WI-XML Page 1 of 6

Bora Esquema de circuito de corrente Nº 48 / 1

Edição 05.2006

Rede CAN-bus, sistema conforto, acionamento, diagnóstico e rede LIN-bus, (México)

a partir de maio de 2005
Notas:

Informações sobre

Ocupações do posicionamento dos relés e dos fusíveis

Conectores de encaixe múltiplos

Aparelhos de comando e relés

Ligações à massa

→ Folhas de lugares de posicionamento

Informações sobre

Programas de Localização de Avarias

→ Localização de Avarias guiada

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\MEX5R0050048.htm 19/1/2024
WI-XML Page 2 of 6

Bora Esquema de circuito de corrente Nº 48 / 2

Relé p/alimentação com tensão elétrica - term. 15, aparelho de
comando p/rede el. de bordo, interface de diagnóstico para o
bus de dados
A - Bateria
E1 - Interruptor das luzes
J329 - Relé p/alimentação com tensão elétrica - term. 15
J519 - Aparelho de comando p/rede el. de bordo
J533 - Interface de diagnóstico para o bus de dados
SA6 - Fusível 6 no porta-fusíveis/bateria
SB12 - Fusível 12 no porta-fusíveis
SC1 - Fusível 1 no porta-fusíveis
SC6 - Fusível 6 no porta-fusíveis
SC13 - Fusível 13 no porta-fusíveis
T10h - Conector de encaixe, décuplo
T20 - Conector de encaixe, 20 pólos
T40 - Conector de encaixe, 40 pólos
385
- Ligação à massa -20-, na cablagem principal

507
- Ligação aparafusada (30) no porta-fusíveis/bateria

602
- Conexão à massa, no espaço dos pés diant. esq.
ws = branco
sw = preto - Ligação positiva (15) no chicote/jogo de cabos do painel
ro = vermelho A2
rt = vermelho
de bordo
br = marrom A164
- Ligação positiva –2- (30a) no chicote/jogo de cabos do
gn = verde painel de instrumentos
bl = azul
gr = cinza A167
- Ligação ao positivo -3- (30a), na cablagem do painel de
li = lilás bordo
vi = lilás - Ligação ao positivo -3- (15a), na cablagem do painel de
ge = amarelo A192
or = laranja
bordo
rs = rosa B169
- Ligação positiva -1- (30) no chicote/jogo de cabos do
interior
B277
- Ligação -1- (15a), na cablagem principal

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\MEX5R0050048.htm 19/1/2024
WI-XML Page 3 of 6

Bora Esquema de circuito de corrente Nº 48 / 3

Interface de diagnóstico para o bus de dados
J217 - Aparelho de comando p/caixa automática
J220 - Aparelho de comando p/Motronic
J285 - Aparelho de comando com unidade indicadora na caixa
do conj. dos instrumentos
J519 - Aparelho de comando p/rede el. de bordo
J533 - Interface de diagnóstico para o bus de dados
R - Auto-rádio
T16 - Conector de encaixe, 16 pólos, conector de diagnóstico
para o bus de dados
T16b - Conector de encaixe, 16 pólos
T20 - Conector de encaixe, 20 pólos
T36 - Conector de encaixe, 36 pólos
T52 - Conector de encaixe, 52 pólos
T121 - Conector de encaixe, 121 pólos
43
- Conexão à massa, coluna A - dir. em baixo

374
- Ligação à massa -9-, na cablagem principal

382
- Ligação à massa -17-, na cablagem principal

A76
- Ligação (cabo de diagnóstico K) no chicote/jogo de cabos
ws = branco do painel de bordo
sw = preto
ro = vermelho A178
- Ligação (CAN-bus Infotainment, High), na cablagem do
rt = vermelho painel de bordo
br = marrom - Ligação (CAN-bus Infotainment, Low), na cablagem do
gn = verde A179
bl = azul painel de bordo
gr = cinza
B383
- Ligação -1- (comando CAN-bus High), na cablagem
li = lilás principal
vi = lilás
ge = amarelo B390
- Ligação -1- (comando CAN-bus Low), na cablagem
or = laranja principal
rs = rosa - Ligação -1- (CAN-bus conforto High), na cablagem
B397
principal
B406
- Ligação -1- (CAN-bus conforto Low), na cablagem
principal

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\MEX5R0050048.htm 19/1/2024