matrimonio  que  fuera  totalmente  satisfactorio  en  todos  
los  aspectos  excepto  en  uno:  careciera  por  completo  de  sexo?  ¿Podría  contentarse  
con  satisfacer  sus  necesidades  sexuales  con  otras  personas  además  de  su  pareja?  
Cuando  piensas  en  sexo,  ¿piensas  en  una  amplia  gama  de  toques,  abrazos  y  
caricias  íntimas,  o  principalmente  en  las  relaciones  sexuales?
12.  ¿Cuándo  fue  la  última  vez  que  robaste  algo?  ¿Por  qué  no  has  robado  nada  
desde  entonces?
13.  ¿Cuáles  de  tus  amigos  actuales  crees  que  seguirán  siendo  importantes  para  ti  
dentro  de  diez  años?
14.  Por  £  1,000,000  ¿estaría  dispuesto  a  no  volver  a  ver  o  hablar  con  su  mejor  
amigo?
15.  ¿Qué  edad  tenías  cuando  tuviste  relaciones  sexuales  por  primera  vez?  ¿Hay  
algo  que  alguien  podría  haberte  dicho  que  hubiera  mejorado  tu  primera  experiencia  
sexual?
16.  ¿Preferiría  vivir  en  una  democracia  en  la  que  los  líderes  suelen  ser  incompetentes  
o  deshonestos,  o  en  una  dictadura  en  la  que  los  líderes  son  talentosos  y  bien  
intencionados?
17.  ¿Qué  es  lo  que  más  te  gusta  de  tu  vida?  ¿Qué  es  lo  que  menos  te  gusta?
18.  ¿Alguna  vez  te  ha  disgustado  alguien  por  ser  más  afortunado,  más  feliz  o  más  
exitoso  que  tú?
19.  Cuando  le  hacen  un  cumplido,  ¿usualmente  lo  reconoce  o  sugiere  que  realmente  
no  lo  merece?
20.  ¿Qué  tipo  de  cosas  harías  si  pudieras  ser  tan  extrovertido  y  desinhibido  como  
quisieras?  ¿Sueles  iniciar  amistades  o  esperas  a  que  te  acerquen?

21.  Si  decidieras  hacer  algo  y  tus  amigos  te  rogaran  que  no  lo  hicieras,  ¿podrías  
hacerlo  de  todos  modos?  ¿Cuánta  energía  gastas  haciendo  cosas  para  impresionar  
favorablemente  a  otras  personas?
22.  ¿Se  puede  contar  contigo  para  hacer  lo  que  dices  que  harás?  ¿Qué  se  necesita  
para  que  confíes  en  alguien?  ¿Qué  nunca  sacrificarías  voluntariamente:  tu  vida?  ¿tu  
salud?  tu  integridad?  ¿tus  sueños?  tus  recuerdos?
23.  ¿Sientes  que  tienes  mucho  impacto  en  la  vida  de  las  personas  con  las  que  entras  
en  contacto?  ¿Puedes  pensar  en  alguien  que  conociste  que,  durante  un  corto  período  
de  tiempo,  influyó  significativamente  en  tu  vida?
24.  Cuando  está  con  amigos,  ¿sus  interacciones  incluyen  mucho  contacto  físico:  
abrazos,  besos,  juegos?  ¿Te  gustaría  tener  más  de  esto?  ¿Podrías  iniciarlo?

25.  Dada  la  capacidad  de  proyectarse  hacia  el  futuro  pero  no  regresar,  ¿lo  haría?  
¿Que  tan  lejos  irias?  Si  no,  ¿cambiarías  de  opinión  si  pudieras  llevar  a  alguien  
contigo?  ¿Hasta  qué  punto  la  riqueza  hace  que  la  gente  sea  complaciente  y  reacia  
al  riesgo?
26.  En  general,  ¿preferirías  ir  demasiado  vestido  o  mal  vestido  en  una  fiesta?

27.  ¿Cuál  ha  sido  tu  mayor  decepción  en  la  vida?  tu  mayor
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente  Capítulo  cuatro:  Teoría  de  la  inversión  y  el  cerebro  dividido  134

¿falla?

28.  ¿De  qué  tipo  de  cosas  sueles  hablar  con  la  gente?  ¿Hay  otras  cosas  que  
serían  de  más  interés  para  ti?
29.  En  relación  con  la  población  en  general,  ¿cómo  califica  su  atractivo  físico?  
¿Tu  inteligencia?  ¿Tu  personalidad?
30.  ¿Hay  alguna  droga  que  le  gustaría  probar  si  tuviera  la  oportunidad  legal  de  
hacerlo?  ¿Qué  le  atrae  de  tales  drogas?  ¿Te  preocupa  el  daño  físico  o  
psicológico?  ¿Sobre  la  adicción?
¿Sobre  la  pérdida  de  control?  ¿Acerca  de  que  tus  valores  o  carácter  hayan  sido  alterados  de  
alguna  manera  por  la  experiencia?

31.  Si  pudieras  escribir  la  trama  básica  del  sueño  que  tendrás  esta  noche,  ¿cuál  
sería  la  historia?
32.  Se  te  da  la  oportunidad  de  volver  a  cualquier  punto  anterior  de  tu  vida  y  
cambiar  una  decisión  que  tomaste,  pero  perderás  todo  lo  que  te  ha  sucedido  
desde  entonces.  ¿Hay  alguna  época  a  la  que  volverías?
33.  ¿Qué  te  gustaría  estar  haciendo  dentro  de  cinco  años?  ¿Qué  crees  que  
estarás  haciendo  dentro  de  cinco  años?
34.  Si  una  bola  de  cristal  pudiera  decirte  la  verdad  sobre  cualquier  cosa  que  
desees  saber  sobre  ti  mismo,  la  vida,  el  futuro  o  cualquier  otra  cosa,  ¿cuál  sería?

35.  Si  tuvieras  garantizadas  respuestas  honestas  a  tres  preguntas  cualesquiera,  
¿a  quién  preguntarías  y  qué  preguntarías?
36.  Para  una  persona  a  la  que  amaba  profundamente,  ¿estaría  dispuesto  a  
mudarse  a  un  país  lejano,  sabiendo  que  habría  pocas  posibilidades  de  volver  a  
ver  a  sus  amigos  o  familiares?
37.  En  términos  de  su  aceptabilidad  relativa,  ¿cómo  clasificaría  lo  siguiente:  
caminar  desnudo  por  la  calle  principal;  ser  escupido  por  una  multitud  hostil;  ser  
arrestado  por  hurto;  pidiendo  dinero  en  un  aeropuerto?  ¿Qué  es  lo  más  
vergonzoso  que  te  puedes  imaginar?  ¿Qué  te  molesta  de  parecer  tonto  o  malo  
frente  a  extraños?
38  Descubres  que  tu  maravilloso  hijo  de  un  año,  debido  a  una  confusión  en  el  
hospital,  en  realidad  no  es  tuyo.  ¿Querrías  intercambiar  al  niño  para  corregir  el  
error?
39.  ¿Alguna  vez  ha  querido  matar  a  alguien  o  ha  deseado  que  alguien  muriera?  
Si  puedes  imaginarte  matando  a  alguien  indirectamente,  ¿podrías  hacerlo  si  
tuvieras  que  mirar  a  la  persona  a  los  ojos  y  apuñalarla  hasta  la  muerte?
40.  ¿Crees  que  el  mundo  será  un  lugar  mejor  o  peor  dentro  de  100  años?

41.  ¿Encuentras  algo  perturbador  en  la  inmortalidad?  ¿Qué  edad  te  parece  
ideal?  ¿Cómo  cambiaría  tu  vida  si  sucediera  algo  que  te  hiciera  mucho  menos  
atractivo  de  lo  que  eres  ahora?

42.  En  el  amor,  ¿es  más  importante  para  ti  la  intensidad  o  la  permanencia?  
¿Cuánto  esperas  de  alguien  que  te  ama?  que  haría
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente  Capítulo  cuatro:  Teoría  de  la  inversión  y  el  cerebro  dividido  135

te  sientes  traicionado  por  tu  pareja  ­  ¿indiferencia?  ¿deshonestidad?  ¿infidelidad?
43.  ¿Sientes  que  tienes  suficiente  tiempo?  Si  no,  ¿qué  te  daría  esa  sensación?  
¿Cómo  ha  cambiado  tu  actitud  hacia  el  tiempo  a  medida  que  has  envejecido?
44.  ¿Con  qué  tipo  de  personas  te  gusta  pasar  el  tiempo?  ¿Qué  es  lo  que  esas  
personas  sacan  a  relucir  en  ti  que  otras  no?  ¿Qué  puede  aprender  la  gente  sobre  ti  
mirando  a  tus  amigos?
45.  Si  pudieras  pasar  un  año  en  perfecta  felicidad,  pero  después  no  recordaras  nada  
de  la  experiencia,  ¿lo  harías?  ¿Si  no,  porque  no?  ¿Qué  es  más  importante:  la  
experiencia  real  o  los  recuerdos  que  quedan  cuando  la  experiencia  termina?
Machine Translated by Google

136

Capítulo  Cinco:
MOTIVACIÓN

Necesidades

Antes  de  que  sea  posible  cualquier  progreso  en  un  camino  espiritual,  se  debe  establecer  la  motivación.
Abraham  Maslow  identificó  cinco  tipos  de  necesidades  que  calificó  en  una  escala  ascendente:  1º  ­  Las  
necesidades  fisiológicas ,  como  el  hambre,  la  sed,  el  sexo  y  la  vivienda,  son  básicas  para  
garantizar  la  supervivencia.  Además,  la  salud  del  cuerpo  es  un  punto  de  partida  esencial  para  el  avance  
del  caso:  una  nutrición  inadecuada,  por  ejemplo,  puede  causar  una  profunda  perturbación  psicológica.  
La  desintoxicación  mediante  ejercicios  de  respiración,  terapia  con  megavitaminas,  terapias  colónicas  y  
de  ayuno  puede  ser  valiosa.  2º  ­  Las  necesidades  de  
Seguridad  y  Protección ,  reflejan  nuestro  deseo  de  estabilidad,  orden  y  previsibilidad  en  
nuestras  vidas  y  trabajo,  para  que  podamos  poner  nuestra  atención  en  nuevas  ideas  sin  distracciones.

3º  ­  Necesidades  de  dominio ,  tener  control  sobre  las  cosas  y  las  personas,  conocer  las  reglas,  
conducir;  dominio  a  través  del  entusiasmo,  ir  con  la  corriente  y  tomar  riesgos.  Y  necesidades  de  
aceptación :  necesidad  de  dar  y  recibir  amor  y  cariño,  de  tener  pareja,  amigos  y  de  pertenecer  a  
organizaciones  y  ganarse  la  aceptación  de  los  compañeros,  necesidad  de  apoyo  y  aceptación.  4º  ­  
Autoestima:  nuestra  
necesidad  de  construir  nuestro  sentido  de  valor  personal  a  través  de  la  reputación,  el  
reconocimiento,  el  respeto  y  la  confianza  en  nosotros  mismos  basados  en  nuestros  logros.  También  la  
necesidad  de  Autoaceptación  sobre  una  base  realista.
5º  ­  Autorrealización  o  realización  ­  nuestra  necesidad  de  desarrollar  todo  nuestro  potencial,  de  
ser  creativos,  de  sentir  que  estamos  aportando  algo  que  vale  la  pena,  de  ser  uno  mismo,  de  conocer  la  
verdad,  de  sentir  éxtasis.
Por  lo  general,  las  necesidades  inferiores  tienen  que  satisfacerse  adecuadamente  antes  de  que  las  necesidades  superiores  se  
vuelvan  muy  importantes.  Las  necesidades  superiores  satisfechas  mejoran  nuestra  actividad  en  las  áreas  'inferiores'.

El  miedo  es  la  causa  principal  del  pensamiento  distorsionado  y  las  emociones  inapropiadas  resultantes.  
Cuando  es  irracional,  se  basa  en  amenazas  imaginarias  a  la  satisfacción  de  las  necesidades  básicas.  
Estas  necesidades  se  han  vuelto  compulsivas:  apegos  a  personas,  cosas,  ideas  y  creencias  de  las  que  
la  persona  no  puede  soportar  estar  sin  ella.  Llenar  su  deficiencia  se  vuelve  más  importante  que  el  
crecimiento  con  propósito.
El  manejo  de  tales  compulsiones,  la  causa  de  las  emociones  y  reacciones  humanas  negativas,  será  
inevitablemente  necesario,  ya  que  son  los  problemas  subyacentes  que  impiden  el  crecimiento  de  la  
autorrealización.  Esto  mejorará  a  medida  que  el  individuo  resuelva  los  problemas  de  su  caso  que  
anteriormente  le  habían  causado  confusión,  malestar  y  una  mala  imagen  de  sí  mismo.  Por  lo  tanto,  el  
avance  del  caso  debe  tener  una  interacción  clara  y  objetiva  con  los  problemas  y  las  relaciones  de  la  
vida  real .
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  cinco:  Motivación  137

El  campo  unificado

Un  individuo  está  situado  dentro  del  amplio  contexto  de  su  mundo  y  vida,  y  éste  consta  de  seis  niveles  
diferentes  de  operación  en  los  que  puede  tener  lugar  el  aprendizaje  y  el  cambio:  •  Identidad  espiritual.  
Este  
es  el  nivel  más  profundo,  donde  consideramos  y  actuamos  las  grandes  preguntas  metafísicas:  
¿Por  qué  estamos  aquí?  ¿Cuál  es  nuestro  propósito?  Este  nivel  espiritual  guía  y  da  forma  a  
nuestras  vidas  y  sustenta  nuestra  existencia.  •  Identidad  personal.  Este  es  el  yo  
cuerpo­mente,  el  núcleo  de  los  valores  impresos,  la  estructura  del  carácter  y  el  impulso  para  
sobrevivir.

•  Creencias.  Las  diversas  ideas  que  pensamos  son  verdaderas  y  las  usamos  como  base  para  la  acción  diaria.
Las  creencias  pueden  ser  tanto  permisos  como  limitaciones;  son  la  base  de  los  sentimientos.
•  Capacidad.  Estas  son  las  habilidades  generales  y  específicas  que  usamos  en  la  vida.  
•  Comportamiento.  Las  acciones  específicas  que  llevamos  a  cabo,  independientemente  de  nuestra  
capacidad  y  si  son  conscientes  o  automáticas,  forzadas  sobre  nosotros  o  autodeterminadas.  
•  Medio  ambiente.  A  qué  reaccionamos,  nuestro  entorno,  las  otras  personas  que  conocemos.
El  entorno  es  multifacético:  hay  ocho  dominios  que  componen  el  campo  unificado  de  la  vida.  En  torno  
a  la  propia  identidad,  la  participación  en  la  vida  crece  para  incluir:  la  pareja  sexual  y  la  familia  junto  
con  otras  amistades  cercanas;  grupos  que  uno  lidera  o  apoya;  sentido  de  pertenencia  a  la  raza  
humana;  preocupación  e  interés  por  las  diversas  formas  de  vida  en  el  mundo;  conocimiento  y  dominio  
de  las  ciencias  y  mecánicas  de  la  existencia;  comunicación  entre  las  personas  a  nivel  espiritual,  a  
través  de

CAMPO  UNIFICADO
Ambiente
1  Identidad  propia
6
Comportamiento 5 2  pareja  sexual
3  Membresía  de  grupo
Capacidad 4  raza  humana
5  seres  vivos
Creencia
6  Universo  físico
7  seres  espirituales
Identidad 8  Fuente  de  la  creación
8 7 1 4
ESPIRITUAL

2 3
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  cinco:  Motivación  138

la  empatía  ya  través  del  arte,  la  música  y  otras  estéticas  compartidas;  y  finalmente  la  conciencia  
de  una  fuente  universal  de  espiritualidad:  la  Divinidad,  Todo­Lo­Que­Es,  el  Orden  Implicado,  o  
como  se  conciba  tal  cualidad.
Estos  niveles  interactúan.  La  forma  en  que  me  comporto  puede  cambiar  alguna  creencia  sobre  
mí  mismo;  sin  embargo,  el  cambio  de  creencia  definitivamente  cambiará  mi  comportamiento.  
Es  difícil  hacer  un  cambio  a  nivel  de  identidad  sin  las  creencias  y  capacidades  que  te  apoyen.  
El  punto  de  vista  espiritual  selecciona  una  identidad  personal,  que  selecciona  creencias,  que  
selecciona  capacidades,  que  selecciona  comportamientos,  que  a  su  vez  afecta  directamente  el  
entorno  de  la  persona.  Las  opciones  en  un  nivel  pueden  entrar  en  conflicto  con  las  opciones  en  
otro,  por  ejemplo,  una  capacidad  puede  ser  muy  recompensada  por  el  entorno  y,  sin  embargo,  
chocar  con  las  creencias  o  la  identidad  de  uno.  O  puede  haber  un  conflicto  de  elección  en  un  
nivel,  por  ejemplo,  en  un  nivel  conductual  trivial,  el  conflicto  entre  elegir  quedarse  y  ver  la  
televisión  o  ir  a  visitar  a  los  amigos.
Los  niveles  a  menudo  se  confunden.  El  comportamiento  a  menudo  se  toma  como  evidencia  de  
identidad  o  capacidad,  y  así  es  como  se  destruyen  la  confianza  y  la  competencia  en  el  aula.  
Hacer  una  suma  incorrecta  no  significa  que  seas  estúpido  o  que  seas  malo  en  matemáticas.  
Pensar  esto  es  confundir  niveles  lógicos,  equivalente  a  pensar  que  un  cartel  de  'Prohibido  
fumar'  en  un  cine  debe  aplicarse  a  los  personajes  de  la  película.
Por  ejemplo,  podría  escribir  mal  una  palabra.  Podría  atribuirlo  al  entorno:  la  gente  me  está  
apurando.  Podría  dejarlo  en  el  nivel  de  comportamiento:  me  equivoqué  en  esta  palabra.  Podría  
generalizar  y  cuestionar  mi  capacidad  con  las  palabras  y  sentirme  mal  por  eso.  Podría  comenzar  
a  creer  que  necesito  trabajar  más  para  mejorar  mi  ortografía  (¡lo  cual  puede  ser  una  creencia  
racional!),  o  creer  que  el  idioma  inglés  está  mal  diseñado  (probablemente  irracional).  O  podría  
cuestionar  mi  identidad  pensando  que  no  soy  escritor.

La  forma  en  que  vemos  el  tiempo  es  importante.  Un  problema  puede  tener  que  ver  con  un  
trauma  pasado,  que  tiene  repercusiones  continuas  en  el  presente.  Por  otro  lado,  las  esperanzas  
y  los  temores  por  el  futuro  pueden  paralizarte  en  el  estado  presente,  donde  convergen  la  
historia  personal  y  los  futuros  posibles.  El  campo  unificado  puede  verse  en  una  dimensión  
adicional,  en  una  línea  de  tiempo  que  se  remonta  al  pasado  y  avanza  hacia  el  futuro.  Puede  
usar  este  modelo  para  comprender  el  equilibrio  y  la  relación  de  los  diferentes  elementos  en  
usted  mismo  y  en  los  demás.  La  clave  es  el  equilibrio.  Los  problemas  surgen  de  la  falta  de  
equilibrio  y  el  campo  unificado  te  permite  identificar  qué  elementos  han  asumido  una  importancia  
demasiado  grande  y  cuáles  están  ausentes  o  son  demasiado  débiles.
El  modelo  de  Campo  Unificado  se  relaciona  estrechamente  con  el  sistema  de  Psicología  
Transpersonal  y  también  con  la  Jerarquía  de  Necesidades  de  Maslow;  podemos  ampliar  el  
modelo  de  Maslow  diferenciando  la  autoestima  y  la  función  superior  de  la  autoaceptación,  y  
añadiendo  los  niveles  transpersonales  de  autorrealización  y  autotrascendencia  por  encima  de  
la  autorrealización.  (La  fisiología  correspondiente  se  indica  entre  paréntesis  en  el  esquema  
siguiente).  También  se  vincula  con  todos  los  demás  modelos  de  desarrollo  realistas,  como  los  
programas  de  impresión  de  Piaget  y  Leary.

•  En  el  Nivel  1  ­  Necesidades  de  Supervivencia:  El  entorno  se  percibe  a  través  del  filtro  
de  experiencias  traumáticas  del  pasado,  y  esto  afecta  las  necesidades  sentidas  de  
salud,  seguridad  y  protección.  (La  excitación  cerebral  aumenta  o  se  reduce  a  un  
rango  óptimo).  Esto  maneja  el  programa  de  bio­supervivencia,  y  se  relaciona  con  la  
etapa  de  inteligencia  sensorio­motora.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  cinco:  Motivación  139

•  En  el  Nivel  2  ­  Necesidades  de  aceptación:  la  capacidad  de  recibir  y  ofrecer  comunicación  
es  intrínseca  al  comportamiento  y  las  necesidades  de  dominio  y  aceptación.  (Al  reducir  
la  represión  de  material  en  el  cerebro  derecho,  se  mejora  la  comunicación  entre  los  
hemisferios).  Este  maneja  el  programa  emocional­territorial  y  se  relaciona  con  la  etapa  
de  inteligencia  pre­lógica.

•  En  el  Nivel  3  ­  Necesidades  de  Autoestima:  Se  mejora  significativamente  la  capacidad,  y  
cómo  uno  se  siente  con  uno  mismo  (a  través  de  la  demostración  de  competencia),  el  
tema  de  la  autoestima.  (Aquí  estamos  haciendo  que  ambos  lados  del  cerebro  sean  
completamente  funcionales  en  sus  modos  especializados  e  integrados).  Este  es  el  
programa  semántico  y  se  relaciona  con  las  etapas  del  pensamiento  concreto  y  las  
operaciones  formales  
(razonamiento  científico).  •  En  el  Nivel  4  ­  Necesidades  de  Autoaceptación:  Se  analizan  
los  sistemas  de  creencias,  de  modo  que  al  saber  dónde  se  está  se  puede  satisfacer  la  
necesidad  de  autoaceptación.  (Se  cura  la  división  mente­cuerpo,  abriendo  los  vínculos  
con  el  cerebro  inferior).  Esto  maneja  el  programa  socio­sexual  y  se  relaciona  con  
operaciones  formales  completamente  desarrolladas  (que  requieren  
un  alto  nivel  de  madurez  mental).  •  En  el  Nivel  5  ­  Necesidades  de  Autorrealización:  
Logrando  la  integridad  del  Ser  real,  la  necesidad  de  autorrealización  se  logra  en  el  
nivel  mente­cuerpo.  (Todo  el  cerebro  está  integrado).  Este  es  el  programa  holístico  y  la  
etapa  de  la  intuición  madura  (un  punto  en  el  que  una  persona  se  ha  vuelto  lo  
suficientemente  consciente  de  sí  misma  para  intentar  dirigir  su  propio  
curso  de  evolución  mental).  •  En  el  Nivel  6  ­  Necesidades  de  Autorrealización:  Integrando  
el  Yo  espiritual  con  la  mente­cuerpo,  se  logra  la  verdadera  autorrealización.  (Enlazando  
el  espíritu  con  el  cerebro).
•  En  el  Nivel  7  ­  Necesidades  de  Auto­Trascendencia:  La  autorrealización  se  expande  a  la  
actualización  a  través  del  Campo  Unificado.  (Trascender  la  mente­cuerpo).

Estrés  télico

El  sentido  de  motivación  de  un  individuo  en  la  vida  está  intrínsecamente  ligado  a  experiencias  
pasadas  en  las  que  ha  "empujado  el  bote"  y  ha  intentado  convertir  su  vida  en  una  aventura.  En  la  
práctica,  las  situaciones  o  eventos  que  conducen  a  un  aumento  de  la  excitación  y  la  excitación  
pueden  experimentarse  como  estresantes  y  pueden  producir  consecuencias  somáticas  y  
psicológicas  adversas  para  las  personas  que  permanecen  en  un  estado  mental  "retenido"  télico.  
Por  otro  lado,  aquellos  que  están  en  el  estado  paratélico  (involucrado)  o  vuelven  rápidamente  al  
mismo  pueden  no  solo  no  verse  afectados,  sino  que  pueden  prosperar  y  prosperar  en  la  misma  situación.
La  mayoría  de  nosotros  hemos  conocido  personas  que  parecen  prosperar  con  el  estrés.  Una  serie  
aparentemente  interminable  de  contratiempos,  decepciones  y  calamidades  puede  ocurrirles,  y  
mantienen  una  perspectiva  alegre,  un  sentido  del  humor  optimista  y  un  espíritu  aparentemente  
indomable.  Para  tales  individuos,  los  tipos  de  eventos  y  situaciones  que  otros  considerarían  
fuentes  amenazantes  de  estrés,  se  ven  como  desafíos  emocionantes  que  deben  enfrentar  y  
superar.
Se  podría  decir  que  el  individuo  fuertemente  paratélico  tiene  un  umbral  más  alto  para  el  estrés  
de  alta  excitación;  sin  embargo,  que  el  mismo  individuo  puede  ser  más  susceptible  que  una  
persona  con  dominancia  télica  al  estrés  que  resulta  de  la  falta  de  estimulación.  Desde  bajo
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  cinco:  Motivación  140

la  excitación  es  desagradable  en  el  estado  paratélico,  será  el  primero  en  deprimirse,  desanimarse  y  'estresarse'  en  
situaciones  monótonas,  tediosas  o  aburridas.  Por  otro  lado,  estas  situaciones  serán  vistas  como  relajantes  y  poco  
exigentes  por  la  persona  télica  dominante.

No  es  posible  pasar  de  un  estado  de  relajación  a  uno  de  excitación  placentera  sin  un  período  (aunque  sea  fugaz)  de  
aburrimiento  o  ansiedad  que  requiera  el  cambio  de  modo.  De  manera  similar,  una  progresión  de  la  excitación  a  la  
relajación  debe  implicar  una  caída  en  la  estimulación  y  un  período  de  aburrimiento,  o  un  período  de  ansiedad  que  
motive  la  búsqueda  de  una  relajación  télica  menos  excitante.

relajación
excitación

T t pag

O
pag
norte

mi

pag
t
t
pag
ansiedad

aburrimiento

EXCITACIÓN

De  la  misma  manera,  la  ansiedad  télica  puede  pasar  al  aburrimiento  paratélico  solo  a  través  de  un  período  de  relajación,  
o  a  través  de  un  período  de  excitación  placentera  en  el  modo  paratélico.  La  naturaleza  un  tanto  mecánica  de  estas  
inversiones  dio  lugar  a  la  apreciación  de  Gurdjieff  de  que  "el  hombre  es  una  máquina",  aunque  autodeterminada.  Sin  
embargo,  una  persona  que  no  se  ha  fijado  en  uno  u  otro  de  los  estados  motivacionales  tiene  al  menos  la  oportunidad  
de  llevar  una  vida  exitosa,  capaz  y  creativa,  ya  que  tiene  la  capacidad  de  aprender,  utilizando  el  ciclo  de  aprendizaje  
mencionado  anteriormente,  para  crear  positivo.  COEX  de  habilidades  útiles.  Esto  requiere  un  cerebro  razonablemente  
bien  integrado,  por  lo  que  los  bloqueos  no  inhiben  el  acceso  a  los  estados  apropiados.

Dominio  télico

La  tendencia  de  un  individuo  a  pasar  más  tiempo  en  un  modo  de  motivación  particular,  puede  convertirse  en  una  
característica  de  personalidad  duradera  o  dominancia  (disposición  general).  En  cualquier  momento,  el  estado  operativo  
actual  de  la  persona  (disposición  actual)  puede  diferir,  según  la  forma  en  que  la  persona  perciba  e  interprete  las  
circunstancias  actuales.

Para  juzgar  el  grado  de  dominancia  télica,  se  pueden  tener  en  cuenta  los  siguientes  factores:  seriedad  ­  individuo  
orientado  hacia  objetivos  'importantes',  en  lugar  de  objetivos  que  son  simplemente  excusas  para  actividades  placenteras  
en  curso;  planificación :  tendencia  a  hacer  planes  detallados  con  anticipación  en  lugar  de  tomar  las  cosas  como  vienen;  
evitación  ­  tiende  a  evitar  situaciones  que  generan  una  excitación  intensa.

Las  personas  predominantemente  télicas  son  cautelosas,  serias,  utilizan  la  negación,  el  desapego  y  la
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  cinco:  Motivación  141

planear  cuando  se  enfrenta  a  la  excitación  y  experimentar  la  excitación  como  algo  desagradable.  Son  
cohibidos,  inhibidos  y  limitados  en  su  repertorio  sexual.  Carecen  de  creatividad  y  tienden  a  comportarse  
de  forma  obsesiva,  no  pudiendo  acceder  al  estado  paratélico.  Tienden  a  ser  más  realistas  pero  también  
menos  optimistas,  y  tienden  más  a  temer  el  fracaso  que  a  esperar  el  éxito  cuando  se  enfrentan  a  alguna  
tarea.  Esta  anticipación  del  fracaso  los  lleva  a  involucrarse  en  un  nivel  más  alto  de  planificación  y  ensayo;  
son  muy  conscientes  del  tiempo.  Desean  familiaridad  y  estabilidad,  y  también  parecen  menos  divertidos  
que  sus  contrapartes  paratélicas;  el  baile  y  las  fiestas  no  son  su  fuerte,  y  es  probable  que  prefieran  la  
música  clásica  suave.  Buscan  el  afrontamiento  introvertido  centrado  en  el  problema  ("Repaso  en  mi  mente  
lo  que  diré  o  haré")  y  el  desapego  ("Estoy  esperando  a  ver  qué  pasará  primero")  como  sus  principales  
estrategias.  Debido  a  la  falta  de  excitación,  se  sincroniza  muy  poco  de  la  corteza  cerebral.  Tiende  a  haber  
más  sensibilidad  al  dolor  y  riesgo  de  tensión  muscular  crónica  y  problemas  cardíacos  y  circulatorios  como  
resultado  de  una  sensibilidad  excesiva  a  las  contingencias  diarias  de  la  vida.  Esta  es  una  forma  de  
acercarse  a  la  vida  de  'clase  media',  profesional  o  'bien  educada' (pero,  por  supuesto,  la  descripción  
anterior  es  un  caso  extremo).

La  risa  alegre  es  una  experiencia  particular  dentro  del  estado  paratélico.  Debido  a  la  contingencia  del  
ingenio  y  la  comedia,  las  personas  con  dominancia  télica  retrocederán  al  estado  paratélico,  y  la  risa  ayuda  
a  lograr  una  gran  excitación  placentera  dentro  de  ese  estado.

La  persona  dominante  paratélica  sin  autoconsciencia  tiene  las  motivaciones  opuestas,  tiende  a  ser  
bastante  vagabunda,  teme  el  aburrimiento  y  busca  sensaciones  y  emociones.
Les  resulta  difícil  volver  a  la  relajación  télica,  quizás  debido  al  rechazo  pasado  de  las  formas  de  pensar  del  
lado  izquierdo  del  cerebro  debido  a  experiencias  desagradables  en  la  escuela.  Es  un  estado  típico  de  la  
'clase  obrera'  y  de  muchos  jóvenes  de  hoy,  que  carecen  de  recursos  educativos  y  se  han  criado  con  la  
televisión  como  'participación  sin  esfuerzo'.
Fumar,  beber  y  comer  en  exceso,  las  quinielas  de  fútbol  y  los  caballos,  el  Sun  Page  3  y  las  telenovelas,  la  
pornografía,  el  placer  de  montar  a  caballo,  el  "sexo,  las  drogas  y  el  rock  and  roll"  son  estilos  de  vida  típicos.
Emociones  baratas  y  vida  sencilla,  porque  no  hay  visión.  Los  sujetos  con  dominio  paratélico  se  involucran  
en  ilusiones  ("Espero  que  suceda  un  milagro")  y  se  centran  en  lo  positivo  ("Buscar  el  lado  positivo")  como  
sus  estilos  de  afrontamiento.
Ambos  dominios  son  estados  de  baja  excitación,  separados  del  potencial  real  de  la  vida  profunda.  Ambos  
están  determinados  por  otros,  impulsados  por  miedos  y  necesidades  insatisfechas,  por  lo  que  son  el  forraje  
ideal  para  los  anunciantes  y  son  susceptibles  a  todo  tipo  de  influencia  de  los  medios.  El  telico  dominante  
teme  involucrarse,  estar  fuera  de  control  y  que  algo  malo  suceda.  Los  dominantes  paratélicos  temen  el  
aburrimiento  de  baja  excitación,  pero  no  tienen  la  capacidad  télica  para  visualizar  objetivos  que  valgan  la  
pena,  por  lo  que  buscan  formas  de  lograr  la  excitación  que  no  requieran  mucho  esfuerzo  de  su  parte.

La  investigación  se  realizó  en  la  Universidad  de  Sussex,  entrevistando  a  personalidades  dominantes  
extremadamente  télicas  y  paratélicas,  en  las  que  se  les  pide  que  describan  un  día  particular  (típico).
Los  sujetos  télicos  tendían  a  proporcionar  relatos  detallados  y  específicos  del  tiempo,  describiendo  rutinas  
y  objetivos  que  conducían  a  fines  específicos.  Los  sujetos  paratélicos  proporcionaron  reflejos,  no  
necesariamente  en  el  orden  del  tiempo  y,  a  veces,  exagerados,  buscando  espontáneamente  una  mayor  
variedad  de  actividades.  Curiosamente,  el  género  de  los  sujetos  parece  no  hacer  ninguna  diferencia  en  
estas  tendencias.

El  siguiente  extracto  es  de  un  sujeto  télico  dominante:
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  cinco:  Motivación  142

'Todos  mis  días  se  entrelazan,  generalmente  se  ven  iguales.  Trato  de  mantenerlos  de  
esta  manera.  Me  gusta  trabajar  en  rutinas.  Descubrí  en  el  ejército,  cuando  estuve  allí  
durante  un  año,  que  las  rutinas  te  permiten  quedarte  como  eres  y  volverte  más  fuerte  como  eres.
Me  gusta  esto.  Así  que  aquí  está  mi  
ayer:  'Me  levanté  a  las  10.00,  fui  al  baño  y  me  lavé  las  manos,  luego  fui  al  baño,  me  lavé  
las  manos  nuevamente  y  luego  decidí  darme  una  ducha.  Me  lavé  los  dientes  y  luego  me  
sequé  muy  bien.  Visité  el  gimnasio  para  algunas  pesas  y  otros  entrenamientos,  pero  
debido  a  que  estaba  cerrado  por  un  problema  con  el  agua,  no  pude  hacer  ejercicio.  Esto  
alteró  mi  rutina.  Fui  al  banco  a  cobrar  mi  préstamo  y  luego  telefoneé  a  mi  padre  para  
pedirle  consejo  profesional  sobre  qué  hacer  con  el  dinero.  Me  dijo  que  le  enviara  los  
documentos  del  préstamo  y  que  él  haría  los  arreglos  necesarios.  Luego  regresé  a  mi  
apartamento  a  las  13:00  y  comí  una  manzana  y  bebí  una  taza  de  jugo  de  cítricos:  la  gente  
come  en  exceso,  yo  cuido  mi  figura.  Las  personas  con  las  que  comparto  piso  tienen  un  
perro  al  que  saqué  a  pasear  y  a  correr.  Encontré  esto  estimulante  y  emocionante.  A  las  
15.00  llevé  al  perro  a  la  ciudad  para  ver  la  parte  final  de  la  manifestación  estudiantil.  La  
manifestación  fue  sobre  alquileres;  no  creo  que  tales  demostraciones  logren  su  propósito.  
Es  mejor  encontrar  formas  de  pagar  el  alquiler.  A  mi  regreso  al  piso  a  las  16:45  había  una  
carta  que  decía  que  le  debía  al  casero  3  libras  esterlinas  de  mi  última  factura  telefónica.  
Esto  no  era  cierto.  había  pagado  mi  cuenta.  Le  escribí  directamente  y  corrí  a  la  oficina  de  
correos  para  enviar  mi  carta.  Estaba  molesto  por  la  carta ...
No  me  lo  esperaba  y  fue  un  error.  Tales  errores  me  molestan  
mucho,  no  se  debe  permitir  que  sucedan.  Luego  preparé  y  comí  mi  cena  e  hice  mi  propio  
ejercicio  diario.  Creo  que  es  importante  mantener  el  cuerpo  sano  y  no  abusar  de  él.  A  las  
17.00  vi  un  programa  de  televisión,  solo  durante  35  minutos.  De  17:35  a  21:00  trabajé  en  
mi  traducción  de  Stephens  y  Unwin.  Debido  a  que  mi  cabeza  estaba  llena  de  este  trabajo,  
que  es  especialmente  importante,  me  detuve  y  di  un  paseo  hasta  la  tienda  para  comprar  
una  barra  de  chocolate  muy  pequeña.  En  la  tienda,  mucha  gente  estaba  viendo  el  partido  
de  fútbol  entre  Noruega  y  Suecia.  Parecía  interesante  y  la  gente  estaba  emocionada,  pero  
yo  tenía  un  trabajo  importante  que  hacer,  así  que  volví  a  mi  apartamento.  Empecé  a  
trabajar  de  nuevo,  pero  todos  estaban  viendo  la  televisión  en  la  sala  de  arriba,  vitoreando  
cada  vez  que  se  marcaba  un  gol.  Al  final,  el  ruido  significó  que  tuve  que  rendirme  y  unirme  
a  ellos  en  el  fútbol.  Una  vez  que  lo  terminé,  pude  regresar  y  leer  un  poco  más.  Esto  lo  hice  
hasta  la  01.30  cuando  me  fui  a  la  cama.  Dormí  casi  de  inmediato.

'Mi  fecha  límite  para  completar  la  traducción  es  mañana.  Necesito  terminar  esto  o  
defraudaré  a  los  demás  en  mi  grupo,  lo  cual  no  creo  que  deba  hacer.  También  tendré  que  
ir  a  una  conferencia  del  profesor  Adams.  No  es  un  buen  profesor  pero  es  imprescindible  
asistir  ya  que  puede  que  me  diga  algunas  cosas  importantes  en  el  futuro.  Volveré  a  
intentar  entrenar  en  el  gimnasio  y  si  termino  mi  traducción  saldré  a  pasear  con  el  perro  o  
iré  a  correr  o  ver  la  televisión.  Pero  no  se  permitirá  que  nada  me  impida  terminar  mi  
traducción;  ese  será  el  evento  más  emocionante  de  mi  semana,  ¡no  solo  de  mi  día!  [risa  
leve]'.  El  sujeto  paratélico  sigue:  'Sí,  bueno...  er...  me  
quedé  dormido...  no  me  había  
sentido  bien  el  día  anterior...  y,  er,  necesitaba  dormir...  así  que,  er,  simplemente  dormí  en  
No  creo  que  mi  reloj  funcionara...  pero  ... dormí  hasta  tarde.
Llegué  a  la  sala  de  lectura  con  una  hora  de  retraso.  Se  suponía  que  debía  ir  a  una  
conferencia  ya  dos  grupos  de  tutoría,  pero  no  me  molesté.  En  lugar  de  eso,  hablé  con  un  
hombre  al  que  le  gusto.  Estuve  de  acuerdo  con  él  en  que  iría  a  las  fotos,  así  que  fui  a  casa  
y  me  duché,  me  lavé  el  cabello  y  me  senté  en  una  sauna;  estuvo  bien  y  me  estaba  
luciendo  un  poco.  No  pensé  en  la  universidad...  ¿por  qué  debería  hacerlo?  La  estaba  pasando  muy  bien.
También  me  sentí  mejor  para  entonces,  te  dije  que  no  me  había  sentido  bien.  Cené  con  el  
hombre  que  mencioné,  luego  vino  mi  amiga  y  decidimos  llevarla  al  aeropuerto.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  cinco:  Motivación  143

Me  dio  un  poco  de  nostalgia  ­  mi  amiga,  ella  es  del  mismo  pueblo  que  yo  y  va  a  
regresar  por  unos  días.  Entonces  David  me  llevó  a  las  fotos  para  ver  'Fama' (otra  
vez).  Disfruto  esta  película  porque  cambia  de  hilo  todo  el  tiempo,  eso  me  gusta.  
Luego  fuimos  a  su  piso  y  tomamos  café  y  jugamos  al  ajedrez  chino.  Tuvimos  
sexo  y  luego  me  fui  a  casa.  Creo  que  habla  en  serio  conmigo,  pero  yo  no  lo  digo  
en  serio.  Llegué  a  casa  muy  tarde...  muy  cansada.
'¿Qué  día  es  mañana?  Ah,  sí...  viernes.  No...  jueves,  ¿o  sí?  No  sé.  Creo  que  
intentaré  hacer  algo  de  trabajo  hoy.  Luego  iré  a  ver  a  una  familia  en  Brighton  y  
me  quedaré  con  ellos  para  cenar.  Son  viejos  amigos...  ¡y  necesito  una  comida  
de  ellos  ya  que  ando  corto  de  dinero!  Eso  sí,  hace  dos  semanas  que  tengo  la  
intención  de  dar  una  vuelta,  pero  siempre  pasa  algo.
Estos  documentan  los  valores,  motivos  y  estilos  de  vida  muy  diferentes  de  estos  dos  
extremos.  No  es  difícil  ver  cómo  sería  difícil  la  empatía  entre  ellos,  y  cómo  tales  diferencias  
resultan  en  incomprensión  e  intolerancia  social,  política  y  económica.

Creatividad
La  creatividad  es  un  tipo  especial  de  pensamiento  que  involucra  originalidad  y  fluidez,  que  
rompe  con  los  patrones  existentes  e  introduce  algo  nuevo.  La  creatividad  puede  aplicarse  
a  la  resolución  de  problemas,  en  cuyo  caso  facilita  la  generación  de  un  abanico  de  posibles  
soluciones,  en  particular  a  problemas  que  no  tienen  una  única  respuesta  correcta.
Alternativamente,  y  de  manera  más  productiva,  se  puede  aplicar  al  proceso  de  creación ;  
esto  significa  la  realización  de  una  visión  sostenida,  fortalecida  por  un  sistema  de  resolución  
de  tensión  que  se  establece  al  diferenciar  la  realidad  existente  de  una  visión  deseada.  Así  
que  la  creatividad  es  obviamente  algo  que  ocurre  con  frecuencia  en  la  vida  cotidiana,  en  
lugar  de  algo  limitado  a  poetas,  pintores  y  músicos.
El  proceso  creativo  suele  seguir  cuatro  etapas:  Preparación :  
considerar  que  la  situación  es  un  proceso  télico  y  paratélico,  jugar  con  las  ideas  y  
deliberar  sobre  su  viabilidad;  luego,  identificar  el  problema,  el  asunto,  el  tema  o  la  
visión,  descubrir  lo  que  uno  realmente  quiere  lograr,  provoca  una  reversión  a  la  
excitación  paratélica  (o,  a  veces,  a  la  ansiedad  télica,  particularmente  si  se  trata  de  
un  deber  o  un  deber  determinado  por  otros).
Incubación :  el  asunto  se  hunde  en  el  inconsciente;  si  el  acceso  al  inconsciente  está  
bloqueado  (por  ejemplo,  por  la  ansiedad),  este  recurso  (el  poder  de  procesamiento  
de  todo  el  cerebro)  puede  ser  limitado  o  lento  para  emerger.  Además,  dentro  de  la  
conciencia,  la  realidad  actual  se  compara  aún  más  con  el  resultado  previsto,  para  
energizar  la  incubación  y  proporcionar  más  datos.
Iluminación :  las  ideas  imaginativas  surgen  espontáneamente  en  la  conciencia  y,  en  
el  estado  paratélico,  el  individuo  se  pone  a  trabajar  para  convertirlas  en  realidad.
Verificación  ­  retirándose  telicamente,  bajando  a  tierra,  se  evalúa  el  resultado  con  
respecto  al  objetivo  o  visión;  si  es  necesario  se  repite  el  ciclo.
La  nota  clave  es  la  libertad  de  ir  y  venir  rápidamente  entre  los  estados  télico  y  paratélico,  lo  
que  requiere  una  buena  integración  de  los  hemisferios  izquierdo  y  derecho.
La  perspicacia  intuitiva  se  fortalece  aún  más  por  los  ritmos  cerebrales  sincrónicos  entre  los  
hemisferios  excitados,  lo  que  corresponde  al  estado  de  excitación  paratélica.  El
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  cinco:  Motivación  144

el  individuo  necesita  ponerse  en  el  estado  de  ánimo  correcto  antes  de  que  el  yo  consciente  
pueda  abrirse  al  inconsciente  y  permitir  que  la  iluminación  llegue.  De  nuevo,  esto  corresponde  a  
una  alta  excitación  paratélica  que  facilita  una  buena  comunicación  entre  el  hemisferio  derecho  
especialmente,  y  el  sistema  límbico,  el  procesador  central  del  inconsciente.  Los  ritmos  cerebrales  
Alfa  sincronizados  de  frecuencia  más  alta  y  más  fuerte  en  la  corteza,  coinciden  más  
estrechamente  con  el  procesamiento  del  cerebro  inferior  y  tal  activación  de  "todo  el  cerebro"  
facilita  de  manera  más  efectiva  el  proceso  creativo.
Los  poetas  hablan  de  estar  'atrapados'  en  el  acto  creativo,  de  estar  'poseídos'  ya  veces  
'sacudidos'  y  'abrumados'  por  él.  Todo  el  lenguaje  de  la  inspiración  tiene  que  ver  con  la  excitación,  
incluso  con  el  hecho  de  ser  absorbido  por  una  fuerza  extraña  que  actúa  en  y  a  través  del  yo  
consciente  pero  sin  volición  del  ego;  una  especie  de  'canalización',  que  permite  un  hermoso  flujo  
de  expresión.  En  verdad,  este  es  el  cerebro  completo  (totalmente  integrado)  que  actúa  
paratelicamente  como  una  herramienta  transparente  del  Yo  Superior.
Dicho  de  otra  manera,  esta  es  la  Musa,  una  dama  paratélica  descarriada.  Jugamos  con  ella,  la  
seducimos  y  cuando  llega  perdemos  nuestro  sentido  de  identidad  y  nos  absorbemos  en  los  
placeres  que  tiene  para  ofrecer.  Piense  en  un  niño  de  tres  o  cuatro  años:  la  creación  y  el  juego  
son  para  él  lo  mismo:  pinta,  corre  o  moldea  un  trozo  de  arcilla  por  el  puro  placer  de  la  actividad  
en  sí,  y  no  le  faltan  ideas.  El  'pensador'  adulto  tiende  a  esforzarse  más  por  encontrar  inspiración  
y,  al  hacerlo,  parecería  alejarse  de  su  alcance.

Educación
Particularmente  dentro  de  la  educación  formal,  donde  las  habilidades  involucradas  en  la  creación  
deben  tener  la  máxima  oportunidad  de  florecer  y  desarrollarse,  existe  muy  poca  comprensión  de  
los  estados  de  ánimo  responsables  del  pensamiento  creativo  y  de  la  naturaleza  de  las  estrategias  
de  enseñanza  que  facilitan  su  expresión.  Después  de  los  primeros  años  de  escolarización,  el  
sistema  educativo  parece  estar  dominado  por  el  pensamiento  télico  y  militar  cada  vez  más  
fuertemente  contra  el  estado  paratélico.  Hay  un  amplio  énfasis  en  los  aspectos  télicos  de  la  
creatividad  como  etapas  de  preparación  y  verificación,  pero  poca  concesión  para  el  gozo  
paratélico  de  la  iluminación,  o  para  el  flujo  espontáneo  de  sentimientos  poderosos.  El  editor  
gobierna,  aunque  con  demasiada  frecuencia  el  autor  no  puede  proporcionarle  nada  que  valga  la  
pena  editar.
Dado  que  los  exámenes  son  un  asunto  serio,  el  estudiante  se  acerca  a  ellos  en  un  estado  
sumamente  télico  y  cualquier  excitación  se  experimenta  como  ansiedad,  con  todas  las  
inhibiciones  que  la  ansiedad  puede  provocar  tanto  en  la  memoria  como  en  la  expresión  creativa.  
Dado  que  son  asuntos  cuidadosamente  programados,  prácticamente  descarta  la  etapa  de  
incubación.  No  es  de  extrañar  que  los  documentos  resultantes  por  lo  general  sean  estereotipados,  
carezcan  de  estilo  e  imaginación,  y  no  indaguen  profundamente  ni  presenten  soluciones  
originales.  Así  se  ha  enseñado  a  los  alumnos  a  utilizar  la  mente,  quizás  como  reflejo  de  los  
propios  profesores,  presionados  por  horarios  estrictos  y  currículos  limitados.

Un  resultado  natural  de  este  enfoque  es  que  los  estudiantes  pronto  se  ven  condicionados  a  
temer  las  posibilidades  de  cometer  errores,  de  revelar  la  ignorancia  o  mostrar  sus  sentimientos.
Este  miedo  provoca  ansiedad  télica  y  prefieren  operar  a  baja  excitación.  Entonces  se  aburren,  
empiezan  a  portarse  mal,  los  profesores  reaccionan  con  más  restricción  y  se  establece  una  
espiral  negativa  de  aprendizaje.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  cinco:  Motivación  145

Deporte

En  la  escuela,  incluso  los  juegos  organizados  se  convierten  en  un  asunto  serio  que  involucra  el  
prestigio  escolar  y  el  estatus  personal,  y  el  elemento  de  pura  diversión  se  elimina  sin  piedad.  La  
naturaleza  paratélica  del  deporte  se  malinterpreta  incluso  a  nivel  de  entrenamiento  deportivo  
profesional.  Las  técnicas  de  relajación  se  utilizan  como  una  panacea  para  el  nerviosismo  (por  
ejemplo,  afirmaciones  subliminales  bajo  trance  ligero,  autogenia  y  meditación  con  
biorretroalimentación).  Esto  tiene  algún  valor  como  recurso,  para  poder  desconectar  y  ahorrar  
energía  mental  cuando  sea  apropiado,  pero  este  énfasis  sirve  además  para  disuadir  a  una  persona  
en  estado  télico  de  experimentar  una  gran  excitación  y  confrontar  la  ansiedad  resultante  y  sus  
causas.  y  de  aprender  a  ser  capaz  de  revertir  la  alta  excitación  en  conciencia  paratélica.  El  uso  de  
tales  técnicas  en  el  manejo  del  estrés  y  la  mejora  personal  tiene  las  mismas  limitaciones.

Sin  embargo,  la  alta  excitación  es  la  esencia  de  la  participación  paratélica,  donde  las  habilidades  
se  practican  sin  dudas  inhibidoras  ni  nerviosismo.  Las  personas  participan  en  los  deportes  como  
una  oportunidad  para  experimentar  una  gran  excitación  placentera  de  manera  segura,  y  son  
espectadores  por  la  misma  razón.  La  atención  debe  estar  en  ayudar  al  individuo  a  entrar  en  el  
modo  paratélico  y  mantener  un  alto  grado  de  implicación;  esto  requiere  ayudarlo  a  superar  las  
inversiones  reactivas  del  paratélico,  esos  patrones  de  respuesta  neuróticos  que  encarnan  el  
pensamiento  distorsionado.  Además  de  esto,  el  individuo  necesita  que  se  le  enseñe  cómo  mantener  
su  participación  mientras  accede  simultáneamente  a  la  conciencia  télica ;  esto  exige  una  integración  
adecuada  de  los  hemisferios  izquierdo  y  derecho.
Estos  principios  se  aplicarían  a  cualquier  actividad  creativa  y  hábil.  La  necesidad  de  una  gran  
excitación  en  el  rendimiento  se  reconoce  de  otras  maneras,  por  ejemplo,  el  entrenador  le  dará  al  
equipo  una  charla  de  ánimo  y  tratará  de  "psiquearlos".  Al  actuar,  se  sabe  que  el  miedo  escénico  
puede  mejorar  el  rendimiento.  Pero  ambos  son  estados  télicos;  existe  la  esperanza  y  la  expectativa  
de  que  ocurra  una  reversión  para  traducir  esa  tensión  en  una  participación  paratélica  tan  pronto  
como  la  obra  se  ponga  en  marcha.  Sin  embargo,  existe  el  temor  de  que  en  cualquier  momento  
pueda  ocurrir  una  inversión  de  regreso  a  télico  y  un  desprendimiento  inhibitorio  que  resulte  en  una  
'muerte  en  el  escenario'.

Los  participantes  en  deportes  de  alto  riesgo  como  el  automovilismo  y  la  escalada  en  roca  
experimentan  euforia  cuando  enfrentan  y  superan  el  peligro  (siempre  que  asuman  riesgos  dentro  
de  su  experiencia  y  competencia,  pueden  retener  el  estado  paratélico).
El  proceso  de  convertir  la  ansiedad  y  el  miedo  en  excitación  placentera  constituye  la  esencia  misma  
de  la  participación.
La  mayoría  de  las  personas  podrán  identificar  una  actividad  que  intentaron  inicialmente  con  cierto  
grado  de  miedo,  solo  para  descubrir  que,  a  medida  que  dominaban  las  habilidades  involucradas,  
se  produjo  una  sensación  placentera.  Para  algunos,  podría  haber  sido  su  primer  salto  desde  la  
tabla  de  3  metros  a  la  piscina,  su  primer  intento  de  hablar  en  público  o  conducir  un  automóvil  por  
primera  vez.  Para  otros,  podría  haber  sido  el  primer  intento  de  descender  en  canoa  por  un  tramo  
de  aguas  bravas,  saltar  en  paracaídas,  descender  en  rappel  por  un  acantilado  o  surfear  grandes  
olas.  Hubo  una  reversión  de  interpretar  la  alta  excitación  como  ansiedad  a  interpretarla  como  
excitación.

Gran  parte  del  interés  se  ha  centrado  en  la  consecución  de  estados  alterados  de  conciencia  en  el  
deporte.  La  alta  excitación  paratélica  se  siente  como  una  "experiencia  máxima"  de  participación  
fluida,  donde  el  tiempo  pierde  toda  apariencia  de  significado.  El  individuo  experimenta  una  felicidad  
total,  una  pérdida  de  miedos,  inhibiciones,  debilidades  e  inseguridades  que  a  menudo  nos  acosan  
a  la  mayoría  de  nosotros.  Son  momentos  de  gran  madurez  y  realización,  en
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  cinco:  Motivación  146

que  hay  un  sentido  de  unidad,  fuerza  interior  y  totalidad  del  ser.  La  persona  experimenta  una  total  
fascinación  y  asombro  por  el  asunto  en  cuestión,  como  si  estuviera  'absorbida'  en  la  experiencia.  Este  
es  el  mismo  proceso  que  experimentan  los  místicos,  los  artistas  y  cualquier  persona  que  sea  capaz  de  
vivir  la  vida  al  máximo  de  esta  manera.
Esta  inversión,  por  supuesto,  puede  operar  de  manera  opuesta,  provocada  por  una  amenaza  repentina,  
un  casi  accidente  mientras  se  conduce,  una  caída  del  tablero  o  lo  que  sea.  Por  lo  tanto,  las  inversiones  
entre  la  ansiedad  y  la  excitación  pueden  ser  de  corta  duración  o  permanentes.  La  pérdida  de  forma  en  el  
deporte  es  inevitablemente  el  resultado  de  una  reversión  motivacional,  donde  el  jugador  se  vuelve  
incapaz  de  mantener  la  excitación  participativa  y  sus  intentos  de  alta  excitación  se  convierten  en  
ansiedad  télica.

Sexo

La  actividad  sexual  se  ve  afectada  de  manera  similar.  Cuando  las  dudas  y  las  inseguridades  inciden  en  
la  relación,  la  pareja  no  puede  excitarse  con  la  participación,  sino  que  permanece  en  el  modo  télico.  Con  
la  atención  puesta  en  sus  ansiedades,  la  excitación  del  sistema  autonómico  de  lucha  y  huida  impide  la  
excitación  del  programa  sexual.
Una  respuesta  sexual  completa  sólo  es  posible  cuando  la  pareja  es  capaz  de  'dejar  ir'  las  preocupaciones  
télicas  y  entrar  de  todo  corazón  en  la  excitación  paratélica  (sin  timidez).  En  este  estado  se  puede  lograr  
la  experiencia  máxima  de  involucramiento  de  excitación  total  y  muy  alta,  y  si  esto  puede  ser  
experimentado  y  compartido  por  ambos  miembros  de  la  pareja,  entonces  se  puede  decir  que  se  ha  
producido  una  unión  mística.  Experimentar  tales  alturas  de  participación  sexual  es  el  objetivo  del  Tantra,  
tal  como  se  practica  en  el  camino  espiritual  hindú  y  budista,  en  el  que  el  pico  orgásmico  se  retrasa  y  
prolonga,  de  modo  que  el  cerebro  pueda  lograr  una  excitación  e  integración  excepcionales  e  imprimir  el  
quinto  'holístico'.  programa  (descrito  más  adelante  en  el  próximo  Capítulo).  El  patrón  de  celos  del  cuarto  
programa  (socio­sexual)  solo  se  rompe  cuando  este  quinto  programa  está  en  su  lugar,  y  se  puede  ver  la  
visión  más  amplia.

formas  y  colores

En  algún  nivel  experiencial  profundo  (y  posiblemente  también  innato),  nos  identificamos  subjetivamente  
a  nosotros  mismos  y  a  nuestros  estados  motivacionales  con  formas  objetivas  y  la  excitación  sentida  de  
los  colores.

El  estado  télico  se  experimenta  como  'ser  un  cubo',  tan  estable  como  puede  ser  sin  movimiento  potencial;  
un  propósito  definido  y  fijo.  El  estado  télico  'azul'  contiene  vacío,  frío,  quietud;  el  estado  télico  'verde'  es  
contemplativo  y  relajante.
La  inversión  es  equivalente  a  un  cilindro,  que  tiene  un  movimiento  limitado  en  una  dirección  (en  un  
plano).  Este  proceso  'violeta'  contiene  planificación  télica  y  prueba  paratélica ,  y  también  pánico  télico  
si  las  cosas  salen  mal.
El  estado  paratélico  se  experimenta  como  una  esfera,  con  movimiento  ilimitado.
'Naranja'  significa  alegría  y  actividad,  'amarillo'  espontaneidad  y  apertura,  'rojo'  excitación  plena,  calidez  
y  sustancia;  mientras  que  'blanco'  es  la  iluminación  de  la  percepción  en  la  cima  de  la  experiencia.

Se  podría  agregar  a  esto  las  relaciones  de  alta  excitación  del  rojo  con  la  ira  y  la  ira  (respuestas  de  lucha)  
y  el  amarillo  con  la  cobardía  y  la  ansiedad  (respuestas  de  huida).  También  la  baja  relación  de  excitación  
del  azul  con  la  depresión  y  del  verde  con  la  envidia.  el  lenguaje  es
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  cinco:  Motivación  147

lleno  de  referencias  simbólicas  a  las  formas  básicas  en  términos  de  motivación  psicológica.
La  esfera  corresponde  a  'jugar'  o  'pasear',  y  con  una  pelota,  aro  o  circo.  El  cilindro  coincide  con  'ir  en  línea  
recta'  o  'toeing  the  line'.  El  cubo  está  representado  por  'pararse  en  cuatro  cuadrados',  'luchar  en  nuestra  
esquina',  cuadrar',  ser  'cuadrado'  y  una  'clavija  cuadrada  en  un  agujero  redondo'.

El  COEX
En  la  práctica,  la  vida  para  la  mayoría  de  nosotros  está  muy  por  debajo  de  lo  que  podría  ser.  Experimentamos  
sentimientos  y  emociones  negativas:  odio,  dolor,  celos,  pena.  Nuestro  pensamiento  puede  estar  
distorsionado  o  incluso  delirante,  como  cuando  nos  volvemos  paranoicos  acerca  de  las  intenciones  o  
actitudes  de  los  demás,  o  demasiado  pesimistas  acerca  de  nuestras  propias  habilidades  y  valor.  Además,  
nuestro  comportamiento  puede  ser  destructivo.  Con  demasiada  frecuencia,  en  un  ataque  de  ira  o  
desesperación,  decimos  o  hacemos  cosas  de  las  que  pronto  nos  arrepentimos.  Estos  aspectos  no  deseados  
de  la  vida  tienden  a  caer  en  tres  categorías:
Sentimientos  negativos :  actitudes,  emociones,  sensaciones  y  dolores  inapropiados.
Pensamiento  distorsionado :  conceptos  erróneos,  delirios  e  ideas  fijas.
Comportamiento  disfuncional :  compulsiones  o  inhibiciones  contraproducentes.
Sin  estos  factores,  tendríamos  un  planeta  lleno  de  personas  básicamente  felices,  productivas,  cariñosas  y  
serviciales  entre  sí.  En  su  presencia,  tenemos  guerra,  relaciones  torcidas  y  sueños  rotos,  en  resumen,  la  
condición  humana.
Hemos  examinado  cómo  se  producen  COEX  (experiencias  condensadas)  negativas  cuando  un  esfuerzo  de  
participación  en  el  mundo  se  vuelve  amargo  y  se  imprimen  patrones  de  respuesta  negativos.  Cuando  uno  
experimenta  contingencias  que  son  demasiado  intensas,  demasiado  duraderas  o  demasiado  repetitivas,  
tiene  una  opción:  tiene  la  opción  de  confrontar  completamente  la  situación,  aceptando  y  experimentando  el  
dolor  involucrado,  o  de  intentar  bloquear  de  alguna  manera  la  propia  conciencia  de  él.

En  el  primer  caso,  uno  se  permite  ser  consciente  de  las  intenciones  que  existen  en  la  situación:  cuál  quería  
que  fuera  el  resultado.  Entonces,  estas  intenciones  pueden  cumplirse  o  pueden  deshacerse  conscientemente,  
y  la  situación  se  convierte  en  un  incidente  pasado .

Pero  en  el  segundo  caso  se  reprimen  las  intenciones  junto  con  la  conciencia  y  el  recuerdo  de  las  
circunstancias;  todo  esto  continúa  existiendo  como  una  acción  continua  e  incompleta,  flotando  como  parte  
del  tiempo  presente  de  la  persona.  Tal  experiencia  condensada  o  COEX  está  cargada,  ya  que  hay  una  
intención  reprimida,  incumplida.
Cuando  sucede  algo  que  le  recuerda  a  una  persona  el  contenido  de  un  incidente  reprimido  en  particular  o  
una  serie  de  incidentes  conectados,  debido  a  alguna  similitud  de  tema  o  contenido,  el  delicado  equilibrio  de  
la  represión  puede  inclinarse  y  los  patrones  de  respuesta  contenidos  en  el  COEX  pueden  reactivarse.  ­  
aunque  esto  todavía  puede  estar  ocurriendo  por  debajo  de  la  conciencia  de  la  persona.  Inmediatamente  se  
adapta  a  la  presencia  de  este  COEX  en  su  esfera  mental  y  se  identifica  con  él,  de  modo  que  no  parece  
nuevo  ni  perceptible;  después  de  todo,  probablemente  ha  estado  viviendo  con  él  durante  mucho  tiempo.

Los  sentimientos  reactivos,  el  pensamiento  y  el  comportamiento  que  resultan  de  la  reestimulación  de  los  
patrones  del  COEX,  por  lo  tanto,  parecen  ser  una  parte  intrínseca  de  él.
Aunque  muchos  COEX  permanecen  sin  ser  vistos  y  descargados,  en  cualquier
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  cinco:  Motivación  148

tiempo  es  posible  que  no  se  activen,  como  cuando  nos  vamos  de  vacaciones,  cuando  no  hacemos  
nada  aventurero  o  cuando  las  cosas  van  bien  en  la  vida.  Cuando  no  estamos  siendo  reestimulados  y  
estamos  completamente  presentes  en  el  aquí  y  el  ahora,  experimentamos  un  tipo  de  claridad:  la  
capacidad  de  ver  las  cosas  tal  como  son,  un  estado  de  ánimo  tranquilo  y,  en  general,  una  buena  
capacidad  para  hacer  frente  a  las  cosas  porque  no  somos  ni  engañados  por  distorsiones  del  pensamiento  
y  la  percepción,  ni  estamos  obligados  o  inhibidos  en  nuestro  comportamiento,  para  hacer  cosas  en  
contra  de  nuestros  verdaderos  deseos.
Sin  embargo,  muchas  personas,  si  no  la  mayoría,  viven  en  un  estado  de  perturbación  casi  continuo,  con  
uno  o  más  COEX  actualmente  en  reestimulación,  pero  probablemente  sin  darse  cuenta  de  que  esto  
sucede;  no  diferencian  este  fenómeno  de  su  ser  central.  Una  cosa  u  otra  está  desencadenando  
continuamente  patrones  reactivos  y,  por  lo  tanto,  los  "molesta".  Esto  puede  expresarse  como  la  opinión  
de  que  "la  vida  es  una  perra",  e  incluso  puede  haber  una  sensación  de  heroísmo  en  este  tipo  de  punto  
de  vista.

Personalidad
Existencial  ­  perturbaciones

Biográfico  ­  traumas

Identidad  ­  subpersonalidad

Yo  central

SOMÁTICO TRANSPERSONAL

Cuerpo Yo  superior

Salud  ­  enfermedad,  
estrés,   Vida  pasada  (encarnaciones  
rigidez  muscular perinatales  y  anteriores)
Arquetipos  (colectivo­inconsciente)

A  medida  que  interactúo  con  el  entorno,  las  perturbaciones  son  el  primer  aspecto  del  COEX  del  que  me  
doy  cuenta;  siendo  el  más  periférico,  puedo  ver  este  fenómeno  objetivamente.
Por  lo  general,  solo  con  la  ayuda  del  análisis,  ya  sea  uno  a  uno,  en  un  curso  de  capacitación  o  en  un  
análisis  individual  con  un  medidor,  veo  tales  perturbaciones  lo  suficientemente  a  fondo  como  para  poder  
separarlas  de  mi  Ser.
Mirando  más  profundamente  en  un  COEX,  me  doy  cuenta  y  diferencio  mi  Ser  de  elementos  cada  vez  
más  profundos,  y  empiezo  a  resolver  las  confusiones  que  han  existido  entre  el  yo  real  y  las  identidades  
o  subpersonalidades  con  las  que  me  he  enredado  inconscientemente:  formas  de  siendo  que  he  imitado  
o  adoptado,  como  soluciones  hacia  mis  metas.  En  el  centro  del  COEX,  diferencio  mis  rasgos  
transpersonales  del  Yo  central,  y  luego,  al  diferenciarme  aún  más,  descubro  que  no  soy  necesariamente  
todo  lo  que  implica  lo  transpersonal  (incluidas  las  influencias  perinatales,  arquetípicas,  de  vidas  pasadas  
y  del  inconsciente  colectivo).  ni  mi  cuerpo,  sino  un  Yo  Superior  que  no  es  de  este  mundo  físico.

El  Ser  Núcleo  emocional  es  lo  que  es  innato  e  instintivo  en  el  hombre,  centrado  en  el  cerebro  inferior,  la  
base  genética  de  su  constitución  física  y  mental,  con  una  fuerza  vital  propia.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  cinco:  Motivación  149

propio  ­  el  id  y  la  libido.  Es  enteramente  real  y  central  para  la  persona  y  no  puede  cambiarse  o  
dañarse  fácilmente;  está  en  la  fuente  de  la  motivación,  con  necesidades  y  temores  intrínsecos.  Es  
el  vínculo  psicosomático  con  el  cuerpo  y  contiene  una  memoria  cinestésica  completa  más  registros  
genéticos  que  se  extienden  más  allá  de  la  concepción  hasta  impulsos  arquetípicos  y  vínculos  
evolutivos  con  toda  la  vida:  la  base  de  los  primeros  cuatro  programas  descritos  anteriormente.
Sin  embargo,  la  Personalidad  pensante ,  centrada  en  la  corteza,  es  lo  que  se  adquiere  y  se  aprende;  
involucrando  el  desencadenamiento  y  la  alineación  de  los  primeros  cuatro  programas  y,  sobre  ellos,  
los  patrones  de  respuesta  motivacional,  y  todo  el  trauma  y  las  perturbaciones  asociadas  a  ellos.  La  
personalidad  es  el  ego  y  el  superego,  pero  no  el  yo  central,  y  puede  cambiar  de  identidad  casi  por  
completo  con  un  cambio  de  circunstancias;  puede  perderse  o  lesionarse  fácilmente.  Tanto  el  Yo  
Núcleo  como  la  Personalidad  son  mecanismos  de  estímulo­respuesta  ­el  hombre  como  animal  
social  (aunque  no  por  eso  menos)­  y  mueren  como  tales  con  el  cuerpo,  aunque  continuando  a  
través  de  la  línea  genética.
El  Yo  Superior  no  es  de  naturaleza  mecánica  sino  espiritual  y  solo  es  aparente  como  una  conciencia  
objetiva,  pan­determinada ;  normalmente  está  dormido  en  el  hombre  y  solo  se  reconoce  en  
momentos  de  máxima  excitación  o  experiencia  altamente  estética  (lo  que  hace  que  el  cerebro  
funcione  de  manera  óptima  como  una  herramienta  transparente  del  Ser).  El  Yo  Superior  se  confunde  
fácilmente  con  otros  factores  transpersonales  (experiencia  perinatal,  experiencia  transmitida  
genéticamente  e  influencias  de  campos  universales  de  información  y  energías  inconscientes  
colectivas).  El  Yo  Superior  porta  puntos  de  vista,  postulados,  formas  de  ser  e  intenciones  
fundamentales,  que  están  más  allá  del  ego  y  de  la  conducta  aprendida,  y  al  no  ser  de  este  mundo,  
no  mueren  con  el  cuerpo.

Perturbaciones  y  traumas

Muchos  factores  biográficos  están  contenidos  dentro  del  tejido  de  un  COEX.  Pueden  provenir  de  
diferentes  períodos  de  la  vida  del  individuo  pero  tienen  el  denominador  común  de  una  fuerte  carga  
emocional  de  la  misma  calidad,  o  el  hecho  de  que  comparten  'factores  de  perturbación'  conectados.  
Estos  interactúan  con  la  existencia  actual:  nuevas  experiencias  y  relaciones  interpersonales.

Está  la  reestimulación  causada  por  la  similitud  de  las  circunstancias  presentes  con  la  situación  
original,  particularmente  si  fue  traumática.  Las  actitudes,  emociones,  sensaciones  o  dolores  actuales  
también  pueden  conectarse  con  el  contenido  de  COEX  y  darle  vida  a  esa  carga.  Esto  puede  estar  
ocurriendo  debajo  de  la  superficie,  o  la  persona  puede  ser  consciente  de  un  trauma  o  patrón  
específico  que  se  está  reestimulando  y  estar  claramente  "fuera  del  tiempo  presente"  y  "  en  el  
incidente".  Por  ejemplo,  una  persona  que  todavía  está  de  luto  por  la  pérdida  de  un  ser  querido,  o  
una  persona  que  todavía  está  en  estado  de  shock  por  un  roce  con  la  muerte,  tiene  este  tipo  de  
perturbación.  Una  persona  puede  sufrir  "flashbacks"  cuando  el  trauma  se  reestimula  repentinamente.
Es  posible  que  el  individuo  no  pueda  recordar  las  experiencias  de  su  vida  que  se  relacionan  con  el  
material  COEX  que  está  reprimido.  Es  posible  que  no  pueda  comunicarse  sobre  un  incidente  o  
sobre  áreas  de  su  vida  que  se  relacionan  con  el  COEX,  o  hablar  libremente  con  las  personas  
involucradas,  o  personas  que  son  similares  de  alguna  manera  a  las  personas  involucradas.
Un  COEX  negativo  inevitablemente  tendrá  una  estructura  de  problema :  un  deber  hacer  frente  a  
un  no  poder  hacer,  un  esfuerzo  o  intención  que  se  corresponde  con  un  contraesfuerzo  o  intención.  
La  característica  de  este  tipo  de  perturbación  es  la  incertidumbre  sobre  qué  hacer  o  cómo  van  a  
resultar  las  cosas,  porque  las  consecuencias  en  ambos  lados  parecen  inconfrontables.  Una  
resolución  requiere  confrontar  los  hechos  completos,  comprender  todos  los  puntos  de  vista,  estar  dispuesto  a
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  cinco:  Motivación  150

comunicarse  para  hacer  algo.  Visto  en  su  totalidad,  un  problema  se  convierte  en  una  situación  sobre  la  
que  se  puede  hacer  algo.
Las  malas  acciones  y  la  necesidad  de  ocultar  el  conocimiento  de  ellas  a  otros,  es  otro  factor  que  puede  
ser  parte  de  la  experiencia  COEX  y  que  afecta  la  vida  ahora:  la  fuente  de  culpa  y  hostilidad.  Una  persona  
comete  una  fechoría  si  no  ha  podido  resolver  un  problema  satisfactoriamente;  se  sentirá  'obligada'  a  
cometer  una  fechoría.  Podemos  perturbarnos  mucho  si  sentimos  que  hemos  hecho  algo  cruel  o  injusto  
con  otra  persona,  especialmente  si  es  algo  que  luego  tenemos  que  ocultar,  y  más  aún  si  alguien  casi  se  
entera.  Entonces  es  probable  que  racionalicemos  la  fechoría,  la  justifiquemos  y  encontremos  razones  por  
las  que  el  acto  fue  merecido  y,  de  hecho,  no  fue  malo  después  de  todo.

Una  relación  satisfactoria  con  otra  persona  requiere  buena  comunicación,  comprensión  mutua  y  empatía.  
Si  hay  una  caída  significativa  en  uno  de  estos  factores,  por  ejemplo,  no  estamos  de  acuerdo  y  tenemos  
una  discusión,  se  produce  un  disgusto :  ya  no  nos  hablamos.  Un  disgusto  ocurre  cuando  hay  una  
desviación  repentina  de  lo  que  se  desea  o  espera:  un  cambio  no  deseado  o  una  ruptura  en  la  relación.  
Tales  trastornos  inevitablemente  tienen  consecuencias  emocionales;  una  relación  más  pobre  provoca  una  
caída  en  el  tono  de  uno  mismo.  Las  personas  también  pueden  enfadarse  con  objetos  o  situaciones  si  hay  
una  disminución  del  control  o  la  comprensión,  por  ejemplo,  puedo  enfadarme  si  mi  coche  se  descompone  
o  si  de  repente  me  enfermo.  Uno  puede  enfadarse  con  las  frustraciones  y  la  espiral  de  aprendizaje  
negativo  de  un  COEX  de  contrasupervivencia,  y  enfadarse  con  el  contexto  y  la  situación  del  COEX.

Su  control  volitivo  sobre  las  situaciones  puede  verse  afectado  si  alguien  evalúa  las  circunstancias  de  
manera  diferente  a  usted,  y  particularmente  si  lo  imponen  sobre  usted,  diciendo  lo  que  debe  o  debe  hacer  
o  no  hacer.  Una  invalidación  de  lo  que  ha  hecho  o  de  su  capacidad  puede  igualmente  causar  perturbaciones.

Acompañan  a  estos  factores  las  decisiones  que  se  han  tomado  ante  situaciones  de  estrés  y  ansiedad,  y  
que  se  han  convertido  en  ideas  fijas  y  sirven  como  mecanismos  de  defensa.  Es  el  dolor  emocional,  o  la  
amenaza  de  tal  dolor,  lo  que  mantiene  en  su  lugar  las  ideas  distorsionadas.  Cualquier  persona  es  de  la  
opinión  de  que  tiene  razón  en  lo  que  cree;  de  lo  contrario,  no  lo  creería.  Pero  puede  estar  equivocado;  
puede  tener  todo  tipo  de  conceptos  erróneos,  malas  interpretaciones,  datos  falsos  y  engaños,  y  aferrarse  
a  ellos  para  tener,  naturalmente,  la  razón.  Las  consideraciones  fundamentales  de  su  sistema  de  creencias,  
las  cosas  que  han  dado  sentido  a  las  confusiones  pasadas  para  él,  no  se  pueden  cambiar  solo  con  el  
razonamiento  porque  se  mantienen  en  su  lugar  por  la  fuerza,  por  la  falta  de  voluntad  o  la  incapacidad  de  
confrontar  ciertas  cosas.

Todos  los  mecanismos  de  defensa  son  formas  de  mentir.  Tergiversan  la  verdad,  tanto  para  nosotros  
mismos  como  para  los  demás.  Gurdjieff  insistía  en  que  la  mayoría  de  la  gente  miente  la  mayor  parte  del  tiempo.
Que  no  sepan  que  están  mintiendo  empeora  aún  más  su  situación.  Cuando  sabes  que  mientes  
deliberadamente,  tu  percepción  de  la  realidad  probablemente  sea  adecuada.
Cuando  te  identificas  con  la  mentira  y  experimentas  la  mentira  como  verdad,  cuando  te  engañas  a  ti  
mismo,  tu  percepción  se  distorsiona  mucho.
Con  frecuencia,  pretendemos  saber  una  verdad  que  no  podemos  saber.  Las  personas  adoptan  el  hábito  
de  hablar  sobre  cosas  que  no  pueden  saber,  como  si  supieran  todo  sobre  ellas,  por  ejemplo,  cuáles  son  
las  motivaciones  y  los  sentimientos  de  otras  personas;  de  hecho,  mucho  es  imaginario.  El  hombre  
comienza  a  imaginar  algo  para  complacerse  a  sí  mismo,  y  muy  pronto  comienza  a  creer  lo  que  imagina,  o  
al  menos  parte  de  ello.
A  veces  mentimos  para  evitar  nuestras  naturalezas  más  esenciales  y  superiores.  Podemos  decir
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  cinco:  Motivación  151

nosotros  mismos  y  los  demás,  'Todo  el  mundo  lo  hace,  no  significa  nada',  cuando  algo  en  nosotros  
sabe  muy  bien  que  no  hemos  estado  a  la  altura  de  nuestra  verdadera  naturaleza:  la  integridad  del  
Yo  Superior.
Cuatro  manifestaciones  demuestran  al  hombre  su  mecanicidad  básica,  cuando  se  involucra  
compulsiva  y  reactivamente:  mentir,  imaginar,  emociones  negativas  y  hablar.  Suceden  tan  rápido,  
tan  habitualmente  y  tan  imperceptiblemente,  que  uno  no  puede  notarlos,  y  uno  no  quiere  notarlos  
porque  son  mecanismos  de  defensa.

La  supresión,  la  invalidación  y  el  no  reconocimiento  son  automentiras  utilizadas  para  sumergir  la  
verdad,  para  mantenerla  en  el  subconsciente,  para  mantener  el  statu  quo,  para  evitar  confrontar  la  
realidad  o  los  verdaderos  sentimientos  de  uno.  Son  mecanismos  de  defensa,  utilizados  de  forma  
inconsciente,  habitual,  automática,  adheridos  a  cualquier  cosa  que  no  queremos  que  surja,  que  no  
veamos  o  sepamos:  lo  inaceptable.  Pueden  ser  sentimientos  a  los  que  se  oponen  o  reprimen  las  
convicciones  más  fuertes.  Si  se  dispara  un  sentimiento  o  deseo  que  es  inaceptable,  entonces  nos  
distanciamos  de  él,  lo  repudiamos  ­  'No  fui  yo,  no  fue  mío'  ­  nos  identificamos  con  algún  otro  
aspecto  de  nosotros  mismos,  una  sub­personalidad  que  no  te  atrevas  a  tener  tales  sentimientos  o  
deseos.  Entonces,  la  propiedad  indebida  es  una  mentira  primaria  o  un  mecanismo  de  defensa.

La  proyección  es  otra  defensa:  cuando  surge  un  sentimiento  o  deseo  inaceptable,  se  etiqueta  como  
'esto  es  lo  que  otra  persona  siente,  necesita  o  quiere',  como  la  persona  que  está  allí.  Es  repudiado  
y  pasado  a  la  otra  persona,  sin  saberlo,  debido  a  sugerencias  subconscientes  reactivas  del  pasado,  
que  hacen  que  el  sentimiento  sea  inaceptable  para  uno  mismo.

La  racionalización  consiste  en  sustituir  el  sentimiento  inaceptable  por  una  razón  plausible  y  
aceptable.  Con  este  dispositivo  protector,  una  mentira  se  cubre  con  una  verdad.  La  mente  
racionaliza  los  fracasos,  encuentra  excusas  por  las  que  no  deberías  hacer  algo.  ¡Nos  mentimos  a  
nosotros  mismos  y  tenemos  la  audacia  de  creerlo!
En  palabras  de  Ayn  Rand:  'La  racionalización  es  un  encubrimiento,  un  proceso  de  dar  a  las  propias  
emociones  explicaciones  y  justificaciones  espurias,  con  el  fin  de  ocultar  los  propios  motivos,  no  
solo  de  los  demás,  sino  principalmente  de  uno  mismo.  El  precio  de  la  racionalización  es  la  distorsión  
de  la  facultad  cognitiva  de  uno:  en  lugar  de  percibir  la  realidad,  se  hace  que  la  realidad  se  ajuste  a  
las  emociones  de  uno.

'Sin  un  compromiso  despiadadamente  honesto  con  la  introspección,  no  descubrirás  lo  que  sientes,  
qué  despierta  el  sentimiento  y  si  tu  sentimiento  es  una  respuesta  apropiada  a  los  hechos  de  la  
realidad,  o  una  respuesta  equivocada,  o  una  ilusión  viscosa  producida  por  años  de  autoengaño. .  
Los  hombres  que  desprecian  la  introspección  dan  por  descontado  su  estado  interior  y  dejan  que  
las  emociones  gobiernen  sus  acciones;  se  pasan  la  vida  luchando  con  conflictos  internos  
incomprensibles,  reprimiendo  alternativamente  sus  emociones  y  permitiéndose  ataques  
emocionales,  arrepintiéndose,  perdiendo  el  control  de  nuevo,  rebelándose  contra  el  misterio  de  la  
su  caos  interior,  tratando  de  desentrañarlo,  rindiéndose,  decidiendo  no  sentir  nada,  ¡y  en  cambio  
sintiendo  la  creciente  presión  del  miedo,  la  culpa  y  la  duda!'  La  racionalización  
ocurre  con  frecuencia  cuando  una  acción  o  alcance  se  considera  una  fechoría,  ya  sea  porque  los  
demás  no  la  consideran  aceptable  o  porque  a  la  persona  misma  no  le  gustaría  experimentar  el  
efecto  que  causó.  No  pudiendo  aceptar  causar  ese  efecto,  es  decir,  ser  responsable  de  él,  puede  
justificar  su  acción  encontrando  un  motivo.  Entonces  su  acción  se  convierte  en  culpa  del  otro  y  en  
lugar  de  tender  hacia  él,  ahora  está  en  oposición  y  luego  puede  retirarse.  Después  de  esta  ruptura  
en  las  relaciones
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  cinco:  Motivación  152

el  motivo  puede  usarse  entonces  para  hacer  que  él  tenga  razón  y  que  el  otro  esté  equivocado,  
un  cálculo  aberrado  que  se  fija  en  su  mente  como  una  forma  de  manejar  a  las  personas  y  al  
mundo:  un  mecanismo  de  defensa  utilizado  inconscientemente  (sin  inspección  de  la  nueva  
realidad)  para  ayudar  a  la  supervivencia. .  En  efecto,  el  estado  inferior  del  ser  al  que  se  retira  se  
convierte  en  una  solución  segura ,  una  forma  de  continuar  hacia  la  meta  original  y  la  
supervivencia,  sin  tener  que  enfrentar  la  oposición  encontrada  anteriormente.
Adoptar  otra  identidad,  punto  de  vista,  idealización  o  idea  fija  por  su  valor  de  supervivencia,  su  
capacidad  de  hacerte  correcto  o  correcto  y  otro  incorrecto  o  incorrecto,  son  soluciones  tan  
seguras.  Son  una  visión  de  las  cosas  que  en  algún  momento  del  pasado  se  consideraron  útiles  
para  la  supervivencia.  Cuando  la  solución  se  usa  de  forma  reactiva,  sin  inspección  en  el  
momento  presente,  es  poco  probable  que  se  base  en  la  verdad  de  una  situación  actual,  o  que  
sea  un  comportamiento  justo  o  racional,  y  esto  prevalece  extremadamente  en  todas  nuestras  
transacciones  y  pensamientos.
Todos  estos  factores  pueden  estar  juntos  dentro  de  un  COEX  y,  en  la  actualidad,  el  COEX  se  
extiende  aún  más.  Por  ejemplo,  una  decisión  tomada  en  el  pasado  puede  haber  sido  la  solución  
a  los  problemas  de  querer  callar  las  fechorías,  que  siguió  a  un  trauma,  que  fue  por  verse  obligado  
a  hacer  lo  que  no  quería  y  luego  ser  criticado  por  ello  y  golpeado  físicamente.  Dramatizar  estos  
factores  ahora,  causa  mayor  perturbación  y  malestar  ya  que  las  decisiones  tomadas  en  el  
pasado  pueden  ser  irracionales  en  el  contexto  presente  y  las  respuestas  emocionales  del  pasado  
pueden  ser  inapropiadas  ahora.
Estas  son  las  cosas  que  preocupan  inmediatamente  a  una  persona  y  le  causan  estrés:  choques  
y  pérdidas  severas,  trastornos  interpersonales,  dificultades  para  tomar  decisiones,  conflictos  
internos  y  externos,  culpa  y  auto­recriminaciones,  miedo  y  expectativas  de  humillación,  rechazo  
y  abandono,  y  las  ideas,  creencias  y  decisiones  fijas  (no  necesariamente  racionales)  que  se  han  
hecho  en  el  pasado  y  que  ahora  gobiernan  su  vida.
Subyacentes  a  estos  están  las  estructuras  COEX  que  contienen  constelaciones  de  experiencias  
y  decisiones  asociadas,  comunes  a  una  situación  particular  o  aspecto  de  la  vida  que  es  
recurrente.
En  cualquier  momento,  su  atención  puede  quedar  fijada  en  un  desacuerdo  o  una  realidad  
inaceptable,  lo  que  implica  interrupciones  en  la  comunicación,  la  comprensión  o  la  empatía  con  
el  otro,  la  'CUE'  de  las  relaciones;  sobre  un  problema  actual;  en  una  ocultación  perdida  (casi  
descubierta)  de  otro;  en  una  fechoría  por  la  que  siente  vergüenza  o  culpa;  en  una  evaluación  
que  alguien  está  haciendo  que  afecta  su  libre  elección;  sobre  una  invalidación  que  está  
recibiendo  que  le  afecta;  o  en  una  'manera  de  sortear'  sus  problemas.
Estos  son  factores  que  provocan  compulsiones  e  inhibiciones,  que  te  impiden  estar  estable  en  
el  presente  con  la  capacidad  de  confrontar  y  comunicar,  y  que  provocan  reversiones  de  un  
estado  motivacional  a  otro,  por  lo  que  deben  ser  considerados  en  la  consejería  preliminar,  junto  
con  los  mecanismos  de  defensa  que  usas  en  la  vida  que  mantienen  lo  anterior  en  su  lugar  y  
hacen  que  las  soluciones  estén  'bien'.  También,  cuando  sea  necesario  el  trauma  de  tu  vida  
(físico  y  emocional)  que  está  detrás  de  todas  estas  perturbaciones,  cuando  se  destape  y  se  
reestimule.  Cuando  estos  factores  se  han  examinado  por  completo,  se  desvanecen:  ha  regresado  
a  la  fuente  del  COEX,  a  través  del  Yo  central  al  Yo  superior,  quien  al  reconocer  esto,  entonces  
tiene  poder  sobre  él.

Estos  son  los  elementos  primarios  del  caso.  En  The  Insight  Project,  debe  ser  un  estudiante  
cuyas  "principales"  no  están  saliendo  continuamente  y  que  está  interesado  en  su  propio  caso,  
listo  para  verlo  tal  como  es,  y  llevarlo  hacia  abajo  en  el  gradiente  seguro  prescrito  en  el  materiales
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  cinco:  Motivación  153

Los  cursos  de  Psicología  Transpersonal  tienen  un  papel  crucial  que  desempeñar  en  la  mejora  de  casos.
Los  patrones  COEX  negativos  a  menudo  son  comportamientos  aprendidos  en  respuesta  a  estímulos  
que  no  fueron  necesariamente  traumáticos  sino  persistentes  y  frecuentes.  Son  patrones  impresos  y  la  
comprensión  cognitiva  de  su  existencia  no  necesariamente  los  va  a  cambiar,  más  de  lo  que  uno  puede  
cambiar  fácilmente  de  postura,  incluso  si  uno  comprende  completamente  cuán  defectuosa  es;  y  se  
producen  compromisos.  La  respuesta  es  practicar  habilidades  para  la  vida  que  tengan  una  aplicación  
global  y  que  puedan  reemplazar  gradualmente  las  faltas  de  habilidades  impresas.  La  práctica  de  la  
Psicología  Transpersonal  también  ayudará  a  avanzar  en  la  inteligencia,  la  formación  y  la  educación  del  
individuo,  que  serán  necesarias  para  que  pueda  estudiar  y  hacer  uso  de  los  procedimientos  avanzados  
con  eficacia.

En  The  Insight  Project,  se  examinan  los  factores  genéticos  y  culturales,  los  elementos  de  metas  y  
juegos  que  subyacen  en  la  motivación,  y  los  postulados  y  consideraciones  del  Yo  Superior,  que  revelan  
las  raíces  profundas  de  los  fenómenos  COEX.  Los  procedimientos  de  The  Insight  Project  le  brindan  las  
herramientas  para  arrancar  estas  raíces  de  una  vez  por  todas.

El  caso  estable
El  'Caso  Estable'  que  una  persona  logra  a  través  de  la  capacitación  y  el  asesoramiento  en  Psicología  
Transpersonal  puede  verse  como  una  base  para  The  Insight  Project,  donde  se  maneja  su  caso  
subyacente,  con  el  objetivo  de  lograr  un  alto  nivel  de  autorrealización.

Hay  tres  niveles  inferiores  de  caso,  con  muchos  tonos  de  gris  en  el  medio:  1)  La  persona  
que  se  ha  estado  besando  en  la  maquinaria  social  toda  su  vida  y  no  es  consciente  del  caso.  Cualquier  
cosa  que  salga  mal  en  sus  asuntos  se  debe  a  la  mala  suerte  y  a  la  causalidad  del  otro  tipo:  alguien  que  
entraría  con  Survival  Needs  en  Transpersonal  Psychology.

2)  La  persona  que  es  consciente  de  que  tiene  caso  en  ciertas  áreas,  porque  las  cosas  no  son  como  él  
piensa  que  deberían  ser  ­  hay  dolores  corporales,  malas  emociones  y  otras  molestias.  Tiene  partes  de  
su  equipo  mental  y  de  su  cuerpo  demasiado  cargadas  para  ser  tolerable.  Utiliza  respuestas  reactivas  
para  manejar  la  vida  y  otras  personas,  pero  reconoce  la  necesidad  de  cambio.  La  persona  tendría  
Necesidades  de  Aceptación  y  Autoestima  no  resueltas  antes  del  asesoramiento  individual  en  Psicología  
Transpersonal.
3)  Luego  está  la  persona  que  de  alguna  manera  tiene  el  control  de  su  equipo  mental.  No  se  deja  
abrumar  con  demasiada  facilidad,  es  bastante  estable  y  usa  la  lógica,  la  razón  y  la  persuasión  para  
manejar  a  otras  personas.  No  se  sumerge  por  completo  en  su  caso,  pero  es  consciente  de  cuándo  está  
manifestando  o  experimentando  respuestas  reactivas,  y  es  capaz  de  ser  causal  sobre  ello,  incluso  
cuando  está  perturbado.  Tiene  un  concepto  claro  de  sí  mismo  como  ser,  separado  de  su  mente  y  caso.

Este  último  es  el  Caso  Estable,  la  condición  en  la  que  alguien  debe  estar  para  poder  ejecutar  el  análisis  
individual  de  The  Insight  Project,  donde  manejará  la  fuerte  emoción  y  el  esfuerzo  de  su  caso  real,  y  no  
correrá­  lejos  cuando  las  cosas  se  ponen  difíciles  y  aguantará  y  continuará  corrigiendo  sus  errores  con  
honestidad.  Alguien  que  entiende  datos  básicos  de  la  mente  y  puede  duplicar  sus  instrucciones  sin  
alterarlas.  Que  es  lo  suficientemente  honesto  y  cuya  apariencia  es  lo  suficientemente  alta  como  para  
estar  dispuesto  a  mirar  sin  mantener  una  referencia  al  estatus  o  verse  bien;  no  retener
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  cinco:  Motivación  154

aspectos  desagradables  de  su  caso;  y  dispuesto  a  contarlo  tal  como  es,  sin  trucos  para  evitar  la  
confrontación,  justificaciones  para  fechorías  y  otros  significados  añadidos  a  la  verdad  de  su  
propia  causalidad.  Solo  una  confrontación  con  ojos  de  acero  lo  logrará,  porque  las  mentiras,  la  
apropiación  indebida,  la  irresponsabilidad  y  la  falta  de  voluntad  para  causar,  son  el  caso  en  sí.
Este  estado  del  caso  es  el  resultado  de  que  se  liberaron  suficientes  cargos  para  que  los  
elementos  rudimentarios  de  la  estabilidad  del  caso,  los  aspectos  esenciales  de  su  relación  con  
la  vida,  permanezcan  en  su  lugar,  a  menos  que  la  casa  se  incendie,  una  orden  de  bancarrota  y  
su  cónyuge  lo  deje,  todo  En  el  mismo  día.  El  material  de  nivel  superior  de  The  Insight  Project  
todavía  vive  con  él  en  el  tiempo  presente:  está  justo  debajo  de  sus  narices  y  no  lo  controla.  Lo  
está  ejecutando  cerradura,  culata  y  barril.  Pero  sólo  tiene  que  olerlo  y  está  fuera,  y  trabajará  sin  
que  nadie  lo  dirija,  porque  está  en  un  jonrón.
En  este  punto,  y  solo  en  este  punto,  cuando  se  satisfacen  las  necesidades  primarias  de  
seguridad,  aceptación,  dominio  y  autoestima,  el  escenario  está  listo  para  explorar  la  necesidad  
de  autorrealización  y  crecimiento  espiritual .  La  'búsqueda  espiritual'  se  emprende  con  demasiada  
frecuencia  como  un  escape  del  dolor  y  la  confusión  tanto  del  mundo  material  como  del  mundo  
interior,  como  una  forma  de  no  tener  que  confrontar  y  manejar  esas  cosas.  Esencialmente,  la  
gente  quiere  graduarse  de  la  vida,  sin  haber  aprendido  lo  que  la  vida  tiene  para  enseñar.  Huir  de  
los  rigores  de  la  vida  y  la  consiguiente  compulsión  hacia  una  búsqueda  espiritual  puede  resultar  
en  sectas  y  fanatismo.  Los  devotos  religiosos  son  impulsados.  ¿Y  qué  los  impulsa?  La  necesidad  
de  escapar  a  una  niebla  de  religiosidad  del  dolor  que  no  están  dispuestos  a  enfrentar  y  manejar.  
La  verdadera  autorrealización  es  seguramente  un  camino  hacia  la  conciencia,  no  una  forma  de  
anestesia.

Exploraciones
1.  Pruebas  futuras.  Los  dominios  experienciales  del  futuro  son  la  posibilidad,  la  
planificación  y  el  compromiso.  Encuentre  ejemplos  de  momentos  en  el  pasado  en  
los  que  se  comprometió  consigo  mismo  o  con  otros,  pero  no  cumplió  con  el  
compromiso.  ¿Qué  era  importante  para  usted  en  el  momento  en  que  hizo  el  
compromiso?  Es  probable  que  (paratelicamente)  solo  estuvieras  considerando  el  
presente  (por  ejemplo,  querías  que  la  otra  persona  se  sintiera  feliz,  en  ese  
momento  te  pareció  una  buena  idea,  era  un  desafío  interesante),  en  lugar  de  
(telicamente)  considerar  los  aspectos  prácticos,  las  ventajas  y  las  desventajas  
que  probablemente  existan  en  el  futuro  cuando  se  cumpla  el  compromiso.
2.  Los  criterios  representan  algunos  estándares  o  cualidades  valoradas  que  deben  
satisfacerse,  como  parte  de  un  proceso  de  toma  de  decisiones  o  de  opinión.  
Dados  los  criterios  apropiados,  se  pueden  hacer  las  preguntas  de  prueba  más  
adecuadas,  relacionadas  con  el  desempeño  pasado,  presente  y  futuro  en  cada  
criterio.  Sin  embargo,  lo  que  puede  ser  importante  para  una  persona  (quizás  más  
télico  dominante),  puede  parecer  irrelevante  o  incluso  pasar  desapercibido  para  
otra  persona  (quizás  más  paratélico  dominante),  y  pueden  surgir  conflictos  entre  ellos.
Considere  qué  criterios  usaría  para  las  siguientes  decisiones,  y  también  qué  
criterios  pueden  tener  otros.
¿Qué  te  atrae  de  una  persona  como  posible  amigo?  (Ej.  interesante,  buen  sentido  
del  humor,  fácil  de  hablar,  etc.).
¿Qué  te  atrae  de  una  persona  como  posible  pareja?  (Ej.  amable,
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  cinco:  Motivación  155

considerado,  atractivo,  alguien  a  quien  pueda  cuidar,  etc.).
¿Por  qué  compraste  tu  auto  en  particular?  (Ej.  económico,  cómodo,  rápido,  etc.).

¿Por  qué  alguien  viviría  en  la  ciudad?  (Por  ejemplo,  tempo  rápido,  variedad,  cultura,  
conveniente  para  el  trabajo,  etc.).
¿Por  qué  alguien  viviría  en  el  campo?  (Ej.  aire  puro,  soledad,  intimidad,  natural,  sereno,  
etc.).
¿Por  qué  alguien  viviría  en  el  extranjero?  (Ej.  cambio  exótico,  agradable,  evasión  de  
impuestos,  aprender  el  idioma,  etc.).

3.  Cumplimiento  de  criterios.  Diferentes  personas  pueden  tener  diferentes  interpretaciones  
de  un  criterio  particular  y  pensar  que  están  de  acuerdo,  pero  eventualmente  entran  en  
conflicto.  Por  ejemplo,  el  esposo  puede  considerar  que  seguridad  significa  poseer  una  
propiedad,  mientras  que  su  esposa  lo  entiende  como  obtener  buenos  ingresos.  Si  el  
hombre  no  puede  pagar  la  hipoteca,  pronto  estarán  en  desacuerdo.  Por  lo  tanto,  para  
aclarar  el  significado  de  un  criterio  establecido,  debe  poder  especificar  lo  que  ve,  escucha  
o  siente  que  le  permite  saber  que  su  criterio  se  ha  cumplido ,  se  está  cumpliendo  o  se  
cumplirá.

¿Cómo  sabes  cuándo...
¿ Un  amigo  tuyo  es  feliz?
¿Le  gustas  a  alguien ?
¿ Te  gusta  alguien?
¿Entiendes  a  alguien?
¿ Alguien  es  generoso?
Alguien  es  amable?
ella  me  ama ?
¿ Él  me  ama ?
¿ Es  una  persona  interesante ?
¿ Una  casa  es  cómoda?
Considere  también  cómo  otra  persona  puede  ver,  escuchar  o  sentir  tales  criterios  de  manera  diferente.
Machine Translated by Google

156

Capítulo  Seis:
EL  ESTADO  DE  FOCO  ABIERTO

Alta  excitación

A  medida  que  avanzamos  en  nuestra  vida  diaria,  el  equilibrio  entre  la  búsqueda  de  la  excitación  y  la  
evitación  de  la  excitación  será  un  reflejo  del  equilibrio  de  las  situaciones  que  encontramos  en  las  que  hemos  
aprendido  a  sentirnos  seguros  y  capaces,  frente  a  las  situaciones  en  las  que  hemos  aprendido  a  sentir  que  
somos  capaces.  están  en  riesgo  de  peligro  o  no  pueden  hacerle  frente.  Formamos  un  marco  protector  de  
referencia:  un  sentido  de  cuán  'cerca  del  borde'  podemos  permitirnos  ir,  en  diferentes  situaciones.  Las  
experiencias  cruciales  pueden  afectar  esto,  por  ejemplo,  saber  que  alguien  te  ama,  tener  una  suerte  
increíble,  superar  alguna  desventaja  personal,  puede  tener  efectos  tranquilizadores.  Sufrir  una  enfermedad  
dolorosa,  ser  defraudado  por  alguien  en  quien  confiaba,  perder  dinero  en  una  empresa  comercial,  una  
pérdida  traumática  y  otras  experiencias  desafortunadas  hacen  que  sea  más  difícil  mantener  la  confianza,  
cuando  de  otro  modo  hubiera  podido  hacerlo.

Hay  una  variedad  de  medios  para  introducir  un  marco  protector  en  la  experiencia.  Nuestra  cultura  establece  
muchos  tipos  de  lugares  para  que  nos  sintamos  seguros,  áreas  delimitadas  para  el  juego  en  su  sentido  
más  amplio:  parques,  centros  de  ocio,  salas  de  conciertos,  galerías  de  arte,  etc.  Para  la  mayoría  de  
nosotros,  nuestro  hogar  también  puede  constituir  una  zona  de  seguridad.  Estar  con  personas  tranquilizadoras  
(especialmente  amigos)  puede  tener  el  mismo  efecto:  los  amigos  pueden  crear  'auras'  de  seguridad  para  
que  podamos  disfrutar.

Por  lo  tanto,  si  usted  es  fuertemente  dominante  en  la  búsqueda  de  excitación  (paratélico),  entonces  será  
más  probable  que  disfrute  de  los  deportes,  juegos,  ficción,  fiestas  y  cosas  por  el  estilo,  pero  puede  tener  
dificultades  para  tomar  en  serio  algunas  de  las  cosas  que  deben  tratarse.  con  si  va  a  tener  éxito  en  
proyectos  a  largo  plazo,  como  su  carrera.  Por  otro  lado,  si  domina  fuertemente  la  excitación­evitación  
(télica),  es  más  probable  que  sea  intensamente  consciente  de  todas  las  consecuencias  graves  de  sus  
acciones,  y  que  no  se  distraiga  con  distracciones  pasajeras  o  que  lo  engañen  sentimientos  falsos  de  
seguridad.  Pero  puede  perderse  actividades  que  son  intrínsecamente  placenteras  pero  que  no  tienen  más  
significado  y,  en  este  sentido,  no  viviría  la  vida  al  máximo.

Una  vida  plena  y  con  sentido  requiere  ser  capaz  de  experimentar  estos  dos  estados  de  forma  fácil  y  
adecuada:  afrontar  las  cosas  que  son  realmente  importantes  y  divertirse  cuando  sea  el  momento  de  hacerlo.

¿Cuáles  son  las  propiedades  generales  de  los  estímulos  (cosas  que  percibimos)  que  hacen  que  nos  exciten  
o  nos  calmen?  En  primer  lugar,  están  sus  cualidades  sensoriales  básicas:  los  colores,  las  formas,  los  
olores,  los  sonidos,  los  sabores  y  los  ruidos  que  constituyen  el  tejido  de  nuestra  experiencia  consciente.  
Todos  parecen  ser  capaces  de  desarrollar  una  relación  sensible  con  al  menos  ciertos  tipos  de  experiencias  
que  son  especiales  para  ellos:  el  gourmet  con  la  comida,  el  jardinero  con  las  plantas  (e  incluso  el  estiércol),  
el  amante  del  sol  con  el  intenso  calor  del  sol.  y  sin  duda  también  los  olores  a  arena,  sudor  y  bronceador,  
etc.  Pero  si  somos  afortunados,  podemos  obtener  mucha  excitación  sensorial  de  cualquier  aspecto  del  
mundo,  ya  que  nos  afecta  durante  el  curso  de  nuestra  vida  cotidiana.

En  segundo  lugar,  los  estímulos  pueden  actuar  como  signos  de  placer  o  dolor  inminentes,  o  recordarnos  en
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Seis:  El  Estado  de  Foco  Abierto  157

algún  tipo  de  alegría  o  miseria:  la  afinación  de  la  orquesta,  el  sonido  del  taladro  del  dentista  en  la  
sala  de  espera,  el  timbre  del  teléfono.  Estos  pueden  desempeñar  algún  papel  en  la  determinación  
de  si  estamos  en  un  estado  de  ánimo  de  búsqueda  de  excitación  o  de  evitación,  ya  sea  que  nos  
guste  o  no  esta  nueva  excitación.

En  tercer  lugar,  está  el  factor  de  interés  en  las  situaciones  que  nos  confrontan:  algo  desconcertante,  
ambiguo,  inusual,  inesperado  o  novedoso,  impredecible  o  incierto.  Una  'sinergia'  es  particularmente  
efectiva  para  aumentar  la  excitación;  esto  ocurre  cuando  uno  experimenta  algo  de  manera  opuesta,  
ya  sea  simultáneamente  o  en  rápida  sucesión,  que  sorprende  y  confunde  la  lógica.  Una  mujer  
vestida  de  hombre,  un  títere  que  parece  estar  vivo,  un  profesor  distraído,  una  pistola  mechero,  son  
ejemplos.  En  el  modo  télico,  estas  cosas  pueden  considerarse  irritantes  o  molestas;  o  amenazante  
y  peligroso;  en  el  estado  paratélico  son  activamente  buscados  o  creados.

Un  buen  ejemplo  es  el  circo,  que  puede  considerarse  como  una  auténtica  fiesta  de  la  sinergia.
Los  leones  son  a  la  vez  salvajes  y  mansos,  la  bala  de  cañón  humana  es  a  la  vez  objeto  y  persona,  
los  pesados  elefantes  están  hechos  para  hacer  cosas  delicadas,  los  chimpancés  toman  el  té,  los  
malabaristas  y  acróbatas  hacen  cosas  imposibles,  los  payasos  son  adultos  pero  infantiles,  estúpidos.  
pero  sabio  El  humor  es  fundamentalmente  sinérgico  y  requiere  ver  ambos  lados:  'el  lado  divertido  
de  las  cosas'.  En  las  sinergias  cómicas,  algo  pretende  ser  una  cosa  cuando  en  realidad  resulta  
sorprendentemente  ser  otra  cosa  menor.  Por  ejemplo,  la  pistola  que  no  es  más  que  un  encendedor  
de  cigarrillos  puede  hacer  reír,  especialmente  si  es  un  arma  grande  y  de  aspecto  peligroso,  los  
papeles  se  han  representado  de  manera  convincente  y  luego  produce  una  llama  pequeña  y  débil.  
O  si  la  víctima  lo  reconoce  como  un  encendedor  y  al  ofrecer  su  cigarro  se  lo  rocía  en  la  cara  con  
agua.  La  buena  comedia,  o  incluso  la  comedia  cliché  como  esa,  tiene  sinergia  tras  sinergia  
entretejida.  La  comedia  sólo  puede  funcionar  si  el  oyente  está  en  un  modo  paratélico,  de  lo  contrario  
no  'captará  el  chiste',  por  lo  que  los  cómicos  utilizarán  todos  los  trucos  de  su  oficio  para  alegrar  al  
público,  y  la  risa  de  unos  pocos  pronto  infectará  al  público.  mayoría  De  igual  forma  existen  muchas  
estrategias  activas  para  aumentar  la  excitación.  Uno  es  el  de  la  exploración,  en  pos  del  
descubrimiento.  La  emoción  de  descubrir  nuevos  patrones,  la  comprensión  y  la  percepción  es  un  
motivo  implícito  para  artistas  y  científicos.  Mucha  gente  encuentra  este  placer  en  viajar,  y  existe  la  
exploración  mutua  involucrada  en  una  relación  en  desarrollo,  en  mente  y  cuerpo.

En  el  estado  de  búsqueda  de  excitación,  las  frustraciones  se  enfrentan  deliberadamente  para  
superar  la  barrera  que  representan.  Imagine  un  escalador  que  se  topa  con  un  saliente,  un  científico  
que  descubre  algo  intrigantemente  anómalo  en  los  datos,  un  artista  que  encuentra  una  dificultad  
técnica  que  debe  resolver  para  lograr  el  efecto  deseado.  Podría  decirse  que  todo  el  deporte  se  basa  
en  la  frustración,  la  creada  por  la  oposición,  y  las  dificultades  deliberadamente  construidas  en  la  
estructura  del  deporte.  Superar  las  limitaciones  físicas  básicas  es  otra  estrategia  activa:  jugar  con  
la  fuerza  de  la  gravedad  en  trampolines,  aviones  voladores  y  montañismo;  ir  más  rápido  de  lo  que  
nuestro  cuerpo  nos  puede  llevar,  en  patines,  motos,  lanchas  a  motor,  etc.;  ampliar  nuestro  rango  de  
contacto  con  el  tiro  o  el  golf,  o  la  observación  de  estrellas  y  la  comunicación  por  módem;  o  la  
superación  del  tiempo  con  la  astrología  y  la  adivinación.

Una  cuarta  estrategia  activa  es  el  negativismo:  el  deseo  de  hacer  lo  contrario  de  lo  que  se  requiere  
o  espera  en  cualquier  situación  dada.  Esto  puede  significar  fumar  o  beber  cuando  no  está  permitido,  
decir  algo  provocativo  o  subido  de  tono,  entrar  sin  autorización  en  un  campo  privado,  pasar  los  
semáforos  en  rojo,  fingir  no  escuchar  una  orden,
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Seis:  El  Estado  de  Foco  Abierto  158

usar  la  ropa  equivocada,  contrabandear  algo  a  través  de  la  aduana,  quejarse  en  un  restaurante.  
No  es  que  el  negativismo  no  sea  necesariamente  dañino  o  irresponsable:  mucho  de  lo  creativo  y  
original  parece  tener  su  origen  en  esta  estrategia  de  búsqueda  de  excitación:  cuestionar  ideas  
aceptadas  o  rechazar  enfoques  anteriores  de  un  problema.  Pocas  sensaciones  pueden  
compararse  con  el  éxtasis  de  la  resistencia  o  la  rebelión,  cuando  se  sienten  en  el  corazón.  En  
su  mejor  expresión,  el  negativismo  representa  la  negativa  de  las  personas  a  ser  menos  de  lo  que  
podrían  ser,  su  obstinado  compromiso  con  la  libertad  y  el  autodeterminismo.

Lo  que  estas  estrategias  activas  tienen  en  común  es  que  todas  involucran  al  individuo  en  
problemas,  dificultades  y  desafíos  gratuitos.  La  persona  que  se  comporta  de  esta  manera  se  sale  
de  los  caminos  probados  y  se  expone  a  peligros  desconocidos  (exploraciones);  confrontar  
barreras  adicionales  en  el  camino  hacia  las  metas  (frustración);  está  jugando  a  hacer  cosas  que  
antes  parecían  difíciles  o  imposibles  (superación  de  limitaciones);  o  está  buscando  problemas  
(negativismo).  Aquellos  que  quieren  una  vida  tranquila,  por  supuesto,  evitarán  todas  estas  
estrategias  activas  y,  en  su  lugar,  ¡simplemente  las  verán  en  la  televisión!

La  gama  de  emociones
El  desarrollo  psicológico  saludable  en  la  infancia  y  la  autorrealización  en  la  edad  adulta  requieren  
que  el  individuo  experimente  cambios  motivacionales  de  manera  regular,  entre  cada  una  de  las  
dicotomías  motivacionales,  de  modo  que  las  tendencias  de  dominación  no  se  fijen.  En  el  modo  
paratélico,  el  individuo  explora  de  una  manera  relativamente  abierta  y  aventurera,  familiarizándose  
así  con  muchos  aspectos  de  su  entorno  y  desarrollando  una  gama  de  habilidades.  En  el  modo  
télico,  la  efectividad  de  estas  habilidades  y  la  relevancia  de  este  conocimiento  se  prueban  y  
modifican  durante  intentos  serios  para  hacer  frente  a  los  problemas  que  provocan  ansiedad.

Una  de  las  principales  causas  de  la  falla  en  el  desarrollo  es  que  el  modo  paratélico  ocurre  con  
demasiada  poca  frecuencia,  cuyo  efecto  es  que  el  individuo  no  tiene  una  gama  suficientemente  
amplia  de  habilidades  desarrolladas  a  las  que  recurrir  para  enfrentar  situaciones  graves.
Esto  da  como  resultado  una  rigidez  creciente  de  los  patrones  de  comportamiento,  unas  pocas  
respuestas  de  evitación  estereotipadas  que  tienden  a  usarse  frente  a  las  amenazas.  Dado  que  
es  menos  probable  que  estas  formas  de  respuesta  sean  efectivas  que  las  reacciones  más  
sofisticadas,  el  individuo  tenderá  a  sentirse  aún  más  amenazado  y  se  atrincherará  aún  más  en  el  
modo  télico  y,  por  lo  tanto,  tendrá  aún  menos  oportunidades  de  aprendizaje  o  experiencias  de  autoafirmación
Se  ha  configurado  una  espiral  de  aprendizaje  negativa,  como  se  ha  comentado  anteriormente  en  
relación  con  el  COEX.  La  gama  de  emociones  primarias  resultantes  de  la  interacción  de  los  
estados  motivacionales  se  ilustra  en  el  siguiente  diagrama  estructural:
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Seis:  El  Estado  de  Foco  Abierto  159

placer  (alto  sentido  de  pertenencia)

relajación excitación
Búsqueda  de  
excitación  (paratélica)

CONFORMISTA
O

(dejarse  
CUALQUIERA Evitar  la  excitación  
llevar)
aburrimiento ansiedad (télico)

excitación
SENTIDO  (SOMÁTICO) placer  (negetavismo  alto  sentido)
EXCITACIÓN

placidez resuelto
Búsqueda  de  
O (di  no) excitación  (paratélica)
si
metro NEGATIVISTA O
ul
Evitar  la  excitación  
t (télico  de  alta  energía)
a hosquedad enojo
norte
excitación
mi felicidad  (alto  dominio  sentido)
o
tu
s Autodeterminado  
modestia   orgullo
(humildad) (dominancia  +  toma)

Wisconsin
O
MAESTRÍA

el CUALQUIERA Determinado  por  otros  
(tomando)
(sumisión  +  cesión)
humillación lástima

(envidia  de  terceros)
beneficio  propio
SINTIÓ
TRANSACCIONAL felicidad  (alta  empatía  sentida)
RESULTADO
Autodeterminado  
virtud
gratitud (simpatizado  con  +  
O (donación)
dado  a)

COMPASIÓN O

Determinado  por  otros  
resentimiento culpa   (simpatizar  +  dar)
(celos  de  un  tercero)
beneficio  propio

La  estructura  profunda  que  subyace  a  la  generación  de  16  emociones  primarias  (1  
de  las  8  somáticas  siempre  acompaña  a  1  de  las  8  emociones  transaccionales)
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Seis:  El  Estado  de  Foco  Abierto  160

Si  los  padres  y  los  maestros  brindaran  suficiente  apoyo  emocional  y  seguridad,  fomentando  así  una  
participación  paratélica  activa  basada  en  un  primer  programa  sólido  (biosupervivencia),  sería  menos  
probable  que  se  desarrollaran  espirales  de  aprendizaje  negativas  (COEX).
Se  puede  considerar  que  el  asesoramiento  y  la  capacitación  en  Psicología  Transpersonal  rompen  
esa  espiral  al  proporcionar  una  relación  empática  y  constructiva  dentro  de  la  cual  se  pueden  ver  las  
causas  de  las  inversiones  télicas  y  se  pueden  practicar  valiosas  habilidades  globales.  De  esta  
manera,  se  desarrollan  los  programas  segundo  (emocional­territorial)  y  tercero  (semántico),  con  la  
seguridad  adicional  de  una  ética  grupal  disciplinada  que  respalda  un  cuarto  programa  revisado  
(socio­sexual).  El  individuo  puede  entonces  extender  sus  alas  en  el  modo  negativista,  rompiendo  
con  la  conformidad  a  las  restricciones  impuestas  en  su  vida,  para  alcanzar  un  sano  sentido  de  
identidad  y  aprender  los  límites  de  acción  en  diferentes  esferas.

Uno  debería  poder  experimentar  la  cálida  simpatía  de  ser  un  buen  ciudadano,  pero  también,  de  vez  
en  cuando,  los  intensos  placeres  del  desafío  y  la  independencia;  se  debe  poder  experimentar  el  
orgullo  de  la  fortaleza  personal  así  como,  en  otras  ocasiones,  los  consuelos  de  la  modesta  humildad.  
La  persona  que  solo  puede  ser  seria,  solo  puede  conformarse  y  solo  puede  ser  modesta,  muestra  
una  estabilidad  que  está  desadaptada.  La  persona  que  nunca  puede  ser  seria,  siempre  es  torpe  y  
difícil,  y  continuamente  se  esfuerza  por  dominar  a  los  demás,  es  igualmente  enfermiza.

(Un  hecho  peculiar  es  que  las  emociones  'negativas'  supuestamente  desagradables,  como  la  ira,  el  
horror,  la  codicia,  el  desprecio,  el  miedo,  el  asco,  pueden  disfrutarse,  con  suficiente  desapego  
protector  de  las  circunstancias  contingentes,  como  lo  proporciona  el  cine,  el  campo  de  deportes  o  
noticias  de  televisión.  Estas  emociones  'parapáticas'  existen  junto  a  sus  'gemelos'  télicos  del  mismo  
nombre,  pero  tienen  una  relación  invertida  con  el  tono  hedónico.  Los  momentos  de  horror,  dolor  o  
tragedia,  cuando  estamos  emocionados  o  conmovidos,  son  los  'mejores  '  partes  de  la  experiencia.  
Parece  que  cualquiera  que  sea  la  fuente  de  excitación  y  cualquiera  que  sea  la  emoción,  se  disfrutará  
en  el  modo  paratélico,  si  es  lo  suficientemente  intenso  y  estamos  lo  suficientemente  protegidos  para  
que  no  se  produzca  una  reversión  al  télico.)

Actas
Considere  cómo  es  haber  ganado  un  juego  o  haberlo  perdido.  Imagine,  por  ejemplo,  que  acaba  de  
salir  de  la  cancha  de  tenis,  cansado  y  sudoroso,  después  de  haber  derrotado  finalmente  a  alguien  a  
quien  ha  estado  tratando  de  derrotar  durante  mucho  tiempo,  o  que  acaba  de  perder  contra  alguien  
que  consideraba  menos  hábil  que  él.  tú.  Es  posible  que  experimente  una  emoción  somática  interna,  
como  la  excitación  o  la  ira,  pero  también  sentirá  una  emoción  transaccional,  como  el  triunfo  o  la  
humillación:  emociones  que  surgen  particularmente  de  las  relaciones  y  transacciones  con  otras  
personas  o  situaciones.

Al  interactuar  con  otra  persona,  uno  se  pone  a  sí  mismo  en  primer  lugar  en  un  momento  dado  o  
pone  al  otro  en  primer  lugar.  En  otras  palabras,  o  uno  empatiza  y  se  identifica  con  el  otro  o  no  lo  
hace;  es  lo  que  le  sucede  a  uno  mismo  o  al  otro  lo  que  es  su  principal  preocupación:  esta  es  la  
diferencia  entre  una  acción  autodeterminada  u  otra  acción  determinada.  Refiriéndose  al  diagrama  
de  la  estructura  emocional,  considere  dos  escenarios.

El  primero  se  refiere  al  modo  de  dominio,  lo  que  implica  cualquier  forma  de  "estar  al  tanto  de  las  
cosas",  con  el  control  suficiente  para  poder  hacer  las  cosas  a  tu  manera.  Por  lo  tanto,  si  intenta  imponer
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Seis:  El  Estado  de  Foco  Abierto  161

tus  necesidades  sexuales  en  otro,  dependiendo  de  si  tienes  éxito  o  no,  sentirás  cierto  grado  de  
orgullo  por  tu  destreza  e  irresistibilidad,  o  humillación  por  tu  impotencia  y  falta  de  atractivo.  Si,  
por  el  contrario,  antepones  los  intereses  del  otro,  entonces  cualquier  sentimiento  de  que  te  hayas  
aprovechado  del  otro  se  asociará  con  la  vergüenza,  mientras  que  la  autodisciplina  se  asociará  
con  la  modestia.
O  para  tomar  otra  situación,  en  el  modo  de  simpatía,  que  tiene  que  ver  con  la  necesidad  de  
cuidado,  atención  y  entrega.  Supongamos  que  estás  en  una  fiesta.  Si  te  muestras  de  una  manera  
egocéntrica,  sentirás  gratitud  o  resentimiento  en  la  medida  en  que  los  demás  te  presten  atención  
con  admiración.  Pero  si  luego  te  identificas  con  los  demás,  el  darte  cuenta  de  que  has  estado  
presumiendo  y  no  prestando  atención  a  nadie  más  producirá  sentimientos  de  culpa,  con  lo  cual  
un  interés  activo  en  los  demás  para  el  resto  del  grupo  finalmente  producirá  sentimientos  de  
virtud  digna. .
La  perturbación  ocurre  dentro  de  estas  estructuras,  cuando  una  persona  usa  estrategias  
inapropiadas  o  antisociales  para  satisfacer  sus  motivaciones,  si  sus  estrategias  son  inadecuadas  
y  no  puede  lograr  la  satisfacción  de  los  modos  en  los  que  se  encuentra,  si  no  puede  revertir  en  
el  momento  apropiado  para  las  circunstancias,  o  si  tiene  una  fijación  por  un  estado  en  particular  
(normalmente,  la  reversión  ocurrirá  cuando  las  necesidades  de  un  estado  hayan  sido  satisfechas  
o  frustradas  de  manera  convincente,  o  si  hay  alguna  contingencia  que  se  entromete).
Esto  puede  tomar  una  forma  neurótica:  por  ejemplo,  en  el  caso  de  la  ansiedad­depresión,  existe  
una  incapacidad  para  salir  del  modo  télico  y  reducir  los  niveles  de  excitación;  las  estrategias  
inapropiadas  dan  lugar  a  compulsiones  y  más  ansiedad;  como  resultado,  esa  persona  se  
preocupa  no  solo  por  los  objetivos  que  pretende  perseguir  y  que  dan  lugar  a  la  ansiedad,  sino  
también  por  la  ansiedad  misma,  que  se  suma  a  la  excitación  y  da  como  resultado  ataques  de  
pánico  y,  en  otras  ocasiones,  un  sentimiento  de  impotencia. .
El  aburrimiento­depresión,  por  otro  lado,  es  una  incapacidad  para  revertir  el  estado  paratélico  y,  
sin  embargo,  la  incapacidad  de  lograr  las  satisfacciones  de  este  estado,  por  lo  que  la  persona  
experimenta  aburrimiento  en  muchas  áreas  de  la  vida,  especialmente  en  el  sexo,  dormir  y  comer,  
y  se  siente  desesperación.  El  delincuente  está  encerrado  en  el  estado  paratélico  y  tiene  algunas  
estrategias  efectivas,  pero  son  socialmente  inapropiadas:  solo  puede  lograr  la  excitación  que  
busca  mediante  un  comportamiento  extremo,  a  menudo  a  expensas  de  otros,  como  el  vandalismo  
o  la  agresión  gratuita  (dominación  del  estado  negativista  también  puede  estar  implicado  aquí).

Un  conjunto  de  respuestas  emocionales  puede  estar  presente  en  cualquier  momento.  El  individuo  
se  acerca  periódicamente  al  mundo  para  realizar  transacciones  y  se  retira  para  hacer  un  balance.  
En  este  estado  reflexivo  (especialmente  en  la  relajación  télica)  será  más  consciente  del  éxito  de  
su  esfuerzo  transaccional  y  de  la  emoción  que  lo  acompaña.  Si  ha  tenido  éxito,  sentirá  orgullo,  
modestia,  gratitud  o  virtud,  según  el  modo  en  que  haya  estado  actuando;  si  ha  fallado,  sentirá  
humillación,  vergüenza,  resentimiento  o  culpa  respectivamente,  o  los  matices  de  color  
intermedios.  Esto  da  un  incentivo  para  la  acción  futura,  ya  sea  en  los  modos  anteriores  si  las  
cosas  han  ido  bien,  o  tal  vez  con  un  elemento  de  reversión  si  no  lo  han  hecho.  Esta  evaluación  
también  está  matizada  por  una  respuesta  emocional  que  no  depende  del  estado,  sino  que  se  
basa  en  el  éxito  o  el  fracaso  que  percibe  que  está  ocurriendo  durante  la  transacción.

Esta  escala  asciende  según  el  grado  de  éxito  en  llevar  a  cabo  una  intención  particular  
(especialmente  la  primaria  en  la  vida:  'sobrevivir'),  y  corresponde  al  'autotono'  del  individuo  y  la  
cantidad  de  energía  psíquica  disponible  para  determinadas  acciones  hacia  metas  creativas.  y,  si  
es  necesario,  reversiones  motivacionales.  La  escala  también  corresponde  a  la  secuencia  de  
reacciones  emocionales  experimentadas  ante  un
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Seis:  El  Estado  de  Foco  Abierto  162

amenaza  para  la  supervivencia.

(Éxito  final  ­  Cambio  de  identidad)
REGOCIJO
ENTUSIASMO
ALEGRÍA
INTERÉS  FUERTE
CONTENTAMIENTO
INTERÉS  MODERADO
COMPLACENCIA
ABURRIMIENTO
AMBIVALENCIA
IMPUESTO  SOBRE
REBELIÓN
HOSTILIDAD
ENOJO
ODIAR
RESENTIMIENTO
HOSTILIDAD  SECRETA
ANSIEDAD
MIEDO
DESESPERACIÓN

PROPICIACIÓN
DOLOR
CULPA
LÁSTIMA
APATÍA
DESCONEXIÓN  (Fracaso  
Final)
El  éxito  es  el  cumplimiento  de  una  intención,  y  el  éxito  percibido  o  la  frustración  de  las  motivaciones  
transaccionales  causará  una  emoción  correspondiente  en  la  escala  anterior,  que  también  afectará  las  
emociones  motivacionales  (somáticas  y  transaccionales)  que  lo  acompañan  y  afectará  la  interpretación  
de  la  persona  de  las  circunstancias  en  curso.  posiblemente  precipitando  una  reversión.

Acompañando  a  cualquier  intención  hay  una  identidad:  un  rol  o  'manera  de  ser'  apropiado  para  llevar  a  
cabo  la  intención  y  lograr  el  propósito  previsto.  Así  que  este  es  un  ciclo  de  acción:  SER,  HACER,  
TENER.  Cuando  la  intención  se  cumple  o  se  abandona,  ya  no  hay  ningún  papel  para  esa  identidad.

Al  observar  la  escala  emocional,  podemos  ver  que  en  los  niveles  superiores,  la  estrategia  de  la  persona  
implica  un  movimiento  hacia:  ser  causativo,  confrontar  y  manejar  cualquier  barrera  que  impida  la  
comprensión,  y  tener  el  control.  A  mitad  de  la  escala,  las  acciones  se  dirigen  contra  los  obstáculos  o  
amenazas  percibidos,  con  intención  destructiva.  Hacia  la  parte  inferior  de  la  escala,  la  dirección  del  
movimiento  se  invierte  alejándose  de  la  situación;  la  persona  es  mayormente  el  efecto  de  ello  ­  en  lugar  
de  manejarlo,
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Seis:  El  Estado  de  Foco  Abierto  163

en  su  mayoría  lo  está  evitando.

En  el  ámbito  mental,  la  aversión  o  el  rechazo  es  represión:  negarse  a  darse  cuenta  de  algo,  'barrerlo  debajo  de  
la  alfombra'  y  olvidarlo.  Cuando  esto  se  aplica  mientras  se  reflexiona  sobre  una  situación  que  salió  mal,  el  
resultado  neto  es  que  la  persona  no  aprende  un  comportamiento  adaptativo  (realista).  Las  estrategias  de  
represión  incluyen  las  siguientes:  •  Falta  de  percepción.  El  ciclo  de  aprendizaje  puede  interrumpirse  en  el  punto  
de  percepción;  

la  persona  puede  filtrar  subconscientemente  la  entrada  sensorial,  puede  dejar  de  prestar  atención  
concentrada,  puede  mirar  hacia  otro  lado  o  puede  desmayarse.  •  Falta  de  interpretación.  La  persona  
puede  haber  percibido  la  realidad  pero  se  niega  a

hacer  la  interpretación  'obvia'  o  pensar  más  al  respecto.
•  Falta  de  verificación.  Incluso  si  se  tiene  en  mente  una  interpretación,  la  persona  puede  encontrar  esto
demasiado  incómodo  y  se  niegan  a  verificarlo  (o  refutarlo).

•  Falta  de  aceptación.  La  persona  puede  no  aceptar  algo  que  "sabe"  y  ha  descubierto  que  es  verdad.  La  
interpretación  se  invalida:  este  es  el  mecanismo  de  defensa  de  la  negación.  Alternativamente,  puede  
validar  otra  interpretación  (previamente  rechazada)  y  sentirse  incapaz  de  decidir  cuál  es  'correcta',  
para  postergar  la  decisión.

•  Delirio.  La  represión  a  menudo  se  ve  favorecida  por  la  introducción  del  engaño:  distorsionar,  alterar  o  
ficcionar  una  interpretación  aceptable  de  los  hechos.
La  racionalización  es  una  forma  de  engaño:  varias  razones  y  justificaciones  que  evitan  el  quid  de  la  
cuestión,  la  verdad  incómoda.

Lo  que  hemos  estado  examinando  es  un  modelo  complejo,  pero  los  modelos  anteriores  más  simples  no  han  
tenido  en  cuenta  la  estructura  compleja  de  intenciones  paradójicas  que  subyacen  a  las  emociones  y  que  
causan  la  increíble  diversidad  y  la  aparente  imprevisibilidad  del  comportamiento  humano.  Para  agregar  a  esta  
imagen,  también  debemos  tener  en  cuenta  otros  factores  COEX  y  el  efecto  que  tienen  en  las  transacciones.

Creencias  Primarias

Las  primeras  transacciones  del  niño  son  con  sus  padres,  y  habiendo  establecido  el  primer  programa  de  
biosupervivencia  de  'alcanzar  y  retirar'  con  su  madre,  el  segundo  programa  territorial  emocional  se  imprime  
en  momentos  cruciales  de  participación  con  el  padre  y  otros,  trazando  el  territorio  y  quién  lo  gobierna,  y  el  
papel  del  niño  en  una  jerarquía  de  autoridad.  Se  desarrollan  futuras  inclinaciones  de  dominio  y  simpatía  y  se  
inician  ciclos  de  aprendizaje.  Entonces,  estos  primeros  COEX  se  basan  en  disposiciones  innatas  (los  
'arquetipos'  genéticos  para  la  activación  de  los  programas  neurológicos)  con  nuevas  adaptaciones  aprendidas  
al  entorno  del  bebé.  El  niño  pequeño  se  basa  más  en  este  comienzo  e  intenta  satisfacer  sus  necesidades  en  
un  mundo  que  a  menudo  parece  hostil  o  no  se  adapta  a  sus  necesidades.  Debido  a  que,  muchas  veces,  esas  
necesidades  no  fueron  satisfechas,  el  niño  reprime  los  sentimientos  que  las  acompañaban  y  utiliza  otras  
estrategias.  El  niño  está  literalmente  componiendo  el  guión  de  su  vida  cuando  convierte  estas  estrategias  en  
una  estructura  de  creencias,  sus  propias  soluciones  y  adaptaciones  a  los  desafíos  de  la  vida.

En  la  edad  adulta,  estas  creencias  primarias  en  gran  medida  no  verbalizadas  permanecen,  pero  son  reprimidas  
bajo  una  estructura  de  creencias  secundarias,  construidas  en  años  posteriores  (cuando  el  lenguaje  y  la
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Seis:  El  Estado  de  Foco  Abierto  164

se  imprimió  el  tercer  programa  semántico)  a  medida  que  nuevos  aprendizajes  y  perspectivas  
expusieron  las  deficiencias  del  comportamiento  basado  en  las  creencias  primarias.
Cuando  está  bajo  estrés,  la  persona  puede  comenzar  a  pensar  y  actuar  en  formas  que  son  una  
respuesta  a  las  creencias  primarias  y  secundarias  tempranas,  en  lugar  de  a  la  realidad  del  aquí  y  ahora.
Bajo  estrés,  las  defensas  represivas  del  cerebro  'pensante'  superior  (que  contiene  creencias  
secundarias)  contra  el  cerebro  'emotivo'  inferior  (que  contiene  las  creencias  primarias)  tienden  a  
desmoronarse.  A  través  del  hemisferio  derecho,  las  creencias  primarias  se  expresan  en  emociones  
no  verbalizadas;  en  el  hemisferio  izquierdo  se  expresan  simbólicamente,  es  decir,  con  
racionalizaciones  engañosas,  distorsiones  y  sustituciones,  insertadas  en  el  tren  de  pensamiento  de  
la  persona.
Fuera  de  la  consejería,  es  poco  probable  que  los  sentimientos  se  liberen  lo  suficiente  para  una  
expresión  directa  (no  simbolizada);  Además,  la  mayoría  de  las  personas  tienen  una  comunicación  
menos  que  completa  entre  los  hemisferios  para  asociar  las  expresiones  emocionales  y  simbólicas.  
De  esta  forma,  las  creencias  primarias  se  activan  pero  su  expresión  queda  fuera  del  inconsciente;  
mientras  tanto,  la  persona  no  puede  dar  cuenta  de  los  patrones  repetitivos  de  conducta,  
pensamientos  y  sentimientos  mal  adaptados  causados  por  estos  COEX  negativos  (de  creencias  
primarias  y  secundarias  asociadas,  experiencias  condensadas  y  perturbaciones).
Debido  a  que  el  infante  toma  sus  decisiones  principalmente  sin  palabras  (a  excepción  de  los  
mandatos  parentales  'implantados'),  cualquier  descripción  verbal  solo  puede  ser  una  aproximación  
a  la  experiencia  real  del  infante:  imágenes  vagas  y  cambiantes,  cargadas  de  emoción  y  
despreocupadas  por  la  lógica  de  la  vida  adulta  de  vigilia.  Las  decisiones  tempranas  se  toman  sobre  
la  base  de  un  pensamiento  concreto  y  mágico,  en  lugar  del  pensamiento  conceptual  y  de  causa  y  
efecto  del  niño  mayor.  Tienden  a  ser  globales  y  radicales,  de  importancia  catastrófica,  en  los  temas  
de  supervivencia,  autoestima  y  mantenimiento  del  amor  y  la  atención  de  los  padres.  Realizadas  en  
circunstancias  traumáticas,  el  núcleo  de  estas  creencias  suele  ser  como:

no  debo  existir no  debo  ser  yo  mismo
no  debo  exigir no  debo  decir
no  debo  confiar no  debo  jugar
no  debo  ser  notado no  debo  estar  equivocado
no  debo  acercarme no  debo  sentir
no  debo  negarme no  debo  tomar

Afortunadamente,  un  bebé  pequeño  no  puede  actuar  de  acuerdo  con  estas  creencias  y  provocar  el  
trágico  resultado  que  implicaría  una  creencia  como  'No  debo  existir';  sin  embargo,  un  niño  podría  
hacerlo  y,  por  lo  tanto,  las  creencias  primarias  son  reprimidas  por  el  niño,  e  incorpora  en  su  sistema  
de  creencias  secundarias,  defensas  y  controles  para  evitar  que  él  mismo  actúe  sobre  las  creencias  
primarias.  Una  creencia  secundaria  es  a  menudo  una  combinación  de  dos  creencias  primarias,  una  
de  las  cuales  mantiene  a  la  otra  bajo  control,  por  ejemplo,  'No  debo  existir'  combinado  con  'No  debo  
acercarme',  para  dar  la  creencia  compuesta  'Está  bien  para  mí  seguir,  mientras  no  tenga  que  
depender  de  nadie'.  Puede  ser  un  punto  potencialmente  peligroso  en  el  análisis,  cuando  tal  creencia  
primaria  está  'descontrolada'  y,  por  lo  tanto,  el  estudiante  de  The  Insight  Project  primero  debe  
someterse  a  una  reparación  de  vida  completa  con  un  psicólogo  transformacional  para  enfrentar  y  
manejar  la  carga  involucrada;  este  es  el  camino  hacia  el  camino  espiritual,  y  aquellos  que  quieran  
hollar  ese  camino  deben  tener  coraje  en  las  coyunturas  críticas  y  hacer  el  esfuerzo  necesario.

Las  creencias  secundarias  se  hacen  dentro  de  la  mente  semántica  del  tercer  programa  (a  partir  de  
los  4  o  5  años  de  edad)  y,  por  lo  tanto,  son  principalmente  verbales.  Por  lo  general,  este  sistema  de  
creencias  contiene  una  gran  colección  de  consignas,  lemas,  generalizaciones,  definiciones,  ficciones.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Seis:  El  Estado  de  Foco  Abierto  165

y  juicios  de  valor  que  han  sido  recogidos  de  padres  o  figuras  paternas  y  fueron  aceptados  sin  crítica  o  
aceptados  bajo  coacción  o  en  momentos  de  vulnerabilidad.  Pueden  contener  afirmaciones  que  eran  
verdaderas  o  falsas,  entonces  o  ahora,  pero  pueden  no  ser  comprobables.  El  sistema  de  creencias  de  una  
persona  refleja  su  trasfondo  cultural,  así  como  su  propia  crianza  y  educación;  esto  puede  generar  
estereotipos  raciales,  sociales  y  sexuales,  así  como  toda  una  serie  de  normas  de  comportamiento  que  
difieren  de  una  cultura  a  otra.  También  es  importante  señalar  que  el  'guión'  instalado  por  la  persona  también  
contiene  un  conjunto  de  demandas  de  desempeño,  'hacer  y  no  hacer'  que  fueron  impuestos  por  los  padres  
o  las  figuras  paternas.  La  motivación  subyacente  del  Niño  es  permanecer  aceptable  para  el  Padre  
internalizado.

Si  bien  gran  parte  de  este  sistema  de  creencias  puede  ser  información  y  programación  valiosas,  por  lo  
general  no  lo  es.  Cuando  la  persona  adulta  hace  cualquier  movimiento  que  contradiga  una  de  las  demandas,  
a  menudo  podrá  escuchar  en  su  cabeza  la  regañina  que  habría  recibido  de  niño  si  hubiera  desobedecido  la  
demanda  original  ('¡No,  no!
¡Solo  los  chicos  malos  hacen  eso!').  A  veces,  la  persona  se  identifica  con  el  Padre  y  proyecta  esta  exigencia  
sobre  los  demás  ("La  masturbación  es  inmoral").  Cuando  alguien  dice  'tú'  y  significa  'yo',  entonces  lo  que  
sigue  es  a  menudo  una  declaración  del  sistema  de  creencias  de  la  persona  ("Si  no  lo  haces  bien  la  primera  
vez,  deberías  seguir  intentándolo,  ¿no?"). .

Las  demandas  de  una  persona  y  las  demandas  que  hace  a  los  demás  se  ven  como  ideales  a  los  que  se  
siente  obligado  a  conformarse.  Cuando  tal  ideal  entra  en  conflicto  con  una  creencia  básica  que  la  persona  
tiene  sobre  sí  misma,  se  produce  un  conflicto  estructural:  'Debería  ser  poderoso;  Soy  impotente'.  La  persona  
oscila  de  un  lado  a  otro,  convenciéndose  a  sí  misma  de  que  es  poderosa,  fallando  de  alguna  manera  en  
demostrarlo  y  luego  volviendo  a  esa  creencia.  Muy  a  menudo,  la  creencia  es  demasiado  dolorosa  para  
confrontarla,  por  lo  que  la  persona  racionaliza  y  considera  que  es  la  realidad  la  que  está  en  conflicto  con  el  
ideal,  no  él,  que  es  una  víctima  de  las  circunstancias  y  el  efecto  de  los  demás.  Para  sortear  esto,  intenta  
manipular  y  controlar  la  realidad  (su  propio  comportamiento  y  el  de  los  demás),  ya  sea  para  demostrar  que  
el  ideal  es  verdadero  o  para  demostrar  que  no  es  su  culpa  si  no  puede  igualar  el  ideal.  El  problema  no  es  la  
creencia  en  sí  misma,  sino  la  negativa  a  aceptarla  y  las  dolorosas  estrategias  de  manipulación  que  resultan.  
De  hecho,  la  única  solución  es  conocer  la  realidad  objetiva  y  aceptar  la  creencia;  sin  su  carga  adjunta  
(esfuerzos  para  resistir)  es  impotente.  El  esfuerzo  por  resistir  algo  le  otorga  poder  y  persistencia  implícitos.

Los  siguientes  son  ejemplos  de  creencias  (generalmente  reprimidas)  y  estrategias  que  la  persona  puede  
adoptar  para  reducir  el  conflicto:  
ESTRATEGIA  DE  CREENCIAS

soy  impotente Prepáralo  para  que  sea  una  víctima.
Dominar  a  la  gente;  consíguelos  antes  de  que  te  atrapen.
Asignar  poder  a  otros;  no  puedo  hacerlo
Manipula  a  las  personas  ( tienen  el  poder)  para  que  obtengas  lo  que  
quieres.
Necesito  controlarme  Limitar  sentimientos,  pensamientos  y  acciones  Hacer  
que  otros  te  controlen  actuando  fuera  de  control.
Vive  de  acuerdo  con  muchas  reglas:  lo  que  no  debes  hacer  y  lo  que  debes  hacer.
Crea  visiones  de  terribles  consecuencias  de  tus  acciones.
soy  indigno Buscar  la  aprobación;  hacer  cosas  que  una  persona  digna  haría.
(Subconscientemente)  hacer  arreglos  para  ser  rechazado.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Seis:  El  Estado  de  Foco  Abierto  166

Llama  la  atención  sobre  tus  propias  faltas.
Conviértete  en  el  centro  de  la  controversia:  ¿cómo  te  acepta  la  gente?
Abandona  las  situaciones  antes  de  que  los  demás  descubran  que  eres  indigno.
Interpreta  las  cosas  como  'sobre  ti'.
no  puedo  confiar Ir  por  libre;  hacer  las  cosas  predecibles;  exigir  garantías.
Ten  mucho  cuidado;  establecer  reglas.
Engañar.  Prepara  a  otros  para  que  fallen.
Prepara  algo  para  destruirlo  o  probarlo.
Busque  maneras  en  las  que  alguien  no  sea  digno  de  confianza.

no  pertenezco Ser  extraño,  raro  u  objetable.
Asegúrate  de  tener  un  lugar  y  un  papel.
Sé  conformista;  haz  las  cosas  para  que  no  te  echen.
Sé  un  ermitaño  incluso  entre  otras  personas.
Actúa  como  un  idiota,  para  que  no  seas  una  amenaza.
Aferrarse  a  un  grupo;  considerar  a  los  forasteros  'no  como  nosotros'.

No  tengo  la  capacidad  Construir  una  enorme  cantidad  de  trabajo  por  hacer.
Solo  intenta  cosas  que  sabes  que  puedes  hacer.

No  soy  lo  suficientemente  bueno  No  lo  intentes.  Superar  el  rendimiento  (por  ejemplo,  3  o  4  títulos  de  doctorado).
Descartar  el  reconocimiento  por  no  ser  cierto.
Sospecha  de  cualquier  logro  que  no  necesite  sudar  sangre.

necesito  ser  perfecto Nunca  empieces.  Prepárate  en  exceso  para  las  ocasiones.
Encuentra  fallas  en  los  demás,  para  que  no  seas  el  único.

Solo  mi  camino  es  correcto Compromiso  rígido  con  una  forma  de  hacer  las  cosas  Promover  
una  creencia  para  salvar  a  otras  personas  Hacerlo  a  
la  manera  de  otro  y  fallar,  así  que  tenga  una  excusa.
Concéntrese  en  cómo  se  está  haciendo  en  lugar  de  si.

Uno  de  los  peligros  de  la  terapia  es  que  el  cliente  puede  sentir  la  obligación  de  cambiarse  a  sí  mismo  de  esta  manera,  de  
igualar  un  ideal  o  "estándar  oculto"  que  entra  en  conflicto  con  una  creencia  subyacente  sobre  sí  mismo  o  idealización  ­  
un  "estándar  oculto".  Hasta  que  se  exponga  este  estándar,  sus  ganancias  serán  de  corta  duración,  ya  que  las  estrategias  
de  manipulación  (revertir  de  un  lado  del  conflicto  al  otro)  las  socavarán.

La  imposición  de  tales  estándares  e  ideales  es  a  menudo  el  resultado  de  otro  determinismo  que  afecta  a  la  persona:  se  
está  identificando  con  la  visión  de  otra  persona  sobre  cómo  debe  ser,  las  cosas  que  debe  hacer  o  lo  que  debe  aspirar.  La  
otra  persona  puede  tener  buenas  intenciones,  pero  efectivamente  se  suprime  la  identidad  de  la  persona  afectada.  No  es  
autodirigido  ni  de  todo  corazón,  trabaja  hacia  objetivos  que  son  genuinamente  expresivos,  pero,  sin  embargo,  se  siente  
presionado  para  coincidir  con  el  conjunto  ideal  para  él,  por  lo  que  es  probable  que  permanezca  en  el  modo  télico  y  se  
ponga  ansioso  fácilmente  cuando  surjan  problemas. .

Para  salir  de  una  situación  problemática,  porque  tiene  un  conflicto  de  intereses,  puede  encontrarse  manejando  mal  la  
situación  y  cometiendo  efectivamente  lo  que  siente  que  son  fechorías.  Estos  luego  se  mantienen  en  secreto,  causando  
una  mayor  alienación,  y  luego  siente  la  necesidad  de  encontrar  motivos  para  sus  acciones  (o  falta  de  acción)  que  pueda  
justificar.  Si  la  justificación  es  dudosa,  ahora  se  ha  arrinconado  y,  como  solución,  adopta  el  punto  de  vista  de  que  él  tiene  
razón  y  los  demás  están  equivocados.  Él  mismo  cree  esto  y  la  justificación  se  convierte  en  una  idea  fija,  una  solución  que  
puede  usar  repetidamente  si  es  necesario,  y  una  nueva  parte  de  su  sistema  de  creencias.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Seis:  El  Estado  de  Foco  Abierto  167

El  sistema  del  orgullo

El  conflicto  interno  central  en  el  núcleo  de  la  experiencia  de  uno  en  esta  vida  es  causado  por  un  
sentimiento  de  inferioridad:  la  indefensión  aprendida  (reforzada  por  el  dolor,  el  miedo  y  la  ansiedad)  
experimentada  como  un  bebé,  en  conflicto  con  el  sentido  fundamental  y  heredado  (arquetípico)  y  
espiritual  de  uno.  de  sí  mismo.  Como  solución  a  este  conflicto,  el  yo  se  desarrolla  y  se  fortalece  y  
organiza  frente  a  la  ansiedad  mediante  el  uso  de  mecanismos  de  defensa,  en  particular,  identificándose  
con  un  yo  idealizado.  Esto  da  un  orgullo  falso  (egoísta),  una  compensación  poco  realista  por  las  propias  
insuficiencias  sentidas;  y  también  da  como  resultado  el  odio  hacia  uno  mismo  por  no  estar  a  la  altura  
de  las  idealizaciones.
El  'falso  orgullo  versus  el  odio  a  sí  mismo'  se  convierte  en  la  nueva  estructura  de  conflicto,  y  esto  da  
como  resultado  estrategias  compulsivas  para  igualar  las  demandas  internas  (el  'debería'  ideal  de  los  
padres  que  ha  sido  aceptado  y  con  el  que  se  ha  identificado),  así  como  el  papel  instintivo  incorporado.  
modelos  de  conducta  (otros  arquetipos).  Las  emociones  y  los  sentimientos  que  no  se  ajustan  a  los  
nuevos  yos  idealizados  (subpersonalidades  que  pueden  estar  en  conflicto)  son  reprimidos  y  negados.

Las  estrategias  compulsivas,  si  funcionan,  refuerzan  las  identidades  idealizadas.  Tales  estrategias  
implican  tres  direcciones  principales:
•  MOVERSE  HACIA  LOS  DEMÁS.  Buscando  protección  y  aprobación;  restringiendo  las  propias  
demandas  e  idealizando  las  del  otro;  ser  'cariñoso  y  sumiso'.  Los  propósitos  e  impulsos  
reales  se  encierran  para  adaptarse  a  las  tareas  repetitivas  diarias.

•  MOVIMIENTO  EN  CONTRA  DE  OTROS.  Soluciones  expansivas,  buscando  dominar;  buscando  
admiración  y  siendo  mejor  que  los  demás;  por  la  venganza  arrogante;  por  dominio  y  control  
agresivos;  por  estándares  perfeccionistas.  Justificar  las  acciones  dañinas  contra  los  demás  
mediante  la  racionalización  (yo  tengo  razón  y  ellos  están  equivocados);  ser  ciego  a  las  
implicaciones  de  las  propias  acciones;  si  no  puede  ser  tan  bueno  entonces  destruir,  
estropear,  invalidar  el  estado  del  otro.
Si  hay  una  oposición  no  resuelta,  apunte  a  un  ideal  más  bajo  que  se  pueda  manejar,  pero  
piense  menos  en  uno  mismo:  conviértase  en  el  desvalido,  la  víctima,  apologético,  use  la  
enfermedad  psicosomática  para  obtener  simpatía.
•  ALÉJATE  DE  LOS  DEMÁS.  Soluciones  resignadas,  intentando  inmovilizar  los  conflictos;  
retirada  por  reservada  autosuficiencia  y  desapego;  hipersensibilidad  a  la  crítica;  negativa  a  
cambiar  o  contribuir;  retirarse  a  las  trivialidades;  control  de  las  emociones  ­  nunca  soltar  e  
intelectualizar;  ser  elusivo,  negarse  a  comprometerse.

Las  estrategias  compulsivas  se  aplican  de  forma  inconsciente,  inadecuada  y  rígida.  A  medida  que  
encuentra  que  la  imagen  idealizada  no  se  ajusta  al  mundo  real,  trata  de  hacer  que  el  mundo  real  se  
ajuste  a  usted,  manipulando  y  exigiendo  a  los  demás.
Otras  defensas  que  pueden  adoptarse  en  esta  estructura  de  conflicto  son:
•  PROYECCIÓN.  Atribuir  las  propias  emociones  y  deseos  (especialmente  el  odio  a  uno  mismo)  
a  otras  personas,  lo  que  lleva  a  la  paranoia.  
•  EXTERNALIZACIÓN.  Estar  preocupado  por  cambiar  a  los  demás,  tener
sin  vida  interior:  odio  hacia  uno  mismo  vuelto  hacia  el  exterior.

•  MINTIENDO.  Ocultar  la  verdad  de  uno  mismo  y  de  los  demás.  Convertir  las  necesidades  
compulsivas  en  activos:  apaciguamiento  de  la  bondad,  dependencia  del  amor,  incoherencia  de  la
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Seis:  El  Estado  de  Foco  Abierto  168

libertad.

•  PSICOSIS.  Cuando  la  ansiedad  es  especialmente  aguda,  la  neurosis  se  convierte  en  
psicosis:  una  pérdida  casi  total  del  contacto  con  la  realidad  externa:  la  ruptura  del  ego  
es  la  defensa  final.

Claramente,  es  necesario  restablecer  el  contacto  con  los  sentimientos  reprimidos  involucrados  
en  este  conflicto  interior  central,  los  del  bebé  inocente  y  desconcertado  que  no  podía  sino  haber  
llegado  a  la  conclusión  de  que  estaba  indefenso  y  dependiente,  y  que  necesitaba  todo  el  apoyo  
y  la  defensa  posibles. .  Claramente,  cuanto  más  cuidado  cariñoso  recibía  el  bebé,  más  probable  
era  que  se  estableciera  un  programa  sólido  de  biosupervivencia,  dándole  una  sensación  de  
seguridad  a  partir  de  la  cual  aventurarse  más.  Pero  incluso  en  las  circunstancias  más  favorables,  
el  nacimiento  y  las  abrumadoras  sensaciones  de  la  infancia  habrán  instalado  un  reservorio  de  
dolor  primario,  que  de  alguna  manera  tiene  que  ser  liberado  para  rehabilitar  al  Yo  real  para  que  
funcione  plenamente,  con  un  ego  libre  de  posturas  defensivas. ,  sino  que  ha  aprendido  las  
herramientas  para  vivir  una  vida  personalmente  expresiva  y  creativa  al  máximo  potencial.

Inconsciencia
La  inconsciencia  no  es  simplemente  una  ausencia  de  conciencia;  es  un  proceso  activo  para  
ayudarnos  a  sobrevivir,  bloqueando  los  sentimientos  abrumadores  para  que  no  lleguen  a  la  
conciencia.  Es  un  proceso  de  desconexión  para  evitar  la  sobrecarga  de  un  estímulo  para  el  que  
no  hay  opción  de  escape:  luchar  o  huir  ya  no  son  soluciones.  Cuando  uno  recibe  un  golpe  en  la  
cabeza  no  hay  opciones.  Cuando  uno  se  ve  obligado  a  presenciar  un  acto  de  violencia  tampoco  
hay  opción.  Pero,  de  manera  más  general,  la  sobrecarga  ocurre  cuando  nuestros  sistemas  de  
valores  y  costumbres  adquiridos  no  permiten  opciones.  Así,  alguien  nos  ofende  profundamente  y  
aprendemos  que  debemos  poner  la  otra  mejilla,  no  debemos  golpearlo  ni  huir.
Parecería  que  la  tensión  es  el  resultado  de  la  tensión  entre  conciencias  separadas  que  no  están  
integradas:  una  parte  de  ti  quiere  esto,  otra  parte  de  ti  quiere  eso:  un  conflicto  estructural.  Tal  
falta  de  integración  resulta  de  bloqueos,  partes  del  cerebro  que  se  vuelven  inconscientes  para  
evitar  la  sobrecarga;  una  vez  que  existe  esta  dualidad,  la  persona  sufre  síntomas  inexplicables  y  
sueños  extraños.  Literalmente  ya  no  puede  recuperarse.

El  apagado  como  resultado  de  una  sobrecarga  es  un  mecanismo  de  defensa  clave  en  el  cerebro  
humano.  Una  persona  tensa  puede  reportar  una  sensación  de  tranquilidad  después  de  más  
estimulación,  pero  este  es  un  estado  espurio.  El  sujeto  ha  inducido  un  mecanismo  represivo  por  
sobrecarga  y  como  ocurre  con  los  efectos  que  se  ven  con  la  meditación,  cuando  la  represión  es  
efectiva  hay  una  sensación  de  bienestar  (relajación  télica).  Sin  embargo,  va  acompañado  de  una  
racionalización  simbólica  del  bloqueo  en  la  corteza  cerebral  izquierda  (especialmente  por  mentiras  
y  alteración  o  fabricación  de  la  realidad)  y  represión  de  los  sentimientos  del  hemisferio  derecho  
(suprimiéndolos,  invalidándolos  e  ignorándolos).  Por  eso  es  tan  fácil  dejarse  engañar  por  los  
diversos  enfoques  que  pretenden  eliminar  la  ansiedad  y  la  tensión.  La  salida  es  siempre  la  salida;  
lo  que  se  resiste  persistirá.
En  un  proceso  lento  y  sutil,  los  padres  infunden  en  sus  hijos  una  red  psicológica  que  atrapa  los  
sentimientos  y  no  les  permite  liberarlos:  una  rigidez  interna  que  se  opone  a  los  impulsos  naturales  
de  uno.  Si  nada  de  lo  que  un  niño  puede  hacer  es  correcto  para  sus  padres,  se  queda  sin  ninguna  
respuesta  adaptativa  (incluso  neuróticamente  adaptativa).  La  energía  de  su  angustia  y  frustración  
se  sumará  a  la  reserva  general  de  dolor  psicológico,  lo  que  finalmente  conducirá
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Seis:  El  Estado  de  Foco  Abierto  169

sobrecargarse  y  desbordarse  en  síntomas.
Hemos  examinado  cómo  se  desarrolla  una  división  en  la  conciencia  entre  los  dos  hemisferios  de  la  
corteza  cerebral,  pero  también  puede  ocurrir  entre  los  centros  cerebrales  superiores  e  inferiores,  entre  
el  viejo  cerebro  reptiliano  o  sistema  límbico  y  la  corteza  frontal.

El  sistema  límbico  de  órganos,  parte  del  cerebro  inferior,  es  el  más  antiguo  en  términos  evolutivos.  
Tiene  un  empaque  mucho  más  denso  de  células  cerebrales  y  opera  a  una  frecuencia  de  señal  cuatro  
veces  más  rápida  que  la  frecuencia  típica  de  la  corteza.  Es  la  unidad  central  de  procesamiento  del  
cerebro,  con  funciones  paralelas  (como  un  poderoso  chip  RISC  de  computadora)  que  conecta  la  
corteza  consciente  a  través  del  sistema  sensoriomotor  con  los  sistemas  nerviosos  del  cuerpo.  El  
70%  de  la  capacidad  del  cerebro  se  dedica  a  controlar  el  cuerpo  y  a  recibir  y  procesar  la  
retroalimentación  cinestésica  (sensación  física),  y  cada  percepción  se  registra  automáticamente  
(incluidos  los  sentimientos  emocionales),  incluso  aquellas  recibidas  cuando  la  corteza  estaba  
inconsciente  o  era  incapaz  de  representarlas.  (como  con  un  bebé).
Se  puede  acceder  a  tales  recuerdos  en  el  estado  hipnótico,  cuando  la  corteza  está  "apagada"  y  ya  no  
reprime  los  recuerdos  del  cerebro  inferior,  o  la  comunicación  entre  el  cerebro  superior  e  inferior  puede  
mejorarse  progresivamente  mediante  el  desarrollo  mental  (incluida  la  descarga  de  bloqueos  
traumáticos) .  Su  'poder  cerebral'  es  responsable  de  los  tremendos  potenciales  del  inconsciente,  que  
apenas  son  aprovechados  por  la  forma  de  vida  de  la  mayoría  de  las  personas,  pero  que  pueden  verse  
en  ocasiones,  por  ejemplo  bajo  hipnosis  o  con  el  idiota  sirviente  que,  a  causa  de  su  mal  funcionamiento  
corteza,  tiene  acceso  a  estos  poderes.

REPRESIVO activo
pasivo
MURO

t
o
norte

mi
DOLOR  LÍMBICO

excitación

El  sistema  límbico  es  la  agencia  de  procesamiento  central  de  los  sentimientos  y  actúa  como  una  
'puerta  de  entrada  a  la  conciencia',  es  decir,  la  conciencia  de  todo  el  cerebro.  Está  óptimamente  en  
comunicación  limpia  con  los  hemisferios  izquierdo  y  derecho  que  representan  su  información  en  su  
propio  estilo  (el  lado  izquierdo  simbólicamente,  el  lado  derecho  emotivamente).  Sin  embargo,  ante  una  
intensidad  de  sentimientos  que  la  corteza  no  sería  capaz  de  asimilar,  este  sistema  bloquea  el  dolor  y  
lo  recanaliza,  difundiendo  la  salida  de  las  energías  que  fluyen  hacia  arriba  desde  el  sistema  de  
activación  reticular  (RAS)  en  el  tronco  cerebral.  las  energías  producen  entonces  la  
activación  de  todo  el  cerebro  anterior;  en  lugar  de  ser  dirigidos  con  precisión,  se  encaminan  a  una  
variedad  de  vías  corticales,  lo  que  indirectamente  moviliza  la  corteza  en  acción,  para  que  pueda  ayudar  
en  su  propia  defensa  mediante
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Seis:  El  Estado  de  Foco  Abierto  170

idear  racionalizaciones  simbólicas  y  negaciones  de  los  sentimientos  inaceptables.  Solo  
cuando  el  dolor  se  puede  aceptar  y  sentir,  no  hay  necesidad  de  canales  simbólicos  y  se  
puede  hacer  una  conexión  frontal  directa,  desde  la  corteza  hasta  el  sistema  límbico,  que  
puede  detener  la  difusión  de  la  actividad  reticular.  El  sistema  límbico  también  puede  controlar  
las  conexiones  RAS  con  el  hipotálamo,  lo  que  afecta  el  equilibrio  hormonal  y,  por  lo  tanto,  el  
cuerpo­mente  de  manera  profunda,  incluida  la  tiroides  y  el  corazón.

El  desbordamiento  del  dolor  bloqueado  puede  encontrar  su  salida  de  muchas  maneras,  como  las  compulsiones.
Por  ejemplo,  puede  ocurrir  un  impulso  sexual  abrumador  cuando  el  dolor,  bloqueado  en  el  
sistema  límbico,  se  desvía  hacia  un  centro  sexual,  lo  que  a  su  vez  hace  que  la  corteza  se  
percate  de  los  sentimientos  sexuales,  en  lugar  del  sentimiento  original  de  dolor.  La  persona  
es  inconsciente  en  sentido  pleno,  aun  cuando  es  consciente  de  su  impulso  sexual,  de  su  
pareja  y  de  las  técnicas  sexuales,  porque  es  completamente  inconsciente  de  su  motivación  impulsora.
Esta  es  la  diferencia  entre  la  conciencia  y  la  conciencia.

La  única  conciencia  más  allá  de  lo  real  es  la  conciencia  irreal .  Una  mente  liberada  solo  
puede  surgir  como  resultado  de  conexiones  específicas  que  se  hacen  con  la  conciencia  
histórica  de  uno.  El  uso  de  LSD,  al  abrir  prematuramente  la  puerta  límbica,  impulsa  
continuamente  a  la  corteza  cerebral  a  todo  tipo  de  pensamientos  extraños  en  un  esfuerzo  
desesperado  por  defender  y  simbolizar  el  dolor  liberado  (pero  no  liberador).  La  mente  se  
fragmenta  por  la  sobreactivación,  de  modo  que  se  pierde  la  coherencia  y  la  discriminación.  
Debido  a  la  sobrecarga,  ha  proliferado  el  número  de  conexiones  recanalizadas.  Algunos  de  
estos  pueden  abrir  programas  superiores  y  hacer  que  se  produzcan  percepciones,  pero  la  
sobrecarga  psicodélica  puede  destruir  la  integridad  de  la  conciencia,  y  esto  puede  causar  
graves  problemas  posteriores.
Cuando  se  reestimula  inconscientemente  un  trauma  primario  profundo,  los  sentimientos  
surgen  de  sus  raíces  límbicas.  Si  se  bloquea  en  ese  punto,  como  defensa  contra  la  
sobrecarga,  el  dolor  se  separa  de  sus  experiencias  emocionales  específicas  y  simplemente  
provoca  una  respuesta  generalizada  a  una  representación  simbólica.  En  lugar  de  un  miedo  
al  padre  en  un  recuerdo  particular,  aparece  un  miedo  reprimido  a  las  figuras  de  autoridad.  
Con  suficiente  terror,  ese  miedo  puede  extenderse  a  casi  cualquier  contacto  social  con  un  
adulto.  Esta  es  la  base  de  la  neurosis:  generalizar  un  pasado  reprimido  en  el  presente,  
haciendo  inapropiadas  las  reacciones  actuales.
Tomemos  un  ejemplo  de  conciencia  'simbólica'.  En  lugar  del  sentimiento  específico  de  que  
'Mamá  nunca  está  aquí  para  mí',  el  pensamiento  es  'Las  mujeres  son  inútiles  y  es  mejor  
ignorarlas'.  La  extrañeza  del  simbolismo  depende  del  valor  de  la  carga  del  dolor  que  intenta  
acceder  a  la  corteza  frontal.  Dada  la  privación  suficiente,  la  persona  puede  llegar  a  despreciar  
a  las  mujeres  y  ser  hostil  con  ellas  en  general.  Las  mujeres,  en  su  conciencia,  son  un  símbolo  
generalizado  sobre  el  que  proyecta  una  conciencia  pasada  y  perdida.

La  verdadera  conciencia  es  algo  que  evoluciona  a  partir  de  nuestros  sentimientos.  No  
'pierdes  la  cabeza'  para  sentir,  sino  que  'encuentras  tu  cabeza'  en  el  sentido  de  encontrar  las  
conexiones  correctas.  La  conciencia,  entonces,  está  determinada  por  el  acceso  horizontal  y  
por  la  fluidez  de  las  conexiones  entre  el  sistema  límbico  y  la  corteza  frontal.  Cualquier  estado  
superior  de  conciencia  depende  de  que  estas  conexiones  estén  en  su  lugar.
La  corteza  frontal  integra  las  impresiones  de  las  principales  modalidades  sensoriales  (vista,  
oído,  tacto,  etc.)  con  representaciones  de  información  del  sistema  límbico  y  las  coordina  en  
respuestas  conscientemente  conectadas.  Es  el  dolor  lo  que  eleva  el  umbral  de  la  corteza  
frontal  a  la  entrada  sensorial,  manteniéndose  inconsciente  de
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Seis:  El  Estado  de  Foco  Abierto  171

realidad,  tanto  externa  como  internamente.  La  represión  del  sentimiento  significa  represión  tanto  de  
lo  que  está  adentro  como  de  lo  que  viene  de  afuera.  El  cerebro  'selecciona  su  entrada'  y  da  forma  a  
lo  que  vemos  y  oímos;  malinterpreta  deliberadamente,  o  racionaliza  de  tal  manera  que  suaviza  
cualquier  herida.
Las  causas  más  comunes  de  neurosis  son  simplemente  las  experiencias  comunes  de  la  niñez  ­todas  
las  formas  en  que  nuestro  hijo  necesita  frustrarse  continuamente­  debido  a  los  rasgos  negativos,  
estados  de  ánimo  y  advertencias  (silenciosas  o  abiertas)  de  uno  o  ambos  padres.
No  se  necesita  necesariamente  un  incidente  terrible  (aunque  la  mayoría  de  las  personas  tienen  algún  
trauma);  más  bien,  un  doloroso  COEX  (patrón  de  experiencia  emocional  condensada)  se  acumula  a  
través  de  una  retroalimentación  positiva  en  el  ciclo  télico­paratélico.  Uno  alcanza,  es  empujado  hacia  
atrás  y  retrocede,  luego  vuelve  a  intentarlo  de  manera  más  tentativa,  y  gradualmente  emerge  un  
patrón  mal  adaptado.

Atención
La  impronta  de  cualquier  patrón  nuevo  (útil  o  perjudicial)  depende  de  la  frecuencia,  intensidad  y  
duración  de  los  estímulos  o  la  información,  y  de  la  vulnerabilidad  y  voluntad  de  la  persona  para  recibir  
los  estímulos  o  la  información.
La  capacidad  de  prestar  atención  al  entorno  es  crucial  para  el  aprendizaje  y  fundamental  para  la  
inteligencia.  Si  la  atención  de  una  persona  es  introvertida  para  mantener  reprimido  el  material  
traumático,  o  si  el  umbral  de  atención  se  reduce  para  filtrar  la  posibilidad  de  percepciones  
amenazantes,  hay  poca  atención  disponible  para  las  tareas  en  cuestión  y  para  la  toma  de  decisiones  
analíticas.  Sin  la  capacidad  de  centrar  la  atención,  el  recuerdo  de  los  datos  será  mínimo.  Si  una  
persona  no  está  prestando  atención  en  absoluto,  su  inteligencia  es  efectivamente
cero.

Es  necesario  un  cierto  grado  de  alerta  antes  de  que  la  atención  selectiva  consciente  entre  en  juego  y  
la  persona  pueda  seleccionar  los  estímulos  apropiados  de  todo  lo  que  sucede  a  su  alrededor  y  
mantener  la  excitación  enfocada  en  ellos  hasta  que  termine  la  tarea.
La  inteligencia  requiere  un  conjunto  (de  hecho,  una  jerarquía)  de  adaptaciones  mentales  viables  o  
'herramientas'  con  las  que  uno  puede  manejar  tareas  de  nivel  inferior  con  una  atención  mínima,  de  
modo  que  la  máxima  atención  se  pueda  poner  en  resolver  los  problemas  actuales,  lo  que  a  menudo  
implica  una  gran  capacidad  de  atención.  manteniendo  varias  corrientes  de  pensamiento  activas  
simultáneamente.  Una  persona  que  pueda  hacer  esto  será  independiente  del  campo  y  estará  bien  en  
contacto  con  la  realidad.
Con  herramientas  de  mala  adaptación  (o  'no­habilidades')  esto  no  es  posible;  el  pensamiento  se  
vuelve  lento  y  no  puede  responder  a  las  circunstancias  y  desafíos  cambiantes  con  la  suficiente  
rapidez.  No  tiene  los  recursos  (capacidad  de  atención  sostenida)  necesarios  para  aprender  nuevas  
habilidades  y  recurrirá  a  ideas  fijas  para  tratar  de  resolver  esta  confusión,  lo  que  provocará  una  
mayor  mala  adaptación.  Puede  estar  obsesionado  con  un  viejo  patrón  habitual  y  no  ser  capaz  de  
seguir  las  secuencias  de  una  nueva  situación  de  aprendizaje.  Las  respuestas  bien  adaptadas  
existentes  y  los  patrones  de  comportamiento  continuarán  en  forma  automática,  no  se  actualizarán  y  
pronto  pueden  volverse  redundantes,  o  pueden  aplicarse  de  manera  inapropiada.  Tal  persona  tenderá  
a  la  dependencia  del  campo,  donde  puede  estar  adaptado  socialmente  pero  ser  incapaz  de  hacer  
nada  constructivo  en  la  vida.

También  se  requiere  el  control  de  la  atención  para  ejercer  la  capacidad  complementaria  de  retener  
una  respuesta,  para  inhibir  selectivamente  una  respuesta  reactiva  interna,  una  compulsión  o  un  
hábito,  por  ejemplo,  o  para  silenciar  el  ruido  de  fondo  de  modo  que  se  pueda  retener  el  enfoque.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Seis:  El  Estado  de  Foco  Abierto  172

en  un  elemento  seleccionado  para  concentrarse  (mantener  la  capacidad  de  atención).  Ser  capaz  de  
obtener  un  cuerpo  de  datos  lo  suficientemente  grande  en  la  mente  de  uno,  incluidos  varios  puntos  de  
vista  y  dimensiones,  y  de  interrelacionarlos,  finalmente  permite  que  una  imagen  completa  encaje  en  su  
lugar,  una  gestalt.  Con  un  lapso  de  atención  lo  suficientemente  grande,  en  todos  los  lados  del  cerebro,  
se  puede  examinar  una  experiencia  traumática  y  borrar  su  carga  en  un  solo  paso.
Es  posible  que  la  información  que  ingresa  al  cerebro  se  almacene  holográficamente,  de  modo  que  cada  
escena  se  represente  en  diferentes  áreas  al  mismo  tiempo.  Sin  embargo,  cada  área  procesaría  esa  
representación  de  manera  diferente:  el  límbico  representaría  sentimientos,  el  sistema  reticular  la  
cantidad  de  energía  y  la  corteza  procesaría  las  especializaciones  izquierda  y  derecha  de  fantasías  
simbólicas  o  contexto  emocional,  y  así  sucesivamente.  Se  necesitaría  todo  el  cerebro  con  todas  sus  
representaciones  para  hacer  una  imagen  completa:  la  conciencia.  Para  una  persona  desconectada,  
entonces,  sería  posible  conocer  sus  privaciones,  digamos,  pero  no  sentir  nada;  o  estar  tenso  y  ansioso  
por  esas  privaciones  pero  sin  saber  por  qué.

Puede  haber  una  tendencia  a  pensar  que  el  cerebro  derecho  es  inconsciente  y  el  izquierdo  es  
consciente,  pero  en  la  práctica,  la  conciencia  real  requiere  un  cerebro  izquierdo­derecho  integrado,  al  
igual  que  requiere  que  el  sistema  límbico  esté  conectado.  Porque  cuando  se  entierran  los  sentimientos,  
las  ideas  realistas  sobre  esos  sentimientos  (en  lugar  de  la  fantasía  simbólica)  también  serán  enterradas,  
probablemente  en  el  lado  izquierdo.  Una  persona  con  cerebro  derecho  dominante  no  es  sentimental,  
es  impulsiva.  No  puede  analizar  adecuadamente  los  eventos  y  no  puede  evaluar  las  consecuencias  de  
sus  actos.  Él  es  deficiente  en  el  lado  izquierdo  del  cerebro.  Se  necesitan  dos  para  bailar  un  tango.
Se  necesita  energía  y  activación  para  mantener  las  puertas  cerradas  a  los  sentimientos,  para  evitar  la  
plena  conciencia  de  ellos,  y  esta  energía  no  está  disponible  como  reserva  para  ayudar  a  evitar  que  la  
excitación  télica  se  vuelva  desagradable  o  para  entrar  en  un  estado  paratélico  de  alta  excitación.  Una  
persona  verdaderamente  estable  tiene  acceso  fluido  a  todas  las  partes  del  cerebro  y  del  cuerpo  para  
que  el  sistema  haga  menos  trabajo  y  pueda  ser  específico,  sabiendo  cuáles  son  los  sentimientos  
subyacentes  en  todo  momento.  La  capacidad  de  ser  específico  es  lo  que  detiene  el  proceso  de  
generalización.  Mientras  la  conciencia  no  conozca  el  momento  y  evento  específico  relacionado  con  el  
dolor  sentido,  permanece  desconectada  e  inconsciente,  ejerciendo  una  fuerza  que  moviliza  el  sistema  
de  manera  difusa,  produciendo  ideas,  compulsiones  y  síntomas  físicos  inapropiados  de  forma  
descontrolada,  mecánicamente  reactiva.  modo  estímulo­respuesta.
Sin  embargo,  cuando  tales  bloqueos  han  sido  despejados,  utilizando  métodos  analíticos  que  permitan  
un  gradiente  aceptable  de  confrontación  creciente  de  las  experiencias  originales,  los  sentimientos  
dolorosos  pueden  tener  acceso  a  esos  centros  superiores  que  representan  los  sentimientos  en  la  
conciencia;  cuando  eso  sucede  conciencia  y  conciencia  son  indistinguibles  (es  posible  ser  consciente  
de  la  existencia  del  dolor  sin  poder  ser  consciente  de  él,  es  decir  experimentarlo  realmente).
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Seis:  El  Estado  de  Foco  Abierto  173

El  programa  holístico
Revisemos  el  desarrollo  de  programas  impresos  como  se  discutió  anteriormente,  y  veamos  cómo  
se  relaciona  con  las  ideas  adicionales  de  la  estructura  del  cerebro,  la  teoría  de  la  inversión  y  el  
pandeterminismo.

Ist  Programa  de  Bio­supervivencia.  Todos  comenzamos  como  bebés  en  un  mundo  unidimensional,  
una  conciencia  protoplásmica,  enganchada  oralmente  a  la  Madre.  Cuanto  más  nos  alejábamos  de  
la  Madre,  mayor  era  nuestra  ansiedad  de  supervivencia  biológica  y,  por  lo  general,  volvíamos  a  la  
Madre  lo  más  rápido  posible  para  la  recuperación  télica.  Los  incidentes  clave  de  la  impronta  de  este  
período  determinan,  concretamente,  cuánto  exhibimos  generalmente  de:  
ansiedad  o  confianza  en  uno  
mismo  arraigo  o  capacidad  de  
exploración  dependencia  o  
independencia  dominancia  télica  o  dominancia  
paratélica  La  resolución  de  las  huellas  negativas  de  biosupervivencia  ­  el  asunto  inconcluso  de  la  
infancia  ­  necesita  ser  se  maneja  de  manera  continua  a  medida  que  el  cargo  está  disponible,  a  
medida  que  la  conciencia,  la  responsabilidad  y  la  confrontación  del  individuo  continúan  desarrollándose.

2º  Programa  emocional­territorial.  Luego,  cuando  el  ADN  envió  las  moléculas  mensajeras  de  ARN  
apropiadas  a  las  glándulas,  el  sistema  endocrino,  etc.,  ocurrió  una  mutación:  todo  nuestro  cuerpo  
cambió  y  nuestras  mentes  cambiaron  en  el  proceso.  Nuestro  túnel  de  realidad  se  dilató  en  dos  
dimensiones  cuando  nos  levantamos  y  comenzamos  a  caminar  por  la  casa,  y  comenzamos  a  
aprender  a  quién  podíamos  dominar,  quién  podía  dominarnos,  bajo  qué  circunstancias,  etc.  
Desarrollamos  un  ego  individual  obstinado,  impreso  y  condicionado  con  un  estilo  particular  de  
'política'  emocional­territorial,  que  tiende  a  ser:  ego  fuerte  o  ego  débil  dominante  o  sumiso  líder  
o  desvalido  dando  órdenes  
o  recibiendo  órdenes  
dominio­estado  dominante  
o  dominante  del  estado  de  
simpatía.  Posteriormente,  nos  condicionaron  a  cambiar  entre  
estos  estados  dependiendo  de  si  la  persona  con  la  que  estábamos  tratando  estaba  más  arriba  o  
más  abajo  en  el  orden  jerárquico.  Este  es  el  Niño  Adaptado.  El  trabajo  en  Psicología  Transpersonal  
ayuda  a  resolver  problemas  en  esta  área,  ya  que  la  ruptura  de  la  comunicación  interhemisférica  es  
el  síntoma  principal  del  mal  funcionamiento  del  segundo  programa,  donde  se  reprimen  los  
sentimientos  y  las  necesidades,  junto  con  la  culpa  por  las  fechorías.

3er  Programa  Semántico.  Después  de  que  este  túnel  de  realidad  está  conectado,  el  individuo  muta  
nuevamente  a  la  etapa  verbal,  adquirimos  una  mente  humana,  que  es  creadora  y  creada  por  los  
artefactos  y  el  habla  humanos.  También  caemos  en  todas  las  trampas  de  distorsión  semántica  que  
afectan  a  nuestra  versión  temprana  (primaria)  de  un  sistema  de  creencias  Adulto,  completo  con  una  
variedad  de  deberes,  debos  y  no  puedos,  muchos  de  los  cuales  nos  son  impuestos  por  las  figuras  
de  los  Padres,  o  imitado  de  ellos.  En  la  etapa  semántica  de  vulnerabilidad  de  impresión  adquirimos  
un  grado  de:
fluidez  o  falta  de  articulación  
destreza  o  torpeza  
autodeterminismo  dominio  o  determinismo  del  otro  dominio
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Seis:  El  Estado  de  Foco  Abierto  174

El  control  de  las  imágenes  mentales  y  los  enlaces  semánticos  fomenta  la  especialización  adecuada  de  
los  hemisferios  izquierdo  y  derecho,  por  lo  que  el  programa  semántico  puede  revisarse  con  un  alto  nivel  
de  eficiencia.

IV  Programa  socio­sexual.  En  la  pubertad  ocurre  otra  mutación  en  el  ADN  del  cuerpo­mente,  la  
personalidad  del  Adulto  se  imprime  y  condiciona  aún  más  con  respecto  a  las  orientaciones  sociales  y  
sexuales.  Nos  convertimos  en  algo:
'moral'  o  'inmoral'  
'Parental'  o  anarquista  
conformista  dominante  o  negativista  dominante  Este  
es  el  dominio  del  análisis  de  la  Psicología  Transpersonal  individual  y  el  trabajo  en  The  Insight  Project  
donde  se  reexaminan  los  sistemas  de  creencias  culturales  (secundarias)  y  las  creencias  primarias  
(tempranas)  y  el  trauma  asociado  se  resuelven.  La  división  mente­cuerpo  también  es  reparada  por  
varias  técnicas  para  estar  completamente  en  contacto  con  las  sensaciones  y  necesidades  corporales.

La  crianza  de  los  niños  dentro  de  la  sociedad  se  esfuerza  por  imprimir  adecuadamente  para  la  clase  y  
el  género,  para  mantener  el  statu  quo.  Tradicionalmente,  la  sociedad  no  necesitaba,  no  podía  usar  y  en  
muchos  sentidos  desalentaba  el  desarrollo  de  altas  habilidades  verbales  (racionales)  en  la  mayoría  de  
la  población.  Las  personas  que  quieren  saber  por  qué?  no  serán  llevados  fácilmente  a  trabajos  
aburridos,  deshumanizantes  y  tradicionales.  La  rebelión  contra  todas  las  locuras  del  pasado  solo  tendrá  
éxito  si  evolucionamos  hacia  una  sociedad  que  necesita  que  cada  ser  humano  funcione  bien  en  todos  
los  programas.  Y  solo  podremos  llevarnos  bien  juntos  cuando  entendamos  por  qué  cada  uno  de  
nosotros  adquirimos  túneles  de  realidad  tan  idiosincrásicos  y  cómo  comunicarnos  entre  ellos.  Cada  uno  
de  nosotros  tiene  un  programa  'favorito'  que  ha  sido  grabado  más  intensamente  que  los  demás,  pero  
tendemos  a  suponer  que  la  persona  con  la  que  estamos  interactuando  también  está  en  el  mismo  
programa,  por  lo  que  se  produce  un  malentendido.

5º  Programa  Holístico.  Otros  programas  son  mucho  más  recientes  que  los  programas  antiguos  
discutidos,  y  no  se  manifiestan  en  todos  los  seres  humanos;  son  estados  más  allá  de  la  evolución  actual  
y  deben  ser  desarrollados  conscientemente.
El  quinto  programa  es  'no  lineal'  y  'global'.  Es  decir,  no  está  limitado  por  las  secuencias  de  una  cosa  a  
la  vez  de  la  mente  semántica  del  cerebro  izquierdo;  piensa  en  gestalts.  Es  una  función  de  la  'intuición',  
que  es  una  forma  de  pensar  entre  y  alrededor  de  los  puntos  de  datos,  sintiendo  de  qué  campo  total  
deben  formar  parte  los  puntos.  Se  trata  de  ir  más  allá  de  las  dicotomías,  para  poder  adoptar  un  punto  
de  vista  pandeterminado  en  el  que  se  experimenten  simultáneamente  los  dos  lados  de  una  dicotomía.  
Esto  requiere  una  comprensión  no  verbal,  ya  que  el  lenguaje  se  basa  en  dicotomías  mecanicistas.  
También  requiere  la  capacidad  de  procesar  muchas  líneas  de  pensamiento  simultáneamente,  lo  que  
requiere  un  rápido  acceso  a  una  alta  activación  en  el  hemisferio  derecho  y  al  poder  de  procesamiento  
del  sistema  límbico.  Esto  brinda  la  máxima  cantidad  de  información  contextual  para  brindar  una  visión  
global  y,  además,  información  que  no  se  ve  obstaculizada  por  bloqueos  mentales  o  distorsiones  en  los  
primeros  cuatro  programas.

Este  quinto  programa  está  ligado  a  la  corteza  derecha  y  neurológicamente  vinculado  al  sistema  límbico  
y  los  genitales.  Estos  enlaces  neuronales  explican  la  metáfora  sexual  de  la  energía  'kundalini'  o  
'serpiente'  utilizada  para  describir  este  programa  en  sistemas  tan  variados  como  el  tantra  indio,  el  
gnosticismo  y  el  vudú,  y  las  energías  chinas  yin/yang  (masculino­femenino)  asociadas  con  él.  El  juego  
sexual  prolongado  sin  orgasmo  generalmente  desencadena  la  conciencia  transitoria  del  quinto  programa.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Seis:  El  Estado  de  Foco  Abierto  175

Un  programa  holístico  permanente  sólo  puede  imprimirse  mediante  la  práctica  prolongada  de  técnicas  
incrementales  que  faciliten  el  crecimiento  de  las  nuevas  vías  neuronales  y  que  permitan  resolver  los  
bloqueos  en  estas  rutas.  Esto  se  logra  mediante  técnicas  especiales  que  estimulan  la  excitación  de  
todo  el  cerebro  a  tasas  de  procesamiento  de  información  que  aumentan  gradualmente  (correspondientes  
a  los  ritmos  cerebrales)  mientras  mantienen  la  excitación  en  las  frecuencias  más  bajas  simultáneamente.  
Se  desarrollan  nuevas  vías  para  manejar  esta  información  en  flujos  paralelos;  el  conocimiento  de  los  
mensajes  verbales  es  realizable  sin  el  habla  interior,  y  las  respuestas  aritméticas  a  los  problemas  
simplemente  aparecen  de  forma  intuitiva  sin  necesidad  de  elaborarlas  paso  a  paso.  Conceptos  que  
antes  eran  meramente  intelectuales,  ahora  tienen  realidad  en  este  estado  de  'no­mente'.  El  trabajo  con  
estimulación  Monroe  binaural  avanzada  y  la  energización  del  cerebro  con  dispositivos  CES  es  de  gran  
ayuda  aquí,  junto  con  la  resolución  de  patrones  fijos  de  pensamiento  dialéctico  en  The  Insight  Project.

En  general,  los  problemas  del  cuarto  programa  toman  la  forma  de  culpa  ('No  puedo  hacer  lo  que  se  
supone  que  debo  hacer').  Los  problemas  del  tercer  programa  toman  la  forma  de  perplejidad;  debido  a  
la  falta  de  espacio  de  símbolos  en  la  mente  interna,  los  datos  no  pueden  organizarse  y  ordenarse  
debido  a  la  confusión  ("No  puedo  entender  cómo  me  metí  en  este  lío  o  cómo  salir  de  él").
Los  problemas  del  segundo  programa  toman  la  forma  de  bullying  o  de  cobardía  ('lo  pondré  en  su  lugar'  
o  'no  puedo  decírselo  por  si  no  lo  aprueba').  Los  primeros  problemas  del  programa  a  menudo  toman  la  
forma  de  sentimientos  corporales  ("Me  siento  enfermo"),  centrándose  gradualmente,  bajo  suficiente  
estrés,  en  un  síntoma  incapacitante  agudo.
La  conciencia  del  quinto  programa  aclara  temporalmente  todos  estos  problemas  a  la  vez;  como  
corolario,  para  que  el  estado  sea  permanente,  los  problemas  deben  resolverse  adecuadamente  
primero,  de  modo  que  el  trabajo  sobre  el  desarrollo  del  quinto  programa  pueda  avanzar  de  manera  
efectiva.  Es  en  este  punto  donde  integramos  todo  el  trabajo  anterior.  Las  próximas  etapas  tienen  que  
ver  con  pasos  espirituales  hacia  adelante;  pero  a  menos  que  se  haya  alcanzado  primero  un  caso  muy  
estable,  las  etapas  sutiles  pueden  ser  bastante  ineficaces.  Así  que  en  este  punto  volvemos  atrás  y  
recogemos  todas  las  piezas  que  descartamos,  por  así  decirlo,  en  las  etapas  anteriores;  llenamos  los  
agujeros  en  nuestras  personalidades,  curamos  las  divisiones  en  nuestras  personalidades  y,  en  última  
instancia,  trascendemos  nuestras  personalidades.  En  otras  palabras,  es  más  seguro  y  mejor  hacer  
nuestro  trabajo  de  crecimiento  personal  antes  de  atender  nuestra  espiritualidad,  en  lugar  de  dejarlo  
para  más  tarde  o  tratar  de  evitarlo  por  completo.  La  Parte  I  de  The  Insight  Project  cumple  este  papel.
Resulta  que  el  trabajo  de  crecimiento  personal  no  es  un  extra  opcional,  es  un  paso  esencial  en  el  
camino  espiritual.  En  el  pasado,  las  personas  a  menudo  se  embarcaban  en  el  camino  espiritual  sin  
haber  hecho  este  trabajo,  y  rápidamente  caían  presa  de  demonios,  diablos,  elementales,  etc.,  que  eran  
proyecciones  ilusorias  de  su  propia  sombra,  su  propia  maldad,  sus  propias  creencias  negativas  no  
controladas  de  NIñez  temprana.
En  la  consejería  individual  que  precede  a  The  Insight  Project,  tratamos  muy  a  fondo  todas  las  grandes  
preguntas  sobre  los  deberes  y  los  deberes,  descartando  todas  esas  culpas  compulsivas  que  nos  
atormentan,  y  asumiendo  en  su  lugar  una  conciencia  viva  que  vive  de  la  observación  directa.  más  que  
por  reglas.  Entonces,  por  primera  vez  podemos  tener  una  espiritualidad  limpia,  no  abarrotada  por  
cosas  del  útero,  cosas  del  nacimiento,  cosas  orales,  cosas  anales,  cosas  edípicas,  cosas  de  sombras,  
cosas  de  ánima,  cosas  de  padres,  adultos  e  hijos. ,  armadura  de  personaje  y  todo  lo  demás.  Podemos  
relacionarnos  con  lo  Universal  sin  preguntarnos  ni  preocuparnos  si  con  lo  que  nos  estamos  relacionando  
son  nuestros  padres.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Seis:  El  Estado  de  Foco  Abierto  176

Conciencia  Dinámica
Conciencia  'dinámica'  significa  una  habilidad  por  parte  de  la  persona  en  cuestión  para  estar  en  
el  estado  apropiado  de  atención  para  la  tarea  en  cuestión.  Gran  parte  del  movimiento  actual  de  
la  Nueva  Era  está  esclavizado  por  el  logro  de  estados  'ideales'  de  conciencia,  en  particular  un  
estado  estático  de  conciencia  del  lado  derecho  del  cerebro  combinado  con  un  desapego  
meditativo  predominantemente  Alfa  (relajado).  Si  bien  este  estado  tiene  una  existencia  objetiva  
y  es  diferente  de  los  estados  de  conciencia  experimentados  por  la  mayoría  de  las  personas  la  
mayor  parte  del  tiempo,  es  comparable  a  una  fotografía  fija  de  la  película  de  la  vida,  o  un  punto  
fijo  en  el  extremo  de  la  oscilación  de  la  vida.  un  péndulo  Es  solo  un  estado  ideal  para  operar  en  
contextos  particulares,  pero  como  la  vida  real  no  es  estática,  estamos  cambiando  continuamente  
de  un  contexto  a  otro,  y  necesitamos  poder  ajustar  nuestro  estado  de  conciencia  para  que  sea  
óptimo  para  cada  situación.
El  verdadero  significado  de  'conciencia  elevada'  es  la  capacidad  de  alcanzar  rápidamente  y  por  
voluntad  propia  el  estado  de  conciencia  más  apropiado  para  cualquier  circunstancia.

El  principal  sistema  de  señalización  en  el  cerebro  es  el  sensorio­motor  (primer  programa)  
centrado  en  la  parte  inferior  del  cerebro  y  que  controla  las  respuestas  energéticas  y  los  
sentimientos.  Esto  es  común  a  todos  los  animales.  El  sistema  secundario,  propio  del  hombre,  
está  mediado  por  la  corteza  frontal  y  refleja  los  impulsos  primarios  en  forma  de  representaciones  
simbólicas  que  pueden  ser  comunicadas.  Nuestro  nivel  actual  de  conciencia  se  limita  
principalmente  a  este  segundo  sistema.
La  inteligencia  se  desarrolla  desde  la  infancia  de  la  forma  planteada  por  Piaget,  comenzando  
por  la  etapa  sensorio­motora  desde  el  nacimiento.  Sigue  una  etapa  prelógica  e  intuitiva  mientras  
el  niño  construye  un  segundo  programa  (emocional­territorial)  y  aprende  cómo  adaptarse  mejor  
al  entorno.  A  la  edad  de  cinco  años,  cuando  va  a  la  escuela,  las  imágenes  concretas  le  permiten  
pensar  constructivamente,  luego,  a  partir  de  los  siete  años,  se  desarrollan  el  lenguaje  y  otros  
medios  simbólicos  de  análisis  del  cerebro  izquierdo  (tercer  programa  semántico).
El  desarrollo  posterior  de  esta  etapa,  el  de  las  operaciones  formales  (dominancia  del  cerebro  
izquierdo),  parece  interrumpirse  cuando  se  imprime  el  4º  programa  (socio­sexual),  ya  que  fija  el  
escenario  actual  como  un  statu  quo.  Si  continuara  desarrollándose,  se  postula  que  se  
desarrollaría  hacia  la  integración  del  cerebro  derecho  e  incluiría  funciones  (holísticas)  del  quinto  
programa,  un  retorno  a  un  estado  intuitivo,  excepto  que  sería  una  intuición  madura .  Este  es  el  
estado  de  sincronía  de  todo  el  cerebro  que  llamamos  Open  Focus,  un  estado  descubierto  
después  de  20  años  de  investigación  de  biorretroalimentación  por  el  Dr.  Lester  Fehmi.
Nuestro  nivel  actual  de  maduración  es  tal  que  la  tasa  de  señalización  de  nuestro  sistema  
secundario  tiene  solo  alrededor  de  una  cuarta  parte  de  la  velocidad  de  reacción  del  sistema  
primario.  Esto  significa  que  nuestro  tipo  peculiar  de  conciencia  humana  solo  puede  existir  
mediante  la  inhibición  activa  del  sistema  primario  inferior  (límbico).  Cuando  el  sistema  secundario  
está  desconectado,  como  en  el  hipnotismo  y  los  estados  de  trance  chamánicos,  el  sistema  
primario  es  accesible  al  hipnotizador  y  sus  poderes  animales  provocan  los  extraños  fenómenos  
del  ritual  chamánico.  Pero  esto  no  es  poder  autodirigido,  el  individuo  está  'fuera  a  almorzar'.
Si  se  encontrara  una  manera  de  activar  la  conciencia  primaria  mientras  estamos  en  un  nivel  
normal  de  integración,  los  centros  superiores  se  inundarían  con  información  que  no  podría  
procesarse.  Restringidos  a  operaciones  formales  conducidas  lógica  y  serialmente,  estaríamos  
compulsivamente  en  una  situación  desesperada  en  el  tiempo  presente  y  seríamos  incapaces  de  
inhibir  selectivamente  las  respuestas  a  los  estímulos  entrantes.  Este  es  el  estado  que  un  experto  
en  Kung­Fu  o  Karate  es  capaz  de  alcanzar  momentáneamente,  para  asestar  un  golpe  con  toda  la  fuerza  de
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Seis:  El  Estado  de  Foco  Abierto  177

el  sistema  sensorio­motor  y  con  el  nivel  de  precisión  posible  en  este  modo  elevado  de  agudeza  sensorial.  
Una  fracción  de  segundo  parecería  varios  segundos  a  esta  velocidad  de  señalización:  el  tiempo  se  
detendría.

entusiasmado  
relajado  y
&
Metatélico  (actuar  y  reflexionar) consciente
consciente

t
o
norte

mi
PODER  LÍMBICO  
integrado  con  la  corteza

excitación

A  medida  que  la  corteza  superior  se  desarrolla,  hay  una  mejor  especialización  y  delegación  de  funciones,  
y  un  mayor  grado  de  integración  de  esas  funciones,  con  sincronía  de  longitudes  de  onda  dominantes  en  
todo  el  cerebro,  de  modo  que  el  grado  de  inhibición  de  los  centros  primarios  puede  reducirse.  En  última  
instancia,  el  sistema  secundario  de  los  centros  superiores  puede  integrarse  plenamente  con  el  modo  de  
conciencia  sensoriomotor.
Con  la  intuición  madura  del  Open  Focus  desarrollado,  los  centros  superiores  podrán  emprender  muchas  
operaciones  simultáneamente  en  paralelo;  el  pensamiento  lineal  se  complementará  con  un  lateralismo  
completamente  desarrollado.
El  estado  de  Foco  Abierto  faculta  al  individuo  para  relajarse  a  una  tasa  Alfa  o  velocidad  de  señalización  
relativamente  alta,  de  modo  que  el  vínculo  mente­cuerpo  (córtico­límbico)  se  mantenga  por  completo.  En  
el  quinto  programa  (holístico)  del  estado  Open  Focus,  ahora  es  posible  un  nuevo  modo  motivacional  
metatélico ,  mediante  el  cual  el  ciclo  de  aprendizaje  progresa  desde  la  relajación  con  una  conciencia  de  
la  acción  prevista  que  ya  está  en  su  lugar,  hasta  la  acción  con  la  reflexión  que  tiene  lugar  en  paralelo. ,  a  
la  excitación  con  integración  de  peligros  y  amenazas  incorporados,  es  decir,  sin  provocar  ningún  tipo  de  
ansiedad.  En  un  sentido  creativo,  esto  permite  sostener  una  visión  y  tomar  acciones  creativas  totalmente  
involucradas  (alta  excitación)  para  manifestar  la  visión  simultáneamente.  Se  encuentra  disponible  un  
repertorio  completo  de  estados  de  conciencia,  con  la  frecuencia  dominante  que  va  desde  el  estado  de  
sueño  de  frecuencias  Delta  muy  bajas  a  través  de  frecuencias  Theta  de  ensueño,  frecuencias  Alfa  
relajadas,  hasta  las  frecuencias  Beta  de  activación  más  altas,  y  en  todo  momento  la  corteza  permanece  
encendido  en  Beta  alta.  Esto  facilita  los  estados  de  conciencia  de  la  mente  despierta­cuerpo  dormido  
como  los  que  se  encuentran  en  los  sueños  'lúcidos' (controlados)  y  la  experiencia  fuera  del  cuerpo  
(OOBE),  y  debido  a  que  se  accede  a  todo  el  poder  del  cerebro  derecho,  hay  un  acompañamiento  
holístico.  percepciones  de  la  'conciencia  espiritual'  y  el  pensamiento  lateral  creativo.

Las  técnicas  que  pueden  desarrollar  el  cerebro  a  este  nivel  son  aquellas  que  tienden  a  aumentar  la  
velocidad  de  los  procesos  mentales  en  las  frecuencias  Beta  ­  activación  del  prosencéfalo  ­  y
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Seis:  El  Estado  de  Foco  Abierto  178

provocan  simultáneamente  una  excitación  sincronizada  en  las  frecuencias  Alfa,  Theta  y  Delta  
más  bajas,  de  modo  que  el  sistema  secundario  de  la  corteza  se  integra  con  el  sistema  primario  
del  cerebro  inferior.  Llega  el  estado  de  Foco  Abierto  y  todo  el  poder  del  sistema  primario  queda  
disponible  bajo  el  control  de  la  corteza  superior.
Si  no  se  manejara  el  caso  básico,  no  se  podría  alcanzar  el  nivel  requerido  de  excitación  cortical  
debido  a  la  cantidad  de  material  traumático  que  sería  reestimulado  y  los  sistemas  de  defensa  
que  impiden  la  integración  de  los  hemisferios  y  crean  la  división  mente­cuerpo  impedirían  una  
sincronía  adecuada.  Sin  embargo,  cuando  se  alcanza  el  estado  de  Foco  abierto,  se  abren  
automáticamente  los  canales  bloqueados  restantes  y  ofrece  el  potencial  de  un  funcionamiento  
óptimo  en  todos  los  programas.
Los  enfoques  para  elevar  la  conciencia  a  este  nivel  logran  esto  mediante  el  entrenamiento  del  
cerebro  con  estímulos  auditivos  y  visuales,  creando  ritmos  cerebrales  Alfa  y  Theta  relajados,  
lentos  pero  fuertes  (bien  integrados,  es  decir,  'sincrónicos'),  y  estimulando  simultáneamente  las  
altas  frecuencias  Beta  de  el  cerebro  anterior,  y  todo  esto  en  sincronía.
Con  un  método  pasivo  de  entrenamiento,  que  no  implique  una  contribución  cognitiva  a  través  
del  control  activo  de  biorretroalimentación,  la  integración  hemisférica  mejorada  sería  solo  
temporal.  Para  lograr  un  cambio  permanente  a  partir  de  las  técnicas  de  arrastre  de  ondas  
cerebrales,  es  esencial  un  enfoque  activo  de  biorretroalimentación,  acompañado  de  ejercicios  
mentales  apropiados.

Gradualmente,  se  logran  cambios  incrementales,  y  los  centros  del  cerebro  se  adaptan  físicamente  
a  estos  nuevos  requisitos  y  las  vías  neuronales  reales  crecen  para  unir  rutas  previamente  
bloqueadas.  Mientras  tanto,  los  aspectos  del  caso  que  surjan  se  pueden  manejar  en  el  análisis,  
por  lo  que  el  procedimiento  es  completamente  seguro  e  integrado.  Las  sesiones  individuales  
que  aplican  este  método  avanzado  de  biorretroalimentación  están  disponibles  a  través  de  
psicólogos  transformacionales  especializados.  Las  técnicas  descritas  a  lo  largo  de  este  libro  son,  
sin  embargo,  el  requisito  previo  necesario  para  una  formación  tan  avanzada,  y  puede  realizarlas  
por  su  cuenta  en  casa.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  Seis:  El  Estado  de  Foco  Abierto  179

Exploraciones
'Lo  que  piensa  el  Pensador,  el  Probador  lo  probará'  1.  
Convénzase  a  sí  mismo  (si  aún  no  está  convencido)  de  que  es  feo,  poco  atractivo  
y  aburrido.  Hable  con  algunas  personas  en  ese  estado  de  ánimo.
Observa  cómo  te  trata  la  gente.
2.  Convéncete  (si  aún  no  lo  estás)  de  que  eres  guapo,  irresistible  e  ingenioso.  
Hable  con  algunas  personas  en  ese  estado  de  ánimo.  Observa  cómo  te  trata  la  
gente.
3.  Observa  de  cerca  y  desapasionadamente  a  dos  queridos  amigos  y  dos  
relativamente  extraños.  Trate  de  averiguar  cuáles  son  sus  sistemas  de  creencias  
(huellas,  condicionamiento  y  aprendizaje)  y  de  qué  manera  se  dedican  
metódicamente  a  probar  que  sus  creencias  son  verdaderas.
4.  Aplica  el  mismo  ejercicio  a  ti  mismo.
5.  Cree  que  puedes  superar  todas  tus  ambiciones  y  esperanzas  anteriores  en  
todas  las  áreas  de  tu  vida.  Pruébalo.
6.  Trate  de  descubrir  de  cada  humano  que  conozca  sobre  su  túnel  de  realidad  
separado,  y  vea  cuánto  puede  usar  para  hacer  que  su  túnel  de  realidad  sea  más  
grande  e  inclusivo.  En  otras  palabras,  aprender  a  escuchar.
7.  James  Joyce  dijo  que  nunca  conoció  a  un  ser  humano  aburrido.  Trate  de  
explicar  esto.  Intenta  entrar  en  el  punto  de  vista  de  Joycean,  donde  todos  son  una  
isla  de  realidad  separada  llena  de  misterio  y  sorpresa.  En  otras  palabras,  aprender  
a  observar.

8.  Experimente  con  algunos  túneles  de  realidad  alternativos.  Conviértete  en  un  
piadoso  católico  romano.  Conviértete  en  el  teniente  Calley  que  acabó  con  la  aldea  
de  Mai  Lai  en  Vietnam.  Conviértase  en  un  anticomunista  rabioso  creyendo  que  el  
gobierno  está  bajo  control  comunista  encubierto  en  un  85  %.  Conviértete  en  
nudista  y  explica  a  tus  amigos  una  lista  de  razones  por  las  que  deberían  unirse  a  
ti.  Conviértete  en  nazi  durante  30  minutos,  creyendo  que  toda  política  es  una  
cuestión  de  fuerza,  sigilo  y  traición:  planea  una  campaña  para  dominar  el  mundo  
por  la  fuerza  y  el  fraude.  Finalmente,  vuelva  a  entrar  en  su  túnel  de  realidad  
'normal'.  ¿Sigue  pareciendo  totalmente  objetivo,  o  empiezas  a  reconocer  cuánto  
es  tu  propio  software  (información,  experiencias)  y  hardware  (cerebro),  programas  
en  ejecución  (huellas,  condicionamiento  y  modelos  aprendidos)?  ¿Es  usted  el  
operador  o  el  sistema  se  ha  dejado  en  automático?
Machine Translated by Google

180

Capítulo  siete:  
¡DESPERTAR!

El  yo  genético

Los  conceptos  de  la  ciencia  relativamente  nueva  de  la  etología  (el  estudio  de  los  patrones  de  
comportamiento  en  los  organismos  que  viven  en  su  entorno  natural)  se  han  aplicado  a  la  psicología  
humana  recientemente,  más  popularmente  por  Desmond  Morris.  Al  igual  que  con  los  animales,  ha  
quedado  claro  que  los  bebés  se  apegan  a  sus  madres,  y  las  madres  a  sus  bebés,  no  tanto  a  través  
del  aprendizaje  como  por  instinto.  Las  madres  y  los  bebés  no  tienen  necesidad  de  aprender  a  amarse  
unos  a  otros:  están  programados  innatamente  para  hacerlo  desde  el  nacimiento;  esta  es  la  más  básica  
de  muchas  expresiones  directas  de  la  herencia  genética  de  nuestra  especie.  Fue  Carl  Jung  quien  
primero  reconoció  que  existen  en  los  seres  humanos  ciertos  arquetipos  psíquicos  y  conductuales  que,  
si  bien  logran  una  expresión  única  en  cada  individuo,  están  al  mismo  tiempo  universalmente  presentes  
en  todos  los  miembros  de  nuestra  raza,  como  el  fundamento  oculto  de  la  mente  consciente.  y  por  lo  
tanto  en  la  raíz  del  comportamiento.

Los  arquetipos  son  entidades  biológicas,  presentes  (en  formas  relacionadas)  en  todo  el  reino  animal.  
Como  todas  las  entidades  biológicas,  los  arquetipos  han  evolucionado  a  través  de  la  selección  natural,  
posiblemente  una  cantidad  de  manipulación  genética,  y  también  a  través  de  un  proceso  'inteligente'  
de  creación  formativa.  Por  lo  tanto,  los  eventos  mentales  experimentados  por  cada  individuo  están  
determinados  no  solo  por  su  historia  personal,  sino  por  la  historia  colectiva  de  la  especie  como  un  todo  
(biológicamente  codificada  en  el  inconsciente  colectivo),  remontándose  a  las  brumas  primordiales  del  
tiempo  evolutivo.
Cuando  cualquier  sistema  organizado  particular  deja  de  existir,  como  cuando  un  átomo  se  divide,  un  
copo  de  nieve  se  derrite,  un  animal  muere,  su  campo  organizador  desaparece  de  ese  lugar:  la  
información  misma  continúa  como  una  región  no  material  que  se  extiende  en  el  espacio  y  continúa  en  
el  tiempo  e  influye  materia  y  energía  en  él,  pero  este  campo  de  información  no  es  en  sí  mismo  de  
materia,  energía,  espacio  o  tiempo.  Cada  tipo  de  sistema  natural  (material,  social  o  mental)  tiene  su  
propio  tipo  de  memoria  o  campo:  son  patrones  organizativos  potenciales  de  influencia,  y  pueden  
reaparecer  en  otros  tiempos  y  lugares,  cuando  y  donde  las  condiciones  físicas  sean  apropiadas.

Tales  principios  organizadores  intencionales  funcionan  a  través  del  ADN  en  las  células  vivas  de  la  
misma  manera  que  se  diseñan,  fabrican  y  luego  operan  las  máquinas.
Entonces,  cuando  hablamos  de  herencia  genética  de  rasgos,  este  es  el  proceso  de  acceso  a  la  
información  formativa,  compartida  por  conjuntos  y  subconjuntos  de  formas  de  vida  equivalentes,  es  
decir,  en  relación  con  patrones  universales,  planetarios,  raciales,  sociales,  familiares,  parentales  y  personales. .
El  ADN  real  es  solo  una  cristalización  básica  de  estas  diferencias,  y  su  papel  más  sutil  es  como  interfaz  
de  manifestación  entre  el  organismo  y  las  muchas  y  variadas  influencias  del  campo  de  información  (de  
la  misma  manera  que  el  cerebro  vincula  las  energías  nerviosas  burdas  con  las  energías  espirituales  
sutiles,  como  intermediario  de  la  influencia  del  Yo  Superior.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  siete:  ¡Despertar!  181

CONOCIMIENTO

Más  alto
Ser

DESCONOCIENDO

preconsciente

Real
Ser

CONSCIENTE

SUBCONSCIENTE

INCONSCIENTE

UNIVERSAL
COLECTIVO
ESTADOS

El  inconsciente  colectivo  es  una  parte  de  la  psique  que  no  debe  su  existencia  a  la  experiencia  personal.  
Mientras  que  el  inconsciente  personal  se  compone  de  experiencias  que  alguna  vez  fueron  conscientes  
pero  que  han  desaparecido  de  la  conciencia  por  haber  sido  olvidadas  o  reprimidas,  los  contenidos  del  
inconsciente  colectivo  nunca  han  estado  en  la  conciencia:  son  patrones  innatos  de  acciones  potenciales.  
El  sistema  de  un  bebé  ya  está  sintonizado  para  prepararlo  para  un  mundo  donde  hay  agua,  luz,  aire,  
sal,  carbohidratos,  etc.  Así  mismo  los  padres,  la  esposa,  los  hijos,  el  nacimiento  y  la  muerte  le  son  
innatos  como  imágenes  virtuales,  como  aptitudes  psíquicas.

Estas  categorías  tienen  por  naturaleza  un  carácter  colectivo:  son  imágenes  de  esposa,  padres  e  hijos  
en  general ,  son  en  cierto  sentido  los  depósitos  de  todas  nuestras  experiencias  ancestrales.

Todas  las  culturas,  cualquiera  que  sea  su  ubicación  geográfica  o  época  histórica,  muestran  una  gran  
cantidad  de  rasgos  sociales  que  son  característicos  del  patrón  genético  específicamente  humano,  ya  
que  ha  evolucionado  y  se  ha  transmitido  desde  lo  que  originalmente  era  quizás  una  pequeña  agrupación  
en  un  solo  lugar.  Estos  han  sido  catalogados  de  forma  independiente  por  antropólogos.  No  se  conoce  
cultura  humana  que  carezca  de  leyes  sobre  la  propiedad,  herencia  y  disposición  de  los  bienes;  
procedimientos  para  la  solución  de  controversias;  reglas  que  gobiernan
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  siete:  ¡Despertar!  182

el  cortejo,  el  matrimonio,  el  adulterio  y  el  adorno  de  la  mujer;  tabúes  relacionados  con  la  comida  y  el  
incesto;  ceremonias  de  iniciación  para  jóvenes;  asociaciones  de  hombres  que  excluyen  a  las  mujeres;  
juego;  deportes  atléticos;  trabajo  cooperativo;  comercio;  la  fabricación  de  herramientas  y  armas;  reglas  
de  etiqueta  que  prescriben  formas  de  saludo,  formas  de  dirigirse,  uso  de  nombres  personales,  visitas,  
banquetes,  hospitalidad,  entrega  de  regalos  y  la  realización  de  ritos  funerarios;  diferenciación  de  
estatus  sobre  la  base  de  la  estructura  social  jerárquica;  superstición;  creencia  en  lo  sobrenatural;  
rituales  religiosos;  conceptos  del  alma;  mitos  y  leyendas;  baile;  homicidio;  suicidio;  homosexualidad;  
enfermedad  mental;  curación  por  la  fe;  interpretación  de  sueños;  medicina,  cirugía;  obstetricia;  y  
astronomía.  La  lista  podría  seguir.

Mientras  que  Freud  había  asumido  que  la  mayor  parte  de  nuestro  equipo  mental  se  adquirió  
individualmente  en  el  curso  del  crecimiento,  Jung  afirmó  que  todas  las  características  psíquicas  
esenciales  que  nos  distinguen  como  seres  humanos  están  determinadas  por  la  genética  y  están  con  
nosotros  desde  el  nacimiento.  Para  Jung,  el  papel  esencial  de  la  experiencia  humana  es  desarrollar  lo  
que  ya  existe,  actualizar  el  potencial  que  está  latente  o  inactivo  en  la  sustancia  misma  de  la  
personalidad.  Los  arquetipos,  entonces,  son  programas  neuropsíquicos,  evolucionados  y  transmitidos  
genéticamente,  programados  para  hacer  disponibles  los  repertorios  conductuales  y  psíquicos  de  
nuestra  especie,  en  respuesta  a  cualquier  circunstancia  ambiental  que  podamos  encontrar.  El  arquetipo  
como  tal  no  son  las  imágenes,  ideas,  sentimientos  y  comportamientos  específicos  que  da  lugar,  
cuando  se  activa;  es  la  forma,  no  el  contenido.  La  predisposición  innata  debe  existir  primero,  luego  la  
experiencia  personal  puede  o  no  actualizar  su  potencial;  es  inconsciente  (aunque  puede  sentirse  como  
una  necesidad  subjetiva,  dramatizada  simbólicamente  en  los  sueños)  hasta  que  se  vive  en  la  conciencia.

Tomemos,  por  ejemplo,  el  arquetipo  contra­sexual.  Todos  portamos  cualidades  del  sexo  opuesto,  no  
sólo  en  el  sentido  físico  de  genes  contrasexuales,  hormonas  y  vestigios  anatómicos,  sino  también  en  
el  ámbito  psicológico  de  actitudes,  sentimientos  e  ideas.  El  arquetipo  femenino  en  el  hombre  se  
denomina  Anima  y  el  arquetipo  masculino  en  la  mujer  es  el  Animus.  Mediante  estos  arquetipos,  cada  
persona  puede  determinar  la  'otredad'  esencial  del  sexo  opuesto:  la  reconocen  porque  la  tienen  en  
ellos.  Cuando  un  hombre  experimenta  una  atracción  apasionada  por  una  mujer,  es  porque  ella  parece  
encarnar  su  Anima,  y  ella  le  parece  más  hermosa,  más  igualada  espiritualmente  que  cualquier  otra  
mujer  a  su  alrededor,  a  veces  para  el  desconcierto  de  otros  que  no  pueden  entender  lo  que  él  ve.  en  
su.  Este  es  el  fenómeno  de  la  proyección  arquetípica,  pero  solo  aquellos  que  han  tenido  la  experiencia  
de  enamorarse  perdidamente  pueden  saber  cómo  es.  No  es  algo  que  uno  elija  hacer:  nos  sucede,  nos  
guste  o  no.  Inherente  a  cada  arquetipo  está  la  noción  de  incumplimiento:  una  conciencia  interna  de  la  
necesidad.  El  hombre  necesita  a  la  mujer,  ya  sea  como  madre  o  compañera,  si  quiere  realizarse  a  sí  
mismo.

Construido  sobre  el  modelo  del  programa  humano  innato  o  'programa',  el  aprendizaje  (impronta)  se  
desarrolla  al  comienzo  de  la  vida  entre  madre  e  hijo,  a  través  de  una  retroalimentación  positiva,  y  se  
realiza  el  potencial  de  sus  respectivos  arquetipos.  Así,  las  respuestas  del  niño  a  la  presencia  de  la  
madre  (como  mirar  fijamente,  sonreír,  balbucear,  mover  las  piernas  y  reír)  liberan  sentimientos  
parentales  en  la  madre  junto  con  el  comportamiento  maternal,  que  es  a  la  vez  apropiado  y  ajustado  a  
las  necesidades  del  bebé  (como  caricias,  besos,  palabras  tiernas,  contacto  visual,  sonrisas,  canciones  
y  juegos  de  cosquillas!).  La  ocurrencia  universal  de  tales  respuestas  no  deja  ninguna  duda  de  que  son  
innatas  y  que  han  evolucionado  como  resultado  de  su  valor  de  supervivencia  para  la  especie.

Siguiendo  la  evolución  de  los  patrones  de  comportamiento,  parece  igualmente  que  somos  innatamente
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  siete:  ¡Despertar!  183

territoriales,  inclinadas  a  aparearse  de  por  vida,  potencialmente  cooperativas  con  los  aliados  y  hostiles  
con  los  enemigos,  propensas  a  congregarse  en  comunidades  organizadas  jerárquicamente,  etc.,  de  la  
misma  manera  que  otras  especies  de  mamíferos  y  primates.  Previamente,  un  gran  obstáculo  para  la  
aceptación  de  este  punto  de  vista  había  sido  la  dificultad  de  imaginar  por  qué  medios  posibles  las  
instrucciones  detalladas,  o  'programa',  requeridas  para  la  organización  y  expresión  de  los  patrones  de  
comportamiento  instintivo  podrían  codificarse  en  el  genoma  (la  constitución  genética).  del  individuo)  y  
luego  se  ponen  a  disposición  para  su  uso  en  las  circunstancias  apropiadas.  El  problema  conceptual  ya  
no  existe  desde  la  comprensión  del  increíble  potencial  de  la  programación  informática  (el  ADN  actuando  
como  código­máquina).  Sin  embargo,  la  transmisión  de  datos  (de  información  e  instrucciones)  involucra  
más  que  un  medio  genético,  como  examinaremos  más  adelante.

Cuando  se  les  pregunta  qué  es  lo  que  los  motiva  a  ella  y  a  su  bebé  a  apegarse  el  uno  al  otro,  la  
mayoría  de  las  madres  responderán  que  es  'amor',  y  que  su  evidente  necesidad,  entusiasmo  y  celos  
por  ella  desarrollan  ese  amor.  La  relación  está  impregnada  de  amor:  para  muchas  mujeres,  esos  
momentos  son  la  realización  más  feliz  de  su  vida.  El  amor  es  la  experiencia  subjetiva  que  subyace  en  
todas  las  interacciones  madre­hijo,  provocando  su  origen,  moldeando  su  naturaleza  y  complejidad,  y  
sustentando  el  vínculo,  aun  cuando  no  se  produzcan  interacciones  y  ambos  se  encuentren  separados  
en  el  espacio  y  en  el  tiempo.  Esta  es  la  misteriosa  experiencia  que  dos  amantes,  cualquiera  que  sea  
su  edad  o  sexo,  logran  compartir  entre  sí,  trayendo  una  profunda  recompensa  subjetiva,  y  esta  
cualidad,  por  encima  de  todas  las  demás,  ilustra  el  elemento  "espiritual"  de  la  experiencia,  que  no  
puede  limitarse  a  lo  innato.  patrones  de  comportamiento  y  el  contexto  en  el  que  se  expresa.

En  el  momento  en  que  se  forma  la  díada  madre­hijo,  Eros  se  constela;  amamos  la  vida  tanto  como  el  
amor  estuvo  presente  en  nuestra  primera  gran  aventura.  Es  a  partir  del  amor  que  crece  la  conciencia  
del  ego,  la  individualidad  y  la  identidad  personal.  El  conocimiento  del  mundo  y  la  seguridad  en  el  
mundo  se  basan  en  la  relación  amorosa,  a  la  que  los  sistemas  conductuales  innatos  contribuyen  con  
los  vínculos.
El  vínculo  madre­hijo  se  forja  a  través  de  una  constelación  arquetípica  mutua  que  procede  a  nivel  
inconsciente:  cada  participante  constituye  el  campo  perceptivo  responsable  de  evocar  el  arquetipo  en  
el  otro.  Inicialmente  hay  una  mística  de  plena  participación  entre  el  niño  y  su  madre  ­una  conciencia  
conjunta­  de  la  cual  emerge  gradualmente  la  experiencia  diferenciada  del  yo  del  niño,  a  medida  que  se  
afianza  el  programa  de  biosupervivencia.

Todos  aquellos  atributos  que  luego  conformarán  la  psicología  de  un  individuo  único  están  prefigurados  
en  el  Yo,  y  el  ego  (precondición  necesaria  de  la  percepción  de  la  propia  identidad  personal)  no  es  una  
excepción.  El  sistema  arquetípico  total  ­lo  que  Jung  denominó  el  'Yo'­  ha  programado  dentro  de  él  el  
escenario  completo  para  la  vida  individual.  Pero,  ¿quién  vive  esta  vida?  El  Ser  tiene  un  programa  
incorporado  (que  acompaña  al  desarrollo  de  la  corteza  del  cerebro)  mediante  el  cual  el  'ego'  se  
desarrolla  desde  adentro,  para  convertirse  en  un  testigo  y  una  cara  personal  del  mundo.

Pero,  ¿qué  activa  los  programas  arquetípicos?  Las  circunstancias  externas  desencadenarán  la  
activación  de  un  arquetipo  (hay  diferentes  arquetipos  disponibles  en  diferentes  etapas  del  ciclo  de  vida  
humano),  pero  la  decisión  de  actualizarlo  (es  decir,  manifestar  su  potencial  y  trascenderlo  a  un  nivel  
superior  de  arquetipo)  y  la  energía  que  estimula  el  del  cerebro  a  la  participación  paratélica,  proviene  
del  Yo  Superior,  la  conciencia  de  la  conciencia,  el  motor  inmóvil,  el  experimentador,  el  amante,  ese  es  
el  verdadero  heredero  de  esta  entidad  genética  que  es  el  Yo.

El  bebé  recién  nacido  es  el  Sí  mismo,  que  lleva  dentro  de  sí  las  semillas  de  los  atributos  que  más  tarde
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  siete:  ¡Despertar!  184

desarrollarse  a  través  de  las  etapas  de  maduración  (incluidos  los  primeros  cuatro  programas  y  
el  potencial  para  más).  Con  la  maduración,  el  ego  desarrolla  una  independencia  experimentada  
subjetivamente  del  Sí  mismo;  de  hecho,  puede  considerar  que  es  el  'Sí  mismo'  y  que  el  cuerpo  
y  sus  sentimientos  un  tanto  inexplicables  están  separados  de  él,  una  desconexión  subjetiva  
que  se  ha  descrito  anteriormente  como  el  'cuerpo'.  ­mente  dividida'.  Pero  en  realidad  (al  menos  
inconscientemente)  el  ego  permanece  íntimamente  relacionado  con  el  Sí  mismo:  este  es  el  eje  
Ego­Sí  mismo.

Ego
Ego
Ego
Ego

(Ego)

Ser Ser Ser Ser Ser

Este  diagrama  representa  el  desarrollo  del  eje  ego­Sí  mismo  (la  línea  perpendicular).  Al  
principio,  el  ego  existe  sólo  en  potencia  como  componente  del  Sí  mismo.  A  medida  que  el  
desarrollo  procede  de  este  primer  programa  de  biosupervivencia,  a  través  de  los  programas  
territoriales  emocionales,  semánticos  y  luego  sociosexuales,  el  ego  se  diferencia  gradualmente  
del  Yo,  conectado  por  el  eje  ego­Yo,  el  vínculo  vital  que  sostiene  la  integridad  del  Yo.  
personalidad.  El  quinto  elemento  ilustra  una  división  mente­cuerpo,  donde  el  ego  ha  perdido  el  
contacto  con  sus  raíces  físicas  y  el  eje  se  desintegra.
En  cierto  sentido,  el  Sí  mismo  es  para  el  ego  lo  que  el  padre  es  para  el  hijo;  también  se  
asemeja  a  la  relación  prevista  por  las  grandes  religiones  del  mundo  como  existente  entre  Dios  
y  el  hombre;  pues  el  ego  es  el  representante  del  Yo  en  la  realidad  externa,  y  el  Yo  es  el  
vehículo  del  Yo  Superior  en  la  tierra.
El  recién  nacido  no  distingue  entre  'adentro'  y  'afuera',  entre  su  madre  y  él  mismo.  La  conciencia  
aún  no  ha  aparecido  para  interrumpir  la  dicha  con  el  conflicto.  Sin  embargo,  a  medida  que  
avanza  el  crecimiento  del  eje  ego­Sí  mismo,  la  unidad  original  indiferenciada  queda  atrás  'en  
el  paraíso'  y  el  mundo  se  encuentra  cada  vez  más  como  un  reino  de  tensiones.  El  Yo,  como  
núcleo  coordinador  central  de  la  psique  total,  instiga  y  controla  homeostáticamente  el  
surgimiento  del  ego  en  desarrollo,  y  en  este  proceso  se  sostiene  o  se  derrumba  toda  la  
integridad  futura  de  la  personalidad.
Que  no  salga  mal  depende  en  gran  medida  de  la  presencia  y  la  adecuada  capacidad  de  
respuesta  de  la  madre,  como  base  estable  para  el  desarrollo  normal  del  eje  ego­Sí  mismo:  es  
la  relación  primordial,  la  base  del  programa  de  biosupervivencia,  la  médula  espinal.  columna  
de  la  futura  individualidad  y  autonomía.  Gradualmente,  con  el  surgimiento  de  la  conciencia  del  
ego  del  niño,  las  funciones  de  la  madre  de  cuidar,  nutrir  y  proteger  pierden  sus  rasgos  
anónimos  y  se  'personifican'  como  los  atributos  de  'Mamá'.  A  partir  de  esta  base  de  apego  
seguro,  el  niño  comienza  a  explorar,  a  investigar  su  entorno  y  luego,  por  supuesto,  la  influencia  
de  su  padre  se  manifiesta.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  siete:  ¡Despertar!  185

El  padre

Sólo  más  tarde,  con  el  crecimiento  de  la  conciencia  del  ego  y  la  formación  de  lazos  de  apego  
con  ambos  padres,  el  arquetipo  parental  se  diferencia  en  sus  polos  materno  y  paterno.

En  el  mito,  la  leyenda  y  los  sueños,  el  arquetipo  del  padre  se  personifica  como  el  Anciano,  el  
Rey.  el  Padre  en  el  Cielo.  Él  es  la  encarnación  viviente  del  principio  del  Logos :  su  palabra  es  
ley.  Como  Defensor  de  la  Fe  y  del  Reino,  es  el  guardián  del  statu  quo  y  el  bastión  contra  todos  
los  enemigos.  Sus  atributos  son  actividad  y  penetración,  diferenciación  y  juicio,  fecundidad  y  
destrucción.
Es  a  través  de  la  relación  padre­hijo  que  surge  la  conciencia  de  género.  Lentamente,  el  niño  
reemplaza  su  identidad  de  madre,  a  medida  que  se  da  cuenta  de  que  su  vínculo  con  el  padre  
se  basa  en  la  equivalencia  ("Yo  y  el  padre  somos  uno"),  y  esta  transformación  es  crucial  para  
que  el  niño  actualice  su  potencial  masculino.  La  niña  llega  a  apreciar  que  su  vínculo  con  el  
padre  se  basa  en  la  diferencia  ­  el  padre  constituye,  tanto  espiritual  como  sexualmente,  su  
primera  experiencia  profunda  de  la  'otredad  del  varón',  confirmando  su  feminidad.

La  influencia  del  padre  sobre  el  desarrollo  de  sus  hijos  se  extiende  mucho  más  allá  de  la  
cuestión  de  la  identidad  y  las  relaciones  sexuales.  En  la  mayoría  de  las  sociedades,  actúa  
instrumentalmente  como  puente  entre  la  vida  familiar  y  la  vida  de  la  sociedad  en  general,  en  
contraste  con  el  papel  más  expresivo  de  la  madre,  que  se  preocupa  por  el  hogar  y  la  familia.  
Fomenta  el  desarrollo  de  las  habilidades  necesarias  para  una  adaptación  adulta  exitosa,  
mientras  que  al  mismo  tiempo  comunica  al  niño  los  valores  y  costumbres  que  prevalecen  en  el  
sistema  social.
Mientras  que  la  Madre  arquetípica  está  fuera  del  tiempo  y  domina  el  reino  de  los  sentimientos,  
los  instintos  y  el  inconsciente;  el  Padre  se  preocupa  por  los  eventos  que  ocurren  en  el  mundo  
tangible  en  el  contexto  del  espacio  y  el  tiempo,  eventos  que  se  abordan,  controlan  y  modifican  
a  través  de  la  conciencia  y  el  uso  de  la  voluntad.
No  es  sólo  que  las  actitudes  de  un  padre  hacia  el  trabajo,  el  logro  social,  el  comportamiento,  
la  disciplina,  la  política  y  la  ley  condicionen  las  actitudes  en  desarrollo  de  sus  hijos,  sino  que  
constela  para  ellos  todo  el  potencial  extrovertido  del  mundo  como  un  lugar  para  ser.  conocido  
y  vivido.  Esto  fomenta  la  autonomía  necesaria  (eje  ego­Sí  mismo)  para  una  vida  efectiva;  el  
segundo,  el  programa  afectivo­territorial,  se  imprime  de  acuerdo  con  las  vivencias  del  niño  que  
'arriesga  el  cuello'  en  cuestiones  de  dominio  y  fuerza  de  voluntad.

Por  su  parte,  la  función  expresiva  de  la  madre  continúa  brindando  apoyo  emocional,  lo  que  
permite  que  el  niño  salga  y  enfrente  los  desafíos  de  la  vida  con  un  programa  seguro  de  
supervivencia  biológica.  Aunque  en  la  práctica  estos  roles  pueden  ser  más  flexibles,  
arquetípicamente  el  amor  de  la  madre  es  incondicional;  el  amor  del  padre  tiene  que  ser  ganado  
a  través  del  logro.  Con  el  apoyo  de  ambos,  el  niño  desarrolla  un  ego  seguro  que  se  concibe  a  
sí  mismo  como  aceptable  para  los  demás  y  capaz  de  hacer  frente  a  las  eventualidades  de  la  
vida.  Los  buenos  padres  facilitan  los  intentos  de  exploración  de  sus  hijos,  ya  que  el  impulso  de  
explorar  el  entorno  y  el  impulso  de  actualizar  el  Yo  son  dos  aspectos  de  la  misma  cosa,  y  
ambos  requieren  agresión.  Los  niños  no  dominados  son  asertivos  por  naturaleza;  juegan  
libremente  y  sus  juegos  y  fantasías  son  sobre  ser  adultos,  fuertes  y  efectivos.  En  la  medida  en  
que  hayan  establecido  la  confianza  en  una  base  segura,  pueden  sostener  un  equilibrio  entre  
su  deseo  de  ser  libres  (exploración)  y  su  deseo  de
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  siete:  ¡Despertar!  186

ser  amado  (apego).
Por  otro  lado,  los  padres  demasiado  autoritarios  tienden  a  tener  un  efecto  'tóxico',  no  solo  por  proporcionar  
demasiada  coerción  y  no  suficiente  amor,  sino  por  su  habitual  hostilidad  hacia  dos  atributos  fundamentales  
del  Yo  en  maduración:  la  sexualidad  y  la  agresión.
Como  consecuencia,  el  individuo  se  ve  bloqueado  en  la  realización  de  gran  parte  de  su  potencial  
emocional,  sexual  y  cognitivo.  En  aras  de  una  vida  tranquila  o  segura,  desarrolla  una  personalidad  falsa,  
modelada  sobre  las  demandas  y  expectativas  de  los  padres  y  no  sobre  las  necesidades  del  Yo.

La  distorsión  de  los  padres  de  la  intención  arquetípica  (como  la  ausencia,  la  falta  de  respuesta,  la  
dependencia  de  los  padres,  el  dominio,  etc.)  puede  resultar  en  individuos  ansiosos  e  inseguros  que  se  
reportan  a  sí  mismos  como  '  faltos  de  confianza',  'tímidos',  'inadecuados'  e  'incapaces  de  hacer  frente  a  la  situación'.  '.
A  menudo  tienen  dificultades  para  formar  y  mantener  relaciones  duraderas,  parecen  demasiado  
dependientes  e  inmaduros  y  tienen  incertidumbres  sexuales.  Bajo  estrés  son  propensos  a  desarrollar  
síntomas  neuróticos  como  ansiedad  persistente,  depresión,  fenómenos  obsesivo­compulsivos  y  fobias.  
Los  fracasos  primarios  de  los  primeros  años  subyacen  a  las  neurosis  y  problemas  secundarios  que  surgen  
en  años  posteriores.
El  niño  arquetípicamente  frustrado  por  lo  general  se  siente  obligado  a  controlar  su  ira  e  inhibir  su  
expresión.  El  resentimiento  (en  gran  parte  inconsciente)  que  esto  induce  tiende  a  persistir  en  la  vida  
adulta  como  una  "ficha  en  el  hombro".  La  hostilidad  que  no  pudo  expresarse  se  desplaza  hacia  otro  grupo  
(p.  ej.,  los  patrones,  los  sindicatos,  los  negros)  o  hacia  alguien  percibido  como  más  débil  (p.  ej.,  el  
cónyuge,  el  hijo  o  el  empleado).
Como  dice  Bowlby:  'El  individuo  es  apto  para  hacer  a  los  demás  lo  que  le  han  hecho  a  él;  el  adulto  
acosador  es  el  niño  acosado  que  se  hace  más  grande'.  Los  anhelos  inconscientes  de  amor  se  revelan  en  
alguna  forma  aberrante  de  comportamiento  que  suscita  cuidados  (p.  ej.,  amenazas  de  suicidio  o  de  
marcharse,  atracción  de  lástima  por  la  enfermedad  o  la  desgracia).
Los  padres,  siendo  humanos  y  no  dioses,  son  por  su  misma  naturaleza  imperfectos  e  incompletos;  todo  
lo  que  cualquier  padre  puede  aspirar  a  ser  de  manera  realista  es  'lo  suficientemente  bueno'  como  para  
proporcionar  la  llave  que  abre  la  cerradura  arquetípica  y,  al  hacerlo,  influir  profundamente  en  la  perspectiva  
del  niño.  Como  nosotros  mismos  descubrimos  cuando  crecemos,  los  niños  siempre  esperan  de  nosotros  
más  de  lo  que  podemos  darles,  y  cuando  los  decepcionamos,  se  van  y  buscan  lo  que  quieren  en  otra  
parte.  Como  dijo  Oscar  Wilde:  'Los  niños  comienzan  amando  a  sus  padres;  a  medida  que  envejecen  los  
juzgan;  a  veces  los  perdonan.  Sería  cruel  e  ingrato  si  no  fuera  porque  cada  generación  paga  a  la  última  
lo  que  le  debe  a  la  siguiente.

Cualquiera  que  sea  el  potencial  arquetípico  que  nosotros,  como  padres,  no  logramos  activar  en  nuestro  
hijo,  aún  persiste  como  potencial  y  debe  continuar  buscando  la  actualización  en  la  realidad.  Sin  embargo,  
existe  el  peligro  de  que  una  persona  busque  eludir  la  actualización  de  los  arquetipos  nativos  para  lograr  
lo  que  parece  ser  una  libertad  superior.  La  represión  de  un  arquetipo  aún  por  alcanzar  se  manifestará  a  
través  de  sueños  nefastos,  enfermedades  y  depresiones.  La  trascendencia  de  los  arquetipos,  volverse  
más  que  humanos,  no  es  posible  hasta  que  los  arquetipos  existentes  se  actualicen:  un  conflicto  contra  la  
psique  colectiva  de  la  raza  humana  (expresada  a  través  de  los  arquetipos)  es  demasiado  grande  para  
que  lo  asuma  un  individuo.
El  camino  hacia  lo  transpersonal  es  a  través  de  lo  personal.
Los  tiempos  están  cambiando  para  nuestra  especie  y  debemos  mantenernos  al  tanto  de  ellos  o  perecer.
Las  mujeres  están  siendo  liberadas  para  hacer  contribuciones  cada  vez  más  significativas  a  nuestra  
sociedad  y  para  descubrir  nuevas  posibilidades  dentro  de  sí  mismas  que  van  mucho  más  allá  de  su  
función  reproductiva.  Pero  es  imperativo  que  esta  nueva  expansión  femenina  tome  el  debido  conocimiento  
de  lo  que  es  arquetípicamente  femenino,  y  no  busque  alcanzar
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  siete:  ¡Despertar!  187

plenitud  imitando  al  varón.  La  mujer  que  niega  o  anula  su  naturaleza  femenina  para  
convertirse  en  un  pseudo­masculino  sufre  una  lesión  crítica  en  el  eje  de  su  ego,  una  herida  
autoinfligida  que  causa  esterilidad  en  el  plano  psíquico  no  menos  que  en  el  plano  físico;  
corre  el  riesgo  de  alienarse  de  sus  propios  recursos  inherentes  y  del  sentido  de  su  vida.  Los  
arquetipos  son  los  decretos  de  la  naturaleza;  nos  burlamos  de  ellos  a  nuestro  propio  riesgo.

El  declive  contemporáneo  de  la  posición  del  padre  ha  coincidido  con  un  movimiento  
antiautoritario  entre  los  jóvenes,  que  se  manifiesta  en  una  hostilidad  generalizada  hacia  los  
valores  patriarcales  tradicionales  consagrados  en  nuestra  cultura  judeocristiana  durante  
milenios.  Lo  que  se  ha  rechazado  en  este  caso  son  aquellos  aspectos  del  Padre  y  del  
Masculino  arquetípico  que  se  relacionan  con  el  mantenimiento  de  la  ley  y  el  orden,  la  
disciplina  y  el  autocontrol,  la  moralidad  y  la  responsabilidad,  el  coraje  y  el  patriotismo,  la  
lealtad  y  la  obligación,  el  ejercicio  de  la  autoridad  y  la  mando,  todos  los  cuales  han  sido  
atacados  en  las  últimas  dos  décadas  por  ser  enemigos  de  la  libertad  y  la  creatividad  
individuales.  Si  se  manifiestan  neuróticamente,  lo  son.  Sin  embargo,  un  arquetipo  no  puede  
ser  cortado  del  Ser  y  desechado  como  un  miembro  amputado.  Si  es  rechazado  por  una  
actitud  consciente  negativa,  regresa  al  inconsciente  solo  para  regresar  en  formas  
subversivas  o  antisociales.  Los  componentes  arquetípicos  existen  porque  la  selección  natural  
los  ha  puesto  ahí;  sin  ellos  ninguna  población  podría  esperar  sobrevivir.  La  única  forma  en  
que  la  raza  puede  evolucionar  es  sobreviviendo  de  manera  más  efectiva,  actualizando  las  
lecciones  del  pasado  y  luego  construyendo  sobre  eso,  haciendo  avances  en  las  formas  de  
vida  que  benefician  a  la  mayoría  y  crean  una  felicidad  duradera  para  las  generaciones  y,  por  
lo  tanto,  están  codificadas.  en  la  línea  genética.
En  ausencia  de  instrucción  paterna  directa  en  la  vida  práctica  y  la  pérdida  de  una  tradición  
paternal  confiable,  los  individuos  se  orientan  por  referencia  a  los  demás,  dando  así  al  grupo  
de  pares  su  significado  contemporáneo,  con  sus  gestos  infantiles  de  envidia,  rivalidad  y  
"otros"  de  moda .  ­direccionalidad'.  Cada  vez  más,  el  Estado  asume  los  roles  paternales  de  
protector  y  proveedor,  sin  fomentar  el  desarrollo  de  la  autonomía  y  la  autosuficiencia  
individuales,  y  sin  enseñar  el  hecho  económico  de  que  todas  las  cosas,  sean  lujos  o  
necesidades,  en  última  instancia  hay  que  ganarlas.  Esto  provoca  una  especie  de  adolescencia  
fija  y  colectiva.
Por  lo  general,  se  encuentran  dos  formas  de  perturbación  sexual  en  el  macho  inmaduro:  la  
homosexualidad  y  la  promiscuidad.  En  el  caso  de  la  homosexualidad,  la  libido  heterosexual  
sigue  ligada  a  la  madre,  que  es  realmente  el  único  objeto  amado,  por  lo  que  el  sexo  no  se  
puede  experimentar  con  otra  mujer.  Por  lo  general,  estos  hombres  carecen  de  masculinidad  
y  la  buscan  simbólicamente  en  sus  parejas  masculinas.  En  la  promiscuidad  se  busca  en  
toda  mujer  la  imagen  de  la  madre,  de  modo  que  cada  vez  que  el  hombre  se  fascina  con  una  
mujer  descubre  inevitablemente,  después  de  haber  tenido  relaciones  sexuales  con  ella,  que  
no  es  más  que  un  ser  humano  corriente.  Así  que  se  aleja,  solo  para  proyectar  la  imagen  de  
nuevo  en  una  mujer  tras  otra.  Tampoco  han  madurado  lo  suficiente  para  reconocer  su  propia  
masculinidad,  ni  para  conocer  el  arquetipo  femenino  dentro  de  sí  mismos  que  aún  no  se  ha  
actualizado  en  una  relación  adecuada.  Ambos  pueden  haber  sido  influenciados  por  una  
madre  dominante  o  posesiva,  o  por  un  padre  distante.
Es  necesario  aflojar  el  vínculo  materno  antes  de  que  pueda  ocurrir  el  apareamiento  y  la  
impronta  del  cuarto  programa  (socio­sexual).  Para  el  adolescente  normal,  la  'otredad'  
aterradora  de  la  hembra  sexual  es  su  aspecto  'nunca  antes  visto',  tanto  físicamente  como  en  
la  naturaleza  sexual  de  su  feminidad,  pero  sin  embargo  es  lo  suficientemente  valiente  como  
para  penetrarla,  para  'conocerla'.  La  masculinidad  emergente  del  niño  hace  imperativo,  por  
lo  tanto,  que  venza  su  miedo,  se  aleje  de  su  madre  (cuya
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  siete:  ¡Despertar!  188

la  sexualidad  es  tabú)  y  busca  la  sexualidad  femenina  que  anhela  en  una  mujer  receptiva  que  
aún  no  ha  encontrado  en  el  mundo  exterior.  Ahora  está  arquetípicamente  preparado  para  el  
encuentro  con  su  pareja;  su  iniciación  desde  la  niñez  hasta  la  edad  adulta.  A  medida  que  el  
arquetipo  de  la  madre  se  desvanece,  el  Anima,  un  arquetipo  vinculado  secuencialmente  del  
núcleo  femenino,  crece;  bajo  esta  influencia  comienza  la  búsqueda  del  alma  gemela.

Identidad  personal

El  ego,  habiendo  establecido  un  sentido  de  la  unidad  entre  la  mente  y  el  cuerpo,  y  un  sentido  
de  la  continuidad  del  tiempo  (a  través  del  programa  semántico),  es  colocado  entonces  en  el  
papel  de  ejecutor  del  modelo  arquetípico  del  ciclo  de  vida  que  es  codificada  sistemáticamente  
dentro  del  Yo  genético.  El  ego  procede  a  realizar  esta  función  en  la  ilusión  de  que  es  un  
agente  libre,  el  amo  de  su  destino,  el  capitán  de  su  alma.  De  hecho,  no  es  más  que  una  
fragmentación,  un  aspecto  del  Sí  mismo  que  se  manifiesta  en  el  espacio  y  el  tiempo.  En  el  
curso  de  su  actualización,  el  Yo  arquetípico  está  inevitablemente  limitado  por  las  circunstancias  
de  vida  del  individuo  en  crecimiento,  especialmente  por  la  personalidad  y  cultura  de  sus  padres  
y  la  naturaleza  de  su  relación  con  ellos.  La  encarnación  implica  sacrificio:  significa  
fragmentación  y  distorsión  del  estado  arquetípico  original  indiferenciado:  muchos  aspectos  del  
Yo  resultarán  inaceptables  para  el  entorno  familiar  y  cultural  y  serán  reprimidos,  mientras  que  
otros  permanecerán  como  potencial  arquetípico,  que  puede  o  no  ser  activado  en  el  momento.  
una  fecha  más  tarde.  La  extensión  de  esta  distorsión  es  el  factor  que  hace  toda  la  diferencia  
entre  la  neurosis  y  la  salud  mental  y  la  trascendencia  individual  del  Ser.  La  lucha  de  toda  la  
vida  de  cada  individuo  para  lograr  alguna  resolución  de  la  disonancia  entre  las  necesidades  
de  la  personalidad  consciente  y  los  dictados  del  Yo,  y  para  descubrir  el  aspecto  de  la  
individualidad  que  intuitivamente  se  siente  que  trasciende  ambos  estados,  está  en  el  centro.  
mismo  corazón  del  proceso  de  individuación.
La  individuación  no  es  vivir  ciegamente  el  ciclo  de  vida;  es  vivirlo  consciente  y  
responsablemente,  y  es  en  última  instancia  una  cuestión  de  ética.  Es  un  intento  consciente  de  
llevar  el  programa  universal  de  la  existencia  humana  a  su  máxima  expresión  posible  en  la  vida  
del  individuo,  y  expandirse  más  allá  de  esta  programación,  no  solo  para  uno  mismo  sino  como  
miembro  de  la  raza  humana.
Lo  que  parecemos  ser,  para  nosotros  mismos  y  para  los  demás,  es  solo  una  fracción  de  lo  
que  hay  en  nosotros  para  ser.  Este  es  el  secreto  del  'Divino  descontento'  del  hombre.  Sin  
embargo,  para  aquellos  que  tienen  oídos  para  oír,  la  llamada  a  la  individuación  ('la  voz  de  
Dios  en  el  interior')  es  transmitida  constantemente  al  ego  por  el  Yo,  proveniente  del  Yo  
Superior.  Desafortunadamente,  la  recepción  a  menudo  se  ve  atascada  por  la  interferencia  del  
subconsciente  reprimido;  y  tal  es  nuestra  preocupación  extrovertida  con  la  lucha  por  la  
supervivencia,  que  pocos  de  nosotros  escuchamos  estas  incitaciones  internas  a  una  mayor  
autorrealización.  La  mayoría  de  nosotros  todavía  tenemos  que  comprender  la  dimensión  de  
nuestro  Ser  que  no  está  codificada  genéticamente,  pero  es  el  operador  de  la  biocomputadora  
humana  y,  en  última  instancia,  el  creador  o  metaprogramador  de  este  sistema  de  información  
en  el  que  vivimos.  Esta  comprensión  es  una  proceso  de  diferenciación  de  los  diferentes  
aspectos  del  yo  que  agrupamos  como  una  identidad  ('Yo')  en  un  estado  de  conciencia  (el  actual).
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  siete:  ¡Despertar!  189

tipos  de  cultura
Desde  nuestros  inicios  culturales  más  tempranos,  la  gran  mayoría  de  los  seres  humanos  han  vivido  
en  culturas  dirigidas  por  la  tradición ,  donde  los  valores,  actitudes  y  creencias  se  transmitieron  sin  
cuestionamientos  de  generación  en  generación.  La  evolución  ocurrió  muy  gradualmente  y  un  fuerte  
sentido  de  continuidad  histórica  invadió  la  vida  de  todos.  Las  culturas  dirigidas  por  la  tradición  
tienden,  sin  embargo,  a  ser  de  carácter  'patrista':  el  fascismo  es  la  máxima  expresión  del  dominio  
del  padre,  como  lo  es  la  religión  autoritaria.  Quizás  no  sea  sin  importancia  que  el  nazismo  echó  
raíces  en  la  "Patria"  alemana.
El  carácter  de  las  necesidades  humanas  siempre  ha  estado  precondicionado  por  la  sociedad  de  
acuerdo  con  sus  intereses.  Las  necesidades  falsas  son  aquellas  que  se  le  han  impuesto  a  una  
persona  para  controlar  su  comportamiento,  para  reprimir  sus  verdaderas  necesidades  que  no  se  
ajustan  a  los  intereses  de  los  elementos  controladores  de  la  sociedad  (como  tener  una  base  de  
consumidores  y  una  fuerza  laboral  para  la  industria  manufacturera  actual).  y  mantenimiento  de  
motores  industriales).  Por  ejemplo,  necesidades  que  perpetúan  el  trabajo,  la  miseria  y  la  injusticia  
y,  por  lo  tanto,  causan  infelicidad  subyacente,  incluso  cuando  las  necesidades  están  satisfechas.  
La  mayoría  de  las  necesidades  predominantes  de  relajarse,  divertirse,  comportarse  y  consumir  de  
acuerdo  con  los  anuncios,  amar  y  odiar  lo  que  otros  aman  y  odian,  pertenecen  a  esta  categoría  de  falsas  nece
Ofrecer  al  consumidor  una  amplia  variedad  de  productos  y  servicios  ofrece  la  ilusión  de  un  grado  
de  libertad  humana;  de  hecho,  no  hay  libertad  si  estos  bienes  y  servicios  sostienen  controles  
sociales  sobre  una  vida  de  trabajo,  miedo  y  alienación.
En  las  áreas  más  desarrolladas  de  la  sociedad  contemporánea,  el  trasplante  de  intereses  creados  
en  necesidades  individuales  es  tan  efectivo  que  la  diferencia  entre  ellos  parece  ser  puramente  
teórica.  ¿Se  puede  realmente  distinguir  entre  los  medios  de  comunicación  como  instrumentos  de  
información  y  entretenimiento  por  un  lado,  y  como  agentes  de  manipulación  y  adoctrinamiento  por  
el  otro?  ¿Entre  los  coches  como  conveniencia  o  contaminadores  del  medio  ambiente,  entre  el  
trabajo  para  la  defensa  nacional  o  para  el  beneficio  empresarial,  entre  los  horrores  y  las  
comodidades  de  la  arquitectura  funcional?  En  la  sociedad  industrializada  avanzada,  las  personas  
se  reconocen  a  sí  mismas  en  sus  mercancías;  encuentran  su  alma  en  su  automóvil,  hi­fi,  equipo  de  
cocina  o  hipoteca.  Los  lazos  sociales  de  épocas  anteriores  se  han  transformado,  y  el  control  social  
se  ancla  en  las  nuevas  necesidades  que  ha  producido.

La  idea  de  'libertad  interior'  designa  el  espacio  privado  en  el  que  el  hombre  puede  llegar  a  ser  y  
seguir  siendo  'él  mismo',  al  margen  de  la  opinión  y  la  influencia  públicas.  Hoy,  este  espacio  privado,  
en  el  que  puede  arraigar  la  oposición  al  statu  quo,  ha  sido  invadido  y  cercenado.  Las  funciones  
socializadoras  de  la  familia,  en  las  que  se  podría  discutir  una  visión  objetiva,  son  cada  vez  más  
asumidas  por  la  televisión.
Los  bienes  y  servicios  que  produce  la  sociedad  industrial,  'venden'  o  imponen  el  sistema  social  en  
su  conjunto.  Los  medios  de  comunicación  y  transporte  de  masas,  las  comodidades  del  alojamiento,  
la  comida  y  el  vestido,  la  producción  irresistible  de  información  y  entretenimiento  llevan  consigo  
actitudes  y  hábitos  prescritos,  que  unen  a  los  consumidores  más  o  menos  agradablemente  con  los  
productores  y  con  todo  el  sistema.  El  adoctrinamiento  que  llevan  deja  de  ser  publicidad,  se  
convierte  en  una  forma  de  vida.  A  medida  que  se  satisfacen  las  necesidades  aparece  un  buen  
modo  de  vida  (se  reprimen  las  verdaderas  necesidades)  y  surge  un  patrón  de  pensamiento  y  
comportamiento  unidimensional,  en  el  que  las  ideas,  aspiraciones  y  objetivos  que  no  sustentan  el  
sistema  establecido,  o  bien  no  se  dan.  o  si  lo  hacen,  parecen  ilógicos.

Si  la  comunicación  de  masas  mezcla  el  arte,  la  política,  la  música  y  la  filosofía  con
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  siete:  ¡Despertar!  190

publicidad  comercial,  la  cultura  superior  pasa  a  formar  parte  de  la  cultura  material.  En  esta  
transformación  pierde  la  mayor  parte  de  su  valor:  se  invalida.  La  música  del  alma  es  también  
la  música  del  arte  de  vender.  La  imaginería  artística  en  la  que  se  ha  vertido  el  espíritu,  
después  de  un  gran  sudor  intelectual  y  una  agitación  emocional,  se  convierte  en  objeto  de  
gratificación  inmediata.  Lo  que  era  una  declaración  del  Yo  ­  de  sexualidad  y  agresión  ­  hacia  
la  desviación  y  la  liberación  de  los  tabúes  sociales,  se  absorbe  en  el  tejido  social.  Al  promover  
la  gratificación  inmediata  de  los  impulsos  más  íntimos  de  sus  ciudadanos  (condicionados  por  
la  cultura),  se  obtiene  cohesión  social  y  satisfacción.
Las  motivaciones  eróticas  y  violentas  se  dispersan  en  formas  socialmente  aceptables  (revistas,  
cine,  deporte,  etc.)  que  no  amenazan  el  sistema,  sino  que  lo  refuerzan.  Esto  contrasta  con  la  
cultura  tradicional  (no  mecanizada)  en  la  que  había  poca  gratificación  inmediata  o  sin  esfuerzo,  
y  la  libido,  la  energía  de  los  instintos  vitales,  se  sublimaba  como  autoexpresión  en  la  poesía,  
la  literatura,  el  arte  y  la  música,  en  la  exploración  y  el  descubrimiento  científico.  en  la  
contemplación  religiosa  y  filosófica,  etc.  Cierto,  este  mundo  pretécnico  romántico  también  
estaba  impregnado  de  miseria,  trabajo  y  suciedad,  pero  había  un  'paisaje',  un  medio  de  
experiencia  libidinal  'erótica'  que  hoy  en  día  es  raramente  buscado,  debido  a  la  desublimación  
que  es  tan  fácilmente  disponible.
En  los  tiempos  modernos,  prácticamente  todas  las  culturas  dirigidas  por  la  tradición,  incluida  
la  nuestra,  se  han  visto  abrumadas  y  transformadas  por  valores  dirigidos  por  otros ,  que  
rechazan  las  tradiciones  del  pasado  de  manera  total,  asfixiante  y  opresiva,  y  buscan  nuevos  
significados  en  las  ideas  modernas.  y  movimientos,  como  el  socialismo,  el  feminismo,  la  
homosexualidad,  la  promiscuidad,  el  consumo  de  drogas,  el  vandalismo,  la  pertenencia  a  cultos,  etc.
A  menudo,  su  motivo  es  escapar  de  la  carga  de  la  responsabilidad  de  la  autorrealización.
El  centro  de  gravedad  de  la  cultura  se  mueve  de  lo  maduro  a  lo  inmaduro.  El  énfasis  está  en  
la  rebeldía  contra  la  generación  de  los  padres  y  en  la  solidaridad  con  el  grupo  de  pares;  las  
nociones  revolucionarias  cambian  con  cada  generación,  basando  sus  principios  no  en  lo  que  
'se  ha  demostrado  que  funciona'  sino  en  'todo  el  mundo  piensa'.  La  velocidad  con  la  que  las  
novedades  y  modas  contemporáneas  se  ponen  de  moda  es  una  función  de  los  omnipotentes  
medios  de  comunicación,  con  su  poder  para  definir  lo  que  'todo  el  mundo  piensa'  y  asegurar  
que  'todo  el  mundo  lo  está  haciendo'.  Una  vida  orientada  hacia  los  demás  provoca  la  adopción  
de  una  pseudoidentidad,  lo  que  distrae  a  la  persona  "a  la  moda"  del  desarrollo  de  un  carácter  
maduro  firmemente  enraizado  en  la  realidad  de  su  propia  naturaleza.
Una  alternativa  más  satisfactoria  a  las  culturas  anteriores  estaría  basada  en  una  tercera  
orientación:  dirigida  hacia  adentro.  La  persona  con  dirección  interna  no  deriva  su  sentido  de  
valor  o  identidad  únicamente  de  la  tradición  o  de  la  conformidad  con  las  modas  del  grupo  de  
pares,  sino  de  los  recursos  de  su  propia  naturaleza.  Esta  tercera  orientación  sólo  puede  ser  
lograda  por  un  individuo  que  está  en  el  proceso  de  desarrollar  su  propio  carácter,  de  volverse  
'independiente  del  campo',  su  voluntad  autodeterminada  (basada  en  el  Autoconocimiento)  en  
lugar  del  efecto  de  la  manipulación  o  propiciación.  Los  hombres  y  mujeres  más  originales,  
creativos  y  destacados  son  invariablemente  de  este  tipo  y,  sin  embargo,  no  es  un  tipo  'elitista',  
ya  que  está  al  alcance  de  todos  los  seres  humanos  con  el  valor  de  sus  convicciones.  Es  la  
forma  de  vida  que  toma  la  'individuación'  como  meta:  manifestar  el  potencial  más  alto  del  Ser  
arquetípico  y  espiritual.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  siete:  ¡Despertar!  191

El  enemigo  arquetípico
Basado  como  estaba  en  una  moralidad  del  Antiguo  Testamento,  el  mandato  cristiano  de  'amarnos  
los  unos  a  los  otros'  llegó  a  vincularse  con  el  imperativo  de  reprimir  aquellas  cualidades  de  nuestra  
naturaleza  que  se  pensaba  que  se  oponían  al  amor  espiritual:  el  sexo  y  la  agresión.  Además,  la  
división  de  la  Deidad  en  dos  principios  moralmente  opuestos,  el  Divino  y  el  Satánico,  se  convirtió  
en  una  actualización  cultural  de  la  necesidad  de  dicotomizar.  La  división  histórica  entre  el  Bien  y  
el  Mal  se  encarnó  en  el  Yo  dividido,  la  represión  del  'malo'  dentro  de  nosotros,  la  Sombra.

Estamos  programados  para  distinguir  entre  el  bien  y  el  mal,  un  enemigo  de  un  amigo  y  lo  extraño  
de  lo  familiar.  Todas  las  comunidades  humanas  muestran  un  acuerdo  impresionante  sobre  los  
tipos  de  comportamiento  que  deben  incluirse  en  cada  categoría.  El  tabú  del  incesto,  por  ejemplo,  
es  aparentemente  un  fenómeno  universal  en  las  comunidades  humanas,  como  lo  son  las  ideas  
de  que  existe  una  distinción  fundamental  entre  asesinar  y  matar  en  la  guerra,  que  los  padres  están  
obligados  con  sus  hijos,  que  está  mal  apoderarse  de  la  propiedad  del  prójimo  o  su  esposa,  etc.  La  
culpa  actúa  como  un  poderoso  incentivo  para  el  mantenimiento  de  la  cohesión  social.  Además,  
ubicar  las  prohibiciones  morales  en  el  ámbito  de  lo  sagrado,  santificado  por  la  religión,  estableció  
su  autoridad  absoluta  y  acentuó  el  sentimiento  de  remordimiento  que  experimentaban  los  
pecadores  tan  descarriados  como  para  quebrantarlas.  Los  Diez  Mandamientos  no  sólo  describen  
las  principales  características  del  superyó  judeocristiano  sino  que,  cuando  se  interpretan  en  
sentido  amplio,  son  una  buena  aproximación  a  la  sensibilidad  moral  de  la  humanidad.  Nuestros  
padres  activan  este  sistema  y  dan  forma  al  superyó  ­el  complejo  ético­  que  resulta,  a  la  luz  de  su  
propia  educación,  creencias  religiosas  y  normas  morales.

Como  defensa  contra  la  catástrofe  del  abandono,  el  superyó  se  establece  como  el  perro  guardián  
interior  cuya  función  es  controlar  nuestro  comportamiento  para  asegurar  una  relativa  conformidad  
con  los  valores  de  la  cultura  en  la  que  hemos  nacido.  El  precio  personal  que  pagamos  por  adquirir  
un  superyó  es  una  grave  pérdida  de  libertad  para  el  Sí  mismo;  porque  este  perro  guardián,  el  
'censor'  del  preconsciente,  también  interfiere  en  las  líneas  internas  de  comunicación  a  lo  largo  del  
eje  del  ego  y  el  Sí  mismo,  y  corta  los  cables  cuando  escucha  algo  que  considera  peligroso  o  
subversivo;  también  se  asegura  de  que  se  vuelvan  a  estimular  los  recuerdos  apropiados  que  
infundirán  miedo  y  culpa.
La  propensión  a  actos  crueles,  obscenos  y  brutales  está  en  todos  nosotros;  que  por  lo  general  no  
sea  muy  evidente  en  la  sociedad  "educada"  se  debe  a  la  supervisión  del  superyó  culturalmente  
instalado,  que  insiste  en  que  se  mantenga  oculto  y  bajo  control,  encerrado  en  el  inconsciente:  la  
Sombra.  Sin  embargo,  sabemos  que  está  ahí  y  el  temor  de  que  de  alguna  manera  pueda  "salir"  
es  uno  de  los  temores  más  antiguos  que  acechan  a  la  humanidad.  Sin  embargo,  al  cerrar  el  
vínculo  con  el  Ser,  es  posible  que  no  se  actualicen  las  cualidades  opuestas  de  bondad,  decencia  
y  compasión,  también  nativas  del  Ser.  El  miedo  a  la  sombra  del  Yo  se  identifica  con  el  miedo  al  
Yo.

A  pesar  de  sus  inconvenientes,  el  superyó  desempeña  un  papel  necesario  en  la  persona  no  
integrada  y  dependiente  del  campo.  Parece  haber  una  instrucción  arquetípica  de  "aprender  las  reglas".
Por  lo  tanto,  cada  niño  nace  con  la  suposición  incorporada  de  que  su  comunidad  no  solo  poseerá  
un  idioma  que  aprenderá  rápidamente,  sino  también  un  sistema  interrelacionado  de  creencias  y  
valores  que  deberá  adquirir  y  respetar.  El  éxito  y  la  continuidad  de  cualquier  sociedad  depende  de  
la  disposición  de  los  nuevos  miembros  para  aprender  las  reglas.
La  alternativa  es  la  anarquía  social  y  una  incapacidad  colectiva  para  la  competencia  o  la  defensa.  
Si  las  sociedades  no  logran  codificarse  a  sí  mismas  de  manera  eficiente,  o  pierden  la  fe  en  sus
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  siete:  ¡Despertar!  192

doctrinas,  están  gravemente  en  peligro.  Porque  además  de  la  tensión  social  que  crea  este  
conflicto,  los  padres  ya  no  saben  cómo  criar  a  sus  hijos,  y  sus  hijos,  a  su  vez,  no  logran  
actualizar  el  potencial  espiritual  y  ético  del  Ser.  La  barbarie  que  sucede  a  la  desintegración  
cultural  surge  desde  adentro,  ya  que  el  abandono  de  los  valores  civilizados  nos  expone  cada  
vez  más  a  la  posesión  de  los  peores  elementos  de  la  Sombra.  El  bárbaro  toma  el  control,  
impulsado  por  su  lujuria  y  codicia  centradas  en  el  ego.

El  bárbaro  es  aquel  cuyo  superyó  no  ha  logrado  madurar:  no  ha  "aprendido  las  reglas"  porque  
su  "cultura"  tiene  pocas  reglas  que  aprender  y,  como  consecuencia,  las  distinciones  morales  
no  le  conciernen.  Su  personalidad  sigue  sin  polarizarse  entre  Persona  y  Sombra.  Para  tal  
hombre,  la  integración  de  la  Sombra  ­el  comienzo  de  la  verdadera  responsabilidad  moral­  no  
es  posible  porque  él  es  su  Sombra  y  no  tiene  un  punto  de  vista  consciente  (objetivo)  desde  el  
cual  comenzar  su  integración.  Si  uno  ha  de  llegar  a  un  acuerdo  con  la  Sombra,  es  indispensable  
una  orientación  consciente  con  una  base  ética  firme;  de  lo  contrario,  el  Dr.  Jekyll  se  convierte  
en  el  Sr.  Hyde.  Por  esta  razón,  aquellos  que  trabajan  sobre  sí  mismos  en  Psicología  
Transpersonal  están  obligados  a  hacer  un  compromiso,  que  bajo  ninguna  circunstancia  
adoptarán  una  identidad  demente,  se  lastimarán  a  sí  mismos  o  atacarán  a  otro,  para  permitir  
que  se  manifieste  el  caso  primario  de  la  identificación.
A  esto  se  le  llama  'Cerrar  las  escotillas  de  escape',  porque  cuando  se  eliminan  las  
racionalizaciones  secundarias  y  los  mecanismos  de  defensa,  el  caso  primario,  la  esencia  de  
la  Sombra,  se  revela  crudamente.  Ver  a  través  de  los  mecanismos  de  defensa  (proyección,  
chivos  expiatorios,  racionalización,  intelectualización,  represión  y  negación)  y  comprender  
cómo  se  han  adoptado  como  "soluciones  seguras",  es  más  de  la  mitad  de  la  batalla  para  hacer  
que  la  Sombra  sea  consciente  y  descargar  el  poder  de  lo  primario.  postulados.

Si  la  visión  romántica  del  hombre  como  una  criatura  pacífica  y  fundamentalmente  buena  fuera  
correcta,  podríamos  hacer  alarde  de  las  reglas  de  nuestra  cultura  con  impunidad,  derribar  los  
tribunales  de  justicia  y  las  cárceles,  despedir  a  los  policías  y  políticos,  disolver  las  fuerzas  
armadas,  compartir  todas  nuestras  pertenencias.  igualmente  entre  sí  y  crear  el  Paraíso  en  la  
Tierra.  De  hecho,  este  maravilloso  sueño  es  incapaz  de  realizarse  porque  los  arquetipos  lo  impiden.
Las  fantasías  utópicas  solo  han  traído  beneficios  a  la  humanidad  cuando  los  responsables  de  
la  implementación  de  los  ideales  políticos  han  respetado  las  necesidades  arquetípicas  de  
aquellos  para  quienes  han  legislado.  Una  búsqueda  demasiado  resuelta  de  la  utopía  da  como  
resultado  una  represión  total  del  Yo  y,  en  última  instancia,  el  triunfo  de  la  Sombra.
Los  visionarios  socialistas,  por  ejemplo,  han  intentado  sistemáticamente  imponer  sociedades  
en  las  que  se  abolieran  las  jerarquías  de  dominación;  invariablemente,  sus  esfuerzos  han  
resultado  en  la  creación  de  una  burocracia  dominada  por  el  partido,  tan  rígidamente  jerárquica  
y  más  brutalmente  conservadora  que  el  sistema  social  al  que  reemplazó,  y  todo  en  nombre  de  
la  ideología  igualitaria.  En  Rusia,  Europa  del  Este,  China,  Vietnam,  Camboya,  la  historia  ha  
sido  la  misma.  El  objetivo  de  la  organización  social  jerárquica  (civilización)  es,  a  pesar  de  las  
apariencias  en  contrario,  sacarnos  de  la  competencia  letal  y  sin  restricciones  de  la  jungla:  los  
males  de  la  anarquía,  el  desorden  y  la  desintegración  final  del  grupo.  Lo  que  importa,  después  
de  todo,  no  es  que  seamos  agresivos ,  xenófobos,  sexuales,  jerárquicos  y  territoriales,  sino  
qué  actitud  adoptamos  ante  estos  aspectos  inherentes  a  nuestra  naturaleza.  Lo  que  cuenta  
es  la  orientación  ética.
Sin  embargo,  para  ser  ético,  uno  debe  ser  consciente,  y  conciencia  significa  conocimiento  de  
las  cosas  como  realmente  son.  El  conflicto  es  el  producto  de  la  dualidad.  Dado  que  la  dualidad  
existe  en  toda  la  naturaleza,  las  oportunidades  de  conflicto  son  infinitas,  al  igual  que  las  
oportunidades  de  paz.  Disonancia  y  armonía,  oposición  y  concordancia,
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  siete:  ¡Despertar!  193

el  equilibrio  y  el  desequilibrio  son  concebibles  sólo  en  el  pretexto  de  la  polaridad.  La  
destrucción,  como  la  creación,  surge  de  la  yuxtaposición  de  fuerzas  opuestas,  y  estas  
oposiciones  contrapuntísticas  son  tan  básicas  en  el  tejido  de  nuestro  universo,  que  la  
conciencia  y  la  vida  misma  serían  inconcebibles  sin  ellas.  Privado  de  las  coordenadas  ­arriba  
y  abajo,  izquierda  y  derecha,  adelante  y  atrás,  pasado  y  futuro­  ¿quién  podría  lograr  la  
orientación  en  el  espacio  y  el  tiempo?  ¿De  qué  otra  manera  podría  el  alma  humana  llegar  a  encarnarse
Aceptar  el  propio  mal  es  la  primera  e  indispensable  etapa  en  la  realización  consciente  del  
Ser,  porque  sólo  con  esa  condición  puede  un  individuo  hacerse  responsable  de  los  
acontecimientos  de  su  vida  y  hacerse  responsable  de  lo  que  ha  proyectado  sobre  los  demás.  
Tomar  conciencia  de  la  Sombra  significa  sufrir  la  tensión  entre  el  bien  y  el  mal  con  plena  
conciencia,  sufrir  la  propia  culpa  y,  a  través  de  ese  sufrimiento,  participar  de  la  culpa  de  la  
humanidad.  Si  uno  puede  soportar  la  tensión  psíquica  que  generan  los  opuestos,  el  problema  
se  trasciende:  el  bien  se  reconcilia  con  el  mal  y  se  produce  una  nueva  síntesis  entre  Persona  
y  Sombra,  y  entre  ego  y  Sí  mismo.  Libres  de  un  superyó  determinado  por  otros,  de  sistemas  
de  creencias  dependientes  del  campo,  la  razón  y  la  lógica  determinan  la  libertad  ética.  
Además,  cuando  la  razón  y  la  lógica  son  libres,  en  lugar  de  limitadas,  la  psique  puede  
trascenderlas,  ya  que  no  ve  ningún  problema  en  la  percepción  simultánea  de  
incompatibilidades.  Como  afirman  las  grandes  disciplinas  espirituales  de  Oriente,  la  sabiduría  
radica  en  una  conciencia  profunda  de  la  contradicción  en  todas  las  cosas,  incluso  en  nosotros  
mismos;  que  son  dos  caras  de  la  misma  moneda,  que  detrás  de  la  apariencia  de  toda  
dicotomía  existe  una  unidad  ­  el  Cuerpo  y  la  Mente;  la  Persona  y  la  Sombra;  el  Yo  Superior  
y  el  Yo  Real.

Hacia  el  yo  real

En  el  Capítulo  Tres  tratamos  ciertos  aspectos  del  trauma,  la  integración  de  los  hemisferios  y  
la  reparación  del  mal  uso  del  espacio  interior.  El  trabajo  en  estas  tres  dimensiones  reducirá  
significativamente  la  tensión  de  fondo  y  las  discapacidades  generales  derivadas  de  la  
neurosis,  y  potenciará  las  habilidades  del  individuo  tanto  en  la  comprensión  como  en  la  
capacidad  de  acción.  Aunque  esto  constituye  un  curso  muy  efectivo,  las  nuevas  libertades  
son  libertades  dentro  de  una  realidad  limitada  por  sistemas  de  creencias  restrictivos.  En  
resumen,  uno  puede  convertirse  en  un  mejor  hombre  de  negocios  o  en  un  mejor  ama  de  
casa,  pero  aún  puede  no  haber  cuestionado  la  validez  de  estos  roles.
Por  el  contrario,  el  trabajo  en  los  niveles  superiores  de  la  jerarquía  de  Maslow  se  ocupa  de  
cambiar  el  paradigma  y  adquirir  una  mayor  libertad  potencial  dentro  de  una  realidad  ilimitada.  
El  objetivo  es  lograr  la  independencia  en  el  campo  unificado  de  la  vida,  en  lugar  de  depender  
de  él;  ser  el  creador  consciente  de  las  propias  creencias  en  lugar  del  efecto  inconsciente  de  
las  creencias  impuestas  (el  trance  cultural).  Implica  reparar  la  división  mente­cuerpo,  
integrando  los  aspectos  de  pensar,  sentir,  emocionar,  sentir  y  mover  del  Ser.

Esto  se  puede  ilustrar  en  el  contexto  de  recordar  un  estado  previo  de  conciencia.  Si  ese  
estado  previo  en  el  pasado  de  un  estudiante  hubiera  permitido  mejorar  el  rendimiento  y  si  
pudiera  recrearse,  este  sería  un  recurso  valioso.  Al  recordarlo  por  completo,  se  puede  
rehabilitar  el  estado  original.
Sin  embargo,  para  que  esto  sea  significativo  y  estable,  la  totalidad  de  la  personalidad  de  ese  
estado  necesita  ser  contactada,  reexperimentada  y  reinstalada  en  el  momento  presente:  los  
aspectos  cognitivos  (pensamientos,  actitudes,  decisiones,  creencias,  motivos,  recuerdos ,
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  siete:  ¡Despertar!  194

imaginación);  los  aspectos  emocionales  (emociones,  necesidades  y  deseos  sentidos);  y  aspectos  
conductuales  (percepciones  que  son  externas  ­  acciones,  comunicaciones  y  eventos  de  uno  mismo  y  
de  otros,  ya  sea  que  se  vean,  escuchen,  prueben,  huelan  o  toquen;  y  percepciones  que  son  internas  ­  
imagen  corporal  cinestésica,  sensaciones,  sexualidad,  tensiones,  dolores,  movimiento) .  Cuando  los  
estudiantes  hayan  trabajado  con  éxito  con  la  Psicología  Transpersonal,  tendrán  esta  habilidad,  lo  que  
Gurdjieff  llamó  el  'Hombre  que  se  recuerda  a  sí  mismo'.

Habiendo  aprendido  a  recordar  e  integrar  completamente  un  estado  del  ego,  el  estudiante  está  
preparado  para  el  próximo  gran  paso  en  la  Psicología  Transpersonal.  Esto  implica  integrar  la  gama  de  
diferentes  estados  del  ego,  o  'subpersonalidades'  que  se  relacionan  con  roles  particulares  que  la  
persona  debe  desempeñar  en  la  vida  para  sobrevivir  y  prosperar  en  diferentes  circunstancias.
En  la  medida  en  que  estos  roles  se  dramatizan  sin  saberlo  en  reacción  a  diferentes  circunstancias  o  
'campos'  ambientales,  la  persona  es  dependiente  del  campo,  viviendo  en  una  realidad  limitada  o  con  
anteojeras.
En  esta  Tesis  hemos  examinado  previamente  el  proceso  de  'identificación'.  Por  ejemplo,  una  persona  
en  particular  puede  ser  cualquiera  de  las  siguientes  en  diferentes  momentos:  un  padre,  un  corredor  de  
bolsa,  un  londinense,  un  católico  romano,  etc.  También  puede  introyectar  un  comportamiento  modelado  
en  figuras  poderosas  de  su  infancia,  como  su  padre,  madre,  maestros  y  compañeros.  Cada  figura  de  
héroe  inspira  imitación.  Las  personas  a  las  que  se  les  dio  simpatía  o  a  las  que  se  les  hizo  algo  malo,  se  
identifican  con  ellas.  Además,  está  toda  la  estructura  arquetípica  del  inconsciente  profundo.  Por  lo  
tanto,  el  estudiante  típico  tiene  un  número  considerable  de  estados  del  ego  o  subpersonalidades,  que  
muestran  modificaciones  considerables  de  comportamiento,  bajo  el  control  de  programas  subconscientes  
de  gran  poder.  Pueden  ser  desconocidos  entre  sí  o  pueden  entrar  en  conflicto  o  interactuar.  Cada  uno  
puede  tener  sus  propios  recuerdos  separados  y,  como  subpersonalidad,  tener  componentes  de  Padre,  
Adulto  y  Niño  basados  en  la  experiencia  de  vida  cuando  fueron  creados  y  cuando  desde  entonces  han  
sido  dramatizados.  Es  posible  que  algunos  estados  del  ego  nunca  tengan  la  oportunidad  de  jugar,  
siendo  bloqueados  por  los  dictados  de  las  voces  de  los  padres;  y  algunos  solo  pueden  hablar  
indirectamente  a  través  de  estados  de  ánimo,  sueños,  enfermedades  y  compulsiones.

¿Cómo  se  desarrolla  una  subpersonalidad?  Hasta  donde  sabemos  cómo  hacer  cualquier  tipo  de  prueba,  
encontramos  que  los  bebés  le  dan  sentido  al  mundo,  no  solo  respondiendo  a  él  ciega  o  automáticamente.  
Al  hacer  esto,  pronto  descubren  que  ciertas  formas  de  relacionarse  parecen  funcionar  para  ellos;  
pueden  tratar  de  obtener  lo  que  quieren,  o  de  cómo  no  preocuparse  si  no  lo  obtienen,  y  así  
sucesivamente.  A  medida  que  pasa  el  tiempo,  el  niño  descubre  que  tiene  que  relacionarse  de  manera  
diferente  en  diferentes  circunstancias;  lo  que  funciona  con  una  persona  no  funciona  con  otra,  o  en  otro  
entorno.  Mientras  tanto,  se  están  produciendo  procesos  de  identificación  (se  inventan,  imitan,  instruyen  
o  dramatizan  instintivamente  diferentes  enfoques  y  formas  de  ser)  y  estos  se  interiorizan  en  
subcompartimentos  de  la  personalidad  o  'Persona'.  En  todo  esto,  hay  un  poderoso  elemento  de  
fantasía:  la  de  una  persona  aterrorizada  con  una  rica  imaginación,  muy  dispuesta  a  inventar  historias  y  
pintar  cuadros,  a  exagerar,  ignorar,  hacer  suposiciones  y  fingir.

Karen  Horney  afirma  que  el  principal  factor  determinante  es  nuestra  necesidad  de  seguridad:  el  primer  
programa  de  biosupervivencia.  Las  subpersonalidades  más  básicas  se  crean  en  la  primera  infancia  
para  satisfacer  las  necesidades  de  seguridad.  Más  tarde,  podemos  presionar  a  estas  subpersonalidades  
para  que  estén  al  servicio  de  las  necesidades  de  aceptación  y  autoestima,  lo  que  puede  implicar  la  
adopción  de  diversas  estrategias  de  manipulación,  como  el  uso  explotador  del  erotismo,  la  búsqueda  
de  ayuda,  el  halago  y  las  amenazas.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  siete:  ¡Despertar!  195

Entonces,  alrededor  de  los  cuatro  años,  el  niño  ha  tomado  algunas  decisiones  muy  importantes  
sobre  el  mundo  y  sus  relaciones  dentro  de  él,  y  ha  dividido  varias  regiones  dentro  de  su  Persona  
para  tratar  con  las  personas  y  situaciones  que  ha  observado.  Como  explicó  Gurdjieff:  "Un  hombre  
está  dividido  en  una  multiplicidad  de  pequeños  yoes,  y  cada  pequeño  yo  separado  puede  llamarse  
a  sí  mismo  por  el  nombre  del  hombre,  estar  de  acuerdo  o  en  desacuerdo,  hacer  promesas  o  
decisiones,  para  lo  cual  otro  pequeño  yo  lo  hará".  hay  que  asumir  la  responsabilidad.  Esto  explica  
por  qué  la  gente  rara  vez  hace  lo  que  ha  dicho».  El  grado  de  aislamiento  entre  las  
subpersonalidades  está  directamente  relacionado  con  la  dependencia  de  campo  de  la  persona.
Podemos  comenzar  a  ver  cómo  nuestras  subpersonalidades  juegan  en  las  manos  de  los  demás  
y,  a  menudo,  lo  poco  que  se  conocen.  Una  vez  que  se  identifican  y  sus  motivos  están  claros,  ya  
no  se  pueden  dramatizar  de  forma  reactiva  e  inconsciente.  Cuando  la  luz  cae  sobre  la  Sombra,  
revela  un  territorio  nuevo  y  valioso.  También  hay  una  gran  sensación  de  alivio;  por  ejemplo,  si  digo  
'estoy  celoso',  eso  me  describe  por  completo ,  y  eso  es  abrumador  en  sus  implicaciones.  Pero  si  
respeto  la  pluralidad  en  mí  y  ya  no  veo  la  identidad  celosa  como  el  todo  de  mí,  entonces  he  
ganado  la  distancia  que  necesito  para  observarla  y  ver  cómo  se  adquirió  la  identidad  y  por  qué  se  
sigue  utilizando.

En  esta  etapa  del  desarrollo  mental,  uno  está  adoptando  un  'yo  cuidador'  y  esto  se  usa  como  un  
punto  nodal  o  centro  de  observación  y  control.  Hablando  fisiológicamente,  esto  implica  crear  un  
centro  estable  en  el  cerebro  anterior  que  sea  capaz  de  una  gran  excitación  sin  que  se  reestimulen  
la  ansiedad  o  las  defensas.  Este  permanece  a  cargo  de  las  operaciones,  pero  se  modifica  y  amplía  
continuamente  a  medida  que  se  hace  evidente  más  y  más  del  Sí  mismo  real,  hasta  que  finalmente  
se  convierte  en  el  Sí  mismo  real  que  abarca  a  todos  los  sí  mismos.  A  medida  que  se  ven  las  
subpersonalidades  y  la  carga  desaparece  de  ellas,  hay  un  mayor  grado  de  recuerdo  cruzado  entre  
ellas,  y  el  Yo  Guardián  accede  más  fácilmente  a  ellas,  en  lugar  de  depender  del  campo.  Mientras  
que  antes  el  individuo  puede  haber  sido  casi  un  número  de  personas  separadas,  ahora  es  menos  
probable  que  pierda  el  hilo  que  lo  puede  empujar  de  vuelta  al  yo  cuidador:  es  como  un  actor  que  
interpreta  a  sabiendas  una  serie  de  papeles  diferentes  sin  identificarse  totalmente.  con  ellos.

El  Yo  central  guía,  despliega  y  regula  nuestro  desarrollo.  Conoce,  como  una  semilla,  su  destino  
final.  Esto  es  lo  que  se  entiende  por  individuación:  crecer  en  lo  que  estamos  destinados  a  llegar  a  
ser.  Definimos  'quién  soy'  por  nuestros  roles  en  la  vida;  sin  embargo,  incluso  cuando  perdemos  
algunos  de  estos  roles  como  resultado  del  cambio  de  circunstancias,  todavía  existimos,  todavía  
somos.  Este  es  el  Sí  mismo  real.  En  momentos  de  gran  crisis  en  la  vida,  cuando  se  quema  una  
casa,  se  pierden  seres  queridos  o  se  enfrentan  a  la  muerte,  cuando  nuestros  roles  se  han  
desintegrado,  esta  realización  transformadora  puede  llegar  a  nosotros.
Si  existe  esta  comprensión  acerca  de  uno  mismo,  entonces  al  percibir  a  los  demás,  uno  igualmente  
puede  ver  que  un  aspecto  del  comportamiento  de  alguien  no  es  la  persona  completa.  Somos  
capaces  de  escuchar  una  subpersonalidad  y  hacerle  justicia,  sin  ser  forzados  a  juzgar  que  la  
persona  en  realidad  es  ese  comportamiento.  Podemos  esperar  el  movimiento  dialéctico  que  pone  
en  juego  la  siguiente  subpersonalidad,  tal  vez  una  directamente  opuesta.  Esto  facilita  mucho  la  
escucha  y  la  comprensión,  porque  no  se  nos  ha  encomendado  la  imposible  tarea  de  comprender  
mejor  a  una  persona  que  a  la  persona  misma.

Sea  cual  sea  el  modelo  de  psicología  que  busquemos,  casi  siempre  nos  encontramos  con  
subpersonalidades  de  una  forma  u  otra.  Puede  ser  el  Ego,  el  Id  y  el  Superego  de  Freud;  o  los  
complejos  y  arquetipos  de  Jung;  o  Padre,  Adulto  y  Niño  de  Berne;  o  el  perro  superior  y  el  favorito  
de  Perl;  o  los  objetos  internos  de  Klein;  o  los  idealismos  de  Horney;  o  de  Leary
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  siete:  ¡Despertar!  196

programas;  o  las  identidades  de  simpatía  y  la  escala  tonal  emocional  de  Hubbard;  o  los  centros  
superior  e  inferior  de  Gurdjieff;  o  los  estados  motivacionales  de  la  teoría  de  inversión  de  Apter;  o  
las  estructuras  de  identidad  de  Mumford.  Los  nombres  cambian  pero  la  realidad  sigue  siendo  la  misma.
Incluso  el  conductismo  de  Skinner  tiene  su  versión:  "repertorios  de  comportamiento".  El  concepto  
de  roles  en  los  que  te  mueves  libremente  es  familiar  para  cualquiera  que  se  identifique  con  los  
personajes  de  una  película,  una  obra  de  teatro  o  una  película,  que  vea  una  pintura  con  los  ojos  del  
pintor,  que  se  ponga  del  lado  de  un  deportista  o  que  pueda  ver  el  punto  de  vista  de  otro  en  una  
discusión:  es  un  fenómeno  universal  ­  el  juego  de  la  vida.  Al  abordar  las  subpersonalidades,  
estamos  descubriendo  roles  de  personajes  que  se  adoptaron  de  manera  insidiosa  y  se  han  
estancado,  como  un  actor  que,  sin  saberlo,  continúa  dramatizando  los  roles  anteriores  que  ha  
interpretado.
Ahora  bien,  a  menudo  sucede  que  una  de  estas  subpersonalidades  se  convierte  en  un  funcionario  
general  y  obtiene  más  y  más  trabajos  que  hacer.  Por  lo  general,  esta  es  la  subpersonalidad  más  
altamente  socializada  y,  a  menudo,  está  estrechamente  relacionada  con  el  rol  masculino  o  
femenino,  el  que  la  mayoría  de  las  personas  en  el  círculo  de  la  persona  provocarán  por  sus  
expectativas,  por  recompensas  y  castigos,  por  referencia  a  las  normas  culturales. .  Probablemente  
sea  el  identificado  con  el  cuarto  programa  del  sistema  socio­sexual  que  se  imprime  en  la  pubertad  
tardía,  produciendo  un  rol  sexual  y  social  característico.  Es  la  Persona  en  la  que  nos  sentimos  más  
seguros,  quienesquiera  que  seamos  en  esencia.  Cuando  las  personas  nos  alaban  y  tratan  de  
elevar  nuestra  autoestima,  o  cuando  tratamos  de  complacer  a  los  demás,  a  menudo  es  esta  forma  
de  ser  y  lograr  lo  que  se  potencia.  Al  mismo  tiempo,  habrá  aspectos  de  Sombra  en  esta  
personalidad  sustituta  que  no  hemos  poseído;  serán  obvios  para  los  demás,  pero  puntos  ciegos  
para  la  persona.
Lo  trágico  es  que  fácilmente  podemos  ser  engañados  por  esto,  para  pensar  que  este  ser  sustituto  
es  nuestro  Ser  real:  es  lo  que  todos  conocen  y  se  relacionan,  ¿por  qué  no  debería  ser  lo  que  
realmente  somos?  Pero  es  para  el  beneficio  de  alguien  más  y  sobrevivimos  mejor  porque  lo  
produjimos.  En  la  medida  en  que  nos  sintamos  firmemente  identificados  con  esta  falsa  personalidad,  
será  peligroso  albergar  nociones  de  autorrealización,  porque  eso  significaría  una  forma  de  
exaltación  del  ego,  una  inflación  de  esta  identidad.  Simplemente  magnificará  nuestras  fallas  
existentes  y  las  impondrá  más  plenamente  a  otras  personas.  Es  probable  que  tengamos  dificultades  
increíbles  para  reconciliar  nuestra  santidad  imaginada  con  nuestra  humanidad.  Como  dijo  Perls,  
es  la  diferencia  entre  la  autorrealización  y  la  actualización  de  la  autoimagen.  Llevará  a  los  apuros  
desesperados  del  hombre  que  dice:  'Creo  que  tengo  esta  cosa  espiritual  bastante  bien  ahora,  pero  
todavía  no  puedo  llevarme  bien  con  la  esposa'.
Esta  'Persona  Sustituta'  debe  ser  localizada  y  completamente  descargada.  Debe  desarrollarse  un  
Yo  Guardián,  ya  sea  de  la  Persona  Sustituta  o  de  otra  subpersonalidad  prominente,  y  de  esto  
surgirá  el  Yo  real.  Cuanto  más  podamos  trabajar  con  las  subpersonalidades  y  llegar  a  conocerlas,  
usando  un  procedimiento  apropiado  como  el  que  se  practica  en  The  Insight  Project,  más  fácil  será  
ver  que  ninguna  de  ellas  es  el  Yo  real.  Y  cuando  por  fin  nos  permitimos  ponernos  en  contacto  con  
el  Ser  real,  descubrimos  que  no  tenemos  que  tomar  ninguna  medida  especial  para  tratar  con  
nuestras  subpersonalidades:  se  cuidan  solas  y  se  convierten  en  facetas  coloridas  con  mucho  de  
luz,  pero  ningún  daño  en  ellos.  Se  convierten  en  roles  que  tenemos  o  usamos,  en  lugar  de  ser.

Esto  puede  parecer  difícil  de  creer,  particularmente  porque  generalmente  hay  algunos  que  parecen  
malvados,  destructivos,  negros  y  horribles.  Este  es  el  arquetipo  de  la  Sombra,  como  describe  
Jung:  'Desafortunadamente,  el  hombre  es,  en  parte,  menos  bueno  de  lo  que  imagina  o  quiere  ser.  
Todo  el  mundo  lleva  una  sombra,  y  cuanto  menos  se  encarna  en  la  vida  consciente  del  individuo,  
más  negra  y  densa  es.  Si  una  identidad  aberrada  es  consciente,  uno
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  siete:  ¡Despertar!  197

siempre  tiene  la  oportunidad  de  corregirlo,  pero  si  se  reprime  y  se  aísla  de  la  conciencia,  nunca  se  
corrige.  Es  susceptible  de  estallar  en  un  momento  de  inconsciencia».  Pero  no  hay  necesidad  de  
destruirlo;  contiene  una  gran  cantidad  de  energía  y  entusiasmo  encerrados,  que  cuando  se  liberan  
hacen  que  la  persona  sea  más  viva  y  espontánea.  Hay  mucho  amor  e  ira  real  atados  a  ese  odio  
congelado,  y  cuando  se  derrite  y  comienza  a  fluir,  los  resultados  pueden  ser  increíblemente  hermosos.

La  forma  en  que  tratamos  a  las  personas  de  nuestro  entorno  está  estrechamente  relacionada  con  la  
forma  en  que  tratamos  a  nuestras  propias  subpersonalidades.  Si  la  primera  reacción  de  uno  ante  
una  subpersonalidad  juzgada  como  mala  es  'cortarla,  destruirla',  entonces  esta  será  quizás  la  actitud  
de  uno  hacia  los  enemigos  sociales,  políticos  o  comerciales.  Tales  reacciones  (al  reconocimiento  de  
las  propias  subpersonalidades)  están  estrechamente  relacionadas  con  los  factores  opuestos  que  
provocaron  la  adopción  de  las  identidades  en  primer  lugar,  y  desde  entonces  se  han  introyectado  o  
proyectado  reactivamente  como  mecanismos  de  defensa.  De  hecho,  el  análisis  de  estos  factores  es  
la  esencia  de  los  procedimientos  que  componen  la  Parte  Uno  del  Proyecto  Insight,  la  
Metaprogramación,  que  se  presenta  en  el  próximo  Capítulo.
En  última  instancia,  queremos  que  todas  las  subpersonalidades  se  vean  simplemente  como  filtros  
integrados  del  Sí  mismo  real.  Usar  el  término  'Yo  real'  de  esta  manera  sugiere  que  las  
subpersonalidades  son,  en  cierto  sentido,  falsas;  y  en  la  medida  en  que  son  independientes,  son  
falsos.  No  son  una  expresión  adecuada  de  'quién  soy'.  Son  versiones  parciales,  raspadas  para  
cumplir  con  un  propósito  particular  y  recurridas  en  un  pánico  de  elección.
Para  liberarse  de  la  hipnosis  de  los  campos  externos,  el  Ser  debe  recuperar  el  poder.  Cuando  tu  
identidad  está  firmemente  establecida  en  el  Ser,  ya  no  dependes  del  mundo  externo  para  determinar  
quién  eres.  Estás  libre  de  las  cadenas  de  la  dependencia  del  campo.  Pero  este  no  es  un  poder  
tiránico,  es  lo  que  Krishnamurti  llama  conciencia  sin  elección:  conciencia  sin  necesidad.  Sin  
necesidad,  nuestra  percepción  es  clara  y  objetiva,  no  hay  compulsiones  ni  miedos.  Es  el  poder  de  la  
libertad.  Y  es  el  estado  mental  apropiado  en  el  cual  transformarse  hacia  un  estado  Superior  del  Yo.

Hacia  el  Yo  Superior
El  quinto  programa  holístico  abre  naturalmente  el  inconsciente  a  la  inspección.  El  caso  primario  
restante  puede  descargarse,  y  las  raíces  del  caso  genético,  el  Yo  arquetípico,  están  abiertas  por  
primera  vez  al  análisis  directo.  Esto,  entonces,  permite  la  impresión  de  un  sexto  programa  adicional:  
el  programa  Neurogenético,  un  eje  del  ego­Ser  completamente  desarrollado  con  resolución  entre  la  
Persona  y  la  Sombra  que  resulta  en  una  integración  exultante.  Esto  se  conoce  como  el  Verdadero  
Centro  Emocional  de  Gurdjieff  (programas  anteriores  correspondientes  a:  1  ­  Centro  del  Movimiento,  
2  ­  Falso  Centro  Emocional,  3  ­  Falso  Centro  Intelectual  y  4  ­  Falsa  Personalidad).  El  cerebro  ya  no  
es  una  barrera  para  la  conciencia  objetiva;  se  han  liberado  las  divisiones  y  represiones,  se  explica  y  
comprende  gran  parte  de  la  experiencia  de  la  vida,  y  la  evolución  pasada  y  futura  de  la  vida  planetaria  
orgánica  encaja  en  su  lugar.  Este  programa  arquetípico  está  repleto  de  lo  que  Jung  llamó  
'sincronicidades'  ­coincidencias  significativas­  que  atribuyó  a  las  raíces  del  programa  en  el  nivel  
'psíquico',  por  debajo  del  inconsciente  personal  y  colectivo,  donde  la  mente  y  la  materia  aún  no  están  
diferenciadas,  donde  está  implícito  (no  de  este  mundo)  la  causalidad  espiritual  interactúa  con  los  
campos  de  información  orgánicos  y  materiales,  lo  que  da  como  resultado  una  realidad  explícita  
(alcanzar  y  tocar).
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  siete:  ¡Despertar!  198

Esta  conexión  entre  lo  orgánico  y  lo  material  solo  ha  tenido  sentido  científico  desde  el  descubrimiento  
por  parte  de  Rupert  Sheldrake  de  campos  de  información  no  locales,  como  los  discutidos  
anteriormente  como  un  modelo  evolutivo.  Donde  Leary  y  Grof,  como  Jung  y  Freud  antes  que  ellos,  
asumieron  que  la  información  no  relacionada  con  el  ego,  tal  como  se  descubre  mediante  un  análisis  
profundo  de  los  arquetipos,  debe  provenir  de  los  genes,  Sheldrake,  un  biólogo,  sabía  que  los  genes  
no  pueden  transportar  tal  información.  Por  lo  tanto,  postuló  un  campo  no  local,  equivalente  al  de  la  
teoría  cuántica,  al  que  denominó  "campo  morfogenético".
Este  campo  se  comunica  entre  los  genes  del  mismo  modo  que  un  televisor  capta  señales  
electromagnéticas.
El  Yo  Superior  ­el  aspecto  del  Ser  que  no  es  en  verdad  de  esta  realidad  espacio­temporal  pero  que  
adopta  un  punto  de  vista  dentro  de  ella­  normalmente  está  fuertemente  identificado  por  una  larga  
asociación  con  la  'personalidad  del  cuerpo'  del  Yo  humano,  y  se  confunde  correspondientemente.  
Vivir  esta  'mentira'  es  un  estado  de  desconocimiento,  ya  sea  deliberado  o  no.  Por  lo  tanto,  es  
necesaria  una  mayor  diferenciación  para  completar  el  proceso  de  individuación,  y  el  trabajo  en  esta  
etapa  de  análisis  constituye  el  Proyecto  Insight  (presentado  en  el  próximo  Capítulo).  Se  establece  
un  séptimo  programa:  el  programa  Metaprogramación  (o  lo  que  Gurdjieff  describió  como  el  
Verdadero  Centro  Intelectual  y  como  'conciencia  objetiva').  Es  un  espejo  consciente  que  sabe  que  
siempre  puede  reflejar  otra  cosa  cambiando  su  ángulo  de  reflexión.  Puede  heredar  una  computadora  
(cerebro)  y  un  programa  básico  (arquetipos),  y  gran  parte  de  sus  datos  de  archivo  pueden  ser  
circunstanciales  (percepciones),  pero  el  metaprogramador  puede  trascender  este  sistema  y  postular  
exterior  a  la  computadora,  así  como  reprogramar  el  ordenador.

Este  programa  es  el  'Alma'  de  los  gnósticos,  a  diferencia  del  yo­ego  o  incluso  del  Yo  'real'  arquetípico.  
El  'yo'  parece  ser  fijo  y  firme,  pero  no  lo  es;  es  decir,  cualquier  'forma  de  ser'  en  la  que  estés  operando  
en  ese  momento  es  tu  'yo'  en  ese  momento.  Si  te  apuntan  con  un  arma,  entras  en  la  conciencia  del  
primer  programa  de  inmediato,  y  ese  es  tu  'yo'  en  ese  momento.  Pero  si  alguien  te  atrae  sexualmente,  
te  conviertes  en  el  cuarto  programa  y  ese  es  tu  'yo'  hasta  que  estés  orgásmicamente  satisfecho  (o  
irremediablemente  frustrado).  Esta  imagen  se  complica  aún  más,  por  supuesto,  por  los  diferentes  
estados  motivacionales  que  pueden  aplicarse,  o  los  diferentes  impulsos  arquetípicos  en  las  diversas  
etapas  de  actualización,  además  de  las  numerosas  identificaciones  personales  o  subpersonalidades  
a  las  que  se  ha  adherido  el  ego.  La  mayoría  de  los  ejercicios  preliminares  en  las  escuelas  de  
Gurdjieff  y  Sufi  consisten  en  hacerte  consciente  de  que  el  'yo'  no  es  constante  sino  que  cambia  de  
un  lado  a  otro  entre  todas  estas  diversas  combinaciones  de  estados.  Pero  el  'Alma'  o  
metaprogramador  es  constante.  Desempeña  todos  los  roles  que  usted  desempeña:  dependiente  
oral,  tirano  emocional,  racionalista  frío,  seductor  romántico,  sanador  holístico,  clarividente,  etc.,  pero  
no  es  ninguno  de  ellos.  es  plastico  No  es  forma,  porque  es  todas  las  formas.  Es  el  'Vacío  Creativo'  
de  los  taoístas.  Es  el  Yo  Superior.

¡Queda  una  etapa  final  en  este  viaje  evolutivo,  que  es  'liberarse  del  viaje'  mismo!  Habiendo  
evolucionado  completamente,  la  vida  ahora  comienza  de  nuevo.  Mientras  que  las  herramientas  de  
la  Psicología  Transpersonal  siempre  están  ahí  para  apoyar  y  reparar  cuando  sea  necesario,  el  
énfasis  ahora  se  vuelve  hacia  nuevas  acciones  extrovertidas,  creando  y  haciendo  realidad  las  
visiones  que  intuitivamente  aparecen,  y  excitando  la  imaginación  creativa,  involucrando  a  otros  
como  se  desee,  basado  en  el  ética  de  alta  integridad.  Esta  etapa  final  de  la  Psicología  Transpersonal  
es  enteramente  tu  creación.  Se  superpone  con  The  Insight  Project  y,  por  supuesto,  es  un  proyecto  
de  toda  la  vida  y  más  allá,  basado  en  una  plena  realización  del  potencial  y  la  naturaleza  del  Ser  
Superior.  Es  crear  en  un  lienzo  ilimitado,  y  esta  etapa  corresponde  a  la  apertura  de  un  octavo  
'programa' (no  fisiología  cerebral,  ahora,  por  supuesto),  el  programa  Quantum  No  Local.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  siete:  ¡Despertar!  199

El  Dr.  John  Lilly  dice:  'En  el  ámbito  de  la  mente,  lo  que  se  cree  que  es  verdad  es  verdad,  o  se  
vuelve  verdad  dentro  de  los  límites  que  se  aprenden  mediante  la  experiencia  y  el  experimento.  
Estos  límites  son  otras  creencias  que  hay  que  trascender.  En  la  provincia  de  la  mente  no  hay  
límites.

Habiendo  hecho  un  modelo  útil  de  la  conciencia  en  términos  de  hardware  y  software  del  
cerebro,  ahora  debemos  recordar  que,  si  bien  una  computadora  puede  modelar  el  cerebro,  el  
modelo  nunca  es  el  sistema  completo.  El  modelista  o  metaprogramador  es  exterior  al  modelo  
o  programa.  En  lo  que  los  parapsicólogos  denominan  "experiencias  extracorporales  ",  la  
conciencia  parece  escapar  por  completo  de  los  confines  del  sistema  nervioso.  Tales  experiencias  
se  desencadenan  rutinariamente  por  prácticas  de  yoga  avanzadas,  y  parecen  ocurrir  
espontáneamente  en  momentos  cercanos  a  la  muerte.  También  se  informa  que  ocurren  bajo  
LSD,  durante  rituales  chamánicos  y  durante  experimentos  "ocultos".

Tales  casos  ilustran  un  funcionamiento  especial  de  lo  que  se  conoce  en  física  como  el  Teorema  
de  Bell.  En  lenguaje  ordinario,  está  diciendo  algo  como  esto:  No  hay  sistemas  aislados;  cada  
partícula  en  el  universo  está  en  comunicación  instantánea  (más  rápida  que  la  luz)  con  todas  las  
demás  partículas.  Todo  el  sistema,  incluso  las  partes  que  están  separadas  por  distancias  
cósmicas,  funciona  como  un  Sistema  Total.  Tal  comunicación  más  rápida  que  la  luz  parece  
estar  prohibida  por  la  Relatividad  Especial.  El  teorema  de  Bell,  sin  embargo,  es  ineludible:  un  
teorema  en  física  no  es  una  mera  "teoría",  es  una  demostración  matemática  que  debe  ser  
verdadera,  si  las  matemáticas  no  contienen  fallas  y  si  los  experimentos  basados  en  ellas  son  
replicables.  El  teorema  de  Bell  no  contiene  fallas  matemáticas  y  los  experimentos  que  lo  validan  
se  han  replicado  muchas  veces.
Y  sin  embargo  tampoco  podemos  prescindir  de  la  Relatividad  Especial,  porque  las  matemáticas  
allí  son  igualmente  sólidas  y  son  legión  los  experimentos  que  lo  confirman.
La  solución  a  este  enigma  es  que  la  'comunicación'  involucrada  en  las  transmisiones  de  Bellian  
no  involucra  energía ,  ya  que  es  energía  que  no  puede  moverse  más  rápido  que  la  luz.  El  medio  
de  las  transmisiones  bellianas  es  la  información.  La  información  pura,  en  el  sentido  matemático,  
no  requiere  energía;  es  lo  que  ordena  la  energía.  Es  el  negativo  de  la  entropía,  lo  que  trae  
desorden  a  los  sistemas  energéticos.  La  forma  en  que  funciona  el  Sistema  Completo  se  puede  
explicar  de  la  siguiente  manera:  imagina  que  tu  cerebro  
es  una  computadora  efectiva,  como  sugiere  la  neurología  moderna.
Ahora  imagina  que  todo  el  universo  es  una  megacomputadora  increíblemente  poderosa,  como  
ha  propuesto  John  Lilly.  Luego  imagine  que  el  reino  subcuántico  (interatómico)  está  formado  
por  computadoras  en  miniatura.  Ahora,  el  hardware  y  el  programa  instalado  de  cada  computadora  
está  localizado  en  el  espacio­tiempo:  aquí  no  allí,  ahora  no  entonces.  Pero  la  información  no  es  
local:  está  aquí,  allá  y  en  todas  partes,  ahora,  entonces  y  siempre.  Es  un  campo  de  información  
holográfica  en  el  que  toda  la  información  contenida  en  él  es  accesible  en  cualquier  punto  dentro  
de  él:  pasado,  presente  y  futuro.  De  manera  similar,  la  conciencia  de  la  metaprogramación  que  
manipula  esta  información  no  está  localizada  excepto  por  consideración,  momento  en  el  cual  
puede  ocuparse  de  una  sola  terminal  de  computadora.

David  Bohm,  un  destacado  físico  cuántico  (fue  asistente  de  Einstein)  comenzó  a  pensar  en  la  
no  localidad  ya  en  1952.  Postula  un  orden  explicado  o  desplegado,  que  constituye  el  continuo  
espacio­tiempo  de  cuatro  dimensiones  conocido  por  la  ciencia  posterior  a  Einstein.  Este  orden,  
que  normalmente  llamamos  universo  visible,  lo  llama  explicado  o  desplegado  porque  ocupa  un  
espacio­tiempo:  cada  parte  de  él  tiene  una  ubicación  explícita.  El  Dr.  Bohm  postula  a  
continuación  un  orden  implicado  o  envuelto  que  tanto
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  siete:  ¡Despertar!  200

impregna  y  'trasciende'  lo  explicado.  Ninguna  parte  tiene  una  ubicación:  está  en  todas  partes  
y  en  ninguna,  siempre  y  nunca.  Por  ejemplo,  la  novena  sinfonía  de  Beethoven  puede  tener  
expresión  física  en  una  interpretación  particular,  pero  también  existe  como  un  concepto  
experiencial  implícito:  un  campo  de  información  no  local,  que  sería  explicable  en  cualquier  
lugar  o  incluso  fuera  del  universo,  incluso  si  todos  los  humanos  murieran. .
Así  como  la  Relatividad  de  Einstein  demolió  la  dicotomía  de  espacio  y  tiempo,  y  la  medicina  
psicosomática  moderna  tiende  a  abolir  la  distinción  entre  mente  y  cuerpo,  este  modelo  de  
Bohm  parece  socavar  el  dualismo  tradicional  de  conciencia  y  materia.  La  información  que  no  
tiene  localidad  se  parece  mucho  a  la  divinidad  hindú  Brahma,  el  concepto  chino  de  Tao  y  la  
mente  de  Buda  del  budismo  Mahayana.  Estos  no  tienen  nada  de  la  personalidad,  localidad,  
temperamento  e  incluso  género  del  'Dios'  occidental:  parecen  significar  una  especie  de  orden  
implicado  no  local,  o  información  sin  ubicación,  si  es  que  significan  algo.  De  hecho,  la  famosa  
paradoja  de  Lao­Tse  'Lo  más  grande  está  dentro  de  lo  más  pequeño'  solo  comienza  a  tener  
sentido  para  un  occidental  después  de  haber  entendido  lo  que  significa  la  información  no  
local  en  la  física  moderna.  En  este  modelo,  la  conciencia  no  existe  localmente  en  absoluto,  
sino  que  solo  aparece  localizada  como  una  construcción  mental,  una  consideración.  La  
'mente',  en  última  instancia,  no  reside  en  el  cerebro  sino  que  impregna  y  trasciende  el  espacio­
tiempo  por  completo.  El  cerebro,  entonces,  'sintoniza'  con  esta  conciencia  no  local  y  transduce  
la  información  en  señales  nerviosas,  que  luego  manipula  aún  más.

El  programa  cuántico  no  local,  entonces,  es  este  sistema  de  información  cósmicamente  
consciente,  que  en  la  práctica,  con  los  seres  humanos,  no  se  realiza  y  su  potencial  apenas  
se  aprovecha,  aparte  de  la  vaga  intuición  que  la  mayoría  de  la  gente  siente  sobre  su  espiritualidad.
Para  resumir  las  opciones  para  el  futuro  evolutivo  de  cada  persona,  se  sugieren  dos  
escenarios:  El  guión  
cíclico:  1.  El  infante  
indefenso  (Programa  I);  2.  El  niño  
que  camina­lucha­competencia  (Programa  II);  3.  El  niño  mayor  
que  usa  palabras  y  herramientas  (Programa  III);  4.  
Impronta­condicionamiento  del  programa  sexual  (IV)  en  paternidad  domesticada;  5.  
Reproducción  y...  el  ciclo  continúa.
El  guión  en  espiral  ascendente:  1.  
Caso  primario  de  biosupervivencia  
resuelto;  2.  Caso  secundario  emocional­territorial  
resuelto;  3.  Mente  semántica  integrada  con  mente  
intuitiva;  4.  Independencia  socio­
sexual;  5.  Integración  holística  (cerebro  
completo);  6.  Trascendencia  
arquetípica;  7.  Habilidad  de  
metaprogramación;  8.  Libertad  metafisiológica.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  siete:  ¡Despertar!  201

¡Despertar!
El  trance  de  consenso  es  un  estado  difícil.  Demasiado  de  nuestra  esencia,  nuestros  sentimientos  
profundos,  deseos  y  talento,  fue  invalidado  y  torcido  en  el  curso  de  condicionarnos  para  ajustarnos  al  
consenso  de  lo  que  es  lo  'normal'  aceptado,  por  lo  que  el  estado  está  lleno  de  tensiones  y  presiones.  
Además,  el  rostro  que  una  persona  elige  presentar  al  mundo,  asociado  con  la  moderación,  la  cortesía  
y  la  sumisión,  está  cubriendo  la  capa  secundaria  de  impulsos,  miedos  y  fantasías  grotescas,  peligrosas  
e  irracionales,  el  mundo  de  pesadilla  del  inconsciente  freudiano:  una  segunda  zona  de  conflicto  con  la  
esencia.  La  tensión  se  alivia  mediante  mecanismos  de  defensa  que  nos  permiten  a  nosotros,  y  a  la  
cultura  en  su  conjunto,  funcionar  sin  problemas.  Sin  embargo,  el  costo  para  el  individuo  es  muy  alto.  
Y,  a  menudo,  la  tensión  y  la  tensión  irrumpen  con  un  comportamiento  muy  aberrado,  donde  este  
sistema  se  rompe  y  entra  en  conflicto  con  la  realidad.  Hemos  creado  y  mantenemos  un  mundo  de  
estupideces  y  horrores.

Gurdjieff  argumentó  que  actuamos  demasiado  siguiendo  patrones  de  hábitos  fijos.  Podemos  pensar  
que  estamos  actuando  libremente,  consciente  e  inteligentemente,  pero  la  mayor  parte  del  tiempo  
'funcionamos  en  automático',  sin  elegir  realmente  nuestras  respuestas.  En  muchos  aspectos  vivimos  
como  en  un  sueño.  Nuestras  preocupaciones  por  lo  que  podría  o  no  suceder  colorean  nuestras  
percepciones  del  mundo,  lo  que  a  menudo  nos  lleva  a  ver  las  cosas  de  manera  muy  diferente  a  como  son  en  realid
Para  estar  verdaderamente  despierto  en  el  sentido  de  Gurdjieff,  para  poder  usar  todas  sus  habilidades  
e  inteligencia  para  evaluar  de  manera  realista  las  situaciones  en  las  que  se  encuentra  y  actuar  con  el  
mayor  propósito  posible  a  la  luz  de  sus  valores  genuinos  y  únicos,  requiere  que  no  quede  atrapado  en  
ninguna  situación.  estado  de  identidad,  particularmente  uno  que  interfiere  con  su  percepción  de  la  
realidad.  La  solución  requiere  un  autodescubrimiento  sistemático  de  los  estados  de  identidad,  cómo  se  
interrelacionan  y  cómo  son  reestimulados  por  el  entorno,  de  modo  que  poco  a  poco  se  cree  un  aspecto  
de  la  conciencia  que  no  se  identifique  con  los  contenidos  particulares  de  la  conciencia  en  ningún  
momento.  tiempo  dado,  y  puede  ver  objetivamente  lo  que  está  pasando .  Este  'yo'  verdadero  permanece  
cada  vez  más  en  el  tiempo  presente  y  objetivo,  tiene  cada  vez  más  integridad  y  empatía,  y  gradualmente  
puede  ocurrir  un  despertar  pleno.

Empíricamente,  tu  Ser  Superior  existe.  Es  el  tú  esencial  ­  quién  eres  realmente  y  lo  que  deseas  en  el  
fondo  ­  más  allá  de  las  expectativas  y  los  patrones  de  comportamiento  de  la  mente  del  ego,  que  otros  
te  imponen  o  que  copian  alegremente  por  imitación.  Es  la  base  de  todos  sus  pensamientos  y  palabras,  
todas  sus  emociones  y  acciones.  Si  actúas  de  acuerdo  con  tu  Ser  Superior,  te  aceptarás  a  ti  mismo  y  
estarás  en  paz.  Pero  si  niegas  tu  Ser  Superior,  si  no  llevas  tu  propia  vida  sino  la  de  otra  persona,  
sufrirás  angustia  emocional.  Como  mínimo,  es  probable  que  te  sientas  solo,  porque  nadie  se  relaciona  
con  tu  verdadero  yo.  A  menudo  puede  aburrirse,  ya  que  no  está  realmente  interesado  en  lo  que  está  
haciendo.

La  naturaleza  'espiritual'  del  hombre  es  su  conciencia  y  manifestación  de  valores  superiores:  belleza,  
verdad,  amor,  compasión  ­  la  calidad  de  VIDA.  ¿Qué  significa  expresar  su  Ser  espiritual  superior  en  
términos  de  comportamiento  real?  En  la  página  siguiente  hay  ocho  comienzos  que  Maslow  ha  expuesto:
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  siete:  ¡Despertar!  202

•  Dedíquese  a  experimentar  un  momento.  Quedarse  totalmente  absorto  en  él,  como  lo  haría  un  
niño.  En  tales  momentos  de  intensa  concentración,  el  Sí  mismo  se  actualiza.

•  Piense  en  la  vida  como  una  presentación  de  una  oportunidad  continua  para  la  elección  creativa,  
para  decidir  progresar  en  lugar  de  retroceder;  probar  nuevos  enfoques  en  lugar  de  volver  a  
caer  en  el  hábito;  enfrentar  la  realidad  y  no  retroceder  con  miedo.
•  Escuche  las  'voces  de  impulso'  dentro  de  usted.  Busca  dentro  de  ti  mismo  tus  gustos  y  
decisiones.  Concéntrate  en  cambio  en  cómo  te  sientes  realmente  acerca  de  algo,  no  en  cómo  
crees  que  se  espera  que  te  sientas.
•  En  caso  de  duda,  sea  honesto  en  lugar  de  no  serlo.  La  mayoría  de  nosotros  optamos  por  la  
diplomacia  y  la  discreción,  en  lugar  de  la  honestidad,  cuando  tenemos  dudas  sobre  qué  decir.  
Pero  si  eres  honesto,  estás  buscando  respuestas  en  tu  Ser  y  estás  asumiendo  la  
responsabilidad  de  lo  que  encuentras  en  ti  mismo.
•  Se  valiente.  Atrévete  a  ser  diferente.  Arriesga  hacer  declaraciones  impopulares  si  reflejan  lo  que  
sientes.
•  Averigüe  lo  que  realmente  quiere  hacer  y  trabaje  duro  para  hacerlo  bien.  •  
Déjate  abierto  a  experiencias  cumbre,  esos  pequeños  momentos  de  éxtasis,  por
son  momentos  fugaces  de  autorrealización.
•  Identifique  sus  patrones  de  comportamiento  defensivo  y  encuentre  el  coraje  para  abandonarlos.  
Esto  es  doloroso  pero  necesario,  porque  reprimir  un  problema  no  lo  resolverá.

Finalmente,  algunos  pensamientos  relevantes  de  TS  Elliot:

“No  dejaremos  de  explorar  y  el  final  de   Pero  oído,  oído  a  medias,  en  la  quietud  
toda  nuestra  exploración  será   Entre  dos  olas  del  mar.
llegar  a  donde  comenzamos  y   Rápido  ahora,  aquí,  ahora,  
conocer  el  lugar  por  primera  vez. siempre  ­  Una  condición  de  completa  
A  través  de  la  puerta  desconocida,   simplicidad  (cuesta  no  menos  que  todo)
recordada  Cuando  lo  último  de  la  tierra   Y  todo  estará  bien  y  todo  
partió  para  descubrir  Es  lo  que   tipo  de  cosas  estarán  bien  cuando  
fue  el  comienzo;  En  el  nacimiento   las  lenguas  de  fuego  se  plieguen  en  el  
del  río  más  largo  La  voz  de  la   nudo  coronado  de  fuego  y  el  
cascada  escondida  Y  los  niños  en   fuego  y  la  rosa  sean  uno.”
el  manzano  No  se  sabe,  porque  no  se  busca (de  'Little  Gidding'  1942)
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  8  ­  Descubriendo  el  Ser  Superior  203

Capítulo  Ocho:
DESCUBRIENDO  EL  YO  SUPERIOR

Insight:  1.  La  
capacidad  de  percibir  y  comprender  la  verdadera  naturaleza  de  algo.
2.  Conocimiento  obtenido  por  este.  [Diccionario  para  personas  mayores  de  Oxford]

La  Meta­Programación  se  basa  en  la  emancipación  a  través  de  la  experiencia  directa  del  conocimiento,  es  
decir,  a  través  del  insight.  El  conocimiento  que  le  traerá  la  aplicación  sincera  de  los  procedimientos  contenidos  
en  la  Meta­Programación,  es  todo  lo  que  necesita  para  que  experimente  su  propia  verdad,  su  identidad  inmortal,  la  
libertad  de  la  limitación  y  la  felicidad  genuina.

Seguramente,  usted  puede  decir,  estamos  en  medio  de  una  "explosión  de  conocimiento"  hoy.  Pero  esto  no  ha  
eliminado  la  guerra,  el  miedo,  la  pobreza,  la  ansiedad  o  la  inhumanidad  diaria  del  Hombre  hacia  el  hombre.  Tampoco  
le  ha  dado  al  hombre  ningún  conocimiento  legítimo  de  su  constitución.  Ha  sido  sólo  "saber  de",  no  
conocimiento  adquirido  por  experiencia  directa,  por  mirar  hacia  dentro.

Así  es  como  el  hombre  va  a  la  deriva  sin  rumbo  fijo  a  través  de  un  mundo  aparentemente  sin  significado  o  propósito,  
un  mundo  que  él  creó  pero  sobre  el  cual  ya  no  ejerce  control  o  poder  consciente.  El  hombre  de  hoy  ha  perdido  su  
identidad  y  su  propósito  de  existir.  Ha  perdido  el  sentido  del  Juego  de  la  Vida.  Es  un  jugador  de  juegos  que  no  sabe  ni  
quiere.  Nunca  antes  el  hombre  ha  sido  un  problema  tan  grande  para  sí  mismo.

¿Por  qué  el  hombre,  con  toda  su  inteligencia,  permite  que  exista  esta  situación?  ¿Hay  una  respuesta  práctica?

El  hombre  no  se  conoce  a  sí  mismo.  La  tarea  que  ahora  tienes  ante  ti  es  empezar  a  conocerte  a  ti  mismo.
Para  poseer  el  autoconocimiento,  primero  debes  liberarte  de  las  ilusiones  sobre  ti  mismo,  las  personas  que  te  rodean  y  
el  Universo.  Hasta  que  empieces  a  comprender  tus  ilusiones,  nunca  serás  libre  de  ver  la  verdad  sobre  ti  mismo  o  
cualquier  otra  cosa.  Es  decir,  como  conocimiento  intuitivo,  no  como  "saber  acerca  de".

Las  ilusiones  consisten  en  todo  tipo  de  ideas  erróneas  que  tienes  sobre  ti  mismo,  suposiciones  falsas  
sobre  tus  habilidades,  conceptos  erróneos  sobre  tu  lugar  y  propósito  en  el  mundo,  etc.  Es  difícil  acabar  con  estas  
ilusiones  porque  se  han  convertido  en  patrones  de  hábitos  profundamente  arraigados.  Para  poder  cambiar,  que  es  
la  única  forma  de  obtener  autoconocimiento  y  libertad,  debes  hacer  cosas  que  nunca  antes  has  hecho  y  reconocer  que  
los  puntos  de  vista  que  determinaste  deben  ser  correctos,  posiblemente  pueden  estar  equivocados.

Como  dice  Ouspensky,  "La  mayor  barrera  para  la  conciencia  es  la  creencia  de  que  uno  ya  es  consciente".  Solo  
considerando  el  asunto,  uno  por  un  instante  se  despierta,  luego  vuelve  a  dormirse  en  la  ilusión  de  que,  sí,  está  
consciente.  La  verdad  del  asunto  es  que  el  99%  del  tiempo,  el  hombre  se  comporta  mecánicamente,  está  determinado  
por  influencias  externas.

Casi  todos  los  pensamientos,  ideas,  emociones,  aspiraciones,  palabras  y  estados  de  ánimo  del  Hombre  son
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  8  ­  Descubriendo  el  Ser  Superior  204

provocada  por  influencias  externas.  Estos  lo  activan  automáticamente  de  acuerdo  con  su  
condicionamiento,  crianza,  educación  y  experiencias  anteriores,  y  su  naturaleza  humana  innata,  
instintos  e  impulsos.  El  trabajo  creativo,  la  aplicación  del  libre  albedrío,  solo  es  posible  si  
la  visión  no  está  obstaculizada  por  ideas  fijas  preconcebidas  o  reverencia  a  ideologías  singulares.

La  mente,  aunque  opera  subjetivamente  como  una  mente,  se  puede  diferenciar  en  varios  
niveles  de  función:

1.  Conciencia  superior.  Esta  mente  no  física  es  el  conocimiento  del  Ser:  el  Yo  Superior.  No  es  
verbal  y,  por  lo  tanto,  solo  puede  comunicarse  con  las  otras  funciones  de  la  mente  a  
través  de  canales  intuitivos.  Esto  es  percepción  e  introspección  directas  y  plenamente  
despiertas.  Es  una  cualidad  abstracta,  no  una  cantidad;  es  implícito,  no  explícito.  Funciona  
cada  vez  más  a  medida  que  se  rompen  las  "defensas  del  ego" (protección  de  la  autoimagen)  de  
la  mente  consciente  y  subconsciente.  Esta  mente  de  la  esencia  espiritual  del  Ser  consiste  en  las  
consideraciones,  postulados,  opiniones,  evaluaciones,  propósitos,  intenciones  y  metas  
del  Ser.  Es  la  esencia  que  es  consciente  de  ser  consciente.  Es  la  libre  elección  y  la  creatividad,  
lo  que  hace  que  el  Hombre  se  eleve  por  encima  del  animal,  esencia  de  la  vida,  del  amor  y  de  
la  verdad.
2.  Intuitivo.  Este  es  un  nivel  más  alto  de  conciencia  que  no  es  verbal.  Relaciona  diversas  fuentes  
de  información  para  crear  una  imagen  holística.  Funciona  a  través  del  hemisferio  cortical  
derecho  del  cerebro  como  su  intermediario  con  el  "ego"  del  hemisferio  izquierdo  y  el  cuerpo.  
ESP  es  la  "liberación"  de  la  intuición  en  su  experiencia  consciente.
3.  Consciente.  Este  es  el  nivel  de  conciencia  del  Hombre  en  nuestra  cultura  orientada  hacia  el  
lado  izquierdo  del  cerebro  cuando  no  está  funcionando  automáticamente.  Es  pensamiento  
verbalizado,  razonamiento  y  análisis.  Es  "saber  de".  Es  secuencial  y  basado  en  el  tiempo.  
Utiliza  el  hemisferio  cortical  izquierdo  del  cerebro  como  su  intermediario  con  el  cuerpo.  Da  un  
sentido  de  personalidad  del  "ego"  o  identidad  propia,  aunque  esto  es  transitorio  y  cambia  
constantemente  y  sin  saberlo  a  través  de  muchos  estados  del  ego  o  subpersonalidades  en  
respuesta  a  cambios  de  circunstancias.

4.  Preconsciente.  Contiene  todas  las  cosas  que  conoce  y  puede  recordar,  pero  que  no  está  
examinando  en  este  momento.  Es  como  el  área  de  la  mente  que  el  reflector  de  la  conciencia  
puede  iluminar  fácilmente.
5.  Subconsciente.  Este  nivel  de  la  mente  contiene  decisiones  que  se  tomaron  
conscientemente  en  un  momento  y  que  luego  se  olvidaron,  aunque  todavía  están  activas  y  
efectivas.  También  contiene  los  recuerdos  que  en  un  momento  fueron  experimentados  pero  
que  el  ego  consciente  quiere  apartar  del  camino  del  preconsciente,  es  decir,  los  suprime,  aunque  
con  frecuencia  emergen  en  los  sueños.  El  subconsciente  funciona  bajo  la  superficie,  y  las  
decisiones  que  acompañan  a  los  recuerdos  suprimidos  actúan  como  programación  y  se  dramatizan  
sin  saberlo,  a  través  de  un  mecanismo  reactivo  de  estímulo­respuesta.  Así  la  mente  se  vuelve  
condicionada.  Las  decisiones  subconscientes  son  una  función  del  cerebro  izquierdo  y  el  
contenido  emocional  subconsciente  es  una  función  del  cerebro  derecho.  La  división  dañina  
entre  el  cerebro  izquierdo  y  el  derecho  es  el  resultado  de  que  el  ego  consciente  se  defiende  
contra  los  recuerdos  dolorosos  y  la  realidad  dolorosa  mediante  el  acto  de  supresión  y  la  
construcción  de  creencias  racionalizadoras  e  ideas  fijas.  Es  necesario  derribar  estas  barreras  
y  reintegrar  el  cerebro,  para  que  la  función  intuitiva  del  insight  sea  posible.  Esto  se  logra  
mediante  el  método  de  análisis  utilizado  en  Meta­Programación.
6.  Inconsciente.  La  mente  inconsciente  nunca  se  vuelve  consciente.  Contiene  la  
programación  más  básica,  el  plano  genético  innato  del  ser  humano.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  8  ­  Descubriendo  el  Ser  Superior  205

organismo  ­  la  supervivencia,  los  impulsos  e  instintos  sexuales  y  agresivos,  y  el  "conocimiento  del  
cuerpo"  de  las  habilidades  sensoriales  y  motoras,  innatas  y  adquiridas.  Ejecuta  
automáticamente  los  millones  de  directivas  simultáneas  que  son  indispensables  para  el  
funcionamiento  del  ser  humano.  También  contiene  la  "experiencia  no  experimentada"  de  
incidentes  traumáticos  que  causaron  la  inconsciencia  o  fueron  inconfrontables  y  reprimidos  en  ese  
momento  y,  por  lo  tanto,  nunca  fueron  absorbidos  por  la  base  de  datos  de  la  mente  consciente.
Sin  embargo,  se  almacenan  en  cada  detalle  en  este  nivel  de  la  mente,  y  sus  contenidos  siguen  
teniendo  un  efecto  sobre  la  persona  en  forma  de  estímulo­respuesta.
A  partir  de  estas  definiciones,  es  fácil  ver  que  las  mentes  subconsciente  e  inconsciente  desempeñan  
el  papel  principal  en  el  control  de  su  vida  y  comportamiento,  cuando  no  está  completamente  
despierto  y  consciente  de  sí  mismo  en  el  momento  presente.  En  la  persona  humana  normal,  son  
responsables  de  más  del  90%  de  los  pensamientos,  sentimientos,  motivaciones,  deseos,  
prejuicios,  ansiedades,  tensiones,  enfermedades,  ilusiones,  problemas  de  personalidad  y  
comportamiento  cotidianos  cotidianos.
Por  lo  tanto,  la  metaprogramación  busca  reorientar  sus  conceptos  inconscientes  básicos  
cambiando  sus  reacciones  y  respuestas  normales  a  los  sucesos  cotidianos  de  la  vida,  a  la  luz  de  la  
percepción  de  la  conciencia  superior,  intuitivamente  percibida.

Encontrar  el  yo  interior
Todos  los  caminos  espirituales  conducen  a  ese  destino  incómodo  donde  debe  tener  lugar  el  examen  
y  la  aceptación  del  yo  interior.  El  primer  paso  es  darnos  cuenta  de  que  nuestros  juicios  y  
miedos  son  creados  por  nosotros  mismos  y  limitan  nuestro  alcance  para  lidiar  con  el  presente.
Son  las  manifestaciones  superficiales  que  captan  nuestra  atención  y  nos  impiden  centrarnos  
en  los  bloqueos  reales,  en  lo  profundo  de  nuestra  psique:  los  patrones  inconscientes.
Tan  bien  han  estado  ocultas,  cubiertas  por  justificaciones  y  creencias  ilusorias,  que  pocos  han  tenido  
la  fuerza  para  romperlas.  Son  la  columna  vertebral  de  la  dualidad:  el  pensamiento  rígido  de  "blanco  
y  negro"  que  hace  imposible  la  comprensión  de  la  verdad  holística.  Pero  somos  ajenos  a  
esta  situación  porque  tenemos  escudos  protectores:  nos  aferramos  al  pasado  o  nos  escondemos  en  
el  futuro.  Tenemos  intereses  que  nos  consumen,  preocupaciones  sobre  nuestro  estatus  o  nuestras  
posesiones.  Tales  escudos  son  tanto  una  gran  ayuda  como  un  gran  obstáculo  para  nosotros.  Nos  
pacifican  y  al  mismo  tiempo  nos  engañan,  dándonos  una  falsa  sensación  de  seguridad.

La  totalidad,  o  estar  totalmente  en  el  presente,  depende  de  romper  los  patrones,  de  borrar  su  
dualidad;  sólo  entonces  pueden  hacerse  posibles  nuevos  estados  de  conciencia.  Se  sabe  desde  la  
antigüedad  en  las  religiones  y  filosofías  orientales  y  entre  algunos  místicos  occidentales,  que  la  
propia  resistencia  a  los  eventos  y  fuerzas  de  la  vida  conducen  al  encarcelamiento  de  uno  en  un  
punto  de  vista  más  pequeño,  un  aislamiento  de  la  percepción,  la  participación  y  el  
disfrute  de  la  vida.
Es  solo  cuando  un  Ser  considera  que  no  puede  experimentar  algo  con  seguridad,  que  aplica  la  
fuerza  para  detenerlo.  Eso  no  sería  tan  malo,  pero  a  medida  que  pasa  el  tiempo,  se  olvida  de  lo  que  
estaba  tratando  de  evitar  exactamente  y  comienza  a  generalizarlo.  Eventualmente,  esta  resistencia  
ocurre  sobre  una  base  indiferenciada,  y  sus  intenciones  forman  bloqueos  contra  gran  parte  de  la  vida  
y  los  flujos  de  energía  de  quienes  lo  rodean.  Se  ha  encerrado  en  un  capullo  de  su  propia  creación.

Los  procedimientos  de  Meta­Programación,  capa  por  capa,  van  despojando  el  capullo,  dejando  al  Ser  
en  cierto  sentido  bastante  desnudo,  sin  estrías  y  libre.  Los  que  han  experimentado
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  8  ­  Descubriendo  el  Ser  Superior  206

estas  técnicas  hablan  de  sentirse  renacer,  que  su  vida  está  comenzando  de  nuevo,  o  que  
realmente  está  comenzando  por  primera  vez.  Elimina  las  razones  por  las  que  un  Ser  se  restringe  a  sí  
mismo,  liberando  la  energía  y  los  propósitos  para  participar  en  toda  la  vida  causalmente,  
recuperando  la  ELECCIÓN.

El  enfoque  de  la  metaprogramación
Hay  una  diferencia  entre  un  punto  de  vista  y  una  identidad  tal  como  los  definimos.  Un  punto  de  
vista  es  simplemente  un  punto  desde  el  cual  uno  percibe.  Un  Ser,  para  operar  en  este  universo,  necesita  
asumir  un  punto  de  vista.  Entonces  puede  recibir  flujo  de  entrada  y  crear  flujo  de  salida.

Una  identidad  contiene  un  punto  de  vista,  pero  es  más  que  eso.  Una  identidad  es  una  forma  en  que  
uno  decide  ser  para  enfrentar  una  situación  o  para  manifestar  una  intención.  Por  lo  tanto,  contiene  un  
punto  de  vista,  pero  también  es  una  intención  de  lograr  algo,  con  decisiones,  creencias,  
consideraciones,  evaluaciones  y  acuerdos  que  lo  acompañan.  Es  un  conjunto  de  normas  y  leyes  
aprobadas  por  la  persona  sobre  cómo  ser  en  determinadas  circunstancias.
Todo  el  mundo  tiene  muchas  de  esas  identidades,  necesarias  para  participar  en  la  vida.  A  los  que  les  
prestamos  atención  en  Meta­Programación  son  aquellos  en  los  que  la  persona  se  atasca,  que  están  
impresos  en  su  personalidad.
Hay  tantas  otras  identificaciones  fijas  como  tipos  de  personalidad  y  las  diferentes  máscaras  que  la  
gente  se  pone  para  todas  las  diversas  situaciones  sociales  de  su  vida.  Y  hay  muchos  más  sutiles  
relacionados  con  el  complejo  sistema  de  creencias  de  una  persona,  los  afectos  del  trauma  personal,  
las  simpatías  y  las  fechorías,  además  de  la  miríada  de  afectos  del  condicionamiento  cultural  (debería  
y  no  debería  ser  necesario  para  ser  aceptable  para  los  padres,  maestros,  empleadores,  amigos,  
amantes  y  sociedad).
Todas  estas  identidades  tienen  una  intención  que  las  acompaña:  lo  que  la  persona  quería  lograr  con  
ese  comportamiento.  Si  ha  formulado  una  intención  y  no  la  ha  logrado  o  deshecho,  entonces  todavía  
está  en  medio  de  ese  ciclo  de  acción  y  ese  ciclo  sigue  siendo  parte  de  su  percepción  aquí  y  ahora,  
ocupando  su  atención,  es  decir,  su  energía  y  poder.
Él  es,  en  esa  medida,  "no  todo  lo  que  hay"  en  el  tiempo  presente.  Esto  tiende  a  ocurrir  con  una  
identificación  de  la  que  la  persona  no  es  consciente,  porque  es  una  parte  tan  familiar  de  su  vida  o  
porque  es  dolorosa  o  incómoda  de  ver  y  se  evita  darse  cuenta  de  ella:  se  vuelve  inconsciente.

La  mayoría  de  las  personas  tienen  muchas  intenciones  frustradas  que  están  emocionalmente  
cargadas  de  esta  manera,  y  son  muy  hábiles  para  justificar  y  racionalizar  cualquier  manifestación  
de  estas  "subpersonalidades"  para  que  no  sean  reconocidas.
La  Meta­Programación  tiene  muchas  técnicas  astutas  para  despertar  al  Ser,  para  que  estos  debilitantes  
puntos  de  vista  atrapados  puedan  ser  liberados,  y  el  Ser  pueda  entrar  cada  vez  más  en  el  AQUÍ  Y  
AHORA,  dándose  cuenta  de  los  increíbles  recursos  que  cada  uno  de  nosotros  poseemos  
intrínsecamente.  Las  limitaciones  previamente  percibidas  se  disuelven  y  aparecen  nuevos  
horizontes.  Las  metas  de  vida  que  parecían  imposibles  se  convierten  en  un  nuevo  y  emocionante  
desafío.
La  eterna  pregunta  "¿Quién  soy  yo?"  se  responde  finalmente  volviendo  el  método  científico  
sobre  uno  mismo  para  determinar  objetivamente  la  verdadera  naturaleza  de  uno.  Con  las  
herramientas  de  la  Meta­Programación  se  miran  las  metas,  identidades,  roles  y  formas  de  ser  que  se  
van  asumiendo.  Ahora  mismo,  no  en  el  pasado.  Por  lo  general,  estos  están  siendo  dramatizados.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  8  ­  Descubriendo  el  Ser  Superior  207

sin  saberlo,  en  lugar  de  por  una  decisión  consciente,  y  por  lo  tanto  no  se  asume  ninguna  
responsabilidad  por  la  identificación.  No  se  han  confrontado  las  razones  por  las  que  uno  está  jugando  
compulsivamente  un  papel  y,  por  lo  tanto,  comportándose  de  manera  reactiva  e  inconsciente.  
Se  ha  puesto  en  marcha  una  red  de  racionalizaciones  para  evitar  tener  que  hacer  este  
enfrentamiento.  Es  una  red  de  soluciones  seguras  para  las  pruebas  y  tribulaciones  de  la  vida.  También  
es  el  destructor  de  la  conciencia  y  el  que  impide  la  comprensión.
La  metaprogramación  examina  el  área  del  funcionamiento  mental  que  hace  que  estos  cálculos  de  
supervivencia  se  mantengan  unidos,  para  formar  una  barrera  contra  lo  que  no  se  puede  percibir  
verdaderamente.  En  un  nivel  subconsciente,  la  responsabilidad  que  exigiría  percibir  la  verdad  se  
considera  demasiado  para  asumir.

Las  técnicas  enseñadas  en  Meta­Programación  derriban  esta  barrera  al  cuestionar  ­  con  la  ayuda  del  
Monitor  de  Biofeedback  ­  la  validez  o  cercanía  a  la  verdad  objetiva,  de  cada  una  de  nuestras  
consideraciones  mentales.
El  Ser  ­  USTED  ­  sabe,  por  lo  que  el  Monitor  de  Biorretroalimentación  puede  funcionar,  pero  la  mente  
oculta  este  conocimiento  detrás  de  una  niebla  de  confusiones,  ideas  fijas  y  "correctos".  
Todas  ellas  son  soluciones  seguras  a  las  que  se  están  aferrando,  a  pesar  de  que  muchas  de  ellas  
entran  en  conflicto.
A  medida  que  uno  se  deshace  de  ellos,  aumentando  gradualmente  la  conciencia,  la  responsabilidad  
y  la  capacidad  de  uno  para  enfrentarse  a  la  realidad,  nuevas  capas  nunca  antes  vistas  de  racionalización  
y  autoengaño  se  vuelven  disponibles  para  inspeccionar.  La  vista  cambia  constantemente  y  se  abre,  
hasta  que  finalmente,  en  el  área  particular  que  se  está  inspeccionando,  se  ve  la  verdad  y  se  obtiene  
el  avance  hacia  la  percepción.
Los  procedimientos  técnicos  de  la  Meta­Programación  implican  examinar  el  punto  de  vista  actual  
del  Ser.  Este  polo  del  tiempo  presente  es  a  lo  que  se  engancha  el  pasado.  Hay  una  cantidad  finita  de  
funcionamiento  mental  actual,  pero  una  infinidad  de  experiencias  pasadas  que  tardarían  una  eternidad  
en  resolverse.  Al  derribar  el  polo  del  tiempo  presente,  la  masa  del  pasado  se  derrumba.

Uno  siempre  está  buscando  la  verdad,  algo  de  lo  que  no  te  diste  cuenta  antes,  aunque  en  un  nivel  
profundo  ya  lo  sabes.  Pero  la  visión  de  uno  siempre  está  condicionada  al  grado  de  conciencia,  
responsabilidad  y  confrontación  que  se  está  adoptando,  con  fines  de  supervivencia  o  de  juego  (la  
necesidad  de  tener  desafíos,  interés,  emoción).  La  forma  en  que  ves  algo  siempre  está  condicionada  de  
esta  manera,  como  lentes  de  colores  a  través  de  los  cuales  ves  el  pasado,  el  presente  y  el  futuro,  a  
menos  que  el  sujeto  haya  sido  liberado  de  todo  conflicto  cargado.

Las  percepciones  humanas  normales  son,  por  regla  general,  reactivas  o  de  "estímulo­respuesta",  
el  resultado  del  condicionamiento  de  una  vida  e  incluso  de  vidas  anteriores.  Las  percepciones  
psicóticas  son,  por  supuesto,  una  locura;  las  percepciones  neuróticas  son  ilógicas;  pero  incluso  las  
percepciones  humanas  normales  todavía  están  determinadas  por  otros  y  muy  por  debajo  del  conocimiento  
de  un  Ser  plenamente  realizado.
Darse  cuenta  de  que  lo  que  uno  había  pensado  o  decidido  previamente  era  en  realidad  
inapropiado,  exagerado,  inexacto,  contraproducente  o  una  suposición  falsa  provocará  una  
liberación  de  carga,  es  decir,  la  energía  emocional  que  había  estado  atada  por  la  frustración.  
Pero  en  la  metaprogramación  uno  va  más  allá  de  eso,  desenterrando  las  mentiras,  los  conceptos  
erróneos  y  la  apropiación  indebida  de  conceptos  o  puntos  de  vista  ­  la  fuente  de  la  irracionalidad  ­  
para  llegar  a  la  verdad  real  del  asunto,  su  PROPIO  punto  de  vista,  y  esto  da  no  solo  una  liberación  sino  
un  borrado  permanente  de  la  carga.  Entonces  realmente  se  maneja  para  siempre,  y  no  volverás  a  crear  
sentimientos  problemáticos  tan  pronto  como  termine  la  sesión.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  8  ­  Descubriendo  el  Ser  Superior  208

o  los  tiempos  difíciles  vuelven  a  ocurrir.

En  realidad,  TU  SABES.  El  monitor  de  biorretroalimentación  ayuda  a  revelar  su  conocimiento  
intuitivo  y,  eventualmente,  capa  por  capa,  esta  verdad  se  revela,  como  una  pintura  que  se  limpia  
de  siglos  de  suciedad.  TÚ  eres  revelado.  Gradualmente  vas  diferenciando  al  Yo  Superior  del  
Cuerpo­mente  Compuesto  del  ser  humano.
El  animal  humano  es  una  combinación  sofisticada  (altamente  evolucionada)  tanto  de  sus  genes  
como  del  cuerpo­mente  condicionado  desde  la  concepción  por  estímulos  traumáticos  e  influencia  
paterna  y  cultural.  A  partir  de  esta  programación  se  desarrolla  la  máscara  de  la  personalidad  
o  "ego",  y  esto  es  multifacético,  ya  que  diferentes  máscaras  y  diferentes  egos  entran  en  juego  en  
todas  las  muchas  y  variadas  circunstancias  de  la  vida.  El  Ser  se  identifica  con  estas  múltiples  
subpersonalidades  y  las  pulsiones  arquetípicas  e  instintos  de  supervivencia  que  dramatiza  este  
vehículo  terrenal.
Así  se  forma  el  Compuesto.  Sin  embargo,  el  compuesto  está  en  conflicto.  El  Ser  no  es,  
esencialmente,  de  este  mundo,  y  no  tiene  preocupaciones  innatas  con  la  supervivencia:  está  
interesado  en  el  Juego  (participación  en  escenarios  que  le  brindan  la  oportunidad  de  
ejercitar  la  creatividad  y  divertirse)  y  sus  consideraciones  se  refieren  a  eso.  La  entidad  genética  
humana  se  preocupa  principalmente  por  la  supervivencia.  Lo  que  resulta  es  una  gran  cantidad  
de  soluciones  seguras  para  este  enigma.

Cuando  los  flujos  de  energía  se  encuentran  en  direcciones  opuestas,  impactan  y  forman  
bloques  masivos.  De  manera  similar,  el  conflicto  de  intenciones  dentro  del  ser  Compuesto,  
forma  la  masa  de  la  estructura  mental  Compuesta,  y  esta  masa  de  intención­contra­intención  actúa  
efectivamente  como  una  "Impresión"  o  imposición  sobre  el  Ser.  Es  la  carga  
"inconfrontable"  la  que  hace  que  el  ser  cierre  drásticamente  su  conciencia  y  responsabilidad  por  la  
causalidad,  para  estar  "dormido"  mientras  el  condicionamiento  toma  el  control.
Es  un  propósito  principal  de  la  Meta­Programación  borrar  esta  Huella.
La  Huella  es  el  bloqueo  que  resulta  de  la  identificación  de  las  intenciones  espirituales  y  materiales  
como  una  sola,  aunque  entren  en  conflicto  en  el  propósito  básico.  Subjetivamente,  es  la  masa  que  
uno  siente  lo  que  restringe  la  conciencia  y  limita  el  espacio.  Son  las  barreras,  los  flujos  de  
energía  impactados,  las  "crestas"  entre  uno  mismo  y  los  demás,  lo  que  hace  que  uno  se  sienta  
solo  y  desconectado.  El  elemento  espiritual  o  no  físico  está  tratando  de  jugar  juegos,  pero  se  han  
vuelto  inconscientes  (como  en  realidad  convertirse  en  una  pieza  en  el  tablero  de  ajedrez)  y  por  lo  
tanto  lo  atrapan.  El  elemento  físico  está  programado  a  través  de  la  evolución  para  sobrevivir,  de  
nuevo  sin  elección.
El  Yo  Superior  no  es  de  este  mundo,  pero  adopta  un  punto  de  vista  dentro  de  él.  Adoptando  un  
cuerpo  humano,  su  mente  opera  a  través  de  la  "vía"  del  cerebro  humano,  para  controlar  el  cuerpo  
y  percibir  a  través  del  cuerpo.  Los  instintos  conductuales  del  ser  humano  están  contenidos  en  el  
primitivo  cerebro  "reptiliano",  pero  éste,  por  supuesto,  interactúa  con  la  corteza  cerebral  
humana  altamente  evolucionada,  el  asiento  de  la  "conciencia  pensante".
La  mitad  izquierda  de  la  corteza  trabaja  con  procesos  verbales,  secuenciales  y  analíticos,  
mientras  que  el  lado  derecho  se  ocupa  de  procesos  intuitivos,  emocionales  y  de  síntesis.  Ambos  
pueden  estar  aberrados.  La  izquierda  puede  adoptar  conceptos  erróneos,  racionalizaciones  
defensivas  y  cálculos  de  supervivencia:  las  ideas  fijas  de  los  sistemas  de  creencias,  que  se  adhieren  
a  las  diversas  identidades  asumidas  o  formas  de  ser.  Estos  son  estimulados  (generalmente  sin  
saberlo)  por  las  circunstancias  de  la  vida.

En  el  cerebro  derecho,  la  aberración  toma  la  forma  de  sentimientos,  emociones,  actitudes,  
dolores  y  experiencias  reprimidos,  la  verdad  que  se  retiene.  El  Ser  se  comunica  a  través  del  
lado  derecho  intuitivo  no  verbal  (a  través  de  un  enlace  cristalizado  desde  la  pineal
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  8  ­  Descubriendo  el  Ser  Superior  209

glándula)  y  si  la  conciencia  del  cerebro  derecho  se  separa  del  ego  consciente  del  cerebro  izquierdo,  el  
Ser  puede  separarse  de  la  conciencia  mental,  durmiendo  detrás  de  una  cortina  de  humo  de  palabras.

Las  percepciones  y  las  ideas  prácticas  son  inútiles  si  solo  se  "conocen":  son  para  todos  los  que  pueden  
actuar,  para  que  las  prueben  empíricamente  por  sí  mismos.  Todos  los  sistemas  de  creencias  son  solo  
otra  trampa  potencial  y  todas  las  ideas  descritas  dentro  de  los  materiales  del  Proyecto  serán  
descubiertas  o  no  en  su  propia  aventura  en  el  autoconocimiento.  La  verdad  está  dentro  de  ti,  nadie  
más  puede  dártela.  El  procedimiento  de  metaprogramación  evita  por  completo  cualquier  tipo  de  
evaluación:  dónde  busque  y  qué  encuentre  depende  de  usted,  el  curso  simplemente  le  proporciona  
un  conjunto  de  herramientas  poderosas.

Un  cambio  de  paradigma

Recién  en  los  últimos  años  se  ha  iniciado  un  cambio  de  paradigma,  o  una  nueva  forma  de  ver  las  cosas,  
en  el  área  de  la  ciencia,  la  metafísica,  los  sistemas  de  información,  la  psicología,  la  medicina  
y  la  ecología.  Estos  y  muchos  otros  temas  han  sido  integrados  por  pensadores  avanzados  (que  
reconocieron  los  peligros  de  la  especialización  ciega)  en  una  visión  holística  del  mundo,  
donde  las  disciplinas  no  solo  existen  de  forma  independiente  sino  que  se  relacionan  de  forma  
interactiva.
Puede  ser  la  única  esperanza  para  nuestro  planeta  que  este  progreso  continúe,  ya  que  las  nuevas  y  
radicales  políticas  requeridas  para  la  supervivencia  de  este  ecosistema,  serán  ineficaces  si  no  se  alían  
con  una  visión  holística  del  hombre,  que  reconoce  sus  capacidades  espirituales,  mentales,  físicas  y  
necesidades  y  problemas  sociales.
Este  nuevo  paradigma  holístico  ayuda  a  conectar  muchos  datos  de  magnitud  comparable  de  
diferentes  campos  del  conocimiento.  Quizás  el  más  inspirador  es  el  vínculo  entre  la  nueva  física  de  la  
mecánica  cuántica  y  el  estudio  místico  de  la  metafísica.  Las  matemáticas  de  la  teoría  cuántica  
postulan  un  punto  cero,  un  "estático"  fuera  del  espacio­tiempo.  Además,  los  cambios  en  una  partícula  
también  pueden  provocar  cambios  simultáneos  en  otras  partículas  en  ese  campo:  una  comunicación  
sincrónica  de  información  que  está  fuera  de  las  leyes  del  espacio­tiempo  de  Einstein.

Este  es  un  "campo  de  información",  es  decir,  la  información  misma  tiene  existencia  independiente  
del  espacio  y  el  tiempo.  Por  ejemplo,  si  la  Novena  Sinfonía  de  Beethoven  solo  hubiera  existido  en  la  
mente  del  compositor,  ¿existiría  menos  de  lo  que  lo  hace  hoy,  en  manuscritos  y  registros  de  todo  el  
mundo?

Puede  decirse  que  este  "vacío  creativo"  es  de  naturaleza  espiritual,  o  es  la  naturaleza  del  espíritu.  El  físico­
filósofo  David  Bohm  ha  postulado  una  extensión  de  estos  principios  desde  lo  microcósmico  hasta  
lo  macrocósmico,  para  explicar  la  causalidad  metafísica  por  la  conciencia  de  la  materia,  la  energía,  el  
espacio  y  el  tiempo,  en  términos  físicos.
Los  resultados  coinciden  estrechamente  tanto  con  los  hallazgos  de  los  filósofos  orientales  
como  con  las  hipótesis  de  la  metaprogramación,  por  lo  que  el  misterio  de  la  conciencia  universal  ahora  
se  lleva  a  la  esfera  objetiva,  lo  que  genera  un  potencial  infinito  para  un  mayor  avance  de  
nuestra  comprensión  y  para  la  humanización  de  la  ciencia.
Hay  un  punto  en  la  metafísica  aplicada,  sin  embargo,  donde  la  experiencia  personal  de  la  conciencia  
es  esencial  para  progresar  más,  y  donde  solo  un  cambio  profundo  en  la  conciencia  puede  probar  
efectivamente  la  hipótesis  de  que  el  hombre  es  parte  de  la  causalidad  espiritual  del  universo  material  
y  que  su  consideraciones  afectan  al  universo,  tanto  como  un  solo  Ser  como  parte  de  todo  el  Orden  
Causativo.  La  ciencia  carece  de
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  8  ­  Descubriendo  el  yo  superior  210

la  tecnología  para  tal  cambio  y  las  técnicas  místicas  son  impredecibles  y  requieren  una  vida  o  
más  de  entrenamiento.
Sin  embargo,  las  técnicas  de  Meta­Programación  están  demostrando  ser  un  método  muy  
efectivo  para  que  cada  uno  de  nosotros  descubra  todo  su  potencial.  La  Meta­Programación  
trabaja  para  realizar  e  integrar  el  Yo  Superior,  el  verdadero  Ser  espiritual.  Podemos  estar  en  
reposo  en  esta  conciencia,  como  el  ojo  de  una  tormenta.  El  mundo  gira  por  todas  partes,  
en  el  campo  de  la  conciencia.  Este  "yo"  es  a  la  vez  un  observador  y  un  centro  constante  de  toda  
la  actividad.  Es  sólo  en  este  centro,  habiéndose  desidentificado  de  las  muchas  fuerzas  
controladoras,  que  la  persona  alcanza  la  libertad  para  dominarlas,  dirigirlas  y  utilizarlas.  Al  estar  
en  el  centro,  el  observador  también  puede  ser  visto  como  el  experimentador,  capaz  de  
experimentar  más  plenamente  los  eventos  internos  y  externos  y  de  no  tener  miedo  de  vivir.  La  
persona  libre  puede  moverse  en  su  personalidad  y  en  el  mundo,  en  lugar  de  estar  encerrada  en  
patrones  fijos  y  seguros,  y  de  esa  manera  puede  estar  en  contacto  con  un  
potencial  ilimitado  para  la  experiencia.  El  curso  inicial  de  Meta­Programación  contiene  los  
principios  y  técnicas  fundamentales  de  Metaprogramación.  Aprende  a  aplicar  el  Monitor  de  
Biorretroalimentación  en  el  contexto  de  procedimientos  profundos  de  desarrollo  personal.  En  un  
gradiente  bien  probado,  gradualmente  te  vuelves  hábil  para  trabajar  por  tu  cuenta  con  
las  técnicas;  además  en  todo  momento  cuentas  con  todo  el  apoyo  que  requieras  
mediante  correspondencia  por  correo  electrónico.

El  Proyecto  Insight
Habiendo  aprendido  los  principios  y  la  aplicación  de  las  técnicas  básicas  de  Meta­Programación  
y  establecido  un  estado  del  ser  claro  y  estable  ­  en  sí  mismo  antes  de  los  estados  
alcanzables  por  otros  métodos  ­  uno  está  bien  preparado  para  comenzar  los  procedimientos  
avanzados  del  Proyecto  Insight,  que  se  presentan  en  cinco  partes:  Parte  I:  la  
metaprogramación  maneja  todas  las  identidades  pasadas  (que  todavía  se  mantienen  en  este  
momento)  para  que  usted  sea  su  propia  identidad  deseada  y  juegue  su  propio  juego.  Es  la  
desprogramación  de  las  identidades  reactivas  y  el  comienzo  de  la  liberación  del  juego  de  
ser  Homo  Sapiens.  La  Parte  I  revela  los  fenómenos  de  la  Huella  y  hace  que  el  Meta­
Programador  individual  sea  consciente  de  su  Yo  Superior.
La  Parte  II  ­  Nuevo  Despertar  expone  la  reestimulación  ambiental  y  los  patrones  de  
comportamiento  en  los  que  está  atrapado  el  individuo,  ya  que  ahora  puede  ver  este  
material  de  manera  objetiva.  Es  la  desprogramación  de  las  compulsiones  e  inhibiciones  
reactivas,  las  necesidades  y  los  miedos  que  son  la  barrera  para  la  plena  realización.  Produce  
un  estado  pleno  de  claridad,  muy  parecido  al  del  budista  que,  a  lo  largo  de  muchas  vidas  de  
meditación,  ha  aprendido  a  dejar  de  ser  esclavo  de  sus  deseos  egoístas.  Pero  este  es  un  
aprendizaje  que  se  logra  mucho  más  directamente,  en  esta  vida.
La  Parte  III  ­  Metas  Propias  descubre  las  capas  de  decisiones,  valoraciones  y  
consideraciones  sobre  las  que  actúa  el  Yo  Superior  y  que  hicieron  descender  al  Ser  en  
acuerdos  aberrados.  En  esta  Parte  se  finaliza  todo  el  material  abordado  en  las  Partes  I  y  II  y  se  
resuelven  los  cabos  sueltos,  de  modo  que  ahora  se  puede  acceder  plenamente  al  nivel  más  
alto  del  caso.
La  Parte  IV  ­  Juegos  Superiores  trata  de  los  Juegos  que  los  Seres  Juegan  y  se  atascan,  como  
el  Universo  Físico.  La  matriz  de  postulados  del  Yo  Superior,  sobre  los  cuales  el  individuo  ha  
venido  operando  en  este  y  otros  continuos  temporales,  se  revelan  con  todas  sus  ramificaciones  y  
significaciones,  para  que  el  Ser  se  extravierta  de  todo  estancamiento.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  8  ­  Descubriendo  el  Yo  Superior  211

(sin  saber)  Juegos.
La  Parte  V  ­  Realización  Plena  es  la  culminación  del  Proyecto.  Los  Juegos  y  las  Estructuras  
de  Conflicto  se  ven  tanto  como  Jugadores  como  como  Jugadores  Opuestos,  revelando  las  
formas  en  que  los  Seres  se  individualizan  y  pierden  el  contacto  con  su  espiritualidad  compartida.  
Los  bloqueos  a  la  Realización  Completa  se  eliminan  y  este  estado  se  confirma  y  estabiliza.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  9  ­  Metaprogramación  212

Capítulo  Nueve:
META­PROGRAMACIÓN

Meta:  "Ir  más  allá  o  trascender".
La  metaprogramación  fue  concebida,  investigada  y  desarrollada  por  la  fallecida  Irene  
Mumford,  entre  1983  y  1990.  Se  inspiró  en  muchas  fuentes:  el  valioso  trabajo  inicial  de  
Hubbard,  sus  experiencias  en  los  movimientos  Subud  y  Gurdjieff,  el  conocimiento  íntimo  
del  trabajo  de  Fritz  Perls,  Eric  Berne,  Assagioli  y  muchos  otros,  y  su  trabajo  como  artista  le  dio  esa  
amplitud  de  visión  que  es  esencial  para  obtener  conocimiento.  Aplicando  los  principios  de  la  
Meta­Programación,  desarrolló  un  programa  avanzado  de  desarrollo  espiritual  llamado  The  
Insight  Project.
Desde  1990,  su  trabajo  ha  sido  revisado  y  ampliado  por  su  amigo  y  alumno  Peter  Shepherd,  un  
psicólogo  que  también  ha  dedicado  su  vida  al  camino  espiritual.
El  trabajo  creativo  solo  es  posible  si  la  visión  no  se  ve  obstaculizada  por  ideas  fijas  preconcebidas  o  
reverencia  a  una  ideología  singular.  Irene  ciertamente  tuvo  una  idea  de  la  composición  de  la  mente  
y  el  espíritu,  y  desarrolló  las  herramientas  para  obtener  de  manera  más  efectiva  una  mayor  
comprensión  de  todo  el  amplio  espectro  de  la  experiencia  de  la  vida.

Metaprogramación
El  Dr.  John  Lilly  dice:  "En  el  campo  de  la  mente,  lo  que  se  cree  verdadero  es  verdadero  o  se  
vuelve  verdadero  dentro  de  los  límites  que  se  aprenden  mediante  la  experiencia  y  el  experimento.  
Estos  límites  son  otras  creencias  que  se  deben  trascender.  En  el  campo  de  la  mente  hay  sin  limites."
Las  creencias  limitantes  son  el  túnel  a  través  del  cual  vemos  nuestras  vidas.  Son  programas  que  
dirigen  nuestras  acciones.  Son  condicionantes,  impresos  por  las  decisiones  que  tomamos,  como  
resultado  de  nuestras  experiencias  en  la  vida.  Tal  condicionamiento  es  responsable  de  la  conducta  
reactiva,  en  oposición  a  la  consciente.  El  objetivo  de  la  Metaprogramación  es  ir  más  allá  de  ese  
condicionamiento,  trascender  los  programas  que  moldean  la  mente,  revelar  y  empoderar  al  
metaprogramador.
El  meta­programador  ­  conocido  como  el  "alma"  en  el  Gnosticismo,  la  "no­mente"  en  China,  la  "Luz  
Blanca  del  Vacío"  en  el  Budismo  Tibetano,  "Shiva­darshana"  en  el  Hinduismo,  el  "Verdadero  Centro  
Intelectual"  en  Gurdjieff,  el  "Yo  Superior"  en  la  Psicología  Transpersonal  ­  simplemente  
representa  la  mente  tomando  conciencia  de  sí  misma.  En  la  metáfora  Zen,  es  un  espejo  
que  refleja  cualquier  cosa,  pero  no  se  aferra  a  nada.  Es  un  espejo  consciente  que  sabe  que  siempre  
puede  reflejar  otra  cosa  cambiando  su  ángulo  de  reflexión.

R.  Buckminster  Fuller  ilustra  al  metaprogramador  señalando  que  nos  sentimos  insignificantes  en  
comparación  con  el  tamaño  del  universo.  Pero  sólo  nuestros  cuerpos  son  débiles.  Nuestras  
mentes,  en  realidad,  contienen  el  universo,  por  el  acto  de  comprenderlo.  "Pienso,  luego  existo"  
es  una  apariencia.  Soy,  luego  pienso  y  creo  una  identidad,  es  como  funciona  realmente  la  
conciencia.  El  "alma"  de  los  gnósticos  es  distinta  de  la  propia  identidad.  La  identidad  propia  
parece  ser  fija  y  firme,  pero  no  lo  es.  Cualquier  programa
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  9  ­  Metaprogramación  213

estás  operando  en  este  momento  es  tu  "yo"  en  ese  momento.  El  "yo"  no  es  constante,  sino  que  cambia  de  
un  lado  a  otro  entre  las  huellas  de  los  diversos  programas  sobre  los  que  se  estructuran  nuestras  mentes.

Sin  embargo,  el  "alma"  es  constante  porque  es  vacía  o  sin  forma.  Juega  todos  los  roles  que  tú  juegas,  
pero  no  es  ninguno  de  ellos.  es  plastico  No  es  forma  porque  es  todas  las  formas.  Es  el  "Vacío  Creativo"  de  los  
taoístas.  Al  aprender  a  trascender  la  programación  de  la  mente,  la  verdadera  naturaleza  de  uno  como  alma,  
el  metaprogramador,  se  realiza  gradualmente.

El  Camino  Gnóstico

La  Meta­Programación  se  basa  en  GNOSIS,  que  significa  conocimiento,  y  el  concepto  Zen  de  "Satori"  o  
iluminación  "repentina",  es  decir,  percepción.  Webster  define  la  antigua  escuela  de  gnosticismo  como  
"caracterizada  por  la  doctrina  central  de  que  la  emancipación  se  produjo  a  través  del  conocimiento,  la  Gnosis,  
cuya  posesión  salvó  a  los  iniciados  de  las  garras  de  la  materia".  El  Camino  Gnóstico  significa  la  emancipación  
a  través  de  la  experiencia  directa  del  conocimiento,  que  es  el  discernimiento.  El  conocimiento  ES  poder,  y  el  
conocimiento  que  le  brindará  la  aplicación  sincera  de  los  procedimientos  contenidos  en  este  curso,  es  todo  
lo  que  necesita  para  experimentar  la  Verdad,  su  identidad  inmortal,  la  libertad  de  las  limitaciones  y  la  
felicidad.

Pero  seguramente,  usted  puede  decir,  estamos  en  medio  de  una  "explosión  de  conocimiento"  hoy.  Pero  no  
ha  eliminado  la  guerra,  el  miedo,  la  pobreza,  la  ansiedad  o  la  inhumanidad  diaria  del  Hombre  hacia  el  hombre.
Tampoco  le  ha  dado  al  hombre  ningún  conocimiento  legítimo  de  su  constitución.  Ha  sido  sólo  "saber  de",  
no  conocimiento  adquirido  por  experiencia  directa,  por  mirar  hacia  dentro.

La  metaprogramación  es  también  una  psicología  transformacional  práctica:  estudiar  al  hombre  no  desde  el  
punto  de  vista  de  lo  que  parece  ser  o  de  lo  que  puede  llegar  a  ser,  o  de  lo  que  parece  llegar  a  ser,  sino  de  
lo  que  realmente  es,  con  el  fin  de  producir  un  tipo  de  persona  más  evolucionado.  hombre.  Este  nuevo  tipo  de  
hombre  ­  "homo  novis"  ­  no  se  somete  a  la  vida  "tal  como  sucede",  sino  que  está  comprometido  con  
el  autodesarrollo  para  controlar  conscientemente  su  propia  vida  y  sus  asuntos  y,  a  su  vez,  ayudar  a  otros  a  
ganar  conscientemente  el  libertad  que  ha  ganado.

Esta  nueva  psicología  y  psicoanálisis  significa  realmente  el  estudio  de  uno  mismo.  El  estudio  se  basa  en  
ciertos  principios  básicos  que  aún  no  se  conocen  en  los  sistemas  psicológicos  ortodoxos.  La  
metaprogramación  presenta  una  hipótesis  fundamental  y  las  técnicas  prácticas  mediante  las  cuales  esta  
hipótesis  puede  ser  probada  o  refutada,  por  usted  y  solo  para  usted.

La  era  de  la  ansiedad

El  etiquetado  de  esta  era  ha  recorrido  toda  la  gama  desde  la  "Era  espacial"  hasta  la  "Era  de  Acuario"  y  la  
era  de  la  "Revolución  sexual".  Sin  embargo,  el  único  epíteto  que  probablemente  encaja  con  más  precisión  que  
todos  los  demás  es  la  "Era  de  la  Ansiedad".  La  ansiedad  es  la  única  fuerza  negativa  que  atraviesa  todos  
los  niveles  de  la  sociedad  y  afecta  a  ricos  y  pobres,  jóvenes  y  viejos  por  igual.  Las  ansiedades  y  las  
tensiones  son  fuerzas  insidiosas  que  existen  debajo  de  la  superficie  de  tu  conciencia,  ardiendo  y  
acumulándose,  hasta  que  llegas  a  un  "punto  de  ruptura"  y  explotas  en  un  ataque  de  ira  o  una  
discusión  violenta,  o  algún  otro.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  9  ­  Metaprogramación  214

comportamiento  irrazonable.  También  se  manifiesta  en  el  exceso  de  comida,  alcohol,  cigarrillos,  
sexo  o  trabajo,  en  dolores  de  cabeza,  fatiga,  impotencia,  torpeza,  noches  de  insomnio  o  cualquier  
número  de  dolencias  físicas.  La  preocupación  y  el  miedo  conscientes  también  entran  en  escena  para  
agravar  el  sentimiento  de  frustración  que  ya  se  experimenta  porque  no  puede  identificar  la  fuente  de  la  
ansiedad  inconsciente  y  así  eliminarla.

En  consecuencia,  si  usted  es  como  la  mayoría  de  las  personas,  se  tragará  un  puñado  de  pastillas  para  
aliviar  esa  sensación  de  dolor  sordo,  o  su  "escape"  será  en  forma  de  bebida  después  del  trabajo.  O  
cambiarás  de  trabajo,  o  te  divorciarás,  o  te  mudarás  a  otra  ciudad,  o  algún  psicólogo  te  dirá  que  te  "ajustes"  
a  tus  problemas.  O  sonreirás  y  lo  soportarás  porque  tu  líder  religioso  proclama  piadosamente  que  el  dolor  
es  la  recompensa  justa  de  esta  vida,  y  así  sucesivamente.  Pero  descubres  que  no  recibes  nada  más  que  
un  alivio  temporal  y  que  llevas  tus  problemas  contigo  dondequiera  que  vayas  y  hagas  lo  que  hagas.

A  este  estado  de  tensión  se  suma  la  sensación  de  "alienación"  que  produce  la  sociedad  moderna.  
Sensación  de  aislamiento,  separación,  soledad,  impotencia,  apatía,  desinterés,  pesimismo,  sinsentido,  
desarraigo  y  falta  de  valores  auténticos.
La  alienación  puede  describirse  como  ese  estado  en  el  que  el  individuo  se  siente  desarraigado  de  sí  
mismo,  de  los  demás,  del  mundo  en  general.

Con  la  mecanización,  la  especialización  y  la  automatización  aumentando  cada  día,  el  hombre  se  ha  
perdido  en  la  gigantesca  maquinaria  que  una  vez  controló  y  creó,  y  por  lo  tanto  se  ha  convertido  en  un  mero  
"engranaje  de  la  máquina":  mecanizado,  rutinario,  despersonalizado,  apático,  insignificante,  un  objeto.  
ser  manipulado.

Con  la  amenaza  de  la  aniquilación  nuclear  por  un  lado,  y  por  el  otro  las  promesas  de  una  época  
superabundante  de  ocio  a  partir  de  los  recursos  de  la  alta  tecnología,  el  hombre  se  ha  vuelto  
confuso,  incierto  y  esquizoide  porque  no  puede  relacionarse  ni  resolver  problemas  de  tal  
magnitud. .  Con  los  sistemas  de  comunicación  instantánea  de  los  medios  de  comunicación,  
informando  al  hombre  occidental  de  las  luchas  por  la  libertad  de  los  hombres  en  todo  el  mundo,  se  siente  
impotente  por  su  incapacidad  para  hacer  algo  al  respecto.  Aprendiendo  sobre  el  crimen  constante,  el  
mundo  parece  un  lugar  peligroso.  Y  atrapado  en  las  viviendas  urbanas,  se  aísla  cada  vez  más  de  
la  Naturaleza  con  toda  su  belleza,  paz  y  naturalidad  refrescante.  Y  mientras  la  población  del  mundo  está  
creciendo  a  un  ritmo  fantástico,  encuentra  cada  vez  más  dificultades  para  comunicarse  con  su  vecino.

Así  es  como  el  hombre  va  a  la  deriva  sin  rumbo  fijo  a  través  de  un  mundo  aparentemente  sin  significado  
o  propósito,  un  mundo  que  él  creó  pero  sobre  el  cual  ya  no  ejerce  control  o  poder  consciente.  El  hombre  de  
hoy  ha  perdido  su  identidad  y  su  propósito  de  existir.  Ha  perdido  el  sentido  del  Juego  de  la  Vida.  Es  un  
jugador  de  juegos  que  no  sabe  ni  quiere.  Nunca  antes  el  hombre  ha  sido  un  problema  tan  grande  para  sí  
mismo.  ¿Por  qué  el  hombre,  con  toda  su  inteligencia,  permite  que  exista  esta  situación?  ¿Hay  una  
respuesta  práctica?

El  hombre  no  se  conoce  a  sí  mismo.  La  tarea  que  ahora  tienes  ante  ti  es  empezar  a  conocerte  a  ti  mismo.
Para  poseer  el  autoconocimiento,  primero  debes  liberarte  de  las  ilusiones  sobre  ti  mismo,  las  personas  que  
te  rodean  y  el  Universo.  Hasta  que  empieces  a  comprender  tus  ilusiones,  nunca  serás  libre  de  ver  la  
verdad  sobre  ti  mismo  o  cualquier  otra  cosa.  Es  decir,  como  conocimiento,  no  como  "saber  acerca  
de".  Las  ilusiones  consisten  en  todo  tipo  de  ideas  erróneas  que  tienes  sobre  ti  mismo,  suposiciones  
falsas  sobre  tus  habilidades,  conceptos  erróneos  sobre  tu  lugar  y  propósito  en  el  mundo,  etc.

Es  difícil  romper  con  estas  ilusiones  porque  son  patrones  de  hábitos  profundamente  arraigados.  Para  
poder  cambiar,  que  es  la  única  manera  de  ganar  autoconocimiento  y  libertad,  debes  hacer  cosas  que  
nunca  antes  has  hecho,  y  reconocer  que
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  9  ­  Metaprogramación  215

puntos  de  vista  que  se  determinó  deben  ser  correctos,  posiblemente  pueden  estar  equivocados.
La  mayor  barrera  para  la  conciencia  es  la  creencia  de  que  uno  ya  es  consciente.  Solo  considerando  el  
asunto,  uno  por  un  instante  se  despierta,  luego  vuelve  a  dormirse  en  la  ilusión  de  que,  sí,  está  
consciente.  La  verdad  del  asunto  es  que  el  99%  del  tiempo,  el  hombre  se  comporta  mecánicamente,  está  
determinado  por  influencias  externas.  Casi  todos  los  pensamientos,  ideas,  emociones,  aspiraciones,  
palabras  y  estados  de  ánimo  del  hombre  son  desencadenados  por  influencias  externas.  Los  
eventos,  circunstancias  y  líneas  de  pensamiento  activan  automáticamente  esta  mente  reactiva,  de  
acuerdo  con  su  condicionamiento,  crianza,  educación  y  experiencias  previas,  y  su  naturaleza  humana  
innata,  instintos  e  impulsos.

La  colección  de  patrones  de  hábitos  y  recuerdos  arraigados  se  vinculan  entre  sí  de  forma  
automática  e  inconsciente.  La  aplicación  del  libre  albedrío  solo  es  posible  si  la  visión  no  está  cegada  
por  ideas  fijas  preconcebidas  o  reverencia  a  ideologías  singulares  y  normas  culturales;  esto  requiere  una  
relativa  libertad  de  esta  aglomeración  reactiva.
Las  mentes  subconsciente  e  inconsciente  desempeñan  el  papel  principal  en  el  control  de  su  vida  y  
comportamiento,  cuando  no  está  completamente  despierto  y  consciente  de  sí  mismo  en  el  momento  presente.
En  la  persona  humana  normal  es  responsable  de  más  del  90%  de  los  pensamientos,  sentimientos,  
motivaciones,  deseos,  prejuicios,  ansiedades,  tensiones,  enfermedades,  ilusiones,  problemas  de  
personalidad  y  comportamiento  cotidianos  cotidianos.  La  metaprogramación  busca  reorientar  sus  conceptos  
inconscientes  básicos  cambiando  sus  reacciones  y  respuestas  normales  a  los  sucesos  cotidianos  de  la  
vida,  a  la  luz  de  la  percepción  de  la  conciencia  superior,  intuitivamente  percibida.

Más  allá  de  la  supervivencia

Durante  muchos  años,  los  filósofos  y  los  científicos  han  intentado  sin  éxito  descubrir  el  "eslabón  perdido",  
ese  punto  en  la  historia  evolutiva  donde  el  primate  se  convirtió  en  el  Hombre.  Los  evolucionistas,  sin  
embargo,  han  dado  un  rodeo  prodigioso  porque  el  "eslabón  perdido"  nunca  se  encontrará  físicamente,  
ya  que  se  encuentra  dentro  de  la  naturaleza  esencial  del  Hombre  mismo.

Es  un  punto  de  cambio.  Un  punto  donde  se  experimentó  algún  tipo  de  dolor.  Muy  bien  podría  haber  
sido  que  el  doloroso  momento  de  insatisfacción  experimentado  al  encontrarse  con  las  fuerzas  a  veces  
catastróficas  de  la  Naturaleza,  produjera  la  "resolución"  simultánea  del  Hombre  prehumano  de  cambiar  su  
estado  actual  de  entorno  natural.
Este  fue,  entonces,  un  punto  de  inflexión  psicológico,  un  punto  de  suprema  insatisfacción  con  las  
cosas  tal  como  son.  Fue  un  punto  en  el  que  el  Hombre  llegó  a  mirarse  a  sí  mismo  como  nunca  antes.

Desde  este  momento  en  que  el  Hombre  comenzó  a  liberarse  del  entorno  subjetivo  que  
aparentemente  lo  produjo,  el  Hombre  ha  continuado  en  su  intento  de  liberarse  de  la  esclavitud  de  las  
circunstancias.  No  puede  haber  duda  de  que  el  Hombre  ha  ganado  un  dominio  creciente  sobre  su  
entorno,  pero  aún  no  ha  ganado  dominio  sobre  sí  mismo.

Nosotros,  los  "modernos",  nos  hemos  convertido  en  una  raza  de  casi  hombres  y  casi  mujeres  que  
nunca  han  alcanzado  la  verdadera  madurez.  Incluso  las  personas  más  sofisticadas  y  educadas  de  hoy  son  
como  niños  que  se  disfrazan  con  cuerpos  de  adultos.  Somos  la  suma  total  de  nuestra  herencia  genética  
y  nuestras  experiencias  personales.  Esto  significa  que,  de  hecho,  nuestros  padres,  religiones,  
escuelas  y  la  sociedad  nos  han  lavado  el  cerebro.  Hemos  sido  entrenados  como  animales  desde  que  
nacemos  para  encajar  en  un  cierto  patrón  prescrito  de  comportamiento.  si  seguimos
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  9  ­  Metaprogramación  216

ello,  ganamos  aceptación  y  aprobación  social;  si  no,  ganamos  la  mirada  desdeñosa  de  
todos.  Como  resultado,  nos  hemos  convertido  en  una  imagen  o  fachada  socialmente  condicionada  
que  viste  solo  una  fina  capa  de  civilización  sobre  nuestros  instintos  más  primitivos,  que  solo  necesitan  
el  conjunto  correcto  de  circunstancias  para  activarse.  Así,  casi  todas  las  personas  viven  vidas  
rígidas  comprimidas  en  un  estrecho  círculo  de  egocentrismo  e  interés  propio.  El  punto  es  que  nos  
han  lavado  el  cerebro  para  que  creamos  que  somos  algo  que  no  somos.
Para  evolucionar,  para  desarrollarse,  primero  hay  que  querer  ser  diferente.  Querrás  ser  
diferente  de  lo  que  eres  ahora  solo  si  en  este  momento  estás  insatisfecho  contigo  mismo  y  con  tu  
mundo.  Este  es  el  primer  requisito  de  la  evolución.  Si  estás  leyendo  estas  palabras,  lo  más  probable  
es  que  hayas  experimentado  este  sentimiento  y  hayas  decidido  hacer  algo  al  respecto.

A  través  de  la  unión  del  espermatozoide  y  el  óvulo,  está  claro  que  el  hombre,  sobre  una  base  
física,  recapitula  todo  su  pasado  evolutivo  durante  el  embarazo:  desde  los  protozoos  unicelulares  
hasta  los  peces,  los  reptiles,  los  mamíferos  y  el  hombre.  Este  patrón  evolutivo  es  hoy  parte  de  la  
naturaleza  subjetiva  de  todos,  o  "id"  y  debe  ser  trascendido  para  que  seas  libre.
Así  como  el  hombre  pre­humano  evolucionó  para  verse  a  sí  mismo  como  nunca  antes,  ahora  
usted  debe  llegar  a  verse  a  sí  mismo  no  como  "humano",  no  como  un  animal  de  pensamiento  
racional,  y  no  como  un  producto  aleatorio  de  la  evolución  "accidental".  El  destino  del  Hombre  es  
volverse  cada  vez  menos  humano  y  más  humano,  menos  compulsivo  y  más  creativo,  menos  
instintivo  y  más  intuitivo,  menos  material  y  más  espiritual.  El  destino  del  hombre  es  llegar  a  ser  más  
plenamente  divino.
Su  evolución,  ahora  y  en  el  futuro,  requiere  un  esfuerzo  consciente  directo  de  su  parte.
Este  importante  paso  de  la  cognición  comienza  su  viaje  evolutivo  hacia  una  conciencia  
superior.  Sepan  desde  este  momento  en  adelante  que  su  evolución  en  cualquier  momento  
requiere  cambios  progresivos  de  conciencia.  Ocurre  mediante  pequeños  pero  progresivos  
saltos  cuánticos,  cada  uno  de  los  cuales  es  una  comprensión  más  profunda,  una  comprensión  
más  profunda  de  algún  aspecto  o  atributo  de  la  Verdad  infinita  que  es  su  naturaleza  esencial.  
Cada  progresión  de  comprensión  será  un  paso  hacia  la  cognición  de  su  verdadera  identidad.  Esto  
finalmente,  pero  solo  después  de  una  gran  cantidad  de  esfuerzo  concertado  a  lo  largo  del  camino,  
lo  liberará  por  completo  de  todas  las  limitaciones.
Con  Meta­Programación  ahora  poseemos  el  raro  secreto  de  la  evolución  autodirigida.  Si  haces  el  
curso,  estarás  aprendiendo  cómo  liberar  el  "mecanismo"  de  evolución  dentro  de  ti,  para  que  ahora  
puedas  convertirte  en  tu  propia  fuerza  "autogeneradora"  capaz  de  mutar  bajo  tu  propio  poder.  Esto  
significa  que  podrás  cambiar  desde  adentro;  no  por  la  presión  de  fuerzas  externas,  como  lo  hizo  el  
hombre  prehumano,  sino  por  la  aplicación  sistemática  del  conocimiento.

Todo  lo  que  llega  a  la  existencia  material  debe  morir  un  día  o  dejar  de  existir.  Hay  un  
conocimiento  intrínseco  dentro  de  ti  de  que  este  conglomerado  de  recuerdos  que  llamas  ego,  
y  tu  id­naturaleza  humana  física  (instintos),  algún  día  debe  ser  trascendido.  El  "instinto  de  
supervivencia"  suele  manifestarse  en  términos  de  autopreservación,  lo  que  significa  la  
preservación  del  propio  ego.  El  hombre  hará  todo  lo  posible  para  preservar  esta  falsa  imagen  en  
la  que  se  ha  convertido.  Ha  creado  religiones  con  el  único  propósito  de  "inmortalizar"  este  
concepto  egocéntrico  al  que  tanto  le  gusta.  "La  supervivencia  es  lo  primero:  MI  supervivencia"  y  
"Atrapa  al  otro  tipo  antes  de  que  me  atrape  a  mí"  es  el  lema  del  día.  Así  hemos  desarrollado  una  
cultura  en  la  que  la  mayoría  de  la  gente  muestra  una  falta  apática  de  interés  por  los  demás.

Esta  forma  de  "voluntad  de  vivir"  es  una  perversión  de  un  más  profundo  y  legítimo  instinto  de
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  9  ­  Metaprogramación  217

hombre.  Lo  que  los  psicólogos  llamarían  impulsos  básicos  o  instintos  naturales,  como  la  
autoconservación,  el  impulso  sexual,  la  supervivencia  del  más  apto,  la  conservación  de  la  
especie,  etc.,  tienen  una  base  genética.  Descansan,  sin  embargo,  en  un  conocimiento  
más  fundamental  que  da  al  hombre  el  impulso  de  la  inmortalidad.  Este  es  el  conocimiento,  
generalmente  profundamente  reprimido,  de  la  naturaleza  real  de  uno  como  eterna.  Al  
comprender  esto  ahora,  a  través  de  los  conocimientos  adquiridos,  uno  por  uno,  en  este  
Proyecto,  recuperas  el  control  de  tu  destino  futuro.
Para  lograr  este  noble  fin,  son  necesarias  la  Crucifixión  y  la  Resurrección.
"Crucifixión"  es  un  símbolo  arquetípico  que  significa  tachar  un  concepto  erróneo  de  uno  
mismo.  Tú  mismo  debes  hacer  morir  la  creencia  de  que  eres  un  hombre  físico.  Con  este  nuevo  
conocimiento  validado  sobre  tu  identidad,  entonces  eres  capaz  de  resucitar  fuera  del  paradigma  
del  hombre  animal  y  un  mundo  material.  La  eterna  pregunta  "¿Quién  soy  yo?"  se  responde  
finalmente  volviendo  el  método  científico  hacia  adentro  del  hombre  mismo  para  determinar  
objetivamente  su  verdadera  naturaleza.
Todo  es  tu  cognición.  Todo  existe  en  su  facultad  de  conocimiento  de  la  mente.  Si  no  fuera  
así,  no  serías  capaz  de  saber  nada.  Esto  incluye  tu  universo,  tus  amigos,  tus  enemigos,  
tu  trabajo,  tu  esposo,  tu  esposa,  tus  hijos,  TÚ.  Toda  la  vida  es  la  experiencia  singular  de  tu  
mente.  Esta  no  es  la  mente  de  tu  ego  humano,  sino  una  sola  conciencia  superior  que  es  
infinitamente  penetrante  y  eterna.

El  enfoque  de  la  metaprogramación
Con  las  herramientas  de  la  Meta­Programación  se  mira  hacia  afuera,  en  el  momento  presente,  
las  metas,  identidades,  roles  y  formas  de  ser  que  se  van  asumiendo.  Ahora  mismo,  no  en  el  
pasado.  Por  lo  general,  estos  se  dramatizan  sin  saberlo,  en  lugar  de  una  decisión  
consciente  y,  por  lo  tanto,  no  se  asume  ninguna  responsabilidad  por  la  identificación.  No  se  han  
confrontado  las  razones  por  las  que  uno  está  jugando  compulsivamente  un  papel  y,  por  lo  
tanto,  comportándose  de  manera  reactiva  e  inconsciente.  Se  ha  puesto  en  marcha  una  red  
de  racionalizaciones  para  evitar  tener  que  hacer  este  enfrentamiento.  Es  una  red  de  
soluciones  seguras  para  las  pruebas  y  tribulaciones  de  la  vida.  También  es  el  destructor  de  la  
conciencia  y  el  que  impide  la  comprensión.
La  metaprogramación  examina  el  área  del  funcionamiento  mental  que  hace  que  estos  
cálculos  de  supervivencia  se  mantengan  unidos,  para  formar  barreras  contra  lo  que  no  se  puede  
percibir  verdaderamente.  En  un  nivel  subconsciente,  la  responsabilidad  que  exigiría  percibir  la  
verdad  se  considera  demasiado  para  asumir.
Las  técnicas  enseñadas  en  Meta­Programación  derriban  esta  barrera  al  cuestionar  ­  con  la  
ayuda  del  Monitor  de  Biorretroalimentación  ­  la  validez  o  cercanía  a  la  verdad  objetiva,  de  cada  
una  de  nuestras  consideraciones  mentales.  El  Ser  ­  USTED  ­  sabe,  por  lo  que  el  Monitor  puede  
funcionar,  pero  la  mente  oculta  este  conocimiento  detrás  de  una  niebla  de  confusiones,  
ideas  fijas  y  "correctos".  Todas  ellas  son  soluciones  seguras  a  las  que  se  están  aferrando,  
a  pesar  de  que  muchas  de  ellas  entran  en  conflicto.  A  medida  que  uno  los  elimina,  aumentando  
gradualmente  la  conciencia,  la  responsabilidad  y  la  confrontación,  he  aquí  que  nuevas  
capas  de  racionalización  y  autoengaño  nunca  antes  vistas  se  vuelven  disponibles  para  
inspeccionar.  La  vista  cambia  constantemente  y  se  abre,  hasta  que  finalmente,  en  el  área  
particular  que  se  está  inspeccionando,  se  ve  la  realidad  inalterada  y  se  obtiene  el  
avance  hacia  la  percepción.
La  carga,  o  la  energía  que  se  había  tomado  para  suprimir  esta  verdad,  es  por  lo  tanto
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  9  ­  Metaprogramación  218

liberado  y  las  mentiras  borradas.  Cada  área  que  se  examina  se  elige,  mediante  evaluación  
monitoreada,  porque  es  la  más  cargada  de  emociones  en  el  momento  actual.  Sin  embargo,  hay  
un  Banco  de  carga  que  mantiene  al  Ser  fuera  de  su  estado  nativo  de  conciencia  espiritual,  y  
cuando  se  elimina  un  área  de  carga,  otra  fluye  naturalmente  en  su  lugar,  como  el  elemento  
principal  que  se  va  a  examinar.  De  esta  forma,  se  "sigue  el  cobro  a  través  del  Banco".  Lo  
que  más  se  lea,  después  de  la  evaluación,  es  lo  que  maneja  a  continuación,  sea  cual  sea  el  nivel  
de  manejo  de  casos  que  esto  implique:  trauma,  emociones  dolorosas,  molestias,  problemas,  
ocultaciones,  cálculos  de  supervivencia,  propósitos,  intenciones,  postulados.  En  este  curso  se  dan  
todas  las  técnicas  para  aplicar  este  enfoque  "cíclico"  para  mejorar  las  funciones  mentales.

La  mayoría  de  los  procedimientos  de  Meta­Programación  implican  examinar  el  punto  de  vista  del  
Tiempo  Presente  del  Ser.  Este  poste  del  PT  es  a  lo  que  se  engancha  el  Pasado.  Hay  una  
cantidad  finita  de  contenido  mental  PT  pero  una  infinidad  de  experiencia  pasada  que  tardaría  
una  eternidad  en  resolverse.  Al  derribar  el  poste  PT,  la  masa  del  Continuo  de  Tiempo  
se  desvanece.
Uno  siempre  está  buscando  la  verdad,  algo  de  lo  que  no  se  dio  cuenta  antes,  aunque  en  un  
nivel  ya  lo  sabe.  Pero  la  mirada  de  uno  siempre  está  condicionada  al  grado  de  conciencia,  
responsabilidad  y  capacidad  para  enfrentar  la  realidad,  ya  la  identidad  que  se  está  adoptando,  
con  fines  de  supervivencia  o  de  juego  (la  necesidad  de  tener  desafíos  emocionantes).  La  forma  
de  ver  algo  siempre  está  condicionada  de  esta  manera,  a  menos  que  el  sujeto  se  haya  liberado  de  
todo  conflicto  cargado.  Las  percepciones  humanas  normales  son,  por  regla  general,  reactivas  o  de  
"estímulo­respuesta",  el  resultado  del  condicionamiento  de  toda  una  vida  e  incluso  más  allá  de  
eso.  Las  percepciones  psicóticas  son,  por  supuesto,  una  locura;  las  percepciones  
neuróticas  son  ilógicas;  pero  incluso  las  percepciones  humanas  normales  están  todavía  
determinadas  por  otros  (determinadas  por  un  condicionamiento  impreso)  y  muy  por  debajo  de  la  
conciencia  de  un  Ser  plenamente  realizado.
Al  darse  cuenta  de  que  lo  que  uno  había  pensado  previamente  que  era  una  locura  o  ilógico  
provocará  una  liberación  de  carga  emocional,  uno  ha  logrado  una  "verdad  relativa"  satisfactoria.  
Este  es  un  procedimiento  familiar  en  la  práctica  psicoanalítica  convencional.  Pero  en  
Meta  Programación  uno  va  más  allá,  desenterrando  las  mentiras,  los  conceptos  erróneos  
y  la  apropiación  indebida  de  conceptos  o  puntos  de  vista  que  fueron  la  fuente  de  la  aberración  
posterior,  para  llegar  a  la  verdad  real  del  asunto  y  esto  brinda  no  solo  una  liberación  sino  un  
borrado  permanente  de  cargar.  Entonces  realmente  se  maneja  para  bien,  y  no  volverás  a  
crear  tus  sentimientos  problemáticos  tan  pronto  como  termine  la  sesión,  o  los  tiempos  difíciles  vuelvan  a  ocurrir
SABES;  el  Monitor  revela  su  conocimiento  o  intuición  a  la  conciencia;  y  eventualmente,  capa  por  
capa,  esta  verdad  se  revela,  como  una  pintura  que  se  limpia  de  siglos  de  suciedad.  TÚ  eres  
revelado.  Gradualmente,  diferencia  su  Ser  del  caso  compuesto  del  ser  humano.  El  animal  
humano  es  una  combinación  sofisticada  (altamente  evolucionada)  de  programación  genética  y  
cerebro­mente  condicionada  desde  la  concepción  por  estímulos  traumáticos  e  influencia  
cultural  y  de  los  padres.
A  partir  de  esto  se  desarrolla  la  máscara  de  la  personalidad  o  "ego",  y  esto  es  multifacético,  
ya  que  diferentes  máscaras  y  diferentes  egos  entran  en  juego  en  todas  las  muchas  y  
variadas  circunstancias  de  la  vida.  El  Ser  se  identifica  con  estas  múltiples  subpersonalidades  y  las  
pulsiones  arquetípicas  e  instintos  de  supervivencia  que  dramatiza  este  vehículo  terrenal.  Y  la  
entidad  genética  es  igualmente  programada  por  el  Ser,  y  las  propias  intenciones  y  experiencias  
del  Ser.  Así  se  forma  el  Compuesto.
Sin  embargo,  el  compuesto  está  en  conflicto.  El  Ser  no  es,  esencialmente,  de  este  mundo,  y  no  
tiene  preocupaciones  innatas  con  la  supervivencia:  está  interesado  en  Game  y  su
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  9  ­  Metaprogramación  219

las  consideraciones  se  refieren  a  eso.  El  organismo  genético  humano  se  preocupa  principalmente  
por  la  supervivencia.  Lo  que  resulta  es  una  masa  de  cálculos  de  supervivencia,  de  soluciones  
seguras  a  este  enigma.

Cuando  los  flujos  de  energía  se  encuentran  en  direcciones  opuestas,  impactan  y  forman  
"crestas"  masivas.  De  manera  similar,  el  conflicto  de  intenciones  dentro  del  ser  compuesto  
(humano)  forma  una  masa,  y  esta  masa  de  intención­contra­intención  actúa  efectivamente  
como  una  "Impresión"  sobre  el  Ser.  Es  lo  "inconfrontable"  lo  que  hace  que  el  ser  cierre  
drásticamente  su  conciencia  y  responsabilidad  por  la  causalidad,  quede  "dormido"  mientras  el  ser  
humano  robóticamente  toma  el  control.  Es  un  propósito  principal  de  la  Meta  Programación  
borrar  esta  Huella.
La  Huella  es  la  masa  de  crestas  que  resultan  de  la  identificación  y  concentración  de  los  elementos  
compuestos  como  uno  solo,  aunque  entren  en  conflicto  en  su  propósito  básico.  El  elemento  espiritual  
o  no  físico  está  tratando  de  jugar  juegos,  pero  se  han  vuelto  inconscientes  (como  en  realidad  
convertirse  en  una  pieza  en  el  tablero  de  ajedrez)  y  por  lo  tanto  lo  atrapan.  El  elemento  físico  
(de  Materia,  Energía,  Espacio  y  Tiempo  fijos  y  localizados)  está  programado  a  través  de  la  
evolución  para  sobrevivir,  nuevamente  sin  elección.
El  Ser  no  es  de  este  mundo,  sino  que  adopta  un  punto  de  vista  dentro  de  él.  Adoptando  un  cuerpo  
humano,  su  mente  opera  a  través  de  la  "vía"  del  cerebro  humano,  para  controlar  el  cuerpo  y  
percibir  a  través  del  cuerpo.  Los  instintos  conductuales  del  ser  humano  están  contenidos  en  
el  primitivo  cerebro  "reptiliano",  pero  éste,  por  supuesto,  interactúa  con  la  corteza  cerebral  humana  
altamente  evolucionada,  el  asiento  de  la  "conciencia  pensante".  La  mitad  izquierda  de  la  corteza  
trabaja  con  procesos  verbales,  secuenciales  y  analíticos,  mientras  que  el  lado  derecho  se  ocupa  de  
procesos  intuitivos,  emocionales  y  de  síntesis.
Ambos  pueden  estar  aberrados.  La  izquierda  puede  adoptar  conceptos  erróneos,  
racionalizaciones  defensivas  y  cálculos  de  supervivencia:  las  ideas  fijas  de  los  sistemas  de  creencias,  
que  se  adhieren  a  las  diversas  identidades  asumidas  o  formas  de  ser.  Estos  son  dramatizados  
(generalmente  sin  saberlo)  por  circunstancias  reestimulantes.  En  el  cerebro  derecho,  la  aberración  
toma  la  forma  de  sentimientos,  emociones,  actitudes,  dolores  y  experiencias  reprimidos,  la  
verdad  que  se  retiene.  El  Ser  se  comunica  a  través  del  lado  derecho  intuitivo  no  verbal  (a  través  de  un  
enlace  cristalizado  de  la  glándula  pineal)  y  si  la  conciencia  del  cerebro  derecho  se  separa  del  
ego  consciente  del  cerebro  izquierdo,  el  Ser  puede  separarse  de  la  conciencia,  durmiendo  detrás  
de  una  cortina  de  humo.  de  palabras.
Las  percepciones  y  las  ideas  prácticas  son  inútiles  si  solo  se  "conocen":  son  para  todos  los  que  
pueden  actuar,  para  que  las  prueben  empíricamente  por  sí  mismos.  Todos  los  sistemas  de  creencias  
son  solo  otra  trampa  potencial  y  todas  las  ideas  descritas  dentro  de  los  materiales  del  Proyecto  
serán  descubiertas  o  no  en  su  propia  aventura  en  el  autoconocimiento.  Ciertamente  no  creas  nada  
hasta  que  sepas.  La  verdad  está  dentro  de  ti,  nadie  más  puede  dártela.  El  procedimiento  de  
metaprogramación  evita  por  completo  cualquier  tipo  de  evaluación:  dónde  busque  y  qué  encuentre  
depende  de  usted,  Insight  simplemente  le  proporciona  un  conjunto  de  herramientas  poderosas.

La  Naturaleza  del  'Espíritu'
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  9  ­  Metaprogramación  220

La  vida  es  básicamente  una  cualidad,  más  que  una  energía  cuantificable.  Tiene  una  cualidad  
que  es  inmóvil  e  intocable:  es  una  cualidad  que  no  es  de  este  universo  físico.  El  espíritu  no  tiene  
masa,  ni  movimiento,  ni  longitud  de  onda,  ni  ubicación  en  el  espacio  o  el  tiempo.  Sin  embargo,  
tiene  causalidad:  la  capacidad  de  postular  y  de  percibir,  de  tener  consideraciones,  
valoraciones,  opiniones  e  intenciones.  El  Ser  es  un  punto  de  vista  dentro  del  universo  que  percibe,  
pero  es  el  Espíritu,  el  Ser  Superior  que  no  es  de  este  universo,  que  es  consciente  de  ser  
consciente  en  este  universo:  de  percibir,  de  emocionarse,  de  ser,  hacer  y  tener.  Cuando  estamos  
despiertos,  centrados  y  libres  de  la  dramatización  de  las  identidades,  este  es  el  punto  de  quietud  
interior  que  experimentamos  como  nuestro  verdadero  yo,  es  decir,  sin  los  límites  del  ego.
La  mayoría  de  las  técnicas  meditativas  intentan  realizar  e  integrar  el  Yo  Superior,  el  verdadero  
Ser  espiritual.  Podemos  estar  en  reposo  en  esta  conciencia,  como  el  ojo  de  una  tormenta.  
El  mundo  gira  por  todas  partes,  en  el  campo  de  la  conciencia.  Este  "yo"  es  a  la  vez  un  
observador  y  un  centro  constante  de  toda  la  actividad.  Es  sólo  en  este  centro,  habiéndose  
desidentificado  de  las  muchas  fuerzas  controladoras,  que  la  persona  alcanza  la  libertad  para  
dominarlas,  dirigirlas  y  utilizarlas.  Al  estar  en  el  centro,  el  observador  también  puede  
ser  visto  como  el  experimentador,  capaz  de  experimentar  más  plenamente  los  eventos  
internos  y  externos  y  de  no  tener  miedo  de  vivir.
La  persona  libre  puede  moverse  en  su  personalidad  y  en  el  mundo,  en  lugar  de  estar  encerrada  en  
patrones  fijos  y  seguros,  y  de  esa  manera  puede  estar  en  contacto  con  un  potencial  ilimitado  
de  experiencia  (en  lugar  de  aislarse  en  un  limbo,  como  se  entiende  comúnmente).  ser  la  vida  
espiritual).
El  Espíritu  es  conocido  místicamente  como  "El  Vacío".  Pero  esto  es  engañoso  porque  es  más  
verdaderamente  un  "no­espacio",  que  está  repleto  de  la  energía  potencial  y  la  intención  de  toda  
vida,  en  un  "no­tiempo"  que  incluye  pasado,  presente  y  futuro.  Es  el  Orden  Causativo  del  Ser,  
donde  la  creación  está  implícita  y  envuelta:  el  motor  inmóvil.  El  universo  físico  es  su  manifestación,  
un  espacio­tiempo  explícito  y  desplegado.  Sin  embargo,  los  dos  no  están  separados;  
dentro  del  corazón  de  cada  átomo  hay  un  punto  cero  de  no­espacio/tiempo,  conectado  en  
su  cualidad  con  cualquier  otro  punto  cero,  de  modo  que  en  cada  átomo  yace  una  nada  
universal.  Este  mismo  punto  cero  es  también  el  vacío  creativo  que  es  el  Espíritu,  por  lo  que  
dentro  de  cada  átomo  se  encuentra  también  la  fuente  y  el  conocimiento  de  todo  el  universo.  
Este  es  el  Todo  Lo  Que  Es,  del  cual  nosotros  también  somos  Uno,  y  al  mismo  tiempo,  
individuos.  Es  tan  "grande"  como  el  vacío  "fuera"  del  universo,  ya  que  ambos  no  tienen  espacio  
ni  ubicación,  en  verdad.
La  práctica  de  la  meditación  mantra  tiene  como  objetivo  cortar  las  distracciones  de  la  Mente  
Reactiva,  para  experimentar  el  centro  inmóvil,  pero  esto  puede  resultar  en  la  construcción  de  un  
muro  contra  la  distracción  de  todo  el  material  preconsciente,  y  una  falta  de  voluntad  para  
confrontar  y  volver  a  experimentar  la  falta  de  paz.  y  dolorosos  recuerdos.  Si  están  en  reestimulación,  
deben  manejarse,  no  apartarse.  La  salida  es  el  camino  a  través.
El  conocimiento  y  la  conciencia  del  alma  solo  pueden  ser  estables  con  una  personalidad  fuerte  
y  en  crecimiento,  que  ha  llegado  a  un  acuerdo  con  el  subconsciente  inferior  y  está  bien  centrada  
en  la  fuerza  de  un  "yo"  estable  y  no  identificado.
El  estado  del  ego  habitual  es  esa  pequeña  parte  del  Ser  más  profundo  que  la  
conciencia  de  vigilia  puede  asimilar  en  ese  momento.  Es  un  reflejo  de  lo  que  puede  llegar  a  ser  
cada  vez  más  claro  y  vívido.  Es  esa  parte  de  la  conciencia  superior  que  se  identifica  dentro  
de  este  individuo.  Si  llamamos  Espíritu  a  la  cualidad  de  la  conciencia  causativa,  entonces  un  punto  
de  vista  individualizado  sería  un  Ser  Espiritual,  el  espíritu  del  Compuesto  de  espíritu,  mente,  
cerebro  y  cuerpo.  El  Ser  está  conectado  a  través  de  la  cualidad  del  Espíritu  a  todos  los  demás  
Seres,  por  lo  que  en  última  instancia  vemos  aquí  la  Conciencia  Universal  de  Oriente.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  9  ­  Metaprogramación  221

religión,  que  ha  sido  personalizada  e  invertida  en  las  religiones  occidentales  a  un  solo  Ser  o  
Dios/Padre  Creador.
La  cualidad  del  Espíritu  puede  verse  como  una  quinta  dimensión,  perpendicular  a  este  plano  físico  
pero  que  incide  sobre  él,  como  una  aguja  en  un  disco  de  gramófono,  que  es  en  sí  mismo  un  universo  
físico  de  pasado,  presente  y  futuro.  El  espíritu  tiene  la  cualidad  de  la  habilidad.  La  habilidad  más  
importante  es  poder  adoptar  un  Ser,  tomar  un  punto  de  vista  desde  el  cual  puede  ver  los  objetos  que  
crea  al  considerar  que  existen.  Puede  moverlos  y,  al  hacerlo,  persistir  en  un  tiempo  continuo.  
Esta  creación  puede  ser  llamada  un  Universo.  Si  se  comparte  con  otros  puntos  de  vista,  el  universo  
individual  se  convierte  en  una  Realidad  acordada,  dentro  de  un  continuo  de  tiempo  fijo.  A  
continuación,  se  está  reproduciendo  el  disco  de  gramófono.

En  esta  hipótesis  fundamental,  todos  somos  Seres  espirituales;  estamos  en  gran  parte  dormidos  
como  Seres,  pero  sin  embargo  esta  cualidad  de  Espíritu  la  tenemos  en  común,  conectándonos.
"Luz  que  es  una,  aunque  las  lámparas  sean  muchas".  El  estado  de  ser  de  uno  afecta  a  todos  los  
demás.  Y  este  fue  el  objetivo  de  Irene  Mumford  al  desarrollar  la  metaprogramación:  causar  una  
gran  mejora  de  la  vida  en  la  tierra,  haciendo  cambios  profundos  en  la  conciencia  de  
relativamente  pocos  individuos  y,  por  lo  tanto,  a  través  de  la  conexión  de  todos  los  seres,  con  el  
alma  de  la  humanidad.
El  objetivo  de  la  práctica  budista  es  desapegarse  o  desidentificarse  de  los  deseos  terrenales  y  
las  compulsiones  humanas,  y  así  liberar  finalmente  al  espíritu  del  ciclo  interminable  de  Nacimiento  
y  Renacimiento  que  conlleva  el  apego  al  cuerpo.  Insight  trabaja  con  el  mismo  fin,  ya  que  no  es  solo  
una  desprogramación  de  la  hipnosis  cultural;  el  trance  de  consenso  tiene  una  base  más  fundamental,  
enraizada  en  la  naturaleza  espiritual  y  la  existencia  del  hombre,  y  la  cultura  simplemente  
refuerza  esta  antigua  programación.  Pero  a  diferencia  del  budismo,  la  metaprogramación  no  
tiene  como  objetivo  eliminar  los  deseos  y  apegos  con  el  mundo,  sino  más  bien  eliminar  las  
compulsiones  e  inhibiciones  que  refuerzan  los  deseos  y  apegos  condicionados,  para  que  podamos  
tener  la  libertad  de  elegir  ser  o  no  ser,  hacer  o  no.  hacer,  tener  o  no  tener.

La  mente  reactiva
La  Mente  Reactiva  podría  decirse  que  es  una  masa  o  "aglomeración"  de  intenciones  
contrarias;  todos  los  conflictos  no  resueltos  mantenidos  en  su  lugar  y  almacenados  de  manera  caótica.
Como  una  maraña  de  cuerdas,  se  compacta,  porque  es  un  asunto  sin  resolver,  sin  terminar.
No  tiene  etiquetas  precisas  de  hora/ubicación  y,  por  lo  tanto,  "cuelga"  y  continúa  en  Present  Time.

Hay  todo  tipo  de  nudos  y  enredos,  ya  que  se  hacen  identificaciones  irracionales  entre  elementos  
similares  en  diferentes  contextos:  el  método  en  el  que  la  Mente  Reactiva  "piensa".
A  =  B  =  C  por  asociación.  Gran  parte  de  ella  no  es  confrontable  por  el  Ser,  los  datos  entran  y  salen  
de  la  reestimulación  subconscientemente,  por  lo  que  es  una  masa  de  incógnitas,  mentiras  y  
apropiaciones  indebidas.  (La  propiedad  indebida  es  pensar  que  algo  es  tuyo  cuando  en  realidad  no  
lo  es,  o  viceversa.  Por  ejemplo,  tomar  la  experiencia  de  otra  persona  como  propia,  decir  que  
hiciste  algo  cuando  no  lo  hiciste,  o  viceversa).  La  acción  principal  de  la  resolución  de  casos  es  
poner  tiempo  y  orden  en  la  Mente  Reactiva,  y  exponer  e  indicar  mentiras  y  apropiaciones  indebidas,  
de  modo  que  la  Mente  Reactiva  se  disuelva  y  se  convierta  simplemente  en  contenido  mental,  
sin  fuerza  reactiva.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  9  ­  Metaprogramación  222

verdad  relativa

La  persona  que  realiza  el  autodesarrollo  con  un  monitor  de  biorretroalimentación  está  trabajando  
para  encontrar  su  verdadera  causalidad  en  todos  los  dominios  de  la  vida.  La  carga  resulta  de  la  
intención  frustrada,  es  decir,  es  energía  emocional  no  resuelta.  Debido  al  aumento  de  la  tensión  
y,  por  lo  tanto,  a  la  activación  del  cerebro,  la  carga  emocional  de  un  elemento  provoca  una  
desviación  en  el  monitor  de  biorretroalimentación.  Esto  demuestra  que  tiene  realidad  y  significado  para  
la  persona,  puede  ser  confrontado,  es  algo  que  naturalmente  estaría  interesado  en  mirar,  aunque  
hacerlo  no  sea  fácil.
Conciencia,  Responsabilidad  y  Confrontación  monitorean  lo  que  él  está  dispuesto  y  es  capaz  de  ver,  
ya  medida  que  cambian  y  aumentan  de  perspectiva  en  el  curso  del  análisis,  se  expondrán  nuevos  
puntos  de  vista.  Por  lo  tanto,  la  visión  de  la  verdad  del  metaprogramador  siempre  será  relativa,  
dependiendo  de  que  se  elimine  la  carga  o  la  niebla  que  ocluye  su  visión.  La  forma  en  que  ve  el  mundo  
es,  por  lo  tanto,  condicional:  una  cognición  de  la  "verdad"  puede  resultar  falsa  
posteriormente  desde  una  nueva  posición  de  conciencia,  responsabilidad  y  confrontación.

Realización

El  Elemento  principal  actual  en  la  reestimulación  (esa  identidad  que  más  se  dramatiza  en  
el  presente)  es  el  muro  de  carga  entre  usted  y  el  momento  presente,  la  razón  por  la  que  no  está  en  el  
Tiempo  Presente,  el  esfuerzo  que  está  poniendo  en  no  estar  allí. .
Es  su  retraso  en  la  comunicación.  Puede  sentirlo  como  la  masa  alrededor  de  su  cabeza,  que  se  
desvanece  cuando  se  libera  la  carga,  descubrió  su  mentira.  Luego,  la  carga  se  transferirá  
naturalmente  al  siguiente  elemento,  lo  que  revelará  lo  siguiente  que  puede  enfrentar  que  está  
en  reestimulación.

La  metaprogramación  siempre  se  ocupa  principalmente  de  este  elemento  actual  y  predominante  
del  contenido  mental,  el  que  es  de  mayor  interés  vital  para  el  analista  de  todos  los  elementos  en  
reestimulación,  que  está  dramatizando  o  viviendo  en  su  vida  en  este  momento.  Por  esta  razón,  las  
evaluaciones  de  posibles  elementos  son  una  parte  clave  del  procedimiento,  ya  que  desea  
encontrar  no  solo  un  elemento  cargado,  sino  el  elemento  cargado;  esto  requiere  una  evaluación  con  
el  Monitor  de  todos  los  posibles  candidatos.

La  trampa
Como  Seres  espirituales,  se  nos  ha  persuadido  a  renunciar  a  nuestros  verdaderos  poderes  creativos,  
a  olvidar  que  en  realidad  estamos  creando  el  mundo  que  nos  rodea  y  a  creer  que  solo  podemos  
percibir  y  actuar  en  completa  identificación  con  un  cuerpo  humano  físico.  Mucho  de  esto  puede  haber  
sido  autoimpuesto  para  los  propósitos  de  un  juego  interesante  en  el  que  nos  volvimos  
introvertidos,  pero  algo,  al  parecer,  fue  el  resultado  de  la  identificación  interactiva  con  el  
organismo  humano,  durante  muchas  vidas  separadas.  Esto  tiene  el  efecto  de  una  sugestión  o  Huella  
hipnótica  compleja  y  contundente,  que  hemos  incorporado  y  que  ha  dominado  el  determinismo,  las  
acciones  y  las  consideraciones  de  cada  uno  de  nosotros,  para  reducir  drásticamente  nuestros  poderes  
y  nuestra  conciencia.
Por  supuesto,  como  todas  las  sugestiones  hipnóticas,  cuando  se  actúa,  encontramos  formas  de  
justificar  o  racionalizar  nuestras  acciones  sin  darnos  cuenta  de  las  razones  de  nuestra  conducta.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  9  ­  Metaprogramación  223

comportamiento.  Esta  Impronta  se  reinstala  al  asumir  un  nuevo  cuerpo  al  nacer,  y  luego,  al  morir,  
se  reestimula  intensamente,  lo  que  normalmente  hace  que  se  adquiera  
compulsivamente  un  nuevo  cuerpo,  de  acuerdo  con  los  edictos  de  la  Impronta.  Por  lo  tanto,  
es  un  estereotipo  subyacente  para  la  raza  humana  en  todos  los  dominios  de  la  supervivencia,  
que  afecta  nuestra  conciencia  personal,  nuestro  comportamiento  sexual  y  familiar,  cómo  nos  
relacionamos  con  los  demás  individualmente  y  en  grupos,  etc.  No  sólo  por  el  fenómeno  de  la  Huella,  
sino  por  toda  la  consecuente  acumulación  de  racionalizaciones  subconscientemente  basadas  en  él,  
que  ayudan  a  mantenerlo  en  su  lugar  y  que  se  convierten,  en  el  modo  grupal,  en  la  base  de  
nuestra  psicología  cultural.

Objetivos

Hay  una  diferencia  entre  un  punto  de  vista  y  una  identidad  tal  como  los  definimos.  Un  punto  
de  vista  es  simplemente  un  punto  desde  el  cual  uno  percibe.  Un  Ser,  para  operar  en  este  universo  
necesita  asumir  un  punto  de  vista,  un  Ser.  Entonces  uno  puede  recibir  entrada  y  dar  salida.  Una  
identidad  es  más  que  eso.  Tiene  algo  de  compromiso  ­  es  la  forma  en  que  uno  decide  ser,  para  
hacer  frente  a  una  situación  o  manejar  un  problema.  Contiene  un  punto  de  vista  pero  
también  está  alineado  con  una  Meta  y  propósitos  hacia  esa  Meta,  junto  con  creencias,  
decisiones,  consideraciones,  ideas,  etc.
El  Ser  espiritual  primero  postula  un  objetivo  y  luego,  si  es  necesario  en  el  contexto  de  su  realidad  
(el  Juego  que  está  jugando),  puede  decidir  adoptar  una  identidad  o  eseidad,  para  lograr  
mediante  la  acción  y  el  esfuerzo  una  Meta  que  esté  alineada  con  el  postulado  Un  Postulado,  
entonces,  es  una  decisión  de  lo  que  se  quiere  (p.  ej.,  "seré  famoso")  independientemente  de  cómo  
se  alcance  y  una  Meta  determina  los  medios  prácticos  que  se  consideran  necesarios  para  
alcanzarlo  (p.  ej.,  "Ser  un  excelente  compositor")  y  esto  requiere  una  forma  de  ser.

La  propia  naturaleza  de  un  juego  implica  oposición,  barreras  que  superar,  otras  que  te  
impiden  alcanzar  tu  objetivo.  Es  probable  que  surjan  problemas:  intención  frente  a  una  
contraintención  igualitaria.  Si  tal  problema  no  se  resuelve,  la  identidad  que  ha  sido  creada  para  
este  punto  del  juego,  puede  como  una  defensa  o  una  solución  segura,  para  sortear  este  
problema  estancado,  adoptar  un  beingness  más  bajo  que  siente  que  podrá  lograr  en  menos  un  
resultado  satisfactorio  hacia  la  Meta,  incluso  si  no  es  lo  que  originalmente  quería.

Esto  puede  funcionar  por  un  tiempo,  tal  vez  varias  vidas,  o  no  funcionar  en  absoluto,  pero  
cuando  el  problema  (aquello  a  lo  que  se  opone,  que  puede  haber  cambiado  a  medida  que  las  
circunstancias  coinciden  con  su  nuevo  punto  de  vista  en  el  Juego)  no  se  gana,  el  juego  es  no  se  
llega  a  ninguna  parte  o  se  está  volviendo  demasiado  doloroso,  se  puede  adoptar  un  beingness  y  
una  versión  de  la  Meta  aún  más  bajos.  Esta  estructura  puede  continuar  hasta  que,  
eventualmente,  el  Ser  se  opone  a  su  propia  Meta  original  y  esto  mantiene  toda  la  Estructura  del  
Conflicto  en  su  lugar  como  un  problema  "macro"  no  resuelto.  Las  intenciones  que  chocan  causan  
"crestas"  cuando  los  flujos  de  energía  opuestos  impactan.  Las  crestas  adquiridas  en  
todas  estas  oposiciones  no  resueltas  se  convierten  en  una  masa  mental  y  toda  la  estructura  
cuelga  en  el  tiempo  presente  subconsciente.
La  estructura  consta  de  pares  opuestos  ­una  identidad  frente  a  lo  que  se  oponga­  y  unido  a  cada  
par  hay  una  COEX  (Experiencia  Condensada,  como  Stanislav  Grof  definió  los  fenómenos)  de  
experiencias  en  las  que  el  conflicto  se  desarrollaba,  o  estaba  en  reestimulación  y  siendo  
dramatizado  Los  COEX  contienen  todo  el  trauma  de
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  9  ­  Metaprogramación  224

las  situaciones,  todos  los  postulados  y  observaciones  que  lo  rodean,  todas  las  decisiones  y  la  carga  
emocional,  todas  las  mentiras,  irracionalidades  y  percepciones  erróneas,  todos  los  cálculos  de  "yo  
debo  tener  razón  y  ellos  deben  estar  equivocados".  Estas  son  la  fuente  real  de  las  áreas  
problemáticas  que  las  personas  tienen  en  sus  vidas.
Dado  que  se  mantienen  inconscientemente  y  no  se  ven,  estas  estructuras  de  dos  polos  se  han  
vuelto  permanentes  y  son  un  riesgo  para  la  libertad  de  acción  en  el  Tiempo  Presente.  Con  ellos  en  
reestimulación,  la  persona  se  mueve  de  un  punto  de  vista  fuera  del  Tiempo  Presente  a  otro,  y  recrea  
los  puntos  de  vista  opuestos  que  han  causado  suficiente  intención  contraria  para  estancar  su  juego.  
Su  eficacia  se  limita  a  su  contenido  y  fallos.  Está  atascado  en  juegos  antiguos  y  el  resultado  es  
predecible  como  el  resultado  que  siempre  obtiene  en  un  juego  en  particular.  Estas  estructuras  
son,  entonces,  una  base  para  la  "falsa  personalidad"  y  sus  máscaras,  identificaciones  y  defensas  de  
subpersonalidad.
Estas  estructuras  son  examinadas  y  desmontadas  en  Meta­Programación,  liberando  así  al  Ser  espiritual  
para  recuperar  la  libertad  de  elección,  pero  también  por  supuesto,  ¡para  ser  mucho  más  sabio!

Estructuras  de  conflicto  de  metas

"Nunca  es  demasiado  tarde  para  ser  lo  que  podrías  haber  sido" (George  Elliot)

La  forma  en  que  ve  el  mundo  y  su  posición  en  él  puede  llamarse  su  "caso".  Este  es  un  término  tomado  
de  la  psicoterapia  y  es  relevante  aquí  porque  la  forma  en  que  ves  las  cosas  no  siempre  es  clara  y  
objetiva;  con  frecuencia  está  empañado  por  los  asuntos  pendientes  de  tu  pasado  y  el  condicionamiento  
adquirido  de  todo  lo  que  has  aprendido  o  te  han  enseñado,  en  todos  los  aspectos.  tu  crianza  y  también  
de  la  experiencia  de  existencias  anteriores.
La  estructura  del  caso  es  un  fenómeno  natural,  tan  natural  como  un  árbol.  Las  estructuras  de  
conflicto  de  objetivos  son  los  principales  conflictos  no  resueltos  de  nuestra  existencia  pasada,  cada  
uno  de  los  cuales  forma  una  estructura  basada  en  los  objetivos  que  nos  propusimos,  los  problemas  
que  encontramos  para  alcanzarlos  y  los  cambios  de  identidad  que  experimentamos  para  tratar  de  
llevarlos  a  cabo.  Estas  estructuras  son  el  "tronco"  del  árbol  que  es  el  caso  del  ser  humano.
Las  "ramas"  son  los  disgustos  y  desacuerdos,  las  fechorías,  las  comunicaciones  
retenidas,  los  problemas  y  las  soluciones  de  las  relaciones  humanas  cotidianas,  y  las  "hojas"  son  las  
frustraciones  que  atrapan  todos  nuestros  intentos  de  simplemente  "estar  ahí  y  comunicarnos".  Estas  
frustraciones  se  acumulan,  a  medida  que  se  suprime  (se  pasa  por  alto)  la  "carga"  emocional  de  una  
situación  y  seguimos  con  nuestras  vidas.
Las  "raíces"  son  los  acuerdos  y  compromisos  que  el  Ser  espiritual  hizo  para  acomodarse  a  la  vida  en  la  
tierra  como  una  identidad  compuesta  de  humano  y  animal.  Llamamos  a  esto  el  fenómeno  de  la  
"Impresión"  porque  los  acuerdos  actúan  como  limitaciones  impuestas  a  la  conciencia  y  la  capacidad.  del  
Ser  (aunque  en  verdad  se  autoimponen  por  convenio)  y  porque  la  carga  que  conllevan  estos  compromisos  
es  abrumadora;  tiene  que  ser  despojado  muy  gradualmente.

Las  "semillas"  de  las  que  creció  el  árbol  son  los  postulados  fundamentales  y  los  contrapostulados  
que  se  encuentran  detrás  de  que  el  Ser  siempre  esté  en  una  posición  tal  como  para  encontrar  tales  
acuerdos  convenientes.
Una  Estructura  de  Conflicto  de  Metas  es  simplemente  los  problemas  que  tiene  un  Ser  para  enfrentarse  
al  Juego  material,  donde  los  postulados  (simples  intenciones  causativas)  ya  no  parecen
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  9:  Metaprogramación  225

trabajo  ­  y  sus  soluciones  a  estos  problemas.  Adopta  lo  que  parece  ser  una  identidad  adecuada  para  
lograr  una  Meta,  porque  el  postulado  no  sucedió  y  ahora  tiene  que  trabajar  por  esfuerzo  y  fuerza,  y  el  
contra­esfuerzo  y  la  contra­fuerza  se  percibe  como  oposición  ­  un  problema.

El  Ser  considera  que  cualquier  fuerte  oposición  a  su  objetivo  es  un  determinismo  del  otro  y  ahora  ha  
pasado  del  pandeterminismo  (asumir  toda  la  responsabilidad)  al  determinismo  del  otro.  Ya  ha  
comprado  la  primera  mentira,  porque  el  determinismo  del  otro  busca  simplemente  una  meta  alternativa,  y  
ha  considerado  que  el  otro  se  opone  a  él,  cuando  en  verdad  ha  elegido  al  otro  como  "oposición"  y  se  
opone  al  otro.  Ya  no  asume  la  responsabilidad  del  otro  lado  del  juego  que  creó  al  hacer  una  oposición,  
una  persona  o  grupo  opuesto  por  el  que  ya  no  tiene  empatía  (comprensión).

La  solución  del  Ser  a  esta  oposición  percibida,  si  no  se  puede  superar,  es  el  autodeterminismo:  
fortalecer  una  identidad  que  considera  correcta  (adecuada)  para  lograr  su  objetivo.  Si  esta  identidad  
(rol,  forma  de  ser)  encuentra  una  oposición  continua  e  irresoluble,  su  responsabilidad,  conciencia  
y  confrontación  se  reducen  aún  más  y  desciende  a  adoptar,  como  solución  segura  a  su  problema,  una  
versión  rebajada  de  la  meta.
Este  ciclo  continúa:  identidades  cada  vez  más  bajas,  cada  vez  más  fijas  que,  en  el  fondo  de  la  
estructura,  son  solo  identidades  mecánicas,  sin  responsabilidad  para  uno  mismo  o  para  el  otro  lado  del  
juego.
Esta  es  la  vida  tal  como  la  viven  los  humanos  en  el  tiempo  presente,  ¡solo  mire  a  su  alrededor!  
Los  fenómenos  de  caso  de  trastornos,  fechorías,  comunicación  retenida,  problemas  y  soluciones  
seguras,  que  se  vinculan  entre  sí,  se  basan  simplemente  en  la  compulsión  de  tener  razón  y  esta  
compulsión  se  deriva  directamente  de  las  Estructuras  de  Conflicto  de  Metas  de  las  identidades  
"correctas"  ­identidades  que  dar  soluciones  adecuadas  a  los  problemas  encontrados.
Cuando  una  Estructura  de  Conflicto  de  Metas  está  en  reestimulación  (y  normalmente  varias  lo  están  al  
mismo  tiempo)  las  identidades  que  previamente  se  adoptaron  como  soluciones  seguras  se  vuelven  a  
dramatizar.  Este  es  un  proceso  subconsciente;  el  caso  de  la  estructura  de  conflicto  de  objetivos  
normalmente  se  suprime  en  gran  medida  (debido  a  todos  los  cargos  anulados  que  se  le  atribuyen)  y  
los  "objetivos"  de  las  estructuras  de  conflicto  de  objetivos  no  son  los  objetivos  cotidianos  que  tienen  que  
ver  con  carreras,  posesiones,  etc.
De  esta  manera,  las  Estructuras  de  Conflicto  de  Metas  potencian  las  muchas  identidades  que  adopta  un  
Ser  para  salir  adelante  en  este  mundo.  Es  un  mecanismo  reactivo  y  restringe  directamente  la  libertad  
y  la  flexibilidad  del  punto  de  vista  del  Ser,  para  ser  de  la  forma  que  considere  adecuada,  
conscientemente  ya  voluntad.  También  restringe  al  Ser  de  ver  el  caso  real  ­  el  de  los  postulados,  
consideraciones,  valoraciones  y  opiniones  del  Yo  Superior  ­  y  las  Propias  Metas  del  Ser.  Ese  caso  sólo  
es  accesible  desde  el  verdadero  punto  de  vista  del  Ser,  no  desde  el  de  un  Ser  Sustituto,  que  es  
como  operan  la  mayoría  de  los  seres  humanos.

La  secuencia  de  la  fechoría­justificación

El  Ser  tiene  un  postulado  y  cuando  éste  no  funciona,  hace  un  segundo  postulado.  Como  siempre  
ocurre  con  los  segundos  postulados,  no  anula  el  primero,  sólo  lo  altera  en  otra  dirección,  renunciando  
a  lo  que  pretendía  ser  (el  primer  postulado)  al  suprimirlo,  invalidarlo  o  no  reconocerlo.  Es  en  
este  punto  que  el  Ser  viola  su  integridad.  No  ha  sido  fiel  a  su  propio  primer  postulado,  ha
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  9  ­  Metaprogramación  226

comprometida.
Cualquier  meta  es  un  segundo  postulado,  un  compromiso,  después  de  que  el  primer  postulado  se  
consideró  inadecuado.  Por  ejemplo,  es  posible  que  hayas  postulado  marcar  el  gol  de  la  victoria  en  
una  final  de  la  Copa  del  Mundo,  pero  en  este  mundo  eso  no  sucede  por  sí  solo,  tiene  que  suceder,  por  
lo  que  creas  el  objetivo:  "Ser  un  futbolista  profesional  exitoso".  ".
Un  gol  en  propia  puerta  se  hace  de  forma  independiente  o  se  acuerda  y  se  hace  tuyo.
Sin  embargo,  en  el  caso  de  una  Meta  Impresa,  el  segundo  postulado  se  le  impone  mediante  alguna  forma  
de  condicionamiento,  una  aceptación  de  un  determinismo  del  otro  debido  a  la  abrumación;  esto  
puede  ser  el  resultado  de  un  incidente  traumático  o  puede  ser  más  sutil,  como  el  condicionamiento  
parental  o  cultural.  El  objetivo  podría  ser:  "Ser  un  contador  público  rico".

Una  impronta  realmente  efectiva  te  da  una  meta  así  como  una  o  más  metas  opuestas,  por  lo  que  hay  
una  buena  posibilidad  de  que  sea  reestimulada  sin  que  puedas  escapar  de  esa  reestimulación.  Por  
ejemplo,  en  el  área  de  las  relaciones,  uno  podría  tener  objetivos  impresos:  "Encontrar  la  pareja  perfecta"  
de  entre  vidas,  "Evitar  el  apego"  como  resultado  de  un  incidente  traumático,  "Nunca  confiar  en  un  
hombre"  de  una  vida  pasada. ,  "Casarse,  establecerse  y  ser  normal"  del  condicionamiento  
cultural,  y  más  en  conflicto  con  una  Meta  Propia:  "Divertirse  en  las  relaciones".

Cuanto  más  amplia  es  el  área  de  juego  que  afecta,  "mejor"  funciona  la  impresión:  no  puede  
retirarse,  excepto  hacia  adentro,  por  lo  que  se  vuelve  introvertido  y  reduce  su  causalidad.  No  es  
posible  reconocer  las  Propias  Metas  reales  del  Ser  espiritual  y  manejar  sus  estructuras  de  conflicto  hasta  
que  las  estructuras  impresas  que  oscurecen  sean  borradas;  hasta  ese  momento,  lo  que  puede  parecer  
ser  las  metas  autodeterminadas  de  uno  en  la  vida  están  inevitablemente  influenciadas  por  el  caso  
impreso  suprimido.
Ya  sea  que  la  Meta  sea  tuya  o  impresa,  es  una  violación  de  tu  integridad  y  buscas  una  justificación:  
alguien  o  algo  a  quien  culpar,  a  oponerte.  Esto  justifica  la  rectitud  de  su  nueva  identidad,  la  identidad  
opuesta  se  vuelve  incorrecta.  Como  una  dramatización  de  las  actitudes  de  sucumbir  y  víctima  
inherentes  a  cualquier  segundo  postulado,  la  identidad  opuesta  se  convierte  en  una  identidad  opuesta,  
y  uno  se  vuelve  más,  en  efecto,  menos  feliz.

Si  uno  no  es  capaz  de  vencer  a  la  identidad  opuesta  o  de  controlar  y  dominar  la  situación,  se  hace  
necesaria  una  nueva  solución  segura  (bien  motivada),  una  nueva  violación  de  su  integridad,  y  esta  solución  
es  adoptar  una  nueva  identidad,  calculada  ser  adecuado  para  lograr  una  versión  reducida  de  la  Meta.  
Uno  se  mueve  un  escalón  hacia  abajo  en  la  Estructura  de  Conflicto  de  Metas;  y  de  esta  manera  la  
secuencia  del  delito­justificación  continúa  hasta  el  fondo  de  la  estructura,  donde  los  propósitos  de  uno  
se  han  vuelto  directamente  opuestos  a  la  Meta  original  de  uno.

La  solución  segura  para  justificar  este  enigma  es  un  cómputo  de  supervivencia  dramatizado  
continuamente  en  la  vida  cotidiana.  Uno  o  más  de  estos  pueden  haber  sido  manejados  
previamente,  a  través  de  consejería  o  a  través  de  experiencias  cumbre  liberando  temporalmente  el  
caso  de  la  Estructura  de  Conflicto  de  Metas,  pero  eventualmente  la  vida  lo  cambiará  nuevamente.  
Cualquier  cantidad  de  análisis  no  resuelve  completamente  las  cosas  hasta  que  el  caso  de  Estructura  
de  Conflicto  de  Metas  subyacente  se  maneja  por  completo.
Descubrí  que  desde  que  completé  la  Parte  II,  ya  no  tengo  problemas,  disgustos,  retenciones  ni  
ningún  deseo  de  hacer  que  otros  se  equivoquen.  Simplemente  adopto  una  identidad  apropiada:  la  rectitud  
no  es  un  problema  y  estar  allí  y  comunicarme  no  es  un  problema.  Ya  no  estoy  bajo  el  efecto  de  los  
fenómenos  de  Impronta.  Sobre  todo,  no  percibo  a  los  demás  como
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  9  ­  Metaprogramación  227

enemigos;  Estoy  feliz  de  que  otro  tenga  puntos  de  vista  diferentes  a  los  míos.  Las  
técnicas  han  funcionado  para  mí,  tal  como  se  pretendía,  y  tal  como  lo  han  hecho  para  muchos  
estudiantes  en  el  Proyecto.

Técnica  del  indicador
Un  elemento  cargado  (como  una  identidad  de  estructura  de  conflicto  de  objetivos)  tiene  adjuntas  
varias  consideraciones  cargadas.  Cada  consideración  parece  bastante  válida  a  la  mente  pero  el  
Ser  sabe  que  hay  mentira,  represión  y  apropiación  en  la  apariencia.  Esto  es  revelado  por  el  
procedimiento  especial  de  Meta­Programación  llamado  Técnica  Indicadora,  asistido  por  el  uso  
de  Monitoreo  de  Biorretroalimentación.  Sólo  cuando  la  consideración  final  no  se  lee  en  el  
Monitor,  habiendo  sido  verificada  con  las  preguntas,  la  mente  ha  duplicado  el  conocimiento  del  
Ser.  El  resultado  de  la  Técnica  de  Indicadores  correctamente  realizada  es  siempre  una  mayor  
conciencia,  responsabilidad  y  confrontación.
Al  principio,  la  consideración  cargada  suele  ser  en  efecto,  quejándose,  justificando  o  culpando,  
con  prejuicios  o  dogmas;  etapas  posteriores  de  la  Técnica  Indicadora  revelan  puntos  de  vista  que  
no  son  lo  suficientemente  ciertos  como  para  que  la  carga  los  borre;  y  finalmente  hay  una  comprensión  
clara  de  la  responsabilidad  causal  de  uno  en  el  área,  una  comprensión  de  la  Verdad.  Esta  
diferenciación  separa  al  Ser  de  una  falsedad  que  previamente  lo  ponía  en  efecto  al  identificarse  
con  él,  y  revela  claramente  al  Ser,  el  Yo  Superior,  que  sabe  todo  el  tiempo  pero  que  está  
ignorando  con  fines  de  juego  o  involucramiento.
La  verdad,  tal  como  se  revela,  puede  ser  dolorosa  y  contradecir  agudamente  el  lavado  de  cerebro  
del  propio  condicionamiento.  La  respuesta  es,  por  supuesto,  dejar  de  lado  los  prejuicios  y  
continuar  el  proceso  hasta  el  final.  Curiosamente,  cuando  se  llega  a  ella,  la  verdad  revelada  
es  algo  que  uno  siempre  supo  de  todos  modos,  ¡pero  no  se  había  admitido  a  sí  mismo!
No  hay  responsabilidad  en  jugar  juegos  a  sabiendas,  juegos  que  se  pueden  experimentar  
por  completo,  pero  hay  mucha  responsabilidad  en  continuar  jugando  juegos  bloqueados  
sin  saberlo.  La  técnica  del  indicador  soluciona  esto.
Es  interesante  que  la  Psicosíntesis,  la  Sanación  Shemánica  y  las  técnicas  Humanísticas  
contemporáneas  también  reconozcan  que  normalmente  la  personalidad  humana  no  es  un  Ser  
integrado  sino  más  bien  una  masa  de  fragmentos  desarraigados  y  escindidos.  Como  
señaló  Gurdjieff,  uno  cubre  esto  con  defensas.  Uno  se  mueve  reactivamente  de  fragmento  de  
identidad  a  fragmento  de  identidad  (cada  uno  de  ellos  percibido  en  un  momento  como  "correcto"  
para  su  propósito  y  así  retenido).  Cada  identidad  o  "sub­personalidad"  parece  pertenecer  al  mismo  
"yo"  porque  uno  se  identifica  con  todas  ellas,  todas  son  la  misma  "rectitud".
La  intención  frustrada  (carga)  del  primer  postulado  al  comienzo  de  cualquier  incidente  se  relaciona  
con  una  identidad,  que  luego  se  suprime  o  se  rompe  porque  "no  debe  volver  a  suceder  nunca  
más",  pero  debido  a  que  se  resiste,  persiste  y  todavía  se  identifica  con  ( dramatizados)  
reactivamente  en  tiempo  presente,  aunque  inconscientemente.
El  enfoque  de  la  metaprogramación  para  el  manejo  de  casos  es,  a  diferencia  de  la  mayoría,  no  
desenterrar  la  carga  suprimida  si  no  es  fácilmente  accesible,  sino  más  bien  reconocer  la  carga  
más  accesible  que  se  está  dramatizando  en  el  momento  presente  y  manejarla  desde  un  punto  de  
vista  crítico.  punto  de  vista  del  tiempo  presente  ­  cómo  se  está  dramatizando  en  este  
momento,  en  términos  de  la  identidad  adoptada  y  su  oposición  percibida,  e  integrar  esa  identidad  
para  recuperar  una  mirada  causativa,  responsable  y  veraz  ­  darse  cuenta  de  que  la  forma  en  
que  se  está  oponiendo  es  superior  al  modo  en  que  uno  se  opone.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  9  ­  Metaprogramación  228

Al  diferenciar  gradualmente  al  Ser  de  sus  diversos  beingnesses  adoptados  y  sus  diversas  
identificaciones,  se  mejoran  paso  a  paso  la  conciencia,  la  responsabilidad  y  el  
enfrentamiento.  Es  un  enfoque  seguro  y  gradual,  que  nunca  empuja  al  abrumador.  Con  esta  
estabilidad  creciente,  el  pasado  se  vuelve  más  y  más  confrontable,  de  modo  que  sin  
examinar  directamente  los  incidentes  pasados,  uno  puede  realizarse  plenamente  en  el  
momento  presente  y,  por  lo  tanto,  no  estar  sujeto  a  la  reestimulación  de  tiempos  pasados  en  el  presente.
Esto  se  debe  a  que  las  identidades  de  la  Estructura  de  Conflicto  de  Metas  detrás  de  los  diversos  
incidentes  ya  no  se  dramatizan,  suprimen  o  resisten  compulsivamente,  sino  que  se  han  
integrado  en  un  Ser  más  poderoso.
La  compulsión  de  tener  razón  se  debe  a  una  necesidad  no  resuelta  de  autoestima:  una  
necesidad  de  adquirir  la  identidad  "correcta".  Se  puede  demostrar  que  una  identidad  es  correcta  
mediante  la  adquisición  de  conocimientos  prácticos  y  competencia  demostrada;  o  puede  
probarse  que  es  correcto  haciendo  que  otros  estén  equivocados,  mediante  manipulación  y  
dominación.  Cuando  la  percepción  no  está  basada  en  una  idea  fija,  o  atada  a  una  forma  de  ser  
que  parece  ser  necesaria  para  resolver  con  seguridad  un  problema  no  enfrentado,  entonces  se  
puede  mirar  con  objetividad,  sin  el  filtro  de  tal  condicionamiento,  y  vivir  de  la  razón,  no  por  
cálculos  de  supervivencia  (soluciones  seguras).  Esto  da  la  libertad  de  crear,  en  base  a  las  
propias  metas  y  propósitos,  no  dictadas  por  metas  impresas  o  influenciadas  por  ideas  condicionadas.
El  Ser  diferenciado  adquiere  así  una  verdadera  competencia  y  una  rectitud  natural  que  no  
necesita  ser  afirmada.  En  lugar  de  percibir  el  mundo  como  un  campo  minado,  lleno  de  personas  
represivas  que  se  te  oponen  (que  representan  elementos  en  tus  Estructuras  de  Conflicto  de  
Metas  subconscientes),  el  mundo  parece  un  lugar  mejor,  que  contiene  personas  a  las  que  estás  
feliz  de  otorgar  eseidad,  aunque  para  propósitos.  del  juego,  puede  optar  por  oponerse  o  apoyar  
sus  actividades.  Este  punto  de  vista  completamente  diferente  sobre  la  vida  libera  una  
comprensión  ilimitada  y  la  infelicidad  es  cosa  del  pasado.
Los  resultados  postulados  de  Meta­Programación  ciertamente  han  sido  realistas  para  mí,  y  lo  sé,  
para  un  gran  grupo  de  estudiantes  exitosos.  Cuando  el  proyecto  no  ha  funcionado  para  las  
personas,  siempre  ha  sido  porque  en  realidad  no  lo  han  hecho.  O  las  técnicas  no  se  han  
entendido  completamente  o  el  individuo  no  las  ha  aplicado  honestamente  y  con  una  mente  
abierta.  Se  requiere  total  honestidad  y  apertura  para  que  la  Técnica  Indicadora  fluya  
adecuadamente  y  alcance  la  verdad  más  profunda.  Lo  único  que  puede  frustrar  la  Técnica  
Indicadora  es  negarse  a  dejar  ir  la  mente  verbal  analítica  y  dejar  que  la  mente  no  verbal  del  Ser  
hable.  Esto  ocurre  cuando  se  aferran  a  las  teorías  favoritas  y  al  dogma,  a  pesar  de  su  falsedad  
demostrada,  y  luego  la  sesión  se  detiene  efectivamente  a  causa  de  la  protesta.  La  
verdad,  tal  como  se  revela,  puede  ser  dolorosa  y  contradecir  agudamente  el  lavado  de  cerebro  
del  propio  condicionamiento.  La  respuesta  es,  por  supuesto,  dejar  de  lado  los  prejuicios  y  
continuar.  Como  se  mencionó  antes,  cuando  se  llega  a  ella,  la  verdad  es  algo  que  uno  siempre  
supo  de  todos  modos,  pero  que  no  se  había  admitido  a  sí  mismo.
Entonces,  un  requisito  previo  para  el  trabajo  avanzado  en  metaprogramación,  como  se  hizo  en  
el  Proyecto  Insight,  es  la  voluntad  de  equivocarse,  aprender  de  los  errores  y  mirar  de  nuevo.  
Los  materiales  del  curso  inicial  de  Metaprogramación  abordan  este  requisito  previo.

¡Un  mundo  loco  pero  un  gran  juego  también!

Los  aspectos  prácticos  de  la  supervivencia  deben  haberte  puesto  cara  a  cara  con  las  realidades  
de  este  mundo  algo  loco  en  el  que  vivimos,  y  eso  por  supuesto  te  pone  igualmente  cara  a  cara  
con  tu  caso:  la  reestimulación  de  aspectos  de  tu  vida  que  preferirías
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  9  ­  Metaprogramación  229

ignorar.
Tal  vez  pueda  ayudarlo  a  ver  la  luz  al  final  del  túnel  describiendo  lo  que  creo  que  son  los  
problemas  que  preocupan  a  un  Ser  espiritual  que  intenta  operar  en  un  mundo  material.

La  espiral  descendente  
Nativamente,  el  Ser  hace  postulados,  es  decir,  creativamente  provoca  un  efecto.  Si  él  es
1.  en  el  control  del  espacio  o  universo  que  está  viendo,  los  postulados  suceden,  provocan  
un  efecto.  Sin  embargo,  esta  es  una  vida  solitaria.  Esto  también  es  algo  hipotético,  ya  que  
no  es  el  mundo  en  el  que  vivimos,  pero  nos  es  familiar  en  el  mundo  de  nuestros  sueños,  
especialmente  en  el  mundo  más  consciente  de  los  sueños  lúcidos.
2.  Para  hacer  la  vida  más  interesante,  el  Ser  se  involucra  con  otros  Seres  en  un  escenario  de  
juego,  y  hay  acuerdos  sobre  el  alcance  de  los  postulados  aceptables.  Esto  es  para  
mantener  el  escenario  del  juego,  que  es  el  universo  en  el  que  está  operando.  Los  postulados  
que  afectan  a  otros  Seres,  como  comunicar  el  deseo  o  la  intención,  o  iniciar  acciones  
hacia  objetivos  individuales  o  compartidos,  son  relativamente  libres,  limitados  por  reglas  
acordadas.  Son  mucho  menos  limitadas  que  las  que  afectan  a  la  materia,  la  energía,  el  
espacio  y  el  tiempo  del  escenario  del  juego,  porque  éstas  son  generalmente  las  barreras  del  
juego,  como  un  campo  de  juego.  El  Ser  adopta  un  juego  que  involucra  varios  desafíos  porque  
hacerlo  es  divertido  (quizás  más  divertido  que  las  cosas  que  simplemente  suceden).  No  es  
serio  ni  sólido  porque  es  un  juego  de  conocimiento  con  libertades,  obstáculos  y  propósitos  
libremente  aceptados.
3.  Entonces  las  cosas  pueden  salir  mal.  En  este  mundo,  los  acuerdos  sobre  materia,  energía,  
espacio  y  tiempo  son  muy  sólidos.  Los  acuerdos  se  olvidan,  simplemente  nos  encontramos  
aquí  en  cuerpos  materiales  y  se  nos  dan  indicaciones  muy  fuertes  de  que  el  cuerpo  es  nuestra  
identidad,  quiénes  somos.  Los  postulados  que  contradicen  los  acuerdos  materiales  simplemente  
no  suceden.  Entonces,  para  que  algo  suceda  en  este  mundo,  uno  tiene  que  usar  el  esfuerzo  y  
los  ciclos  de  acción:  comenzar,  continuar,  completar.  Al  menos,  eso  es  lo  que  parece;  de  
hecho,  hay  libertades  y  formas  en  las  que  uno  puede  ser  causante  directo,  por  
ejemplo,  comunicándose  telepáticamente  con  otros,  pero  la  tendencia  es  a  ser  abrumado  por  la  
solidez  de  las  cosas  y  la  necesidad  de  supervivencia  del  cuerpo  en  este  contexto.
4.  El  Ser  puede  acumular  carga  desviada  (intención  frustrada  que  resulta  en  energía  
emocional  suprimida)  cuando  otros  no  duplican  su  comunicación;  cuando  realiza  acciones  
que  otros  no  pueden  confrontar  o  estar  dispuestos  a  experimentar;  cuando  justifica  estas  
acciones  y  solidifica  una  justicia  propia  al  hacer  las  acciones  nuevamente;  cuando  otros  
intenten  imponerle  un  cambio  de  rumbo  o  le  den  indicaciones  erróneas  (por  evaluación,  
invalidación  o  información  falsa)  que  lo  lleven  a  la  introspección;  cuando  considera  que  otros  se  
le  oponen  y  olvida  que  es  él  quien  se  opone  a  los  efectos  de  la  participación  en  el  juego.  
Todas  estas  cosas  causan  confusión,  su  intención  no  está  funcionando,  y  la  acusación  se  basa  
en  mentiras,  básicamente  en  la  no  confrontación  de  la  verdad  de  lo  que  existe.  A  medida  
que  aumenta  la  carga,  desciende  en  tono  emocional,  desde  el  entusiasmo  hasta  el  
aburrimiento,  la  ira,  el  miedo,  la  pena  y  la  apatía.  Sus  problemas  se  solidifican.  Su  identidad  se  
atasca  en  sus  rectitudes  y  pierde  la  comprensión  de  aquellos  a  los  que  se  opone,  que  él  cree  
que  se  oponen  a  él.  Ya  no  puede  amar  incondicionalmente  y  ya  no  tiene  la  razón  por  
naturaleza,  debe  tener  la  razón.  Ha  perdido  la  integridad.  5.
Ante  esta  acusación,  las  crestas  que  ha  construido  en  defensa  propia,  encuentra  una  
solución  segura.  Adopta  una  meta  rebajada  y  una  identidad  rebajada  para  lograrla,  con
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  9  ­  Metaprogramación  230

ética  rebajada.  Encuentra  un  por  qué  adecuado  para  justificar  este  cambio,  no  basado  en  un  juicio  
racional  sino  en  puntos  de  vista  fijos  (las  justificaciones  mencionadas  anteriormente).
6.  Y  este  ciclo  continúa,  hasta  que  finalmente  se  encuentra  opuesto  a  sus  objetivos  originales  
y  en  conflicto  con  su  verdadero  yo.  Un  ser  humano  normal.

La  espiral  ascendente
1.  El  estado  normal  del  mundo  que  nos  rodea  es  como  el  6.  anterior.  Nos  esforzamos  por  
cumplir  nuestras  intenciones  espirituales  reprimidas  por  medios  más  mundanos  como  el  sexo,  
la  comida,  el  esfuerzo,  la  emoción  y  el  pensamiento.  Nuestros  datos  estables  son  ideas  fijas  en  la  
línea  del  condicionamiento  impuesto:  a  través  de  experiencias  traumáticas,  carga  
desviada,  identificación  con  el  animal  genético  y  todos  sus  instintos,  influencias  culturales  y  una  
estructura  de  casos  como  la  anterior:  problemas  atascados  vinculados  a  metas  no  logradas,  en  
esta  vida.  y  vidas  pasadas.  La  vida  es  seria,  sólida,  pesada  y  carece  de  espontaneidad.  Pensar  es  
"ellos  y  nosotros",  basado  en  la  rectitud  compulsiva  de  la  identidad:  soluciones  seguras  para  
problemas  irresolubles.  Los  juegos  están  atascados  y  sin  saberlo.  Uno  es  infeliz  y  en  efecto,  al  
menos  en  el  área  de  sus  verdaderas  metas.  Uno  está  atascado  en  identidades  fijas  y  propósitos  
fallidos,  ya  no  sabe  quién  es.
2.  La  única  forma  que  conozco  de  resolver  este  impasse  es  examinando  lo  que  es  con  una  honestidad  
despiadada,  que  es  lo  que  debería  ser  el  análisis  individual  (pero  no  lo  es  necesariamente;  
este  proceso  también  puede  usarse  como  una  solución  segura,  con  la  esperanza  de  
justificar  rectitud,  pero  nunca  llega  a  ninguna  parte).  Usadas  con  integridad,  las  herramientas  
de  análisis  individual  (a  saber,  Meta­Programación)  pueden  ayudar  a  ver,  poco  a  poco,  la  verdad.
Ganar  comprensión  (que  consiste  en  empatía,  duplicación  de  lo  que  es  y  buena  comunicación)  
en  aquellas  áreas  en  las  que  se  había  cerrado  la  visión.
3.  Al  aumentar  la  comprensión,  uno  aumenta  la  conciencia  de  la  verdad,  y  luego  en  la  vida  uno  
necesita  confrontar  realmente  lo  que  es  (es  decir,  enfrentarlo  con  ecuanimidad)  y  asumir  la  
responsabilidad.  Este  es  el  segundo  lugar  donde  el  análisis  individual  puede  colapsar.
Sin  realmente  confrontar  y  asumir  la  responsabilidad,  las  percepciones  de  la  sesión  pueden  
olvidarse  y  la  programación  cuerpo­mente  (los  patrones  de  hábitos  de  muchos  años)  pueden  
volver  a  tomar  el  control.  Sin  tal  integridad  de  aplicación,  incluso  un  análisis  extenso  puede  
convertirse  en  una  farsa.  El  análisis  individual,  entonces,  si  se  hace  con  honestidad,  permite  una  
reeducación,  una  nueva  comprensión  y  la  aplicación  de  esta  conciencia  recuperada  a  
través  de  una  mayor  confrontación  y  responsabilidad.
4.  Con  una  mayor  conciencia  y  confrontación  en  la  vida  de  lo  que  previamente  se  evitó,  y  luego  
asumiendo  la  responsabilidad,  es  posible  recuperar  la  causalidad  en  la  vida.  Uno  está  
motivado  para  completar  ciclos  de  acción  porque  ha  recuperado  su  verdadera  identidad  y  es  
consciente  de  sus  propias  metas.  Lo  que  antes  eran  problemas  pesados  y  serios  ahora  son  juegos  
para  disfrutar.  Uno  es  verdaderamente  feliz  con  propósitos  renovados  en  la  vida.  Otros  no  son  
enemigos,  sino  compañeros  de  equipo  o  competencia,  que  hacen  que  el  juego  sea  más  
interesante  y  de  los  que  se  puede  aprender,  de  lo  que  hacen  bien  y  de  lo  que  hacen  mal.  Sin  
aciertos  fijos,  uno  también  puede  aprender  tanto  de  las  cosas  que  salen  bien  como  de  los  propios  
errores.
5. La  vida,  el  amor  y  la  verdad  se  convierten  en  la  base  operativa  de  uno.

A  mi  modo  de  ver,  toda  experiencia  e  implicación  tiene  principalmente  dos  propósitos:  divertirse  
y  aprender.  Cuando  se  han  cometido  errores  al  divertirse  que  causan  problemas,  entonces  uno  
necesita  aprender  de  esos  errores.  Cuando  hayas  aprendido  la  lección  que  ofrece  la  
experiencia,  puedes  seguir  adelante.  Siempre  que  haya  aprendido  la
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  9  ­  Metaprogramación  231

lección,  y  no  te  pongas  serio/sólido/pesado  al  respecto  y  justifiques  tu  ego;  de  lo  contrario,  te  
perseguirá  hasta  que  realmente  hayas  aprendido  la  lección  (que  es  el  karma).  Una  fechoría  te  
persigue  hasta  que  hayas  aprendido  la  lección.  Parece  que  sigues  volviendo  a  la  vida  en  la  
tierra  (el  ciclo  de  renacimiento)  hasta  que  hayas  aprendido  las  lecciones  que  ofrece  la  vida  aquí.
Por  lo  general,  la  lección  es  que  la  vida  es  un  juego  y  si  puedes  verlo  así,  el  problema  
desaparece:  te  quedan  obstáculos  que  superar,  pero  no  la  solidez,  en  la  causa  más  que  
en  el  efecto.

Una  amiga  me  escribió  recientemente  sobre  su  pequeña  hija  y  lo  maravilloso  que  era  estar  
cerca  de  ella.  La  niña,  relativamente  libre  de  estímulos  y  de  condicionamientos,  vive  en  un  
hermoso  mundo  de  sueños  y  juegos.  Lo  que  la  vida  podría/puede  ser  para  todos  nosotros,  
supongo,  cuando  la  reestimulación  y  el  condicionamiento  impuesto  se  hayan  resuelto.
Entonces,  la  esencia  de  mi  mensaje  es  que  el  trabajo  en  Meta­Programación,  si  se  lleva  a  
cabo  con  integridad,  ayudaría  a  cualquier  persona  a  recuperar  la  motivación,  rehabilitar  
sus  experiencias  cumbre  y  validar  las  verdades  que  conoce.  Las  estupideces  de  este  mundo  no  
desaparecen  pero  uno  puede  verlas  bajo  una  luz  diferente.
Me  doy  cuenta  de  lo  frustrante  que  es  a  veces  cuando  eres  consciente  de  la  discrepancia  entre  
lo  que  puedes  ser  y  lo  que  estás  siendo  (la  mayoría  de  las  personas,  por  supuesto,  no  son  
conscientes  de  eso,  pero  tienen  una  idea).  La  respuesta  para  mí,  y  la  respuesta  más  viable  que  
conozco,  es  eliminar  las  estructuras  del  problema  de  la  meta  que  causan  esta  discrepancia  
utilizando  las  técnicas  de  metaprogramación  en  The  Insight  Project.  No  es  fácil,  pero  es  un  juego  
en  sí  mismo  y,  por  lo  tanto,  puede  ser  inmensamente  gratificante.

Juegos

Analicemos  un  poco  más  esta  hipótesis  (porque  eso  es  todo  lo  que  hay  en  este  momento;  tendrá  
que  hacer  su  propia  búsqueda  y  descubrimiento  para  probarlo  o  no).  La  acción  de  un  Ser  en  el  
Universo  se  reduce  al  ciclo  esencial:  SER  ­  HACER  ­  TENER.  Uno  adopta  una  identidad  
apropiada  hacia  una  Meta,  hace  lo  que  es  necesario  y  finalmente  logra  lo  que  quería  
tener.  Uno  comienza  y  luego  continúa  hasta  que  completa  el  ciclo  de  acción.  La  acción  dirigida  
puede  describirse  como  un  Juego  cuando  hay  oponentes:  otorgas  beingness  a  los  compañeros  
de  juego  y  niegas  beingness  a  los  oponentes.  Espira  este  ser,  hacer  y  tener  en  muchos  juegos  
y  acumulas  más  y  más  oponentes  y  eseidad  negada.

Tú,  el  jugador,  has  acumulado  una  acumulación  de  identidades  (esencias),  acciones  contra  
(esencias)  y  negado  la  existencia  (y  por  lo  tanto  el  tener)  a  miles  de  oponentes.  Estás  atrapado  
en  los  escombros  sin  confrontar  de  todos  tus  juegos  anteriores  porque  se  jugaron  en  una  línea  
de  tiempo  persistente  y,  por  lo  tanto,  no  desaparecieron  después  (la  ilusión  de  que  el  tiempo  
es  la  mentira  principal).  El  Ser  ahora  está  atrapado  en  la  cinética  de  sus  propias  acciones,  
intenciones  y  postulados,  en  un  Continuo  de  Tiempo  persistente.

Se  niega  el  espacio  o  la  existencia  de  un  oponente,  mientras  que  se  defiende  fuertemente  el  
espacio  o  la  existencia  del  yo.  Esto  reduce  el  espacio  que  uno  ocupa  a  una  sola  identidad,  
"¡Yo!".  La  frustración  del  creativo  al  estar  atrapado  en  esta  situación  límite  es  casi  una  
locura,  ya  que  quiere  más  espacio  libre  para  abrir  su  juego.
El  Ser  espiritual  que  se  ajusta  al  Juego  Compuesto  Humano  no  tiene  este  problema:  se  
contenta  con  jugar  el  juego  convencional  de  golpear  a  sus  enemigos  y
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  9  ­  Metaprogramación  232

apoderándose  de  su  territorio.  El  conflicto  entre  el  Juego  Superior  y  el  Juego  de  Supervivencia  
forma  una  cresta  (energías  opuestas  compactadas)  centrada  alrededor  de  los  conflictos  entre  
el  punto  de  vista  del  Ser  dentro  del  Juego  de  Supervivencia  y  el  vehículo  físico  con  el  que  lo  está  
jugando.
Las  dicotomías  del  Juego  (jugadores  vs.  oponentes);  el  Universo  Físico  (negativo  vs  
positivo);  la  conciencia  compuesta  (todas  las  dicotomías  que  se  te  ocurran);  la  Mente  Reactiva  
(pasado  vs.  ahora);  incluso  hasta  un  Problema  actual  (intención  vs  contra­intención),  todos  
se  basan  en  la  Ley  Física  (la  dialéctica  de  la  materialidad)  y  son  la  trampa,  es  decir,  una  
apariencia  que  oculta  la  verdad.  Ciertamente  el  Espíritu,  que  no  está  sujeto  a  leyes,  no  sería  
definible  en  estos  términos,  sino  afirmando  que  no  es  Físico.  Esencialmente,  el  Espíritu  es  la  ley  y  
esa  es  toda  la  ley  que  existe.  Para  decirlo  de  otra  manera,  como  escribió  Crowley,  "El  amor  es  la  
ley,  el  amor  bajo  la  Voluntad".
Todas  las  ciencias,  filosofías,  etc.,  incluso  el  ensayo  que  estás  leyendo  ahora,  son  simplemente  
saber­sobre  algo,  por  lo  que  no  resuelven  los  problemas  del  Ser.  Sólo  se  llega  a  una  
verdadera  comprensión  subjetiva  limpiando  la  totalidad  de  las  aberraciones  mentales  de  uno.  
Si  hicieras  eso,  no  solo  lo  entenderías,  lo  SERÍAS,  porque  los  dos  son  sinónimos.  No  puedes  
entender  verdaderamente  algo  sobre  lo  que  tienes  una  carga  emocional,  porque  la  carga  
bloquea  tu  vista  con  consideraciones  reactivas  y  de  no  confrontación  (principalmente  mentiras).  La  
comprensión  total  produciría  la  desaparición  de  las  condiciones  mecánicas  de  la  existencia.

Causalidad

Pensar  y  verbalizar  no  producirá  comprensión,  solo  la  inspección  de  la  propia  causalidad.  Es  el  
material  mental  reactivo  el  que  hay  que  confrontar  y  ordenar,  y  este  es  el  material  que  los  
métodos  de  Meta­Programación  revelan  y  resuelven.

Esta  causalidad  del  material  reactivo  está  ocurriendo  en  el  AHORA,  porque  el  Banco  se  crea  en  el  
Tiempo  Presente.  La  causalidad  del  Ser  en  PT  ya  no  está  bajo  su  control,  sino  que  está  siendo  
motivada  y  arreglada  por  su  acumulación  de  comprensión  negada  (amor)  por  los  demás:  él  es  
el  efecto  de  sus  propias  decisiones.  El  Juego  se  ha  vuelto  serio,  sólido  y  atascado.  El  Ser,  al  
redescubrir  sus  propios  postulados  e  identidades,  eventualmente  abandonará  las  mentiras  y  liberará  
el  Juego  nuevamente.  Es  por  esto  que  la  Meta­Programación  ­  en  su  aplicación  avanzada  ­  es  
llamada  "El  Remedio  de  Todos  los  Juegos".
El  Ser  no  va  a  salir  de  ninguna  trampa  hasta  que  esté  bien  y  listo,  y  tiene  que  aprender  
exactamente  cómo  está  creando  y  ha  creado  su  propia  trampa.  Para  lograr  esta  liberación,  debe  
estar  dispuesto  a  mirar  su  propia  causalidad  y  asumir  la  responsabilidad  por  sí  mismo.  
Nadie  puede  hacer  eso  por  él.
Las  barreras  de  "proximidad  pero  misterio" (es  decir,  la  verdad  que  está  delante  de  tus  propias  
narices)  tienen  que  ser  comprendidas  para  alcanzar  un  estado  de  plena  realización,  que  es  lo  
único  que  puede  lograr  la  libertad.

Entonces,  el  enfoque  correcto  en  el  autoanálisis  es  buscar  la  propia  causalidad,  en  lugar  de  las  
causas  ocultas  de  la  condición  y  los  problemas  de  uno.  El  condicionamiento  no  puede  tener  
efecto  sin  el  acuerdo  y  la  participación  de  uno  mismo.  Uno  está  de  acuerdo  con  los  
propósitos  del  juego  y  es  poco  probable  que  lo  deje  ir  hasta  que  descubra  que  está  poniendo  el  
juego  allí,  que  es  su  causalidad.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  9  ­  Metaprogramación  233

El  Ser  está  cerrando  las  puertas  desde  dentro.  Él  es  la  causa  oculta  en  el  juego,  no  sus  malos  momentos  
y  excusas  pasadas.  Debe  tratar  de  descubrir  su  propia  causalidad  en  cada  paso  del  camino;  estar  
dispuesto  a  confrontarse  a  sí  mismo,  y  ser  el  punto  de  comunicación  responsable  en  sus  
juegos  de  vida,  sean  efectos  de  entrada  o  salida.
El  procedimiento  de  metaprogramación  no  consiste  simplemente  en  que  el  individuo  responda  preguntas  
mientras  está  convencido  de  la  corrección  esencial  de  su  punto  de  vista.  Esto  no  producirá  cambios.
Debe  estar  dispuesto  a  cuestionarse  a  sí  mismo,  sus  consideraciones  y  motivos,  como  un  punto  de  vista  
neutral,  dispuesto  a  averiguar  sobre  sí  mismo,  por  dolorosa  que  pueda  resultar  esa  revelación.  
Entonces  existe  la  posibilidad  de  cambio.
Si  todo  estuviera  bien  con  el  individuo,  no  tendría  ningún  objetivo  en  la  Meta  Programación.  
Si  todo  estaba  mal  con  él,  tendría  muy  poca  certeza  acerca  de  sí  mismo  para  emprender  el  análisis.  
Debe  estar  dispuesto  a  descubrir  quién  o  qué  está  siendo,  haciendo  y  teniendo,  sin  consideraciones  de  
bondad,  maldad,  belleza  o  fealdad.

La  verdad  no  puede  ser  tan  cualificada.  La  verdad  es  Espíritu  y  nada  más.  Para  ganar  en  la  Meta  
Programación  uno  debe  ser  un  buscador  de  la  verdad,  no  un  buscador  de  la  validación  de  su  propia  
rectitud,  o  un  buscador  de  causas  ocultas  que  excusan  su  condición  de  Ser.
La  verdad  es  que  estamos  más  cerca  de  los  animales  de  los  que  evolucionaron  nuestros  cuerpos  que  
de  los  Dioses  a  los  que  aspiramos.  Se  necesita  mucho  coraje  para  aceptar  este  estatus  con  la  realidad  
y  estar  dispuesto  a  hacer  mucho  al  respecto,  porque  eso  es  lo  que  se  necesitará.  La  
metaprogramación  proporciona  las  herramientas  para  que  un  practicante  honesto  recupere  su  
verdadero  punto  de  vista:  ¡estar  en  la  causa!
Si  no  puedes  jugar  este  juego  en  el  que  estamos  todos,  no  podrás  jugar  un  juego  superior  y  mucho  
menos  podrás  crear  nuevos  juegos.  Entonces,  la  ruta  es  a  través  de  este  juego  en  todos  sus  aspectos,  
buenos  y  malos,  hermosos  y  feos,  que  no  se  pueden  pasar  por  alto.  La  salida  es  el  camino  a  través.

La  metaprogramación  le  permite  encontrar  las  respuestas  a  esas  preguntas  conocidas  como  el  enigma  
del  universo,  con  las  que  los  filósofos  se  han  estado  burlando  durante  miles  de  años.  No  como  teoría  
sino  como  conocimiento  cognitivo  y  certeza.

¿Quién  soy?
¿De  dónde  vengo?
¿Cómo  quedé  atrapado?
¿Cómo  puede  quedar  atrapado  un  Ser  con  la  capacidad  de  conocimiento  total?
¿Quién  o  qué  creó  el  Universo?
¿Cómo  se  está  creando  ahora?
¿Soy  un  Ser  o  somos  todos  Uno?
¿Qué  es  una  mente  humana?
¿Cuál  es  mi  relación  real  con  los  dominios  de  la  vida  y  con  otros  Seres?
¿Seguiré  viniendo  aquí  vida  tras  vida?
¿Tengo  otra  opción  además  del  juego  de  supervivencia  o  ser  Spirit  sin  juegos?
¿Puede  un  Ser  jugar  un  Juego  que  no  lo  aberre  ni  lo  atrape?
¿Cómo  atrapas  a  un  Ser?
¿Cómo  estoy  creando  contenido  mental  reactivo  en  el  momento  presente?
¿Tengo  que  ser  YO  para  siempre  o  puedo  escapar  de  la  trampa  de  la  inmortalidad?
¿Los  postulados  de  quién  mantienen  la  persistencia  del  Universo?
¿Puedo  escapar  o  es  uno  fuera,  todo  fuera?
¿Existe  una  solución  espiritual  para  los  problemas  del  mundo?
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Capítulo  9  ­  Metaprogramación  234

No  se  ofrecen  respuestas,  usted  mismo  las  descubre  sesión  por  sesión.  ¡Son  realizaciones  
hasta  el  final  y  descubrimiento  de  su  propio  universo  infinito!

Para  detalles  completos  del  Curso  Nueva  Vida  y  el

Insight  Project,  envíe  un  correo  electrónico  a  <info@trans4mind.com>  o  visite  

el  sitio  web  Herramientas  para  la  transformación:  http://

www.trans4mind.com
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Bibliografía  235

Bibliografía

Capítulos  1  y  2  
"Pensamientos  y  sentimientos:  el  arte  de  la  intervención  del  estrés  cognitivo"  por  Mathew  McKay,  
Ph.D.  Martha  Davis,  Doctora  en  Filosofía.  Patrick  Fanning  (1981,  New  Harbinger  Publications)  
sobre  terapia  cognitiva  conductual.
"Estoy  bien,  tú  estás  bien"  de  Thomas  A.  Harris,  MD  (1973,  Pan  Books  ISBN:  0  330  23543  
5)  sobre  los  principios  básicos  del  análisis  transaccional.
"Prometheus  Rising"  de  Robert  Anton  Wilson  (1990,  Falcon  Press  ISABN:  0  941404  19  6)  una  
brillante  exposición  de  los  Ocho  Programas  de  la  Conciencia  de  Timothy  Leary.
"La  psicología  de  la  posible  evolución  del  hombre"  de  PD  Ouspensky  (1978,  Routledge  &  
Keegan  Paul  ISBN:  0  7100  8896  5)  que  explica  algunos  de  los  principios  fundamentales  de  
Gurdjieff.
"Despertar:  superar  los  obstáculos  al  potencial  humano"  de  Charles  T.  Tart  (1988,  Element  
Books  ISBN  1  85230  053  1)  que  avanza  el  pensamiento  de  Gurdjieff  con  el  concepto  de  trance  
cultural.
"Barefoot  Psychoanalyst"  de  John  Southgate  y  Rosemary  Randall  (1989,  Gale  Center  
Publications  ISBN:  1  870258  06  1)  basado  en  las  ideas  de  Karen  Horney.
"¿Qué  es  la  terapia  racional  emotiva?"  de  Windy  Dryden  y  Jack  Gordon  (1990,  Gale  Center  
Publications  ISBN:  1  870256  08  8)  una  descripción  de  cómo  se  pueden  aplicar  los  principios  
del  pensamiento  racional  al  cambio  terapéutico.

Capítulos  3  y  4  
"Teoría  de  la  inversión:  motivación,  emoción  y  personalidad"  de  Michael  J.  Apter  (1989,  
Routledge).
"The  Dangerous  Edge:  la  psicología  de  la  emoción"  de  Michael  J.  Apter  (1992,  The  Free  
Press,  Macmillan).
"Más  allá  de  la  psicología:  una  introducción  a  la  metapsicología"  de  Frank  A.  Gerbode  (1988,  
IRM  Press).
"Evolución  del  cerebro:  creación  del  yo"  de  John  C.  Eccles  (1989,  Routledge).
"Crear"  de  Robert  Fritz  (1991,  Ballantine).
"Bioenergética"  de  Alexander  Lowen  (1975,  Coward,  McCann  &  Geoghegen).
"Terapia  Gestalt"  de  Frederick  Perls  &ors  (1951,  Julian  Press).
"Una  psicología  con  alma:  psicosíntesis  en  un  contexto  evolutivo"  de  Jean  Hardy  (1987,  
Routledge).
"Mega  Brain  Power:  transforma  tu  vida  con  máquinas  mentales  y  nutrientes  para  el  cerebro"  
de  Michel  Hutchison  (1994,  Hyperion).
"El  libro  del  cerebro"  de  Peter  Russell  (1979,  Routledge).
"El  yo  profundo"  de  John  Lilly  (1972,  Morrow).
"El  libro  de  la  flotación  ­  Explorando  el  mar  privado"  de  Michael  Hutchison  (1984,
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Bibliografía  236

Pluma).
"Psicología  cuántica:  cómo  el  software  del  cerebro  te  programa  a  ti  y  a  tu  mundo"  por  Robert  
Anton  Wilson  (1990,  Falcon  Press).
"Brain  Boosters:  nutrientes  que  te  hacen  más  inteligente"  de  Beverly  Potter  y  Sebastian  Orfali  
(1993,  Ronin)
Capítulos  5,  6  y  7  
"Arquetipo:  una  historia  natural  del  yo"  de  Anthony  Stevens  (1982,  Routledge),  una  síntesis  de  la  
psicología  junguiana  con  los  descubrimientos  de  la  sociobiología.
"Mind  Games  ­  the  guide  to  inner  space"  de  REL  Masters  &  Jean  Houston  (1989,  Routledge),  
técnicas  para  la  expansión  de  la  mente  sin  el  uso  de  drogas.
"Introducción  a  la  programación  neurolingüística"  de  Joseph  O'Connor  y  John  Seymour  
(1990,  Crucible),  una  excelente  explicación  de  los  principios  de  la  PNL.
"El  Agujero  Blanco  en  el  Tiempo  ­  Nuestra  evolución  futura  y  el  significado  del  Ahora"  por  Peter  
Russell  (1982,  Aquarian  Press).
"El  renacimiento  de  la  naturaleza:  la  ecologización  de  la  ciencia  y  Dios"  de  Rupert  Sheldrake  
(1991,  Rider).
"Libertad  de  lo  desconocido"  de  Krishnamurti  (1991,  Victor  Gollancz).
"Más  allá  del  cerebro:  nacimiento,  muerte  y  trascendencia  en  psicoterapia"  por  Stanislav  Grof  
(1985,  Universidad  Estatal  de  Nueva  York).
"Lo  Transpersonal  ­  Psicoterapia  y  Consejería"  por  John  Rowan  (1993,  Routledge).

"Looking  Glass  Universe:  la  ciencia  emergente  de  la  totalidad"  de  John  P.  Briggs  y  F.  David  Peat  
(1984,  Simon  &  Schuster).
"El  universo  holográfico"  de  Michael  Talbot  (1991,  Grafton  Books).
"Stalking  the  Wild  Pendulum  ­  Sobre  la  mecánica  de  la  conciencia"  de  Itzhak  Benthov  
(1988,  Destiny  Books).
"El  Proyecto  Atman:  una  visión  transpersonal  del  desarrollo  humano"  de  Ken  Wilber  (1980,  
Quest).
"El  espectro  de  la  conciencia"  de  Ken  Wilber  (1977,  Quest).
"La  mente  despierta"  de  C.  Maxwell  Cade  y  Nona  Coxhead  (1979,  Wildwood  House).

"El  punto  de  inflexión"  de  Fritjof  Capra  (1982,  Simon  &  Schuster).
"El  yo  cuántico"  de  Danah  Zohar  (1990,  Flamingo).
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Enlaces  en  línea  237

Enlaces  en  línea
Herramientas  para  la  Transformación
Herramientas  para  la  Transformación:  http://
www.trans4mind.com/  Transformando  la  Mente:  http://www.trans4mind.com/
transformation  Cuestionario  de  Personalidad:  http://www.trans4mind.com/
personality  Nuevo  Curso  de  Vida:  http:/ /www.trans4mind.com/
new_life_course  Talleres:  http://www.trans4mind.com/
workshops  Curso  de  Lectura  Rápida:  http://www.trans4mind.com/
speed_reading  El  Proyecto  Insight:  http://www.trans4mind.com/  
Libros  espirituales  para  la  transformación:  http://www.trans4mind.com/
bookstore  Enlaces  para  la  transformación:  http://
www.trans4mind.com/links  Correo  electrónico  de  Peter  
Shepherd:  Shepherd@trans4mind.com  Información  de  respuesta  automática:  info@trans4mind.com

Relevante  para  la  Transformación  de  la  Mente  
Instituto  de  Ciencias  de  la  Mente  y  el  Cuerpo:  http://www.thebook.com/
mindbody  Asociación  de  Psicología  Transpersonal:  http://www.igc.apc.org/
atp  Teoría  de  la  Inversión:  http://www.  swin.edu.au/
ssb/rt  Sensate  Focusing:  http://www.geocities.com/
~drilanshalif  Alternativas  creativas:  http://www.tiac.net/users/seeker/
creative.html  Herramientas  para  el  bienestar:  http: //
www.toolsforwellness.com  Superación  personal  en  
línea:  http://www.selfgrowth.com  Instituto  Monroe:  
http://www.monroeinstitute.org  Instituto  de  
conciencia  humana:  http://www.hai.org  
Instituto  Lucidity:  http: //www.lucidity.com  Aesclepian  Journal:  http://
www.forthrt.com/~chronicl/
homepage.html  Nootrópicos:  http://www.damicon.fi/
sd  Revista  Phoenix:  http://www.phoenixrecovery.  orgound  
Fotosíntesis:  http://www.photolysis.com/space.html  Project  Mind  Foundation:  
http://www.projectmind.org/project_mind.html  Virtuismo:  
http://www.eskimo.com/~telical/virtuism .html  Escuela  Gurdjieff  
Ouspensky:  http://www.geocities.com/Tokyo/1236  Literatura  relacionada  con  
Osage:  http://www.osage­research.com/osage/booklist.html  Citas  de  nativos  americanos:  http://w
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Apéndice:  El  cerebro  238

APÉNDICE:  EL  CEREBRO
Considere  por  un  momento  el  cerebro  de  una  abeja,  del  tamaño  de  un  grano  de  sal.  Puede  detectar  los  
más  mínimos  cambios  en  la  luz,  el  sonido,  el  olfato  y  el  tacto;  integrar  con  delicadeza  y  precisión  las  
acciones  de  muchos  músculos;  regular  el  funcionamiento  de  los  múltiples  órganos  de  su  cuerpo  para  
preservar  las  condiciones  óptimas  para  la  vida.  Dichos  cerebros  aprenden  de  la  experiencia  y  encuentran  
formas  de  relacionar  la  información  con  otros  de  su  especie.  El  cerebro  de  la  abeja  mantiene  un  registro  
constante  del  tiempo  y  funciona  como  un  sistema  de  guía  preciso:  compensando  la  dirección  del  viento,  
correlaciona  el  rápido  batir  de  cuatro  diminutas  alas  y  aterriza  delicadamente  el  pequeño  cuerpo  en  el  
centro  de  una  flor  ondulante.
El  cerebro  de  la  abeja  contiene  apenas  900  neuronas.  Entonces,  ¿qué  podemos  esperar  de  nuestros  
propios  cerebros,  diez  millones  de  veces  más  grandes  y  muchos  miles  de  millones  de  veces  más  
complejos?  Donde  más  nos  diferenciamos  de  otros  animales  es  en  nuestro  uso  altamente  desarrollado  
del  lenguaje,  nuestra  capacidad  de  aprender  no  solo  de  nuestra  propia  experiencia  sino  de  la  de  los  
demás,  y  nuestra  habilidad  para  adaptar  el  entorno  a  nuestras  propias  necesidades.
Un  ser  humano  tiene  la  facultad  de  la  autoconciencia,  en  el  sentido  de  ser  consciente  de  sus  propias  
experiencias  y  de  sí  mismo  como  ser  consciente.  Con  esta  conciencia  de  sus  propios  procesos  conscientes  
viene  la  libertad  de  elección  y  la  capacidad  de  realizar  acciones  deliberadas.  El  hombre  es  también  un  ser  
inteligente:  puede  modificar  el  comportamiento  instintivo  a  la  luz  de  la  experiencia  previa.

La  inteligencia  y  la  autoconciencia  juntas  dan  a  los  humanos  la  capacidad  única  de  progresar  y  evolucionar  
dentro  de  sus  propias  vidas.  El  desarrollo  más  pequeño  en  la  evolución  física  lleva  muchas  vidas,  pero  la  
evolución  mental  es  mucho  más  rápida:  el  sistema  nervioso  de  un  individuo  cambia  continuamente,  se  
adapta  al  entorno  y  se  reprograma  a  sí  mismo  a  lo  largo  de  la  vida.  Nuestras  mentes  se  han  convertido  
en  la  punta  de  lanza  de  la  evolución,  y  el  grado  en  que  progresamos  depende  del  grado  en  que  hacemos  
uso  de  este  increíble  producto  de  la  naturaleza:  el  grado  en  que  usamos  nuestra  inteligencia  y  nuestra  
conciencia  al  máximo.

Potencial  ilimitado
Ubicado  dentro  de  la  fortaleza  ósea  del  cráneo,  el  cerebro  es  el  órgano  mejor  protegido  del  cuerpo  y  
disfruta  de  la  máxima  prioridad  cuando  se  distribuye  sangre,  oxígeno  y  nutrientes.  El  cerebro  está  envuelto  
en  varias  capas  de  un  tejido  de  membrana  resistente  y  está  suspendido  en  un  mecanismo  de  fluido  
circulante:  en  realidad  flota  dentro  de  una  bóveda  a  prueba  de  golpes.  La  intrincada  red  de  nervios  que  
constituye  el  sistema  nervioso  humano  pesa  solo  tres  libras  y  media,  pero  es  probablemente  el  sistema  
más  complejo  del  universo.

Cuanto  más  se  aprende  sobre  el  cerebro  humano,  más  se  descubre  que  sus  capacidades  y  potenciales  
van  más  allá  de  las  especulaciones  anteriores.  Los  aproximadamente  doce  mil  millones  de  neuronas,  o  
células  nerviosas,  de  su  cerebro  se  entrelazan  de  tal  manera  que  lo  convierten  en  un  procesador  de  
información  potencialmente  fenomenal.  Cada  neurona  tiene  cientos  o,  con  el  desarrollo  mental,  incluso  
miles  de  extensiones  ramificadas  que  la  conectan  con  otras  neuronas,  y  cada  conexión  desempeña  un  
papel  en  la  transmisión  de  señales  por  todo  el  cerebro  y  el  cuerpo.  Sus  procesos  de  pensamiento  
involucran  un  patrón  increíblemente  complejo  de  señales  electroquímicas,  revoloteando  rápidamente  
alrededor  de  esta  computadora  biológica  de  asombrosas  capacidades.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Apéndice:  El  cerebro  239

Como  procesador  de  información,  el  cerebro  es  extraordinariamente  rápido.  Puede,  por  
ejemplo,  recibir  la  imagen  visual  del  rostro  de  una  persona  en  unas  pocas  centésimas  de  
segundo;  analizar  sus  muchos  detalles  en  un  cuarto  de  segundo.  Luego,  en  menos  de  un  
segundo,  puede  sintetizar  toda  la  información  en  un  solo  todo:  creando  una  experiencia  
consciente  tridimensional  a  todo  color  del  rostro,  reconociendo  este  rostro  entre  miles  de  
otros  grabados  en  la  memoria,  aunque  el  rostro  puede  que  nunca  antes  se  haya  visto  en  
esta  posición,  con  esta  iluminación,  en  este  entorno  o  con  esta  expresión,  y  recordando  
detalles  sobre  la  persona  y  numerosas  ideas,  asociaciones  e  imágenes  asociadas  con  la  
persona.
Al  mismo  tiempo,  el  cerebro  interpretará  la  expresión  de  la  cara  y  otro  lenguaje  corporal;  
posiblemente  proyectando  ideas  en  la  mente  de  la  otra  persona  (asumiendo  sus  
pensamientos);  generar  sentimientos  emocionales  hacia  la  persona  con  la  producción  
hormonal  adecuada  en  función  de  las  respuestas  de  lucha,  huida,  relajación  o  sexual;  
decidir  cursos  de  acción  a  partir  de  una  gama  de  posibilidades  que  pueden  entrar  en  
conflicto  entre  sí  o  con  la  realidad;  posiblemente  reprimiendo  ideas  o  recuerdos  que  son  
incómodos  o  que  entran  en  conflicto  con  las  decisiones  o  creencias  que  se  tienen  
actualmente;  y  posiblemente  iniciando  combinaciones  intrincadas  de  movimientos  
musculares  en  todo  el  cuerpo,  lo  que  resulta  en  una  mano  extendida,  una  sonrisa  y  
vibraciones  complejas  de  las  cuerdas  vocales  (llenas  de  entonaciones  sutiles).
Mientras  ocurre  todo  lo  anterior,  el  cerebro  estará  analizando  y  digiriendo  otros  datos  
sensuales;  controlará  y  ajustará  el  cuerpo  para  mantenerlo  en  equilibrio  o  moverse  
suavemente;  y  estará  continuamente  controlando  varios  cientos  de  parámetros  fisiológicos  
internos,  como  la  temperatura  y  la  constitución  química  de  la  sangre,  compensando  las  
desviaciones  de  lo  normal  para  mantener  el  organismo  en  su  estado  óptimo  de  
funcionamiento.  El  cerebro  continúa  de  esta  manera,  percibiendo,  recordando,  monitoreando  
e  integrando  una  gran  cantidad  de  funciones  diferentes  cada  segundo  de  cada  día  de  
nuestras  vidas.  Sin  embargo,  incluso  con  toda  esta  carga  de  trabajo,  apenas  arañamos  el  
potencial  mental  del  cerebro.
En  términos  de  complejidad  y  versatilidad,  el  cerebro  humano  supera  con  creces  a  cualquier  
computadora  del  mundo.  Es  cierto  que  las  computadoras  pueden  ser  muy  rápidas  en  los  
cálculos  matemáticos  y  los  procesos  paso  a  paso,  pero  solo  de  una  manera  inflexible  y  
preprogramada,  y  esto  representa  solo  una  pequeña  parte  de  las  capacidades  del  cerebro.  
Todo  el  sistema  telefónico  del  mundo  equivale  a  un  gramo  de  cerebro,  ¡una  pieza  del  
tamaño  de  un  guisante!  Mientras  que  el  cerebro  puede  reconocer  una  cara  en  menos  de  
un  segundo,  no  existe  una  red  informática  en  el  mundo  que  pueda  hacer  lo  mismo.

La  estructura  funcional  del  cerebro.
Por  supuesto,  el  cerebro  no  funciona  simplemente  de  forma  aislada  dentro  de  su  cráneo;  
se  comunica  a  través  de  vías  nerviosas  que  van  a  los  músculos,  los  órganos  sensoriales  e  
internos  y  todas  las  demás  partes  de  su  cuerpo.  Las  actividades  que  ocurren  en  su  cerebro  
pueden  afectar  cada  célula  de  su  cuerpo,  directa  o  indirectamente,  debido  a  la  extensa  red  
nerviosa  que  se  extiende  a  través  de  todos  los  tejidos  de  su  cuerpo.  Por  ejemplo,  los  vasos  
sanguíneos  se  dilatan  y  contraen  en  respuesta  al  flujo  constante  de  señales  de  pulso  que  
se  originan  en  los  centros  inferiores  del  cerebro.  Y,  por  supuesto,  su  cerebro  recibe  una  
enorme  cantidad  de  pulsos  cada  segundo  de  los  muchos  nervios  sensores  que  se  originan  
en  el  tejido  de  sus  músculos  y  órganos.  Así  es  como  su  cerebro  entiende  lo  que  sucede  en  
todo  su  cuerpo  y  responde  con  las  señales  reguladoras  necesarias.  Este
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Apéndice:  El  cerebro  240

relación  interactiva  entre  los  procesos  de  su  cerebro  y  las  otras  funciones  de  su  cuerpo,  forma  
la  base  para  la  salud  o  enfermedad  psicosomática.  También  es  el  mecanismo  que  facilita  la  
biorretroalimentación,  en  la  que  los  procesos  mentales  producen  una  respuesta  biológica  que,  
a  su  vez,  es  "retroalimentada"  por  el  dispositivo  de  biorretroalimentación,  a  través  de  uno  o  más  
de  los  canales  de  percepción  sensorial  del  cerebro,  lo  que  proporciona  al  cerebro  información  
instantánea  sobre  su  estado.  marcha.  El  siguiente  diagrama  ilustra  la  arquitectura  básica  del  
cerebro:

Hay  tres  niveles  de  operación  que  involucran  al  sistema  nervioso.  Estos  son:  la  médula  espinal,  
la  región  basal  del  cerebro  y  la  corteza  cerebral.  En  el  nivel  más  bajo,  la  propia  médula  espinal ,  
se  desarrollan  algunos  procesos  primitivos  en  forma  de  actividades  reflejas.
Estos  incluyen  el  reflejo  rotuliano  de  la  rótula,  que  el  médico  prueba  con  un  pequeño  martillo,  y  
las  reacciones  de  retirada  automática  al  dolor  agudo  o  al  tocar  algo  insoportablemente  caliente  
o  frío.
En  la  región  basal  del  cerebro,  la  médula  espinal  se  agranda  hasta  el  tronco  encefálico,  justo  
antes  de  fusionarse  con  la  corteza  cerebral.  En  este  nivel  del  cerebro  medio,  las  funciones  
autónomas  o  involuntarias  están  controladas  por  ciertas  estructuras  especializadas,  como  el  
sistema  límbico.  Aquí  se  originan  las  señales  que  controlan  el  ritmo  cardíaco,  la  respiración,  el  
hambre,  la  sed,  los  impulsos  sexuales,  el  sueño  y  la  vigilia,  las  funciones  del  hígado,  los  riñones  
y  otros  órganos,  la  presión  arterial,  la  dilatación  y  constricción  de  los  ojos  y  el  nivel  general  de  
actividad  del  sistema  nervioso  central.  todo  el  sistema  nervioso.  Esta  zona  también  produce  una  serie  de
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Apéndice:  El  cerebro  241

hormonas  o  sustancias  químicas  mensajeras.  Estos  incluyen  la  hormona  del  crecimiento,  otros  
que  activan  las  glándulas  suprarrenales  para  que  segreguen  la  hormona  de  excitación  conocida  
como  adrenalina  y  otros  que  estimulan  la  glándula  tiroides  para  producir  tiroxina,  que  controla  el  
ritmo  general  de  los  procesos  de  combustión  celular  del  cuerpo,  es  decir,  el  metabolismo.

En  la  parte  superior  del  tronco  encefálico  se  encuentra  el  tálamo,  una  gran  región  que  contiene  
muchos  núcleos,  algunos  transmiten  información  de  los  órganos  sensoriales  a  la  corteza,  otros  
transmiten  información  de  un  área  de  la  corteza  a  otra  e  interactúan  con  la  formación  reticular  
(ver  más  abajo).  y  el  sistema  límbico.
Escondido  justo  debajo  de  la  corteza,  o  parte  superior  del  cerebro,  se  encuentra  un  pequeño  
órgano  llamado  cerebelo .  El  cerebelo  se  encarga  de  las  funciones  motoras  habituales,  como  el  
equilibrio  y  la  coordinación,  la  marcha,  los  movimientos  rutinarios  de  manos  y  brazos,  el  control  
del  aparato  vocal,  los  movimientos  oculares  y  otros  procesos  o  habilidades  motores  bien  
aprendidos,  como  jugar  al  tenis.  servir,  manejar  una  máquina  de  escribir  o  conducir  un  automóvil.  
Algunos  de  estos  procesos  requieren  que  el  cerebelo  opere  en  conjunto  con  centros  de  
pensamiento  de  nivel  superior,  mientras  que  otros  se  manejan  casi  exclusivamente.  Tenga  en  
cuenta  lo  extraño  que  parece  si  intenta  controlar  un  proceso  habitual,  como  levantarse  de  la  silla,  
mediante  el  pensamiento  consciente.
El  cerebro  tiene  una  tendencia  neuronal  incorporada  a  estructurar  sus  operaciones  en  forma  de  
"programas"  almacenados  que  cubren  operaciones  en  todos  los  niveles,  incluido  el  razonamiento  
abstracto.  Tomar  conciencia  de  estos  programas  y  desarrollar  conscientemente  programas  
nuevos  y  mejorados  es  una  de  las  preocupaciones  de  The  Insight  Project.  Cuando  se  aprenden  
nuevas  habilidades  y  se  mejoran  los  patrones  de  comportamiento,  es  necesario  practicar  y  
sobreaprender  los  procesos  involucrados,  de  modo  que  los  nuevos  programas  que  controlan  la  
habilidad  se  incorporen  en  este  nivel  más  práctico  del  cerebro.  La  comprensión  intelectual  por  sí  
sola  no  puede  lograr  esta  integración.  Las  habilidades  sobreaprendidas  son  necesarias  debido  a  
la  inmensa  cantidad  de  operaciones  que  el  cerebro  tiene  que  realizar  simultáneamente,  como  se  
describió  anteriormente.  Si  todos  estos  se  realizaran  conscientemente,  ¡no  se  haría  nada!  En  la  
situación  de  una  sesión  de  consejería,  sin  habilidades  aprendidas  en  exceso,  las  distracciones  
causadas  por  el  estrés  del  desempeño  y  la  reestimulación  que  ocurre,  darían  como  resultado  
errores  básicos  de  medición  y  omisiones.
En  este  nivel  del  cerebro,  la  región  basal,  en  el  tronco  encefálico,  también  encontramos  el  Sistema  
de  Activación  Reticular  (RAS),  un  área  que  es  de  enorme  importancia  por  su  papel  en  la  excitación  
y  la  conciencia.  Nuestra  capacidad  de  pensar  y  percibir,  incluso  nuestro  poder  de  responder  a  los  
estímulos  con  algo  más  que  un  mero  reflejo,  se  debe  a  la  corteza  cerebral,  pero  la  corteza  no  
puede  funcionar  a  menos  que  esté  en  un  estado  de  excitación:  despierto.  La  corteza  cerebral  no  
puede  despertarse  sola;  lo  que  despierta  a  la  corteza  del  sueño  y  la  mantiene  despierta  es  el  
RAS.  El  RAS  también  se  invoca  para  cambiar  de  la  percepción  de  las  cosas  fuera  de  nosotros,  a  
la  percepción  de  las  cosas  dentro  de  nuestro  mundo  interior.  El  RAS  regula  y  controla  toda  
nuestra  actividad  muscular  y  todas  nuestras  percepciones  sensoriales;  la  corteza  y  el  RAS  
funcionan  en  un  modo  de  retroalimentación,  cuyo  propósito  es  mantener  un  nivel  óptimo  de  
excitación  (ver  el  siguiente  artículo  'Estados  de  excitación  cortical').
Las  sensaciones  que  llegan  a  la  corteza  cerebral  se  retroalimentan  al  RAS,  y  cuando  el  nivel  de  
actividad  llega  a  ser  demasiado  alto,  el  RAS  envía  señales  inhibitorias  a  la  corteza  para  reducir  la  
excitación.  Los  estados  de  ansiedad  ocurren  cuando  la  función  inhibitoria  del  RAS  no  logra  
mantener  la  actividad  cortical  dentro  de  límites  cómodos.  Por  otro  lado,  en  una  situación  de  
privación  sensorial,  donde  el  nivel  de  estimulación  que  llega  al  RAS  a  través  de  la  corteza  es  
demasiado  bajo,  el  RAS  envía  señales  estimulantes  a  la  corteza  para  mantener  el  estado  de  alerta.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Apéndice:  El  cerebro  242

frecuentemente  resultando  en  alucinaciones.  Es  el  RAS  el  que  enciende  la  corteza  durante  el  
sueño  para  producir  sueños  vívidos.  También  es  responsable,  durante  el  sueño,  de  inhibir  la  
actividad  de  toda  la  médula  espinal,  de  modo  que  la  persona  no  represente  literalmente  el  sueño  
y  posiblemente  se  ponga  en  peligro.  La  función  de  la  biorretroalimentación  es  facilitar  la  
cooperación  entre  la  corteza  y  el  RAS,  para  lograr  la  autorregulación.

El  cerebro  puede  recibir,  clasificar  y  responder  a  la  información  sensorial  sin  que  dichos  datos  
penetren  en  la  conciencia.  Sin  embargo,  si  un  estímulo  repetido  finalmente  da  como  resultado  
una  toma  de  conciencia,  es  porque  se  ha  activado  el  RAS.  Esta  es  la  capacidad  del  cerebro  
para  la  atención  selectiva:  al  leer  un  libro,  especialmente  si  es  lo  suficientemente  interesante,  el  
lector  no  se  dará  cuenta  de  las  distracciones  que  lo  rodean.  Esta  dualidad  de  percepción  es  
necesaria  para  la  supervivencia  del  hombre.  La  conciencia  es  un  sistema  de  capacidad  limitada  
y  necesita  ser  utilizada  para  su  máxima  ventaja.  Limitar  la  entrada  de  datos  sería  perjudicial,  
pero  lo  que  se  necesita  es  una  restricción  variable  de  lo  que  entra  en  la  conciencia.  Para  lograr  
esto,  en  la  etapa  preconsciente  del  proceso  de  percepción,  el  cerebro  detecta  el  significado  de  
la  información  entrante  y  luego  inicia  un  cambio  apropiado  en  el  nivel  de  su  sensibilidad  desde  
el  nivel  RAS.  De  esta  manera,  es  más  probable  que  los  datos  importantes  y  significativos  logren  
una  representación  consciente  que  la  información  trivial.

Que  el  RAS  se  puede  entrenar  está  claro.  La  madre  se  despertará  al  escuchar  a  su  bebé  
mientras  el  padre  sigue  durmiendo.  Padre,  en  el  campo,  se  despierta  cuando  escucha  ladrar  al  
perro,  pero  en  una  visita  a  la  ciudad  pronto  aprende  a  ignorar  los  ladridos  de  un  perro  mientras  
duerme.  Muchas  funciones  tienen  un  programa  completamente  automático:  si  se  desea  mover  
un  brazo,  no  es  necesario  decidir  qué  músculos  usar.

Sin  embargo,  podemos  correr  casi  toda  nuestra  vida  'en  automático';  nuestras  reacciones  ante  
otras  personas  y  situaciones  particulares  están  muy  a  menudo  controladas  por  un  programa,  
cuya  existencia  ignoramos  por  completo.  Dichos  hábitos  basados  en  creencias  fijas  bien  pueden  
ser  irracionales:  sin  base  en  la  realidad,  inapropiados  y  contraproducentes.  Tal  programa  o  
reacción  se  imprimió  en  una  situación  bastante  traumática,  o  puede  haber  sido  instalado  por  un  
proceso  de  condicionamiento  repetitivo,  pero  seguimos  respondiendo  de  la  misma  manera,  
aunque  la  situación  presente  puede  ser  significativamente  diferente.  Este  es  el  precio  que  
corremos  el  riesgo  de  pagar  por  las  ventajas  de  un  umbral  variable  a  la  conciencia.
La  psicoterapia  nos  ayuda  a  mirar  estos  viejos  hábitos  y  a  aprender  por  qué  damos  una  
respuesta  particular  o  tenemos  una  reacción  particular,  para  que  se  puedan  instalar  
conscientemente  programas  nuevos  y  más  apropiados.
El  RAS  y  el  sistema  límbico  trabajan  en  estrecha  colaboración.  La  parte  superior  del  tronco  
encefálico  contiene  el  RAS  que  luego  se  fusiona  con  el  sistema  límbico  del  cerebro  medio:  una  
colección  de  estructuras  asociadas  que  juegan  un  papel  importante  en  la  emoción  y  la  motivación.  
La  parte  central  del  sistema  límbico  es  el  hipocampo,  que  procesa  la  información  entrante  desde  
la  memoria  a  corto  plazo  hasta  la  memoria  a  largo  plazo  y,  por  lo  tanto,  es  vital  para  el  aprendizaje.
El  sistema  límbico  parece  ser  el  responsable  de  muchos  de  los  extraños  fenómenos  de  los  
estados  alterados  de  conciencia,  como  la  pérdida  de  los  límites  corporales,  la  sensación  de  
flotar  o  volar  y  las  extrañas  experiencias  visuales,  como  las  sensaciones  de  luz  blanca.
En  los  extremos  del  hipocampo  está  la  amígdala  y  arriba  está  el  hipotálamo.  La  amígdala  y  el  
hipotálamo  entre  ellos  pueden  generar  deseo  sexual,  hambre,  sed,  rabia  y  euforia.  El  hipotálamo  
es  en  gran  parte  responsable  de  la  homeostasis,  asegurando  que  todos  los  parámetros  del  
funcionamiento  del  cuerpo  estén  en  equilibrio.  Supervisa  continuamente  la  sangre:  si  hay  
demasiado  o  muy  poco  dióxido  de  carbono,
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Apéndice:  El  cerebro  243

reduce  o  aumenta  la  respiración;  si  el  nivel  de  azúcar  en  la  sangre  es  bajo,  te  hace  sentir  hambre;  si  su  
temperatura  es  demasiado  baja  o  demasiado  alta,  inicia  escalofríos  o  sudoración;  si  la  sangre  es  
demasiado  salada,  da  sed;  etcétera.  El  hipotálamo  dirige  estas  respuestas  a  través  del  sistema  
nervioso  autónomo  del  cuerpo,  además  de  desencadenar  la  excitación  cortical  a  través  del  SRA.  Dos  
respuestas  especialmente  importantes  son  la  respuesta  de  lucha  o  huida,  que  se  acompaña  de  una  
disminución  de  la  resistencia  de  la  piel  (como  lo  indica  una  caída  en  el  medidor  GSR);  y  la  respuesta  
de  relajación,  que  va  acompañada  de  un  aumento  de  la  resistencia  (un  aumento  en  el  medidor  GSR).

Un  desajuste  entre  las  expectativas  y  la  realidad  puede  provocar  una  activación  general  de  los  procesos  
fisiológicos  y  cognitivos:  una  reacción  emocional.  Un  conjunto  de  emociones  parece  resultar  de  la  
activación  de  los  programas  simpáticos  del  sistema  nervioso  autónomo,  similar  al  efecto  de  sentir  frío.  
Esta  activación  de  la  respuesta  de  lucha  y  huida  conduce  a  una  tensión  general,  especialmente  de  los  
músculos  que  tienden  a  sostener  el  cuerpo  (los  llamados  músculos  antigravedad).  El  patrón  típico  es  
tensión  en  las  rodillas,  cuerpo  erguido,  manos  y  mandíbulas  apretadas.  El  ritmo  cardíaco  aumenta,  los  
vasos  sanguíneos  se  contraen  y  hay  un  aumento  de  la  presión  arterial.  En  términos  de  emociones,  
estos  son  a  menudo  los  síntomas  de  la  rabia,  el  odio  o  la  ira.

Otro  conjunto  de  emociones  parece  tener  síntomas  que  son  casi  todo  lo  contrario.  Resulta  de  la  
activación  de  los  programas  parasimpáticos  del  sistema  nervioso  autónomo,  similar  al  efecto  de  sentir  
calor.  Esta  respuesta  de  relajación  provoca  una  disminución  de  la  frecuencia  cardíaca,  la  dilatación  de  
los  vasos  sanguíneos  y  una  reducción  de  la  presión  arterial.  Las  extremidades  tienden  a  doblarse.  En  
términos  de  emociones,  estos  son  a  menudo  los  síntomas  de  estados  placenteros,  de  satisfacción  al  
hacer  el  amor,  por  ejemplo,  o  la  eliminación  de  la  amenaza  ambiental.

Las  distinciones  que  sentimos  entre  los  estados  son  el  resultado  de  factores  cognitivos,  lo  que  nos  
hace  interpretar  los  estados  corporales  resultantes  de  manera  apropiada  a  las  circunstancias  contextuales.
Que  los  factores  cognitivos  desempeñen  un  papel  importante  en  la  manipulación  del  comportamiento  
emocional  no  significa  que  seamos  necesariamente  conscientes  de  nuestras  cogniciones.  Cuando  nos  
enojamos  o  nos  sentimos  amenazados  por  los  comentarios  o  acciones  de  alguien,  nuestra  lógica  
puede  decirnos  que  no  hay  nada  de  qué  preocuparse,  mientras  que  nuestras  respuestas  internas  
pueden  decirnos  lo  contrario.  Entonces,  podemos  tener  una  gran  discrepancia  entre  nuestras  
racionalizaciones  de  nuestro  comportamiento  y  el  comportamiento  real.  La  cognición  y  la  emoción  
están  íntimamente  entremezcladas,  ya  que  la  corteza  interactúa  con  el  sistema  límbico  a  través  del  
RAS.  Interpretamos  activamente  el  entorno,  sintetizamos  información  para  decidir  si  nuestras  
expectativas  coinciden  o  entran  en  conflicto  con  la  realidad  percibida,  y  esto  conduce  a  respuestas  
emocionales  específicas  que  controlan  el  comportamiento.

El  tercer  nivel  de  funcionamiento  del  cerebro,  entonces,  está  dentro  de  la  corteza  cerebral,  que  lleva  a  
cabo  un  conjunto  de  funciones  básicas:  recibe  y  organiza  los  mensajes  entrantes  de  los  cinco  sentidos  
(vista,  olfato,  gusto,  oído  y  cinestésico);  manipula  cognitivamente  esos  datos  junto  con  datos  similares  
previamente  almacenados  en  forma  de  recuerdos,  comparando  el  análisis  sensorial  con  un  modelo  
interno  del  mundo  que  proporciona  las  expectativas  que  son  tan  importantes  para  la  emoción,  y  predice  
el  futuro  si  las  cosas  continúan  en  el  mismo  camino;  y  finalmente,  como  resultado  de  esta  comparación,  
se  relaciona  con  la  región  basal  para  enviar  hormonas  apropiadas  a  la  estructura  bioquímica  del  
cuerpo,  envía  órdenes  motoras  a  los  diversos  músculos  del  cuerpo  y  cambia  la  activación  neural  de  
las  estructuras  cerebrales. .  Este  proceso  cognitivo  puede  ser  racional,  basado  en  la  realidad,  o  
irracional,  incorporando  patrones  habituales  no  inspeccionados,  lo  que  resulta  en  un  pensamiento  
distorsionado.
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Apéndice:  El  cerebro  244

Incluso  a  nivel  de  la  corteza  cerebral  hay  muchas  operaciones  de  las  que  uno  no  es  
consciente,  y  existe  una  estrecha  interacción  entre  los  pensamientos  abstractos  (a  nivel  
consciente,  subconsciente  o  inconsciente)  y  las  funciones  corporales  básicas.  Por  ejemplo,  la  
reacción  de  estrés,  o  la  movilización  de  'lucha  o  huida'  de  todo  su  cuerpo  con  adrenalina  
'nerviosa',  puede  ocurrir  en  respuesta  a  una  situación  como  llegar  tarde  a  una  cita,  dirigida  
por  pensamientos  que  son  tanto  conscientes  como  inconscientes.
O  alternativamente,  puede  estar  explicando  una  idea  compleja  a  otra  persona  formándola  en  
su  mente,  encontrando  palabras  para  expresarla,  operando  su  aparato  de  habla,  haciendo  
expresiones  faciales  y  gestos  manuales  ilustrativos,  observando  las  reacciones  de  la  otra  
persona  en  busca  de  señales  que  pueda  analizar  para  decida  qué  tan  bien  está  transmitiendo  
la  idea  y  experimentando  el  "tono"  emocional  de  toda  la  situación.  Pensar  es  realmente  una  
función  de  todo  el  cerebro  y,  de  hecho,  una  función  de  todo  el  cuerpo.
Las  diversas  funciones  de  la  corteza  no  están  dispersas  al  azar  dentro  de  ella,  sino  que  están  
dispuestas  en  un  patrón  bien  definido.  Por  ejemplo,  todas  las  señales  que  provienen  de  sus  
retinas  van  a  un  área  en  la  parte  posterior  de  su  cerebro,  en  la  base  del  cráneo.  Este  proceso  
se  puede  medir  usando  electrodos  de  calor,  que  detectan  el  mínimo  cambio  de  temperatura  
en  la  superficie  del  cráneo  adyacente  a  los  lóbulos  occipitales,  cuando  se  producen  cambios  
de  excitación  cuando  la  luz  se  proyecta  hacia  los  ojos.  Usando  el  medidor  bilateral,  uno  puede  
detectar  si  la  luz  brilla  desde  el  campo  visual  izquierdo  o  derecho.  Las  señales  de  los  otros  
canales  de  los  sentidos  van  a  sus  propias  regiones  características  
El  daño  físico  a  cualquier  región  particular  del  cerebro  afectará  los  patrones  almacenados  y  
las  funciones  que  normalmente  lleva  a  cabo  esa  región.  Por  ejemplo,  un  accidente  
cerebrovascular  (obstrucción  de  un  vaso  sanguíneo  que  irriga  alguna  región  del  tejido  del  
cerebro)  negará  el  oxígeno  a  esa  porción  particular  de  tejido,  causando  su  muerte.  La  
destrucción  del  área  motora  para  el  habla  dejará  a  la  persona  capaz  de  formar  pensamientos  
correctamente  pero  completamente  incapaz  de  hablar.  Por  el  contrario,  la  destrucción  del  
centro  de  procesamiento  verbal  dejará  a  la  persona  capaz  de  articular  claramente,  pero  el  
discurso  será  un  revoltijo  semántico  sin  significado.  El  daño  a  la  región  frontal  justo  detrás  de  
la  frente,  que  puede  ser  causado  por  el  alcoholismo  avanzado  o  el  uso  intensivo  de  drogas,  
disminuye  la  capacidad  de  pensamiento  abstracto,  como  desarrollar  el  concepto  de  una  
acción  futura,  formar  una  intención,  llevar  a  cabo  una  secuencia  lógica  de  acciones. ,  o  hacer  
juicios  sobre  la  propiedad  del  comportamiento  de  uno.
El  cerebro  almacena  sus  recuerdos  en  formas  que  de  alguna  manera  se  distribuyen  en  
regiones  relativamente  grandes  de  la  corteza.  Los  experimentos  con  pacientes  con  daño  
cerebral  han  demostrado  que  los  recuerdos  particulares  se  vuelven  más  tenues  y  menos  
nítidos,  pero  no  desaparecen  abruptamente  con  la  pérdida  de  pequeñas  regiones  del  tejido  
cerebral.  Una  teoría  predominante  sostiene  que  la  memoria  puede  almacenarse  en  el  cerebro  
según  principios  holográficos:  los  recuerdos  individuales  no  se  almacenan  en  sinapsis  
específicas,  sino  que  se  distribuyen  a  lo  largo  de  la  red  de  vías  de  interconexión  de  todo  el  
cerebro,  de  tal  manera  que  cualquier  sección  de  esa  red  contiene  la  base.  patrón  de  la  
memoria,  mientras  que  toda  la  red  reproduce  la  imagen  de  alta  definición.  El  hecho  de  que  
diferentes  áreas  del  cerebro  estén  unidas  por  miles  de  vías  paralelas  proporciona  una  base  
para  el  equivalente  neurológico  de  la  actividad  coherente  del  láser  holográfico:  los  patrones  
de  actividad  eléctrica  rítmica  del  cerebro  se  consolidan  mediante  cambios  químicos,  por  lo  
que  una  experiencia  se  codifica  permanentemente. .  Cualquier  recuerdo  estaría  codificado  
como  un  patrón  de  cambios  químicos  en  billones  de  sinapsis,  y  cada  sinapsis  estaría  
involucrada  en  miles  de  millones  de  recuerdos  diferentes.
Esto  pone  de  manifiesto  otra  distinción  importante  entre  el  cerebro  humano  y  una  computadora.  
Si  se  daña  una  pequeña  conexión  en  una  computadora,  toda  la  información
Machine Translated by Google

Transformando  la  mente Apéndice:  El  cerebro  245

el  contenido  puede  distorsionarse  o  perderse  para  siempre.  Sin  embargo,  tanto  los  
hologramas  fotográficos  como  la  memoria  distribuida  son  muy  resistentes  al  daño.  Los  
hologramas  son  campos  de  información,  y  se  puede  acceder  a  los  campos  de  información  
(escalares)  y  comunicarlos  de  formas  que  recién  se  están  entendiendo,  que  no  están  
limitadas  por  la  materialización  del  espacio­tiempo.  En  resumen,  tienen  una  'vida  propia'  y  
esto  puede  proporcionar  una  explicación  para  los  fenómenos  psíquicos,  las  experiencias  
fuera  del  cuerpo  y  el  recuerdo  de  vidas  pasadas.  En  otras  palabras,  el  cerebro  no  es  más  
que  una  interfaz  entre  el  campo  de  información  escalar  no  material  o  la  mente.  A  su  vez,  es  
el  punto  de  vista  espiritual  el  que  implícitamente  crea  esta  mente.
Los  campos  escalares  son  de  naturaleza  holográfica  similar,  por  lo  tanto,  cualquier  mente  
individual  tiene  acceso  potencial  a  la  mente  infinita  del  universo,  y  dadas  las  longitudes  de  
onda  cerebrales  de  'rayo  láser'  coherentes  apropiadas,  se  puede  acceder  a  esta  información  
a  través  de  la  interfaz  del  cerebro.  La  sincronización  hemisférica  es  un  requisito  previo  para  
ello.  Esto  corresponde  a  la  'conciencia  colectiva'  de  Jung  y,  de  hecho,  las  hipótesis  irían  más  
allá  de  la  raza  humana  para  incluir  los  campos  escalares  de  todas  las  especies  y  órdenes  de  
clasificación,  en  todos  los  tiempos  y  lugares:  la  Mente  Universal.  De  esta  forma  el  Ser  tiene  
acceso  a  todo  el  conocimiento  y  de  hecho  está  creando  esta  información.
El  lector  interesado  puede  investigar  los  escritos  de  David  Bohm,  Karl  Pribram,  Tom  Bearden,  
Rupert  Sheldrake,  Michael  Hutchison  y  Michael  Talbot  para  descubrir  los  asombrosos  
avances  en  la  investigación  científica  que  se  han  producido  en  los  últimos  años,  que  
desmitifican  el  tema  de  la  metafísica.  Los  aspectos  del  caso  que  se  relacionan  con  la  
naturaleza  espiritual  del  hombre  se  tratan  en  su  totalidad  en  The  Insight  Project.

Você também pode gostar