Você está na página 1de 37

TERMO DE REFERÊNCIA

SISTEMA DE SUPERVISÃO DE IMAGENS


ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA
CFTV
HISTÓRICO DE REVISÕES

REVISÃO DATA ELABORADO COMENTÁRIOS

00 03/01/2023 Lucas Faria Detalhamento de Escopo e Materiais

01 12/01/2023 Lucas Faria Revisões Gerais

02 31/05/2023 Laís Freire Revisão Geral

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21) 22 21 71 90 Página 3 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
ÍNDICE

1. INTRODUÇÃO ...................................................................................................................... 5
2. PARTES ............................................................................................................................... 5
3. NORMAS .............................................................................................................................. 5
4. ESCOPO .............................................................................................................................. 6
4.1. EQUIPAMENTOS, SISTEMA E ACESSÓRIOS ........................................................... 6
4.2. MATERIAIS DE INSTALAÇÃO ..................................................................................... 7
4.3. INFRAESTRUTURA ...................................................................................................... 7
4.4. PEÇAS SOBRESSALENTES, ACESSÓRIOS E CONSUMÍVEIS .............................. 10
4.5. SERVIÇOS .................................................................................................................. 10
4.6. GARANTIA TÉCNICA ................................................................................................. 11
4.7. CONDIÇÕES DE ARMAZENAMENTO E TRANSPORTE ......................................... 12
5. SISTEMA DE DETECÇÃO DE PERÍMETRO .................................................................... 12
6. DESCRIÇÃO DO SISTEMA CFTV ..................................................................................... 13
6.1. CFTV IP ....................................................................................................................... 13
6.2. COMUNICAÇÃO PONTO A PONTO .......................................................................... 17
6.3. QUADRO DE CÂMERA .............................................................................................. 17
6.4. CABOS ÓPTICOS ....................................................................................................... 18
6.5. CÂMERAS FIXAS (BULLET IP) .................................................................................. 19
6.6. CÂMERAS PTZ ........................................................................................................... 21
6.7. GRAVADORES IP ....................................................................................................... 24
7. CARACTERÍSTICAS CONSTRUTIVAS E DE ACABAMENTO ......................................... 27
7.1. QUALIDADE DO MATERIAL E CONFIABILIDADE .................................................... 27
7.2. CARACTERÍSTICAS FUNDAMENTAIS DE CONSTRUÇÃO .................................... 28
7.3. TRATAMENTO DE MATERIAL E PINTURA .............................................................. 28
7.4. ACABAMENTO ........................................................................................................... 29
7.5. PLACAS DE IDENTIFICAÇÃO ................................................................................... 29
8. TESTES DE ACEITAÇÃO EM FÁBRICA (TAF) ................................................................ 29
8.1. TESTES DE ROTINA .................................................................................................. 30
8.2. TESTES DE ACEITAÇÃO EM CAMPO (TAC) ........................................................... 30
8.3. TESTES E CERTIFICAÇÃO DO CABEAMENTO ...................................................... 31
9. APRESENTAÇÃO DAS PROPOSTAS .............................................................................. 31
10. OBRIGAÇÕES DA PROPONENTE ................................................................................ 31
11. DOCUMENTAÇÃO TÉCNICA ......................................................................................... 33
11.1. MANUAIS DE INSTRUÇÃO .................................................................................... 35
12. ACEITE E RECEBIMENTO DEFINITIVO ....................................................................... 35
13. TREINAMENTO .............................................................................................................. 35
14. ASSISTÊNCIA TÉCNICA ................................................................................................ 36
15. DOCUMENTAÇÃO COMPLEMENTAR .......................................................................... 36

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 4 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
1. INTRODUÇÃO

A presente especificação técnica tem como objetivo estabelecer os requisitos mínimos


que devem ser obedecidos para elaboração de propostas para o fornecimento dos
equipamentos, acessórios, peças sobressalentes, consumíveis, materiais de instalação,
infraestrutura, ferramentas especiais, instrumentos de medida, serviços, documentação
técnica, lincenças e garantia técnica, descritos neste documento e destinados ao Sistema de
Segurança e Supervisão de Imagens (CFTV) a ser implantado nas UFVs nas localidades
que a assistem para permitir a operação e monitoramento local e remoto dos ativos sob os
aspectos operacionais e segurança patrimonial.
Este documento é de propriedade intelectual da Helexia e, portanto, não poderá ser
reproduzido e/ou copiado sem prévia autorização.

2. PARTES

A Helexia, no presente instrumento será denominada como CLIENTE e o requerente a


seguir será denominada PROPONENTE.
Onde,

• O Cliente é especialista na concepção e design de sistemas de produção


fotovoltaica em formato turn-key, envolvendo os setores de Engenharia,
Suprimentos e Construção (EPC);
• A Proponente deve possuir experiência na área de produção e implantação
fotovoltaica, aplicar todas as normas cabíveis, assim como, boas práticas de
mercado.

3. NORMAS

No caso de discordância entre estas diretrizes e Normas ou outros documentos de referência, o


assunto será objeto de mútuo acordo entre a PROPONENTE e a CONTRATANTE. Não havendo
acordo mútuo, prevalecerá o prescrito na Especificação Técnica. As Normas mínimas
relacionadas a seguir serão aplicadas aos equipamentos e sistemas especificados.

• ABNT IEC 62676-2-1 - Sistemas de vídeo vigilância para uso em aplicações de


segurança
• ABNT NBR NM 280:2011 - Condutores de cabos isolados – (IEC 60228, MOD);
• ABNT NBR 5410:2004 - Instalações elétricas de baixa tensão – Procedimento;

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 5 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
• ABNT NBR 6323:2016 - Aço ou ferro fundido – Revestimento de zinco por imersão a
quente – Especificação;
• ABNT NBR 6649:2014 - Chapas finas a frio de aço-carbono para uso estrutural –
Especificação;
• ABNT NBR 6650:2014 - Chapas finas a quente de aço-carbono para uso estrutural –
Especificação.
• ABNT NBR IEC 60085:2017 - Isolação elétrica - Avaliação e designação térmicas
• ABNT NBR 7289:2014 - Cabos de controle com isolação sólida extrudada com polietileno
(PE) ou cloreto de polivinila (PVC) para tensões de até 1kV – Especificação;
• ABNT NBR 7290:2016 - Cabos de controle com isolação sólida extrudada com polietileno
reticulado (XLPE) ou borracha etileno-propileno (EPR) para tensões até 1kV;

• ABNT NBR IEC 61439- 1:Conjuntos de manobra e comando de baixa tensão. Parte 1:
Regras Gerais
• ABNT NBR IEC 60947-1: Dispositivo de manobra e comando de baixa tensão. Parte 1:
Regras Gerais
• ABNT NBR IEC 60529:2017 - Graus de Proteção para Invólucros de Equipamentos
Elétricos (Código IP);
• 11.999-EP/EG-546b – Proteção Anticorrosiva – Especificação Técnica;
• ABNT NBR 11003:2010 – Tintas – Determinação da aderência;
• NR10 – Norma Regulamentadora – Segurança em Instalações e Serviços em
• Eletricidade;
• NR-35 – Norma Regulamentadora – Trabalho em altura.

4. ESCOPO

Para atendimento dos requisitos desta Especificação e ao sistema de CFTV, a


PROPONENTE deverá respeitar as características técnicas mínimas descritas a seguir:

4.1. EQUIPAMENTOS, SISTEMA E ACESSÓRIOS

• Estações de trabalho com sistema operacional e programas específicos para gerenciar,


visualizar e armazenar as imagens com suas respectivas licenças;
• Joysticks para comando;
• Monitores;
• Transmissores e Receptores Ópticos de Rede Ethernet;

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 6 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
• Câmeras Fixas IP tipo (Day/Night) e Panorâmicas com facilidades Pan-Tilt-Zoom (PTZ)
com projetor infravermelho integrado;
• Switch Ethernet Layer 3;
• Gravadores de Vídeo em Rede (GVRs/NVRs);
• Rack;
• UPS;
• Passivos de rede;
• Infraestrutura;
• Conversores de mídia;

4.2. MATERIAIS DE INSTALAÇÃO

• Cordões ópticos para interligações nos distribuidores intermediários ópticos;


• Cabos de alimentação;
• Cabos de controle;
• Dispositivos de fixação de todos os equipamentos;
• Cabos de aterramento;
• SPDA;
• Cabos de fibras ópticas para interligação das câmeras com o distribuidor intermediário
óptico;
• Conectores e adaptadores coaxiais e ópticos necessários à ligação dos equipamentos;
• Cabos (ópticos, coaxiais, UTP e STP).
• DIOs;

4.3. INFRAESTRUTURA

Os materiais a serem contratados devem contemplar:

• Tubulações em eletrodutos ou dutos PEAD para proteção dos cabos, aparentes e


embutidos; Em caso de eletrodutos PEAD expostos, estes devem ter proteção UV;
• Aberturas de valas e aterros para tubulações;
• Envelopamento de tubulações em travessias de passagem de veículos;
• Caixas de passagem de alvenaria ou pré-moldadas;
• Postes de concreto para suporte dos equipamentos ou aço galvanizado a fogo;
• Ferragens e acessórios para fixação dos eletrodutos;
• Plaquetas, sinalizações, identificações das caixas de passagem e interface.

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 7 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
O PROPONENTE deverá apresentar com a proposta, lista detalhada dos materiais de
instalação, tais como, tubulação, eletrodutos, postes, cabos de interligação entre
equipamentos (coaxiais e fibras ópticas), cabos de alimentação, cabos de aterramento,
terminais, conectores, patch cords, materiais e acessórios necessários à instalação dos
equipamentos propostos.
É de inteira responsabilidade do PROPONENTE o fornecimento de todo o material e
acessórios de instalação, não cabendo ao CLIENTE qualquer ressuprimento eventualmente
necessário durante a instalação.

Os serviços a serem contratados devem contemplar:

• Fornecimento e lançamento de cabo de fibras óticas (monomodo), cabos de alimentação


(3 vias), cabos coaxiais (95% de malha, no mínimo), cabos HDMI e demais cabeamentos
necessários para o correto funcionamento do Sistema;
• Fornecimento e instalação dos Distribuidores Internos Óticos (DIO’S) com tamanho
adequado e quantidade de pigtails suficientes para fusão de todas as vias de fibra ópticas
do cabo, incluindo as vias reservas, interligando o rack da Sala de Equipamentos das
edificações onde se situam os Pontos de Concentração do Sistema e os quadros das
câmeras;
• Certificações dos cabos FTP/UTP;
• Identificação completa de todo o sistema de fibras óticas e alimentação;
• Pintura de identificação das caixas com numeração conforme projeto;
• Todos os serviços de fusões e certificações de fibra ópticas (teste de continuidade e
OTDR);
• Realização completa de testes de todos os enlaces;
• Fornecimento, para cada DIO, das quantidades necessárias dos cordões óticos duplex;
• Sinalizações dos encaminhamentos ópticos;
• Instalações de postes;
• Envelopamentos de tubulações nos trechos de passagem de veículos;
• Instalação dos postes, eletrodutos, caixas de passagem e toda a infra-estrutura
necessária ao Sistema;
• Interligação das Caixas de Passagem ao sistema de drenagem da UFV, respeitando as
devidas cotas ou, quando muito distante, fazer a drenagem local no fundo da caixa de
passagem;
• Lançamento e instalação de todo o cabeamento necessária ao Sistema (elétrica, óptica,
alimentação, interligações, cordões de manobra);
• Montagem, configuração e testes de todos os equipamentos do Sistema.
• Aterramentos de todos os postes, caixas de interfaces e câmeras. O aterramento não
deve ser conectado à malha de aterramento principal da UFV. Utilizar conector à

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 8 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
compressão. Portas e partes móveis deverão ser interligadas com o painel através de
cordoalhas de aterramento.

Os serviços devem ser executados rigorosamente de acordo com os projetos


apresentados, especificações técnicas, normas da ABNT, normas técnicas e especificações
dos fabricantes dos materiais e equipamentos empregados na instalação;
Qualquer serviço, material ou equipamento diferente dos especificados e sem
autorização do CLIENTE, não serão aceitos, cabendo a PROPONENTE reexecutar ou
substituir, bem como outras correções que, em decorrência, tornarem-se necessárias, sem
quaisquer ônus para o CLIENTE;
Acréscimos, reduções e/ou modificações que impliquem em alterações do valor
contratual, só poderão ser executadas com aprovação prévia, por escrito, do fiscal do
serviço. Nesse caso, serão observados os preços unitários da proposta original ou o que for
acordado entre as partes (quando forem diferentes dos incluídos na Licitação);
A PROPONENTE é responsável pela sinalização local, medidas de proteção coletiva e
fornecimento de equipamentos de proteção individual aos seus funcionários;
A Fiscalização tem o direito de ordenar a suspensão de quaisquer serviços, caso alguma
reclamação sobre defeitos em serviços executados ou material utilizado não seja atendida
dentro do prazo de 24 (vinte e quatro) horas, a contar da entrega dos serviços (sem prejuízo
das penalidades a que ficar sujeita a PROPONENTE e sem que esta tenha direito a qualquer
indenização);
Todo equipamento passivo utilizado, tais como cabos de fibras óticas, distribuidores
internos óticos, cordões de manobra, Pig-tails, conversores de mídias e conectores deverão
compor a solução de cabeamento estruturado de um único fabricante;
Após o término do projeto, deverão ser fornecidos ao CLIENTE os desenhos (as-built)
em até 30 dias após o comissionamento;
Os desenhos devem ser disponibilizados na plataforma de gerenciamento de projetos do
CLIENTE, nos formatos editáveis e não editáveis e nos templates e com as codificações
fornecidos pelo CLIENTE.
As certificações devem ser entregues nos moldes do aparelho certificador até o início do
comissionamento;
O comprimento do enlace ótico a ser instalado e seus respectivos caminhos de
acesso/passagem devem ser conferidos pela licitante, na ocasião da visita técnica;
Todo serviço para construção de caixas de passagem, meio físico, tubulação interna e
externa é de responsabilidade da licitante, incluindo-se a recuperação da infraestrutura local
eventualmente danificadas;

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 9 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
4.4. PEÇAS SOBRESSALENTES, ACESSÓRIOS E
CONSUMÍVEIS

Peças sobressalentes, acessórios e consumíveis deverão ser listados e propostos pela


PROPONENTE.
Todas as unidades de reposição deverão ser da mesma qualidade, fabricante e modelo
daquelas do fornecimento principal e, portanto, perfeitamente intercambiáveis.
Durante a instalação, período de testes e fase de operação experimental, não poderão
ser utilizadas peças, componentes e unidades de reposição adquiridas pelo CLIENTE,
devendo o PROPONENTE se responsabilizar por eventuais peças necessárias, como parte
da garantia do sistema.
Na proposta comercial, o PROPONENTE deverá apresentar os preços unitários de todas
as peças sobressalentes e consumíveis constantes das listas. O CLIENTE se reserva o
direito de adquirir a totalidade ou parte dos itens listados.

4.5. SERVIÇOS

• Reunião de Workstatement;
• Elaboração do cronograma executivo;
• Vistoria das instalações;
• Levantamento de layout das instalações;
• Projeto executivo de instalação do Sistema de Supervisão de Imagens com layout
atualizado e memorial de cálculo;
• Projeto as built;
• Fabricação dos equipamentos, materiais e acessórios, objetos desta Especificação;
• Curso de Treinamento para Operação e Manutenção dos equipamentos e acessórios
ofertados;
• Elaboração de protocolos e procedimentos de testes em fábrica e em campo;
• Execução dos testes de rotina em fábrica nos equipamentos ofertados, a serem
realizados nas instalações do FABRICANTE, com a presença de supervisores do
CLIENTE ou de inspetores por ele credenciados;
• Embalagem / preparação para transporte e seguro de todos os equipamentos, materiais
e acessórios englobados no fornecimento, desde a fábrica até o local da instalação;
• Montagem e instalação dos equipamentos, materiais e acessórios em campo conforme
projeto liberado pelo CLIENTE, incluindo ancoragem e fixação dos postes;

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 10 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
• Execução de todas as instalações e interligações necessárias, de vídeo, dados e de
alimentação de energia entre os equipamentos a serem instalados e com os sistemas
existentes, incluindo o lançamento de todos os cabos e dutos PEAD necessários;
• Aterramento de todos os equipamentos;
• Encaminhamento de toda o cabeamento coaxial, de rede IP e óptica nas instalações;
• Terminação dos cabos de fibras ópticas DIOs nas áreas da UFV (Centro de
Transformação, Subestação, Prédio de O&M, Perímetro da UFV etc.;
• Execução da parametrização e dos testes em campo de todos os dispositivos que
compõe o sistema ofertado, na presença de inspetores do CLIENTE;
• Operação Assistida (Mínimo de 2 dias);
• Fornecimento de softwares e licenças necessários para configuração, operação e
manutenção do sistema;
• ART de projeto e instalação;
• Treinamento operacional do sistema.

4.6. GARANTIA TÉCNICA

A PROPONENTE deverá apresentar garantia dos equipamentos, acessórios, materiais


e serviços ofertados, cobrindo, no mínimo um período de 12 (doze) meses da data de entrada
em operação ou 24 (vinte e quatro) meses da data de recebimento, prevalecendo o maior
prazo.
Essa garantia deverá abranger todo e qualquer defeito de projeto, fabricação e
desempenho dos equipamentos, quando submetidos a uso e conservação normais.
Durante o prazo de garantia acima indicado, deverão ser substituídas e/ou reparadas
quaisquer partes ou equipamentos defeituosos no prazo máximo de 30 dias, sem ônus para
o CLIENTE. Nesse caso, o PROPONENTE deverá repetir, às suas custas, os testes julgados
necessários pelo CLIENTE para comprovar a perfeição dos reparos executados, e o bom
funcionamento da unidade.
Se durante o período de garantia ocorrer algum defeito cujo reparo exija a devolução do
equipamento ao PROPONENTE, automaticamente se renovará o período de garantia acima
descrito para as partes ou unidades substituídas/reparadas.
Se, após ser notificado pelo CLIENTE, o PROPONENTE se recusar a efetuar os reparos
solicitados ou não tomar as providências cabíveis em tempo hábil, o CLIENTE terá o direito
de executá-los e cobrar seus custos ao PROPONENTE. Este procedimento não afetará os
prazos e condições de garantia dos equipamentos.
No caso de constatar-se quaisquer defeitos ou deficiências nos equipamentos, materiais
ou acessórios, o CLIENTE terá o direito de utilizá-los até que eles sejam retirados e
substituídos.

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 11 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
O PROPONENTE deverá manter em seus quadros equipe técnica adequada para
execução da garantia do sistema durante o período de garantia.

4.7. CONDIÇÕES DE ARMAZENAMENTO E TRANSPORTE

Cuidados especiais deverão ser tomados no transporte dos equipamentos, materiais e


acessórios. Estes deverão ser embalados de maneira a não apresentarem danos de
qualquer espécie, após terem sido transportados por vias aérea, marítima ou terrestre,
conforme o caso. Deverão também suportar as vibrações e impactos decorrentes de
transporte rodoviário por estradas de terra.
Não serão aceitos matérias ou equipamentos em que a embalagem tenha sido avariada
e que de alguma forma possa ter os danificados.
A guarda dos equipamentos, materiais e acessórios na obra é de inteira responsabilidade
da PROPONENTE, que deve mantê-los em local abrigado e seguro. A responsabilidade só
passará a ser do CLIENTE após o recebimento do sistema pós comissionamento.

5. SISTEMA DE DETECÇÃO DE PERÍMETRO

Todo o perímetro do parque solar deverá ser monitorado. Deverá ser considerado o
perímetro da planta solar, portões de acesso, prédio de O&M, centro de transformação,
subestação, cabines de conexão, almoxarifados, estacionamento, edifício administrativos e
operativos.
A instalação das câmeras não deverá criar sombras nos módulos fotovoltaicos.
O monitoramento deverá utilizar câmeras tipo Fixa e câmeras PTZ, com inteligência
artificial embarcada, utilizando-se de análise de vídeo para detectar e antecipar toda e
qualquer invasão ou presença não autorizada.
O sistema deverá atender os seguintes requisitos:

• Analisar o alertas de intrusão via pop-up, sendo instaladas as câmeras fixas


numa distância mínima de 80 metros, em arquitetura tipo fila indiana, onde uma
câmera sempre possa cobrir a câmera subsequente, não permitindo “pontos
cegos” entre os pontos.
• Arquitetura deve redundância de rede TCP/IP, em caso de corte de fibra óptica,
ela consiga realizar reconexão por caminho distinto.
• Possuir redundância de fonte de alimentação;
• Utilizar de inteligência artificial para otimizar a detecção e eliminar alarmes falsos
.

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 12 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
• Reportar todos os alarmes, em tempo real, simultâneos em pontos diferentes de
intrusões furtivas.
• Classificar o tipo de intrusão furtiva, tais como pessoas, veículos leves e/ou
pesados.
• Possuir software de licença permanente, em português.
• Possuir o SDK do software para outras possíveis integrações.

6. DESCRIÇÃO DO SISTEMA CFTV

6.1. CFTV IP

O CFTV destinado a implantação da usina fotovoltaica tem por objetivo garantir a


segurança patrimonial da UFV, bem como promover segurança para a comunidade que
reside nas vizinhanças da usina geradora.
Para atender a necessidade de comunicação das câmeras PTZ e FIXAS, que compõem
o monitoramento do perímetro do parque solar, a PROPONENTE deverá considerar a
utilização de uma rede óptica, com a topologia de rede em ANEL, conectando os switches
industriais em serie, formando um circuito fechado e respectivamente o bastidor da Sala de
Controle.
Para garantir uma redundância na rede de comunicação das câmeras, a PROPONENTE
deverá considerar:

• Switch individual, deverá ser alimentado por 02 (duas) fibras ópticas,


percorrendo em todo o perímetro.
• Cada anel óptico deverá comportar no máximo 40 switches por laço.

Figura 1: Ilustração Geral do Sistema de CFTV - Arquitetura

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 13 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
O CFTV do empreendimento deverá cobrir todo o perímetro de maneira que não existam
áreas de suscetíveis a intrusões, ou “ponto cego”.
O sistema CFTV IP, deverá ser composto por câmeras nativas IP. Em nenhuma hipótese,
a Contratante aceitará a utilização de qualquer tipo de conversor IP externo à câmera.
As câmeras IP, fixas e PTZ, deverão ser posicionadas de modo otimizado possibilitando
que o(s) portão(ões), entradas/saídas de todas as edificações, perímetro da UFV,
subestações, cabines de conexão
e os equipamentos de potência essenciais sejam monitorados, 24h/dia e 365 dias/ano.

Figura 2: Representação layout geral

A fim de garantir o desempenho desejado, a implantação do CFTV deverá seguir as


especificações apresentadas abaixo:

• Todas as câmeras devem ser capazes de ser operadas e monitoradas


remotamente;
• A armazenagem local de dados deve ter capacidade para 30 dias de imagens
de todas as câmeras instaladas;
• As câmeras devem possuir alcance IR suficiente para cobertura da distância
entre uma câmera e outra, assim como possuir pequena sobreposição na
cobertura; Deve ser considerado um alcance máximo de 200m para câmeras
instaladas com distância máxima de 60m ou de 80m entre câmeras;
• Sistema de alerta sonoro instalado junto às câmeras;
• O posicionamento de postes deve levar em conta estudo de sombreamento nos
módulos;
• Os postes do sistema CFTV devem estar inclusos nos estudos de SPDA e
aterramento, e apresentar conclusão acerca da proteção de surto e rede a serem
instaladas;

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 14 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
• Caso as câmeras sejam instaladas em alturas maiores que 2m, a
PROPONENTE deve fornecer equipamento necessário para manutenção;
• Deverá ser fornecida UPS com placa SNMP para gerenciamento remoto, caso
a UPS não possua protocolo embutido para monitoramento remoto e deve ter
autonomia mínima de 4h para todo o sistema CFTV, desde o rack na sala de
controle, câmeras e sistemas de detecção; Deve ser apresentado memorial de
cálculo para comprovação da autonomia;
• Suportar o protocolo SNMP;
• Switches gerenciáveis para monitorar os dispositivos e desempenho da rede de
forma remota, assim como atuar na resolução de problemas na rede de forma
remota a partir do centro de operação;
• Servidor para conexão com o centro de operações;
• O sistema de câmeras deverá conter alarme de intrusão através de detecção
instalada no perímetro da planta e não deverá haver qualquer “ponto cego” ao
longo do perímetro – a detecção deverá ser feita por sensor de movimento;

Figura 3: Placa de Advertência

• 01 (uma) Câmera Speed-Dome para monitoramento das atividades (para fase


de mobilização) + sobressalente do mesmo modelo e fabricante;
• Sistema de acesso digital com câmera nos portões para identificação e controle
de entrada (para fase de O&M);
• Solução em fibra óptica enterrada para todo o sistema CFTV;
• Fornecimento de Dutos PEAD independentes para os circuitos de alimentação
e fibra óptica do Sistema CFTV;
• Fornecimento de material, estudos, serviços e instalação e interligação do
sistema de aterramento relacionado ao CFTV;
• Fornecimento de Joystick para operação das câmeras PTZ;
• Fornecimento dos Switch Core e Borda;
• Fornecimento de quadros elétricos para cada câmera;

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 15 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
• Todos os cabos de energia, controle e instrumentação devem ser do tipo Cobre
eletrolítico nu, têmpera mole, composto termo fixo HEPR 90°C, composto
termoplástico de cloreto de polivinila PVC 90ºC ST2, NBR 7286.
• Cada rede deverá possuir, obrigatoriamente, caminhos ópticos redundantes.
• Por restrições geográficas do terreno ou técnica, não seja possível uma única
rede óptica, a PROPONENTE deverá considerar que seja criada redes menores.
• O sistema CFTV deverá possuir capacidade de analisar imagens, de forma on
line, garantido agregar “inteligência” na análise de uma cena capturada. O
recurso analítico da câmera IP deverá classificar se uma ocorrência estaria
violando alguma regra estabelecida previamente pela Contratante e uma vez
enquadrada a violação disparar alarmes (pop-up nas Estações de Visualização,
SMS, e-mail etc.) para determinados grupos. Possuir recurso de filtros para
pessoas, animais, objetos, carros e outros e detecção de pessoas ou objetos
atravessando a linha virtual traçada ou permanência de algum veículo ou pessoa
durante muito tempo em um mesmo local;
• O sistema deverá salvar as ações dos usuários, logs de acesso e eventos.
• O sistema deverá possuir categorias de usuários com direitos diferenciados por
níveis de acesso que deverá ser definido em conjunto com a contratante para
atender as necessidades da equipe de O&M;
• O sistema de alarme deve fornecer o local e horário da ocorrência, assim como
possibilitar o filtro para diferentes tipos de alarmes;
• Toda falha de comunicação entre os dispositivos deve ser monitorada e
reportada ao operador através de alarmes de falha de comunicação no sistema
caso a falha de comunicação permaneça mais do que 2 minutos;

Todas as câmeras deverão ser diretamente ligadas à rede IP de forma a comprimir vídeo,
áudio e sinais de dados de comando (no caso de câmeras PTZ), que serão transmitidos pela
rede IP. Os vídeos poderão ser vistos em receptores, no monitor de CFTV, ou em múltiplas
Estações de Controle.
As câmeras instaladas deverão transmitir as imagens digitalizadas em rede IP até o
bastidor de CFTV local através de fibras ópticas.
Os conversores de sinal eletro-óptico das câmeras deverão ser instalados dentro de
quadros de câmeras/caixas assim como conexões (prensa cabos, vedações e etc) próprias
para instalação ao tempo (IP 54 ou superior com certificado) e devem ser previstos protetores
de surto para a rede de comunicação;
Todos os itens integrantes da caixa de proteção deverão ser entregues devidamente
montados e cabeados entre si no interior dela, utilizando calhas ou vias de cabo adequadas.
Para a passagem dos cabos ópticos e de alimentação, deverão ser construídas
tubulações de aço galvanizado aparentes, pesado, conforme normas NBR 6323 e NBR 5598.

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 16 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
Alternativamente poderão ser utilizadas também tubulações embutidas e/ou enterradas de
polietileno de alta densidade (PEAD).
Nas travessias de acessos, a tubulação será de aço galvanizado, envelopada em
concreto. Nas áreas internas e edificações, as tubulações aparentes também serão de aço
galvanizado, tipo, pesado, conforme normas NBR 6323 e NBR 5598.
Todas as tubulações e serviços de instalação serão de responsabilidade do
PROPONENTE.
Todos os cabos ópticos utilizados no Sistema terminarão em Distribuidores
Intermediários Ópticos – DIOs para uso exclusivo do sistema de CFTV. Devido às distâncias
envolvidas e a qualidade da rede desejada, deverão ser utilizados cabos ópticos do tipo
monomodo. Os cabos ópticos e DIOs serão de fornecimento do PROPONENTE.
O PROPONENTE deverá utilizar, quando aplicável, equipamentos especiais, tais como
amplificadores de sinais de vídeo e supressores de ruído, de maneira a garantir a qualidade
e o desempenho do sistema proposto, de acordo com as exigências desta Especificação
Técnica. Deve ser assegurada pelo PROPONENTE compatibilidade completa e total, de
hardware e software, entre todos os equipamentos propostos, inclusive com o sistema
existente.

6.2. COMUNICAÇÃO PONTO A PONTO

Para os demais sistemas (detecção de incêndio e as câmeras internas) que


provavelmente estarão fora do anel óptico do perímetro, a PROPONENTE poderá considerar
a utilização da solução switch industrial, com porta SFP + conversor elétrico/óptico. A solução
a ser implementar dependerá o layout da UFV e possíveis limitações técnicas.

6.3. QUADRO DE CÂMERA

Os conversores de sinal eletro-óptico das câmeras deverão ser instalados dentro de


quadros de câmeras/caixas próprias para instalação ao tempo em ambiente com umidade
relativa entre 25% e 100% e com temperatura ambiente entre 10°C e 60°C, sendo vedados
contra água e poeira, com grau de proteção mínimo IP65, para proteção eletromagnética do
conjunto, e resistente ao ambiente hostil onde será instalada.
Nestes quadros também serão acomodados os outros itens necessários à alimentação
elétrica, proteção e conexão. Estes quadros de câmeras deverão ser construídos em material
adequado e ter fechadura com projeto a ser submetido para aprovação do CLIENTE, sendo
que as dimensões deverão ser projetadas de modo acomodar todos os equipamentos, além
de todos os elementos de organização e proteção da alimentação como

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 17 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
• Caixa de terminação óptica com capacidade para até 02 (dois) cabos ópticos, e
fusão de até 04 (quatro) fibras ópticas;
• Placa de montagem;
• Fiação interna;
• Disjuntores;
• Supressores de surto;
• Réguas de bornes e acessórios;
• Canaletas;
• Trilhos;
• Placas e plaquetas de identificação;
• Barras de terra;
• Resistência anti-condensação controlada por termostato (alimentada em 127Vca
fase e neutro);
• Tomada monofásica de fase-neutro-terra com padrão de acordo com a ABNT;

Na parte interna da porta deve ser afixado o esquema elétrico do circuito da caixa de
interface.
Todos os itens integrantes da caixa de proteção deverão ser entregues devidamente
montados e cabeados entre si no interior dela, utilizando calhas ou vias de cabo adequadas.
Os quadros deverão ter dimensões que permita sua fixação no local disponível, sem
interferir com os equipamentos adjacentes ou com a passagem de pessoas.
Os painéis deverão possuir placa de características. Todos os componentes terão
plaquetas de identificação e deverão estar dispostas para ser visível por um homem de
estatura mediana (1,70m) possibilitando uma rápida identificação do componente.

6.4. CABOS ÓPTICOS

A PROPONENTE será responsável por dimensionar o quantitativo de fibras ópticas no


cabo óptico que atenderá todos os sistemas que constitui a solução. Deverá ser considerado
cabo óptico do tipo monomodo com reserva técnica de 10% no quantitativo e e no mínimo 1
par de FO reserva
Em nenhuma hipótese, o sistema poderá compartilhar cabo ópticos e ativos de rede da
rede de automação.
A fibra óptica, previsto para a planta solar, deverá atender as normas IEC 60793.2,
ISO/IEC 11801 ABNT NBR 14103.
Devendo possuir revestimento em acrilato e camada dielétrico com proteção anti-
roedores e para aplicação específica em dutos diretamente enterrados.

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 18 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
6.5. CÂMERAS FIXAS (BULLET IP)

As câmeras Bullet IP deverão possuir as seguintes características mínimas:

• Possuir sensor de imagem em estado sólido de 1/ 2, 8 ou maior, com varredura


progressiva;
• Possuir lente vari-focal de no mínimo 5.5 ~ 62 mm;
• Permitir a transmissão em resolução 1920×1080 à taxa 30 fps;
• Possuir memória RAM de 512 MB ou superior;
• Suportar no mínimo 3 fluxos de vídeo configuráveis de forma independente;
• Possuir filtro de corte de infravermelho removível automaticamente;
• Possuir amplo alcance dinâmico (WDR) de 120 dB;
• Possuir capacidade de armazenamento local através de cartão de memória do
tipo micro SD de até 256 GB;
• Possuir sensibilidade mínima igual ou inferior a 0,002 lux no modo colorido com
FStop de 1.5;
• Ser equipada com LEDs infravermelhos com capacidade de alcance de no
mínimo para cobertura com sobreposição entre as câmeras e com alcance
máximo de 200m considerando as câmeras instaladas com distâncias máximas
de 60m ou 80m entre câmeras;
• Possuir redução de ruído do tipo 3D;
• Possuir estabilização eletrônica de imagem;
• Possuir ângulo de visualização horizontal de no mínimo 58°~ 4°;
• Ser fornecida com capacidade instalada para detectar movimentos;
• Ser capaz de fornecer fluxos em H.265;
• Deve suportar o padrão ONVIF S, G e T;
• Deve suportar análise de inteligência embarcada na câmera, sem adição de
licença adicional, dos tipos: detecção de face com extração de atributos faciais,
cruzamento de linha virtual, loitering, intrusão com reconhecimento de veículo e
pessoas, contagem de pessoas, remoção de objetos e objetos abandonados;
• Possuir porta para conexão em rede TCP/IP com conector RJ-45 10/100 BASE-
T;
• Deve possuir 2 entradas e 1 saída de áudio;
• Deve possuir 1 entrada e 1 saída de alarme;
• Possuir grau de proteção IP67. É necessário que a câmera venha acompanhada
de acessório de proteção do próprio fabricante para as conexões entre
cabeamento e conectores de forma a garantir a total proteção IP67.
• Possuir resistência a impacto com grau de proteção IK10;

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 19 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
• Possuir os protocolos compatíveis com os equipamentos propostos para o
sistema e centro de monitoramento da contratante;
• Suportar qualidade de serviço (QoS) para ser capaz de priorizar o tráfego;
• Ser fornecida com capacidade embarcada para configurar máscaras de
privacidade na própria câmera;
• Permitir alimentação PoE conforme padrão IEEE 802.3af sem uso de
equipamentos adicionais e 12 Vcc;
• Incorporar recurso de estabilização digital de imagem;
• Possibilitar operação na faixa de temperatura de -30°C a 50°C;
• Possuir acessórios de fixação adequados para cada ponto de instalação, ou
seja, para teto, parede, poste ou de embutir, devendo ser do próprio fabricante
da câmera.
• Possuir certificações CE-LVD: EN60950-1, CE-EMC: 2014/30/EU, FCC: 47 CFR
FCC Part 15, Subpart B, UL/CUL: UL60950-1 CAN/CSA C22.2 No.60950-1-07.
• Garantia de 03 anos de Fabricação

Figura 4: Instalação de Poste / Câmera Perimetral (Bullet IP)

Monitorização por Câmeras IP Fixas:

• Alojamento.
• Ambientes internos: Sala de Comando, galeria elétrica, GMG, almoxarifado,
salas de equipamentos etc.
• Entradas e saídas das edificações.

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 20 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
• Estacionamento.
• Ponto de encontro.
• Portão(ões) da UFV, entrada e saída.
• Subestação.
• Todo o perímetro.

6.6. CÂMERAS PTZ

A câmera PTZ deverá possuir as seguintes características:

• Câmera com dispositivo de captura de 1/2.8” (ou maior), resolução de 2Mp e


varredura progressiva;
• Possuir resolução Full HD (1920x1080);
• Iluminação mínima de 0.05 lux em modo colorido e 0 lux em modo Preto &
Branco (iluminação IR ativada);
• Possuir iluminação IR com alcance mínimo para cobertura suficiente da área que
deve ser monitorada;
• Possuir relação sinal/ruído maior que 55 dB;
• Proporção de zoom de no mínimo 45x;
• Campo de visão angular horizontal: 70˚(Wide) ~ 2.0˚(Tele);
• Possuir controle de foco manual e automático;
• Movimentação panorâmica de 360⁰ sem fim;
• Velocidade panorâmica de 300⁰/seg em predefinição e 0,1⁰/s a 200⁰/s em modo
manual;
• Faixa de inclinação de -20⁰ a 90°, com auto flip 180°;
• Velocidade de inclinação de no mínimo 200⁰/seg em predefinição e entre 0,1⁰/s
a 120⁰/s em modo manual;
• Permitir a criação de no mínimo 300 posições de predefinição;
• A câmera deve possuir função de rastreamento automático;
• Função Day & Night, com opções para modo automático, colorido e preto &
branco;
• A câmera deve possuir função WDR (alcance dinâmico estendido), mínimo de
120dB;
• Possuir compensação de luz de fundo;
• Possuir tecnologia de redução digital de ruído 2D ou 3D;
• Deve possuir função de estabilização eletrônica de imagem;

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 21 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
• Possuir função de detecção de movimento, permitindo a criação de no mínimo
04 (quatro) áreas de detecção;
• A câmera deve permitir a criação de 16 (dezesseis) zonas privativas na área de
imagem;
• Possuir controle automático de ganho;
• Possuir Balanço do Branco manual e automático;
• Possuir obturador eletrônico, com opções de seleção entre 1seg ~1/30.000seg;
• Possuir mínimo de 16x de zoom digital;
• A câmera deve possuir ao menos funções embarcadas de análise de vídeo,
sendo no mínimo: detecção de cruzamento de linha virtual, detecção de intrusão,
detecção de faces, detecção de objeto removido e detecção de objeto
abandonado;
• No mínimo 04 (quatro) entradas de alarme para conexão de sensores externos;
• No mínimo 02 (duas) saídas de controle para comando de dispositivos externos;
• Possuir interface de rede, conexão através de RJ45 de no mínimo 10/100BASE-
T;
• Possuir as compressões H.264 e H.265;
• Taxa de 60fps na resolução Full HD;
• Deverá possuir as seguintes resoluções: 1920x1080 e 1280x720;
• Permitir a criação e configuração de no mínimo 03 (três) perfis independentes
de fluxo de vídeo;
• Possuir entrada para microfone e saída de linha;
• Permitir a comunicação de áudio bidirecional;
• Compressões de áudio G.711, G.726 e ao menos um dos seguintes: AAC,
MP2L2;
• Suportar os métodos de endereçamento IPv4 e IPv6;
• Deverá suportar no mínimo os seguintes protocolos de rede exigidos pelos
equipamentos propostos no sistema e compatíveis com o centro de
monitoramento da contratante;
• Permitir utilização de segurança com autenticação de login HTTPS (SSL),
registro de acesso do usuário e autenticação 802.1x;
• Deve ser compatível com os métodos de transmissão Unicast e Multicast;
• Permitir conexões simultâneas de no mínimo 10 (dez) usuários em modo
Unicast;
• Possuir slot para cartão de memória micro SD com capacidade de 256 GB;
• A câmera deve estar em conformidade com o padrão ONVIF perfil S/G;
• A linguagem da interface de usuário deve estar no idioma português;
• Deve ser compatível com no mínimo os seguintes navegadores: Internet
Explorer, Firefox e Google Chrome;

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 22 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
• Deve possuir grau de proteção IP67;
• Deve possuir resistência anti-vandalismo IK10;
• Alimentação de 24Vcc e PoE+ padrão 802.3at;
• Possuir acessórios do mesmo fabricante para fixação em parede, poste e teto;
• A câmera deve possuir as certificações internacionais no mínimo: CE:
EN55032/EN55024/EN50130-4, FCC: Part15 subpartB,ANSI C63.4- 2014, UL:
UL60950-1+CAN/CSA C22.2, No.60950-1;
• O fabricante deve possuir empresa de assistência técnica autorizada no Brasil;
• Garantia de 03 (três) anos contra defeitos de fabricação.

Figura 5: Instalação de Poste / Câmera Speed-Dome (PTZ)

Monitorização por Câmeras IP PTZ:

• Todo o perímetro.
• Visão geral de toda planta.
• Centro de Transformação.

Em condições normais de operação, o sistema Auto Tracking comandará os recursos


PTZ das câmeras móveis de modo a garantir monitoramento eficaz do perímetro em
quaisquer condições climáticas e de iluminação.

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 23 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
A correlação dos dados lidos da análise de detecção e classificação do recurso de vídeo
analítico habilitado na câmera IP permitirá uma validação precisa da ocorrência, mitigando
eventuais alarmes falsos.
Em eventual demanda, a câmera IP PTZ poderá comandar pelo operador do Centro de
Operações para algum ponto específico.

6.7. GRAVADORES IP

O sistema integrado de segurança eletrônica deverá ser fornecido através de um sistema


inteligente de controle central por vídeo, sendo este entregue e instalado em servidor.
O sistema deve possuir uma interface de gerenciamento central, para compartilhamento
de informações, conexão conveniente e cooperação com vários serviços. Ser capaz de
adicionar dispositivos para gerenciamento, visualização ao vivo, armazenamento e
reprodução de arquivos de vídeo, recebimento e gerenciamento de alertas, controle de
acesso, reconhecimento facial, gestão de analíticos em geral etc.
O sistema deve ser composto por software com características, CLIENTE/Servidor, ter
sua interface de gerenciamento, controle e visualização, fácil de usar e acessível por meio
de cliente instalado em máquinas locais e/ou remotas, que poderão acessar um mesmo
servidor ou diversos interligados.
Deverá ainda, possuir versão para dispositivos móveis, compatíveis com plataformas
IOS e Android, minimamente.
Este dever vir instalado em um Appliance, robusto, dimensionado e licenciado para
suportar no mínimo as câmeras, portas e demais equipamentos a serem fornecidos neste
projeto.

Funções da Plataforma:

- Licenciada para gerenciar os canais de vídeo e câmeras de reconhecimento facial a


serem adquiridos;
- Permitir pesquisa automática para adicionar dispositivos ofertados rapidamente na LAN
- Permitir Decodificação via GPU
- Permitir a rápida navegação entre a interface de configuração e de operação;
- Permitir Backup automático e restauração manual dos dados do sistema;
- Permitir comunicação de mesa controladora por porta USB;
- Permitir a criação de Organizações para gerenciar dispositivos na rede.

Gerenciamento de Dispositivos:

- Adicionar dispositivos através de pesquisa automática e inserção manual de endereços


IP;

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 24 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
- Gerenciar dispositivos como câmeras de rede, NVRs, DVRs, servidores integradores e
todos os equipamentos de
videomonitoramento ofertados neste caderno de especificações;
- Inclusive recebendo e gerenciando seus analíticos e recebendo seus alertas, devendo
ser este, totalmente
homologado com os demais produtos ofertados;

Gerenciamento de Usuários:

- Permitir Adição, edição e exclusão de usuários.


- Atribuição de diferentes permissões a diferentes usuários.
- Estes usuários podem ter seu acesso restrito por MAC ou vencimento de seus acessos.

Armazenamento:

- Deve suportar leitura e armazenamento de dados através dos appliances de


armazenamento e reconhecimento facial ofertados, a fim de acessar vídeos e fotos
presentes nos mesmos;
- Além destes, suportar armazenamento em disco local e expansão do armazenamento
via iSCSI ou rede, e armazenamento na borda;
- Deve, Adicionar, editar, excluir, habilitar e desabilitar o plano de registros, que deve ser
por meio de movimentos/eventos ou contínuo, minimamente.

Mapas:

- Deve suportar a adição de mapas com submapas de até 8 níveis, tendo estes como
conteúdo de gerenciamento câmeras e entradas de alarme.
- A partir destes deve ser possível, ver o vídeo ao vivo e reprodução no mapa.
- Receber alertas dos eventos dos dispositivos, a partir de efeito visual;

Funções de Vídeo Básicas

Visualização ao Vivo:

- Exibir a árvore de dispositivos.


- Mostrar/ocultar dispositivo offline.
- Exibir o endereço IP do dispositivo ou o nome do dispositivo na árvore do dispositivo
- Ver vídeo em tempo real.
- Permitir controle de PTZs.
- Permitir gravação manual.

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 25 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
- Snapshot.
- Reprodução instantânea.
- Zoom digital.
- Dewarping de fisheyes.
- Conversas por meio de áudio bidirecional.
- Definir janela específica para alarme e alertas;
- Ativar/desativar o áudio na visualização ao vivo.
- Permitir a divisão de uma janela em 4 ou mais partes, sendo uma mostra a imagem
inteira e outras mostrando detalhes.
- Permitir salvar a visualização atual, para uso futuro;
- Suporta no mínimo 4 guias de visualização ao vivo, sendo 1 principal e 3 auxiliares;
- Suporta a adição de canais favoritos;
- Permitir Tour de vídeos de acordo com o dispositivo, organização, favoritos ou
visualizações salvas.
- Permitir a rápida mudança de imagem ao vivo, para imagem gravada;
- Suportar a adição e uso de joystick para controlar as câmeras na visualização ao vivo;
- Permitir a visualização de mapas na janela de visualização ao vivo;

Reprodução:

- Reproduzir o registro dos dispositivos de borda (câmera ou appliances ofertados) ou do


armazenamento central.
- Filtragem de vídeo: contínuo, por movimento, por evento/alarme e por perda de vídeo,
minimamente;
- Suportar Reprodução sincronizada;
- Suportar Reprodução reversa;
- Suportar diversas velocidades de reprodução sendo, minimamente de 1 a 64X
- Permitir Reprodução quadro a quadro
- Possuir recurso de “TAG”, para marcar registros importantes.

Downloads:

- Deve suportar o download dos arquivos a partir do armazenamento central ou dos


dispositivo de borda (Câmeras e appliances );
- Baixar registro por cronograma, arquivos ou Tags;
- Suportar downloads simultâneos;
- Suporta download direto nos formatos MP4 e AVI, sem a necessidade de conversões.

Gestão de Eventos:

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 26 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
- Suportar detecção de eventos de vídeo, entrada de alarme etc.
- Suportar alertas por meio de agenda;
- Possuir níveis de prioridade de alarme: baixo, médio e alto.
- Possuir alertas através: registro, instantâneo, vídeo ao vivo, saída de alarme, PTZ,
video wall, E-mail.
- Permitir a adição, edição, exclusão, ativação e desativação do esquema de alarmes.
- Exibir informações de alarme de evento, incluindo tempo de alarme, nome do alarme,
status de alarme etc.
- Ver o vídeo ao vivo ou imagens da câmera relacionada;
- Suportar reconhecimento do alarme;
- Perimitir o controle de armamento do alarme;
- Permitir a restrição e encaminhamento do alarme para um usuário específico;
- Permitir o envio de e-mail a partir de um alarme;
- Processar os eventos de alarme;
- Permitir Pesquisar eventos de alarme;

Reconhecimento Facial:

- Mostrar na interface reconhecimento em tempo real


- Suportar pesquisa de rostos semelhantes e registros de reconhecimento;
- Possuir filtros e relatórios dos dados capturados;
- Permitir o Gerenciamento de bibliotecas de faces;
- Mostrar eventos/alarmes de reconhecimento;

Relatórios:

- Pesquisa e exportação de relatório de contagem de pessoas e mapa de calor.


Funções Gerais:

- Armazenamento, pesquisa e exportação de Logs do sistema;


- Backup e restauração de dados do sistema automaticamente ou manualmente (diário,
semana, mês), permitindo sua posterior restauração;
- Suportar no mínimo 3 níveis de usuários;
- 100 usuários on-line.

7. CARACTERÍSTICAS CONSTRUTIVAS E DE ACABAMENTO

7.1. QUALIDADE DO MATERIAL E CONFIABILIDADE

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 27 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
Todos os materiais e componentes incorporados na fabricação dos equipamentos e
materiais de instalação cobertos por esta Especificação Técnica, deverão ter a qualidade
necessária para garantir boas condições de confiabilidade e operação, obedecendo
basicamente a última revisão das especificações das normas técnicas aplicáveis.
Deverão estar inclusos na proposta, os tempos médios entre falhas (MTBF), para a
condição normal dos equipamentos e suas unidades, bem como deverá estar especificado
se o MTBF é o valor calculado ou medido.

7.2. CARACTERÍSTICAS FUNDAMENTAIS DE CONSTRUÇÃO

Os equipamentos deverão ser fornecidos com fixação completa e estar equipados


adequadamente para o perfeito funcionamento do Sistema.
Os módulos e unidades que requeiram manutenção periódica ou ajustes constantes,
deverão ser facilmente acessíveis e removíveis, de forma a facilitar essas operações.
As partes energizadas dos equipamentos e materiais deverão ser adequadamente
isoladas ou protegidas, para evitar quaisquer acidentes.
Os elementos de idêntica função deverão ser intercambiáveis.
Todo equipamento a ser fornecido deverá ter acabamento em material compatível com
a sua finalidade e com as condições de operação e segurança exigidas pelas normas e
recomendações aplicáveis.
As câmeras deverão ser alojadas em invólucros a prova de tempo, com grau de proteção
IP - 55, no mínimo.
Todos os eletrodutos e tubulações aparentes deverão ser de ferro galvanizado, tipo
rígido, pesado, conforme normas NBR 6323 e NBR 5598. Alternativamente poderão ser
utilizadas também tubulações embutidas e/ou enterradas de polietileno de alta densidade
(PEAD).
Nas travessias de vias carroçáveis, a tubulação de ferro galvanizado, rígido, pesado,
deverá ser envelopada em concreto, com caixas de passagem em alvenaria de dimensão
interna de 50x50cm.
A cada 40m ou a cada alteração de direção deve ser construída uma caixa de passagem.

7.3. TRATAMENTO DE MATERIAL E PINTURA

Todos os componentes metálicos como perfis, chapas, parafusos, porcas, calços etc.,
deverão ser adequadamente tratados contra efeitos da corrosão, através de processos de
galvanização, de modo a garantir sua qualidade e durabilidade nos ambientes de operação
a que se destinam.

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 28 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
As superfícies pintadas deverão ser submetidas a processos de pintura que assegurem
as propriedades de aderência e resistência ao calor, umidade e intempéries, de
conformidade com as condições climáticas dos locais de instalação e armazenagem.

7.4. ACABAMENTO

Todas as superfícies metálicas das ferragens e acessórios deverão ser completamente


limpas, livres de ferrugem e outras impurezas, não devendo também apresentar quaisquer
rebarbas ou rugosidades.

7.5. PLACAS DE IDENTIFICAÇÃO

Em cada parte principal do equipamento, deverá haver uma placa de identificação


contendo legendas conforme mencionado na Especificação de cada equipamento. Todas as
unidades e demais partes do equipamento, deverão ser devidamente identificadas, por
símbolo ou legendas e número de série.
As placas de identificação deverão ser perfeitamente visíveis, com dizeres gravados em
baixo relevo e de maneira indelével.
Cada placa deverá conter distintamente os seguintes dados:

• Fabricante;
• Tipo;
• Número de Série;
• Tensão de Alimentação.

As câmeras deverão dispor, em lugar visível, além dos dizeres indicados anteriormente,
o seu respectivo número de projeto.
Durante o período de aprovação dos desenhos, o PROPONENTE deverá submeter às
legendas das Placas de Identificação à aprovação do CLIENTE.

8. TESTES DE ACEITAÇÃO EM FÁBRICA (TAF)

Todos os equipamentos deverão ser submetidos a testes em fábrica para verificação do


atendimento às características especificadas. Os testes em fábrica deverão ser realizados
de acordo com as Normas aplicáveis, e compreenderão Testes Gerais e de Rotina.
Todos os equipamentos devem ser submetidos a um pré-TAF a ser realizado pela
PROPONENTE, onde cada equipamento deve ser testado considerando as mesmas
condições do TAF. Nesse momento a PROPONENTE já deve providenciar a troca dos

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 29 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
equipamentos que apresentem eventuais problemas ou que não atendam ao descrito nessa
especificação técnica.
A convocação do TAF deve ser realizada com pelo menos 30 (trinta) dias de
antecedência. A data do TAF vai ser aprovada pela contratante atendendo sua
disponibilidade. Uma planilha contendo os equipamentos testados, modelo, fabricante e
número de série deve ser enviada no momento da convocação do TAF juntamente com o
Procedimento de Inspeção e Testes (PIT) para aprovação da PROPONENTE.
Todos os testes a serem realizados no TAF, deverão ser acompanhados por
supervisores do CLIENTE, ou inspetores por ela credenciados.

8.1. TESTES DE ROTINA

Os testes de rotina têm por finalidade verificar o correto funcionamento dos


equipamentos e materiais, bem como atendimento às características técnicas especificadas.
Os testes de rotina deverão ser realizados em todos os equipamentos, acessórios e peças
de reposição, objetos do fornecimento.
Os testes de rotina deverão incluir, pelo menos, os itens indicados a seguir por
equipamento / acessório:

• Verificação do controle de qualidade utilizado pelo FABRICANTE;


• Verificação dos processos anticorrosão e do acabamento utilizado pelo
FABRICANTE;
• Verificação dos procedimentos de embalagem e armazenamento de
equipamentos em geral, utilizados pelo FABRICANTE.

8.2. TESTES DE ACEITAÇÃO EM CAMPO (TAC)

Os testes de aceitação em campo têm por finalidade aferir a montagem, características


operacionais de desempenho e qualidade do Sistema de Supervisão de Imagens em projeto,
e se constituirão dos seguintes itens:

• Testes mecânicos
• Testes Elétricos
• Testes Operacionais
• Testes de Sistema

Estes testes serão executados por equipe técnica do PROPONENTE, com a supervisão
do CLIENTE, após a instalação em campo do sistema adquirido.
A convocação do TAC deve ser realizada com pelo menos 30(trinta) dias de
antecedência. A data do TAC vai ser aprovada pela contratante atendendo sua

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 30 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
disponibilidade. O caderno de TAC contendo os equipamentos deve ser enviado no momento
da convocação dos testes em campo para aprovação da PROPONENTE.

8.3. TESTES E CERTIFICAÇÃO DO CABEAMENTO

O teste deverá ser feito após a instalação de todo o segmento ótico, isto é, após todas
as fusões e conexões necessárias à interligação dos DIO’s. Todo o enlace ótico deve ser
testado.
Os cabos elétricos da rede LAN/WAN também devem ser certificados pós
conectorizados.

9. APRESENTAÇÃO DAS PROPOSTAS

Cada PROPONENTE deverá apresentar uma proposta baseada nos quantitativos do


fornecimento principal e sobressalentes.
O PROPONENTE deverá apresentar separadamente os preços unitários de todos os
equipamentos, acessórios, sobressalentes e consumíveis e materiais de instalação.
Deverão ser discriminados também os preços referentes à documentação técnica,
instalação/montagem, supervisão de instalação, treinamento e testes em campo.
As planilhas de preços deverão ter discriminados os impostos e taxas pertinentes.
A descrição dos equipamentos, materiais e acessórios etc., nas planilhas de custos,
deverá conter suas características básicas de construção e operação de uma maneira
objetiva.
O PROPONENTE poderá a seu critério, apresentar propostas alternativas para o
Sistema de Supervisão de Imagens, desde que atendam às necessidades de segurança e
supervisão visual, aos requisitos técnicos e demais exigências, constantes desta
Especificação Técnica.

10. OBRIGAÇÕES DA PROPONENTE

Competirá à PROPONENTE:

Executar os serviços com pessoal capacitado, de acordo com as boas técnicas de


engenharia e conforme os projetos apresentados, especificações técnicas, normas da ABNT
e especificações dos fabricantes dos materiais e equipamentos empregados na instalação.
A PROPONENTE é responsável pela segurança de seus funcionários no trabalho,
devendo para tanto, garantir em sua proposta:

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 31 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
• Fornecer e impor o uso aos seus empregados, dos equipamentos de proteção
individual, tais como: luvas, botinas, cintos de segurança, capacetes, etc;
• Fornecer e impor o uso aos seus empregados, de uniformes e crachás com
logotipo da empresa;
• Fazer com que seus empregados contribuam para que no local de trabalho seja
mantido o máximo de respeito, higiene e segurança;

Deverá fornecer toda mão-de-obra necessária à completa execução dos serviços, bem
como materiais, ferramentas, máquinas e equipamentos a serem empregados.
Todo o material a ser empregado deverá ser de 1ª qualidade e toda execução dos
serviços deverá ser procedida rigorosamente de acordo com as normas técnicas vigentes e
com as especificações dos fabricantes.
Todas as ferramentas, máquinas e equipamentos para a execução dos serviços deverão
ser de propriedade da licitante vencedora.
Todos os serviços que necessitem de corte de energia deverão ser previamente
programados e devidamente autorizados pelo CLIENTE.
Todos os serviços sujeitos a gerar poeira, limalhas e detritos deverão ser executados
com as devidas providências de proteção.
Deverão fazer parte da proposta o nome e fabricante dos produtos utilizados na
execução do objeto, com vista a servir de embasamento e análise qualitativos dos serviços
a serem prestados.
O CLIENTE reserva-se o direito de mandar desmanchar, no todo ou em parte, todo e
qualquer serviço considerado mal executado quanto à mão-de-obra ou quanto ao material
empregado, cabendo à PROPONENTE os prejuízos advindos de tal decisão.
A PROPONENTE vencedora deverá apresentar, num prazo mínimo de 5 (cinco) dias
úteis de antecedência ao início da instalação, a relação nominal dos profissionais envolvidos
na execução dos serviços, devendo constar no mínimo, Nome, Nº de RG, CPF e cópia da
carteira de trabalho das folhas de identificação do trabalhador e do registro de contrato de
trabalho com a PROPONENTE. Deverá constar, ainda, indicação do funcionário responsável
que servirá de elo entre o CLIENTE e a licitante vencedora.
Recompor o padrão de acabamento existente, em todas as suas características, dos
locais de instalação.
Todo material ou equipamento retirado ou substituído no decorrer dos trabalhos será
submetido à inspeção da CONTRATANTE, que determinará o seu destino;
Após conclusão dos serviços, retirar e remanejar todo o material considerado sucata,
inservível ou entulho, para local fora da UFV, a ser designado pelos órgãos competentes.
Responder integralmente pelos danos causados, direta ou indiretamente, ao patrimônio
do CLIENTE ou à integridade física ou patrimonial de terceiros, em decorrência de ação ou
omissão de seus empregados.

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 32 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
Na hipótese de comprovação dos danos acima referidos, a PROPONENTE ficará
obrigada a promover o ressarcimento no prazo de 30(trinta) dias, contados da apresentação
do relatório de ocorrência de danos.
Observar e fazer com que seus empregados observem os regulamentos administrativos
do CLIENTE;
Manter o nome da empresa de forma clara e legível nos uniformes dos trabalhadores,
que deverão possuir crachá com fotografia, nome, número da identidade e função. O
encarregado da PROPONENTE deverá manter consigo uma relação atualizada diariamente
com nome (completo) e identidade de todo o pessoal presente no local da obra;
Prestar todos os esclarecimentos que lhes forem solicitados pelo CLIENTE, atendendo
prontamente a quaisquer reclamações.
Não transferir a outrem, no todo ou em parte, a execução do objeto desta licitação.
Observar e fazer com que seus empregados observem os regulamentos administrativos
do CLIENTE.
Responsabilizar-se por quaisquer ônus decorrentes de eventuais imprevistos
relacionados à execução do objeto desta licitação, a não ser na hipótese de culpa do
CLIENTE.
Responsabilizar-se pelo imediato atendimento a eventual solicitação do CLIENTE, no
sentido de fornecer prontamente quaisquer informações e documentos relativos às
atividades da empresa.
Manter durante toda a execução do contrato em compatibilidade com as obrigações
assumidas, todas as condições de habilitação e qualificação exigidas na licitação.

11. DOCUMENTAÇÃO TÉCNICA

O PROPONENTE deve apresentar em um prazo de 15 (quinze) dias um Cronograma


Preliminar detalhado e contínuo, abrangendo todas as etapas do empreendimento, que
devem obrigatoriamente contemplar:

• Entrega de cronograma para análise;


• Visita à UFV para levantamento de projeto;
• Reunião de workstatement a ser realizada na contratante.
• Fabricação dos equipamentos;
• Entrega da documentação técnica para análise;
• Entrega da documentação definitiva;
• Treinamento;
• Entrega dos protocolos e procedimentos de testes;
• Entrega dos projetos de Instalação e de Sistema;
• Testes em fábrica;

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 33 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
• Transporte;
• Instalação;
• Testes em campo;
• Fase de operação experimental;
• Entrega do book com os datasheets dos equipamentos;
• Garantia.

Projeto de Instalação e de Sistema do fornecimento Contratado, para aprovação, que


deve obrigatoriamente contemplar:

• Vista dos racks;


• Diagrama de blocos do sistema;
• Diagrama de interligações;
• Interligações, encaminhamentos e cabeamentos;
• Planta baixa com localização dos equipamentos;
• Detalhes de construção;
• Detalhes de instalações;
• Distribuição elétrica;
• Distribuição Ótica;
• Layout atualizado das salas ao qual o sistema está inserido;

Manuais técnicos de operação e manutenção dos equipamentos, contendo, no mínimo:

• Simbologia e abreviações utilizadas;


• Princípio geral de funcionamento dos equipamentos;
• Descrição e desenho das unidades e dos cartões de circuito impresso;
• Descrição funcional do sistema;
• Instruções de operação dos equipamentos;
• Dados mecânicos das unidades;
• Relação das unidades e respectivos códigos;
• Listas de componentes e suas características;
• Diagrama em bloco dos equipamentos, diagrama esquemático de cada unidade;
• Lay-Out com posicionamento dos componentes;
• Lay-Out do console de comando;
• Métodos de manutenção e períodos de manutenção preventiva, fichas de
orientação e controle de manutenção corretiva, relação dos instrumentos e as
montagens para testes;
• Diagrama de fiação e indicação dos“ straps“ utilizados no caso do CLIENTE;
• Diagrama elétrico das unidades;
• Dados das placas de identificação;

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 34 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
• Diagrama unifilar do sistema;
• Diagrama em blocos do sistema;
• Disposição dos equipamentos nas áreas;
• Diagrama do encaminhamento dos cabos;
• Diagrama de interligação do console de comando.

11.1. MANUAIS DE INSTRUÇÃO

Os manuais de instrução deverão conter no mínimo os seguintes itens:

• Descrição funcional dos equipamentos e suas unidades;


• Desenhos de todos os equipamentos e suas unidades;
• Diagramas de bloco;
• Descrição das unidades e dos cartões de circuito impresso, com níveis e
impedância nos pontos de medidas;
• Rotinas de operação e manutenção dos equipamentos, incluindo as ferramentas
e aparelhos de teste;
• MTBF dos equipamentos;
• Layout dos equipamentos;
• Relação de componentes de cada unidade;
• Dados mecânicos e elétricos dos equipamentos;

12. ACEITE E RECEBIMENTO DEFINITIVO

O CLIENTE dará por aceito e definitivamente recebido, todo o conteúdo do fornecimento


quando, sem exceção, tiverem sido satisfeitos integralmente, além de todos os itens desta
Especificação, também as demais condições do contrato.

13. TREINAMENTO

O PROPONENTE deverá apresentar em sua proposta, um programa completo de


treinamento para os engenheiros e/ou técnicos do CLIENTE, referente a todos equipamentos
e materiais e sistemas ofertados. O treinamento deverá habilitar o pessoal a acompanhar e
executar eficazmente a operação e manutenção dos equipamentos.

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 35 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
O PROPONENTE deverá estabelecer e informar o período de tempo necessário para o
treinamento, data de início e local, sendo previsto uma carga horária mínima para o
treinamento de manutenção. O término do treinamento de manutenção deverá ocorrer antes
da data de início dos testes em fábrica.
O PROPONENTE deverá fornecer todo o material necessário à ilustração do curso tais
como recursos audiovisuais, peças do sistema, apostilas, manuais e esquemas necessários
para o melhor aproveitamento do curso.
Todos os treinamentos deverão ser executados com equipamentos e acessórios nas
versões adquiridas pelo CLIENTE.
O PROPONENTE deverá entregar um certificado de participação de treinamento a cada
treinando.

14. ASSISTÊNCIA TÉCNICA

O PROPONENTE deverá possuir uma equipe técnica de manutenção e suporte, capaz


de prestar assistência técnica à equipe do CLIENTE encarregada da operação e manutenção
dos equipamentos, materiais e acessórios, objeto deste fornecimento.
O PROPONENTE deverá informar as formas e horários de assistências, tendo que
atender no mínimo as seguintes condições:

• Através de contato telefônico em dias úteis, em horário comercial;


• Através de contato e-mail eletrônico, com atendimento em até 24 horas;
• Através de visita “on site” com pessoal técnico, em até 48 horas após
formalizado a necessidade da visita.

O PROPONENTE deverá informar o nome do(s) responsável(is) técnicos do suporte, a


qual deverão ser dirigidos os contatos. Em caso de alteração do(s) responsável(is), a
empresa deve fornecer os novos contatos ao CLIENTE.

15. DOCUMENTAÇÃO COMPLEMENTAR

O PROPONENTE deverá apresentar e garantir todas as informações pertinentes aos


equipamentos, materiais e acessórios, relativos ao sistema, sob pena de ter sua proposta
desqualificada, caso não apresente de uma forma completa, todas as informações
requeridas.
O PROPONENTE melhor classificado deverá apresentar, quando da solicitação do
CLIENTE, os seguintes documentos e informações:

• Manuais de Instrução para o fornecimento;


• Cronograma Preliminar de fornecimento;

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 36 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
• Relação dos testes a serem feitos;
• Relação de treinamentos;
• Condições de assistência técnica;
• Lista detalhada dos equipamentos;
• Lista detalhada discriminando as quantidades dos acessórios e materiais de
instalação;
• Lista de peças sobressalentes e consumíveis, discriminando as quantidades e
preços unitários;
• Projeto de Sistema (Típico).
• Projeto de Instalação (Típico).

Helexia Brasil
.
Rua do Passeio 78, 14º andar, 20021-290 Rio de Janeiro, Brasil T. +55 (21)22 21 71 90 Página 37 De 37
brazil.info@helexia.eu – www.helexia.com.br
Fale conosco
Brasil
Rua Visconde de Ouro Preto 5, 10º
andar, CEP: 22250-180
Rio de Janeiro, Brasil
T. +55 (21) 22 21 71 90

www.helexia.com.br

Você também pode gostar