Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PRESIDENTE: Paulo Roberto Houch • VICE-PRESIDENTE EDITORIAL: Andrea Calmon (redacao@editoraonline.com.br) • JORNALISTA RESPONSÁVEL: Andrea
Calmon (MTB 47714) • COLABORARAM NESTA EDIÇÃO: Luiz Guedes Jr. (Editor-Executivo), Bob Sharp (Editor Técnico) e Eduardo Ohara (Texto e Fotos)
ARTE E DIAGRAMAÇÃO: Adilson Nicollette/Comunica Multimídia • COORDENADOR DE ARTE: Rubens Martim (diagramacao@editoraonline.com.br) •
GERENTE COMERCIAL: Elaine Houch (elainehouch@editoraonline.com.br) • SUPERVISOR DE MARKETING: Vinicius Fernandes • ASSISTENTE DE MARKETING: José Antonio
• CANAIS ALTERNATIVOS: Luiz Carlos Sarra • DEP. VENDAS: (11) 3687-0099 (vendaatacado@editoraonline.com.br) • VENDAS A REVENDEDORES: (11) 3687-0099/ 7727-8678
(luizcarlos@editoraonline.com.br) • DIRETORA ADMINISTRATIVA: Jacy Regina Dalle Lucca • Impresso por PROL • Distribuição no Brasil por DINAP • FUSCA & CIA é uma publicação
do IBC Instituto Brasileiro de Cultura Ltda. – Caixa Postal 61085 – CEP 05001-970 – São Paulo – SP – Tel.: (0**11) 3393-7777 • A reprodução total ou parcial desta obra é proibida
sem a prévia autorização do editor. Números atrasados com o IBC ou por intermédio do seu jornaleiro ao preço da última edição acrescido das despesas de envio. Para adquirir com
o IBC: www.revistaonline.com.br; Tel.: (0**11) 3512-9477; ou Caixa Postal 61085 – CEP 05001-970 – São Paulo – SP.
44
Especial
08
Conheça a alemã
Memminger e suas
criações na linha VW
Fusca Paixão
52 60
SEÇÕES
08 Reunião 20 Painel VW 60 Técnica 64 ClassiFusca
A festa do besouro em Destaques e curiosidades Como instalar um conta-giros Encontre o modelo dos seus sonhos e
Interlagos e na capital Goiânia do universo Volkswagen no seu antigo Volkswagen entre para a cultura VW arrefecida a ar!
Agenda
Convido a todos a
participarem do nosso 4ª.
Encontro de Carros Antigos,
que será realizado no dia
31 de julho, na cidade de
Rancho Queimado (SC).
Informações no telefone
(48) 9992-2696.
Renato Bunn
Rancho Queimado-SC
Conversíveis Trocar
Parabéns a toda equipe de Fusca & Cia pela última edição, em especial
pela reportagem sobre o mais novo Cabriolet, desenvolvido aqui no Brasil
pela empresa Trocar. É incrível que um carro projetado há quase 80 anos
e há 12 anos fora de produção ainda tenha mercado e possa gerar novas
versões. O Fusca realmente é eterno!
Glauber Mariano
São Paulo-SP
Divulgação?
Temos um grupo que se chama Fuscaria BH e realizamos um evento
(menor) semanal e um grande encontro mensal em um parque aqui
da capital mineira. Como podemos ter nossas ações publicadas na Brasileiro de fibra
revista Fusca & Cia? Sou leitor assíduo de Fusca & Cia e fã dos esportivos nacionais
produzidos nas décadas de 1960 e 1970. Escrevo para parabenizar
Vinicius Queiroz Braga pela matéria com o Miura 1981 mostrado na última edição. O carro é
Belo Horizonte-BH espetacular e o texto ficou excelente com as declarações do criador
Itelmar Gobbi. Como sempre vocês foram a fundo e conseguiram trazer
Vinicius, basta enviar fotos em alta resolução e novidades mesmo a um assunto já bastante discutido!
informações sobre os eventos (o que pode ser feito
pelo e-mail fuscacia@gmail.com). Teremos prazer em Pedro Teixeira
publicar o material! Catalão-GO
DA VEZ
GARAGEM
PLACA PRETA
Estou reformando meu Fusca 1600 ano 1975
de cor vermelho Rubi e gostaria de saber
qual a cor do teto e o tipo do tecido, se
furadinho ou balãozinho?
Eduardo Terra
São Paulo-SP
Depois do sucesso montar, 15 centímetros de Apesar de bem detalhado Vale ainda lembrar que
alcançado com a Kom- altura, 29 cm de compri- em alguns pontos, como o este é o segundo kit do
bi, a Lego anunciou o mento e 12 cm de largura, o estepe e o tanque do com- besouro lançado pela em-
lançamento de mais um besouro da Lego começou a bustível sob o capô dianteiro, presa de origem dinamar-
kit retratando um antigo ser vendido no mês de julho ou mesmo a pequena réplica quesa. O primeiro, criado
veículo Volkswagen. Dessa a clientes VIPs. Em agosto, do motor boxer na trasei- em 2008, tinha as formas
vez, o homenageado será passa a estar disponível ao ra, o kit chamou a atenção muito “quadradas” e não
o Fusca, com layout inspi- público geral na América de alguns fãs pela falta de tão detalhadas quanto o
rado na versão de 1960, do Norte e na Europa. Já fidelidade no design externo atual. Não fez sucesso na
incluindo bagageiro de teto no Brasil, a novidade deve da carroceria. Para muitos, o ocasião, mas virou raridade
com uma prancha de surfe chegar apenas em março de carro se parece muito mais e hoje chega a custar mais
e uma caixa térmica. 2017, a um custo estimado com o Renault 2CV do que de mil dólares em sites de
Com 1.167 peças de de R$ 799,99. com o icônico Fusca. comércio virtual.
MEMÓRIA
LUGAR DE MULHER É NA... OFICINA!
O título “Mulher e carro já se entendem” já seria o bastante
para um levante do atual movimento feminista – e com toda razão!
Mas os tempos eram outros e foi assim que o jornal interno da
Volkswagen do Brasil noticiou em sua edição de julho de 1965 que
“um grupo de senhoras e senhoritas” havia acabado de concluir
o curso de mecânica de emergência ministrado por técnicos da
própria fábrica. Em aulas teóricas e práticas, as dedicadas alunas
aprendiam a desmontar e montar rapidamente uma bomba de
combustível para eliminar um entupimento, bem como trocar um
platinado, regular a marcha lenta, substituir a correia da ventoinha
e “diversos outros macetes para enfrentar uma pane sem pânico”.
Fininho
Cópia fiel do pisca dianteiro conhecido como “fininho”, usado pelo
Fusca nacional da 2ª Série de 1961 até a linha 1964. R$ 150 o
par, na Atlas (11) 3331-7771 ou atlasacessorios.com.br
Pisada Firme
Pedal de borracha com logotipo VW para comutador do farol alto
(Fusca até 1966). Peça única!. R$ 350, na Mamede Haus (62)
99929-8578 ou facebook.com/mamedehaus
Charme extra
Botões de painel em vários modelos e temas! A partir de R$ 60 o jogo
com quatro peças, na SSR (11) 3978-9197 ou nenessr.com.br
Dupla injeção
Corpo duplo de injeção com kit de acionamento importado.
Acompanha coletores de alumínio polido, bases dos filtros
Volante em alumínio e filtros de ar laváveis. 12x de R$ 251,25, na
Cálice Sportsystem (15) 3363-5151 ou sportsystem.com.br
Volante Cálice
“preto” com
aro de buzina
cromado, original
da linha Fuscão
1500 entre 1970
e 1973. R$ 550,
na CarVW (11)
95037-6090
FOTOS: SAULO MAZZONI E LUIZ GUEDES JR.
Telefoninho
Puxador de porta de época, popular “telefonin-
ho”. R$ 90 o par, na Matos Autos Antigos (11)
3334-0667 ou matosautosantigos.com.br
À esquerda, o
boletim técnico
da fábrica
confirmando a
mudança para
12 volts em
janeiro de 1968.
À direita e abaixo,
o velocímetro
datado, a nota-
fiscal e os
documentos
originais do
exemplar 1967
ção de uma antiga reporta- que outro internauta fez uma mas acabou que ninguém
gem sobre os Brasilia Puma, projeção 3D sobre um Brasilia encarou o desafio”, diz.
publicada em janeiro de bege Alabastro”, conta o E o próprio William não
1974 na revista Autoesporte. farmacêutico e colecionador pensou mais no assunto. Pelo
“Como sempre gostei da an- paulistano William Rotea Jr., menos não até o ano passado,
tiga linha Volkswagen e já tive de 49 anos. “Na ocasião, in- quando surgiu a oportuni-
Puma, aquilo chamou minha clusive, muita gente se dispôs dade de comprar o Brasilia
atenção. Ainda mais depois a recriar a personalização, 1975 na cor bege Alabastro
O responsável
pela recriação
da proposta
acrescentou um
relógio VDO ao lado
do termômetro e
manômetro do óleo
A capa da
ventoinha
prateada e o
adesivo “Made
in Brazil” foram
por muitos anos
características
dos esportivos
fabricados pela
marca Puma
Besouros de todas
xpectativa era bastante
as gerações estão
no estoque da grande. Após meses de
oficina è espera espera desde o agenda-
de um cliente que mento da visita, eu e meu
os arrematem para
sobrinho Patrick finalmen-
serem restaurados
te conheceríamos as instalações da
Memminger Feine-Cabrios & Stahl-
bau GmbH, uma das maiores e mais
conceituadas oficinas do mundo
quando o assunto é restauração de
antigos Volkswagen e também do
esportivo VW-Porsche 914. Com
sede na pequena localidade alemã de
A especialidade da
Memminger são
os Cabriolet 1302
e 1303, mas a
empresa trabalha
com todas as versões
do Fusca, incluisve
raros Split Window
dos anos 1950
Além de itens
de acabamento,
a Memminger
também produz
algumas partes
da carroceria do
Fusca. E tudo com
alta tecnologia
A restauradora
possui uma
infinidade de cores
e materiais para o
acabamento interno
dos besouros
Cabriolet
Fusca Paixão
A roda do estepe
acompanha a
charmosa cor
da carroceria. Já
o escapamento
ganhou ponteiras
pintadas de
preto, a exemplo
do restante dos
cromados no
acabamento
externo
Queimando óleo!
Caro Bob, tenho um TL 1974 que está “queimando” muito óleo. Quais as causas
disso e o que devo fazer para corrigir. Meu mecânico orientou que eu usasse
um lubrificante de caminhão, que é mais viscoso e, segundo ele, resolveria o
problema. É isso mesmo?
Eduardo Almeida
Campinas-SP
Eduardo, motor que queima muito óleo apresenta o interior do tubo de saída
do escapamento oleoso, não sei se é o caso do seu TL. Também é preciso
quantificar essa queima em termos de volume de óleo por 1.000 km. Até 0,5 L
você não precisa se preocupar. Só quando chegar a 1 L é que a coisa não está
muito bem. Óleo mais viscoso não resolve e vai piorar a lubrificação do motor.
Experimente um 20W50 e observe. As causas de consumo de óleo são desgaste
do conjunto cilindros-pistões-anéis e/ou das guias de válvulas.
Carburador correto?
Prezado Bob, meu Fusca 1300 fabricado em 1982 está
com um carburador H30PIC. Entretanto, há catálogos que
apontam que de janeiro de 1977 a dezembro de 1983 o
carburador correto desse modelo é o H30PICS. Em lojas
de autopeças, consta apenas o H30PIC. Afinal, qual o
carburador correto do meu Fusca?
Variant II
Na matéria sobre as Variant publicada na edição 131, foi citada para a Variant
II a medida de pneu 175SR14. Gostaria de saber qual é a medida exata desse
pneu? No manual só fala isso também e a opção da medida 185/70R14 (que
estão na minha Variant II). Esse carro é realmente espetacular. A minha
teve toda a suspensão refeita (troca de terminais de direção, pivô, balanças,
amortecedores, kits, buchas da barra estabilizadora etc.). Foi alinhada e feito
Corrente elétrica? o balanceamento das rodas. Só que ainda sinto uma leve vibração na direção
(mesmo devagar). O alinhador falou que é problema de pneu. É possível? Ela
De um tempo para cá o motor do meu Fusca passou a está com Pirelli P6000 e aparentemente não está deformado. Você sabe informar
apresentar dificuldade para funcionar. Verifiquei o cabo central as medidas (graus) para o alinhamento da Variant II?
do distribuidor e constatei que está chegando corrente elétrica
até aquele ponto. Contudo, quando faço o mesmo teste nas Fábio Girão
velas, o resultado é negativo. O que pode ser? Rio de Janeiro-RJ
Pedro Aranha Fábio, se há vibração mesmo devagar, pode ser questão de pneu.
Gonçalves-MG Desbalanceamento só começa a se manifestar a partir de 90 km/h. Mesmo sem
deformação visível, problema na carcaça pode causar vibração. Mas para um
Pedro, 99,9% de chance de o culpado ser o rotor, parecer é necessário dirigir o carro. Não tenho a tabela de alinhamento de rodas
popular“cachimbo” (foto) do distribuidor defeituoso do seu carro, apesar de ter vasculhado a internet. As informações de medida de
(excesso de resistência). Basta trocá-lo. pneus no manual são confiáveis, obviamente.
Júlio, também não gosto de carro rebaixado, ocorrem mudanças importantes na geometria
de direção que atrapalham. Mas um pequeno rebaixamento ajuda bastante, coisa de
2 cm na frente e atrás. Com a vantagem de na traseira o rebaixamento levar as rodas
a ter câmber negativo, essencial para o bom comportamento desse tipo de suspensão.
Amortecedores de maior carga sempre ajudam, pois os fabricantes sempre pensam no
conforto de marcha ao definirem as cargas dos amortecedores.
Partida a frio?
Prezado Bob Sharp. Tenho um Fusca 1977 com motor 1600 que em breve receberá alguns
aprimoramentos, entre eles a conversão do combustível para o álcool. Minha dúvida é
a seguinte: tem como – e é recomendável – adaptar um sistema de partida a frio com
reservatório de gasolina? Caso negativo, não terei dificuldade em dar a partida nos dias
mais gelados do ano?
Humberto Spencer
E-mail
Humberto, muito mais fácil e eficaz do que instalar sistema de partida a frio com injeção
de gasolina é fazer como fizeram os americanos nos carros flex de lá: o álcool conter
15% de gasolina, o chamado lá Ethanol 85, ou E85. É uma mistura ideal e não foi por
acaso que a escolheram, estudaram o assunto. Como nossa gasolina tem 27% de álcool,
para “fazer” o nosso álcool igual ao dos EUA é só fazer uma mistura de 80% álcool e 20%
gasolina comum. Para 10 litros de combustível, 8 litros é álcool e 2 litros, gasolina; 20
litros, 16 de álcool e 4 de gasolina; e assim por diante. Não tem erro.
*Bob Sharp é jornalista e ex-piloto, colaborador de várias publicações no Brasil e no exterior, além de manter o blog AUTOentusiastas
Fusca & Cia 63
Classifusca
*Rudinei Junkes é funcionário público, vive em Curitiba (PR) e mantém o blog opasgarage.blogspot.com, onde
publica sua vasta pesquisa sobre os acessórios que acompanharam o Fusca ao longo de décadas