Vol. 16 - Cap. 03 - Movimento Inicial - Tsundoku Traduções

04/12/2023, 22:32 Mushoku Tensei: Reencarnação do Desempregado – Vol. 16 – Cap.
03 – Movimento Inicial - Tsundoku Traduções
Projetos Sobre Nós Favoritos Procurar 
DARK?

Mushoku Tensei: Reencarnação do Desempregado – Vol. 16 – Cap. 03

– Movimento Inicial
Todos os capítulos em Mushoku Tensei: Reencarnação do Desempregado
Tsundoku Traduções › Mushoku Tensei: Reencarnação do Desempregado ›

Mushoku Tensei: Reencarnação do Desempregado – Vol. 16 – Cap. 03 – Movimento Inicial
Vol. 16 – Cap. 03   Anterior Próximo 
A+ A-
Dois dias se passaram desde que invoquei nossa Besta Guardiã. Pedi para gravar seu nome em
uma coleira de couro que enrolamos em volta do seu pescoço, e construímos uma grande casinha de
cachorro para ele. Seu trabalho era, essencialmente, ser nossa segurança.
Quando eu acordava de manhã, ele estava esperando na entrada da frente quando Eris e eu
saíamos para treinar no quintal. Continuava de pé na entrada como uma sentinela até que fosse hora
de dar um passeio.
Assim que voltávamos para o lar, entrava em casa e cuidava de todos. Léo periodicamente fazia
rondas no recinto para garantir que nada estava errado. Se estivesse, fazia o possível para remediar. Se
Lucie estivesse chorando, ele a confortava. Se Aisha saísse para fazer compras, ele a acompanhava.
Quando fosse pedido, até levaria Norn para a escola.
Era como se tivéssemos nosso próprio sistema de segurança.
Léo era incrivelmente inteligente, ouvia com atenção o que minha família lhe dizia e era
perfeitamente treinado na utilização do banheiro. Quanto aos truques, ele sabia esperar, deitar, dar a
patinha e implorar, e coisas ainda mais complicadas, como girar três vezes e latir, além de dar
cambalhotas como um gato.
Também era muito submisso à minha família. Quando Aisha ou Norn se aproximavam
nervosamente para acariciá-lo, abanava o rabo com tanta força que parecia um rotor de helicóptero.
Ele gostava particularmente de Roxy e agia como um cavaleiro leal ao seu redor. Sua atitude em relação
a ela era marcadamente diferente de suas interações com todos os outros. Quando Roxy acordava, ele
a rodeava enquanto abanava o rabo e tentava enfiar a cabeça entre as pernas dela. A primeira vez que
https://tsundoku.com.br/mushoku-tensei-reencarnacao-do-desempregado-vol-16-cap-03-movimento-inicial/ 1/21
04/12/2023, 22:32 Mushoku Tensei: Reencarnação do Desempregado – Vol. 16 – Cap. 03 – Movimento Inicial - Tsundoku Traduções
fez isso, eu o repreendi, dizendo: “Eu sou o único que pode lambê-la lá”. Ele agiu desanimado e
desistiu, mas, no dia seguinte, estava de volta.
Roxy normalmente se deslocava para trabalhar nas costas de Dillo, mas notei Léo latindo para ele,
como se estivesse tentando dizer algo. Eu não tinha como decifrar suas palavras ou saber se Tu as
estava ouvindo, mas o tatu parecia se afastar nervosamente de Léo. Também vi Léo no pé da escada
enquanto Roxy subia, encarando-a como se estivesse preocupado que ela pudesse escorregar e cair.
Sua superproteção quase me fez sentir como um marido patético por não me preocupar tanto com ela.
Eu me perguntava o porquê dele estar tão focado apenas em Roxy, mas talvez fosse porque era um
cachorro. Talvez pudesse farejar qual dos membros da nossa família era o mais impressionante.
Pensando bem, Linia e Pursena pareciam ter a mesma habilidade.
Apesar de agir como o servo perfeito para Roxy, Léo e Eris não eram os mais compatíveis. Ou
melhor, Léo parecia desencorajado com ela. Ela, por outro lado, adorava animais. Amava enfiar a cara
no pelo macio deles e abraçá-los com força. Talvez ela o tivesse encurralado e feito exatamente isso
sem que eu soubesse. O poder do Rei da Espada Louco não era brincadeira. Eu mesmo tinha sentido na
pele. Quando ela abraçava alguém com toda sua força, era como ser esmagado até a morte por um
urso. Sua vida passava diante de seus olhos.
Eu não me importava em ser abraçado assim, mas podia entender o motivo de Léo manter uma
distância. Ele só se aproximava dela quando era hora de ir passear, quando os dois checavam o
perímetro da casa antes de partirem.
Tive um pressentimento que isso tinha a ver com a resistência dela. Um passeio para ele não era
uma caminhada ao redor do quarteirão; eu suspeitava que ele estava circulando em volta de toda a
cidade em seus pequenos passeios. Para conseguir isso tão rapidamente exigia uma velocidade
impressionante, e a única pessoa em nossa casa que poderia igualar esse ritmo era Eris. Sylphie
poderia ser capaz de acompanhar, se tentasse, mas por pouco. De qualquer forma, Léo normalmente
escolhia Eris como sua parceira de passeios. Talvez ele a considerasse uma companheira de guarda.
Aliás, o território de Léo abrangia um raio de dois quilômetros ao redor de nossa casa. Ele não
deixaria nem um gato de rua entrar em seu território. Pelo que parecia, estava cumprindo sua missão
de proteger nossa família. Todo esse negócio da Besta Guardiã me deu mais paz de espírito do que eu
esperava.
Não havia dúvida de que um cachorro era uma boa escolha.
O único problema era que o tal do cachorro também era o deus protetor da tribo do povo-fera.
Quando Ghislaine veio ver Eris, ficou boquiaberta ao encontrar Léo.
— Não consigo entendê-lo quando fala — disse ela —, mas me parece que veio por vontade
própria, caso em que a Tribo Doldia não deve ter queixas.
Então posso ficar de boa.
Era hora de passar para o próximo passo do plano. E, bem na hora, Luke apareceu na nossa casa.
Eu tinha saído para fazer uma tarefa rápida, que levou apenas vinte minutos. Quando cheguei em
casa, Luke estava parado no portão da frente.
Imediatamente me escondi nas sombras para ficar de olho nele, lembrando o que Orsted me disse
sobre o Deus-Homem ser capaz de manipular as pessoas. Também me lembrei da entrada no meu
diário que mencionava Luke sendo usado pelo Deus-Homem para derrubar Sylphie. Meu futuro eu era
reconhecidamente um pouco paranoico, então sua palavra pode não ser a mais confiável, mas se o
Deus-Homem quisesse acabar com Sylphie ou Ariel, Luke seria um fantoche eficaz. Sylphie confiava
nele, afinal, independentemente do que ela dissesse sobre ele.
Em outras palavras, Luke tinha a maior probabilidade de ser escolhido como um dos apóstolos do
Deus-Homem. Se estivéssemos em guerra com ele, seria primordial localizar seus seguidores e
descobrir seus motivos. Com isso em mente, fiquei de olho nele enquanto corria de sombra em sombra
até estar perto o suficiente para ouvir sua voz.
— Nunca soube que alguém tão incrível quanto você veio para esta cidade. Você é maravilhosa,
adorável. Seus olhos são tão lindos e cheios de determinação, e seu cabelo é macio como seda. É como
um anjo… não, como uma deusa da beleza que veio agraciar este mundo com sua presença! Bastou um
único olhar para que meu coração fosse roubado!
Suas palavras fizeram minha cabeça doer.
Que monte de clichês fora de moda.
Nem eu diria algo tão sentimental e exagerado. Mas talvez essas coisas fossem perfeitamente
normais neste mundo? Se eu dissesse algo assim para Sylphie, talvez ela ficaria vermelha como um
tomate. Eu já conseguia imaginá-la sorrindo timidamente e dizendo: “Não precisa se esforçar muito
para me bajular. Já sou toda sua, Rudy”. Ehehe.
— Oh, peço perdão pelos meus modos — disse Luke. — Eu nem me apresentei. Sou Luke Notos
Greyrat, segundo filho da minha casa. Os Notos Greyrats presidem uma das quatro principais regiões do
Reino Asura.
Se ele realmente fosse um dos lacaios do Deus-Homem, fazia sentido que exagerasse quando
flertasse com uma garota, especialmente se fosse sob o comando do Deus-Homem. Seria estranho ir
tão longe assim, se não fosse o caso. Não faltavam mulheres para rodeá-lo. Baseado no que Sylphie me
disse, ele via as garotas como pouco mais do que brinquedos sexuais descartáveis.
Mais importante, com quem diabos ele estava tentando flertar agora? Não consegui ver bem de
onde estava me escondendo. Se estava comparando seu alvo a um anjo, a primeira pessoa que veio à
mente foi Sylphie, mas não ousaria falar com ela assim. A palavra deusa imediatamente trouxe Roxy à
mente, já que era exatamente o que ela era para mim, mas também não poderia ser. Então… Aisha,
talvez? Não, ela era mais como um diabinho do que um anjo.
— Perdoe minha audácia, mas poderia me dar a graça de seu nome? Claro, entenderei se não
quiser me dizer o sobrenome. Mas te suplico, ó formosa, que pelo menos compartilhe seu primeiro
nome como consolo, para que eu possa gravá-lo em meu coração.
Assim, pelo menos, serei capaz de ouvir o nome do alvo de seus afetos. Quem ele estava tentando
conquistar? Quando eu soubesse a resposta, poderia descobrir em quem Deus-Homem estava de olho.
Claro, assumindo que Luke realmente fosse um de seus apóstolos. Não podia descartar a possibilidade
de que tivesse se apaixonado por um dos membros da minha família à primeira vista.
No entanto, se for o último caso, eu seria um pouco mais do que apenas um bisbilhoteiro.
— Ah, vejo que você se recusa a compartilhar seu nome comigo. Então, pelo menos, imploro que
me dê a honra de beijar sua mão. Isso por si só será o suficiente para me consolar. — Ele se inclinou
para frente, estendendo a mão em direção à outra pessoa.
Sua cabeça sacudiu momentaneamente. Então todo o seu corpo congelou.
O que aconteceu?
Ficou claro que algo estava acontecendo. Foi um ataque do Deus-Homem sobre ele? Ou estava
sendo controlado neste exato minuto?
Enquanto eu contemplava tais perguntas, Luke de repente caiu de joelhos e desmaiou. Ele sequer
se mexeu. Perdeu a consciência por completo. Mas o que raios aconteceu?
Espere, tenho certeza que já vi isso antes. O puxão, o colapso e a perda de consciência… Oh, céus,
isso faz com que a minha cabeça também doa.
— Hmph.
Depois que Luke caiu, uma mulher saiu do nosso portão e olhou para ele. Ela bateu o pé na cabeça
inconsciente dele.
Eris. Foi Eris quem o nocauteou.
— Qual que é a sua, hein? Apareceu do nada e ficou falando abobrinha que nem um doido! — Ela
franziu o nariz, chutando-o novamente para empurrá-lo para fora do caminho. Então voltou marchando
para casa como se nada tivesse acontecido.
Saí das sombras e fui até Luke. Ele ainda estava inconsciente, o branco de seus olhos aparecendo.
Ela deu um belo sopapo nele. Tive que questionar sua moral por se atrever a dar em cima de uma das
minhas esposas, mas parando para pensar, lembrei sobre o que reportei a Ariel e Luke quando cheguei
em casa, e não contei a ele sobre meu casamento. Na realidade, essa foi a primeira vez que ele viu Eris.
Ainda assim, fiquei chocado por ter tentado dar em cima dela daquela maneira. Talvez a linha do
tempo original em que os dois ficaram juntos tenha o influenciado. Ou talvez fosse a prova de que ele
realmente estava aliado ao Deus-Homem. Era difícil ter certeza, de qualquer maneira.
Apertei os lábios. Por enquanto, pelo menos, era melhor não o deixar deitado do lado de fora.
Decidi arrastá-lo para dentro de casa comigo. Eu poderia começar o interrogatório assim que
recuperasse a consciência.
— Cheguei — disse enquanto puxava Luke para dentro.
Eris estava lá para me cumprimentar, embora estivesse em silêncio no início. Seu rosto se iluminou
quando me viu, mas no momento em que avistou Luke, franziu as sobrancelhas e cruzou os braços.
— Conhece esse cara aí? — perguntou ela.
— Pois é. Bem, acho que pode dizer que é colega de Sylphie, para ser mais preciso.
— O-Oh… Bem, foi mal. Dei um soco nele.
Oh? Ela está sendo mansa demais.
Balancei a cabeça.
— Está tudo bem. Aposto que foi culpa dele por dizer algo inapropriado.
— Foi — concordou ela.
— Sendo assim, a culpa é só dele.
Ele ganhou o que pediu por tentar colocar suas mãos sujas em minha Eris. Mesmo assim, eu ia
deitá-lo em algum lugar para que pudesse descansar.
Ele atrapalharia se eu o colocasse na sala. Talvez eu devesse jogá-lo em um dos quartos vazios no
primeiro andar.
— Ei, Rudeus — Eris chamou por mim.
— Sim?
— Você também quer beijar minha mão?
Encarei a mão dela. Estava coberta de calos devido ao treinamento, muito áspera e dura para a
mão de uma mulher. Ainda assim, combinava com ela, e eu gostava de suas mãos do jeito que eram.
— Prefiro beijar seus lábios do que a sua mão.
Isso me rendeu um soco rápido no estômago. Ela não colocou tanta força, mas a sua mira foi tão
precisa que acertou em cheio no fígado.
— Está fora de questão até anoitecer — ralhou Eris, seu rosto ficando vermelho enquanto
caminhava em direção à sala de estar.
Ah, beleza. Então estou livre para clamá-los à noite. Mal posso esperar.
Deixando isso de lado… O que devo fazer agora? Pessoalmente, eu queria consultar Sylphie logo
para que pudesse transmitir meu desejo de ajudar Ariel. Dessa forma, todos nós poderíamos trabalhar
juntos para persuadir Perugius a se juntar a ela. Infelizmente, eu não tinha ideia do que motivou Luke a
viajar para cá. Se viesse para causar problemas em nome do Deus-Homem, eu com certeza não poderia
deixar isso passar.
Acho que vou esperar Luke acordar.
https://tsundoku.com.br
Enquanto Luke permanecia inconsciente, fui ver Sylphie e as outras. Eu ficaria de coração partido
se algo de ruim acontecesse com o restante dos membros da minha família enquanto eu estava
preocupado com Luke. Embora era provável que isso não fosse acontecer, já que Eris estava ali.
Léo estava no topo da escada, no segundo andar, sentado de maneira obediente, com uma
expressão de alerta. Passei por ele e verifiquei vários dos quartos. O quarto de Roxy estava cheio de
roupas, mas desocupado. Considerando que Tu também estava ausente, provavelmente era seguro
afirmar que ela já havia saído para a academia.
Sylphie e Aisha estavam cozinhando na cozinha. Saí rápido, não querendo interrompê-las.
Encontrei Zenith enfiada na cama, dormindo, com Lilia lendo um livro ao seu lado. Nada de estranho.
Encontrei Eris brincando com Lucie na sala de estar. Lucie agarrou as mãos de Eris e subiu em cima
do sofá, enquanto Eris a apoiava nervosamente e cuidava dela. Foi uma visão emocionante, mas só
pude saboreá-la por alguns instantes. Então voltei para a quarto onde deixei Luke.
Ele já havia recuperado a consciência quando voltei.
— Tive um sonho com um anjo ruivo. Ela era linda e doce, mas também era tão forte. Minha mulher
ideal. Mas quando tentei beijar a mão dela, acordei. — Ele estava sentado, os olhos vazios enquanto
murmurava incompreensivelmente para si mesmo.
Deve ter sofrido algum dano cerebral depois do soco da Eris. Espere, não pode ser isso. Ele estava
dizendo aquela merda de anjo antes de ela bater nele.
— Por favor, acalme-se, Mestre Luke. Não existe anjo ruivo.
— Ah, Rudeus. — Ele olhou para mim distraidamente. — Espera, o que está fazendo aqui? Hã? Onde
estou… estou na sua casa? Eu estava no portão da frente agora há pouco, e aquele anjo… O que está
rolando?
Suas memórias estavam confusas. Pelo menos não parecia que tinha encontrado o Deus-Homem
durante seu breve lapso de consciência.
— Aah! — Luke olhou para trás de mim e gritou.
Olhei para trás e Eris estava lá. Ela abriu a porta e estava olhando para dentro.
— Hmph! — Ela deu uma olhada em Luke, bufou e marchou de volta para a sala de estar. Pelo que
parecia, estava um pouco preocupada com ele.
O coração da minha frágil donzela estava batendo de preocupação. Não me diga que ela já
começou a desenvolver sentimentos por ele? Isso não pode ser verdade, certo?
— Ah, espera! Seu nome, por favor, pelo menos me dê seu nome! Se você também puder me dar
seu endereço e me dizer sua flor favorita, eu ficaria eternamente grato! Ah, e ficaria encantado se
pudesse me dizer que tipo de homem gosta!
— Por favor, acalme-se — eu disse. — O endereço dela é aqui. É aqui que ela mora.
Consegui impedir Luke de segui-la para fora do quarto, mas ele me agarrou pelos ombros e
aproximou o rosto.
— Rudeus, se ela mora aqui, isso deve significar que você é parente, certo?! Diga-me, quem é ela?!
— O nome dela é Eris Greyrat. Nós acabamos de nos casar.
— Quê… Você se casou…? — Luke congelou. — Então isso significa… que ela é sua mulher?
— Sim, isso mesmo.
Dada a nossa dinâmica de relacionamento, provavelmente era mais adequado dizer que eu era o
homem dela, mas o significado era o mesmo.
— Oh… — A voz dele foi sumindo.
Por instinto, eu disse:
— Sinto muito.
Luke balançou a cabeça.
— Por que você se desculparia? É como diz o ditado: deus ajuda quem cedo madruga.
— Suponho que seja verdade.
Depois de ouvir sobre a linha do tempo alternativa de Orsted, não pude deixar de me sentir
culpado. Luke e Eris originalmente deveriam ser um casal. A situação era parecida com receber uma
encomenda e descobrir que estava no nome do vizinho.
Mesmo assim, isso não mudou nosso passado juntos. Eu que fui seu tutor e viajei até o Continente
Demônio com ela. Tínhamos compartilhado nossa primeira experiência sexual juntos.
Luke suspirou.
— Não é tão raro ver boas mulheres se apaixonarem por um único homem. Ou para bons homens
se apaixonarem por uma mulher solteira. — Seja qual for a razão, ele continuou: — Os homens muitas
vezes mantêm um número de mulheres para si mesmos, mas o oposto é praticamente inédito. Foi
assim que deus nos fez humanos. Afinal, um homem pode dar sua semente a várias mulheres, mas uma
mulher só pode ter o filho de um homem por vez. Parece que existem mulheres demoníacas que
podem ter vários bebês de homens diferentes ao mesmo tempo, mas o mesmo não pode ser dito da
nossa raça.
Ele estava certo disso a partir de sua perspectiva masculina tendenciosa. Claro, quem era eu para
falar? Mas, não querendo me defender aqui, acho que é perfeitamente razoável que desse certo para
ambos os lados. Tipo, uma mulher e vários homens. Um harém inverso.
— Boas mulheres tendem a se reunir em torno do homem que detém mais poder — continuou
Luke. — Você tem poder, dinheiro, status e prestígio. Entendo por que aquele anjo, a Senhorita Eris,
escolheu estar com você. Então… — Ele fez uma pausa e balançou a cabeça. — Não, não é isso. Eu não
vim até aqui para ter essa conversa com você. — Luke soltou outro grande suspiro. — Vim aqui porque
tenho algo para te pedir.
— Oh? — Eu me sentei.
O momento era muito conveniente. Fazia sentido pensar que ele era lacaio do Deus-Homem,
tentando mudar o curso da história. Eu não conseguia evitar essa suspeita, mas o ouviria de qualquer
maneira. Presumi que tentaria encontrar alguma maneira de me levar em direção à minha própria
destruição ou tentar impedir a ascensão de Ariel ao trono.
— Você nos emprestaria… quero dizer, emprestaria sua ajuda à Princesa Ariel?
Não consegui acreditar no que acabei de ouvir.
O que estava acontecendo? Ele está pedindo minha ajuda? Não era para me pedir o oposto?
Não, eu tinha deixado perfeitamente claro que iria ajudá-la se necessário. Ele não estava se
aproximando de mim com tal pedido do nada.
— É claro. Eu ficaria mais do que feliz, mas por que você está perguntando isso quando eu já disse
que ajudaria?
— Suas habilidades com magia e capacidade de fazer amizade com pessoas de personalidades
difíceis são surpreendentes. Além disso, demonstrou suas capacidades de luta voltando para casa vivo
de uma batalha com o Deus Dragão. Ele até o aceitou como seu subordinado. Verdadeiramente, tais
feitos deixam qualquer um sem palavras.
Tudo bem, fico um pouco desconfortável quando você se esforça para me elogiar assim.
— No entanto, temíamos que envolver você perturbasse a felicidade de Sylphie. — Luke ergueu a
cabeça. — É por isso que nunca pedimos a sua ajuda até agora. Não podíamos. Nem a Princesa Ariel
nem eu desejamos envolver Sylphie nessa luta pelo poder mais do que já a envolvemos.
Ele tinha dito isso antes, quando nós dois duelamos.
— Mas… — Luke baixou o olhar.
Ele era bonito o suficiente para que tal pose o fizesse parecer mais um herói torturado. Não era de
admirar que a maioria das mulheres se apaixonava por ele com facilidade.
— Nos últimos seis anos, exercemos nossa influência com as Nações Mágicas para recrutar vários
nobres e artesãos ao nosso lado. Entre eles estão alguns nobres que nasceram em Asura, e até mesmo
alguns com grande influência política lá. Mas não foi o suficiente para nos assegurar uma vitória
decisiva. Afinal, essas pessoas ainda são forasteiras aos olhos do reino.
— Hhm — eu disse.
— No entanto, Lorde Perugius poderia virar o jogo para nós. Ele tem enorme influência no reino,
além de sua força de carisma e impressionante poder marcial. Se o tivéssemos ao nosso lado, isso
contribuiria para o caminho da Princesa Ariel até o trono. A vitória não estaria garantida, é claro, mas
ao mesmo tempo não acho que podemos ter sucesso sem a ajuda dele. A Princesa Ariel precisa de
alguém de reputação impressionante para apoiá-la.
Luke estava falando sério. Ou pelo menos não detectei nenhum engano ou segundas intenções.
Ele acreditava sinceramente que Perugius era necessário para Ariel reivindicar o trono. Orsted, da
mesma forma, tinha uma alta opinião sobre Perugius.
Ele balançou a cabeça, acrescentando:
— Mas, apesar disso, Sua Alteza quase desistiu de tentar persuadi-lo a se juntar a nós.
— Bem, dado o que está acontecendo, eu realmente não posso culpá-la — eu disse. Quando os vi
pela última vez, Perugius tinha tanto interesse por ela quanto no chão em que pisava. Em outras
palavras: nada.
— Claro, encontrá-lo foi pura sorte, para começo de conversa — disse Luke. — A Princesa Ariel diz
que vamos nos virar sem ele. Concordei com ela. Se passarmos mais alguns anos fortalecendo nossas
fraquezas, provavelmente seremos capazes de reivindicar a vitória sobre seus oponentes.
Essas foram palavras intrigantes. De acordo com Orsted, restavam pouco mais de vinte dias antes
da notícia de que o governante do reino havia adoecido. Se Luke estivesse em contato com o Deus-
Homem, ele não estaria falando como se tivessem vários anos pela frente, considerando que ele o teria
alertado do que estava por vir.
— Realisticamente, no entanto, seria difícil. Sem a ajuda de Lorde Perugius, sofreríamos grandes
perdas mesmo que ganhássemos. E outros problemas podem surgir depois que ela garantir a coroa.
Com base no que ele estava dizendo, Ariel tentava desencadear conflitos internos no reino. Ela
precisava assumir a liderança nesta luta pelo poder, enganando seus oponentes e vencendo-os em seu
próprio jogo para que pudesse ser a última sobrevivente. Estava de olho na posição suprema de poder
no país mais poderoso do mundo. Esse trono não poderia ser reivindicado apenas com palavras. Eles
precisariam lutar por isso.
Mas a luta continuaria mesmo depois que a meta fosse alcançada. Se ainda existisse resistência a
seu governo, caso ainda tivesse aqueles que alegassem que ela não era digna, Ariel poderia perder
tudo depois de usar todo o seu capital político para se tornar rainha.
Perugius, no entanto, poderia atuar como um impedimento para tal oposição. Como um dos três
heróis que mataram o Deus Demônio, ele ainda dominava o reino. Nem todo nobre se ajoelharia com
ele presente, mas certamente calaria muitos deles se o Rei Dragão Blindado Perugius anunciasse seu
apoio ao governo de Ariel. Por este motivo Luke estava desesperado para ter seu apoio.
— E… a fim de ter certeza absoluta de que podemos alcançar a vitória, eu gostaria de sua ajuda —
disse Luke.
— Você sabe que eu não sei nada sobre política, certo? É perfeitamente possível que eu não seja
de nenhuma ajuda.
— Você é alguém muito maior do que parece imaginar. Será muito útil apenas ao ser você mesmo.
Cocei minha cabeça.
— Eu não sou tão bom.
— Bom ou não, é um guerreiro confiável e tem contatos. Conhece Lorde Perugius, o Deus Dragão,
um rei demônio, o neto do papa Milis, toda a tribo Doldia e a Sete Estrelas Silenciosa. Seus contatos
por si só são impressionantes, e nem estamos pedindo que você os use. É o fato de você estar tão bem
conectado que prova que possui algo especial. Eu gostaria que compartilhasse um pouco disso com a
Princesa Ariel.
Fiquei em silêncio.
Talvez eu suspeitasse de um motivo oculto por trás dos elogios de Luke pelo fato de eu não ter
muito contato com ele. Ainda assim, eu me perguntava… Ele era realmente o fantoche do Deus-Homem
ou não? Orsted já havia me ordenado a ajudar Ariel, então eu teria ajudado se Luke tivesse pedido ou
não. Entretanto, ele ter previsto minhas ações me fez questionar se estava fazendo isso por vontade
própria.
Talvez eu devesse tentar algumas perguntas capciosas e ver o que ele diz.
— Quem ordenou que você viesse me ver? — perguntei.
— Ordenou? Se está se referindo à Sua Alteza, ela não fez tal pedido.
— O que significa que alguém te aconselhou a vir até mim?
Luke balançou a cabeça.
— Foi decisão minha apenas.
— E o nome Deus-Homem lembra alguma coisa?
— Deus-Homem? Lembro-me de ouvir esse nome quando visitávamos Lorde Perugius. Quem
exatamente é esse?
Bem, se estivesse em conluio com o Deus-Homem, não mostraria suas cartas na manga tão
facilmente. O Deus-Homem nunca me pediu para manter nossa associação em segredo, mas não havia
como saber se não proibiria outras pessoas de falar sobre ele.
Luke me olhou, perplexo com minha pergunta, mas depois de alguns momentos, ele coçou a parte
de trás da cabeça e disse:
— Acho que parece que estou me contradizendo. Desejamos a felicidade de Sylphie, e é possível
que possamos roubá-la disso envolvendo-a em nosso conflito com o reino. Se eles nos rotularem como
insurgentes, nem mesmo as Nações Mágicas serão capazes de nos proteger.
Essa parte também me assustava. Não havia como sabermos o que aconteceria se fizéssemos de
Asura um inimigo. De acordo com meu diário do futuro, Sylphie morreu como resultado, e o Reino
Santo de Millis conseguiu matar Zanoba. Claro, eu poderia lutar decentemente. Se liberasse minha
magia em seu potencial máximo, poderia até eliminar um enorme número de inimigos de uma vez. Eu
até seria temível em combate corpo-a-corpo assim que minha Armadura Mágica fosse reparada. Orsted
admitiu que não podia se conter ao me encarar naquela armadura.
Dito isto, era ingênuo esperar vencer todas as batalhas que se travava de frente. Nem mesmo um
idiota enfrentaria um lutador profissional de mãos vazias. Para derrotar alguém assim, é possível
apunhalá-lo pelas costas, envenená-lo ou usar dinheiro para pressioná-lo a se submeter. Se não pode
derrotar alguém usando apenas o poder, só tinha que usar alguns outros meios.
Meu futuro eu havia fortificado suas defesas ao estabelecer uma forte relação com o Reino Asura.
O suficiente para que não viessem atrás dele, pelo menos. Melhor ainda, eles ainda o valorizavam o
suficiente para recusar o pedido do Reino Santo para entregá-lo.
O que aconteceria desta vez? Com Léo em nossa casa, os outros países se conteriam, não
querendo prejudicar seu relacionamento com a tribo Doldia? Quão bom protetor ele provaria ser?
Orsted me garantiu que eu ficaria bem enquanto tivesse minha Besta Guardiã. De acordo com ele, Léo
seria perfeitamente capaz de manter minha família segura, já que tinha seu próprio destino forte.
Mas aquele cachorrinho pode realmente proteger minha família sozinho?
— No entanto — disse Luke —, já que você tem o Deus Dragão te apoiando, acho que não vai
manchar toda a alegria de Sylphie se a envolvermos agora.
Eu não estava tão certo sobre isso. Havia lugares onde a influência de Orsted não tinha poder. As
pessoas deste mundo poderiam ter ouvido falar dos Sete Grandes Poderes, mas não pareciam perceber
o quão fortes eram, ou quão inumanas suas habilidades eram.
— Ter o apoio do Deus Dragão não significa que minha vida não estaria em risco — eu disse.
— Isso é verdade — admitiu Luke. Ele respirou fundo e olhou diretamente nos meus olhos. — Mas é
exatamente por isso que só precisamos do seu apoio na superfície por ora. Quero que a Princesa Ariel
seja rainha, custe o que custar. — Ele olhou para mim com brilho nos olhos.
Encontrei seu olhar sem vacilar, surpreso com o quão forte era. Sua determinação me lembrou a
de Ruijerd, como se ele estivesse disposto a jogar tudo fora para atingir seu objetivo.
— E por que isso? — perguntei.
Depois de uma longa pausa, Luke respondeu:
— Foi o último pedido de um amigo falecido. — Eu logo soube que ele estava se referindo a Derrick
Redbat. — Por favor, poderia emprestar sua força à Princesa Ariel?
Presumi que não estava me prometendo nada em troca, pois veio por vontade própria, não por um
pedido de Ariel. Em vez de oferecer um acordo, ele estava pedindo um favor.
Esfreguei o queixo. Em retrospectiva, eu ainda era eu mesmo quando o Deus-Homem estava

puxando as cordas. Ele me deu conselhos, mas eu estava desesperadamente quebrando a cabeça para
interpretar suas palavras e descobrir a melhor forma de proceder. Talvez o mesmo fosse verdade para
Luke. Talvez ele estivesse tentando o seu melhor para procurar um caminho a seguir. Se fosse esse o
caso, eu queria ajudá-lo.
Restava um único problema. Meu oponente não era Ariel nem o Reino Asura. Era o Deus-Homem.
Se houvesse alguma possibilidade de que juntar-me a Ariel tinha algo a ver com o plano do Deus-
Homem, eu primeiro precisava consultar Orsted.
— Você me permitiria procurar o conselho daqueles ao meu redor antes que eu lhe dê uma
resposta? — perguntei.
Luke sorriu, apesar de parecer que queria chorar. Pelo que parecia, pensou que essa fosse minha
maneira de recusá-lo. Ele se levantou e, depois de uma longa pausa, disse:
— Tudo bem. Desculpe incomodá-lo.
— Não se preocupe. Darei minha resposta oficial em alguns dias. Prometo.
Seus ombros caíram enquanto saía do quarto. Eu o segui, com a intenção de acompanhá-lo até a
saída. Atravessamos o corredor e fomos em direção à porta da frente. Léo estava no topo da escada, da
mesma forma que antes, olhando para nós. Ele soltou um rosnado baixo, como se quisesse deixar Luke
saber que não passaria por ele até o segundo andar.
Isso significa que Luke é mesmo suspeito? Embora eu não tivesse ideia se Léo podia farejar os
fantoches do Deus-Homem apenas com o olfato.
— Oh… — Eris espiou da sala de estar ao ouvir o rosnado.
Luke imediatamente colocou a mão no peito e se curvou.
— Senhorita, percebo que eu ignorava sua identidade antes, mas ainda peço desculpas pelo meu
comportamento rude. Espero que nos encontremos novamente algum dia.
Eris se abaixou para pegar a saia e fazer uma reverência, mas percebeu tardiamente que usava
calças. Ela fez uma careta, sentindo-se estranha, e cruzou os braços sobre o peito.
— Eu me certificarei de entretê-lo adequadamente na próxima vez.
— Aprecio o que diz, mesmo. Bem, se me der licença.
Antes que ele tivesse a chance de sair, alguém bocejou de cima de nós.
— Eris, por favor, não grite assim. Todo mundo ainda está dormindo — disse Sylphie enquanto
descia as escadas. Ela deve ter ido lá para cima depois que eu a verifiquei mais cedo na cozinha. Seus
olhos ainda estavam pesados de sono. Aparentemente, ela voltou para a cama. Quando seu olhar
pousou em Luke e em mim, ela disse: — Oh, bem-vindo de volta, Rudy… hm? Luke, você por aqui? Por
quê? Aconteceu algo com Sua Alteza?
— Eu… tinha uma tarefa para resolver e decidi dar uma passada.
— Huh. Bem, não precisa ter pressa, então. Posso preparar um chá para você — ofereceu Sylphie.
— Não, eu deveria ir embora.
— Tudo bem. Voltarei em breve, por isso tome conta da princesa por mim até lá.
— Pode deixar. — Luke sorriu desolado ao sair. Sylphie e eu o seguimos até o portão e nos
despedimos. Sua figura recuando me lembrou de um assalariado solitário, completamente exausto
enquanto voltava para casa do trabalho.
— O que deu nele? — perguntou-se Sylphie.
Eu não respondi, mas não pude deixar de sentir como se algo tivesse sido colocado em
movimento. Não importa como eu decidisse agir sobre isso, não poderia fazer um trabalho meia-boca.
Com isso em mente, era hora de reportar a Orsted.
Tradução: Taiyo
Revisão: Guilherme
Agradecimentos
Agradecemos a todos que leram diretamente aqui no site da Tsun e em especial nossos apoiadores:
🌟
🌟
Bamu
🌟
Blakow
🌟
CastroJr99
🌟
deciotartuci
🌟
Gustavo Rezende Oliveira
🌟
Kovacevic
🌟
rian rrg
🌟
Sartius
🌟
Abemilton Filho
🌟
brchagas
🌟
Cael
🌟
Caio Celestino
🌟
CarlPool
🌟
chipper.
🌟
Diego Moura
🌟
Dpaus
🌟
Enilson’Aguiar
🌟
FalkatruaVg
🌟
Gott
Guivi
🌟
🌟
G.Nery
🌟
Homem.da.Lua
🌟
Juan
🌟
Laanx
🌟
Samuelinho
🌟
MackTron
🌟
MaltataxD
🌟
Matheus
🌟
Nightwolf
🌟
Pater
🌟
Roberto_267
🌟
Rublicazin
🌟
Tubarão Linguiça
🌟
Vitor Fernandez
🌟
zBrunoH
🌟
Sheep
🌟
Juans
🌟
MarceloSwH
🌟
Matheus Mendes
🌟
niceasta
🌟
Tat
🌟
Nyan
Enrig
Outras Informações
Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente,

divulgue, acesse e leia as obras diretamente em nosso site.
Acessem nosso Discord, receberemos vocês de braços abertos.
Que tal conhecer um pouco mais da staff da Tsun? Clique aqui e tenha acesso às informações da
equipe!
Vol. 16 – Cap. 03   Anterior Próximo 
Séries Relacionadas
ED
MANGA MANGA
ET
PL
M
CO
 NOVEL  NOVEL  NOVEL  NOVEL  NOVEL
Otomege: O Re:Zero IF’s Mushoku Mushoku Ranger Como um O Mago da

Mundo do… Rota da Ira Tensei:… Tensei –… Noturno Herói… Morte
Vol. 02 – Cap. 14 Cap. 06 Cap. 175 Vol. 08 – Vol. 2 – Cap.
Cap. 05.9 Cap. 01 36
Comentários
O que achou?
113 Respostas
Gostei Divertido Amei Uau! Quero mais! Tenso
46 Comentários 
1 Entrar
Participe da discussão...
FAZER LOGIN COM OU REGISTRE-SE NO DISQUS ?
Nome
 7 Compartilhar Mais votados Mais recentes Mais antigos
꧁𝕱𝖔𝖉𝖆-𝖘𝖊™꧂ − ⚑
um mês atrás
Sério as vezes essa novel me deixa louco kkkkkk
2 0 Responder • Compartilhar ›
daniel dantas − ⚑
um mês atrás
Não é possível que só eu fico PUTO com isso né? Caralho Rudeus, vol 16 e você ainda é
patético que só sabe pedir desculpar por qualquer coisa? Quando isso vai chegar ao
fim?
Geralmente eu não fico bravo com isso porque da para relevar, mas porra, agora você ta
se desculpando porque se casou com Eris? Se deixou o Luke tão triste e você se sente
culpado, porque não se divorcia e paga de casamenteiro entre os dois? Nossa senhora,
tudo tem limite nessa vida
eusoueu > daniel dantas − ⚑

19 dias atrás
Exato!!!
꧁𝕱𝖔𝖉𝖆-𝖘𝖊™꧂ > daniel dantas − ⚑

um mês atrás
Eu também sentir raiva kkkkk
É o ratão − ⚑
um mês atrás
Coitado do buxa
Rhoan Luiz − ⚑
um mês atrás
mlk ta mt paranoico, e pelo visto o Rudy não ta se importando tanto não com as
intenções de Luke sobre a Eris, queria que ele repreendesse ele KAKKAKAKAK
eusoueu > Rhoan Luiz − ⚑

19 dias atrás
Também!!!
Thommps − ⚑
2 meses atrás
Um homem sem chifres é um homem desprotegido.
MettGod − ⚑
3 meses atrás
Rudy está mais paranóico do que já era
Koyanagi − ⚑
3 meses atrás
Pior que o Luke se apaixonou a primeira vista pela Eris como o Orsted falou
qkallalalakakwkskakwk
Acho bem provável que eles criem algum sentimento de amizade pela resposta da Eris
no final, talvez pela influência das outras linhas temporais. Mas confesso que fiquei
com dó do Luke, até pq inicialmente ele era o par da Eris na linha do tempo original, mas
ai veio a anomalia chamada Rudy...
Novad > Koyanagi

− ⚑
9 dias atrás
Confia que vai ter amizade kkkkkkk. Linha original não tem nada a ver, Luke vai
pra Asura e Eris vai ficar em Sharia fazendo bebê com o Rudeus. simples
daniel dantas > Koyanagi

https://tsundoku.com.br/mushoku-tensei-reencarnacao-do-desempregado-vol-16-cap-03-movimento-inicial/
− ⚑
16/21
um mês atrás
Mano isso não significa absolutamente nada, as pessoas tendem achar que
linha original significa alguma coisa quando não tem nenhum porque é um
passado que não existe mais ou melhor, é um futuro que NUNCA acontecerá.
Se seguir essa linha de pensamento ai, rudeus deveria seguir até o porão e
assustar o rato para assim matar roxy só porque o ''futuro'' seria assim caso o
rudeus do futuro não tivesse avisado? Qual é lógica disso?
eusoueu > Koyanagi − ⚑

3 meses atrás
Pena?
Axalote > eusoueu − ⚑

2 meses atrás
Esse aí tá maluco, pau no cu da "linha do tempo original" ESSA É A

VERDADEIRA o rudeus ou qualquer que seja o nome antigo dele
estava destinado a ir pra esse mundo, o que orsted falou foi só sua
visão do futuro antes do rudeus chegar e o futuro que ele viu não é
exato então aquilo nunca aconteceu era apenas uma possibilidade.
A Eris sempre foi e será o par do rudeus então não tem porque sentir
pena do cara sendo que aquilo nem aconteceu apenas tinha chance
de acontecer, é como se você tivesse pena de uma cara dando em
cima da sua mina e justificar com " se eu não existisse ele ficaria
com ela" MAS VOCE EXISTE.
daniel dantas > Axalote

− ⚑
um mês atrás
Isso é papo de corno KKKKKKKKKKKK porque não termina

com sua mina e deixa o cara ser feliz ne? Que coisa
estranha as pessoas não se incluírem na realidade, você
existe e rudeus existe, a realidade vai ser formar a partir
disso e ficar com pena de um random porque você está
''atrapalhando'' a possibilidade dele ser feliz é sem sentido
Legal Thyme > Axalote

− ⚑
2 meses atrás
⛺ Visualizar — uploads.disquscdn.com
DarkLurker − ⚑
3 meses atrás
d d d kkkkk
Eris tentando ser educada kkkkk
eusoueu > DarkLurker − ⚑

19 dias atrás
Fofa
Yoshura − ⚑
4 meses atrás
algm sabe se o rudeus vai treinar pra ficar mais forte?(do que ele ja é)
DarkLurker > Yoshura − ⚑

3 meses atrás
Vai
João Lira − ⚑
um ano atrás
Osted: Rudeus juntese a pricesa ariel, consiga o apoio do perugius e Triss pra ajuda no
golpe.
Rudeus: ja que o Luke me chamou pra ajudar a princesa ariel preciso da opniao de osted
pra ver se eu posso ir.
Algum nome aí > João Lira − ⚑

3 meses atrás
Hahaha exatamente
henzio pereira − ⚑
um ano atrás
É outra linha do do tempo, sera que conta como NTR ?
Rudeus tem razão em ficar desconfiado, mas acho que não tem problema. Acho que o
Deus homem vai focar em eliminar o Orsted, já que ele agora está mais vulnerável !
DarkLurker > henzio pereira − ⚑

3 meses atrás
Ntr é com o luke, afinal o Rudeus a princípio não existiu nesse mundo
Hugo Ferraz − ⚑
um ano atrás
Obrigado pelo capitulo. Fique com dó do Luke, não terá final feliz para ele... "Se alguém
souber de algo pede me dar spoiler"
Hugovb − ⚑
um ano atrás
Ainda estão traduzindo essa novel ?? Ela já finalizou
Matface Moderador > Hugovb

− ⚑
um ano atrás
Ainda estamos... a novel não terminou, o que terminou foi a WN, a LN está no
volume 25 e com o volume 26 sem previsão pra ser lançado ainda. E a
tradução oficial para inglês, da qual nós traduzimos, está no volume 17, o qual
estamos traduzindo atualmente para os apoiadores.
Hugovb > Matface − ⚑

um ano atrás
Entendi, muito obrigado pela informação !!
Daniel apenas − ⚑
um ano atrás
Ntr
Guilherme − ⚑
um ano atrás edited
Queria ver o rudeus recriar a magia gravitacional ate agora ele nao tentou apesar do
rudeus do futuro ter falado
Mauricio − ⚑
um ano atrás edited
Rudeus vai acabar ficando paranoico, mas em partes ta certo em duvidar do Luke.
Hitogami é ardiloso
João Pedro − ⚑
um ano atrás
Obrigado pelo capítulo !
''— No entanto — disse Luke —, já que você tem o Deus Dragão te apoiando, acho que
04/12/2023, 22:32 Mushoku Tensei: Reencarnaçãoj doqDesempregado – Vol. 16 – Cap. 03
g – Movimento
p Inicial - TsundokuqTraduções
não vai manchar toda a alegria de Sylphie se *a* envolvermos agora.'' Acredito que
possa ter um erro no artigo marcado, creio que Luke se referisse ao Rudeus. (posso
estar errado)
Brunuvinyy > João Pedro − ⚑

um ano atrás
ksksksk fique confuso nessa parte, entao ignorei
Aleh Carvalho − ⚑
um ano atrás
Achei ótimo que o Rudeus esteja receoso assim. Seria muito estranho se ele não
estivesse com um pé atrás em relação a essa proposta ainda mais depois de ler o diário
👏
e saber que naquela realidade Luke era um fantoche do Hitogami. Nosso prota é
prudente senhores, e eu estou amando isso
Hakai − ⚑
um ano atrás
Obrigado pelo capítulo! Senti algo estranho sobre o Luke e Eris, será que o Rudy vai ser
corno?
Brunuvinyy > Hakai − ⚑

um ano atrás
KSKksksk percebi um clima ali na despedida em. do fundo do meu coraçao eu

espero que nao
DarkLurker > Brunuvinyy − ⚑

3 meses atrás
mds
maruo − ⚑
um ano atrás
bad, so daqui duas semanas agora ⛺ Visualizar — uploads.disquscdn.com
Lyuuzu − ⚑
um ano atrás
Esse final pareceu ser a deixa perfeita para o Deus-Homem aparecer nos sonhos do
Luke na sua próxima soneca kkkkkkkk, por mais que o Rudy esteja inseguro quanto ao
Luke, ele poderia pelo menos ter dito que iria encontrar a princesa nos próximos dias,
, p p q p p ,
assim dava uma certa segurança para ele...
Um cara qualquer por aí − ⚑

um ano atrás
Obrigado pelo capítulo
Vanir − ⚑
um ano atrás
Talvez Rudeus esteja muito paranóico com relação ao Deus-homem? Talvez. Mas todo
cuidado sempre é pouco, me senti um pouco mal pelo Luke, mas as coisas são assim
mesmo
UANDERSON ⚑
 Discord  Facebook  Twitter
Todos direitos reservados | Tsundoku Traduções 2020-2022

Vol. 16 - Cap. 03 - Movimento Inicial - Tsundoku Traduções

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Vol. 16 - Cap. 03 - Movimento Inicial - Tsundoku Traduções

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

04/12/2023, 22:32 Mushoku Tensei: Reencarnação do Desempregado – Vol. 16 – Cap.

03 – Movimento Inicial - Tsundoku Traduções

Projetos Sobre Nós Favoritos Procurar 

Mushoku Tensei: Reencarnação do Desempregado – Vol. 16 – Cap. 03

Tsundoku Traduções › Mushoku Tensei: Reencarnação do Desempregado ›

Vol. 16 – Cap. 03   Anterior Próximo 

Era como se tivéssemos nosso próprio sistema de segurança.

Pensando bem, Linia e Pursena pareciam ter a mesma habilidade.

Não havia dúvida de que um cachorro era uma boa escolha.

Então posso ficar de boa.

Suas palavras fizeram minha cabeça doer.

Que monte de clichês fora de moda.

Sua cabeça sacudiu momentaneamente. Então todo o seu corpo congelou.

Eris. Foi Eris quem o nocauteou.

— Cheguei — disse enquanto puxava Luke para dentro.

— Conhece esse cara aí? — perguntou ela.

— O-Oh… Bem, foi mal. Dei um soco nele.

Oh? Ela está sendo mansa demais.

— Foi — concordou ela.

— Sendo assim, a culpa é só dele.

— Ei, Rudeus — Eris chamou por mim.

— Você também quer beijar minha mão?

— Prefiro beijar seus lábios do que a sua mão.

Acho que vou esperar Luke acordar.

Ele já havia recuperado a consciência quando voltei.

— Por favor, acalme-se, Mestre Luke. Não existe anjo ruivo.

— Aah! — Luke olhou para trás de mim e gritou.

— O nome dela é Eris Greyrat. Nós acabamos de nos casar.

— Sim, isso mesmo.

— Oh… — A voz dele foi sumindo.

Por instinto, eu disse:

Luke balançou a cabeça.

— Suponho que seja verdade.

Não consegui acreditar no que acabei de ouvir.

Ele tinha dito isso antes, quando nós dois duelamos.

— Mas… — Luke baixou o olhar.

Ele balançou a cabeça, acrescentando:

Cocei minha cabeça.

— Eu não sou tão bom.

— Quem ordenou que você viesse me ver? — perguntei.

— O que significa que alguém te aconselhou a vir até mim?

Luke balançou a cabeça.

— Foi decisão minha apenas.

— E o nome Deus-Homem lembra alguma coisa?

Mas aquele cachorrinho pode realmente proteger minha família sozinho?

— E por que isso? — perguntei.

Depois de uma longa pausa, Luke respondeu:

Esfreguei o queixo. Em retrospectiva, eu ainda era eu mesmo quando o Deus-Homem estava

— Tudo bem. Desculpe incomodá-lo.

— Não se preocupe. Darei minha resposta oficial em alguns dias. Prometo.

— Oh… — Eris espiou da sala de estar ao ouvir o rosnado.

Luke imediatamente colocou a mão no peito e se curvou.

— Eu me certificarei de entretê-lo adequadamente na próxima vez.

— Aprecio o que diz, mesmo. Bem, se me der licença.

— Não, eu deveria ir embora.

— O que deu nele? — perguntou-se Sylphie.

Apoie a scan para que ela continue lançando conteúdo, comente,

Vol. 16 – Cap. 03   Anterior Próximo 

Otomege: O Re:Zero IF’s Mushoku Mushoku Ranger Como um O Mago da

Gostei Divertido Amei Uau! Quero mais! Tenso

FAZER LOGIN COM OU REGISTRE-SE NO DISQUS ?

 7 Compartilhar Mais votados Mais recentes Mais antigos