Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ANAIS
DA
BIBLIOTECA NACIONAL
DO
RIO DE
JAJNEDIRO
DO
DIRETOR
RODOLFO GARCIA
1934
VOLUME LVI
RIO DE JANEIRO
1939
ANAIS
DA
Biblioteca Nacional
DO
RIO DE JANEIRO
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
ANAIS
DA
BIBLIOTECA NACIONAL
DO
RIO DE
JANEIRO
DO
DIRETOR
RODOLFO GARCIA
esse vitam.
Cap. XV).
(Philobiblion,
1934
VOLUME LVI
RIO DE JANEIRO
1939
EXPLICAÇÃO
* *
1756, — o filho
ao mundo em 10 de de infere-se do que
Junho
servam.
—
dante em Coimbra, lê-se em uma destas cartas; mas não
escritos transparece.
de livros e manuscritos.
gação
cipalmente no ao Nò fron-
que pertencia governo político.
e sete caixões.
os achaques de e de tanto se
que padecia que queixava, podem
"Ora
he forte sem razão,
idade.
* *
salas.
irmã, e não teem data, mas são sem dúvida escritas em tem-
to de 31 de Março de 1837.
: — Cunha".-
(Rubrica)
* *
va, se impõe. _
que
— 18 —
dos contemporâneos.
dentro de um botequim.
ponche
de Saldanha, no Pedregulho.
dência.
trapassava da metade.
couros.
— 24 —
Marrocos.
outra Sabbá".
Real.
* *
— 25 —
a história da instituição.
para
Rodolfo Garcia
Diretor
CARTAS
DE
De V. M.ce
P. S.
Saud.es á Mana e
to dizer ainda, he
p.a
tal a me obri-
pressa, q.e
ga a levantar
penna,
reservando este socego
p.a
o Rio, se D.s
permittir
q.e eu lá chegue.
ás 10 horas da noute,
da Ronda apa-
p.a q.e
gue a luz.
— 31 —
o seguinte:
Lisboa
CARTA N.° 2
Rio de 24 de
Jan.°
de 1811
Junho
De V. M.ee
Rio de 27
Jan.°
de de 1811
Junho
ves, ser seu Procurador e ter sido seu Am. Do mais hou-
por q.e
ver, avisarei. Sou
De V. M.™
P. S.
Tia, &
CARTA N.° 4
Rio de 3.
Janeiro
de de 1811 £.
Julho
De V. M.0®
P. S.
fora delle.
CARTA N.° 5
Rio de 21
Janeiro
de de 1811 f.
Julho
De V. M
P. S.
CARTA N.° 6
Rio de 24 de
Jan.°
Outubro de 1811
bliotheca da Coroa, S. A. R.
(q.e quiz q.e permanecessem jun-
tos á Sua Pessoa) e dos mais S. A. R. ordenasse
papeis, q.e p.a
fama, ou, fazendo-lhe m.10 favor, ao Bairro Alto nos seus dis-
e valim.t0 e a destes
presentação quero guardar protecção
bem e utilid.6 nossa. Por hum bilhetinho, remetto inclu-
p.a q.e
so, verá V. M.ce a m.^ dilig.6 acerca da sua sobre o
Jubilação;
devo dizer Mons.r Machado foi, he, e será tratante. Eu
que q.e
te, não obst.a não ser filho de Inf.e Portuguez ; e deseja-se m.t0
De V. M.ce
Luiz
CARTA N.° 7
Rio de 26 de
Jan.ro
Outubro de 1811.
De V. M.ce
Luiz
P. S.
CARTA N.° 8
De V. M.ce
Luiz
Rio de 29 de
Jan.ro
Out.° de 1811
CARTA N.° 9
(4) Temos a annunciar com o mais entranhavel júbilo, que o Ceo foi servido
abençoar os felizes Desposorios de S. ¦ A. R. a Sereníssima Senhora Princeza D. Maria
Teresa com S. A. o Sereníssimo Senhor Infante de Hespanha D. Pedro Carlos de
Bourbon e Bragança, dando-lhes o
precioso fructo de hum Augusto Neto de S. A. R.
o Príncipe Regente Nosso Senhor ; o qual veio á luz com o mais feliz em 4 do
parto
corrente á huma hora e meia da noite. No mesmo momento as girandulas e salvas
nos participarão tamanha felicidade com seus agradaveis estampidos ; e alluminando
as trevas da Noute, nos davão a saber o nascente de tão formoso Astro, tem
que
de brilhar com as virtudes de tantos e tão Progenitores.
grandes. Reis Seus Ditosa
America ! Quando esperastes ventura como esta ? Já nada tens que invejar á Europa :
os Braganças, e Bourbons nascem no teu seio.
"Por
huma singular coincidência, este dia tão respeitável e solemne
já para
nós por ser o do Augusto Nome de S. A. R. a Princeza Nossa Senhora ficou ainda
V
— 45 —
pectativa.
Para esse dia espera-se somma de Despachos,
grd.e pois
todos aproveitar tão opportuna occasião : eu não sei se
querem
mais célebre e agradavel com tão feliz Nascimento. Estes duplicados motivos fizerão
concorrer ao Paço toda a Nobreza, o Corpo Diplomático, e muitas Pessoas distinctas
para terem o gosto de cumprimentar e dar os parabéns a SS. AA. RR., havendo salvas
no Mar e na Terra, e estando os Navios e Fortalezas embandeiradas em demonstração
de alegria. A' noute principiarão as luminarias de a Cidade, devem findar
geraes que
no dia de hoje.
"Hontem
houve Te-Deum na Capella Real com a assistência de toda a Côrte
e de innumeravel concurso de povo, e hoje he S. A. R. servido receber os cumpri-
mentos do Corpo Diplomático por tão fausta occasião, e dar audiencia|aos Tribunaes,
havendo Grande Parada no largo do Paço com as salvas respectivas.» — Gazeta da
Rio de Janeiro, de 6 de Novembro de 18Í1. \
— 46 —
posteridade com gloria dos nossos, e inveja dos estranhos, de quem já he conhecido
e citado, como se vê do Compêndio de Willdenow, Botânico Allemão, e hum dos
mais celebres do século
presente. A brilhante carreira deste sábio Religioso foi hum
continuado serviço Pátriadapara quem sua morte he huma verdadeira perda : e
todos os que admirarão a sua instrucção nada vulgar, inteireza de costumes, e ame-
— —
47
nidade de conversação, não podem facilmente apagar a saudade produzida pela sua
falta-" — Gazeta do 1811 .
Rio de Janeiro, de 22 de Junho de
— Flora-2 Fluminensis seu Discriptionum plantará Praefectura Fluminensi sponte
n.iscentium Liber primns Ad systema sexuale concinatus Illm." az Exm." Dno Aloysio
d'Vascor.cellos S Souza Acons. S. Ma). Totiiu dition Brasil, terra, mariq. Praetoris
Gener. ac Pro Reg. IV. &c. <Sc. <Sc. Sistit Fr.
Josephus Marianus a Concept'. Vellozo
Praesb. Ord. S. Franc. Rrform. Prov. Flumin. 1790.
Originai. Texto 2 vols. 27 x 13. Estampas 11 vols. in foi. máximo. O texto
só foi impresso, em parte, em 1825, na Tipografia Nacional do Rio de Janeiro; publi-
cação integral teve nos Archivos do Mvseu Nacional, vol. V, 1880. As estampas
foram todas publicadas em Paris. 1827.
No José Lino Coutinho, apresentado à Assem-
Relatorio do Ministro do Império
"
bléia Geral Legislativa (ps. 13/14), lê-se :
no ano . . .Em seguimento ao que
de 1832
se tem dito sobre a Bibliotheca, convém roçar aqui na Flora Fluminense, que faz
parte de sua actual riqueza, e que tendo sido colhida, e coordenada pelo nosso con-
cidadão, o Illusire Padre Velloso, fora mandada lithograíiar pelo Governo passado,
com a despeza de mais de bum milhão de cruzados :
espantosa e isto tão somente
aqui na Typogra-
quanto plantas, porque o texto, deixado para se estampar
ás suas
phia Nacional, até hoje ainda não possuímos. Esta obra, pois, assim truncada, por
lhe faltarem as descripções. e mesmo assim pequena e pobre, á vista das muitas, e
novas especies, que os Botânicos Estrangeiros têm aqui descoberto, nos serve de
'
quanto existindo ainda quasi toda por se dispor em Paris, nos
grande peso; por
obriga a pagar 800 francos por anno, pela armazenagem, em que se acha ; 3 francos
e finalmente, não sei quanto de
por dia, a cada um dos serventes, que delia cuidão :
ordenado, ou da gratificação a hum Agente, que dantes debaixo das ordens do Com-
mendador José Marcellino, promovia os trabalhos da Lithographia, e que hoje ainda
se paga, para cuidar da sua conservação, venda ou troca por alguns outros Livros
de qué havemos mister : O que tudo sommado, e com Cambio, que tem corrido, e
ainda continúa, deve montar talvez á quantia de 2 contos de réis em cada anno : e
Orçamento autorização e dinheiro. Das collecções, que aqui existiam, tenho mandado
distribuir algumas diversos Estabelecimentos scientificos da Côrte. e das Pro-
pelos
vincias : não só porque assim convinha. mas ainda para não deixar que ellas encai-
Biblioteca Nacional outro exemplar, igualmente original, com ligeiras variantes, e das
pressor baiano Manuel Antônio da Silva Serva publicava este aviso na Gazeta do
"Manoel
i?i'ode Janeiro, de 30 do mesmo mês e ano : Antonio da Silva Serva, pro-
prietario da Tipographia da Bahia, que se acha presentemente nesta Corte, na rua da
Prainha casa1 n.° 16, no primeiro andar, faz publico, que quem quizer mandar imprimir,
ou reimprimir qualquer obra por preços commodos com boa letra Inglesa, pode diri-
gir-se á sua Casa afim de se convencionarem, assegurando, que qualquer obra princi-
piada se acabará em pouco tempo por estar munido de hum muito grande sortimento
de tipos, e logo que elle se ausente para a sua habitação, se poderão dirigir á sua
officina".
— —
49
"S.
João Magnanimo. Rógo a V. M.ce me conserve na sua ami-
De V. M.ce
P. S.
toda a circunspecção.
CARTA N." 10
Rio de 22 de
Jan.P0
Nov.° de 1811
De V. M.ce
L. S. Marrocos
J.
P. S.
seguinte:)
N. B.
Rio de no Gabinete de S. A. R.
Jan.ro,
2 de Dezembro de 1811.
do S.r Farinha. Por este motivo devo lembrar a V. M.045 q.e para
"Em
(8) 17 do corrente, dia de summa veneração em toda a Monarchia Por-
tugueza, dia bem assombrado, e todos
que para sempre ficará indelevel na memória de
os Vassallos de S. M. Fidelissima a Rainha N. Senhora por ser o seu Anniversário
Natalicio: se realisou a Solemne Ceremonia do Baptismo do Sereníssimo Senhor
Infante Recem-nascido, Augusto Neto de S. A. R. o Principe Regente Nosso Senhor,
e Filho da Sereníssima Senhora Princeza D. Maria Teresa, e do Sereníssimo Senhor
Infante de Hespanha D. Pedro Carlos de Bourbon e Bragança.
Ornado todo o Paço com a maior magnificência por dentro e por fóra, segundo
convinha á celebridade do Dia, e á magestade da Ceremonia ; formada em toda a
Praça e lugares adjacentes huma Tropa aceadissima, que com a variedade dos seus
uniformes fazia á vista hum admiravel effeito ; entre harmoniosos concertos de bandas
de Musica collocadas em lugares convenientes, e hum concurso de immensas pessoas
de ambos os sexos, attrahidas pela pompa, e raridade do objecto ; ás 7 horas e Jd
da tarde, o Principe Regente Nosso Senhor se dirigio com a maior parte da Sua
Augusta Família, e acompanhado da Sua Côrte á Capella Real, onde o aguardava o
Excellentissimo e Reverendissimo Bispo Capellão Mór com os Monsenhores e Cônegos
do seu Cabido; e ali em presença de tão Nobre Assembléa e do Corpo Diplomático,
officiando o mesmo Excellentissimo Bispo, foi elevado á Fonte Baptismal. e contado
entre o número dos Filhos de Jesus Christo o Sereníssimo Senhor Infante Recem-
nascido, com o nome de D. Sebastião, Gabriel, Carlos, João, José, Francisco Xavier
— —
53
(9) existia
uma pequena biblioteca.
Já Veja
ali o Plano para o estabeleci-
Salvador Bahia de Todos os Santos,
mento de publica na cidade de S.
huma bibliotheca
offerecido á approvação do. . . Sr. Conde de Arcos, capitão general desta Capitania.
— Bahia, Typ. M. A. da Silva Serva, 1811 in-fol. de 2 — E' assinado
pp. por
Pedro Gomes Ferrão Castelbranco. — Para principio da fundação Pedro Gomes
offereceu os livros de sua livraria no que foi imitado por outros cidadãos,
particular,
— —
54
não sei se vou errado neste meu mas sei aqui cou-
pensamento,
tremo.
t)e V. M.ce
CARTA N.° 12
Rio de 11 de
Jan.ro
de 1812.
Janeiro
s
dos Estatutos da
a V. M.°® a remessa
Agradeço
; e so-
de Hesp.a, com tive grd.e gosto
q.
Bibliotheca
vao a
creio com toda a q.
bre esse probabilid.e
ponto
dos Empregados, isto
augmentar-se os Ordenados
a de 100$000
he, a cada hum dos Serventes quantia
: a respeito de
com 600$000 r.s metallicos
do assim
de Official da Se-
do outros 600$000 r.s,
graduação
beça daq.la.
p.a jogar
algum sacrificio.
Se meio anno ;
passa
Se a outra
passa parte.
"O
(10) Illustrissimo e Excelentíssimo D. José de Noronha e Camões, Conde
e Senhor de Villa Verde dos Francos, Marquez e Senhor da Villa de Angeja, Senhor
das Villas de Bemposta e Peniche, Alcaide Mór da Villa de Terrena. Conselheiro de
Estado e de Guerra, Gentilhomem ,da Camara da Rainha Nossa Senhora. Grão Cruz
das Ordens de Sant-Iago e da Torre e Espada, Presidente do Desembargo do Paço e
da Mesa da Consciência e Ordens, General de Infanteria, Marechal do Exercito, e
Governador das Armas da Corte e Capitania do Rio de Janeiro, faleceo inesoerada-
mente de huma apoplexia em o dia 27 de Dezembro de 1811, de idade de 70 annos,
com saudade universal de todas as classes de
pessoas, que o respeitavão pela sua
inteireza, e pelas mais virtudes com que enobreceo tantos e tão distintos lugares como
cs que dignamente occupava." — Gazeta do Riode Janeiro, de 1 de Janeiro de 1812.
"Sepultado
no Convento de Santa Theresa" — lê em uma nota por letra
antiga escrita abaixo desta nciticia.
Pelo decreto da mesma data da morte do Marquez. (27 de Dezembro), foi no-
meado lugar Governador das Armas o Marquez de Vagos. —
para substitui-lo no de
Gazeta citada, de 8 de Janeiro de 1812.
— 58 —
De V. M.ce
P. S.
CARTA N.° 13
Rio de 26
Jan.ro
de Fevereiro de 1812.
a
dia, sahi fóra, hum ataque da m ca-
primeiro q. por grd.e
cabeça as soffrer.
para
más.
me treme.
mais.
para
— 60 —
De V. M.ce
P. S.
CARTA N.° 14
Rio de 27
Janeiro
de Fevereiro de 1812.
e carneiradas antigas :
cias de alli não há as epidemias
q. já
casa dos enfermos, de dia
aqui anda sempre o S. Viatico por
estão dando signaes de
e de noute ; as Igrejas continuam.te
naturaes de Lisboa !
300 pessoas,
reflexões V. M.ce que
A vista destas pôde julgar
peq.as
9
— —
62
De V. M.ce
P. S.
A Manna me escreva.
q.
CARTA N.° 15
Rio de 29 de
Jan.ro
Fevereiro de 1812.
2.° filho.
'¦—
(11) 1812 —
Em 24 de Janeiro, em dia de sexta-feira, estando se fazendo
na Igreja do Collegio um
pomposo Te Deum, festa em acção de graças da chegada do
nosso Príncipe at esta terra ou Cidade, estando no o Sermão o
púlpito prégando
P. Ignacio, houve um
grande successo, que foi uma estrondosa trovoada, que de re-
pente deo, da qual procedeu vir um raio dentro da dita Igreja, e deitar um grande
pedaço da pedra da cornija que fica por baixo da Imagem de S. Ignacio, ficando a
mesma pedra torcida, cahindo o dito pedaço no lugar que estava prompto, o Conde
dos Arcos, D. Marcos, que por isso escapou de morrer, porem foi um • caso nunca
visto, pelo grande destroço que fez dentro da Igreja, que assistindo grande concurso
de Povo, houverão morte, e muita gente maltratada, e outros feridos, Conegos, e
Ministros, emfim todos padecerão os seus desgostos, cabeças e pernas quebradas, e
— 64 —
brigão, os
padecem pequenos.
escriptos ....
2.° B. L. no Calvario
Bom Ladrão ;
L. B. no Erário
Ladrão Bruto ;
Pois faz ?
que
Furta ao
público.
as de acima falia.
que
De V. M.1*
P. S.
de Casa e de fóra.
'
CARTA N.M6
Rio de 4 de
Jan.ro
Março de 1812.
(12) Deve ter-se extraviado a carta em que Santos Marrocos deu noticia da
morte do Conde de Linhares, incidentemente referida nesta. ¦— A Gazeta do Rio de
Janeiro, de 29 de
Janeiro de 1812, assim a noticiou :
O Illustrissimo e Excellentissimo D. Rodrigo de Sousa Coutinho, Conde de
Linhares, Senhor de Payalvo, Commendador da Ordem de Christo, Grão Cruz das
Ordens de São Bento de Aviz, e da Torre e Espada. Conselheiro de Estado Ministro
e Secretario de Estado dos Negócios Estrangeiros da Guerra,
e falleceo no dia 26
do corrente pelas 6 horas e 1/2 da tarde, em idade de 56 annos, 5 mezes, e 21 dias,
de uma cruel febre maligna de
que foi accommettido, achando-se no Gabinete da Se-
cretaria de Estado, occupado no serviço da Patria, em que era tão assiduo, e que
lhe terminou a vida em 55 horas. 1
Communicar tão infausta noticia aos nossos leitores he| dizer-lhes faltou
que
hum dos mais firmes esteios da Monarchia Portugueza, hum dos mais activos, zelosos,
e amantes servidores do Príncipe Regente N. S., o Varão mais interessado pelo
augmento e
prosperidade da Nação, ornado de consummada literatura, e das mais
amaveis virtudes sociaes.
Tão grande perda não pôde deixar de ser lamentada todo o verdadeiro
por 'mais »
Portuguez : a Patria proferirá seu nome com viva saudade, e o transmitirá á
remota Descendencia."
— —
67
de Bellas.
De V. M.ce
N.M7 «
CARTA
Rio de 31 de
Jan.ro
Março de 1812.
Luiz
P. S. Boas Festas e
festinhas.
CARTA N.° 18
Ríd de 3 de
Jan.ro
Abril de 1812.
•
Meu Pay e S.r do meu C. Veio finalm.^ este Navio
estimavel.
proza.
brio e amizade.
peld
me resta a dizer a V. M.ce, se não me con-
Nada mais q.
De V. M.ce
p. S.
cho competente.
Meu Pay.
desacordo de eu fallar em de
piada, pelo grd.e falta providen-
mui especial.
CARTA N." 19
Rio de o 1.°
Jan.ro
de Maio de 1812.
"O
(13) Illustrissimo e Excellentissimo José de Vasconcellos e Sousa, Con-
selheiro de Estado, Primeiro Marquês de Bellas, Sexto Conde de Pombeiro, e Senhor
Donatario destas duas Villas, Grão Cruz das Ordens de S. Tiago, e da Torre e
Espada, Capitão da Guarda Real. Presidente nomeado do Desembargo do Paço. e
da Mesa da Consciência e Ordens, faleceo nesta Côrte no dia 16 do corrente, tendo
de idade 72 annos. Este illustre Varão, tendo se dedicado á carreira da Magistratura,
em que tanto se distinquio, fez relevantes serviços ao Seu Soberano, e á Patria nos
eminentes Cargos, tão dignamente occupou." — Gazeta do Rio de de 25
que Janeiro,
de Abril de 1812.
— 76 —
a esta Corte.
portado
dilig.^8 me forem
q. possíveis.
De V. M.ce
CARTA N.° 20
Rio de 19
Jan.ro
de Maio de 1812.
â Fazenda Real.
Despacho : — A Cadeira,
de Diogo, teve q. pede,
João por
a tardança da Carta o
mais. Faz-me incommodo p.'a
grd.e
affeiçoado informações, e
Ex.m° Araújo, eu sei he meu por
q.
tor F. M. P. !
De V. M.°*
P. s.
as uvas, e cada
pedirão-me por
Rio de 23 de
Jan.ro
Maio de 1812.
epidemias diversas.
os mais arrumei a
para penna.
tenha noticia.
CARTA N.° 22
Rio de 29 de
Jan.ro
Maio de 1812 f.
•
"He
(14) com a mais profunda dôr, e entranhavel sentimento, que vamos
cumprir com o triste, mas indispensável dever, de annunciar aos nossos Leitores a
infausta noticia da prematura morte do Serenissimo .Senhor Dom Pedro Carlos de
Bourbon e Bragança, Infante de Hespanha, Grão-Cruz das Ordens Portuguezas de
Christo, de S. Bento de Aviz, da Torre e Espada, e da Real, e Distinguida Hespa-
?hola de Carlos III. ; Cavalleiro da do Tozão de Ouro ; Grão-Prior da de S. João
de Almirante General da
Jerusalem ; Irmão Maior da Real Mestrança de Ronda;
Marinha Portugueza, á Real Pessoa do Príncipe Regente Nosso Senhor :
que.
Junto
depois de se achar restabelecido da grave moléstia que pad«cêra,qfoi nova e
quasi
inesperadamente accommettido He huma cruel febre lenta nervosaÇ que em poucos
dias lhe terminou a vida, falecendo na Real Quinta da Boa Vista a 26 do corrente
mez de Maio 6 horas e 37 minutos da tarde, em idade 25 annos. 11 mezes e 8
pelas
dias.
A de huma Pessoa Real he sempre hum acontecimento mui funesto, e
perda
digno de lamentar-se ; o successo presente he acompanhado além disso de
porém
circunstancias tais. que não podem deixar de mover sentimentos pungentes, e doloro-
sos. Trata-sê da morte de hum Príncipe na sua mais florente idade : de hum Principe
— —
83
em fumo.
peito.
grande perda pois, que por tantos, e tão justos titulos se torna sóbre ma-
Esta
neira sensível para a Nação Portugueza. Nação que tem por timbre a mais pura
lealdade, e amor aos Seus Soberanos, e á Augusta Real Familia, só pôde ter Ienitivo
na consoladora lembrança de que nos fica hum caro penhor de tão amavel Príncipe
na Pessoa de Seu Filho o Sereníssimo Senhor Infante Dom Sebastião.
Nos poucos dias durou a sua afflictissima moléstia, concorreo ao Real
que
Palacio da Quinta Boa Vista hum grande numero de Pessoas de todas as Classes
da
mais distinctas, mostrando assim o grande interesse, e cuidado que a todos merecia
a preciosa vida de S. A.
O Príncipe Regente Nosso Senhor deo nesta occasião mais hum testemunho
da Sua Real Beneficencia na maneira benigna, e affavel com que acolheo estas sin-
ceras, e cordeais demonstrações que lhe tributão os Seus Fieis Vassallos.
do amor
O Mesmo Senhor em demonstração de sentimento pela morte de S. A., Seu
Muito Amado e Prezado Sobrinho, e Genro, toma luto por teçipo de seis mezes,
tres rigoroso, e tres alliviado, encerrando-se oito dias, queÇjprincipiárão em 27
por
do corrente : e Foi Servido Determinar que na mesma conformidade tomassem o
referido luto a Corte, e Tribunaes.
A estreiteza permitte dar nesta Folha huma relação circunstan-
do tempo não
ciada das Funeraes que hontem tiverão lugar, o que faremos na
Exéquias, e Honras
Gazeta de Quarta Feira próxima." — Gazeta dó Rio de Janeiro, 30 de Maio de 1812.
A Gazeta de quarta-feira, 3 de Junho, descreveu largamente as exéquias do
ra, Gram-Cruz das Ordens de Christo, e da Torre e Espada, faleceo nesta Capital
de 64 annos.
a 26 do mez de Maio proximo passado, em idade
A sua moléstia foi longa, e afflictiva ; não tardou em declarar, que desejava
fazer, como fez, todas as disposições Christãs e Civis, e foi exemplar na pâciencia com
— 84 —
De V. Mce
que soffreo, e no soceqo de animo com que esperou a morte, pois que até o ultimo
instante da sua vida não se vio alteração no seu modo urbano, e amenidade social.
"Nos
Empregos acima referidos, assim como na Presidencia do Sena<3(o da
Camara de Lisboa, foi elle sempre hum modelo de h«ra, de relo, e de exactidão : são
testemunhas desta verdade, e do valor da perda, «Ho só o sentimento mostrou
que
toda a Real Familia pela sua morte, mas a magoa do Publico em as lagrimas
geral,
dos muitos indigentes que soccorria, e as saudades que ihe tributa a amizade.
"O
Príncipe Regente Nosso Senhor, que sempre o honrou com a Sua estima-
ção, lhe tinha conferido ha
pouco o importante Cargo de Presidente do Desembargo
do Paço, e Mesa da Consciência e Ordens; se o Marquez de Pombal não pode retri-
buir esta Graça com a continuação dos seus Serviços, retribuiu-a com demonstrações
de gratidão e amor, porque pouco antes da sua morte mostrou pungente cuidado sobre
a afflicção em que estaria S. A. R. pelo proximo perigo de perder hum Sobrinho
querido ; articulou depois frases dictadas pelo seu patriotismo, e affectuosas despe-
didas aos seus amigos.
CARTA N.° 23
Rio de 4 de
Jan.ro
de 1812.
Junho
conveniente remetter a
Infante D. Pedro Carlos, me pareceo
Tenho dissabor de não re-
V. M-.ce as Gazetas respectivas.
De V. M.ce
P. S.
lhe deferirá. —
vier, se
CARTA N.° 24
Rio de 17
Jan.ro
de de 1812.
Junho
CARTA N.° 25
Rio de 26 de
Jan.ro
de 1812.
Junho
eu andava envolto :
modo o desasossego, em q. porem
algum
No dia 15 deste mez
totalm.te o Navio, emq. vierão.
ignoro
e Flor de Lisboa, o Io,
aqui os Navios Bom Successo
entrarão
a esta remessa.
pois sou
De
V. M.ce
CARTA N.« 26
Fins de de 1812.
Junho
Luiz
P. S.
reserva.
— —
92
CARTA N.° 27
Rio de 3 de
Jan.ro
de 1812.
Julho
protecção.
a V. M.ce no seu
Também me lembra dizer pa guardar
De V. M.ce
P. S.
as orelhas.
pucho-lhe
CARTA N.° 28
Rio de 22 de
Jan.™
Agosto de 1812.
me recomendo affectuoSo.
Flor de Lisboa, no
está a sahir o Bergantim qual
Daqui
me fâça da sua
a segurança do seu affecto, e participante
com
De V. M.ce
P. S.
A da Carta he notar-se ;
pequenez pa
CARTA N.° 29
Rio de 29 de
Jan.ro
Agosto de 1812.
e favorecer-me, e
extremosa amizade se digna honrar-me
sua
vou a responder a
da espero e desejo nunca desmerecer ;
qual
me ajudar a minha cabeça enfras-
todos os seus artigos, como
cendo necessidades.
de S. A. R.
V. M(.ce outras idéas, se não de ser hum P.e mui serio e bem
toda a nossa
e abatimento, experimenta
o estado de q.
penúria
de e soffnmento
: V. M.ce revestir-se paciência
Casa queira
a sua e
e animar com prudência
nesta situação desgraçada,
lhe juato.
q. parecer
e nada faz,
Miranda he traste e peralvilho,
Monsenhor
todo o tempo as M-ninas
tudo he espuma : levão-lhe
porq.
Eu tenho-o mandado
do Porto, elle
do Comboy q. protege.
a Romão Pedroso,
assim como me tenho escoado José
ã tabua,
eilfasis ; e como eu em'
V. M.ce me fallou com
de em hüa
q.m
— 99 —
e vontade.
preceitos
sempre reconhecido.
respeito
De V. M.ee
de S. A. R.
CARTA N.° 30
Rio de 7 de Ou-
Jan/°
tubro de 1812.
nossos trabalhos !
Aq.
apparecera na frente dos seus Exércitos o Grande General
Deos se verifiquem.
queira q.
tencem.
agora não seria máo fazer-se 2.a tentativa com 2.a Carta : eu
De V. M.ce
CARTA N.° 31 !
Rio de 14
Janeiro
de Outubro de 1812.
pequena.
De V. M.ce
P. S.
CARTA N.° 32
Rio de 8 de
Janeiro
Novembro de 1812.
entregues.
da
peito Jubilação.
— 108 —
razões.
De V. M.M
Visinhos e Amigos.
— 110 —
Brazil (18).
CARTA N.° 33
Rio de 17
Janeiro
de Novembro de 1812.
anualmente.
— 111 —
do e preso.
fortes.
De V. M.ce
CARTA N.° 34
Rio de 21 de
Jan.To
Novembro de 1812.
me saberei haver.
geiros ; e na minha opinião o lugar mais proprio da sua residencia seria a cidade do
de — 13.
Rio Janeiro' . Conf. Varnhagen, Historia Geral do Brasil, tomo IV, ps-
(20) Sobre o discurso proferido por Pitt, ou a ele atribuído, onde vem exposto
"Colocado
o plano da Inglaterra : o trono de Portugal na América, então a Grã-
De V. M.ce
CARTA N.° 35
Rio de 5 de
Jan.ro
Dez.bro de 1812.
De V. M.ce
P. S.
A da m.a cabeça
perturbação
outro objecto.
CARTA N.° 36
Rio de 13 de
Jan.ro
Dezembro de 1812.
desencontro semelhante.
De V. M.06
P. S.
CARTA N.° 37
Rio de 13 de
Jan.ro
Dezembro de 1812.
gum. Sou
De V. M.ee
Sobr.0 Ven.or
CARTA N/> 38
Rio de 7 de
Jan.°
Janeiro de 1813.
de nossos desgostos.
grande parte
novas da Academia.
pressões
me admirar.
pode
tes Fr. Bernardo de Maria S.ma, aqui sahio com seu Habito de
f
— 123 —
De V. M.ce
CARTA N.° 39
Rio de 8 de
Jan.ro
Março de 1813.
r
— 124 —
De V. M.re
CARTA N.° 40
Rio de 26 de
Jan.ro
Março de 1813.
circunstancias de desperdiçar.
De V. M/*
Rio de 26 de Março
Jan.ro
de 1813.
negocio.
De V. M.ce
CARTA N.° 42
Rio de 13
Jan.ro
d'Abril de 1813.
no meio do Povo, sem outra distincção mais, não lhe dando até
beijar a mão de S. A. R.
da Bahia.
De V. M.ce
CARTA N.° 43
Riò de 17 de
Jan.ro
Maio de 1813. f
no dia seg.te, 14, fui m.10 cedo a bordo e fiz revolver todo o
em 2.a Procuração.
De V. M.60
"Com"o
(21) mais. profundo sentimento temos hoje de cumprir o penosissimo
dever annunciar
de huma digna de amargo A Sereníssima Senhora
perda pranto.
Infanta D. Maria Anna, Irmã da Rainha Fidelissima Nossa Senhora, depois de
huma dilatada dyspepsia, onde se apurou o exercício da mais firme paciência, falleceu
nesta Côrte no dia 16 do corrente, ás 9 horas e meia da noite, na idade de 76 annos,
7 mezes e 9 dias, de hum attaque de atra bilis.
Perda, se encerrou por 8 dias, que começarão naquella mesma noite, tomando luto
CARTA N.° 44
Rio de 19 de
Janeiro
Maio de 1813.
nado para se publicarem aquellas acções, que a Modéstia de Sua Alteza quereria cm
vão esconder; as lagrimas dos desamparados, que chorão a sua orfandade, são mais
eloqüentes que todas as expressões.
Em quanto o Seu Espirito descança no Seio do Creador. que a chamara á Sua
Gloria, o Seu Corpo se ha de dar á Sepultura hoje 19 do corrente na Igreja de N. S.
da Ajuda, das Religiosas de Santa Clara desta Corte. Daremos a descripção desta
fúnebre." ¦— Gazeta do Rio de Janeiro, 19 de Maio de 1813.
pompa
A Gazeta de 22 de Maio traz a discrição das honras fúnebres feitas á Infanta.,
—134 —
"No
dia 26 do corrente começará na Sala do Real Collégio de S. Joaquim hum
Curso de Prelecções Philosophicas, que terão por objecto :
1." A Theoria do Discurso, e da Linguagem : em que se exporão os princípios
da Lógica, da Grammatica geral, e da Rhetorica.
2.° O tratado das Paixões : primeiramente consideradas, como simples sensa-
beín, e sem desfalque : Com tudo como elle era bom, Deos
muita honra aos seus Protectores, tem nelle hum lindo apon-
q.
todo o respeito
De V. M.ce
CARTA N.° 45
Rio de 22
Janeiro
de Maio de 1813.
seus donos.
arrebatados.
delle acceito.
respeito
De V. M.ce
CARTA N.° 46
Rio de 27
Jan.ro
de Maio de 1813. f.
De V. M.^
P. S.
ca á acompanhou a da Procuração.
q.
CARTA N.° 47
Rio de 27
Jan.™
de Maio de 1813.
mendar.
De -V. M.ce
P. S.
Corrêa Picanço.
José
CARTA N.« 48
Rio de 19 de
Jan.ro
de 1813.
Junho
de recomendar-me.
sua segurança.
Corte.
— 145 —
forma de intriga
De V. M.ee
CARTA N.o 49
Rio de 6
Jan.ro
de de 1813.
Julho
2a Via,
Rio de 6 de
Jan.ro
de 1813.
Julho
2.a Via.
Mosteiro de Bellem) .
CARTA N.° 51
Rio de 7
Janeiro
de de 1813.
Julho
S.ra o P.e M.e D.or Fr. Innocencio Antonio das Neves Portu-
todo respeito
De V. M.ce
CARTA N.° 52
Rio de 26 de
Jan.ro
de 1813.
Julho
(24) Ainda que seja bem conhecida a catastrophe acontecida nesta Cidade
[Bahia], todavia julgamos que não será inútil extrahirmos huma noticia dos principaes
acontecimentos com a brêvidade e singeleza,
que sempre nos acompanhão.
No dia 14 de Junho pela huma hora da tarde, em consequencia das grossas
chuvas, que durarão muitos dias antes, e ainda continuarão muito tempo, desabou
da ribanceira, que ficava defronte do Trapiche do Barnabé a
parte pouca distancia da
Igreja do Pilar, e arrazou as ca2as, que estavão em frente do dito Trapiche, e a parte
deste da banda de terra. Não se pode assignar ao certo o numero de pessoas que
perecerão, assim nas cazas, como na rua, a qual ficou atulhada da terra e arvores,
que deslizarão da mesma ribanceira. Pelos cuidados'e providências do Exmo. Conde
dos Arcos escaparão á morte algumas pessoas, que estavão soterradas, e se demoli-
rão algumas casas situadas naquella encosta, que ameaçavão ruina.
Na madrugada de 16 cahio hum muro de quintal com tres moradas de cazas
térreas na encosta adiante da Conceição do Boqueirão; e igual desgraça aconteceu
por cima da ladeira da Misericórdia. Alguns pedaços de terra se despegarão da
ribanceira do caminho novo, por detraz da Igreja da rua do Passo. Dizem a
que
muralha da praça nova de S.
a montanha, que desce da gameleira
Bento, e á pre-
guiça. igualmente ameação estrago. A 22 de Junho precipitou-se do monte, sobre que
está construída a Igreja de S. Antonio além do Carmo huma grande porção de terra,
melhor.
De VI M.06
CARTA N.° 53
Rio de 31
Jan.ro
de de 1813.
Julho
Despacho.
Mãy, e sou
De V. M.ce
Luiz
P. S. Saud.es a todos.
nada.
CARTA N.° 54
Rio de 5 de
Janeiro
Agosto de 1813.
pitéo.
coma a da man.
plaina, palma
e alinhamento.
De V. M.ce
se lembrarem de mim.
Rio de 14 de
Jan.ro
Agosto de 1813.
De V. M.®*
CARTA N.° 56
de 25 de Outubro de 1813)
Rio de 28 de
Jan.ro
Setembro de 1813.
e húa Obra —
exemplar no tempo do intruso Governo, publicou
visto mil vezes nas d.as seges, entre ellas a da Duqueza de Ca-
(25)
"Saiu
Aviso publicado na Gazeta do Rio deJaneiro, de 16 de Junho de 1813:
à luz : Cartas do Autor da História Geral da Invasão dos Francezes em
Portugal, e da Restauração desta Monarchia, por Francisco de Borja Garção Sto-
ckler, Fidalgo da Casa de S. A. R., Marechal de Campo dos Seus Exércitos, &c.
Nas quais se convencem os descuidos do Autor relativamente à Campanha de 1801,
ese justifica a conduta da Academia Real das Sciencias de Lisboa, e a do próprio
Autor, durante a dominação Francesa, injustamente desfigurada na dita Obra, em
4." um voiume. — Vende-se 960 reis na loja de Paulo Martin, filho, rua da
por
Quitanda N.° 34."
Essas Cartas sairam na Impressão Régia, Rio de Janeiro, 1813, in-4.° de 117
"Terça
(26) feira 12 do corrente, dia felicíssimo por ser o natalicio do Sere-
nissimo Senhor D. Pedro de Alcantara, Príncipe da Beira, se fez a
primeira répre-
sentação no Real Theatro de S. João, a qual S. A. R. foi servido honrar com a
Sua Real Presença, e a da Sua Augusta Família. Este theatro, situado em hum dos
mais bellatraçado com muito e construído com
lados da praça desta Corte, gosto,
magnificência, ostentava n'aquella noite huma pomposa perspectiva, não só pela Pre-
sença já mencionada de S. A. R., e pelo immenso e luzido concurso da Nobreza, e
das outras classes mais distinctas; mas também pelo apparato de formosas decora-
ções. e pela pompa do Scenario e vestuário. Começou o espectaculo por hum Drama
lvrico, tem por titulo o^juramento Numes, composto por D.
dos Gastão Fausto da
que
Camara Coutinho, e allusivo á comedia, que se devia seguir. Este drama era adornado
com muitas peças de Musica da composição de Bernardo José de Souza e Queirós.
Mestre e Compositor do mesmo theatro, e com danças engraçadas nos seus interval-
los. Seguio-se a apparatosa peça intitulada Combate de Vimeiro.
A illuminação exterior do exquisito
theatro,
gosto, realçava o ordenada com
esplendor do espectaculo. Ella J. P. R. allusivas ao Augusto
representava as letras
Nome do Príncipe Regente Nosso Senhor, cu]a Mão Liberal protege as Artes, como
linho adjunto, N.° 1.° e 3.° ; assim como uzasse dos outros de
poplástica e Literária do Arco do Cego, 1801, in 4." E' precedido de uma dedica-
tória e prefação em prosa, e de uma epistola em verso a Frei Conceição Vt-Ioso.
Nada indica que seja tradução de outro poema francês; pelo menos não vem isso
Hedarado no livro, que é raríssimo.
—167 —
De V. M.0*
avivar a vista.
para
cança-se duas.
CARTA N.o 57
Rio de 25 de
Jan.ro
panhe.
"O
(29) Illmo. e Exmo. Thomé José de Sousa Coutínho Castello-Branco e
Menezes, 1.® Marquês de Borba, 3." Conde de Redondo, Védor da Casa Real, falleceu
no dia 13 do corrente, de huma violenta febre, que durou 18 dias, em que deu as mais
evidentes provas das suas virtudes, e supportou a sua enfermidade com huma resigna-
ção verdadeiramente christan. Viveu 61 annos, 2 mezes e 21 dias." .— Gazeta do Rio
de Janeiro, de 23 de Outubro de 1813.
— 169 —
seja favoravel.
praticarei.
De V. M.ce
Rio de 2 de
Jan.ro
Outubro de 1813
remetter a V. M.ce
delia, a D.s.
graças
De V. M.ce
Rio de 16
Janeiro
de Novembro de 1813.
Coimbra.
sahio a 21 .
S. Americano.
José
"Nuno
(30) da Silva Tello de Menezes Corte-Real, segundo Marquez de Va-
qos, e Sétimo Conde de Aveiras : do Conselho de S. A. R. e do de Guerra, Gentil-
Homem da Sua Real Câmara, Senhor das Villas de Aveiras, e Vagos, Alcaide-Mor
de Lagos. Grão Cruz das Ordens de Christo, e da Torre e Espada, Marechal do Real
Exército, Governador das Armas desta Corte, e Capitania, e Estribeiro-iMór de
S. A. R. o Príncipe Regente Nosso Senhor : Faleceu com todos os Sacramentos em
12 de Novembro de 1813, com 67 annos e 18 dias de idade. O seu cadaver foi
sepultado na Igreja de São Francisco de Paula na noite de 13 do dito mez com
todas as honras devidas aos seus altos empregos." —• Gazeta do Rio de de
Janeiro,
17 de Novembro de 1813.
— 173 —
songeio em ser
De V. M.ce
P. S.
ceza Viuva ?
2o P. S.
CARTA N.° 60
Rio de o Io de
Jan.ro
Dezembro de 1813.
D. IV.
João
da Praça de S. Sebastião.
da man!
palma
novidades.
ser
protesto
De V. M.<*
CARTA N.° 61
Copia
Rio de 23 de
Jan,ro
Dezembro de 1813.
lhes desejo.
De V. M.06
CARTA N.° 62
Copia
Rio de 23 de Dezembro
Jan.ro
de 1813. f
Teu Mano do C.
Luiz.
CARTA N.° 63
Rio de 25
Jan.ro
de de 1814.
Jan.ro
alguns 5 ou 6 Navios.
perda de hum Vassallo tão Benemerito, e de hum Criado que sempre o servira muito,
á sua satisfação; e que lhe segurão o amor e respeito dos seus contemporâneos, e a
admiração da posteridade. No dia seguinte foi enterrado na Igreja de S. Francisco
de Paula, sendo
precedido e seguido aquelle acto fúnebre das honras devidas aos
seus altos empregos." — Gazeta do Rio de Janeiro, de 22 de Janeiro de 1814.
—181 —
lherme Cypriano.
seja possível.
Brazil.
Mãy; sou
pois
De V. M.ee
P. S.
CARTA N.° 64
Rio de 22 de
Jan.ro
Fevereiro de 1814 f.
íjuinte aviso :
"Na
loja da Gazeta se achão as seguintes obras : Tratado regular e pratico de
Testamentos e Sitccessão, por Antonio Joaquim de Gouvêa Pinto, 3:200 réis ; Manual
vêa Pinto, ultimamente impressa em Lisboa, pelo modico preço de 1:600 réis."
O local indicado neste aviso era esse tempo a residência de Santos Marro-
por
cos, depois que se mudou da rua das Violas.
— 186 —
De V. M.ce
CARTA N.° 65
Rio de 11 de
Jan.ro
Março de 1814.
dia. Esta mesma sua falta faz com estas minhas Cartas
q.
sejão mais breves, do eu não se me offerecem
q. quizera, pois
couzas a responder; e do ha daqui a dizer he
q. pouco.
A estação tem sido tão secca e esteril, todos la-
presente q.
mentamos e tememos males : tem-se feito Preces
grandes
Capella R.
— 188 —
dér e viér.
q.
a Mesma Senhora
quando quizer.
o respeito e veneração
be V. M.™
CARTA N.° 66
Rio de 15 de
Jan.r0
Março de 1814.
sem fundamento, nem razão ; mas como esta falta não seja
escrevido.
que assim os impediram de marchar para o Recôncavo, a incorporar-se aos que ali
se achavam com elles coligados. Os chefes da revolta sofreram a pena última em
18 de Novembro do mesmo ano, no patibulo levantado na praça da Piedade.
— 191 —
da Faculdade.
De V. M.0®
CARTA N.° 67
Rio de o 1.°
Jan.ro
de Abril de 1814.
com 320 r.s diários, menos Domingos e Dias Santos. José Lo-
he diário e aturado.
q.
porto.
CARTA N.° 68
Rio de 21
Jan.ro
de Abril de 1814.
mesma!
De V. M.00
CARTA N.° 69
Rio de 12 de
Jan.ro
Maio de 1814.
do. O meu muleque acha-se m.t0 doente com hüa febre conti-
farei, não obstante ser elle bom moço. Entreguei á m.a Velha
affirme o contrario.
De V. M.06
Rio de 16
Jan.ro
de Maio de 1814.
'desta
Alem Carta, depois dos agradecimentos e
parabéns
recíprocos, advertio Strangford seria bom apromptarem-se as
q.
íespeito
De V. M.**
CARTA N.u 71
Rio de 2 de
Jan.ro
de 1814.
Junho
De V. M.™
CARTA N.° 72
Rio de 2 de
Jan.ro Julho
de 1814.
neste Paiz, e ha de
permanencia quasi q. prohibição política
De V. M.06
(36) Falta nesta carta a noticia da morte do General Carlos Antônio Na-
Real Militar desta Corte : falleceu no dia 27 de Junho proximo passado, pelas 10
*
CARTA N.° 73
Rio de 18 de
Jan.ro
Julho de 1814,
De V. M.™
CARTA N.° 74
Rio de 4
Janeiro
de Agosto de 1814
desordens.
De V. M.06
Rio de o Io de
Jan.ro
Novembro de 1814.
"Se
he homem, tem com ella ?
que
"Se
he mulher, tem comigo ?
que
* "Ora
he forte sem razão,
"Quererem
hum coração
que
"Ame
á vontade dos mais !
reserva teu
Mano do C.
Luiz.
P. S.
CARTA N.° 76
Rio de o Io de
Jan.ro
Novembro de 1814.
do seu esquecimento.
magoa, tiverão.
pela q.
<De V. M.ra
Outubro.
CARTA N.° 77
Soli
Rio de o Io de
Jan.ro
Novembro de 1814. f.
te mais ou menos.
assim como tem feito a muitas outras até agora, como na ad-
o maior respeito
De V. M.™
Appendix Ap.
Filhas
Filhos
. . Negociante em S. Paulo
José..
Gram.a Lat.a
CARTA N.ü 78
Rio de 22 de
Jan.ro
Dezembro de 1814.
e respeito
De V. M.ce
CARTA N.° 79
Rio de 8
Jan.ro
de de 1815.
Janeiro
respeito
De V. M.ce
P. S.
CARTA N.° 80
Rio de 10 de
Jan.ro
Abril de 1815.
detestável.
resposta de todos.
amizade
t.
Luiz.
P. S.
visinhos.
CARTA N.° 81
Rio de 16 de
Jan.ro
Abril de 1815.
De V. M.06
P. S.
Aguiar.
COPIA
partida.
neração,
(Assignado) Strangford
7 de Abril de 1815.
de Aguiar
Rio de 29 de
Jan.ro
Abril de 1815.
De V. M
CARTA N.° 83
Rio de 23
Janeiro
de Maio de 1815.
cicio de seus
passeios.
De V. M.06
CARTA N.° 84
Rio de 29
Jan.ro
de de 1815.
Junho
(39) O Marquês de Aguiar precedeu a João Paulo Bezerra, com uma dife-
rença de 10 meses e A Gazeta do Rio de de 3 de Dezembro de 1817.
pico. Janeiro,
assim noticiou a morte do Ministro da Fazenda :
"O
Illustrissimo e Excellentissimo João Paulo Bezerra, Ministro e Secretario
de Estado dos Negocios da Fazenda, Presidente do Real Erário, Encarregado interi-
namente da Repartição dos Negocios Estrangeiros e da Guerra, falleceu nesta Corte,
de uma apoplexia. Sabbado 29 Novembro, a huma hora tres
de e quartos da tarde,
em idade de 61 annos, 3 mezes, e 2 dias. Começou a sua carreira Diplomatica em
1801, em que foi nomeado Ministro Plenipotenciario dos Estados Unidos da
junto
America : no 1,° de Fevereiro de 1802 passou a Enviado Extraordinário, e Ministro
Plenipotenciario junto da Republica Batava, e residio. em Haya até o anno de 1809 ;
a 31 de Agosto do mesmo foi nomeado com o mesmo caracter para a Corte de
S. Petersburg, onde residiu até
16 de Setembro de 1812, em que prontamente voltou
a esta Corte, sendo chamado por Sua Magestade, que houve por bem elegê-lo no dia
23 de
Junho do corrente anno, para o mencionado Ministério, no qual (assim como
nos precedentes empregos) mostrou probidade, zelo, e enthusiasmo pelo Real Serviço,
superiores a toda a exageração. Não era menor o amòr, que professava á Sagrada
Pessoa de Sua Magestade, que não havendo incommodo algum, (apezar da delicadeza
de sua saúde) o fizesse que se dedicava
affrouxar a prehencher da efficacia, com
seus importantes e laboriosos encargos. Sua Magestade Ordenou que se lhe fizessem
todas as honras militares, que tiverão seus antecessores no Ministério. Foi sepultado
no dia 30 na Igreja dos Religiosos de Santo Antonio".
— 233 —
da Mãy ; sendo
De V. M.oe
P. S.
CARTA N.? 85
Rio de 7 de
Janiro
de 1815.
Julho
De V. M.0"3
CARTA N.° 86
Rio de 10
Jan.ro
de Agosto de 1815.
De V. M.06
CARTA N.° 87
Rio de 18
Janeiro
de Setembro de 1815.
quentes.
— 237 —
do Congresso
pendente.
tos das S.raa Infantas D.a M.a Isabel com Fernando 7.° e D.a
cretaria de Estado.
De V.
CARTA N.° 88
Rio de 7 de
Jan.ro
Outubro de 1815.
;responder.
xo outra occasião.
p.a
"No
(40) dia 30 de Scptcmbro 1R15 chegou de Lisboa no navio Fama o
Excellentissimo Marquez de Campo Maior, Lord Guilherme Carr Beresford ; Mare-
chal dos Exércitos de Sua Alteza Real, o Príncipe Regente Nosso Senhor, que o
Recebêo com o mais benigno, e honroso acolhimento devido ao valor, e prestantes
serviços de Sua Excellencia, feitos a Sua Alteza Real, e a Nação Portugueza, na
De V. M.*
CARTA N.° 89
Rio de 11 de
Jan.ro
Outubro de 1815.
De V. M.06
CARTA N.° 90
Rio de 3 de
Jan.ro
Novembro de 1815.
De V. M.oe
CARTA N.° 91
Rio de 8 de
Jan.ro
Novembro de 1815.
d'antes.
bugosa.
honra de ser
De V. M.^
CARTA N.° 92
Rio de 15 de
Jan.ro
Novembro de 1815.
lezas.
segunda vez.
— 247 —
respeito
De V. M.06
CARTA N.° 93
Rio de 15 de
Jan.ro
Novembro de 1815.
Luiz
CARTA N.o 94
Rio de 22 de
Jan.ro
Novembro de 1815.
segundo o seu
gosto.
Francisco Carreira.
José
De V.
Rio de 23 de
Jan.™
Novembro de 1815.
do meu.
sublime.
tagoras.
por ser
De V. M.ce
CARTA N.° 96
Rio de 23 de
Jan.ro
Novembro de 1815.
cousas.
Teu Mano do C.
Luiz
CARTA N.° 97
Rio de 6 de
Jan.ro
Fevereiro de 1816.
aos artigos desta sua Carta o futuro Navio. Sou com todo
p.H
° resPeito De
V. M.ce
deve.
CARTA N.° 98
Rio de 23 de
Jan/°
Fevereiro de 1816.
e D. Anna de Maria.
Jesus
gosto.
sobre aposentadorias.
proezas
Hum Picadeiro novo e húa Cadêa nova são os últimos
Príncipe Regente
Nosso Senhor foi precedido por quatro batedores, e accompanhado
por huma grande guarda de Cavallaria, com hum Capitão e dois Subalterno* A esta
se seguia o coche de Estado, e depois os dois, dos o primeiro conduzia os
quaes
Camaristas, e o 2." os Guardas-Roupas de S. A. R., rematando com hum luzido accom-
"Havendo
(44) o Corpo do Commercio desta Praça escolhido alguns dos
mais notáveis Negociantes dentre si,
para hirem aos pés do throno render as devidas
Praça desta Capital, teve então o Commendador Fernando Carneiro Leão a honra de
acatadamente offerecer a S. M., alem de outras demonstrações da sua gratidão e
applauso, huma subscripção voíuntaria para se formar hum Capital, cuio rendimento
annual seja empregado a bem da educação — Gazeta do Rio de
publica." Janeiro,
de 3 de Abril de 1816.
Ao diretor-presidente do Banco do Brasil expediu aviso o Marquês de Aguiar,
em 5 de Março de 1816,
para que a oferta dos negociantes fosse empregada em ações
do Banco, cujo rendimento anual devia ser
privativa e perpetuamente aplicado par*
estabelecimentos, que promovessem a instrução nacional.
— 264 —
informações.
procurado
ellevando-as ás nuvens.
mantis in deserto.
• Os —
(46) Burros, ou o Reinado da Sandice, heróico-satirice. José
poema
Agostinho de Macedo o compôs primeiro em quatro cantos, em 1812, acrescentando
mais dois intercalados e 5.°), em 1814. — A
(4.° primeira edição foi feita ainda em
vida do autor, Paris, 1827. — E' uma virulenta sátira, uma monstruosidade moral e
literária contra seus colegas na Arcádia, — definiu Mendes dos Remédios, História da
De V. M.ce
P. S.
servar-se.
:)
guinte
Fragata Graça
Charrua V oador
Brigue Lebre
D.° Providente
CARTA N.° 99
Rio de 30 de
Jan.1,0
Março de 1816.
(48) "A Rainha Fidelissima, a Senhora D. Maria I., falleceu das conse-
punhãrão as Mafaldas e as Isabeis, para imitar suas virtudes, será sempre numerada
nas paginas da Historia como o epílogo de todas as excellentes qualidades, que em
diversas épocas tem honrado os Thronos. Podemos com ufania gabar-nos de haver-
mos sido huma Mãi carinhosa, que procurava desvelada a prospe-
governados por
ridade de seus filhos, e que teve a fortuna de consegui-la em hum reinado prudente
leme do Governo
e dilatado. Se attentamos á profunda sabedoria, com que meneou o
entre as horríveis convulsões, que abalavão a Europa ; se admiramos a constancia,
com apezar dos annos e das enfermidades se expoz ás fúrias dos ventos, e aos con-
que
tinuos perigos do mar. se finalmente nos edifica a exemplar paciência, exercida com
tantos annos de soffrimento; estes poderosos motivos nos dão a plena confiança
— 271 —
da Pragmatica de 1746 a
quanto pessoas pobres.
Dizem-me a Acclamação deve ter lugar tres mezes
q.
He que o Justo Juiz. pondo termo á carreira dos seus padecimentos, a chamou para
resíítuir-Jhe a coroa de justiça, em prêmio de huma Juta tão continuada. Se nos não
incumbe o árduo empreçro de recordarmos a Sua Piedade, Resignação, e
Justiça,
todas virtudes, que habitavão ao Seu Real Coração
as outras (o que todavia fariamos
do melhor
grado), o nosso silencio será supprido pelos monumentos, que transmittirão
á Posteridade o seu Illustre Nome.
"O
Ceo, que derramou liberalmente sobre Sua Magestade tantas benções, não
podia negar-lhe o dote mais precioso, hum Filho Sábio, a alegria
que faz de seus
Pais. Para amaciar a nossa dor, alias inconsolavel, reparar huma tão
para perda
sensivel. a Providencia nos enriqueceu com hum Digno Successor, seguindo as
que
pégadas da Melhor das Mãis.
primeiro que o Throno dos herdou Affonsos e Dinizes
a imitação das suas
Tantos sublimes
annos de huma experiencia-afor-
qualidades.
tunada. as doçuras de hum Governo
paternal. que havemos constantemente saboreado,
são os únicos motivos, que podem mitigar a nossa amarga saudade, affiançando-nos
os bens. de que temos gozado, ainda no centro das calamidades das outras nações.
Emquanto as angustias, que rasgão o Seu Maqnanimo Coração se manifestão pelas
mais expressivas demonstrações do amor filial mais fino, e mais bem merecido, fôra
temeridade lembrar aquellas mesmas virtudes, que avivarião a sua dor pela falta do
Seu Augusto Exemplar. Portanto, suspendendo a nossa deixamos ã magoa
penna,
e á saudade dos Portugueses hum mudo, porém o mais eloqüente elogio, que a lisonja
não mareia, e que os tempos não podem apagar.
"Apenas
se divulgou a infausta noticia, fechárão-se as Secretarias, e Tribunaes,
e começarão as demonstrações de luto, atirando as fortalezas e navios do porto de
dez em dez minutos, e estando effectivamente a meio páo as bandeiras das ditas."
— Gazeta do Rio de Janeiro, de 23 de Março de 1816. Na Gazeta de 27 de Março,
vem a descrição minuciosa das honras fúnebres tributadas â Rainha D. Maria I.
— 272 —
Infantas.
De V. M.ce
CARTA N. 100
Rio de 18 de
Jan.ro
Abril de 1816.
mento do Correio.
damnados.
lumna, unir, e passárão as tropas em continência por defronte das janellas, em que
estavão SS. MM. e voltarão aos seus lugares. Mandou então o dito tirar barretinas,
e chapeos. e disse tres vezes : Viva El Rei ; o que foi repetido por toda a tropa,
que logo depois embarcou, passando os Generaes e Officiaes a terem a honra de beijar
a Mão He S. M.
"Tudo
isto se executou na melhor ordem, accompanhado de excellente musica ;
e as tropas Portuguezas mostrárão pelo seu ar marcial que erão os illustres vencedo-.
res da Península." — Gazeta do Rio de Janeiro, de 6 de Abril de 1816.
— 274 —
De V. M.oe
guinte:)
Tractado
da Gymnastica Medicinal
extrahido
cada á Therapeutica B.
por J.
na
1811 (50).
Rio de 22 de
Janeiro
Maio de 1816.
taria de Estado.
?
quelles
affecto. Sou
De V. M.06
Rio de 25 de
Jan.ro
Maio de 1816.
Teu Mano do C.
Luiz
P. S.
amizade.
ade
Rio 28
Jan.ro
de Maio de 1816.
darei
parte.
— 280 —
Tropa de Theatro.
De V. M.06
Rio de 10 de
Jan.ro
Julho de 1816.
desde então não tenho sido favorecido com algüa outra Car-
Guardas.
breve discurso agradeceu a Sua Magestade a honra, que acabava de fazer-lhe, mos-
trando nas suas expressões, e no modo. com as pronunciou, o quanto o seu animo
que
estava commovido. Retirou-se então El Rei para o Seu Gabinete, e o Cardeal para
hum lhe havia sido expressamente despir os Hábitos de
quarto, que preparado para
cor roxa, com tinha hido o Paço, e vestir os encarnados com a Purpura. e
que para
Introductores á Sala do Throno.
deste modo foi conduzido pelos ditos dois Exmos.
em estava Sua Magestade coberto, assim como toda a Corte. Entrando o Cardeal
que
na dita Sala, também elle coberto com o Barrete, tirou-o tres vezes, correspondendo
de 29 de Junho de 1816.
Janeiro,
— 285 —
"No
(54) dia 2 do corrente ás 9 horas da manhã embarcarão a bordo da
Nau S. Sebastião as Sereníssimas Senhoras Infantas de Portugal, D. Maria Izabel,
Rainha de Hespanha, e D. Maria Francisca, Esposa do Sereníssimo Senhor Infante
de Hespanha D. Carlos Maria Izidro, accompanhadas pelos Excellentissimos Viadores
Marquez de Vallada, e Visconde de Asseca ; dos quaes o primeiro accompanhou
S. M. e A. Concorrêrão a bordo da dita Nau muitas pessoas distinctas de todas as
classes, precedendo a todas a Rainha Fidelissima Nossa Senhora, que se demorou a
bordo até ás 10 horas da noite. _ No dia seguinte, ás 8 horas da manhã, largou a
Nau, tendo arvorado o Estandarte Real, salvou a Ilha das Cobras e successivamente
todas as fortalezas e navios de guerra tanto nacionaes, como estrangeiros surtos neste
rematando na Praia Vermelha. A Rainha Nossa Senhora seguio a Nau até a
porto,
barra, retirando-se dalli á Praia Vermelha, donde chegou ao Real Paço ás 11 e meia.
"He
inexplicável a saudade e a dor de S. Magestade Fidelissima El Rei Nosso
•. Fami-
Senhor não temos expressões para as demonstrações de dor de toda a Real
Vigodet.
"Não de
seremos mais extensos nesta narração, só cumpriria á saudade
que
— Gazeta do Rio de Janeiro, de 10 de
escrever, e não á nossa penna grosseira."
Julho de 1816.
—'286 —
De V. M.Ce
Rio de 21 de
Jan.ro
Setembro de 1816.
allongar-me.
posso
attenuadas.
maior resp.to
De V. M.06
(à margem da última
página)
Rio de de
Jan. (2
Fev.ro de 1817.
juntamente com hum Cardeal, e dois grandes Fidalgos para tratar com Bonaparte a
paz, que se concluio. Sendo novamente mandado a Nápoles em 1796 na occasião da
morte, que se fez em Roma, do General Dufot, fez alli os maiores serviços á
Santa Sé. e ultimamente occupando os Francezes o Reino de Nápoles, pôde com o
seu zelo' e actividade salvar a bordo da Esquadra Portugueza, que alli se achava,
commandada pelo Exm.° Marquez de Niza, muitos Cardeaes, que se havião retirado
a Nápoles.
De V. M.ce
Rio de Jan.r° 9 de
Maio de 1817.
primeira borrasca.
cahir.
ainda me dá algum na
que geito para pegar penna.
vigilancias de Anna.
(59) Retratos, c Elogios dos Varões, e Donas, que illustraram a Nação Por-
tugueza em virtudes, letras, armas, e artes, assim nacionaes, como estranhos, tanto
antigos, como modernos. Oferecidos aos Portugueses. —• Tomo I
generosos (único).
— Lisboa M. DCCCXVII. — Na Officina de Simão Thaddeo Ferreira. — Com.
licença da Meza do Desembargo do Paço.
^ Um dos exemplares, a Biblioteca Nacional, da Real Bi-
que possue procede
blioteca. Seria o que subscreveu o Padre Joaquim Damaso, como consta da relação
dos subscritores da obra. que lhe vem anexa. O índice dos retratos nesse volume
Biblioteca Nacional.
De V. M.ce
P. S.
Rio de 28 de
Jan.ro
Setembro de 1817.
nesta vejo.
álem do da Secretaria.
respeito De
ce
y M
P. S.
dirigidas.
da Livraria-
(a) N. B.
Rio de 21 de
Jan.ro
Outubro de 1817.
a eu mais aspiro.
q.
De V. M.ce
P. S.
Rio de 1.° de
Jan.ro
Novembro de 1817.
gum delles.
Plano he magnífico.
De V. M.00
Rio de 12 de
Jan.ro
Novembro de 1817.
& (64).
pagaios,
Anna se recomenda a V. M.ce, á Mãy, e a todos de casa
De V. M,ce
Rio de 25 de
Jan.ro
Novembro de 1817.
respeito
De V. M.ce
escrevem.
— 307 —
tada &.
Luiz Marrocos)
amigo, he
q.
Damazo*
Joaq.m
(a) N. B.
da Rainha. j
N.° 113
CARTA
•Rio de 31
Janeiro
de de 1818.
Janeiro
satisfaça.
procurão.
cia. O dito Clérigo não veio ainda a minha Casa até hoje,
De V. M.ce
Rio de 31
Janeiro
de de 1818.
Janeiro
benção,
De V. M.ce
Rio de 31
Janeiro
de de 1818.
Janeiro
Luiz
P. S.
CARTA N.M16
Rio de 24
Janeiro
de Fevereiro de 1818.
(67) A descrição do
ato da aclamação de D. João VI, em 6 de Fevereiro de
1818, com todos os seus pormenores, ocupa a Gazeta extraordinária do Rio de Ja-
neiro, de 10 do referido mês, seguida da .Relação dos Despachos,
publicados na Corte,
pela Secretaria de Estado dos Negócios do Reino naquele faustissimo, e continuados
os das outras Secretarias nas Gazeías de 11, 12, 14, 18, 20 e 24. Na Gazeta de 16
vem nova e mais detalhada descrição Ho ato-
(68) O redator da Gazt-.ta, de 1813 a 1821, foi o brigadeiro Manuel Ferreira
de Araújo Guimarães, natural da Baia, antigo oficial do Corpo de Engenheiros e
lente da Academia Militar. Escritor notável, deixou também muitas obras de mate-
mática. Nasceu em 1777 e faleceu no Rio de Janeiro em 1838.
— 316 —
De V. M.ce
pertencem.
Rio de 11
Jan,°
de Março de 1818.
alguma de V. M.ee.
— —
318
prometto.
De V. M.ce
CARTA N.M 18
Rio de 11 de
Janeiro
Março de 1818.
De V. M.ce
Rio de 12
Janeiro
de Março de 1818.
se do intensissimo calor
que geralmente padecem, procedidos
De V. M.66
Rio de 13
Jan.ro
de Abril de 1818.
"Tendo-se
(71) Àcto da Minha celebrado
Acclamação e Exaltação o ao
"demonstrações
Throno destes Reinos, e Conhecendo
do Meu Povo, da No-
pelas vivas
breza, e dos Representantes das Camaras, e Corporações, que a ella concorrerão a
prestar o juramento de preito e homenagem, o amor e lealdade, que tem á Minha Real
Pessoa, á Monarquia, e ao nome Portuguez : Querendo demonstrar-lhes me
quanto
forão agradaveis estes fieis :
sentimentos Hei por bem, que as devassas, a que se
estava procedendo cm Pernambuco, ou em outras quaesquer terras, pelos crimes, que
alguns malvados, trazendo de longe o veneno de opiniões destruidoras, e que-,
rendo inficionar a Nação Portugueza, que Acabo de ver que se acha
illeza, commetterão contra o Estado, conspirando-se e rebelando-se contra elle,
cessem no seu proseguimento e se hajão por fechadas, e concluidas ; para se pro-
ceder sem outra demora a julgar os culpados,
pordo que
ellas já constar, e se-
gundo as suas culpas merecerem, pois que não permitte a Justiça que crimes tão
horrorosos fiquem impunidos. Não se procederá consequentemente a prender, ou
seqüestrar a mais nenhum réo. ainda que pelas mesmas devassas já se lhe tenhão
formalisado culpas, excepto tendo sido dos cabeças da rebellião. Os que tiverem
sido ou seqüestrados depois da data deste dia, serão soltos, e relaxados os
prezos,
seqüestras ; he Minha Tenção que a Justiça somente prosiga contra aquel-
pois que
)es que já se achão e todos os mais
perdoados, fiquem
ainda que tenhão
prezos,
commettido culpa á excepção somente dos sobreditos já exceptuados. A
provada;
Meza do Desembargo do Paço assim o tenha entendido, e execute pela parte que lhe
toca : E aos Juizes da Alçada e mais Authoridades, a quem compete, Mando expe-
dir as Ordens necessarias. Palacio do Rio de Janeiro, em seis de Fevereiro de mil
oitocentos e dezoito.
Com a Rubrica de El Rei Nosso Senhor." Gazeta do Rio de Janeiro, de 14
de Março de 1818.
— —
322
De V. M.ce
Rio de 20 de
Jan.ro
Abril de 1818.
intriga.
a honra de ser
De V. M.ce
Rio de 12
Jan.ro
de Maio de 1818.
explica.
De V. M.ce
P. S.
pessoalmente.
Em 15 de Maio
De V. M.ce
Filho do C.
Luiz.
CARTA N.° 124
Rio de 18
Jan/°
de Maio de 1818.
nentes.
repartirem todos.
por
mesmo folheto.
De V. M.ce
Rio de 26
Jan.ro
de Maio de 1818
de effeituar o d.°
pagamento.
obrigações.
De V. M.ce
Rio de 8 de
Jan.rü
de 1818.
Junho
correspondência, no me ; e continuarei
que principio propuz
e
grandes pequenos.
De V. M.ce
Rio de 17
Janeiro
de de 1818.
Junho
De V. M.ce
Rio de 4 de
Jan.rf'
de 1818.
Julho
De V. M.ce
Rio de 6
Jan.ro
de de 1818.
Julho
cipal Freire. Não tenho mais tempo. Sou com todo o respeito
De V. M.ee
Rio de 11 de
Jan.ro
Julho de 1818.
De V. M.ce
Rio de 2 de
Jan.ro
Setembro de 1818.
cuidadoso não lhe valeo, não tendo nem húa só dor, nem
por q.
Luiz.
Rio de 8 de
Jan.ro
Setembro de 1818.
De V. M.ce
Rio de 25
Janeiro
de Setembro de 1818.
De V. M,ce
Rio de 27 de
Jan.ro
Outubro de 1818.
ainda não tem obtido cousa alguma. Ficando aqui viuvo, cazou
em se via.
q.
ser
protesto
De V. M.ce
Rio de 13 de
Jan.ro
Novembro de 1818.
(73) discurso No
proferido Secretario Bonifácio de Andrada e
pelo José
Silva, na sessão
pública da Academia, em 24 de Junho de 1815, Historia e Memórias
da Academia Real das Sciencias de Lisboa, tomo IV, II XXIII
parte ps. (Lisboa,
1816), lê-se o seguinte :
"Em
primeiro lugar mencionaremos a copia, que de Ordem de Sua Allez* Real,
com intervenção do Exm.° Snr. Marquez de Aguiar, nosso consocio. se
nos enviou do
Rio de Janeiro do Manuscrito de Francisco d'Hollanda, intitulado : Da
precioso
fabrica que fallece à Cidade de Lisboa. Fôra incumbido da Academia o
por parte
Snr. Luiz Joaquim dos Santos Marrocos, Ajudante das Reaes Bibliothecas do Paço.
de supplicar a S. A. R. esta mercê,
que nos concedeo seu benigno coração. Pertencem
a esta obra, que já temos copiada com todo o mimo pelo Snr. Marrocos, muitos riese-
nhos. que devem ser enviados logo que estejão acabados ; e certo he de esperar que
sejâo tirados com todo o bom gosto e fidelidade." — Conf. nota 80.
— 348 —
dedentes.
De V. M.ce
Rio de 19 de
Janeiro
Novembro de 1818.
de S. Leopoldo.
De V. M.ce
Rio de 8
Janeiro
Fevereiro de 1819.
; excepto sugeitando-se ao da de
ponderarão parecer Junta
De V. M.ce
Rio de 10
Janeiro
de Fevereiro de 1819.
Enxoval.
de seu Pay.
a em seu nome.
girar
segredo.
De V. M.ee
Rio de 4 de
Jan.ro
Março de 1819.
admitta.
De V. M.ce
Supplemento
P. S.
ao
pertendente.
Rio de 22
Janeiro
de Abril de 1819.
(74) Nessa carta de 11 de Março, que não aparece aqui, havia de ter ido
a notícia da morte do Conde das Galveas, D. Francisco, acontecida dois dias antes,
conforme a Gazeta do Rio de Janeiro, de 13 de Março de 1819.
"O
Illustrissimo e Excellentissimo D. Francisco de Almeida de Mello e Castro,
Conde das Galveias, do Conselho de Sua Magestade, Commendador na Ordem de
Christo, Alcaide Mór da Villa de Borba, Senhor Donatario do solar da Villa Nova
do Príncipe, Couteiro Mór da Real Tapada de Villa Viçosa, e das mais Coutadas da
Sereníssima Caza e Estado de Bragança, Aposentador Mór da Caza Real, Corte, e
Reino, e Deputado da Meza da Consciência e Ordens de Lisboa, fa'ieceu na Praia
Grande a 9 do corrente, ás 11 horas da noite de huma catarral, de i.lade de 58 annos,
11 mezes e 3 dias. No dia seguinte foi o Corpo transportado daquelle sitio para a
Igreja de S. Francisco de Paula desta Corte, onde foi sepultado com as honras com-
petentes."
— 358 —
d Áustria, esta
gratíssima noticia, de que foi portador o Tenente Coronel d'Artilharia,
addido ao
Estado Maior do Exercito Guilherme Christiano Feldner ; estando para
esse fim aparelhada a Escuna Leopoldina, se fez á vela seguinte." —
que no dia
Gazeta do Rio de Janeiro, de 7 de Abril de 1819.
No dia seguinte 5 de Abril sahio deste Porto o de Lisboa a
[1819] para
Escuma Leopoldina, levar os despachos, El Rei Nosso
para que Senhor mandou,
expedir, annunciando aos seus fieis Vassallos do Reino de Portugal a
gratíssima noti-
cia do Nascimento da nova Princeza nesta Corte do Reino do Brasil ; e igualmente
ordenou Sua Magestade que o Portador dos mesmos Despachos, o Tenente Coronel
Guilherme Christiano Feldner passasse á Côrte de Vienna ao Augusto-
para participar
Imperador da Áustria este tão alegre, como interessante acontecimento." — L. Gon-
çalves dos Santos, Memórias citadas, II, 345.
ps.
— 360 —
obtiver boa informação. Eis aqui como Deos com a Sua vi-
não era condicional, mas sim real ella ter effeito, se fos-
para
servir conviesse.
quando
a Familia Real, isto he, sem estado, nem comitiva, nem conti-
gações.
a alguns Membros de
na ordem da Corte ; concedeo porem
e não obrigação, e
Serviço, mas tudo isto he obséquio por
por
o trazer. Ámanhã,
deste modo todo o Povo, querendo, pode
seu encerramento.
devia tomar.
affecto
De V. M.ce
P. S.
Agostinho.
Rio de 30
Janeiro
de Abril de 1819.
De V. M.ce
P. S.
Rio de 22 de Maio »
Janeiro
de 1819.
do tempo.
De V. M.C9
Rio de 8
Janeiro
de de 1819.
Junho
De V. M.ce
P. S.
Rio de 19
Janeiro
de de 1819.
Julho
sua decisão.
tal Coadjutoria.
m.as
preoccupações.
«
— 370 —
De V. M.ce
Junho.
recommenda. &.
Rio de 30
Janeiro
de de 1819.
Julho
neficios.
De V. M.ce
Rio de 5
Janeiro
de Agosto de 1819.
De V. M.ce
Rio de 17 de
Jan.ro
Agosto de 1819.
t
— 375 —
De V. M.ce
P. S.
de Agosto de 1819.
intrigas e affrontas.
ser lavado de bons áres, mas em huma rua mui larga e asseada,
cunstancias.
mas nem huma, nem outra cousa são, álem de deverem ser re-
De V. M.ce
Rio de 24 de
]an,ro
Agosto de 1819.
Luiz.
Rio de 31 de
Jan.ro
Agosto de 1819.
respeito
De V. M.ce
Rio de 6
Janeiro
de Setembro de 1819.
dcha lucros.
o de receber mais.
gosto
De V. M.ce
P. S.
pertende.
na consideração de todos.
CARTA N.° 152
Rio de 15 de
Janeiro
Outubro de 1819.
commendação.
não produzio.
horas ; o que não obstante teve a satisfação de expellir, dentro de 4 horas, a refe-
rida Tenia. F. como desgraçadamente esta terrível moléstia, dizem, he uzual nestes
climas, se faz este annuncio, tanto por gratidão, como a bem da humanidade."
— 391 —
çãos, e sou
De V. M.ce
Rio de 18
Janeiro
de Novembro de 1819.
a concara.
jogando
de anno e meio.
quasi
3»
— 393 —
descoberta.
'de
os nossos votos de respeito e
Queira V. M.ce acceitar
De V. M.ce
P. S.
Rio de 26
Janeiro
de Dezembro de 1819.
blico.
De V. M.ce
Conde de Cavalleiros
Bernardes de Castro
José
Brusco
João
Marquez do Lavradio
Rainaldo da Silva
José
Visconde de Mirandella
Rio de 5 de
Jan.ro
Março de 1820.
restabellecimento.
perfeito
De V. M.ce
"O
(79) I13m.° e Exixi.*" D. José Mania Antonio da Camara, VII Conde da
Ribeira Grande, Viador da Sereníssima Senhora Princeza D. Maria Francisca Bene-
dieta. Grão Cruz da Ordem de Nossa Senhora da Conceição da Villa Viçosa. Com-
mendador na de S. Bento de A vi z, Coronel addido ao Estado Maior do Exercito,
falleceu nesta Corte no dia 13 do corrente, de uma febre maligna, em idade de 35
annos. Foi sepultado na Igreja dos Religiosos de Santo Antonio, com as honras
competentes.'' — Gazeta do Rio de Janeiro, de 16 de Fevèreiro de 1820.
— 402 —
Conde de Cavalleiros
Marcolino Gonçalves
José
Bernardo de Castro
José
Brusco
João
Maximiano Coelho
José
Marquez do Lavradio
Rainaldo da Silva
José
Visconde de Mirandella
Em 29 de Fevereiro de 1820.
Rio de 17 de
Jan.ro
Março de 1820.
família.
Tia : e sou
De V. M.ce
Rio de 18 de
Janeiro
Março de 1820.
o respeito
De V. M.ce
Rio de 30 de
Jan.ro
Março de 1820.
(80) Lê-se
no discurso recitado pelo Secretário José Bonifácio de Andrada
e Silva na pública da Academia, realizada em 24 de Junho de 1818, e inserto
sessão
in Historia e Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa, tomo VI, parte I
o título Des monumens oui manquent à la ville de Lisbonne, traduziu, conforme ma-
De V. M.ce
P. S.
de ser entregue a S. A. R.
Rio de 30
Janeiro
de Abril de 1820.
he o da sua lingua.
gume
me engano em ter dito acima Outubro ou
(Parece-me q.
De V. M.ce
Rio de 2 de
Janeiro
Maio de 1820.
De V. M.ee
Rio de 19
Janeiro
de Maio de 1820.
De V. M.ce
Rio de em 30
Janeiro
de Maio de 1820.
corrigibilidade.
ne hum Escusado.
a segundo o as circunstancias ;
pagas quartéis, permittirem pois
(81) Pedro José de Figueiredo, de cuja pena são as biografias dos Varões e
D°nas na maior Entraram também
parte. na empresa Luiz Duarte Vilela, Frei Con-
ceição Veloso (até sua partida
para o Brasil em 1807). José da Cunha Taborda, e
outros. — Conf. Inocêncio, Diccionacio Bibliographico
tomo VII. ps. 140.
— —
416
com aquelles. *
ser meu visinho nesta rua ; inda eu com elle não tenha ami-
q.
De V. M.ce
P. S.
Somma 340$200
DESPEZAS
Janeiro 3$270
37$570
Differença 302$630
— 418 —
N. B.
Rio de 2
Janeiro
de de 1820.
Junho
mais.
De V. M.ce
Rio de 10
Janeiro
de de 1820.
Junho
De V. M.ce
CARTA N.M65
Rio de 15 de
Jan.ro
Junho de 1820.
De V. M.ce
Rio de 6 de
Janeiro
de 1820.
Julho
De V. M.ce
Rio de 20 de
Jan.ro
Julho de 1820.
estrago maior.
continúo a sou
protestar q.
De V. M.ce
Rio de 19
Janeiro
de Agosto de 1820.
des. E sou
De V. M,ce
Rio de 30 de
Jan.ro
Agosto de 1820.
De V. M.ce
de viagem. Ainda lhe não sei o nome ; mas só sei foi rou~
q.
bado dos Corsários, e tanto nem Cartas trouxe.
por
Rio de 3 de
Jan.ro
Setembro de 1820.
•v
— 429 —
de V. M.ce.
pachos.
De V. M.ce
"No
(83) dia Sabbado 23 do corrente mez entrou neste Porto a Corveta de
v
— —
430
Rio de 15 de
Jan.r°
Setembro de 1820.
serviço ; sendo
De V. M.<e
Rio de 17
Janeiro
dé Setembro de 1820.
regularidade.
De V. M.ce
"O
(84) Excellentissimo e Reverendissimo Monsenhor João Francisco Com-
Camara, e Prefeito dos Arquivos. A sua vida politica foi sempre distinta por cons-
tantes de virtude. No Numero seguinte descreveremos o seu funeral, por
provas
não caber no tempo ser referido neste.' — Gazeta do Rio de ]aneiro, de 20 de Setem-
Rio de 27 de
Jan,ro
Setembro de 1820.
veneração
De
V. M.ce
Rio de 26 de
Janeiro
Março de 1821.
ção daquellas
quantias.
DeV. M.ce
consinto.
Luiz.
Luiz.
"tinencias
! Não me tem feito favor algum, nem me alcançou
"a
Tença, lhe mandei lembrar, comò tem os filhos de fulano
q.
"e
sicrano ; não me tem alcançado o foro de Criada do Paço,
"nem
mim tem dado algum ; e eu esteja
por passo quer q.
"com
a sécca de escrever-lhe ! Pois não ? Tenho mais
que
"fazer,
e tenho outros cuidados, a devo attender mais. Re-
q.
"gale-se
lá, e não tenha o incommodo comigo".
por
Luiz.
Ajudará.
Luiz.
do tu julgar.
q. podes
Luiz.
Dá saud.6*5 á Medéa.
13 de Novembro.
n'híúa a Tia Mauricia tinha ido com tigo ficar a sua Casa
que
Teu Manno do C.
Luiz.
raveis.
De V. R."13
Manno e Manninho
L.
Luiz.
Sou deveras
Luiz.
— 444 —
Cidade.
— 445 —
vido a outrem.
Luiz.
P. S.
O Luiz
— —
446
Luiz.
P. S.
familia.
NOTA
— — e Extrangeiros ¦— cousas
Manna e Mana Estrangeiros
Arcos, Conde dos — 53, 63, 150, 181, Beresford, Lord Guilherme Carr — 101.
Belmonte, Conde de — 148, 162, 173, 242, 244, 247, 257, 260, 285, 306.
369. da - 41.
275, 288. 298,
— Costa Vasconcelos Maia, Plácido An-
Carneiro de Campos, José Joaquim
tônio Coelho da — 131, 142.
107.
Coutinho, Lino ~ 47.
Carneiro Leão, Comendador Fernando José
Cunha, D. Luiz da — 99, 113.
~ 50, 131. 263.
Cunha Barbosa, da — 192.
Carolina Leopoldina, D. Januário
Josefa (Àrqui-
Cunha Taborda, da — 415.
duquesa de Áustria e Princesa Real) José
Cunha Viana, Bento da — 336.
301. 304, 305, 306, 310, 316, 358. José
Custódio, Frei — 201.
374. 429, 432.
Damaso, Padre — 34, 35, 40,
'73, Joaquim
Carreira, Padre Francisco —
José
41, 71. 77, 98, 109, 128, 137, 267, 295.
88, 89, 114, 122. 134, 189, 244. 2%5,
296, 298, 299, 307, 310, 326, 328, 331,
246. 248. 363, 423.
336, 370, 374, 380. 387. 394, 398.
Carvalho. Antônio Pereira de — 398.
402, 405.
401.
Damião Antônio — 407, 419.
Carvalho, Bonifácio Gomes de — 403,
Dantas, Maria — 163.
José
404, 413.
Debret (Pintor) 289.
Carvalho, Vaz de — 190.
João —
Delgado Alvo, Bento Gomes 265.
Carvalho, Cirurgião de —
Joaquim José Dias, ¦—
Bento José 142.
390. —
Dias, Padre João 369.
Carvalho, Manuel Pinto de — 175,
José Dionisio — 56, 78. 158.
181.
Domingos Vicente, Padre — 405.
Carvalho e Melo, Henrique de. —
José Doutel, Frei — 398, 402.
José
V. Pombal, Marquês de. Dupot — 292.
(General)
Carvalho e Melo, Luiz de —
José Ega, Conde da 128, 148, 370.
399. 402. Escudeiro, Padre Antônio — 395.
José
Carvalho Quiroga, Domingos de — 124.
Euout, Nicolau Magloire ¦— 289.
Castro, D. de — 120. Farinha, — 114, 135.
João Dr. 51, 122, 133,
Freire, Cipriano Ribeiro — 76, 78, 264. Inocêncio [Francisco da Silva] — 415.
Loyson (General francês) «— 121. Martin, Paulo — 71, 159, 161, 185.
Napion, General Carlos Antônio — 208. 73, 75, 78, 81, 89, 105, 114. 135, 312.
Napoleão — 101, 182. 314. 317, 318, 322, 327, 329. 339,
49, 53, 55. 56, 81, 97, 193, 266, 339, Peres, Lourenço — 121.
José
347. 406, 407. Picanço, Correia — 143, 159, 339.
José
Neves, José Acúrcio das <— 159. Pilit •— 289.
(Curtidor)
Neves Portugal, Frei Inocêncio Antônio Pinheiro Ferreira, Silvestre — 96, 100.
das — 32, 147. 105. 133, 134, 256, 266, 267, 399,
Pinto, Antônio Nascentes — 398, 401. Rodrigues Veloso, Dr. Antônio — 41.
39, 41, 64, 103, 104, 107, 109. 111, Frei de •— 36, 66.
São José, Joaquim
114, 154, 157. 172. 194, 207, 216, 343.
239. 242, 259, 285, 311. 316, 355, 364, Leopoldo, Visconde de — 102
São
Silva, Comendador Amaro Velho da Sousa Mursa, João de ¦— 219, 322, 398,
263, 398, 401. 402.
Silveira, Matias da — 51. 45, 58,. 59. 60, 62. 65, 89.
José
Simões, Antônio — 33, 34, 57, 75, 115. Tadeu Ferreira, Simão — 31, 48, 70,
168, 180, 184, 228, 367, 397, 422, 427, 71, 161, 392, 295.
Sousa, Guilherme Cipriano de — 66, 70. Vagos, Marquês de .— 57, 67, 138, 145,
Vaiada, Marquês de — 181, 207, 259, Vigodet (Tenente General) — 212, 237,
261, 283. 284, 285, 304. 392. 244, 258, 259, 280, 282, 285.
"^Tomaz
Vaiada, Marquesa de — 284. Vila Nova Portugal. Antônio
Varejão, Álvares — 104, 176. de - 41, 71, 97, l|l, 298, 299, 300,
João
Varnhagen, F. A. de — 43, 54, 113, 307, 308, 310, 316, 382, 394, 429,
148, 150, 208, 305. 432.
Vasconcelos, Joaquim de — 406. 32, 37, 55, 57, 64, 95, 103, 108, 114,
Vasconcelos, Luiz de — 352, 378. 128, 138, 154, 155, 194, 203, 207,
Vasconcelos Barbosa de Magalhães, 216, 221, 260, 261, 288, 307, 323,
EM 1934
RELATÓRIO
QUE AO
0 DIRETOR
Rodolfo Garcia
Sr. Ministro
PESSOAL
Nomeações
Designação de contratados
em 15 de Novembro.
Promoções
Aposentadorias
Barreto.
reira Filho.
-5-
Transferências
Janeiro.
•
Manuel d'Avila Godinho, auxiliar, da 4.a Seção
para
de Fevereiro.
ria de 27 de Fevereiro.
a do dia. Portaria de 9 de
para Junho.
a do dia. Portaria de 11 de
para Junho.
\
— 6
a do dia. Portaria de 2 de
para Julho.
a
Renato Paulo de Melo Barreto, amanuense, da I Se-
Interinidade
passado.
Elogios
tarias de elogios :
Por de 23 de e determinação do
portaria Janeiro por
Sr. Ministro, ao Diretor da 1/ Seção, bacharel Carlos Ma-
teresses.
Falecimento
Sousa.
Férias
em 5 turmas.
Direitos autorais
Percentagem
História 5 3,29
Literatura 15 9,87
Didáticas 21 13,81
Periódicos 22 14,47
Músicas 2 1,32
Cartas 5 3,29
geográficas
152
obras do em 1934.
que
Serviços de internacionais
permutações
18.968 exemplares.
Atendendo aos de bibliotecas e repartições na-
pedidos
e dos Estados.
pitai
Alemanha 32
América do Norte 30 5
Bélgica —
Chile 1
China —
Colômbia 1
Egito 1
França —
Espanha 16
Holanda í . 3
Hungria 1
Inglaterra 1
Itália —
Polônia 5
Portugal 12 —
Riga (Letônia)
Suécia 1
Suissa 9
Tchecoslováquia —
Total 60 77
-10-
CONTRIBUIÇÃO LEGAL
Movimento de entradas:
Percen-
tagem
Rio de 56 56 2,45
Janeiro
10 0,43
Parana 10
21 "
Baia 21 0,92
60 "
Pernambuco 60 2,61
0,17
Mato 4
grosso
2.389 "
2.291
cação.
CONSELHO CONSULTIVO
PUBLICAÇÕES
mais
próximos.
DOAÇÕES
Curso de biblioteconomia
Marina Pena
Javes
Maria Antonieta Mesquita Barros
de fazer as de História
cadeiras do Curso, deixaram provas
as seguintes médias :
de Iconografia, nas obtiveram
vas quais
Ferreira 5
Sílvio Fioravanti Pires
5
Rui Afonseca de Alencar
às aulas e às
provas.
Duarte Ribeiro
Jorge
Galcindo Fernando de Sá
Iberê
fazem do dos
Desses onze alunos só dois parte quadro
Biblioteca, a saber :
funcionários da
Hanequim Gomes ^
Celuta de
e
Cabral da Rocha Werneck 7,875
Heloísa
Fernandes de Sá 6,75
Iberê Galcindo
de Caracas 7,968
Lila Cavalcanti
~ 14 —
Deixaram de fazer as
provas das outras cadeiras os res-
tantes 4 alunos sendo
que os alunos Duarte Ribeiro
Jorge e
Carlota Osório de Almeida, deixaram também de compare-
cer à mor das aulas.
parte
Consulta
pública
Percentagem
81.227
A Seção foi
primeira (Impressos) freqüentada
por
71.402 leitores, consultaram 91.972
que obras em 107.213
-15-
Per-
tagem
91.972 107.213
Percen-
Grego 28 31 0,030
— 16-
A segunda Seção
(Manuscritos) foi freqüentada
por
768 leitores, consultaram
que 27 códices em 41 volumes, dos
quais 18 em 5 em espanhol
português, e 4 em tupi, e 212.906
documentos avulsos, sendo 175.487 em 37.391
português,
em espanhol, 16 em francês e 12 inglês.
em
Obras Volumes
Bibliografia 1
Caligrafia 5
Epigrafia 4
História 4
Paleografia 40 40
Total '51 54
Sendo em :
Francês 36 36
Inglês 5
Italiano 6
Latim 2
Português 5
Total 51 54
línguas :
Holandês . . " 1
Inglês 33 35
Italiano 46 106
Português 63 r" 90
" "
Total 466 732
Percentagem
Calendários 14 0,065
Mensagens 38 0,175
Percentagem
Espanhol 26 0,120
Italiano 21 0,097
21.641 8.128
— 18 ~
ENCADERNAÇÃO
Secretaria e Contabilidade
Na contabilidade foram
processadas 79 faturas
prove-
nientes de diversos fornecimentos feitos à Repartição. Fo-
ram extraídos 69 recibos de renda o da Bi-
para patrimônio
blioteca, na importância total de 1:370$000 da venda
produto
de e de 50
publicações % do valor de certidões fornecidas
AQUISIÇÃO DE LIVROS
Para a 2/ Seção
(Manuscritos) entraram 100
peças ma-
nuscritas sendo oitenta compra,
por dezesseis doação
por e
quatro por transferência da 1." Seção. Entraram também
para essa beçao 3 obras impressas, sendo uma
por compra,
uma doaçao
por e uma
por permuta internacional.
P1ar?..t,Seção
de EstamPas e Cartas
¦ Geográficas adqui-
riu esta Biblioteca 16 estampas avulsas e 2 coleções com 69
peças, num total de 85
peças, sendo 35 doação
por e 50
por
contribuição legal.
Quanto à nacionalidade, 55 são brasi-
eiras e 30 estrangeiras. 98 cartas
geográficas avulsas e 12
atlas ou coleçoes com 383 mapas. Das 98 avulsas, 19
peças
toram adquiridas
por doação, 10 contribuição
por legal e 69
por permuta internacional. Dos atlas 1 com 98 mapas foi
por compra, 1 com 103 mapas, doação, 5
por com 123 mapas
por contribuição legal, 3 com 30 mapas
por permuta interna-
cional e 2 com 29 mapas
por transferência de Seção.
ESTADOS
Jornais Revistas Total
Capital Federal . .. 23 18 41
Acre . 3
Alagoas
Amazonas 1
Baia 12
Ceara 8
Espirito Santo .. 5
Goiaz ... 1
Maranhao 6
Mato Grosso 5
Minas Gerais 13 16
Para 5
Paraiba 3
Parana 8
Pernambuco 11
Piaui 1
Rio de Janeiro 10
Santa Catarina . 5
15
S. Paulo 11 4
Sergipe 2
139 48 187
Principais aquisições
cípios do XIX.
compra :
— 17 in-4.°.
Vincenzo Pezzuti, 1856-1862 vols.
presso
— Ma-
Théodore 6> Marquardt
MOMMSEN, Joachim
1 allemand sous la
romaines traduit de
nuel des antiquités
in-8.°.
— dei Códice di
Domenicantonio Commentario
GALDI,
DE L'ACADEMIE FRANÇAISE.
DICTIONNAIRE
— G. Librairie
Tome A (Paris)
Huitiême édition. premier
di Scienze, lettere ed
ENCICLOPÉDIA ITALIANA
di S. M. il Re dltalia.
Publicata sotto 1'alto patronato
arti.
Edizioni Instituto G.
Milano Treves-Treccani Tumminelli.
XIX.
— Traité de
P., et L. Babonneix.
NOBÉCOURT,
PREUSSISCHEN BI-
DER
GESAMTKATALOG
IV e V.
—
STENDHAL Texto établi et annoté
Journal. par
Henry Debraye et Louis Royer, Tomes IV e V. Paris, Libr.
Saúde e Fraternidade.
O Diretor Geral
Rodolfo Garcia