Você está na página 1de 9

ARTIGOS

Serviços de
informação para
negócios: a
experiência do jornal
Gazeta Mercantil
Ruth Simão Paulino INTRODUÇÃO mento de fontes de informação sobre ne-
gócios adequado á realidade brasileira,
Tendo em mente que o desenvolvimento bem como demonstra a necessidade de cri-
de tecnologias não é um fim em si mes- ação de um centro referencial de informa-
mo, porém um meio para alcançar objeti- ção para negócios que tenha por finalida-
vos econômicos e preferencialmente so- de indicar onde e quem produz informação
ciais, o estudo da última etapa deste pro- sobre companhias, produtos, mercado, pe-
cesso — a transferência de tecnologia ríódicos, estatísticas, índices, bases de da-
para o setor produtivo, ou a sua efetiva dos e instituições.
aplicação pela sociedade — é realmente
importante. A sugestão de Montalli é que se produza
um diagnóstico de informações sobre ne-
Na definição de Fleuiy1, tecnologia "é um gócios adequados à realidade brasileira.
pacote de informações organizadas, de di-
ferentes tipos (cientificas, empíricas), pro- Como exemplo de jornais especializados
venientes de várias fontes (descobertas ci- em informações para negócios, a autora
entificas, patentes, livros, manuais, dese- cita: The Wall Street Journal, Financial Ti-
nhos) obtidas por diferentes métodos (pes- mes, Stock Exchange, Daily Official List e
quisa, desenvolvimento, compra, espiona- Gazeta Mercantil.
gem; utilizado na produção} de bens e ser-
viços". Buscando transformar o discurso de
Montalli em produto e evidenciar a
A produção do "pacote de informações or- capacitação tecnológica brasileira para a
ganizadas" exige o emprego de conheci- produção de pacote de informações orga-
mentos e habilidades — capacitação nizadas sobre negócios — serviços de in-
tecnológica — que Fransmann2 define formação — adequado à realidade brasi-
como "o conjunto de competências envol- leira, fazemos neste trabalho uma análise
vidas na transformação de insumos em do jornal Gazeta Mercantil, lembrando que
produtos". uma máquina, orgânica ou artificial, não
pode aumentar a precisão da informação
A tecnologia compreende os produtos e que transmite, mas pode dar-lhe maior ex-
serviços gerados por uma empresa, bem como tensão, ou seja, pode multiplicá-la4.
Resumo o domínio dos conhecimentos que lhe per-
mita inovação, melhoria na qualidade e O objeto da análise, no presente trabalho,
novas abordagens de relacionamento com é a "informação que auxilia uma empresa
O artigo aborda os resultados de uma pesquisa
seu mercado. Administrá-la deve tornar- a controlar custos de produção, a promo-
realizada em dez edições do jornal Gazeta
se o foco central de toda a sua estraté- ver a manufatura de novos produtos, a
Mercantil, em São Paulo. Com esse material
gia. Entretanto, para muitas empresas, ain- localizar oportunidades para novos in-
como fonte, foi analisado o serviço de informa-
da existe um hiato muito grande entre vestimentos, a melhorar a produtividade
ção oferecido por esse jornal especíalizado em
suas estratégias e a produção, aquisi- e a capacidade dos equipamentos, a ade-
informação para negócios.
ção, domínio e uso do "pacote de infor- quar a garantia de qualidade dos produtos
mações organizadas". aos seus respectivos mercados, a reali-
zar pesquisa e desenvolvimento"5.
Palavras-chave
Nesse contexto, Montalli3, por meio do ar-
Periódico/ Jornal Gazeta Mercantil; Serviço de tigo "Informação para negócios: de quem é O suporte da informação em análise é o
informação; Informação para negócios. essa responsabilidade?, sugere levanta- jornal Gazeta Mercantil. O corpus, as edi-

Ci. Inf., Brasília, v. 23, n. 2, p. 217-225, maio/ago. 1994. 217


Serviços de informação para negócios: a experiência do jornal Gazeta Mercantil

ções do período de 17 a 23 de outubro de A equipe do Centro de Informações, com- executivos, diretores e gerentes, além de
1992 e 30 janeiro a 5 fevereiro de 1993. posta, aproximadamente, de 50 profissio- procurar profissionais especializados em
nais, é multidisciplinar, sendo a maioria determinadas áreas.
EMPRESA JORNALÍSTICA GAZETA com formação em economia.
MERCANTIL S.A. Os anúncios permitem a contratação de exe-
O acervo do Centro de Informações é com- cutivos de qualquer lugar do país, por
Os serviços de informação sobre negócios posto de mais de dois mil relatórios e apro- ser um serviço prestado em nível nacio-
são descritos por Fernandes6, como a ximadamente 40 mil matérias importantes nal.
transformação de informações em indica- sobre economia nacional e internacional.
dores, sendo esses serviços geralmente O acervo apresenta mais de 250 mil assun- Negócios Imobiliários
prestados pelas empresas jornalísticas, tos catalogados, incluindo dados sobre
pois as mesmas se caracterizam como as estatísticas sócio-econômicas e indi- Negócios Imobiliários é um serviço vol-
agência de "informação intensiva", ou cadores financeiros. tado para o público, double consumer, que
seja, "possuem alta capacidade de infor- decide sobre compra e venda de imóveis
mação em sua cadeia de valores e alto O Centro de Informações analisa anual- como pessoa jurídica e física.
conteúdo de informação no seu produto/ mente os dados de 12 mil balanços de
serviço"6. empresas nacionais. Toda sexta-feira, na seção Leitura de fim
de Semana, Negócios Imobiliários anun-
Desde a sua fundação, na cidade de São Relatórios cia imóveis comerciais ou residenciais, para
Paulo, no dia 3 de abril de 1920, a Empre- compra, venda ou locação.
sa Jornalística Gazela Mercantil S.A. se ca- Os Relatórios são cadernos publicados pe-
racteriza como um serviço de informa- riodicamente, que abordam temas segmen- Indicadores
ção7,8. tados da economia ou de pólos econômi-
cos regionais. A seção Indicadores é publicada diariamen-
O primeiro exemplar de uma modesta pu- te, com os índices de inflação nacional,
blicação destinada a atender às necessi- A Gazeta MercantiI publica, em média, seis regional, impostos, reajustes de contratos,
dades de informação de homens de negóci- relatórios por mês. bolsas de valores, contribuição social, dó-
os, veiculando notícias sobre as transa- lar, ouro e outros indexadores existentes
ções com mercadorias e a movimentação No período analisado, na edição 20 015, no mercado.
de guias de importação foi um primeiro in- foi publicado o Relatório Previdência Pri-
dicio de modernização das atividades em- vada. Na seção Leitura de Fim de Semana,
presariais. publicada às sextas-feiras, saem os Indi-
Qualificados Industriais cadores Internacionais. São as
Operando sob o conceito de que é uma informações mais recentes sobre
empresa prestadora de serviços de infor- Através de estudos de mercado, a Gazeta produção, demanda, emprego, preços e
mação, incidentalmente instalada sob a Mercantil detectou a inexistência de uma salários, comércio, taxas de câmbio,
forma de um jornal, de uma edição solução adequada para a compra e venda reservas, mercado monetário e taxas de
condensada em inglês (Internacional de bens industriais. Para isso, criou os juros das principais economias do
Weekly Edition), de um programa de tele- Qualificados Industriais — um espaço pu- mundo; além dos destaques dos índices
blicitário que sai todas as quintas-feiras na mensais americanos reunidos em quatro
visão, (Crítica & Autocrítica), da venda do
seção Suprimentos. tabelas.
direito de acesso ao seu centro de infor-
mações, de seminários, eventos G publica- Qualificados Industriais é constituído por Projetos Especiais de Parcerias de
ções especiais (como relatórios sobre te- anúncios sobre máquinas, equipamentos,
mas específicos que circulam encartados
Negócios
produtos, serviços, matérias-primas,
no jornal e o anuário Balanço Anual), a insumos industriais e uma série de supri- A Gazeta Mercantil desenvolve projetos
empresa vem recolhendo uma série de ex- mentos. especiais para atender necessidades
periências em várias frentes de negócios. institucionais ou comerciais de seus cli-
Sua colocação na seção Suprimentos am- entes, mediante parcerias de negócios.
plifica os resultados dos anúncios publica-
PRODUTOS E SERVIÇOS dos. É uma fonte de informação sobre as O Projeto Universidades — Programa de
políticas de suprimentos das empresas, Apoio á Formação Profissional, iniciado em
A vocação básica da Empresa Jornalística leilões de equipamentos ou resíduos indus- 1992, consiste na distribuição de assinatu-
Gazeta Mercantil S.A. — prestação de ser- triais e licitações, bem como das oportu-
ras anuais do jornal para universitários, pa-
viços diários especializados em economia nidades para aumento de produtividade e
trocinada por empresas que as adquirem
e negócios — é evidenciada em seus pro- competitividade empresarial.
com 45% de desconto, além de outros be-
dutos e serviços, os quais permitem a co-
nefícios.
municação. Top Class

Centro de informações Top Class é a solução da Gazeta Mercantil O Projeto Mídia Útil garante a clientes e
para atingir os profissionais mais qualifi- parceiros de negócios assinaturas do jornal
O Centro de Informações é um prestador de cados do mercado, que estão em busca com descontos progressivos.
serviço, assessoria e consultoria em in- de melhores negócios e abertos para acei-
formação. Atende predominantemente o cli- tar novos desafios na sua carreira pro- Prêmio de Conservação Ambiental
ente interno, ou seja, a equipe de jorna- fissional. e Desenvolvimento
listas. Todo serviço prestado ao cliente ex-
terno é vendido.
Top Class é a solução para as empresas A instituição do Prêmio de Conservação
que querem aperfeiçoar seu quadro de Ambiental e Desenvolvimento, organizado
pela Gazeta Mercantil, tem como objetivo

218 Ci. Inf.,Brasília, v.23, n.2, p. 217-225, maio/ago. 1994.


Serviços de informação para negócios: a experiência do jornal Gazeta Mercantil

destacar os exemplos de empresas ou mam o eixo central dos Seminários Gazeta O JORNAL
instituições que respeitam o meio ambiente, Mercantil.
pelo uso racional de recursos não- A expansão gradual da área de cobertura
renováveis ou pelo fomento de iniciativas É o grande painel de discussões, análises editorial resultou na criação de seções
de proteção e melhoria da qualidade e interpretações dos grandes temas que especializadas, verdadeiros newsletters
ambiental. estão influenciando a conjuntura nacio- em sua capacidade de informar e interpretar
nal e seus desdobramentos nas relações de o que é relevante, conforme o quadro
Balanços mercado, empresariais e de governo. Seus 1 — Divisão do Jornal Gazeta Mercantil.
participantes representam as mais diver-
A publicação do balanço e demais atos le- sas expressões de liderança empresarial e
SEÇÕES DO JORNAL
gais é uma obrigação das empresas que do pensamento político do país e do exte-
deve ser encarada como um investimento rior.
em comunicação empresarial, com capa-
Seção Internacional
cidade de gerar negócios com a comunidade Participando como organizador, dando
econômica. Internacional é a seção que apresente fa-
apoio logístico ou abrindo espaço para a
tos econômicos, políticos e sociais de go-
divulgação dos eventos em suas páginas,
vernos, empresas e personalidades; os
Ao publicar o balanço na íntegra no jornal, a a Gazeta Mercantil oferece aos anuncian-
destaques dos principais jornais e revistas
empresa estará atendendo às disposições da tes e patrocinadores dos seminários a pos-
do mundo, com análises exclusivas dos
Lei de Sociedades Anônimas e Instrução n° 2 sibilidade de exposição de sua imagem
correspondentes internacionais.
da Comissão de Valores Mobiliários corporativa, produtos e serviços.
(CVM), que obriga as empresas com ações
negociadas em bolsas a publicar seu ba- International Weekly Edition Nas dez edições estudadas, Internacional é
lanço em jornal da localidade onde se a primeira seção do jornal e apresentou
concentra o maior volume de negócios. um total de 37 assuntos.
A International Weekly Edition traz, sema-
nalmente, um resumo informativo e analí-
À legalidade está relacionada ao fato de o tico do noticiário da Gazeta Mercantil. Seção Nacional
jornal Gazeta Mercantil ser de circulação Publicada em inglês, circula em países da
nacional. A seção se subdividiu em 46 assuntos, sendo
Europa, Ásia, Oriente Médio, nos Estados que 14 foram publicados em mais de uma
Unidos e empresas multinacionais edição.
Balanço Anual sedadas no país.

Balanço Anual é o retrato da economia É um veículo específico, segmentado e di- A seção é publicada em todas as edições;
nas edições estudadas ela se apresentou
nacional, a partir de detalhada análise dos rigido a um público que mantém uma rede
como segunda seção.
balanços de mais de 12 mil empresas. integrada de negócios no Brasil.
O conteúdo dos assuntos da seção Nacional
As informações são recolhidas, checadas O seu formato newsletter faz da publica-
versam sobre aspectos da conjuntura
e come ntadas por jorn alista s ção um veículo ágil, sintético e, ao mes-
econômica do país, retratando e analisan-do
especializados e profissionais acostuma- mo tempo, analítico.
as decisões governamentais que repercutem
dos a interpretar os dados dos balanços.
nas empresas, nos negócios e em todos os
Para facilitar a leitura e a consulta, Balanço Invest News segmentos da sociedade.
Anual é dividido em setores e subsetores da
economia. Em cada edição traz o ranking dos Invest News é um serviço que fornece da- Seção Editorial
300 maiores grupos privados nacionais, as dos on-line e em tempo real do mercado
50 maiores estatais e as 50 maiores financeiro. Baste um computador e uma li- A seção Editorial traz um artigo de respon-
estrangeiras, bem como o ranking nha telefônica. Sua operação é simples e sabilidade do corpo editorial e dois artigos
específico em cada setor ou subsetor. com orientações na própria tela de traba- reproduzidos de publicações estrangeiras.
lho.
A publicação é distribuída aos assinantes Seção Política
do jornal Gazeta Mercantil, além de ser Com ele é possível acompanhar o desem-
vencida em bancas. penho dos diversos ativos financeiros — A seção apresente fatos, declarações, aná-
como dólar, ouro, ações, CB, FAF, as ta- lises e comentários da vida política nacional,
Crítica & Autocrítica xas de CDI, ADM, BBC, as variações da interligando acontecimentos que interferem
TR, da Libor, da Prime, do DFA e o vai- na economia e no fluxo dos negócios.
Em cadeia nacional aos domingos, pela vém dos juros e dos mercados futuros.
rede de televisão, Crítica & Autocrítica é Seção Tra’balho
um programa voltado para empresários e Possui ainda um banco de dados de séries
executivos que desejam começar a semana históricas dos ativos e índices (inclusive in- A seção é dedicada aos assuntos referen-
com as informações atualizadas e co- flação), notícias sobre as intervenções do tes ao mercado de trabalho, sindicatos,
mentadas por ministros, políticos, repre- Banco Central nos mercados e dados de mão-de-obra, política salarial, formação,
sentantes de governo, personalidades e balanço de grandes empresas nos últimos treinamento, negociação, entre outros, de
profissionais destacados em vários setores dois anos. caráter nacional, estrangeiro e internacional.
da vida nacional.
Com o Invest News, o usuário pode Seção Construção
Seminários interagir no sistema com sua tela de fluxo Tendências e desempenho do mercado,
de caixa, permitindo a atualização dos va- política habitacional, arquitetura e urbanis-
Os assuntos que dominam a esfera eco- lores pela variação de ativos, em forma de
nômico-financeira do país e do exterior for- gráficos ou impressos.

Ci. Inf., Brasília, v. 23, n. 2, p. 217-225, maio/ago. 1994. 219


Serviços de informação para negócios: a experiência do jornal Gazeta Mercantil.

mo, análises e cotações dos custos de Seção Finanças publicado nas edições, acompanhado por
materiais de mão-de-obra são assuntos tabela "Estoques da Bolsa de Metais de
enfocados na seção Construção. As políticas de moeda e crédito-, as rela- Londres (em toneladas)".
ções com o mercado e investidores; o
Nas edições 19 945 a 19 948, 20 017 e acompanhamento das cotações dos títu- Custo do Dinheiro é assunto que se divide
20 028, Construção é a sexta seção; nas los públicos e privados, câmbio e segura- em 11 subassuntos. Com exceção do
edições 20 015 e 20 016, é a sétima doras, o desempenho das empresas finan- subassunto Empréstimo, os demais são
seção e nas edições 19 949 e 20 019 ceiras representem o conteúdo dos assun- comuns às duas edições.
(sextas-feiras). Nestes edições, a seção é tos publicados na seção Finanças.
transformada em assunto da seção Leitura Na edição 19 945, Custo do Dinheiro é
de Fim de Semana e o assunto é Seção Administração e Serviços ilustrado por 54 tabelas e na edição 20 015
Construção/Imóveis. por 53 tabelas.
Os casos de marketing e administração em
Seção Indústria diversas áreas produtivas e de serviços, Empresas é assunto que traz 23 subassuntos,
inclusive agências de propaganda, veícu- sendo que Registro e Debêntures são co-
Para publicar assuntos referentes a com- los de comunicação e corporações muns às duas edições
portamentos e análises do parque indus- multimídia são conteúdo dos assuntos pu-
trial brasileiro, suas políticas de in- blicados na seção Administração e Servi- O conteúdo do subassunto Registro são in-
vestimentos, estratégias e perspectivas ços. formações concisas sobre empresas diver-
de mercado, suas relações com o governo e sas
repercussões no setor industrial existe Seção Mercados — Caderno
no jornal a seção Indústria. O subassunto Debêntures contém informa-
Semanal
ções sobre novos lançamentos e a tabela
Seção Tecnologia Nas edições do sábados/segundas-feiras, "Evolução do Mercado de Debêntures (Emis-
19 945 e 20 015, respectivamente como sões registradas no Sistema Nacional de
Acompanhamento das pesquisas, lança- 15a e 16ª seção, o jornal publica Merca- Debêntures - SND)", a qual relaciona o
mento de novos produtos e processos; fa- dos — Caderno Semanal. seguinte: empresa; série/emissão; data de
tos que se relacionam com o aprimoramen- emissão; data de vencimento; quantidade
to de todos os campos da pesquisa cientí- emitida; valor nominal atualizado em RE;
O conteúdo dos assuntos da seção ver-
fica são conteúdo dos assuntos publica- atualização monetária; forma; espécie;
sam sobre análises e cotações da semana
dos na seção Tecnologia. tipo; últimos eventos; próximos eventos;
nos mercados de investimentos do Brasil
próximos rendimentos; banco mandatário;
e exterior. Traz ainda o Suplemento de Ori-
Seção Informática agente fiduciário.
entação da Bovespa, com informações pre-
cisas para investidores em carteiras de
A publicação de assuntos cujo conteúdo ações. Suprimentos é assunto que se divide em
acompanha os avanços de equipamentos, te- 23 subassuntos, sendo que os subassuntos
lecomunicações, eletrônica e o mercado Mercados — Caderno Semanal é a seção segurança e saneamento são comuns às
de produtos no país e no exterior é ca- que nas edições 19 945 e 20 015 (sába- duas edições.
racterística da seção Informática. dos/segundas-feiras) aglutina sobre a for-
ma de assuntos o conteúdo das seções O assunto Bovespa apresenta:
Seção Energia Transporte, Matérias-Primas, Agrope-
cuária, Investimentos, Empresas, Supri- — resumo das operações das Bolsas de Va-
O conteúdo dos assuntos publicados na mentos e Mercados das edições dos de- lores (São Paulo, Rio, Porto Alegre, Mi
seção Energia dizem respeito à produção mais dias de semana. nas, Paraná, Santos, Bahia e Pernambuco)
durante a semana;
e distribuição de energia sob várias formas,
novos processos e equipamentos; reper- Nas edições estudadas, a seção apresen-
— movimentação da Bolsa de Valores de São
cussões das decisões governamentais nas ta 15 assuntos, que se dividem em
Paulo no da anterior.
políticas energéticas das empresas. subassuntos.
Bovespa — Suplemento de Orientação é o
Seção Meio Ambiente No assunto Commodities encontramos 13 assunto que apresenta uma retrospectiva
subassuntos, sendo que os subassuntos Mer- da semana anterior e as perspectivas para a
O conteúdo dos assuntos publicados na cados, Tendências e Suínos estão presen- próxima semana.
tes nas duas edições.
seção Meio Ambiente colocam em ques-
tão as políticas de desenvolvimento sus- Bolsa do Rio apresenta toda a movimenta-
tentável; apresentam novos métodos e pro- No subassunto Mercados, nas duas edi- ção do da anterior da Bolsa de Valores do
cessos utilizados para preservar o meio ções apresente cotações agropecuárias do Rio de Janeiro.
ambiente e aproveitar melhor os recursos mercado a termo, mercado físico da bolsa
de cereais da São Paulo e bolsa de metais Bolsas Regionais é o assunto que reúne o
naturais. resumo das operações realizadas, no da
de Londres.
anterior, pela Bolsa de Valores de Minas,
Seção Conjuntura Espírito Santo e Brasília; Bolsa de Valores
O assunto Agropecuária se divide em 11 do Paraná e bolsas de outros estados.
A seção Conjuntura apresenta em cada subassuntos, sendo que cinco são comuns
edição o panorama conjuntural (produção, às duas edições. Bolsas do Exterior apresenta índices de fe-
exportação, importação) de um produto ou chamento dos das da semana anterior, da
serviço. A seção está presente em todas O assunto Matérias-Primas se divide em semana, do mês, do ano referentes as bol-
as edições. 11 subassuntos. O subassunto Metais é sas de Amsterdã, Buenos Aires, Estocol-

220 Ci. Inf., Brasília, v. 23, n. 2, p. 217-225, maio/ago. 1994.


Serviços de informação para negócios: a experiência do jornal Gazeta Mercantil

mo, Frankfurt, Hong-Cong, Joannesburgo, Nas edições 19 945 e 20 015 (sábados/ Nas edições 19 945 e 20 015 (sábados/se
Londres, Madri, México, Milão, Nova York, segundas-feiras), a seção Matérias-Primas gundas-feiras), a seção Suprimentos é
Paris, Sidney, Tóquio, Toronto e Zurique. se transforma em assunto da seção Mer- transformada em assunto da seção Mer-
cado — Caderno Semanal. cados — Caderno Semanal.
Commodities—Cotações apresenta a Bolsa
de Mercadorias & Futuros do dia anterior. Seção Agropecuária Seção Mercados
Na edição 19 945 aparecem 44 itens e na Cotações, Índices e os números mais sig-
edição 20 015 aparecem 43 itens. Os fatos que influenciam o mundo dos ne-
nificativos de importantes mercados do
gócios rurais: safras, crédito rural, novas
Brasil e do mundo é o conteúdo dos as-
Câmbio—Cotações apresenta a cotação de técnicas de produção e reprodução, leilões
suntos publicados na seção Mercados.
119 moedas estrangeiras. A cotação é fei- de gado e eqüinos, novos produtos; as
ta pelo Banco Central do Brasil (BC) e se estratégias; as políticas de importação A seção não é publicada nas edições
refere a compra e venda. e exportação são conteúdo dos assuntos
19 945 e 20 015 (sábados/segundas-fei-
publicados na seção Agropecuária. ras).
Transportes / fretes é assunto que se
A seção não é publicada nas edições
divide em sete subassuntos, sendo que na- Nas edições 19 945 e 20 015 (sábados/se-
19 945 e 20 015 (sábados/segundas-fei-
vegação é subassunto nas duas edições. gundas-feiras), a seção Mercados é ampli-
ras). ada e publicada como Mercado — Cader-
O subassunto carga rodoviária da edição no Semanal.
Nas edições 19 945 e 20 015 (sábados/se-
19 945 tem conteúdo idêntico ao
gundas-feiras), a seção Agropecuária é
subassunto rodoviário da edição 20 015. Seção Leitura de Fim de Semana
transformada em assunto da seção Mer-
O subassunto é ilustrado pela tabela "Car-
cados — Caderno Semanal. Leitura de Fim de Semana é a combina-
ga Industrial — Frete Caminhoneiro - Ori-
gem — São Paulo (em US$ comercial por ção de bom gosto e informação em uma
Seção Investimentos seção dedicada ao prazer da leitura e à
tonelada)."
Assuntos cujo conteúdo indicam os movi- sofisticação, evidenciando a preocupação
Seção Legislação mentos de capitais, tanto para pessoas ju- do jornal em atender às necessidades de
rídicas quanto físicas; as cotações de mer- infomação dos seus usuários, não somente
Legislação é seção tradicional do jornal e cado das principais bolsas de valores são as profissionais, como também as pes-
publica notícias sobre projetos, leis e ca- publicados na seção Investimentos. soais.
sos de interpretação jurídica; traz ainda
A seção não é publicada nas edições O conteúdo dos assuntos da seção versam
listagem completa de insolvências e de
19 945 e 20 015. sobre os melhores vinhos e bebidas finas,
avisos de cartórios de protestos.
o mercado de artes, as cotações da
Nas edições 19 945 e 20 015 (sábados/se- Sotheby's, os leilões de gado e cavalos, as
Seção Transporte
gundas-feiras), a seção Investimentos é transações imobiliárias, indicadores econô-
transformada em assunto da seção Mer- micos e internacionais e ensaios sobre
Os setores de cargas e passageiros, o mo-
cados — Caderno Semanal. enconomia, negócios e política.
vimento dos portos, os transportes aéreos
e ferroviários; fatos, análises e interpreta- Nas edições estudadas, Leitura de Fim de
Seção Empresas
ções sobre as decisões governamentais e Semana apresenta:
os investimentos no setor são conteúdo dos Fusões, mudanças de controle acionário,
assuntos publicados na seção Transpor- formação de joint ventures e holdings; re- — sob o assunto indicadores internacio-
te. sultados econômico-financeiros, com aná- nais a reprodução dos indicadores eco-
lises e interpretações; o impacto das deci- nômicos das publicações The
A seção não é publicada nas edições sões governamentais é o conteúdo dos as- Economist, Business Week e Financial
19 945 e 20 015 (sábados/segundas-fei- suntos publicados na seção Empresas. Times referentes aos países desenvol-
ras). vidos (Austrália, Bélgica, Canadá, Fran-
A seção não é publicada nas edições ça, Alemanha, Holanda, Itália, Japão,
Nas edições 19 945 e 20 015 (sábados/se- 19 945 e 20 015 (sábados/segundas-fei- Espanha, Suécia, Suíça, Grã-Bretanha
gundas-feiras), a seção Transporte é trans- ras). e Estados Unidos);
formada em assunto da seção Mercados
— Caderno Semanal e o assunto é Trans- Nas edições 19 945 e 20 015 (sábados/se- — sob o assunto destaque, informações
portes/Frete. gundas-feiras), a seção Empresas é trans- para atualização do comportamento so-
formada em assunto da seção Mercados cial;
— Caderno Semanal.
Seção Matérias-Primas — sob o assunto construção/imóveis, em-
Seção Suprimentos preendimentos na área comercial e
Com assuntos cujo conteúdo apresenta os residencial.
principais metais e matérias-primas, com A seção Suprimentos apresenta assuntos
cotações, Índices e movimentos de mer- Leitura de Fim de Semana representa lazer
cujo conteúdo versa sobre negócios entre
para aqueles que passam toda a semana
cado; relatos sobre produção, comércio empresas e fornecedores e políticas gerais envolvidos com a leitura de assuntos cujo
interno e externo, novos fatores e desco- de suprimentos; divulgação de leilões de conteúdo abrange diretamente negócios e
bertas, o jornal publica a seção Matérias- técnicas.
equipamentos usados ou resíduos indus-
Primas.
triais e licitações públicas.
Seção Indicadores
A seção não é publicada nas edições A seção não é publicada nas edições Os principais indicadores financeiros e va-
19 945 e 20 015 (sábados/segundas-fei- 19 945 e 20 015 (sábados/segundas-fei- lores de referência, em tabelas de fácil con-
ras). ras). sulta, é o conteúdo da seção Indicadores.

Ci. Inf., Brasília, v. 23, n. 2, p. 217-225, maio/ago. 1994. 221


Serviços de informação para negócios: a experiência do jornal Gazeta Mercantil

Assuntos Fixos qualidade e legislação — proposta por — o serviço da equipe editorial;


Montalli5, permite a inclusão do jornal Ga-
O assunto análise é parte integrante da zeta Mercantil nas categorias negócios e — o serviço da equipe do Centro de Infor-
seção Empresa. técnica, pois o seu conteúdo abrange in- mações;
Sob o assunto são analisados os balanços formações nacionais, internacionais e es-
e a Ação Preferencial Nominativa (PN) de trangeiras sobre negócios e técnicas. — convênios com instituições/ empresas
uma empresa. Em cada edição, a análise se públicas e privadas.
refere a uma empresa diferente. O assunto CUSTO DA INFORMAÇÃO
aparece nas edições 19 945 e 20 015 (sá- A sua comercialização diária é feita em
Montalli5, citando Klintoe9, considera o co- bancas de jornais/revistas e mediante en-
bados/segundas-feiras) em Mercados (ca-
derno). nhecimento como valiosa matéria-prima — trega direta aos assinantes, que perfazem
o início do poder na competitividade e, um total de 70 mil.
O assunto índice de poluição é parte inte- como tal, tendo seu preço, assim como
grante da seção Meio Ambiente e informa qualquer outra matéria-prima. USUÁRIOS DA INFORMAÇÃO
os índices de qualidade do ar registrados
no dia anterior em São Paulo, pelas esta- A informação publicada no jornal Gazeta O jornal Gazeta Mercantil reproduz maté-
ções medidoras da Companhia de Mercantil é uma matéria-prima e como tal rias de publicações específicas estrangei-
Tecnologia de Saneamento Ambiental tem o seu valor de mercado, tanto em ter- ras traduzidas para o português, evidenci-
(Cetesb). O assunto está presente em to- mos de produção, como de comer- ando uma preocupação com o usuário, pois
das as edições. cialização. grande parte dos usuários não é capaz de
ler documentos em língua estrangeira e,
O assunto tempo é parte integrante da se- Como fonte para a sua produção diária, no entanto, necessita das informações nes-
ção Administração e Serviços. com tiragem de 80 mil exemplares, utiliza: sas línguas (Ferreira)10.

Sob o assunto, são apresentadas as tem- — acordos editoriais: simultaneamente A escassez de informações confiáveis so-
peraturas máximas e mínimas para o dia; com o Financial Times, de Londres, o bre o que os dirigentes empresariais (em-
condições de tempo nas principais capitais jornal publica diariamente uma seleção
presários e executivos) fazem da impren-
brasileiras e temperaturas médias e esta- do que há de melhor na pauta do jornal
inglês, além de ter os direitos de sa, especialmente da mídia impressa e a
do do tempo no dia anterior em cidades do
exterior. O assunto não aparece nas edi- republicação do material já impresso. falta de um perfil definido desses empre-
ções 19 945 e 20 015 (sábados/segundas- São também exclusivos os direitos de sários e executivos como consumidores
feiras). reprodução de materiais de The Wall levaram a Gazeta Mercantil a encomendar
Street Journal, das revistas The ao Research International Brasil uma pes-
Sob o assunto resumo, apresentado na Economist, Business Week e The quisa que lançasse luz sobre essas ques-
primeira página do jornal, aparecem os Banker além dos artigos específicos tões11,12.
principais assuntos da edição e a indica- sobre publicidade e marketing do
ção da(s) página (s) onde os mesmos são Advertising Age; A amostra recolhida para realizar a pes-
ampliados e/ou concluídos.
quisa compôs-se de cinco mil nomes de
— o servido fornecido pelas agências in-
O assunto nomes e notas representa o re- dirigente empresariais, extraída do cadas-
ternacionais AP/Dow Jones, Reuterss
sumo de acontecimentos importantes, ten- e UPI; tro da revista Balanço Anual, da Gazeta
do como destaques o nome de pessoas fí- Mercantil.
sicas e/ou jurídicas. O assunto está pre- — o serviço fornecido pelas agências na-
sente em todas as edições. A Research International Brasil enviou um
cionais;
questionário com 24 perguntas para esses
Sob o assunto sumário, apresentado na pri- cinco mil empresários na segunda quizena
— o serviço dos correspondentes interna-
meira página do jornal, aparecem as se-
cionais: para cobertura das praças in- de agosto de 1991. Retornaram 1 002 ques-
ções em que se divide o jornal com a indi-
ternacionais mais relevantes para a eco- tionários (20% dos enviados).
cação da(s) página(s) onde as mesmas se
nomia brasileira, o jornal tem corres-
encontram. O assunto aparece em todas
pondentes em Nova Iorque, Londres e O relatório da pesquisa foi publicado com
as edições.
Buenos Aires em regime full-time. o titulo A mídia impressa, empresários e
O assunto agenda é parte integrante da executivos no Brasil e seus perfis como
seção Política e contém a pauta do dia — o serviço dos correspondentes nacio- consumidores11 e apresentou o perfil dos
anterior (ontem) e do dia atual (hoje) dos nais: o jornal, por intermédio de seus usuários:
trabalhos da Câmara dos Deputados, Se- jornalistas, está presente onde acon-
nado Federal e Congresso Nacional. O as- tecem os fatos econômicos e políticos. — 95% são do sexo masculino;
sunto está presente em todas as edições. A equipe de jornalistas, formada por
mais de 200 profissionais, está em con- — 5% são do sexo feminino;
CONTEÚDO INFORMACIONAL tato permanente com as notícias de
caráter regional e nacional. Grande — 66% concentram-se na faixa etária de
A distinção entre informação para negóci-
parte da equipe tem conhecimento prá- 35 a 54 anos;
os e informação técnica — informação para
negócios é entendida como informações tico e teórico dos assuntos que cobrem
sobre companhias, produtos, mercados, fi- e com dupla formação acadêmica; — 85% tinham um rendimento pessoal su-
nanceiras, estatísticas e exportação; e in- perior a 2 282 dólares mensais;
formação técnica é entendida como infor- — comunicação e áreas específicas como
mações sobre ou contidas em normas téc- economia, administração, direito, enge- — 60% tinham renda mensal superior a
nicas, patentes, metrologia, garantia de nharia e outras; 3 805 dólares;

222 Ci. Inf., Brasília, v. 23, n. 2, p. 217-225, maio/ago. 1994.


Serviços de informação para negócios: a experiência do jornal Gazeta Mercantil

— 88% têm imóvel próprio para moradia; TRATAMENTO DA INFORMAÇÃO A categoria (seção) Construção nas edi-
ções 19 949 e 20 019 se transforma em
— 99% possuem automóvel; A informação publicada no jornal Gazeta conceito (assunto) da categoria (seção)
Mercantil, antes de ser comunicada, é tra- Leitura de Fim de Semana e o conceito (as-
— 56% são profissionais que trabalham tada com instrumentos de representação sunto) é ampliado para construção/imóveis.
em empresas com até 700 funcionári- Os conceitos (assuntos) podem ser
da informação para indexação,
os; grafados no singular e/ou no plural, depen-
armazenamento e recuperação denomina-
dendo do conteúdo ao qual está relaciona-
— 44% trabalham em companhias com dos linguagem de indexação. do. A categoria (seção) Construção da edi-
mais de 700 funcionários; ção 19 945 traz o conceito (assunto) leilão;
Neste contexto, o jornal, nas edições em na edição 19 946 e na mesma categoria
— 65% ocupam cargos de diretoria; estudo, apresentou vinte e nove categori- (seção) temos o conceito (assunto) leilões.
as (seções).
— 59%, em sua função na empresa, to- Os conceitos (assuntos) podem ser grafados
mam decisões de compra, de leasing e A determinação das categorias (seções) é de formas diferentes. Na edição 19 949,
de utilização; feita por meio de um vocabulário controla- na categoria (seção) Trabalho aparece o
do, mas este vocabulário não é estático, conceito (assunto) EUA; na edição 20 015
— 50% são responsáveis por um contin- pois o mesmo permite a ampliação, redução e na mesma categoria (seção) encontra-
gente de 100 ou menos pessoas na or- e criação de novas categorias (seções). mos o conceito (assunto) Estados Unidos.
ganização onde trabalham.
Nas edições 19 949 e 20 019, a categoria TRANSFERÊNCIA DE
QUALIDADE DA INFORMAÇÃO (seção) Construção não aparece.
INFORMAÇÃO

A cobertura editorial, norteada pelos prin- Mercados — Caderno Especial é categoria


Necessidades de informações para negó-
cípios de isenção postulados pelo funda- (seção) das edições 19 945 e 20 015.
cios perpassam pessoas físicas e jurídicas.
dor do jornal e pelo entendimento de que É um recurso estratégico essencial para o
"liberdade de imprensa consiste no direito A categoria (seção) Privatização só apare-
sucesso de adaptação ao ambiente de con-
de o leitor ser informado com precisão e ce nas edições 19 948 e 19 949.
corrência.
presteza" expandiu-se rapidamente, e o jor-
nal foi ao encontro do seu usuário potenci- Autopista São Paulo-Buenos Aires é cate-
Para atender às necessidades de informa-
al. Seguindo esses princípios, as informa- goria (seção) da edição 19 949.
ções para negócios das pessoas, precisa-
ções antes de serem publicadas são mos contar com serviços de informação
conferidas e confirmada a veracidade das Leitura de Fim de Semana é categoria (se-
que tenham esse objetivo.
mesmas. A responsabilidade sobre as in- ção) das edições 19 949 e 20 019.
formações publicadas é compartilhada pelo
Indicadores é categoria (seção) das edições Para isso, algumas dificuldades devem ser
jornal, pelo editor da seção e pelo jornalis-
20 015, 20 016, 20 017, 20 018 e 20 019. superadas, tais como, a capacidade de or-
ta que assina a matéria, ou seja, pelo au-
ganização e estruturação desses serviços,
tor.
Expansão da Antártica é categoria (seção) evidenciada por Freitas13; por Sapiro14, em
da edição 20 017. sua pesquisa sobre o estado-da-arte da
A informação publicada é feita de forma
inteligência empresarial, na qual constata
que o leitor possa identificar:
Transportes, Matérias-Primas, Agrope- que as grandes empresas estão gastando
cuária, Investimentos, Empresas, Supri- mais dinheiro do que nunca na obtenção
• o autor da informação;
mentos e Mercados não são categorias (se- de informações, mas muito dinheiro é per-
• as fontes originárias da informação; ções) nas edições 19 949 e 20 019. O con- dido na construção de ineficientes centros
trole do vocabulário determina a seção informacionais, baseados em bancos de
onde será publicado determinado assunto, dados não apropriados ou carregados com
• o local de transferência da informação;
ou seja, o vocabulário delimita a categoria informações não relevantes; e por Sousa15
à qual pertence determinado conceito. quando afirma que "a transferência da in-
• a forma de transferência da informação;
formação pressupõe como condição bási-
Na edição 19 945 o conceito (assunto) su- ca ao agente transferidor um conhecimen-
• a data em que a informação foi
permercado está na categoria (seção) to relevante do assunto específico".
transferida.
Empresas; na edição 19 948 o conceito (as-
sunto) é apresentado na categoria (seção) Neste contexto, os centros de documenta-
APRESENTAÇÃO DA INFORMAÇÃO Administração e Serviços. ção/bibliotecas não especializados em in-
formações para negócios têm o atendimen-
"As fontes de informações técnicas e para As categorias (seções) são criadas quan- to aos seus usuário, garantido por meio
negócios publicadas são compostas por do o conceito (assunto) se destaca. Assim, dos serviços e produtos informacionais da
dados e/ou informações organizadas e privatização, que na edição 19 947 é con- Empresa Jornalística Gazeta Mercantil
apresentadas de forma racional para con- ceito (assunto) da categoria (seção) Naci- S.A., e, principalmente, do produto jornal.
sulta" é uma afirmativa de Montalli5 que onal, nas edições 19 948 e 19 949 se trans-
permite a inclusão do jornal Gazeta Mer- forma em categoria (seção). Os centros de documentação/bibliotecas
cantil na categoria de fontes de informa- podem usar essa fonte de informações para
A categoria (seção) Transportes nas edi-
ção técnica e para negócio, pois a sua es- concretização dos serviços de:
ções 19 945 e 20 015 se transforma em
trutura de informações e dados é apresen- conceito (assunto) da categoria (seção)
tada de forma racional, complementada por Mercados — Caderno Semanal e o con- — Referência: "é aquele mediante o qual
tabelas ilustrativas e antecedida por um su- ceito (assunto) é ampliado para Transpor- se indica ao usuário uma fonte ou um
mário que permite consulta direta. tes / Fretes. serviço que possa atendê-lo" (Davig16).

Ci. Int., Brasília, v. 23, n. 2, p. 217-225, maio/ago. 1994. 223


Serviços de Informação para negócios a experiência do jornal Gazela Mercantil

— Perguntes e Respostas "consiste basi- duos envolvidos. Estes características identifiquem as necessidades de informações
camente na interação entre um indiví- envolvem o modelo de comunicação ado- para negócios dos seus usuários e as
duo, com um problema ou uma dúvi- tado e a avaliação do processo. fontes produtoras, além de saber acessar
da, e uma pessoa capaz de solucionar com rapidez e qualidade os produtos e
o problema ou fornecer os elementos
CONCLUSÃO serviços informacionais para negócios.
necessários à solução do problema ou
esclarecimento da dúvida" (Davig)16. Este análise do jornal Gazeta Mercantil, ba-
seada em seu conteúdo e nas necessidades
— Disseminação Seletiva da Informação:
de informação industrial e para indústria das
consiste na elaboração de resumos de
empresas brasileiras, é uma contribuição
documentos ou notícia, tendo por base
para o trabalho de organização da informa-
o que o usuário explicita através de
ção para negócios no Brasil.
desertores os assuntos de seu interes-
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
se. A análise permite concluir ser desnecessá-
rio que todos os centros de documentação / 1. FLEURY, A. Capacitação tecnológica e processo
— Extensão Tecnológica, segundo Irvin e bibliotecas se especializem em informação de trabalho; comparação entre o mo-
More17, é um processo interativo carac- delo japonês e o brasileiro. Revista de Ad-
para negócios, mas evidencia a necessida-
ministração de Empresas, São Paulo, v. 30,
terizado pela simultaneidade e continui- de de que todos os profissionais atuantes n. 4, p 23-30, out/dez. 1990.
dade de troca de idéias entre os indiví- em centros de documentação/bibliotecas

Quadro 1 - Divisão do jornal Gazeta Mercantil

SEÇAO/EDIÇÃO 19945 19946 19947 19948 19949 20015 20016 20017 20018 20019

Nacional Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
Editoria Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y

Política Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
Trabalho Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y

Construção Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
Indústria Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y

Tecnologia Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y

Informática Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
Energia Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y

Meio ambiente Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
Conjuntura Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
Finanças Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y

Administração e serviços Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y

Mercado – Caderno Semanal Y N N N N Y N N N N

Legislação Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
Transportes N Y Y Y Y N Y Y Y Y

Matérias-primas N Y Y Y Y N Y Y Y Y
Agropecuária N Y Y Y Y N Y Y Y Y

Investimentos N Y Y Y Y N Y Y Y Y
Empresas N Y Y Y Y N Y Y Y Y

Suprimentos N Y Y Y Y N Y Y Y Y

Mercados N Y Y Y Y N Y Y Y Y

Privatização N N N Y Y Y N N N N

Autopista São Paulo – Buenos Aires N N N N Y N N N N N

Leitura de fim de semana N N N N Y N N N N Y


Indicadores N N N N N Y Y Y Y Y

Expansão da Antárctica N N N N N N N Y N N

Legenda: Y - A seção é apresentada na edição.


N - A seção não é apresentada na edição.

224 Ci. Inf., Brasília, v. 23, n. 2, p. 217-225, maio/ago. 1994.


Serviços de informação para negócios: a experiência do jornal Gazeta Mercantil

2. FRANSMAN, M. A new approach to the study if 12. —. Os dirigentes empresariais e a mídia im- Agradecimentos
technological capability in less developed pressa. São Paulo, 1992.
countries. Geneva, 1986,110 p. Agradeço ao professor Afrânio Carvalho Aguiar,
13. FREITAS, G. L., LESCA, Glumbert. diretor científico da Fundação de Amparo à Pes-
3. MONTALLI, K. M. L. Informações para negóci- Competitividade empresarial na era da infor- quisa do Estado de Minas Gerais, à professora Kátia
os: de quem é essa responsabilidade? mação. Revista de Administração de Em- Maria Lemos Montalli, da Escola de Biblioteconomia
Florianópolis, 1992. presas, São Paulo, v. 27, n. 3, p. 92-102, jul/ da Universidade Federal de Minas Gerais, pelas
set. 1992. sugestões feitas a este artigo e aos senhores S.
4. RUYER, R. A cibemética e a origem da infor- Stéfani, diretor da Gazeta Mercantil e Rubens Rolla
mação. Rio de Janeiro, Paz e Terra, 1972. Filho, diretor de Informações da Gazeta Mercantil,
14. SAPIRO, A. Inteligência empresarial: a revolu-
pelas entrevistas concedidas em 11 de março de
ção informacional da ação competitiva. Re-
5. MONTALLI, K. M. L. Informação na indústria de 1993, São Paulo.
vista de Administração de Empresas, São
bens de capital no Brasil. Ciência da infor-
Pauto, v. 33, n. 3, p. 106-124 maio/jun. 1993.
mação, Brasília, v. 20, n. 1, p. 45-50, jan/
jun.1991.
15. SOUSA, W. L. S. Noções básicas para cons-
6. FERNANDES, A. A., ALVES, M. M. Gerência trução de tesauro. São Paulo, 1989.
estratégica da tecnologia da informação: ob-
tendo vantagens competitivas. Rio de Janei-
ro, LTC, 1992. p. 105. 16. DAVIG, A. P. Serviços de informação em insti-
tutos de pesquisa industrial. Ciência da in-
7. GAZETA MERCANTIL, São Paulo, v. 70, n. formação, Rio de Janeiro, v. 7, n. 2, p. 85-
19425, p. 1 -64,14 set 1990 (Edição especi-
92,1978, p. 86.
al 70 anos).
8. GAZETA MERCANTIL. Informações fundamen-
tais. São Paulo, s.d. 17. IRVINS, H.; MORE, E. Technology transfer and
communication: lessons from Silicon Valley,
9. KLINTOE, K. The small and medium sized
enterprises and technological Information Route 128, Carolina's Research Triangle and
services: some contributions, insight hi-tech Texas. Journal of Information
experiences. Copenhague, DTO, 1981. Science, v. 17, n. 3,137-143,1991.

10. FERREIRA, J. R. O papel da informação


tecnológica: as redes de informação. Ciên- 18. PAULINO, R. S. Disseminação de informação:
cia da informação, Brasília, v. 20, n. 2, p. a atuação dos Núcleos Setoriais de Infor-
249-251, jul/dez. 1991. mação do PADCT. Campinas, 1992.
11. RESEARCH INTERNATIONAL; GAZETA
MERCANTIL. A mídia impressa, empresá- 19. LANGRIDGE, D. Classificação: abordagem
rios e executivos no Brasil e seus perfis para estudantes de biblioteconomia. Rio de
como consumidores. São Paulo, 1991. Janeiro: Interciências, 1977.

Business Information services:


the experience of the Gazeta
Mercantil newspaper

Artigo aceito para publicação em 26 de setembro


de 1994
Abstract

The paper approaches the results of a research


accomplished in ten issues of the Gazeta
Mercantil newspaper, at São Paulo, Brazil. With
this material as a source, the Information service Ruth Simão Paulino
offered by this newspaper devoted to business Bacharel em Direito pela Faculdade de Direito da
Information was analised. UFMG. Mestre em Biblioteconomia (Planejamen-
to e Administração de Sistemas de Informação)
Keywords pela Puccamp. Documentalista do Instituto de
Estudos, Formação e Assessoria em Políticas
Períodical/Gazeta Mercantil newspaper, Sociais (Polis), São Paulo.
Information service; Business Information.

Ci. Inf., Brasília, v. 23, n. 2, p. 217-225, maio/ago. 1994. 225

Você também pode gostar