Hermenêutica 1

© 2023.1 – IMPV – Isaias N Christal

Hermenêutica 1
© 2023.1 – IMPV – Isaias N Christal
• O Dicionário Aurélio nos apresenta a
seguinte definição de hermenêutica:
Interpretação do sentido das
palavras; interpretação dos textos
sagrados; arte de interpretar leis.
• Na mitologia grega, Hermes era o
mensageiro e intérprete da vontade
dos deuses, e de seu pai, Zeus. Essa
mensagem era transmitida de uma
forma em que os homens pudessem
entender.
 A palavra hermenêutica é
derivada do verbo grego
hermēneuō, que significa
“explicar”, “interpretar” ou
“traduzir”, enquanto a palavra
hermēneia significa
“interpretação” ou “tradução”.
Usando esse verbo, Lucas nos
informa que Jesus explicou aos
dois discípulos na estrada de
Emaús o que as Escrituras diziam
sobre ele (Lc 24:27). Paulo usa o
substantivo em 1Co 12:10 para se
referir ao dom de interpretação
de línguas. No NT tais palavras
aparecem cerca de 20 vezes.
Hubbard Jr., Robert L.; L. Blomberg, Craig; W.
Klein, William. Introdução à interpretação
bíblica . Thomas Nelson Brasil.
E, começando por Moisés, discorrendo
por todos os Profetas, expunha-lhes
(διερμήνευσεν) o que a seu respeito
constava em todas as Escrituras [...] 32 E
disseram um ao outro: Porventura, não
nos ardia o coração, quando ele, pelo
caminho, nos falava, quando nos expunha
(διερμήνευσεν) as Escrituras? Lc 24.27
a outro, operações de milagres; a outro,
profecia; a outro, discernimento de
espíritos; a um, variedade de línguas; e a
outro, capacidade para interpretá-las
(ἑρμηνεία). 1Co 12.10.
É interessante o fato de que em Listra, quando
os pagãos acharam que Barnabé e Paulo
eram deuses, “a Barnabé chamavam de Zeus
e a Paulo, Hermes, porque era este o principal
portador da palavra”. (At 14.12).

Jo 1.41-42 Achamos o Messias (que quer

dizer Cristo), e o levou a Jesus. Olhando
Jesus para ele, disse: Tu és Simão, o filho de
João; tu serás chamado Cefas (que quer dizer
[hermeneuo] Pedro).
Jo 9.7 7 ...dizendo-lhe: Vai, lava-te no tanque
de Siloé (que quer dizer Enviado
[hermeneuo]). Ele foi, lavou-se e voltou vendo.
Hb 7.2 Para o qual também Abraão separou o
dízimo de tudo (primeiramente se interpreta
[hermeneuo] rei de justiça depois também é rei
de Salém, ou seja, rei de paz.
Roy Zuck define assim hermenêutica :
“Hermenêutica é a arte e a ciência de
interpretação. É ciência porque postula
princípios seguros e imutáveis; é arte
porque estabelece regras práticas e
envolve uma tarefa.”
“Hermenêutica é a ciência e arte da
interpretação bíblica” (Virkler, 32).
Como Ciência: trabalha com regras.
Como Arte: envolve a habilidade
pessoal.
 A principal lógica no
Estudo da Bíblia é que
somente pessoas
regeneradas podem
entender plenamente
o que diz as Escrituras.
A hermenêutica descreve
os princípios usados para
entender o que algo
significa, para
compreender o que uma
mensagem – oral, escrita
ou visual – busca
comunicar [...] No NT tais
palavras aparecem
cerca de 20 vezes.

Hubbard Jr., Robert L.; L. Blomberg, Craig; W.

Klein, William. Introdução à interpretação
bíblica . Thomas Nelson Brasil.
 HERMENÊUTICA E EXEGESE
• A palavra EXEGESE significa tirar o
significado do texto bíblico.
• É contrário à EISEXEGE que é impor
significado ao texto bíblico.
A palavra grega ek, que forma a
primeira parte da palavra ἐξήγησις, sig
“para fora” – a interpretação correta da
Escritura é extrair PARA FORA da
passagem.
 HERMENÊUTICA E EXEGESE
A exegese utiliza as ferramentas
da hermenêutica.
“Hermenêutica é como um livro de receitas,
com regras de como fazer um bolo; exegese é
a preparação do bolo; exposição é a entrega
do bolo para alguém comer.” Zuck
 HOMILÉTICA: Reunião, conversação.
• Trata das regras para elaborar e
transmitir / comunicar as Escrituras.
• Arte da entrega da mensagem: é o
discurso, a comunicação.
• Pregação bíblica lança mão da:

Hermenêutica + Exegese + Homilética

 TODO LEITOR É UM INTÉRPRETE
NEM TODO LEITOR SABE INTERPRETAR
LEITURAS DANOSAS DA BÍBLIA
LEITURAS DANOSAS DA BÍBLIA
1. Má leitura do texto.
“ler o que o texto não diz”
(Oséias. 3.1)
E o Senhor me disse: Vai outra vez,
ama uma mulher, amada de seu amigo
e adúltera, como o Senhor ama os
filhos de Israel, embora eles olhem
para outros deuses e amem os bolos
de uvas

Os 3.1 (arc)
LEITURAS DANOSAS DA BÍBLIA
1. Má leitura do texto.
“ler o que o texto não diz”
(Oséias. 3.1)
2. Distorções do texto.
“ler o que quero que o
texto diga” (Ef 4.24)
3. Alegórica.
“Há um sentido oculto no
texto” (2Re 5:10-14)
Leia o texto de 1Sm 17:40 – Qual o sentido das cinco pedras utilizadas por Davi contra Golias?
LEITURAS DANOSAS DA BÍBLIA
1. Má leitura do texto.
“ler o que o texto não diz”
(Oséias. 3.1)
2. Distorções do texto.
“ler o que quero que o
texto diga”
3. Alegórica.
“Há um sentido oculto no
texto”
4. Relativizada.
“o que o texto significa
para você?”
LEITURAS DANOSAS DA BÍBLIA
5. Liberal – a Bíblia não é
Inspirada e nem Inerrante.
“Uma leitura demitizada”
• Desmitologizar a Bíblia é
interpretar tudo que é
sobrenatural como sendo um
mito. O texto não é uma
verdade objetiva, o que
importa é a experiência
subjetiva da fé (R. Bultmann).
 CREDO APOSTÓLICO
Creio em Deus Pai, Todo-poderoso, Criador do
Céu e da terra.
Creio em Jesus Cristo, seu único Filho, nosso Senhor,
o qual foi concebido por obra do Espírito Santo;
nasceu da virgem Maria; padeceu sob o poder de
Pôncio Pilatos, foi crucificado, morto e sepultado;
ressurgiu dos mortos ao terceiro dia; subiu ao Céu;
está sentado à direita de Deus Pai Todo-poderoso,
donde há de vir para julgar os vivos e os mortos.
Para o liberalismo teológico a única
coisa confiável e histórica é “padeceu
sob o poder de Pôncio Pilatos”.
 CREDO APOSTÓLICO
Creio em Deus Pai, Todo-poderoso, Criador do
Céu e da terra.
Creio em Jesus Cristo, seu único Filho, nosso Senhor,
o qual foi concebido por obra do Espírito Santo;
nasceu da virgem Maria; padeceu sob o poder de
Pôncio Pilatos, foi crucificado, morto e sepultado;
ressurgiu dos mortos ao terceiro dia; subiu ao Céu;
está sentado à direita de Deus Pai Todo-poderoso,
donde há de vir para julgar os vivos e os mortos.
Para o liberalismo teológico a única
coisa confiável e histórica é “padeceu
sob o poder de Pôncio Pilatos”.
 A Pedra de Pilatos
dedicada ao imperador
Tibério.

Cesareia Marítima, séc I.

Museu de Israel, Jerusalém.
LEITURAS DANOSAS DA BÍBLIA
5. Liberal – a Bíblia não é
Inspirada e nem Inerrante.
“Uma leitura demitizada”
• Desmitologizar a Bíblia é
interpretar tudo que é
sobrenatural como sendo um
mito. O texto não é uma
verdade objetiva, o que
importa é a experiência
subjetiva da fé.
“Uma leitura pós-moderna”
• Devemos fazer uma releitura
da Bíblia conforme
categorias e princípios
culturais e sociológicos. Ex.
Teologia Feminista; Teologia
LGBT+; Teologia da
Libertação, TMI etc.
 - HERMENÊUTICA BÍBLICA -
(É a ciência e a arte de interpretar a Bíblia)

O
intérprete
Todo leitor
bíblico
A Bíblia é da Bíblia é
busca
um Livro um
entender o
Intérprete!
que o autor
disse!

A Bíblia é uma biblioteca de gêneros literários:

Poesia, história, parábolas, profecias, narrativas,
biográficas, provérbios, leis, cartas, texto
apocalíptico, etc.
Santifica-os na
tua verdade; a
tua palavra é a
verdade.

João 17.17
 Por que
estudar a
Bíblia
sozinho?

Apostila pág. 1
 Bíblia em latim

Em 31 de outubro de 1517,
fixa suas 95 teses na Igreja do
castelo de Wittenberg
Por que estudar a Bíblia sozinho?

1) Motivações para o estudo

• Para tornar capaz de pensar por si
mesmo.
• Para experimentar a alegria da
descoberta pessoal.
• Para capacitar-se a avaliar os estudos
de outros.
• Para apaixonar-se pelo Autor.
• Para o seu crescimento espiritual.
 Por que estudar a Bíblia sozinho?

2) Em que a matéria de Hermenêutica

ajuda?
• Manejar bem a palavra da verdade
(2Tm 2.15)
• Não tirar versículo fora do seu contexto
(Jo 16.24 com Tg 4.2,3)
• Não fazer a passagem dizer o que ela
não diz. (Mt 4.6 com Sl 91.11,12; ver
Mc 16:17-18)
 Pastor que
manuseava Mack Wolford acreditava que a prática
serpentes morre testava sua fé em Deus. Ele tinha um
picado por cômodo em sua casa com 8 serpentes
cascável nos EUA venenosas.
 Por que estudar a Bíblia sozinho?

2) Em que a matéria de Hermenêutica

ajuda?
• Não dar ênfase exagerada a questões
secundária. (Jo 2. 1 a 11 - vinho em água....
ficar nos detalhes)
• Quando estudamos a Bíblia para saber o que
diz não para fazer o que ela diz. Bíblia na
mente, porém não no coração e muito menos
nas atitudes. (Ex. Lc 13.15 – hipocrisia Lucas)
• Não empregar mal a Bíblia para “levar” Deus
a fazer o que você quer (ex. rapaz enamorado
Mt 18:19)
 Por que estudar a Bíblia sozinho?

2) Em que a matéria de Hermenêutica

ajuda?
• Não dar ênfase exagerada a questões
secundária. (Jo 2. 1 a 11 - vinho em água....
ficar nos detalhes)
• Quando estudamos a Bíblia para saber o que
diz não para fazer o que ela diz. Bíblia na
mente, porém não no coração e muito menos
nas atitudes. (Ex. Lc 13.15 – hipocrisia Lucas)
• Não empregar mal a Bíblia para “levar” Deus
a fazer o que você quer (ex. rapaz
enamorado Mt 18:19)
 Por que estudar a Bíblia sozinho?

C) Propósito que o estudante deve almejar:

• Conhecer a Deus de modo mais prático,
pessoal e íntimo, não apenas teórico (Jr.9:23,
24)
• Tornar como alvo da vida conhecer a Cristo
mais e mais para ter uma vida cristocêntrica
(Fp.1:21; 3:8-10)
 Lembro-me claramente da
pergunta que mais incomodava
meus amigos e eu quando
éramos jovens: Qual é o John Stott
propósito de Deus depois da 1921-2011
conversão?
“a finalidade do homem é
glorificar a Deus para sempre”.
ou
“Ame a Deus, ame o próximo” .

RESPESTA:
Deus quer que o seu povo se
torne como Cristo, pois a
semelhança com Cristo é a
vontade de Deus para o seu
povo.
 DEFINIÇÃO: SANTIFICAÇÃO é um processo
operado pelo Espírito Santo, em cooperação com o
cristão, a partir da conversão, pelo qual a condição
moral da pessoa regenerada é moldada para se
conformar com a imagem de Jesus Cristo – H.Cardim
(Rm 8.29; Ef 1.4; Fp 1.6; 2.12-15; 1 Ts 4.3).
Propósito final – Cristo Jesus

Eleição se aplica a salvação, predestinação para

santificação. Descrentes são eleitos, enquanto
crentes são predestinados. Predestinação trata do
destino final do crente.

“Porquanto aos que de antemão conheceu, também os

predestinou para serem conformes à imagem de seu
Filho, a fim de que ele seja o primogênito entre muitos
irmãos”. Romanos 8:29
Propósito final – Cristo Jesus

E todos nós, com o rosto desvendado, contemplando,

como por espelho, a glória do Senhor, somos
transformados, de glória em glória, na sua própria
imagem, como pelo Senhor, o Espírito.
2 Coríntios 3:18
 Esculpindo o caráter de Cristo

Palavra
Romanos 8.29, 2 Coríntios 3.18.

cristão

Espírito
Santifica-os na
tua verdade; a
tua palavra é a
verdade.

João 17.17
 Por que estudar a Bíblia sozinho?

C) Propósito que o estudante deve almejar:

• Conhecer a Deus de modo mais prático,
pessoal e íntimo, não apenas teórico (Jr.9:23,
24)
• Tornar como alvo da vida conhecer a Cristo
mais e mais para ter uma vida cristocêntrica
(Fp.1:21; 3:8-10)
• Amar a verdade revelada por Deus
(Sl.119:12,18,97,103,125; 2 Ts.2:10)
• Experimentar os benefícios dos que
conhecem a Deus intimamente e andam na
sua presença (Dn.11: 32; Gn.5 :21, 24 6:9;
Is.41: 8; Os.6:3)
 Por que estudar a Bíblia sozinho?

C) Propósito que o estudante deve almejar:

• Ter um conhecimento de Deus que lhe dê prazer e
deleite em Sua presença, e assim enriquecer seus
momentos devocionais, suas orações, meditações,
louvores e serviço cristão (Sl.1:1-3; Sl.37:4,5).
• Para desenvolver pessoas tipo “árvore” e não tipo
“cano de ferro”.
a) ambos conduzem água
b) na árvore a água contribui para a vida dela
produzindo frutos
c) no cano a água contribui para nada mais do
que a ferrugem
d) a Palavra precisa contribuir para o
crescimento de nossas vidas!
 Por que estudar a Bíblia sozinho?

D. Razões bíblicas para estudar a Bíblia

Use o gráfico abaixo para fazer uma espécie de
estudo tópico. Na coluna “Requisito” coloque os
verbos da passagem relacionados ao estudo
bíblico, ou uma frase descritiva; na coluna
“Benefício” coloque um resumo do valor da
Palavra destacado na passagem.
 D. Razões bíblicas para estudar a Bíblia – pág. 2
TEXTO REQUISITO (verbos da passagem) BENEFÍCIO

Ter por perto, ler todos os dias, Temer o Senhor, humildade, não se
Dt 17.17-20 cumprir fielmente desviar da Lei, reinado prolongado
(rei)
Js 1.8 Falar, meditar, observar Prosperar, ser bem sucedido.
Ed 7.9,10
Dedicar-se ao estudo, à prática e ao Boa mão do Senhor sobre ele
ensino

Sl 1.1-3
Medita constantemente na Lei do Feliz, dá fruto no tempo certo, folhas
Senhor não murcham, prospera no que faz
Sl 119.9-11
Viver de acordo com a Palavra, Manter pura a conduta, não pecar
guardá-la no coração contra Deus
Jr 15.16 comer a palavra Alegria e júbilo

Mt 7.24-27 Ouvir, praticar Vida firmada, segura, resistente as

tempestades
Jo 8.31,32 Permanecer firme na Palavra Conhecer a verdade
Jo 15.7
Permanecer em Jesus, permanecer Pedidos atendidos
na Palavra
At 20.32 Ser santificado Edificar e dar herança
Ensino, repreensão, correção e instrução Homem apto e plenamente
2 Tm 3.16,17 (sempre na Palavra) preparado
para toda boa obra
Tt 1.9 Apegar-se firmemente (como ensinado) Capaz de encorajar
Refutar os oponentes