SUMÁRIO

INTRODUÇÃO AO ASSUNTO................................................................................................ 2
ONDE O PROFISSIONAL BIBLIOTECÁRIO PODE ATUAR?............................................... 4
ORIENTAÇÕES GERAIS........................................................................................................ 7
CRITÉRIOS AVALIATIVOS:............................................................................................... 7
O QUE SERÁ COBRADO EM CADA ITEM AVALIATIVO?................................................7
ATENÇÃO!......................................................................................................................... 8
REFERÊNCIAS:.................................................................................................................... 10
 INTRODUÇÃO AO ASSUNTO

Para a área de informação e documentação, a normalização tem a finalidade

de estruturar e apresentar graficamente documentos como: livros, relatórios, teses,
dissertações, periódicos, etc., e parte deles como: referências, resumos, índices,
sumários e outros. Seu objetivo é facilitar a pesquisa e o acesso aos documentos.

Conforme a Associação Brasileira de Normas Técnicas - ABNT, normalização

é a atividade que estabelece relação a problemas existentes ou potenciais,
prescrições destinadas à utilização comum e repetitiva com vistas à obtenção do
grau ótimo de ordem em um dado contexto.

Existe, ainda, a normalização em estilo Vancouver, desenvolvida por um

grupo de editores dos mais tradicionais periódicos internacionais da área médica.
Atualmente, é adotada por vários cursos de graduação e pós-graduação, bem como
por periódicos da área de saúde, que utilizam as sugestões de normalização do
"Grupo de Vancouver".

Para a área da psicologia, a American Psychological Association - APA é a

referência internacional para publicações científicas. O pesquisador tem na APA
acesso às regras internacionais de escrita de textos científicos para qualificar e
tornar mundialmente aceitas e passíveis de publicação as produções científicas
nesta área.

No Brasil, a maioria das Universidades adota o uso das normas de

Vancouver para os cursos da área da saúde, a APA para o curso de psicologia e a
ABNT para as outras áreas do conhecimento.

Este documento foi elaborado com a intenção de facilitar a formatação de

trabalhos acadêmicos dos alunos dos Cursos de Graduação e Pós-Graduação da
Universidade Luterana do Brasil, apresentando orientações específicas para
configuração de alguns elementos para a Universidade.
 Para essa atividade prática, você usará as normas da ABNT para a
formatação de dois artigos.
 ONDE O PROFISSIONAL BIBLIOTECÁRIO PODE ATUAR?

Geralmente, quando alguém chega em uma biblioteca, principalmente em

uma grande biblioteca, dificilmente tem alguma noção dos diversos espaços que
compõem o seu todo, bem como as especificidades dos seus setores, assim como
não conhecem a lista de cuidados que antecederam sua instalação para que sua
estrutura funcione com eficiência, atendendo às demandas de seus usuários. Não
entendem, que existe uma pessoa capacitada para gerir tudo isso, com formação
acadêmica, e pós graduação, e às vezes, com mestrado finalizado. E muito menos
que o bibliotecário, profissional responsável pela biblioteca, pode trabalhar em
diversas áreas, podendo sair do espaço tradicional e utilizar de seus conhecimentos
para beneficiar uma empresa de tecnologia, por exemplo.
Infelizmente, a crença de que o papel do bibliotecário é um “guarda-costas”
de livros e “coisas velhas” ainda prevalece. Porém, esse profissional está
classificado como “profissional da informação”, sendo que suas tarefas são:

- Disponibilizar informações em qualquer plataforma;

- Gerenciar unidades de informação(bibliotecas, centros de
documentação, redes e sistemas de informação, e correlatos);
- Tratar tecnicamente e desenvolver pesquisas;
- Realizar a disseminação do conhecimento e cultura;
- Realizar ações educativas e culturais;
- Prestar consultoria.

Diante disso, é possível entender que a profissão é multidisciplinar e o

profissional pode atuar em muitas áreas além das bibliotecas, desde que seja em
centro informacional ou de tecnologia, como:
 QUADRO 1 - POSSIBILIDADE DE ATUAÇÃO DO BIBLIOTECÁRIO

(Mattos, p. 21, 2019)

Como existem diversas possibilidades de atuação, o bibliotecário recebe

outras nomenclaturas:
 QUADRO 2 - LISTA DE NOMENCLATURA DO BIBLIOTECÁRIO

(Mattos, p. 24, 2019)

O profissional da informação tem inúmeras funções, e pode ser útil em

diversos momentos e áreas, afinal “O bibliotecário não tem futuro! O bibliotecário é o
futuro” (Carminda Nogueira de Castro Ferreira).
 ORIENTAÇÕES GERAIS

Conforme o nome já diz, a atividade prática deve ser aplicada na prática,

usando os conhecimentos adquiridos até aqui.

DISCIPLINAS ÚTEIS
Normalização de dados
Metodologia da pesquisa científica
Metodologia da pesquisa em biblioteconomia

A proposta é estruturar dois trabalhos acadêmicos disponíveis para

download.
Como bibliotecári@, você também pode normalizar dois artigos científicos,
por isso é importante decorar as normas da ABNT, e a melhor forma de decorar é
praticando!

CRITÉRIOS AVALIATIVOS:

1. Normas ABNT 1,8

2. Correção dos erros ortográficos 0,2

+_____________________________

2,0

O QUE SERÁ COBRADO EM CADA ITEM AVALIATIVO?

1. Normas ABNT | Você deverá corrigir toda e qualquer formatação que esteja fora
das normas da ABNT direcionadas aos artigos científicos.

Também deverá inserir os tópicos obrigatórios nos documentos disponíveis para

correção, mesmo que eles fiquem vazios. Mesmo que o trabalho disponibilizado não
tenha as informações das referências bibliográficas, você deverá inserir o tópico.
Dessa forma, serão cobrados:

- Tópicos obrigatórios de todo artigo científico;

- Margens ajustadas;
- Texto ajustado;
- Caso haja citações, elas também deverão estar ajustadas conforme norma
da ABNT;
- Títulos normalizados;
- Caso haja referências, elas também deverão estar ajustadas.

2. CORREÇÃO DOS ERROS ORTOGRÁFICOS | Um normatizador também é

responsável por revisar o trabalho acadêmico, de forma a não deixar nenhum erro
ortográfico passar.

Dessa forma, você fará o mesmo: corrigir as vírgulas, palavras, e o que mais
precisar dentro do trabalho. Serão tolerados três erros ortográficos esquecidos. Mais
do que três, a nota será descontada.

ATENÇÃO!

- Para auxiliar no desenvolvimento da atividade, faça o uso de seu livro didático e do

material de apoio disponibilizado.

- Realize uma cuidadosa correção ortográfica em seu texto antes de enviá-lo.

- A atividade deverá ser enviada em formato WORD, obrigatoriamente!

- Ao enviar a atividade, certifique-se de que está enviando o arquivo correto, pois

você terá uma única oportunidade de envio e não serão aceitos trabalhos por outro
canal, apenas pelo campo específico de envio.
REFERÊNCIAS:

Mattos, Miriam de Cassia do Carmo Mascarenhas. Organização de unidades de

informação. Indaial: UNIASSELVI, 2019.