Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
A uniformidade estrutural das duas teorias do valor foi justificada principalmente pela
indiferença teórica monetária dos seus conceitos básicos: ambas as teorias foram associadas
tanto às teses metalistas como às nominalistas, às teses da teoria quantitativa e da teoria
bancária sobre o dinheiro. Ambas as teorias avançam teses sobre uma economia real ou
fictícia de troca natural e devem, portanto, ser caracterizadas como teorias pré-monetárias
do valor. 1 Esta caracterização refere-se principalmente à peculiaridade dos seus conceitos
básicos: são autónomos e não são acessíveis nem necessitam de definição adicional na
teoria monetária. Contudo, mesmo de um ponto de vista histórico, ambas as teorias do valor
aparecem como pré-monetárias nos relatos de alguns autores, na medida em que a validade
dos seus teoremas é afirmada para as relações de troca reais de uma economia de troca
natural. 2 No entanto, a teoria subjetiva e marxista do valor também diferem
metodologicamente da teoria marxista. Se definirmos a dialética da teoria do valor de Marx a
partir da tarefa de desenvolver sistematicamente a conexão interna entre valor e dinheiro e
de "definir" as várias funções do dinheiro na forma de uma progressão autodesenvolvida e
autodeterminada, então a abordagem metodológica A semelhança entre a teoria marxista e
a teoria subjetiva do valor também pode ser descrita negativamente como uma forma não
dialética de desenvolvimento conceitual. A indiferença teórico-monetária e a forma não
dialética de desenvolvimento de conceitos são basicamente apenas dois aspectos da mesma
coisa.
A teoria do valor de Marx deve ser concebida como uma crítica das teorias pré-monetárias
do valor; é essencialmente a teoria do dinheiro ao nível da representação da circulação
simples. 3 Esta interpretação, contudo, inclui agora a afirmação de que na interpretação
convencional a substância dos conceitos de Marx muda. Será necessário comprovar a tese de
que na teoria marxista do valor, especialmente na doutrina do caráter fetichista da
mercadoria, os conceitos de Marx assumem a estrutura de fórmulas vazias e, como "ideias
sem conceito maçantes", escapam a qualquer especificação conceitual. . O “núcleo racional”
da teoria marxista do valor revela-se então uma variante particular da teoria ricardiana de
esquerda do valor. Na controvérsia de décadas sobre a teoria marxista do valor, a
peculiaridade do objecto da disputa foi mal compreendida por ambos os oponentes. 4 A ideia
de que uma teoria do valor poderia resolver a tarefa de desenvolver o “conceito” de dinheiro
e, por meio desta definição substancial, ao mesmo tempo desenvolver as regularidades do
dinheiro, ainda é estranha ao subjetivo, bem como ao Teoria marxista do valor. Portanto, não
pode ser considerado uma coincidência que, na discussão da relação entre o primeiro e o
terceiro volumes de O capital , uma frase reveladora possa ser lida. Na décima seção do
terceiro volume, que trata da relação entre valor, preço de produção e preço de mercado, há
a seguinte afirmação:
https://gist-github-com.translate.goog/michaelt/46172acc4b923f806b6d67cb66169fb2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pt&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_hl=uk 1/24
28/11/2023 15:29 Backhaus 'Materiais para a reconstrução da teoria do valor de Marx'/'Materialien zur Rekonstruktion der Marxschen Wertthe…
https://gist-github-com.translate.goog/michaelt/46172acc4b923f806b6d67cb66169fb2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pt&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_hl=uk 2/24
28/11/2023 15:29 Backhaus 'Materiais para a reconstrução da teoria do valor de Marx'/'Materialien zur Rekonstruktion der Marxschen Wertthe…
https://gist-github-com.translate.goog/michaelt/46172acc4b923f806b6d67cb66169fb2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pt&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_hl=uk 3/24
28/11/2023 15:29 Backhaus 'Materiais para a reconstrução da teoria do valor de Marx'/'Materialien zur Rekonstruktion der Marxschen Wertthe…
A diferença entre a teoria do valor marxista e a subjetiva tem sido frequentemente fixada no
problema da mensurabilidade do valor. O trabalho, contudo, como determinante do valor, é
tão imensurável quanto a utilidade. A sugestão de que o trabalho é uma quantidade
extensiva e a utilidade uma quantidade meramente intensiva poderia levar um passo
adiante. A diferença entre as duas teorias, no entanto, deve ser entendida como mais
baseada em princípios. A teoria marxista do valor difere da teoria subjetiva em conteúdo e
método, principalmente porque ao mesmo "princípio" de um conceito dialeticamente
concebido de trabalho social são atribuídas diversas funções 9 : supõe-se que ela regule, em
última instância, a troca quantitativa relação de mercadorias; supõe-se que seja possível
derivar dele as condições que levam à transformação de mercadorias em mercadorias e em
dinheiro; a mera existência de mercadorias e de dinheiro seria concebida a partir da sua
base; finalmente, pretende tornar possível uma definição substancial de dinheiro, um
“desenvolvimento” do seu “conceito”. Embora até agora todas as tentativas da teoria
burguesa tenham falhado em elaborar uma definição geralmente válida da relação entre
mercadoria e dinheiro, 10 supõe-se que esta definição de essência estruture conceitualmente
o entrelaçamento mútuo de mercadoria e dinheiro por meio de figuras dialéticas que leis
conjunturalmente relevantes seriam então ser derivado de uma definição substancial de
dinheiro.
https://gist-github-com.translate.goog/michaelt/46172acc4b923f806b6d67cb66169fb2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pt&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_hl=uk 4/24
28/11/2023 15:29 Backhaus 'Materiais para a reconstrução da teoria do valor de Marx'/'Materialien zur Rekonstruktion der Marxschen Wertthe…
Com este conceito ambicioso da teoria do valor de Marx coloca-se ao mesmo tempo o
problema da sua conceptualização. Surgem imediatamente algumas questões que não são
ou são apenas inadequadamente respondidas na metodologia marxista: quais são essas leis
que não baseiam a sua validade no comportamento observável e que dificilmente podem ser
traduzidas num conceito operacional da quantidade de dinheiro que seja passível de análise
empírica? testabilidade? Eles são “derivados” e perpetuados numa forma a priori, por assim
dizer. Assim, a lei da circulação monetária é derivada do conceito de valor e da primeira
determinação do dinheiro e depois caracterizada como uma "lei fundamental",
nomeadamente como base conceitual para a derivação de outras leis: "Da determinação do
dinheiro como um medida, como em segundo lugar da lei fundamental (...) seguem
determinações mais estreitas, que desenvolveremos apenas onde e na medida em que
coincidem com as relações económicas relacionadas, a circulação de crédito, a taxa de
câmbio, etc." (42/681) Usando esta lei fundamental como exemplo, dois problemas teriam
agora que ser discutidos. No nível da representação, a derivação é, por assim dizer, a
priori; por outro lado, a génese desta lei não é sequer concebível sem as investigações
empíricas abrangentes de Tooke. O que está em jogo, então, é a relação não resolvida entre
modos de investigação e modos de representação, entre elementos “empíricos” e “a priori”
na teoria de Marx.
https://gist-github-com.translate.goog/michaelt/46172acc4b923f806b6d67cb66169fb2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pt&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_hl=uk 5/24
28/11/2023 15:29 Backhaus 'Materiais para a reconstrução da teoria do valor de Marx'/'Materialien zur Rekonstruktion der Marxschen Wertthe…
A investigação de Marx, é claro, não pode evitar retomar a discussão deste tema
controverso. Em primeiro lugar, teria de esclarecer quais os critérios de validade das
determinações monetárias da essência que estão contidos na teoria do dinheiro de
Marx. Estas tentativas equivaleriam ao desenvolvimento de "teorias do dinheiro e do crédito"
em analogia com as Teorias da Mais-Valia , por assim dizer, como uma introdução preliminar
e como um suplemento final. Esforços deste tipo poderiam basear-se em numerosas
observações contidas principalmente no rascunho. Este trabalho teria de examinar as
estruturas lógicas da crítica da ideologia de Marx e a lógica da dialética das formas
económicas de Marx. E a discussão dos critérios de validade das determinações dialéticas da
essência teria de elaborar uma série de afirmações implícitas e explícitas na crítica marxista
das teses monetárias. A tarefa mais ampla seria então verificar ou falsificar estas afirmações
numa discussão da teoria monetária académica. Poderíamos partir das seguintes
considerações:
3. A discussão teria de mostrar que as múltiplas tentativas da teoria académica para definir
conceptualmente as funções do dinheiro e a essência da sua unidade podem, em última
análise, ser reduzidas a posições básicas opostas, e que uma terceira posição mediadora
é insustentável.
https://gist-github-com.translate.goog/michaelt/46172acc4b923f806b6d67cb66169fb2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pt&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_hl=uk 6/24
28/11/2023 15:29 Backhaus 'Materiais para a reconstrução da teoria do valor de Marx'/'Materialien zur Rekonstruktion der Marxschen Wertthe…
7. O procedimento da teoria do dinheiro de Marx teria que ser descrito de forma análoga à
dialética hegeliana, de tal forma que as teses da teoria acadêmica do dinheiro fossem
negadas dialeticamente em seu núcleo racional e estivessem contidas, por assim dizer,
como momentos suspensos na teoria de Marx. teoria. Ao mesmo tempo, há que
salientar a pretensão de exclusividade deste procedimento. O programa de uma
apresentação dialética dos conceitos da teoria do dinheiro e do capital implica a
afirmação de que, além desta apresentação, o conteúdo do conceito de dinheiro não
pode ser articulado e que somente no processo de apresentação as determinações
conceituais do dinheiro se tornam articuláveis. O objeto significado pela palavra dinheiro
só poderia, portanto, ser tornado objetivo de uma forma conceitualmente
compreensível por meio de uma apresentação dialética. Assim, teria de ser investigada a
afirmação de que, no caminho da determinação metafísica, fenomenológica ou
neopositivista da essência, nenhuma afirmação significativa pode ser feita sobre o
conceito económico e sociológico básico de dinheiro.
No 'rascunho' diz-se uma vez: "Se falamos aqui de capital, é apenas um nome. A única
determinação (...) é...". (42/186) A determinação é então concretizada passo a passo. Este
procedimento caracteriza o procedimento de Marx em geral. Assim, não pode haver axiomas
e pressupostos básicos no início do desenvolvimento do pensamento, dos quais outras
proposições possam ser deduzidas. No início de cada secção há categorias que se encontram
nos manuais de economia burguesa e que são, elas próprias, um pedaço da realidade
social. Mas estas categorias são agora na sua maioria meros “nomes”, os seus elementos
muitas vezes apenas “idéias maçantes e sem conceito”. A função da apresentação dialética
consiste, portanto, obviamente, em fazer falar as categorias, nomeadamente em abrir os
conteúdos pretendidos e desdobrá-los “conceitualmente”. Parece que só assim podem ser
atribuídos aos “nomes” conteúdos conceitualmente articuláveis. Poderíamos também dizer
que o “desenvolvimento conceptual” é para Marx o modo de representação apropriado ao
“objecto” económico, na medida em que a sua objectividade é completamente diferente
daquela dos objectos e processos que podem ser apreendidos científica e
psicologicamente. O “modo de ser” desses objetos, entretanto, é tão pouco igual ao das
normas sociais, das entidades ideacionais e das entidades inteligíveis.
https://gist-github-com.translate.goog/michaelt/46172acc4b923f806b6d67cb66169fb2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pt&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_hl=uk 7/24
28/11/2023 15:29 Backhaus 'Materiais para a reconstrução da teoria do valor de Marx'/'Materialien zur Rekonstruktion der Marxschen Wertthe…
O programa marxista de crítica das teses monetárias contém vários aspectos que serão
apresentados com mais detalhes em outro lugar. Por enquanto, algumas referências devem
ser suficientes. A duplicação da mercadoria em mercadoria e dinheiro, um “movimento
mediador”, “desaparece em seu próprio resultado e não deixa vestígios”. (23/107) Na crítica
de Bailey em Yheories of Surplus Value , torna-se agora claro que através desta figura uma
crítica dialética das teorias pré-monetárias do valor em geral, e especialmente da escola da
utilidade marginal, poderia ser justificada.
https://gist-github-com.translate.goog/michaelt/46172acc4b923f806b6d67cb66169fb2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pt&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_hl=uk 8/24
28/11/2023 15:29 Backhaus 'Materiais para a reconstrução da teoria do valor de Marx'/'Materialien zur Rekonstruktion der Marxschen Wertthe…
A elaboração de uma crítica da teoria dialética teria que lidar principalmente com algumas
passagens do “rascunho”. Assim, Marx confronta a teoria neomercantilista e liberal do
dinheiro e vê a génese destas posições antípodas na hipóstase de momentos de
“determinações autocontraditórias” do dinheiro. Ele fala da “ilusão sobre sua natureza, isto é,
da manutenção de uma de suas determinações em sua abstração, e com desconsideração
das contradições nela contidas” (42/152). “O que dificulta a concepção de dinheiro (...) são
dificuldades às quais a economia política procura escapar, esquecendo uma das suas
determinações sobre a outra e, quando uma é colocada contra ela, apelando para a outra”
(42/165). 15 A estreita ligação entre a teoria do dinheiro e a crítica da ideologia já emerge do
facto de que, na secção sobre o carácter fetichista da mercadoria, a tarefa de resolver as
aporias teóricas do dinheiro está definida de forma muito definida para considerações
analíticas da forma-valor. A análise inadequada da forma leva ao fato de que dentro da
escola teórica do valor-trabalho surgem “as concepções mais heterogêneas e contraditórias
de dinheiro”. Marx não fala aqui de dinheiro em si, mas deixa muito claro com a seguinte
frase que a análise da forma-valor pretende a resolução de problemas sutis das
controvérsias teóricas do crédito e da política monetária de seu tempo: "Isso se torna
surpreendentemente aparente , por exemplo, no tratamento bancário, onde as definições
comuns de dinheiro não são mais suficientes." (23/95) Se esta frase é permanentemente
ignorada na literatura dificilmente administrável sobre o carácter fetichista da mercadoria - a
inadequação desta literatura deve-se, pelo menos em parte, a esta omissão - isto também
está relacionado com o facto de que no tratamento de Engels dos fragmentos da teoria do
crédito, a relação causal entre um desenvolvimento não dialético do conceito de dinheiro e
as controvérsias da teoria do dinheiro não mais "emerge de forma
impressionante". 16 Mesmo os trabalhos sobre a teoria do dinheiro não prestam atenção a
esta proposição e até agora abstiveram-se de elucidar estas controvérsias de uma forma
analítica da forma de valor.
https://gist-github-com.translate.goog/michaelt/46172acc4b923f806b6d67cb66169fb2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pt&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_hl=uk 9/24
28/11/2023 15:29 Backhaus 'Materiais para a reconstrução da teoria do valor de Marx'/'Materialien zur Rekonstruktion der Marxschen Wertthe…
A ideia básica da crítica da teoria dialética foi formulada de forma memorável pelo próprio
Marx. Nomeadamente, o seu método consiste em criticar pontos de vista estranhos de uma
forma que é bastante desconhecida pela teoria burguesa e também nada compreensível:
devem ser criticados por meio e através da “apresentação”. Engels formulou-o assim: “A
crítica dos modos individuais (...) de concepção está então (...) já dada no próprio
desenvolvimento lógico”. (13/477) A falta de compreensão da teoria monetária marxista
relativamente a este procedimento é algo surpreendente. A distinção de Marx entre a
medida dos valores e a medida dos preços é um excelente exemplo do método de fornecer
“crítica pela apresentação” das categorias monetárias. O significado desta distinção é,
evidentemente, mal compreendido se não for vista ao mesmo tempo a “transformação” da
medida de valores em medida de preços e, sobretudo, a possibilidade da sua “confusão”. Esta
confusão está subjacente a uma certa teoria do dinheiro, nomeadamente a doutrina da
"medida ideal do dinheiro" que hoje conhecemos sob o nome de nominalismo, que em
James Steuart está tão "completamente desenvolvida (...) que os seus sucessores
inconscientes, por não o conhecendo, não encontrareis uma nova linguagem nem mesmo
um novo exemplo." (13/62) 18 Já salientámos acima que a crítica marxista do nominalismo
moderno parece ter permanecido inconsciente da crítica marxista do nominalismo mais
antigo.
Tanto quanto posso ver, esta doutrina marxista também foi deixada de fora da controvérsia
entre nominalistas marxistas e “metalistas” por ambos os lados.
Vamos resumir novamente os problemas discutidos até agora, que se colocam na tentativa
de reconstruir a teoria do valor de Marx como um contexto de significado logicamente
consistente:
1. o programa de uma teoria dialética do dinheiro só pode ser realizado com base em um
conceito de mercadoria que possa compreender e perpetuar a mercadoria como uma
unidade de determinações contraditórias. 19
https://gist-github-com.translate.goog/michaelt/46172acc4b923f806b6d67cb66169fb2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pt&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_hl=uk 10/24
28/11/2023 15:29 Backhaus 'Materiais para a reconstrução da teoria do valor de Marx'/'Materialien zur Rekonstruktion der Marxschen Wertthe…
https://gist-github-com.translate.goog/michaelt/46172acc4b923f806b6d67cb66169fb2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pt&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_hl=uk 11/24
28/11/2023 15:29 Backhaus 'Materiais para a reconstrução da teoria do valor de Marx'/'Materialien zur Rekonstruktion der Marxschen Wertthe…
A separação entre teoria do valor e do dinheiro é repetida na teoria do dinheiro como uma
separação de determinações qualitativas e quantitativas. Poderia ser demonstrado, contudo,
que com esta separação o significado das determinações essenciais muda
fundamentalmente e os elementos quantitativos da teoria do dinheiro assumem um carácter
intercambiável. Aqui, em primeiro lugar, interessa a questão de saber qual o papel na
literatura marxista das determinações essenciais da teoria do dinheiro de Marx. Deve ser
surpreendente que as definições de Marx sobre a essência do dinheiro não tenham sido
discutidas nem na literatura da teoria monetária nem na literatura filosófica, embora o
estatuto científico-lógico destes conceitos e as doutrinas da teoria monetária deles
resultantes sejam bastante instáveis.
https://gist-github-com.translate.goog/michaelt/46172acc4b923f806b6d67cb66169fb2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pt&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_hl=uk 12/24
28/11/2023 15:29 Backhaus 'Materiais para a reconstrução da teoria do valor de Marx'/'Materialien zur Rekonstruktion der Marxschen Wertthe…
https://gist-github-com.translate.goog/michaelt/46172acc4b923f806b6d67cb66169fb2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pt&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_hl=uk 13/24
28/11/2023 15:29 Backhaus 'Materiais para a reconstrução da teoria do valor de Marx'/'Materialien zur Rekonstruktion der Marxschen Wertthe…
A reação de Engels à derivação do dinheiro por Marx foi um tanto curiosa. Ele recomendou
que "o que foi dialeticamente obtido aqui deveria ser demonstrado historicamente de forma
um pouco mais ampla, que deveríamos, por assim dizer, fazer o teste fora da
história". (31/303) 29 Como assim? Será que a análise histórica serve apenas para
“suplementar” e “ilustrar” a definição de essência, ou mesmo para “corrigir” e “verificá-
la”? Aparentemente, Engels não conseguiu obter uma clareza adequada sobre estas
questões. Em sua resenha da obra de Marx , Zur Kritik der politischen Ökonomie , o "modo
lógico de tratamento" de Marx é entendido como "nada mais do que o histórico", "apenas
despojado de forma histórica e de contingências perturbadoras". A “linha de pensamento”,
tal como é apresentada nos escritos de Marx, “não pode ser senão a imagem espelhada (...)
do curso histórico”. De acordo com esta visão, portanto, o desenvolvimento lógico das
formas de valor em Capitalé também apenas a “imagem espelhada” do desenvolvimento
real, uma “imagem espelhada corrigida” dele, eliminando as contingências
históricas. Poderíamos pensar que Engels recomenda o “modo lógico de tratamento” apenas
por razões de economia de trabalho, porque a história corre “em ziguezagues”, “teria que ser
seguida em todos os lugares” e então “muito material de pouca importância teria que ser
retomado”. ". A história da economia (e, portanto, a história do dinheiro) não pode ser escrita
“sem a da sociedade burguesa, e assim o trabalho se tornaria infinito, uma vez que falta todo
o trabalho preliminar”. Desse estado de coisas, Engels tira a consequência: "O modo lógico
de tratamento estava, portanto, sozinho em vigor." (13/475) A análise abstrata é obviamente
considerada algo deficiente: o desenvolvimento lógico “não é de forma alguma obrigado a
manter-se no domínio puramente abstrato”. Por não ser apresentada a sua peculiaridade e,
portanto, a suposta deficiência, a seguinte frase também não quer ser compreendida: “Pelo
contrário, necessita de ilustração histórica”. Por que, na verdade? Qual o significado da
formulação vaga: necessita do “contato contínuo com a realidade”? (13/477) Não há resposta
a ser obtida à questão de saber em que consiste o significado das contradições e qual é o
seu objeto, na medida em que o desenvolvimento lógico se mantém na puramente “área
abstrata”. Não se pode compreender a proposição de que as contradições obtidas lógica e
sistematicamente “ao mesmo tempo” representam e “refletem” outra coisa, se um lado do
“ao mesmo tempo” permanece indeterminado. A teoria marxista sempre viu, portanto,
apenas o outro lado do “simultâneo”: a saber, as contradições logicamente determinadas
deveriam “refletir” as dificuldades da simples troca, mais precisamente: “as impossibilidades
(...) às quais esta primeira forma de troca leva necessariamente” (13/476). Agora, como é bem
sabido, “dificuldades” desse tipo são vividamente descritas nos livros didáticos de teoria
acadêmica. A forma de apresentação difere consideravelmente, mas também é impossível
ver por que estas dificuldades deveriam ser “apresentadas” tão drasticamente que as
dificuldades de troca chegam a uma “impossibilidade” e esta impossibilidade finalmente
encontra apenas a “solução” universalmente conhecida, nomeadamente dinheiro. Devemos
perguntar-nos o que é que realmente se ganha com a dramática intensificação das
contradições no modo de desenvolvimento de Marx, quando a solução pode ser apreendida
de forma muito mais plausível e, ao que tudo indica, até mesmo Engels pode apresentar o
dinheiro apenas como um “meio de informação habilmente concebido” (13/36) que
supostamente superaria os “inconvenientes técnicos” da troca que surgiram no decorrer da
divisão ampliada do trabalho. Engels e, na sua esteira, os “manuais” marxistas apenas
confirmam a noção consagrada pela teoria académica da origem e função do dinheiro. A
ironização marxista desta noção parece bastante deslocada.
https://gist-github-com.translate.goog/michaelt/46172acc4b923f806b6d67cb66169fb2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pt&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_hl=uk 14/24
28/11/2023 15:29 Backhaus 'Materiais para a reconstrução da teoria do valor de Marx'/'Materialien zur Rekonstruktion der Marxschen Wertthe…
Tem-se a impressão de que Marx e Engels pensavam em coisas bastante diferentes quando
falavam sobre dinheiro e o método de sua obtenção. Marx tenta desenvolver um “conceito”
de dinheiro, Engels parece mover-se apenas no meio pré-conceitual da “imaginação” quando
fala da “necessidade da formação de dinheiro”. Ele está menos preocupado com uma
determinação do quê; ele estava interessado na mera existência do dinheiro e no seu caráter
transitório.
https://gist-github-com.translate.goog/michaelt/46172acc4b923f806b6d67cb66169fb2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pt&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_hl=uk 15/24
28/11/2023 15:29 Backhaus 'Materiais para a reconstrução da teoria do valor de Marx'/'Materialien zur Rekonstruktion der Marxschen Wertthe…
Notas
1. A separação entre valor e dinheiro, teórica na economia subjetiva, é descrita claramente por Gunnar Myrdal: "O valor (...)
tinha que ser (...) acessível a investigações científicas que abstraíam o fenômeno do dinheiro. Tinha que ser estudado
virtualmente neste isolamento do dinheiro e do preço monetário. (...) Também a teoria do preço real, estes teóricos
construíram então um estudo de valores de troca relativos, deixando a problemática monetária fora de consideração ou,
melhor, adiando-a como uma complicação que deveria vir separadamente para tratamento somente mais tarde." ( Der
Gleichgewichtsbegriff als Instrument der geldtheoretischen Analyse , 371 f.) Os esforços atuais da teoria acadêmica para
integrar a teoria do valor subjetivo e a teoria do dinheiro não mudam o fato de que o valor subjetivo e as determinações
do dinheiro pertencem a níveis conceituais inteiramente diferentes. Portanto, no máximo relações quantitativas, mas
nenhuma relação qualitativa pode ser estabelecida. ↩
https://gist-github-com.translate.goog/michaelt/46172acc4b923f806b6d67cb66169fb2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pt&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_hl=uk 16/24
28/11/2023 15:29 Backhaus 'Materiais para a reconstrução da teoria do valor de Marx'/'Materialien zur Rekonstruktion der Marxschen Wertthe…
2. A variante marxista da teoria pré-monetária do valor surge com uma clareza desejável no trabalho de E. W Ilyenkov: "As
determinações teóricas do valor como tal só podem ser obtidas examinando uma realidade econômica objetiva que pode
existir antes e fora de, e independentemente de, todos os fenômenos que surgiram posteriormente em sua base. Esta
realidade econômica objetiva e elementar existiu muito antes do aparecimento do capitalismo (...). Esta realidade é a
troca direta de uma mercadoria por outra .” ( A Dialética do Abstrato e do Concreto em 'Capital' de Marx , 124) Na
interpretação da teoria pré-monetária do valor, "o valor como ponto de partida da concepção teórica deve ser concebido
como uma realidade econômica objetiva" neste caminho. A partir desta posição, dificilmente se pode encontrar qualquer
diferença entre a concepção de valor marxista e ricardiana: Ricardo e os seus antecessores "examinaram (...) a troca
directa e sem dinheiro de uma mercadoria por outra. Na medida em que procederam neste Dessa forma, eles chegaram
a uma concepção verdadeiramente objetiva de valor." (Ibid., 125) A partir desta afirmação pode-se ver claramente que a
interpretação pré-monetária da teoria do valor de Marx deve conduzir a pontos de vista que transformam o conteúdo
crítico da análise da forma de Marx no seu oposto. ¶¶ A teoria subjetiva tende a desenvolver apenas um modelo de
relações de troca pré-monetárias: "A suposição de um estado de troca desenvolvida ocorrendo sem a mediação de um
meio de troca comum geral é ficção científica." Mises descreve muito bem por que a análise de uma economia em
espécie historicamente existente é irrelevante para a teoria econômica: “É bastante inconcebível sem o uso do dinheiro o
mercado como o epítome da interação de todos os elementos da oferta e da demanda, como a teoria moderna
pressupõe. e deve pressupor isso” (L. Mises, Die Stellung des Geldes im Kreise der wirtschaftlichen Güter 316.) Existem
diferentes pontos de vista na literatura marxista, que serão apresentadas com mais detalhes na parte seguinte do
artigo. A maioria dos autores afirma a validade da lei do valor para as relações de troca reais de uma economia de troca
natural; tão explicitamente E. Mandel. A variante da teoria marxista do valor representada por estes autores pode então
ser caracterizada como pré-monetária do ponto de vista histórico. Parvus já trata a “produção simples de mercadorias”
como um modelo e, portanto, rejeitaria ainda mais decisivamente a ideia de que Marx “derivava” as leis de troca de uma
economia natural real existente. "A nossa discussão não exclui de forma alguma (...) a possibilidade de construir um caso
abstrato de produtores independentes de mercadorias que trocam de acordo com as quantidades de trabalho." (Citado
em F. Eberle,, 382 fn.) Eberle caracteriza esta visão da seguinte forma: "Assim também o tipo de sociedade (...) em que a
troca de mercadorias por seus valores não seria concebida como uma época histórica real que existiu, mas como uma"
construção teórica "" Eberle vê corretamente que "nesta interpretação do 'modo' de produção simples de mercadorias",
as construções de Marx conteriam o grave erro metodológico "que Marx deriva, com base em uma" construção ",
categorias que empiricamente reivindicam existência real. " (Ibid.) Esta afirmação nega implicitamente a possibilidade de
interpretar as construções de Marx como "construções teóricas, Ronald L. Meek concebe a 'análise de valor' de Marx
como uma" série de determinações sobre a maneira pela qual as relações de produção afetam os preços dos bens em
aquela forma pré-capitalista abstrata de sociedade." Isto não é "em Marx nem em Smith (...) destinado a fornecer uma
representação livre de erros da realidade econômica. (...) Costumo dizer (...) que não é um mito, como afirmam alguns
críticos, mas sim uma mitodologia." ( Die ökonomische Methode von Marx , 18 f.) Para Nutzinger e Wolfstetter, "Meek chega
em insights que são, na melhor das hipóteses, sugeridos na antiga discussão de Marx (...). (...) Este mito da simples
produção de mercadorias, no entanto, tem um significado metodológico importante para Marx." Eles gostariam de ver "o
objeto essencial do conhecimento na determinação do conteúdo social da teoria do valor de Marx" (Introdução
a: Einleitung zu: Die Marxsche Theorie und ihre Kritik, vol. 1, 3 f.), mas ignoram completamente a análise da forma-valor de
Marx e, em vez disso, recorrem às interpretações de inspiração neokantiana completamente insustentáveis de Franz
Petry. A teoria do dinheiro de Marx é tacitamente ignorada em a coleção de textos. ↩
https://gist-github-com.translate.goog/michaelt/46172acc4b923f806b6d67cb66169fb2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pt&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_hl=uk 17/24
28/11/2023 15:29 Backhaus 'Materiais para a reconstrução da teoria do valor de Marx'/'Materialien zur Rekonstruktion der Marxschen Wertthe…
3. O emaranhado interno da teoria do valor e do dinheiro foi mal avaliado, sobretudo pela teoria quantitativa. Ricardo “não
compreende (...) a ligação deste trabalho com o dinheiro (...). Daí a sua falsa teoria do dinheiro” (26.2/161), “porque ele
não examina de forma alguma o valor na forma (.. .), mas apenas as quantidades de valor” (26.2/169), “o falso
pressuposto de Ricardo de que o dinheiro (...) se troca como mercadoria por mercadorias”. (26.2/198) “Mas esta
concepção errada de dinheiro baseia-se em Ricardo no fato de que ele tem em mente apenas a determinação
quantitativa do valor de troca.” (26.2/504). O facto de estas proposições serem ignoradas nos numerosos trabalhos sobre
a análise da forma-valor de Marx caracteriza a mudança básica desta literatura: aparentemente não querem admitir que
Marx elaborou a sua análise da forma-valor com a intenção declarada de resolver antinomias teórico-econômicas. ¶¶
Roman Rosdolsky deixa isso muito claro: "Eles não são dois "modelos diferentes, mas um e o mesmo modelo do modo de
produção capitalista moderno" (Zur Entstehungsgeschichte des Marxschen 'Kapital', vol. 1 , 211 ).No entanto, o
significado teórico do dinheiro da análise da forma-valor de Marx não é examinado por Rosdolsky, assim como por H.
Lehmann, cujo relato abrangente da grande controvérsia da teoria subjetiva e marxista do valor inadvertidamente
produz a evidência de que nesta disputa o os oponentes perderam um aspecto fundamental da teoria do valor de Marx.
Não será necessário discordar de Lehmann de que "a teoria da utilidade marginal foi examinada de forma marxista
abrangente pela primeira vez no presente trabalho" ( Grenznutzentheorie, 412); acontece apenas que a posição marxista
concorda apenas muito condicionalmente com a de Marx. ¶¶ Lehmann trata de algumas variantes psicológicas de
interesse da crítica marxista vulgar da ideologia e pretende mostrar: "Durante várias décadas a crítica teórica marxista
tem, desta forma, ignorado uma visão significativa do materialismo dialético e tem recorrido às posições do materialismo
mecânico. " A crítica do próprio Lehmann à teoria da utilidade marginal é certamente muito mais diferenciada do que as
observações bukharinianas convencionais; mas isto não muda o facto de que mesmo a sua crítica ainda permanece
ligada às “posições do materialismo mecânico”. Estas questões ainda não foram superadas com a rejeição de uma "crítica
ideológica" de interesse psicológico que, na tradição da teoria da fraude sacerdotal, "explica teorias falsas e reacionárias
como absurdos estéreis e fraude ideológica". (Ibid., 409) “Insights significativos do materialismo dialético” são
“ignorados” não apenas pelos autores criticados, mas pelo próprio crítico, quando para Lehmann os “insights
significativos” ignorados por Bukharin e ainda assim tão “significativos” revelam-se ser a fórmula marxista vulgar e vazia:
“a base do ser social é, afinal, a economia”. (Ibid., 409) ¶¶Os teoremas de uma crítica da teoria dialética entendida pela
filosofia marxista como “insights significativos” são, como se sabe, bastante diferentes. Isto teria que realizar uma
“análise da inversão objectivamente real da essência e da aparência das relações burguesas” e examinar “a problemática
da falsa, invertida ou mera aparência sob a qual a verdadeira essência destas relações aparece objectivamente
escondida, mistificada, invertido." (H.-Ch. Rauh, Hegel und die marxistische Ideologiekritik, 165) Na investigação de
Lehmann não há sequer uma tentativa rudimentar de remontar a crítica da teoria da utilidade marginal ao
“desvendamento” ideologicamente crítico e decisivo dos mecanismos básicos (...) do modo de produção de
mercadorias. (Ibid., 184) Será preciso perguntar novamente por que esses “insights significativos” ainda não circularam
nos círculos dos economistas marxistas e por que a crítica da teoria econômica não é capaz de resgatar o ambicioso
programa de uma crítica da teoria orientada para categorias filosóficas. . Ainda mais graves, porém, são os fracassos dos
próprios filósofos e sociólogos. Onde e quando um sociólogo ou filósofo marxista alguma vez tentou satisfazer as
elevadas exigências no campo da crítica económica e estabelecer uma crítica dialética da teoria de forma exemplar? Não
tenho conhecimento de nenhuma outra apresentação além das vulgares apresentações marxistas de "ignorar
descobertas significativas". ¶¶ Deve ser demonstrado que este “esquecimento” de décadas tem uma razão objectiva e
não pode ser atribuído a uma incapacidade subjectiva de teóricos individuais. As fraquezas da crítica da ideologia
marxista baseiam-se, em grande medida, em interpretações incompreensíveis da doutrina de Marx sobre o carácter
fetichista da mercadoria, que por sua vez estão enraizadas na impossibilidade de desenvolver dialeticamente uma teoria
pré-monetária do valor. Isto terá de ser examinado mais detalhadamente; aqui apenas uma dica: a "base" de uma teoria
pré-monetária do valor obviamente produz com "necessidade" a "superestrutura" de uma crítica ideológica marxista
vulgar.¶ ¶ Uma crítica da teoria dialética teria que derivar a teoria subjetiva do valor principalmente de as determinações
de forma contraditória. A questão é apenas se é de todo possível desenvolver uma doutrina de objetos
“autocontraditórios” [sich sich selbst widesprechenden] e, portanto, também uma teoria dialética do valor e do
dinheiro. ↩
https://gist-github-com.translate.goog/michaelt/46172acc4b923f806b6d67cb66169fb2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pt&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_hl=uk 18/24
28/11/2023 15:29 Backhaus 'Materiais para a reconstrução da teoria do valor de Marx'/'Materialien zur Rekonstruktion der Marxschen Wertthe…
4. O facto de as posições teóricas do valor dos oponentes se basearem num terreno comum não percebido por nenhum
dos lados - a indiferença dos seus teoremas em relação à teoria do dinheiro - poderia ser convincentemente
demonstrado pelo curso da discussão sobre a teoria do valor. organizado pela "Verein für Socialpolitik", que, segundo
Franz Oppenheimer, deveria trazer "a situação absolutamente desesperadora da teoria do nosso tempo à clara
consciência dos especialistas", "para uma disciplina que tem que ver mais do que uma dúzia de teorias diferentes que
lutam pela vitória sobre o seu tema central - e esse é, apesar de tudo, o problema do valor! - devem lutar pela vitória,
ainda não é uma ciência". ( Die ökonomische Theorie des Wertes , 149) Aqui todos os problemas teóricos monetários foram
banidos do debate, embora a crítica de Gustav Cassel à teoria do valor devesse ter levado à discussão do problema do
valor monetário. ¶¶ Karl Kühne, em Ökonomie und Marxismus , apresenta um relato abrangente da teoria do valor de
Marx no âmbito da economia nacional académica. Ele se refere a nada menos que oito variantes de interpretação da
"teoria do valor" de Marx (1) como uma espécie de teoria do estágio histórico (2) como uma doutrina de preços básicos
(...) (3) como uma construção auxiliar puramente mental ( 4) como uma doutrina de (...) "avaliação justa do rendimento"
(5) como uma doutrina das forças que determinam a distribuição "correta" do trabalho na economia nacional (6) como a
doutrina das "unidades de eficiência "(7) a interpretação como teoria de custo ou distribuição microeconomicamente
determinada, bem como (8) finalmente a interpretação como teoria macroeconômica de distribuição de renda." (Vol. 1,
99) Essas oito variantes contêm aqueles "quatro argumentos a favor de uma distribuição total ou validade parcialmente
persistente da lei do valor" discutida por Böhm-Bawerk. (E. v. Böhm-Bawerk, Zum Abschluss des Marxschen Systems , 48)
Vê-se que uma variante monetária de interpretação nunca foi colocada em discussão. (Cf. ... também as outras
contribuições para a discussão na coleção de textos de Friedrich Eberles.) Apenas Geoffrey Pilling insiste que a teoria do
valor de Marx é uma análise da forma-valor e, como tal, pretende a solução do "enigma do dinheiro". em geral, a
literatura formanalítica, porém, expõe-se a algumas objeções que ainda precisam ser discutidas. Por enquanto, apenas
isto: os trabalhos formanalíticos omitem, sem exceção, uma tentativa de apresentar o mistério do "Gcldrätscl" que deve
ser levado a sério de um ponto de vista cortical. Assim, Pilling também fala do “mistério da forma mercadoria” (Das
Wertgesetz bei Ricardo und Marx, 329 e seg.) e do “mistério da forma-mercadoria”. Mas em que consiste o mistério e por
que razão a solução do mistério deve ser fechada à teoria académica do dinheiro permanece um mistério para a análise
neo-marxista do portão de valor. ↩
5. P. Fischcr, Die Marx'sche Werttheorie-, R. Luxemburgo, Einfiihrung in die Nationalökonomie; 1.1. Rubin, Studien zur
Marxscheu Werttheorie; E. März, Die Marxsche Wirtschaftslehre; PM Swcczy, Theorie der kapitalistischen Entwicklung; W
Hofmann, Ideengeschichte der socialen Bewegung; H. Marcusc, Razão e Revolução; E. M andel, Introdução à Teoria
Marxista da Wutschaft; P. Mattick, Marx e Ke'nes; W Beckcr, Crítica da Teoria do Valor de Marx; KG Zinn, Teoria do Valor do
Trabalho; WF Haug, Palestras sobre a introdução ao iKapitah. Deve-se ainda notar que Hartmann também está
interessado nos problemas materiais do Göldthco!" Ric está pouco interessado: "Passamos aqui as observações mais
detalhadas de Marxen sobre a teoria Göldthörie como sobre o papel-moeda." (The Marxian Theory, 293) ↩
https://gist-github-com.translate.goog/michaelt/46172acc4b923f806b6d67cb66169fb2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pt&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_hl=uk 19/24
28/11/2023 15:29 Backhaus 'Materiais para a reconstrução da teoria do valor de Marx'/'Materialien zur Rekonstruktion der Marxschen Wertthe…
6. Poderíamos salientar que no manual Political Economy Pre-Socialist Modes of Production a “ligação interna entre valor e
dinheiro” é ocasionalmente enfatizada (134 e de forma mais enganosa, 133). Mais ainda, na frase: “a essência do dinheiro
(...) exprime-se nas suas funções” (ibid., 143), até a ligação entre gcldbcstimmungcn qualitativo e quantitativo é
indicada. Na discussão com o nominalista há até a afirmação: “Primeiro, as funções do dinheiro são as manifestações de
sua essência”. (Ibid., 154) Ora, poder-se-ia eliminar frases deste tipo sem ter de alterar nada na apresentação da função
do dinheiro. É referido de uma forma convencional, isto é, não dialética e recebe apenas um nome diferente:
“manifestações”. Isso é tudo. Em nenhum lugar há uma tentativa de atribuir a esta palavra um processo conceitualmente
compreensível, nomeadamente desenvolver as funções como manifestações de um ser. Que apenas construções
vcrbaldialcticas estão presentes aqui pode ser demonstrado pela crítica inadequada da teoria subjetiva do valor, que não
é criticada como uma teoria pré-monetária do valor e, portanto, não reconhecida em sua forma básica, e pela crítica
ainda mais fraca do nominalismo, que não é contestado por quaisquer argumentos, mas apenas por contra-afirmações:
"O erro básico do nominalismo foi negar a natureza mercantil do dinheiro. Os seus representantes, consequentemente,
não compreenderam que o uso do dinheiro como medida de valor (...) e as possibilidades de substituição do dinheiro de
valor integral (...) é apenas uma expressão da sua natureza como mercadoria especial (...)". (Ibid., 153) O que teria de ser
provado é tacitamente assumido, nomeadamente que podem ser desenvolvidas definições substanciais de moeda. A
mediação omitida entre essência e função neste livro parece fornecer a evidência não intencional de que a negação
nominalista de ser capaz de aplicar as categorias essência e aparência ao dinheiro é bastante justificada. ¶¶ O livro
Capitalismo de Economia Política torna as deficiências da formação de conceitos "dialéticos" ainda mais óbvias:
"Mercadoria e dinheiro formam uma unidade de opostos. A sua unidade consiste no facto de que o dinheiro também é
uma mercadoria". (Ibid., 92) Aqui nem mesmo a palavra “manifestação” é encontrada. A afirmação é meramente feita:
“Esta função resulta da natureza intrínseca do dinheiro como equivalente geral. Todas as outras funções do dinheiro são
condicionadas e ligadas à primeira função do dinheiro (...)”. (Ibid., 94) As categorias essência e aparência são obviamente
demasiado indeterminadas para os autores deste livro; na sua crítica da teoria nominalista do dinheiro, eles têm,
portanto, de se referir a um axioma de cosmovisão: "Os nominalistas (...) mantêm-se numa posição idealista. (...) Mas o
dinheiro não é um conceito (tal concepção de dinheiro tem um caráter idealista) nem uma coisa em si." (Ibid., 114) Os
dois Lchrbüchcr recorrem tão pouco quanto outros tratados marxistas aos argumentos avançados por Marx contra o
nominalismo (ver 13/59 e seguintes), ignoram a importante distinção entre medidas qualitativas e quantitativas de valor,
e não dão conta do fato de que o A distinção marxista entre medida de valores e medida de preços tem sobretudo a
tarefa de “deduzir” a origem do nominaísmo: a “confusão” das duas funções de medida “deu origem às mais fantásticas
teorias” (13/55) , teorias nominalistas, nomeadamente. Esses problemas serão descritos com mais detalhes em uma das
partes seguintes deste artigo. ↩
7. WS Wygodski, A História de uma Grande Descoberta, 54 f. Para E. Mandel, a “ligação interna” nada mais é do que uma
“aplicação lógica do ArbcitswcrtIchrc ao dinheiro. Se o valor de troca de todas as mercadorias representa apenas a
quantidade de (...) trabalho (...), ele Consequentemente, fica claro que o dinheiro baseado em metais preciosos não é um
meio de circulação puro, como Ricardo o representa. Pois o próprio ouro é uma mercadoria e, portanto, possui seu
próprio valor de troca. (...) Disto segue-se que a quantidade de dinheiro repetido por Ricardo (...) não é aplicável." (Origem
e Desenvolvimento da Doutrina Económica de Karl Marx, 85) Esta deturpação da crítica de Marx à quantidade tcórica é
bastante prototípica. Na literatura marxista não há qualquer vestígio de esforço para atribuir “a falsa teoria da boa
vontade” ao facto de Ricardo não examinar de todo o valor na forma. ↩
8. Os problemas aqui mencionados serão discutidos com mais detalhes na Parte IV. ↩
https://gist-github-com.translate.goog/michaelt/46172acc4b923f806b6d67cb66169fb2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pt&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_hl=uk 20/24
28/11/2023 15:29 Backhaus 'Materiais para a reconstrução da teoria do valor de Marx'/'Materialien zur Rekonstruktion der Marxschen Wertthe…
9. Hartmann enfatiza: “O projeto de Marx é (...) essencialmente diferente daquele dos representantes anteriores do
Arbcitswcrtlchrc (...). Smith e Ricardo (...), no entanto, ignoram a forma-valor específica, a forma-mercadoria, podemos
acrescentar: a forma-mercadoria como transcendentalmente não-original, desafiante à crítica." (The Marxian Theory, 284
f.) A diferença qualitativa de ambas as teorias do valor, no entanto, é compreendida de forma bastante inadequada. É
significativo que Hartmann não perceba a conexão entre a Formanalysc e a teoria do dinheiro de Ricardo. Ele também
não vê a incomensurabilidade da teoria marxista e subjetiva do valor. de maneira bastante convencional, ele apresenta o
argumento: “que pode haver outros candidatos para um valor tão comum, o próprio valor de uso ou a necessidade.”
(Ibid., 266) ¶¶ Deve ser desconcertante que Flartmann, que como representante de uma filosofia social dialética quer
examinar a "Gestalt einer Gesellschaft ganzhcitlichc" (Marxens iKapitali in transzendentalphilosophisch Sicht, 11) ignora
completamente os esforços de Marx para compreender o trabalho social como totalidade. Ele não está mais interessado
na diferença entre trabalho especial e geral do que ele. no significado económico da “oposição” entre trabalho privado e
social. O “princípio da diferença no conceito de trabalho” marxista, o “princípio da diferença” da sua teoria do valor (Die
Marxsche Theorie, 422 e seg.), é, na minha opinião, interpretado por Hartmann de forma completamente inadequada. O
duplo carácter do trabalho em Marx consistiria no facto de que o trabalho “por um lado deve ser compreendido positiva e
qualitativamente como a produção de valores de uso”. (Ibid., 268) Marx obteve esta definição de trabalho com base na
sua “atitude antropológico-nominalista, que insiste no trabalho benigno, individualizado e ao mesmo tempo socialmente
total”. (Ibid., 279) O lado “benigno” é que o homem trabalha para suas necessidades. O trabalho é "por outro lado (...)
negativamente 'substância' de uma substância não utilitária, de valor de troca." (Ibid., 268) De acordo com esta
interpretação, o trabalho abstracto é suposto ser negativo em dois aspectos: a mecanização “desnaturaliza o trabalho
como uma quantidade de trabalho” e a “oposição, particularização” social impede o “encontro interpessoal”. (Ibid., 276)
Hartmann mostra-se estranhamente desinteressado em compreender dialeticamente as categorias da teoria do
valor; ele não examina o conceito de mercadoria de Marx como uma unidade de determinações contraditórias, mas
ainda quer compreender a "mercadoria como princípio transcendental" (ibid., 271). Na sua interpretação, o conceito
marxista de mercadoria é um "Zwitter ontológico, (...) uma transformação do bem em pejorativo". (Ibid., 268) “As
mercadorias significam assim no sistema que a mediação sob o aspecto do trabalho abstrato não é interpessoal como
imediata, total (...), (...) mas (...) como isolada.” (Ibid., 276 e seg.) ¶¶ Escusado será dizer que nesta interpretação, que é
unilateralmente orientada para os primeiros escritos de Marx, a doutrina das manifestações do trabalho abstrato e a
doutrina das peculiaridades da forma equivalente não encontram lugar. Hartmann não consegue encontrar uma
explicação para estes conceitos e os considera inexistentes. ¶¶ Por outro lado, ele procura uma dialética de conceitos
onde ela não pode ser compreendida com a melhor vontade do mundo: "Basicamente, todos os conceitos econômicos
em Marx são em si mesmos dicschlächtig: conceitos como valor como valor de troca e valor de uso ." (Ibid., 408) Teremos
também de atribuir a uma análise textual deficiente a afirmação de que Marx fez “uma distinção não reconhecida entre
valor de troca e valor”. "Ele não examina o direito de fazê-lo." (Ibid., 269 nota de rodapé) Alguém poderia “perguntar se
esta distinção sutil é declarada e justificada”. (Ibid., 269) Esta questão permanece totalmente sem solução. As graves
deficiências desta tentativa de interpretar o "Arbcitswertlchrc como Ökonomickritik transcendental" estão principalmente
relacionadas com o facto de que a "diferença de princípio" do trabalho privado e social é achatada na "diferença" entre
alienado e "benigno". "A mercadoria deve ser vista sob o contraste do trabalho benigno e, a partir daí, permanecer como
negativa. A diferença entre o positivo e o negativo permite o princípio negativo do futuro." (Ibid., 422) Pode-se então
demonstrar muito bem que este “princípio da diferença” não permite de forma alguma o “Prinzipiicrung”, o que já prova
que o método marxista como “undialcktisch-dialcktische contém um erro filosófico”. No entanto, será permitido admitir:
"Neste ponto já podemos ver que se trata de uma teoria altamente sutil, também uma teoria complexa, que permite
vários desvios ou mesmo níveis de mal-entendidos." (Ibid., 257) ¶¶ A crítica à interpretação de Hartmann, esta
interpretação se entende como dialética, mas ignora a figura dialética básica da duplicação de Marx, não deve, no
entanto, diminuir o mérito deste trabalho, que aqui, pela primeira vez, alguns características importantes da concepção
de teoria de Marx são reveladas. As objeções levantadas por Hartmann contra uma dialética nominalista são relatadas
aqui de forma incompleta e tornam necessárias mais discussões. Estes também teriam de especificar a ideia correta de
que, em contraste com a teorização “modelo platônica”, o “caso puro tem função principal para o
concreto”. "Provavelmente não nos enganamos ao supor que a noção de Flartmann da dialética de princípio e principiado
se baseia em construções desenvolvidas por Hans Wagner em Philosophie und Reßexion (70 e seguintes). As discussões
de Wagner sobre um método filosófico-dialético transcendental deixam claro que um O princípio no sentido original quer
estabelecer a Gegenständlichkeit por excelência, mas não pode de forma alguma levar à Gegenständlichkeit econômica.
(Ibid., 299 e seguintes) O “Princípio” de Marx O trabalho afirma constituir esta forma específica de Gegenständlichkeit. a
distinção e as características comuns entre o conceito filosófico e marxista de princípio. A especificação do conceito de
princípio de Marx requer uma discussão da representatividade dos objetos econômicos. A própria proposta de Hartmann
de uma interpretação filosófica transcendental da teoria de Marx força a discussão de um problema que Hartmann
obviamente quer excluir.¶¶ M. Godelier também quer provar um método filosófico transfronteiriço como o "segredo do
Gcsamtaufbau interno do Capital". mas uma gênese semelhante à dos Plusscrls. (...) O método vai do constitutum às
constitutcns. Precisamente nisto a comparação entre Marx e Husscrl encontraria um dos seus pontos de referência mais
firmes." (Rationality and Irrationality in Economics, 172 f., 178) A análise da mercadoria é dialética porque "inaugura e
estabelece a ordem das categorias". Ibid., 242) ↩
https://gist-github-com.translate.goog/michaelt/46172acc4b923f806b6d67cb66169fb2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pt&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_hl=uk 21/24
28/11/2023 15:29 Backhaus 'Materiais para a reconstrução da teoria do valor de Marx'/'Materialien zur Rekonstruktion der Marxschen Wertthe…
10. H. H. Lechner fala de uma “renúncia à pesquisa básica”. “A questão do que é o dinheiro e o que o distingue real ou
supostamente dos outros bens ou, mais importante, o que tem em comum com eles, já não é mais levantada hoje em dia
ou respondida com explicações e definições superficiais. lidar com a essência do dinheiro seria compreensível se os
defensores da ideia de que o dinheiro é algo especial no círculo dos bens concordassem pelo menos sobre o que é essa
especialidade. Mas este não é de forma alguma o caso. (...) Se já não há clareza sobre a essência do dinheiro em si, deve
haver também uma falta de uma elaboração exacta das funções do dinheiro. (...) O mesmo se aplica ao problema de
saber se há procura de dinheiro ou não. Nenhum destas questões, que podem ser exemplos de muitas, podem ser
consideradas resolvidas." ( Teoria de Mercado da Moeda Neutra , 5 0) ↩
11. Veja a controvérsia entre Amonn e Stonier no Journal of National Economics. No seu artigo 'Essência e Significado da
Ciência Económica', Amonn discorda de L. Robbins, que quer "deixar claro" "o que é que os economistas nacionais estão a
discutir. (...) Estamos todos a falar das mesmas coisas , mas ainda não chegamos a um acordo sobre o que estamos
falando." (Citado em ibid., 307) Na opinião de Amonn, o objecto da economia nacional “não é o comportamento dos
sujeitos económicos, (...) mas são as formas particulares das relações sociais”. Essas "formas" são "preços, salários, juros,
aluguéis, etc." que obviamente não são "comportamento humano". (Ibid., 315) A afirmação teórica refere-se “não ao
comportamento humano, mas ao comportamento de uma magnitude de troca”. (Ibid., 320) Ver mais Helmut Koch, Die
theoretische Ökonomik, 690 e seguintes. Este esboço de uma "Flandlungsthcoric analítica individual" é dirigido contra a
visão não-clássica de que "as transações de dinheiro e bens formaram o resultado de ações (...), que em si e por si
poderiam ser pensadas de forma bastante independente das ações desses indivíduos". (Ibid., 695) ↩
12. G. Simmel, Filosofia do Dinheiro ; K. Englis, Fundamentos do Pensamento Econômico ; F. Wilken, Esboços de uma Teoria
Personalística do Valor ; F. Kaufmann, Lógica e Ciência Econômica. ↩
13. Cit. n. 23/107 nota de rodapé. A maioria dos economistas nacionais provavelmente se junta a J. Schumpcter na avaliação
da fórmula de Roscher: os "comentários de Wicksell sobre este problema mostram claramente quão pouco tais
declarações gerais significam para o estudioso sério. Mas as contradições entre elas contribuem para diminuir o prestígio
da ciência económica no olhos de todos aqueles leigos e historiadores que os interpretam muito literalmente e acreditam
que todo o resto deve decorrer deles." (História da Análise Económica, vol. 2, 1319) A atitude de Schumpeter, contudo, foi
muito ambivalente. Na página 854 (vol. 1), ele próprio usa esta fórmula para classificar as direções opostas dentro da
antiga teoria do dinheiro. ↩
14. Maurice Godelier fala das “palavras mágicas da economia política, (...) dos conceitos de capital e dinheiro”. ( Rationality
and Irrationality in Economics , 328) Joan Robinson afirma: "Dinheiro e taxa de juros, assim como bens e poder de compra,
revelam-se conceitos inconcebíveis se realmente tentarmos mantê-los." ( Doutrinas de Economia , 109) ↩
15. Veja também 42/127 fu 143 f. ↩
16. Henryk Grossmann salienta que Engels julgou mal a importância global da teoria da rotação do capital de Marx. Marx
atribuiu uma importância imerecida a uma “circunstância pouco importante” (24/286). Sobre isso, Grossmann comenta:
"Não foi Marx quem superestimou a importância da libertação, mas Engels quem decididamente subestimou e até
mesmo entendeu mal este problema e viu a incorreção onde cinc é a solução profunda de um problema." ( Das
Akkumulations- und Zusammenbruchgesetz des kapitalistischen Systems , 324) Quão certo Grossmann estava é demonstrado
por uma observação no Rohentwurf : “A oposição entre tempo de trabalho e tempo de circulação contém toda a doutrina
do crédito, na medida em que aqui vem a história da moeda, etc. em." (42/561) A falta de compreensão de Engels dos
problemas corticais levanta a questão de saber se o tratamento dado por Engels aos fragmentos da teoria do crédito
poderia fazer plena justiça às intenções de Marx. ↩
17. Ver também 37/243, 38/233 u. 457, 39/36; “todo o contexto pressupõe que o leitor conheça bem as principais obras sobre
o assunto, como Tooke e Fullarton.” (37/243) Uma introdução elementar aos problemas do crédito de um ponto de vista
marxista é dada por: EJ Bregel, Banks and Credit; E. Kaemmel, História Financeira. Os problemas teóricos e institucionais
das principais controvérsias sobre política de crédito são apresentados com mais detalhes por A. Wagner, Die Geldund
Kredittheorie der Peel'sehen Bankakte . Veja também F. Burchardt, História do Desenvolvimento da Teoria do Ciclo
Econômico Monetário. ↩
18. Veja também 13/55, 59 fu 65 f. ↩
https://gist-github-com.translate.goog/michaelt/46172acc4b923f806b6d67cb66169fb2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pt&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_hl=uk 22/24
28/11/2023 15:29 Backhaus 'Materiais para a reconstrução da teoria do valor de Marx'/'Materialien zur Rekonstruktion der Marxschen Wertthe…
19. Roman Rosdolsky vê muito corretamente que a coerência lógica da conceituação de Marx na teoria do valor e do
dinheiro permanece ou cai com a possibilidade de apreender a mercadoria como uma unidade dialética de
determinações contraditórias: “Mas qual é o verdadeiro significado desta contradição” (Zur Entstehungsgeschichte des
Marxschen 'Kapital ', vol. 1, 148), "com que frequência a proposição de Marx (...) foi repetida? (...) Mas quão raramente foi
feito um esforço para desenvolver esta proposição (...)? Na realidade (...) está aqui (...) uma proposição sem a qual todas
as conclusões da teoria do valor e do dinheiro de Marx parecem mutiladas." (Ibid., 165) Não só parece “mutilado”, mas
simplesmente perde o sentido. Se a própria interpretação de Rosdolsky ajuda a resolver o problema que ele reconhece
muito claramente, será algo que nos preocupará na próxima parte deste artigo. ↩
20. Veja o tratado de mesmo título de Otto Veit. A Geldtheorie contemporânea interpreta a origem e a natureza de suas
diferenças de maneira muito diferente. W. Neubauer ( Strategien, Techniken und Wirkungen der Geld und Kreditpolitik , 26 e
seg.) fornece uma sinopse "das teorias políticas do dinheiro e do crédito que têm sido defendidas nas últimas décadas e
são frequentemente apresentadas na literatura (...) como controversas , embora dificilmente se contradigam, mas apenas
procuram atingir o seu objetivo de maneiras diferentes que sejam adequadas ao complexo de condições mais ou menos
tacitamente assumido." Se tal solução pudesse ser verificada, então também aquelas teorias do dinheiro cujos problemas
e conceitos são orientados para a solução de “enigmas do dinheiro” seriam desqualificadas como jogos mentais
ociosos. Também os representantes de posições ecléticas, como as de E. Wagemann, rejeitariam a tentativa de
considerar antinómicas as diferenças dentro da teoria monetária académica. DI Fand vê as controvérsias entre
monetaristas e fiscalistas como opostas em princípio, reflectindo "modelos bastante diferentes do processo monetário e
não são apenas uma questão de ênfase, opinião ou foco". (Um modelo monetarista do processo monetário, 3 6 2 ) ↩
21. K. Hartmann, Die Marxsche Theorie , 440. "A questão (...) se uma teoria não contraditória desta economia é possível" (ibid.,
441) teria que causar algumas dificuldades para um crítico de Marx de orientação hegeliana. Também para Hartmann, “a
realidade social (...) é dialética, categorial, apreensível, independentemente de sua facticidade. (...) Marx afirma a dialética
e sua relevância para a região social, assim como nós”. (Ibid., 582) A resposta à sua pergunta revela então também uma
certa incerteza. Por um lado, “não é realmente uma das questões que temos que responder. Seria o seu próprio projeto
positivo” (ibid., 441); por outro lado, porém, defende a tese “de que existe pelo menos uma consideração não
contraditória da economia como concreta” (ibid., 442), nomeadamente na forma da teoria neoclássica. A “prova da
interpretação funcional, especialmente a não-clássica” torna “supérfluo filosofar sobre o conceito de valor”. (Ibid., 404)
Hartmann, contudo, mostra-se agora estranhamente desinteressado nas controvérsias dentro da teoria dos preços não-
clássica. A crítica da escola neo-austríaca à análise microeconómica total à la Walras e Cassel é uma crítica a uma teoria
não transcendental que trata "tudo o que coexiste no mesmo nível de ser" como "igual e interdependente". Parece que
tal teoria não-transcendental necessariamente se enreda num raciocínio circular (sobre isto, ver FI. Mayer, Der
Erkenntniswert der funktionellen Preistheorien ). Como é bem sabido, a teoria não-clássica do capital também está exposta a
objecções críticas de tipo semelhante. De modo algum provou ser insuficiente apenas "à luz dos fatos empíricos" (K.
Hartmann, Die Marxsche Theorie , 442); Sraffa e Robinson podem provar inconsistências. O fato de Hartmann também
ignorar as controvérsias da teoria do dinheiro é ainda mais estranho para um “hegeliano”, já que o próprio Hegel quer
ver estruturas dialéticas na estrutura mercadoria-dinheiro: “o próprio objeto é dividido no artigo comercial particular, e
no abstrato, dinheiro." ( Jenaer Systementwürfe , Vol. 3, 246) Outro “hegeliano”, Bruno Liebrucks, gostaria de ver o dinheiro
interpretado dialeticamente. (Sobre o lugar lógico do dinheiro, 265 e seguintes). ↩
22. Citado em R. Rosdolsky, Z ur Entstehungsgeschichte des Marxschen 'Kapital' vol. 1, 149 nota de rodapé. ↩
23. F. Pollock, Sobre a Teoria do Dinheiro de Marx, 193. ↩
24. Ibidem. ↩
25. Ibid, 209. Ver também sua dissertação Zur Geldtheorie von Karl Marx , VII: "A tarefa de expor este Grundriß em toda a sua
extensão (...) ainda não foi cumprida. Uma tentativa nessa direção teria alguma perspectiva de produzir algo útil apenas
em conexão com uma conquista correspondente para as outras partes do sistema. As presentes páginas não fazem a
menor pretensão de realizá-la." Interpretações avançadas da teoria do dinheiro de Marx podem ser encontradas na
literatura francesa: S. de Brunhoff, La monnaie chez Marx ; L'offre de monnaie ; J.-L. Dallemagnce, A inflação capitalista . ↩
26. Veja sobre isso: Karl Marx. Chronik seines Lebens em Einzeldaten , 29, 97, 103 e seguintes, 113 e seguintes, 160. ↩
27. Sobre isso, ver J. Ritsert, Probleme politisch-ökonomischer Theoriebildung , 116 f. ↩
28. F. Pollock, Sobre a Teoria do Dinheiro de Marx, 199. ↩
29. Embora a observação se refira à darstcllungswcisc em O Capital, o seu conteúdo coincide com a sua caracterização da
relação entre elementos lógicos e históricos na Zur Kritik der politischen Ökonomie de Marx . ↩
https://gist-github-com.translate.goog/michaelt/46172acc4b923f806b6d67cb66169fb2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pt&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_hl=uk 23/24
28/11/2023 15:29 Backhaus 'Materiais para a reconstrução da teoria do valor de Marx'/'Materialien zur Rekonstruktion der Marxschen Wertthe…
30. “Em toda a sua extensão, o dinheiro tem as funções mencionadas apenas na economia de mercado.” No
vcrwaltungswirtschaft, “a expressão em unidades monetárias deve ser complementada por outras escalas. Uma máquina
é (...) alocada”. Seu valor não é expresso em preço. O dinheiro adquire o caráter de uma instrução. (O. Veit, Teoria Real do
Dinheiro, 52) ↩
31. Alfred Schmidt, semelhante a Klaus Hartmann, tenta descobrir "que o progresso subjetivo da cognição é objetivamente,
de acordo com o seu conteúdo, um regresso". ( Geschichte und Struktur , 62) "Marx também está convencido de que a"
fundamentação retrógrada do começo (...) e a determinação progressiva do mesmo "ocorrem uno actu." (Ibid., 64) No
entanto, Schmidt não consegue criticar a “dialética” do lógico e do histórico de Engels como um “mal-entendido marxista
vulgar”. Engels, porém, enfatizou o paralelismo "mais do que é objetivamente justificado e serve ao interesse de uma
teoria que deseja evitar mal-entendidos materialistas vulgares". (Ibid., 44) Heinz Malorny não mostra que a interpretação
de Engels do método lógico como um reflexo do curso histórico “é extremamente significativa para a compreensão de
toda a construção lógica de O Capital”. ( Zum Problem des Verhältnisses von Logischem und Historischem , 100) É "observar
que a derivação lógica nem sempre é apenas uma reprodução abreviada do curso histórico." (Ibid., 102) Marx “não hesita
em seguir um caminho diretamente oposto ao curso histórico no tratamento lógico de um problema”. (Ibid., 105) Como
podemos ainda manter a ideia de que os dois métodos “condicionam-se”, “complementam-se” e “interpenetram-se”? A
“penetração” deveria consistir “no fato de a análise lógica (...) revelar o sentido dos processos históricos”. (Ibid.) A
derivação das formas de valor “reflete ao mesmo tempo o que é essencial no desenvolvimento histórico da produção de
mercadorias” (ibid. 101). Por que, na verdade? Em que consiste a medida do essencial, se é de algum modo significativo
construir uma relação dialética entre essência e aparência neste nível de visão? Não sei de que forma o “desenvolvimento
lógico” das formas de valor poderia causar a separação entre fatos “essenciais” e “não essenciais”. Quanto ao carácter dos
antecedentes das trocas nas sociedades primitivas, as pesquisas da etnologia moderna e da antropologia económica são
mais reveladoras do que aqueles factos triviais que, em Marx, só podem ter significado ilustrativo. (Sobre isso, ver
Godelier, Rationality and Irrationality in Economics, 333 e seguintes). Malorny conhece um segundo caso de
“interpenetração” do método lógico e histórico, nomeadamente que “as deduções lógicas são ilustradas pela
representação de processos históricos (...)”. ( Zum Problem des Verhältnisses von Logischem und Historischem , 105) Seria
hora de primeiro determinar a relação lógica dos termos ilustração, interpenetração e dialética. ↩
https://gist-github-com.translate.goog/michaelt/46172acc4b923f806b6d67cb66169fb2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pt&_x_tr_pto=wapp&_x_tr_hl=uk 24/24