Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Departamento de Projetos
Equipamento..............................................................................................................,
Nota Fiscal ................................................................................................................,
Cliente........................................................................................................................,
Fabricação..................................................................................................................,
Série............................................................................................................................
Manual de Peças e
Manutenção.
Índice
Precauções de Segurança................................................................................................04
Carta do Fabricante.........................................................................................................05
Manutenção e Transporte...............................................................................................07
Desmontando a Garra.....................................................................................................08
Lubrificando a Garra......................................................................................................10
Componentes da Garra...................................................................................................13
Circuito Hidráulico..........................................................................................................16
Circuito Hidráulico..........................................................................................................25
Precauções de Segurança
Importante:
1. Não altere sem necessidades e sem conhecimento adequado
as pressões de trabalho da garra e do traçador;
2. Antes de qualquer tipo de manutenção, posicione os
equipamentos em um local seguro para fazer a manutenção e
desligue a máquina;
3. Após as primeiras oito horas de trabalho reapertar todos os
parafusos de sua garra e de seu traçador, repetir o mesmo
procedimento após cinqüenta horas de trabalho, mantendo os
mesmos bem apertados para não ocasionar algum tipo de
quebra;
4. Todos os equipamentos usados para a manutenção devem ser
removidos e colocados bem distantes da garra para que ela
volte a trabalhar com uma maior segurança;
5. Inspecionar periodicamente todos os cilindros hidráulicos
para que sua garra e seu traçador tenham um melhor
desempenho, pois um eventual rompimento de algum reparo
poderá ocasionar danos maiores ao sistema hidráulico e
conseqüentemente aos seus equipamentos;
6. A pessoa encarregada pela manutenção deve certificar-se de
que os equipamentos trabalhem sob condições totais de
segurança.
4
Carta do Fabricante
5
Garantia dos Equipamentos e seus componentes
Importante:
Toda peça que apresentar defeito deverá ser enviada para análise em nossa fábrica,
acompanhado de um relatório com as seguintes informações:
1. Série e modelo do equipamento;
2. Descrição da peça e sua referência;
3. Quantidade de horas trabalhadas;
4. Modelo da máquina base em que o equipamento
está aplicado;
5. Causa ou motivo aparente do defeito da peça;
6
Manutenção e Transporte
Importante:
7
Desmontando a Garra
8
Retirando os Cilindros e Braços estabilizadores
Para retirada dos cilindros e dos braços estabilizadores, deve-se proceder
como mostrado abaixo.
9
Lubrificando a Garra
Para que os componentes de sua garra tenham boa durabilidade é muito
importante que seja realizada lubrificação a cada 12 horas de trabalho; verificando
também se não há parafusos frouxos ou quebrados, pois a falta de graxa é muitas
vezes responsável por tais acontecimentos.
10
Recomendações do Fabricante
1. Lubrificar regularmente o equipamento, através das graxeiras distribuídas
no mesmo.
2. Após as primeiras oito horas de trabalho reapertar todos os parafusos de sua
garra e de seu traçador, repetir o mesmo procedimento após cinqüenta horas
de trabalho;
3. Quando o equipamento não estiver em atividade recomenda-se que as
unhas da garra fiquem na posição aberta, nunca fechadas, do contrário à
durabilidade do cilindro de abertura e fechamento das unhas da garra e de
seus componentes fica comprometida.
4. Solicita-se não realizar impactos fortes nas articulações, entre os cilindros e
os olhais das unhas.
5. Jamais em hipótese nenhuma trabalhar ou realizar testes sem a proteção do
motor, verificar se a mesma está bem fechada;
6. Não realizar modificações no equipamento, estrutural ou sistemática, sem
prévia consulta ao fabricante.
7. Recomenda-se evitar ao máximo o alinhamento das toras com pancadas,
pois impactos desta natureza diminuem a vida do equipamento e de seus
componentes.
8. Trabalhar utilizando as pressões recomendadas nas especificações técnicas.
12
Relação de Componentes da Garra GJ580r
Referência Quantidade Descrição do Componente Especificação Comercial
js0021-3 1 Cabeça Baixa da Garra
js0022 8 Buchas da Cabeça e dos Braços
js0023 4 Pinos de Articulação da Cabeça e Unhas
js0024-2l 1 Unha Interna da Garra
js0024-2E 1 Unha Externa da Garra
js0025 2 Braços Estabilizadores
js0026 2 Arruelas dos Pinos js0027
js0027 2 Pinos de Articulação Braços e Unha
js0028 1 Pino de Articulação do Braço, Cilindro e Unha
js0029-7 1 Cilindro Movimentador das Unhas
js0030 1 Pino de Articulação do Cilindro e Unha
ed0008 10 Graxeiras 5/16"
ed0080 1 Parafuso 5/8"x 2” R.G
ed0081 7 Parafusos 5/8"x 1” R.G
ed0082 1 Porca 5/8” R.G
ed0060 5 Arruelas 5/8” R.G
13
Relação de Componentes dos Braços Estabilizadores js0025
Referência Quantidade Descrição Componente Especificação Comercial
js0025 2 Braços Estabilizadores
js0022 4 Buchas dos Braços
ed0008 4 Graxeiras 5/16”
14
Componentes do Cilindro js0029-7
Referência Quantidade Descrição Componente Especificação Comercial
js0029-C 1 Camisa 132,00 X 114,3
js0029-E 1 Embolo
js0029-G 1 Guia Usinado
js0029-H 1 Haste 2 1/2"
js0029-PO 1 Porca do Cilindro
js0019-AC 1 Arruela do Cilindro
eh0085 1 Conj. Vedação Cilindro js0029-7
ed0011 2 Rótula GE 50
ed0010 2 Anel Furo 75
ed0006 1 Porca Auto-travante 1 1/4" RF. Auto-travante
ed0008 2 Graxeiras 5/16”
15
CIRCUITO HIDRAULICO
16
Relação de Componentes do Traçador TJP
Referência Quantidade Descrição Componente Especificação Comercial Normatizada
TJP 1 Traçador
js0214 1 Tampa do Retentor
js0293 1 Flange do Motor F12.060
js0213 1 Chapa do Giro
js0218 1 Guia do Pastel js180B
js0218-2 1 Encosto do Pastel js180A
js0216 2 Protetores de Corrente
js0111 2 Parafusos Fixadores
js0119-2 1 Cubo Estriado 14 Estrias
js0120 1 Pinhão 9 dentes
js0244 1 Bloco do motor
js0217-2 1 Cilindro Esticador
js0217-3 1 Cilindro de Acionamento do Sabre
js0217 1 Cilindro de Lubrificação
js0292 2 Pinos da Chapa do Giro
P-eh0159 1 Proteção do Motor
js0249 1 Válvula de Distribuição
js0250 1 Tanque de Lubrificação
eh0159 1 Motor F12.060
js1120 1 Vareta oleo
Js0796 1 Arruela de Bronze
eh0145 1 Válvula N400S
eh0140 1 Válvula F400S
eh0148 3 Válvulas C400S
eh0168 1 Válvula C600S
js0112 1 Tampa com Vareta de Nível de Óleo
eh0150 1 Válvula de Retenção da Tampa do Tanque de Lubrificação
ed0022 2 Rolamentos 6010-2RS
ed0013 1 Rolamento 16022
ed0023 1 Rolamento 6020-Z
ed0043 1 Retentor 160x130x12 REF 1193
ed0077 1 Bujão da Válvula de Distribuição 1/4" NPT
ed0157 1 Sabre 11H 45”
ed0180 1 Corrente 11H do Sabre 34 Facas 2740mm
ed0162 4 Parafusos de Fixação da Proteção do Motor Allen 1/2”x1.1/2” R.G
ed0027 8 Parafusos da Fixação do Flange Sextavado 1/2“x1.1/4” R.G
ed0027 4 Parafusos de Fixação do Motor Sextavado 1/2“x1.1/4”R.G
ed0855 8 Parafusos de Fixação do Bloco do Motor Allen 3/8”x1.3/4"
ed0050 8 Parafusos de Fixação Pinos da Chapa do Giro e do Tanque Sextavado 1/2"x 1” R.G
ed0041 6 Parafusos de Fixação do Traçador (Lateral) Sextavado 5/8”x2 1/2"R.G
ed0042 6 Parafusos de Fixação da Chapa na Garra (Em Cima) Sextavado 5/8”x3”R.G
ed0093 6 Parafusos de Fixação do Pinhão Allen 5/16”x1”R.G
ed0093-2 2 Parafusos de Fixação do Cilindro de Lubrificação Sextavado 5/16”x1”
ed0050 1 Parafuso do Batente dos Pásteis Sextavado 1/2"x3/4”R.G
ed0208 6 Parafusos de Fixação da Tampa do Retentor Allen 1/4"X3/4”” R.G
17
Relação de Componentes do Traçador TJP
Quantida
Referência de Descrição Componente Especificação Comercial Normatizada
ed0082 22 Porcas 5/8”R.G
ed0034 2 Porcas 1/2"R.G
eh0153 4 Anéis Oring do Bloco do Motor 2217 (Parker)
eh0096 2 Anéis Oring do Conjunto dos Pásteis 2012 (Parker)
ed0159 2 Porcas de Fixação dos Pastéis 1”R.G
ed0065 1 Anel Eixo 50
ed0067 1 Anel Eixo 100
ed0120 1 Anel Furo 80
ed0092 1 Graxeiras 5/16” 90°
ed0092 2 Graxeiras 5/16” Reto
ed0073 11 Adaptador 90° 06 04 (9/16” 18fpp JIC Macho X 1/4"NPT)
ed0072 2 Adaptador 90° 06 06 (9/16” 18 fpp Fêmea X 9/16” 18 fpp)
ed0073-2 1 Adaptador 90° 08 06 (3/4” 16fpp JIC Macho X 3/8”NPT)
ed0072-2 1 Adaptador 90° 10 08 (7/8” 14fpp JIC Macho X 1/2”NPT)
ed0187 1 TEE 06 06 2Lados macho e 1 Fêmea (9/16” 18fpp)
ed0187-3 2 TEE 10 08 06 (7/8”14fpp JIC MachoX1/2”NPTX3/4”16fppJIC Macho)
js0395 4 Conexões 9/16” JIC Macho x 1/4" NPT Macho
js0395-2 2 Conexões 1/4"NPT Macho x 1/4"NPT Macho
js0396 3 Conexão 9/16” JIC Macho x 1/4" NPT Macho (Reduzida)
js0396-2 2 Conexões 9/16” JIC Macho x 7/8”14fpp
js0399 1 Conexão 1 5/16” 12fpp JIC Macho x 7/8” BSP
js0399-3 2 Conexões 1 1/16” 12fpp JIC Macho x 3/4”BSP
js0400 3 Conexões de Passagem 9/16” JIC Macho x 9/16” JIC Macho
js0400-2 2 Conexões 7/8”14fpp JIC Macho x 1/2”BSP
js0402 1 Conjunto de Dobradiça 1/2"x7/8”
ed0191 3 Porcas 5/8” R.F
ed0074 1 Porca 7/8”R.G
ed0098 13 Terminal Reto 06 04 (9/16” 18 fpp X 1/4")
ed0097 5 Terminal 90° 06 04 (9/16” 18 fpp X 1/4")
ed0100 4 Terminal Reto 06 06 (9/16” 18 fpp X 3/8”)
ed0100-2 1 Terminal 90° 06 06 (9/16” 18 fpp X 3/8”)
ed0097-2 2 Terminal Reto 10 08 (7/8” 14fpp X 1/2”)
ed0098-2 2 Terminal Reto 12 12(1 1/16”12fpp X 3/4")
ed0099-2 2 Terminal 90° 16 12(1 5/16”12fpp X 3/4")
ed0683 2 Porca 1 ¼”
js0795 2 Arruela Ferro Conexões
ed0041 6 Parafuso Sextavado 5/8” x 2 ½”
ed0189-100 1 Bujão (Válvula de Distribuição) 1/2"NPT com Furo 10
ed0190-70 1 Bujão (Válvula de Distribuição) 3/8"NPT com Furo 7
18
Relação de Componentes do Traçador TJP
Referência Quantidade Descrição Componente Especificação Comercial Normatizada
js0063 1 Arruela de bronze 14,5x22x1mm
js0794 1 Arruela de bronze 22,3x32x4mm
js0063-3 1 Arruela de aço da válvula de distribuição 29,8x42x5mm
ed0055 2 Porcas da válvula de distribuição 1 1/4"R.F
ed0040-2 4 Parafuso Sextavado 5/8” x 3”
js0756 2 Tampão 1 5/16”
js0807 1 Conexão
ed0055-2 1 Contra-Pino da Dobradiça
eh0200 1 Mangueira 1/4" RX90ºX390mm Tencionamento da corrente, lado de fora
eh0200-2 1 Mangueira 1/4" RXRX600mmm Tencionamento da corrente, lado de dentro
eh0200-3 1 Mangueira 1/4" RX90ºX790mm Lubrificação, lado de dentro
eh0200-4 1 Mangueira 1/4" RXRX390mm Painel para o cilindro de lubrificação
eh0200-5 1 Mangueira 1/4" RX90ºX440mm Cilindro de lubrificação para válvula de regulagem
eh0200-6 1 Mangueira 1/4" RXRX500mm Acionamento do cilindro de lubrificação
eh0200-7 1 Mangueira 1/4" RX90ºX450mm Tanque para painel, lado de dentro
eh0200-8 1 Mangueira 1/4" RXRX480mm Dreno para saída do motor
eh0200-9 1 Mangueira 1/4" RX90ºX500mm Reservatório do ar para retorno cilindro acionamento
eh0200-10 1 Mangueira 3/8” RXRX780mm Acionamento do Corte
eh0200-11 1 Mangueira 3/8" RX90ºX500mm Dreno do Motor
eh0200-12 1 Mangueira 3/8" RX90ºX680mm Cilindro da garra para válvula 600s lado garra
eh0200-13 1 Mangueira 3/8" RX90ºX800mm Válvula c600s para cilindro acionamento lado dentro
eh0200-14 1 Mangueira 1/2" RXRX600mm Saída do rotator para cilindro da garra (fecha garra)
eh0200-15 1 Mangueira 1/2" RXRX970mm Saída do rotator para cilindro da garra (abre garra)
eh0200-16 1 Mangueira 3/4" RX90ºX1200mm Saída do rotator para bloco motor (saída)
eh0200-17 1 Mangueira 3/4" RX90ºX1300mm Saída do rotator para bloco motor (entrada)
js0796 1 Arruela Bronze Ø22,1xØ14,5
js0795 2 Arruela conexões Traçadores.
ed0683 2 Porca 1.1/4”
ed0587 14 Capa ¼”
ed0591 2 Capa 3/8”
js0807 1 Conexão ½”NPT x 7/8” UNC (dreno)
js0794 1 Arruela Bronze Traçador Ø22,3 x Ø32,4
js0756 2 Tampão 1.5/16”
js0754 1 Tampão 7/8”
ed1061 8 Parafuso ½” x 1.3/4”
ed0786 8 Porca Sext. Torque ½”
19
Engraxando o Conjunto do Giro
Para que os componentes de seu conjunto do giro tenham uma boa durabilidade é
muito importante que seja realizada lubrificação uma vez a cada 40 horas de trabalho;
utilizando de 20g a 25g de graxa especial (Base de Lítio) a cada aplicação, lubrificando
assim o rolamento interno e externo do flange do motor.
20
Relação de Componentes do Conjunto do Giro
Referência Quantidade Descrição do Componente
js0214 1 Tampa do Retentor
js0293 1 Flange do Motor F12.060
js0213 1 Chapa do Giro
js0218 1 Guia do Pastel js180B
js0218-2 1 Encosto do Pastel js180A
js0216 2 Protetores de Corrente
js0111 2 Parafusos Fixadores
js0119-2 1 Cubo Estriado do Motor F12.060 14 Estrias
js0120 1 Pinhão 9 dentes
js0217-2 1 Cilindro Esticador
js0292 2 Pinos da chapa do giro
js0244 1 Bloco do Motor
eh0159 1 Motor F12.060
ed0157 1 Sabre 11H 45”
ed0180 1 Corrente 11H do Sabre 34 Facas Comprimento da Corrente=2740mm
21
Componentes do Cilindro Esticador js0217-2
Referência Quantidade Descrição Componente
js0237-C 1 Camisa
js0238-PO 1 Porca do Cilindro / Guia Usinado
js0239-H 1 Haste / Embolo
eh0155 1 Conj. Vedação Cilindro js0217-2
22
Componentes do Cilindro de Acionamento do Sabre js0217-3
Referência Quantidade Descrição Componente Especificação Comercial Normatizada
js0240-C 1 Camisa 92x76,2
js0243-G 1 Guia Usinado
js0241-PO 1 Porca do Cilindro
js0242-H 1 Haste 1 1/4"
js0245-E 1 Embolo
js0366-AC 1 Arruela do Cilindro
ed0070 1 Porca Auto-travante 5/8”
ed0045 2 Anel Furo 62
ed0038 2 Rotula GE 40
eh0156 1 Conj. Vedação Cilindro js0217-3
ed0008 2 Graxeiras 5/16”
23
Componentes do Cilindro de Lubrificação js0217
Referência Quantidade Descrição Componente
js0235-C 1 Camisa
js0236-G 1 Guia Usinado
js0237-PO 1 Porca do Cilindro
js0091-MO 1 Mola Cilindro Lubrificação
eh0154 1 Conj. Vedação Cilindro js0217
24
Circuito Hidráulico
25