Manual de Instruções - AUTCLAVE HORIZONTAL COMANDO PHS 07 1.4

Manual de Comando
PHS 07
MANUAL DO USUÁRIO
MANUAL DE COMANDO
Modelo PHS 07
Versão do Software 1.04
Rev. 02
Edição: Março 2008
Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda

Av. Jacob Jorge Abi Rached, 171 – III Distrito Industrial – Araraquara – SP – CEP: 14801-970
Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
www.phoenix.ind.br / assistec@phoenix.ind.br
Manual de Comando
PHS 07
Índice
1 – Introdução 03
2 – Características Técnicas 04
3 – Painel Frontal 05
4 – Inicialização do Sistema 05
5 – Executando um Programa 06
6 – Ciclos Pré Definidos 06

6.1 – Ciclo Leack Test 07
6.2 – Ciclo Bowin Dick 07
6.3 – Ciclo Teste Biológico 07
7 – Etapas dos Ciclos 07
8 – Alteração dos Parâmetros de Programa 08

Alteração do Nome do Programa 08
Repetições de Pré-vácuo 09
Tempo de Esterilização 09
Tempo de Secagem 10
Tempo de Resfriamento 10
Pressão da Câmara Externa 10
Pressão da Câmara Interna 11
Controle da Pressão da Câmara Interna 11
9 – Alteração dos Parâmetros Gerais 12

Alteração do Sensor de Controle 12
Alteração dos Parâmetros de Pré-vácuo 12
Tempo de Vácuo 13
Editar Senha 14
Identificação do Controlador em Rede 14
10 – Alteração dos Parâmetros de Manutenção 16

Alteração do Sistema de Controle de Pressão 16
Calibrar Pressão 16
Ajuste Manual de Pressão 17
Calibrar PT 100 17
Ajuste Manual do PT 100 17
Editar Saídas 18
Editar Senha 20
Tipo de Funcionamento 20
Número de Portas 21
11 – Alarmes de Segurança 21
12 – Painel Traseiro 23
13 - Impressora 24
14 – Diagramas Elétricos 29
Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda 2

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07
1 - Introdução:
O controlador PHOENIX modelo PHS 07 é um equipamento microprocessado para controle e supervisão de

autoclaves. Com 15 (quinze) programas diferentes para esterilização de materiais diversos, podendo ser
editáveis pelo usuário, incluindo o nome do programa. Os programas são salvos na memória interna do
próprio controlador, memória essa sem bateria, o que significa total segurança nos programas editados.
O controlador é dotado de 3 (três) senhas, sendo uma para alterações dos parâmetros dos programas, uma
para configurações dos parâmetros gerais e uma outra para alterações dos parâmetros de manutenção.
A interface com o usuário é feita através de um display de cristal líquido (LCD) e uma membrana em
policarbonato ou por um software supervisório.
O uso do equipamento é bastante simples e intuitivo, bastando seguir as instruções mostradas no display.
A execução de um ciclo de esterilização e dados de temperatura, pressão e tempo são exibidos no display,
podendo ser impressos por uma impressora serial de 40 colunas instalada no próprio equipamento e/ou
salvos por um software supervisório e impressos por uma impressora qualquer.
As entradas dos sensores de temperatura e pressão podem ser calibradas através dos parâmetros de
manutenção no próprio controlador, não havendo a necessidade da retirado do equipamento para sua
calibração.

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07
2 – Características Técnicas
O sistema de controle é composto por 8 (oito) entradas analógicas, 8 (oito) entradas digitais e 16 (dezesseis)
saídas digitais, conforme a seguir:
Entradas analógicas:
• 6 (seis) entradas para sensor PT 100

• 2 (duas) entradas para transdutores de pressão (4 a 20 mA)
Entradas Digitais:
• Entrada 1: nível alto do gerador de vapor

• Entrada 2: nível baixo do gerador de vapor
• Entrada 3: porta 1 aberta
• Entrada 4: porta 2 aberta
• Entrada 5: porta 1 fechada
• Entrada 6: porta 2 fechada
• Entrada 7: pressostato da câmara interna
• Entrada 8: pressostato da câmara externa
Saídas digitais:
• Saída 1: bomba de água

• Saída 2: resistências
• Saída 3: válvula de vapor de rede
• Saída 4: bomba de vácuo
• Saída 5: válvula de entrada de ar
• Saída 6: válvula de esterilização
• Saída 7: válvula de resfriamento
• Saída 8: indicação luminosa de fim de ciclo
• Saída 9: Pistão Fecha Porta 1
• Saída 10: Pistão abre Porta 1
• Saída 11: Válvula de Vácuo na Guarnição 1
• Saída 12: Válvula de Pressão na Guarnição 1
• Saída 13: Pistão Fecha Porta 2
• Saída 14: Pistão abre Porta 2
• Saída 15: Válvula de Vácuo na Guarnição 2
• Saída 16: Válvula de Pressão na Guarnição 2
Comunicação Serial:
1 (uma) saída para comunicação com supervisório (RS 232), com conector fêmea DB-9.
1 (uma) saída para comunicação com impressora (RS 232), com conector macho DB-9.
Dimensões:
Caixa aço carbono SAE 1020 protegida por pintura epóxi na cor branca.
Caixa: 170 x 210 mm.
Painel Frontal: 210 x 250 mm.

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07
3 – Painel Frontal
O painel frontal contém 12 (doze) teclas, sendo:
Entra – Utilizada para confirmação de dados e iniciar o ciclo de esterilização.

Canc. – Utilizada para cancelamento de dados e abortar o ciclo de esterilização.
Teclado numérico – Para digitação de parâmetros do sistema.
Adicionalmente, algumas teclas numéricas possuem outras funções, como:
1 – Abre ou fecha a porta do lado sujo (lado do painel).

2 – Seta para baixo: utilizada como barra de rolagem para alteração de telas da configuração de parâmetros.
3 - Abre ou fecha a porta do lado limpo.
4 – Seta para a esquerda: utilizada para alternar para a fase anterior da configuração de parâmetros.
6 – Seta para a direita: utilizada para alternar para a próxima fase da configuração de parâmetros.
8 – Seta para cima: utilizada como barra de rolagem para alteração de telas da configuração de parâmetros.
4 – Inicialização do Sistema
Ao ligar o equipamento, o sistema de controle inicialmente desliga todas as saídas e carrega os parâmetros
de configuração do sistema. Com os parâmetros já carregados, o sistema irá checar o nível de água do
gerador de vapor, caso esteja abaixo do nível baixo, a bomba de água será ligada até que se atinja o nível
alto.
Se a pressão da câmara externa estiver abaixo da configurada e o nível de água do gerador de vapor não
estiver abaixo de nível baixo, o sistema de aquecimento é acionado até que a pressão da câmara externa do
último ciclo realizado ou do ciclo em realização seja atingida.
Para o caso de estar sendo realizado a opção de vapor de rede, o sistema não utilizara o sistema de
aquecimento e acionará a válvula de vapor de rede até que a pressão da câmara externa do último ciclo
realizado ou do ciclo em realização seja atingida.

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07
5 – Executando um Programa
Ao ligar o equipamento, o display do controlador indicará brevemente Phoenix Luferco e em seguida a
versão do software, ex.: Software Ver. 1.00 B. Em seguida aparecerá:
Iniciar
Prog. 1 a 15 <E>
Pressionando a tecla Entra, aparecerá a seguinte mensagem:
01-Pacotes
<E> <A>
Pressionando a tecla 6 (seta para a direita), avançará os programas configurados de 1 a 15 e pressionando

a tecla 4 (seta para a esquerda), retornará aos programas configurados de 1 a 15.
Selecionado o programa desejado, pressione a tecla Entra para dar inicio ao ciclo.
Obs.: caso uma das portas estiver aberta, irá aparecer a mensagem:
Fechando Porta 1
<E> <A>
Em caso de porta automática, a mesma será fechada automaticamente. Se for porta com fechamento por
volante central, o usuário deverá fechá-la manualmente até que a porta atue o micro de segurança de porta.
Caso a pressão da câmara externa estiver abaixo da pressão programada, aparecerá a mensagem:
Aguarde P. Ext:
2.50 bar
0.00
Onde o número do lado esquerdo significa a pressão atual da câmara externa e o número a direita indica a
pressão programada.
Após atingir a pressão programada, o equipamento dará inicio ao ciclo selecionado.
6 - Ciclos pré Definidos:

Os ciclos pré-programados que saem ajustados de fábrica são:
Pressão Pressão
Temperatura Tempo Tempo de Tempo de
Pré- Câmara Câmara
Programa Esterilização Esterilização Secagem Resfriamento
vácuo Externa Interna
(ºC) (min.) (min.) (min.)
(bar) (bar)
Pacotes Sim 2,50 2,30 134 15 20 0
Instrumentais Sim 2,50 2,30 134 15 15 0
Termo sensíveis Sim 1,50 1,20 121 30 15 0
Líquidos Não 1,50 1,20 121 20 0 15
Flash Sim 2,50 2,30 134 4 4 0
Bowie Dick Sim 2,50 2,30 134 3,5 3 0
Teste Biológico Sim 1,5 1,2 121 15 3 0
Leak Test Sim 0,00 -0,70 - - - -
Tabela 1 – Ciclos Pré-configurados de Fábrica

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07
6.1 - Ciclo Leak Test
É realizado com objetivo de testar a estanqueidade da câmara interna da Autoclave para que seja verificada
falsa entrada de ar na câmara através das válvulas de retenção, válvulas de alimentação e descarga de
vapor, válvulas de entrada de ar, purgadores e guarnições.
O ciclo se dá inicio através de um vácuo na câmara interna até - 0,70 bar. O comando desliga a bomba de
vácuo e fecha todas as válvulas de alimentação e descarga de vapor e entrada de ar.
Após a estabilização do vácuo, é feito um acompanhamento do vácuo da câmara e uma variação maior que
0,04 bar o teste será considerado REPROVADO. Caso isso ocorra, verifique as possíveis causas conforme
tabela do item 11 do Manual de Instalação, Operação e Manutenção do equipamento.
6.2 - Ciclo Bowie Dick
Tem por objetivo a verificação da eficácia da fase de pré-vácuo (eliminação de ar da câmara interna).
Obs.: Cabe salientar que o teste deve ser realizado após um ciclo rápido com o equipamento em vazio (sem
carga) para eliminação do condensado, devido ao primeiro contato do vapor com a tubulação e a câmara o
que pode ocasionar condensados.
O ciclo inicia-se com pulsos de vácuo alternado e com a injeção de vapor na câmara interna do
equipamento. Em seguida, o vapor é injetado rapidamente na câmara até atingir a temperatura de
esterilização (134ºC). Essa temperatura é mantida por apenas 3,5 minutos e tem por objetivo verificar a
rápida penetração de vapor na carga e a rápida elevação da temperatura da mesma, o que se obtém mais
facilmente quanto mais eficiente ser for à eliminação do ar no interior da câmara.
6.3 – Ciclo Teste Biológico
Os tempos e a temperatura descritos na tabela 1 se referem ao equipamento sem carga.
7 - Etapas dos Ciclos:

Os ciclos de esterilização compreendem basicamente as seguintes fases:
Pré Vácuo pulsante
Nesta fase aplicamos vácuo seguido de pressão na câmara interna pôr três vezes (3 vácuos e 2 pressões).
Este ciclo é controlado por pressão ou tempo, com valores pré definidos, sendo sua execução programável
para cada ciclo. Esta fase é opcional, sendo programada individualmente para cada programa de
esterilização.
Aquecimento
Nesta fase, o equipamento aplica vapor na câmara interna até que a mesma atinja pressão e temperatura
de trabalho definidas em cada programa. Somente quando estes valores forem atingidos é que se inicia a
fase de esterilização.
Esterilização
Nesta fase, é mantida por um determinado tempo a pressão e temperatura programada para câmara
interna.
Resfriamento
Nessa fase abre-se uma válvula para que seja despressurizada lentamente a câmara interna, desligando-se
o aquecimento da câmara externa durante um tempo programado em cada programa. Esta fase é opcional,
sendo programada individualmente para cada programa de esterilização.

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07
Secagem
Nesta fase é feito vácuo pôr um tempo determinado, para secagem dos materiais esterilizados. O
aquecimento da câmara externa é mantido nessa fase. Esta fase é opcional, sendo programada
individualmente para cada programa de esterilização.
8 - Alteração dos Parâmetros de Programas:

Os parâmetros de cada programa podem ser alterados, dependendo da necessidade de cada usuário e do
material a ser processado.
Para isso, seguem-se as etapas:
Ao ligar o equipamento, na tela:
Iniciar
Prog. 1 a 15 <E>
Pressione a tecla 6 (seta para a direita), aparecerá a mensagem:
Parâmetros
Prog. 1 a 15 <E>
Pressionando a tecla Entra, aparecerá:
Senha:_
<E> <A>
Digite a senha de fábrica: 1234 e tecle Entra.
Nesse momento aparecerá o programa a ser escolhido para alteração dos parâmetros.
01-Pacotes
<E> Modo Prog. <A>
Pressionando as teclas 6 para avançar ou 4 para retornar, selecione o programa a ser configurado e tecle
Entra para confirmar, ou a tecla Canc. para abortar a alteração dos parâmetros.
Com as teclas 4 ou 6, selecione o parâmetro a ser modificado.
Alteração do Nome do Programa:
Seguindo as etapas anteriores até aparecer a seguinte tela no display do controlador, pressione Entra.
Alterar nome
<E> <A>
Pressione a tecla Entra novamente e aparecerá no display:
<E> <A>
A_
Selecione os caracteres através das teclas 4 ou 6 ou também 2 ou 8 e pressione Entra. Repita essa
operação até que o nome do novo programa seja modificado. Pressione Canc. e avance com a tecla 6 até
aparecer a mensagem:
Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07
Deseja Salvar?
<E> <A>
Pressione Entra para que seja salvo o nome do programa, ou Canc. para cancelar a alteração.
Repetições de Pré Vácuo:
Para que seja acionado o ciclo de pré-vácuo no programa desejado, siga as seguintes etapas:
Pre-vacuo: Sim
<E> Rep: 1 <A>
Pressione o número de pré-vácuo a ser realizados no programa. Caso não necessite da etapa de pré-vácuo,
pressione 0 no número de repetições de pré-vácuo.
Após selecionar a opção desejada, pressione Entra.
Avance com a tecla 6 (seta para a direita) até aparecer a mensagem:
Deseja Salvar?
<E> <A>
Pressione Entra para que seja salvo o número de repetições de pré-vácuo do programa, ou Canc. para
cancelar a alteração.
Tempo de Esterilização
Ester. Tempo
<E> 015min <A>
Aparecerá no display do controlador:
Ester. Tempo
<E> 015min <A>
Digite o tempo de esterilização necessário.
Deseja Salvar?
<E> <A>
Pressione Entra para que seja salvo o tempo de esterilização do programa, ou Canc. para cancelar a
alteração.

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07
Tempo de Secagem
Secag. Tempo
<E> 015min <A>
Aparecerá no display do controlador:
Secag. Tempo
<E> 015min <A>
Digite o tempo de secagem necessário.
Deseja Salvar?
<E> <A>
Pressione Entra para que seja salvo o tempo de esterilização do programa, ou Canc. para cancelar a
alteração.
Tempo de Resfriamento
Resfriamento: Não
<E> 000min <A>
Caso aja necessidade de resfriamento, digite o tempo de resfriamento (em minutos) necessário para que
seja despressurizada a câmara interna.
Caso não necessite de resfriamento, digite 000 min. conforme tela acima.
Deseja Salvar?
<E> <A>
Pressione Entra para que seja salvo o tempo de resfriamento do programa, ou Canc. para cancelar a
alteração.
Pressão da Câmara Externa
Câmara Ext.
<E> 2.50bar <A>
Digite a pressão (em bar) da câmara externa necessária.

Obs.: Caso o equipamento não possua transmissor de pressão para controle da pressão da câmara externa
e sim pressostato de controle, a pressão deverá se 0,00 bar.
Para segurança do equipamento e do usuário, a pressão máxima de trabalho permitida é de 2,55 bar.
Valores acima dessa pressão não serão aceitos pelo controlador.

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07
Deseja Salvar?
<E> <A>
Pressione Entra para que seja salva a pressão da câmara externa do programa, ou Canc. para cancelar a
alteração.
Pressão da Câmara Interna
Câmara Int.
<E> 2.30bar <A>
Digite a pressão (em bar) da câmara interna necessária.

Obs.: Caso o equipamento não possua transmissor de pressão para controle da pressão da câmara interna
o controle do ciclo de pré-vácuo será feito através de tempo e a pressão deverá se 0,00 bar e o controle da
câmara interna será feito pela temperatura programada.
Para segurança do equipamento e do usuário, a pressão máxima de trabalho permitida é de 2,55 bar.
Valores acima dessa pressão não serão aceitos pelo controlador.
Deseja Salvar?
<E> <A>
Pressione Entra para que seja salva a pressão da câmara externa do programa, ou Canc. para cancelar a
alteração.
Controle da Pressão da Câmara Interna
Controle P. Int.
<E> Não <A>
Caso deseje que o controle seja feito através da pressão da câmara interna, selecione a opção 1-Sim. Caso
o controle seja feito através da temperatura da câmara interna, selecione a opção 0-Não.
Controle P. Int.
1-Sim 0-Não
Deseja Salvar?
<E> <A>
Pressione Entra para que seja salva a opção do controle da câmara interna, por pressão ou temperatura, ou
Canc. para cancelar a alteração.

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07
9 - Alteração dos Parâmetros Gerais:

Os parâmetros gerais do controlador podem ser alterados, dependendo da necessidade de cada usuário. Os
parâmetros gerais são comuns para todos os programas.
Para isso, seguem-se as etapas:
Ao ligar o equipamento, na tela:
Iniciar
Prog. 1 a 15 <E>
Parâmetros
Gerais <E>
Pressionando a tecla Entra, aparecerá:
Senha:_
<E> <A>
Digite a senha de fábrica: 1234 e tecle Entra.
Nesse momento aparecerá o parâmetro a ser alterado.
Alteração do sensor de controle
Conforme norma NBR 11816, o sensor de controle de temperatura tem de estar situado no ponto mais frio
da câmara interna, que geralmente é o dreno da mesma. Por isso os equipamentos saem de fábrica com o
sensor número 1 sendo o sensor de controle padrão.
Caso o usuário deseje alterar o sensor de controle ou tenha um sensor remoto dentro da câmara interna e
deseje utilizado para controle, tecle Entra e selecione o número correspondente ao sensor desejado com as
teclas numéricas de 1 a 6.
Sensor de Contr.
<E> PT100: 1 <A>
Obs.: Os demais sensores instalados no equipamento serão utilizados apenas para registro da temperatura.
Deseja Salvar?
<E> <A>
Pressione Entra para que seja salva a opção do sensor de controle da câmara interna, ou Canc. para
cancelar a alteração.
Alteração dos parâmetros de pré-vácuo
A pressão negativa de pré-vácuo 1 é programada de fábrica com o valor de -0,60 bar, pré-vácuo 2 com valor
de -0,60 bar e pré-vácuo 3 com valor de -0,70 bar. A pressão positiva de pré-vácuo 1 é programada de
fábrica com o valor de 0,50 bar, pré-vácuo 2 com valor de 1,00 bar,
Porém esses valores podem ser alterados conforme necessidade de cada usuário ou para realizar testes de
validação.

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07
Para alterar os valores de pré-vácuo, pressione Entra e digite o valor de pré-vácuo através das teclas
numéricas do controlador.
Obs.: o valor máximo permitido para pré-vácuo é de -1,00 bar. Caso sejam digitado valores menores que o
permitido, aparecerá a mensagem: “Fora de escala, entre com outro valor”.
PréVac. Vácuo1
<E> - 0.60bar <A>
PréVac. Vácuo2
<E> - 0.60bar <A>
Pressione Entra e digite o valor do pré-vácuo 2. Pressione a tecla 6 (seta para a direita), aparecerá a
mensagem:
PréVac. Vácuo3
<E> - 0.70bar <A>
Pressione Entra e digite o valor do pré-vácuo 3. Pressione a tecla 6 (seta para a direita), aparecerá a
mensagem:
PréVac. Press1
<E> 0.50bar <A>
Pressione Entra e digite o valor da pressão de pré-vácuo 1. Pressione a tecla 6 (seta para a direita),
aparecerá a mensagem:
PréVac. Press2
<E> 1.00bar <A>
Pressione Entra e digite o valor da pressão de pré-vácuo 2.
Obs.: o valor máximo da pressão para pré-vácuo é de 2,56 bar. Caso sejam digitado valores maiores que o
permitido, aparecerá a mensagem: “Fora de escala, entre com outro valor”.
Deseja Salvar?
<E> <A>
Pressione Entra para que seja salva os valores dos pré-vácuos, ou Canc. para cancelar a alteração.
Tempo de Vácuo
Para equipamentos que o controle da pressão é feito através de pressostato e não por transdutores de
pressão, estabelece o tempo de vácuo e pressão por tempo.
Vacuo Tempo
<E> 000min <A>

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07
Digite o tempo de vácuo desejado em minutos. Pressione a tecla 6 (seta para a direita), aparecerá a
mensagem:
Pressao Tempo
<E> 000s <A>
Pressione Entra e digite o tempo de pressão de pré-vácuo desejado em segundos.
Deseja Salvar?
<E> <A>
Pressione Entra para que seja salva os tempos de vácuo e pressão estabelecidos, ou Canc. para cancelar a
alteração.
Editar Senha
A senha programa de fábrica é 1234, porém a mesma pode ser alterada para maior segurança e
confiabilidade dos parâmetros do programa.
Seguindo as etapas anteriores até aparecer a seguinte tela no display do controlador:
Editar Senha
<E> <A>
Pressione Entra e aparecerá a seguinte tela no display do controlador:
Nova senha: 4dig

_
Digite a nova senha que deverá ter 4 dígitos numéricos. Ao final do 4º digito, aparecerá por um instante a
mensagem:
A Nova senha é:
1234
Deseja Salvar?
<E> <A>
Pressione Entra para que seja salva a nova senha estabelecida de 4 dígitos, ou Canc. para cancelar a
alteração.
Identificação do Controlador em Rede
Para equipamentos ligados em rede que deseja-se obter registros através de software supervisório, deve-se
estabelecer um número de identificação para cada equipamento.
Controlador Nº
<E> 001 <A>

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07
Pressione Entra e digite o número do equipamento a ser identificado. Avance com a tecla 6 (seta para a
direita) até aparecer a mensagem:
Deseja Salvar?
<E> <A>
Pressione Entra para que seja salva a identificação do equipamento, ou Canc. para cancelar a alteração.

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07
10 - Alteração dos Parâmetros de Manutenção:

Para entrar nos parâmetros de manutenção, siga os seguintes passos:
Com o equipamento desligado mantenha pressionada a tecla Entra, ligue o equipamento até que apareça a
seguinte tela no display do controlador:
Senha:_
<E> <A>
Digite a senha 5678 (parametrizada de fábrica) e tecle Entra para entrar nas configurações dos parâmetros
de manutenção.
Nesse momento aparecerá o parâmetro a ser alterado.
Alteração do Sistema de Controle de Pressão:
Seguindo as etapas anteriores até aparecer a seguinte tela no display do controlador.
S. Pressão: Sim
<E> -1 a 5 bar <A>
Pressione Entra e aparecerá a seguinte tela no display do controlador::
S. Pressão: Sim
1-Sim 0-Não
Pressionando a tecla 1-Sim, o equipamento passa a controlar a pressão através do transmissor de pressão.
Pressionando a tecla 0-Não, o equipamento passa a ser controlado através de pressostato.
Obs.: para alterar esses parâmetros, verifique se o equipamento possui transmissor de pressão ou
pressostato.
Deseja Salvar?
<E> <A>
alteração.
Calibrar Pressão:
Calibrar Press.
<E> <A>
ATENÇÃO: Apenas a Phoenix ou seu agente autorizado, poderá realizar a calibração da pressão
através de calibrador padrão.

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07
Ajuste Manual de Pressão:
Ajuste Manual
<E> Pressão <A>
P. Ext: 0.00 bar

A: 100 B: 100
Para ajuste do ponto A, pressione a tecla 8 (seta para cima) para ajustar a pressão para menos ou tecla 2
(seta para baixo) para ajustar a pressão para mais.
Para ajuste do ponto B, pressione a tecla 4 (seta para a esquerda) para ajustar a pressão para menos ou a
tecla 6 (seta para direita) para ajustar a pressão para mais.
Pressione Entra para que sejam confirmadas as alterações ou Canc. para cancelar.
Deseja Salvar?
<E> <A>
alteração.
Calibrar PT 100:
Calibrar PT 100.
<E> <A>
ATENÇÃO: Apenas a Phoenix ou seu agente autorizado, poderá realizar a calibração do PT 100
através de calibrador padrão.
Ajuste Manual do PT 100:
Ajuste Manual
<E> PT 100 <A>
Temp. T1: 000.0 C

A: 100 B: 100
Para ajuste do ponto A, pressione a tecla 8 (seta para cima) para ajustar a temperatura para menos ou tecla
2 (seta para baixo) para ajustar a temperatura para mais.
Para ajuste do ponto B, pressione a tecla 4 (seta para a esquerda) para ajustar a temperatura para menos
ou a tecla 6 (seta para direita) para ajustar a temperatura para mais.

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07
Pressione Entra para que sejam confirmadas as alterações ou Canc. para cancelar.
Deseja Salvar?
<E> <A>
alteração.
Editar Saídas
Editar Saídas
< Testar 1 a 8 >
Saídas I 1 2 3 4 5 6 7 8
1 a 8 I DDDDDDDD
Pressionando a tecla correspondente a saída do controlador, conforme tabela a seguir, é possível mudar o
estado da saída, de desligado para ligado.
Tecla Saída
1 Bomba D’água
2 Resistência
3 Válvula Vapor de Rede
4 Bomba de Vácuo
5 Válvula Entrada de Ar
6 Válvula de Esterilização
7 Válvula de Resfriamento
8 Sinalizador de Fim de Ciclo
Pressionando novamente a tecla correspondente a saída, a mesma volta ao estado desligado.
Pressione Canc. para voltar a tela anterior e avance com a tecla 6 (seta para a direita). Aparecerá a seguinte
tela no display do controlador:
Editar Saídas
< Testar 9 a 16 >
Saídas I 1 2 3 4 5 6 7 8
9 a 16 I DDDDDDDD
Pressionando a tecla correspondente a saída do controlador, conforme tabela a seguir, é possível mudar o
estado da saída, de desligado para ligado.

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07
Tecla Saída
1 Válvula Fecha Porta 1
2 Válvula Abre Porta 1
3 Válvula de Vácuo da Guarnição 1
4 Válvula de Pressão da Guarnição 1
5 Válvula Fecha Porta 2
6 Válvula Abre Porta 2
7 Válvula de Vácuo da Guarnição 2
8 Válvula de Pressão da Guarnição 2
Pressionando novamente a tecla correspondente a saída, a mesma volta ao estado desligado.
Estados Entr. Dig

< Ler 1 a 8 >
Entr.: 1 2 3 4 5 6 7 8
DDDDDDDD
Aqui é possível saber o estado das entradas digitais, se estão no nível 1 ou nível 0. caso esteja em nível 1,
corresponderá a letra “L”, referente as entradas 1 a 8, conforme tabela a seguir:
Entrada Correspondente
1 Eletrodo de Nível Alto do Gerador de Vapor
2 Eletrodo de Nível Baixo do Gerador de Vapor
3 Micro de Porta 1 Aberta
4 Micro de Porta 2 Aberta
5 Micro de Porta 1 Fechada
6 Micro de Porta 2 Fechada
7 Pressostato de Câmara Interna
8 Pressostato de Câmara Externa
Estados Entr. Ana

< Ler 1 a 8 >
P. Int: 0.00 bar

P. Ext. 0.00 bar
Avance com a tecla 6 (seta para a direita) e aparecerão os seguintes canais de temperatura:
Temp. T1: 000.0 C

Temp. T2: 000.0 C

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07
Temp. T3: 000.0 C

Temp. T4: 000.0 C
Temp. T5: 000.0 C

Temp. T6: 000.0 C
Pressione Canc. para voltar a tela anterior e avance com a tecla 6 (seta para a direita).
Editar Senha
A senha programa de fábrica é 5678, porém a mesma pode ser alterada para maior segurança e
confiabilidade dos parâmetros de manutenção.
Editar Senha
<E> <A>
Nova senha: 4dig

_
Digite a nova senha que deverá ter 4 dígitos numéricos. Ao final do 4º digito, aparecerá por um instante a
mensagem:
A Nova senha é:
5678
Deseja Salvar?
<E> <A>
alteração.
Tipo de Funcionamento:
Vapor Rede: Não

<E> <A>
Vapor Rede: Não

1 – Sim 0 - Não

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07
Pressione a tecla 1 caso o equipamento tenha a opção de trabalhar com vapor de rede, ou pressione a tecla
0 caso a máquina trabalhe apenas com gerador de vapor elétrico.
Número de Portas:
Porta Automática
<E> 1 <A>
É possível selecionar o número de portas automáticas presentes no equipamento, uma ou duas. Pressione
Entra e selecione o número de portas automáticas.
Deseja Salvar?
<E> <A>
alteração.
11 – Alarmes de Segurança:
O controlador PHS 07 possui diferentes tipos de alarme e segurança, conforme a seguir:
Alarme de Tempo Limite de Pulsos de Pré-vácuo:
Caso o equipamento possua transmissores de pressão e a fase de pré-vácuo ultrapasse o tempo limite de 4
(quatro) minutos cada pré-vácuo, o controlador emitirá um alarme sonoro e indicará no display: Tempo
Limite de Pré-vácuo.
Caso isso ocorra, verifique as possíveis causas conforme tabela do item 11 do Manual de Instalação,
Operação e Manutenção do equipamento.
Alarme de Tempo Limite de Aquecimento:
Caso o equipamento na fase de aquecimento exceda o tempo de 30 minutos até atingir a temperatura de
trabalho, o controlador emitirá um alarme sonoro e indicará no display: Tempo Limite de Aquecimento.
Alarme de Porta Aberta:
Caso o operador tente iniciar o ciclo do equipamento com a porta aberta, o controlador indicará no display:
- Deseja fechar a porta? Em seguida, pressione Entra. (para equipamentos com porta deslizante).
- Porta Aberta. Feche a(s) porta(s) até que o micro de porta aberta seja atuado. (para equipamentos com
porta volante central).
Alarme de Inter-Travamento das Portas:
Caso o equipamento esteja com uma das portas aberta (apenas para equipamentos tipo barreira), o
equipamento não permite que a outra porta seja aberta ao mesmo tempo, para que não haja risco de
contaminação entre as áreas. Para isso, deve-se fechar a porta que está aberta e assim ser permitida a
abertura da porta em questão.
Alarme de Temperatura de Esterilização Excedente:
Quando o equipamento encontra-se na fase de esterilização e a temperatura exceda dois graus a

temperatura programada, o controlador emitirá um alarme sonoro e indicará no display: Temperatura
Excedente. Em seguida é acionada a bomba de vácuo para que seja feita rapidamente a exaustão da
câmara interna e o ciclo é abortado automaticamente.
Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07
12 - Painel Traseiro:

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07
13 – Impressora

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07
14 – Diagramas Elétricos
14.1 – Diagrama Trifilar de Potência

TERRA/CARCAÇA
Dj1 C1 C2 C3
Alimentação Rp1 Rp2
M M
RESISTÊNCIA
BBA . ÁGUA BBA . DE VÁCUO

TERRA/CARCAÇA
NEUTRO
Dj1 C1 C2 C3
Alimentação Rp1 Rp2
M M
RESISTÊNCIA
380V TRIFÁSICO
BBA . DE VÁCUO BBA . ÁGUA
380V TRIFÁSICO 380V TRIFÁSICO

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07
14.2 – Diagrama Elétrico de Comando

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
Manual de Comando
PHS 07

Tel: 16 33246600 – Fax: 16 33245758

Manual de Instruções - AUTCLAVE HORIZONTAL COMANDO PHS 07 1.4

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual de Instruções - AUTCLAVE HORIZONTAL COMANDO PHS 07 1.4

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual de Comando

Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda

6 – Ciclos Pré Definidos 06

7 – Etapas dos Ciclos 07

8 – Alteração dos Parâmetros de Programa 08

9 – Alteração dos Parâmetros Gerais 12

10 – Alteração dos Parâmetros de Manutenção 16

Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda 2

O controlador PHOENIX modelo PHS 07 é um equipamento microprocessado para controle e supervisão de

Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda 3

• 6 (seis) entradas para sensor PT 100

• Entrada 1: nível alto do gerador de vapor

• Saída 1: bomba de água

Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda 4

O painel frontal contém 12 (doze) teclas, sendo:

Entra – Utilizada para confirmação de dados e iniciar o ciclo de esterilização.

Adicionalmente, algumas teclas numéricas possuem outras funções, como:

1 – Abre ou fecha a porta do lado sujo (lado do painel).

Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda 5

Pressionando a tecla Entra, aparecerá a seguinte mensagem:

Pressionando a tecla 6 (seta para a direita), avançará os programas configurados de 1 a 15 e pressionando

6 - Ciclos pré Definidos:

Tabela 1 – Ciclos Pré-configurados de Fábrica

Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda 6

6.1 - Ciclo Leak Test

6.2 - Ciclo Bowie Dick

6.3 – Ciclo Teste Biológico

Os tempos e a temperatura descritos na tabela 1 se referem ao equipamento sem carga.

7 - Etapas dos Ciclos:

Pré Vácuo pulsante

Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda 7

8 - Alteração dos Parâmetros de Programas:

Ao ligar o equipamento, na tela:

Pressione a tecla 6 (seta para a direita), aparecerá a mensagem:

Digite a senha de fábrica: 1234 e tecle Entra.

Com as teclas 4 ou 6, selecione o parâmetro a ser modificado.

Alteração do Nome do Programa:

Pressione a tecla Entra novamente e aparecerá no display:

Repetições de Pré Vácuo:

Aparecerá no display do controlador:

Digite o tempo de esterilização necessário.

Avance com a tecla 6 (seta para a direita) até aparecer a mensagem:

Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda 9

Aparecerá no display do controlador:

Digite o tempo de secagem necessário.

Avance com a tecla 6 (seta para a direita) até aparecer a mensagem:

Avance com a tecla 6 (seta para a direita) até aparecer a mensagem:

Pressão da Câmara Externa

Digite a pressão (em bar) da câmara externa necessária.

Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda 10

Pressão da Câmara Interna

Digite a pressão (em bar) da câmara interna necessária.

Avance com a tecla 6 (seta para a direita) até aparecer a mensagem:

Controle da Pressão da Câmara Interna

Avance com a tecla 6 (seta para a direita) até aparecer a mensagem:

Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda 11

9 - Alteração dos Parâmetros Gerais:

Ao ligar o equipamento, na tela:

Pressione a tecla 6 (seta para a direita), aparecerá a mensagem:

Pressionando a tecla Entra, aparecerá:

Digite a senha de fábrica: 1234 e tecle Entra.

Nesse momento aparecerá o parâmetro a ser alterado.

Alteração do sensor de controle