17/10/2019 Ar-condicionado , CCPA

Copyright VW AG

Esquemas elétricos Nº do processo ElsaPro: 5245

Nº Ordem Reparação: undefined
Nº de chassis: 9BWAA05W0EP010823 Ano modelo: 2014
Código de venda: 5W1JL4 Descrição do modelo: Gol 1.0 TF 71 cv M5F
Código do motor: CCPA Código da caixa: MPF
Matrícula: Código da tração:
Nome de utilizador: PURCINA Nome do Gestor de Cliente:

Gol/Parati/Saveiro Esquema de circuito de corrente Nº 106 / 1

08.2016

Ar-condicionado , CCPA
A partir de março de 2008

https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=CB81ABE7C99648A9BD5810A692FA617E\BR013720\DP38PK0&AppID=5090 1/8
17/10/2019 Ar-condicionado , CCPA

Gol/Parati/Saveiro Esquema de circuito de corrente Nº 106 / 2

Bateria, Motor de partida, Gerador
(alternador), Regulador de tensão,
Ligação de cabos p/ terminal 30
A -Bateria
B -Motor de partida
C -Gerador (alternador)
C1 -Regulador de tensão
TV2 T1ag -Conector de 1 pino
1 2 3 4 T2bo -Conector de 2 pinos
91 24
T2v -Conector de 2 pinos, Próximo à
bateria
T16c -Conector de 16 pinos, Próximo à
0.35 2.5 10.0 6.0 6.0 6.0
bl rt/sw rt rt rt rt

placa de relés
D26 A40 TV2 -Ligação de cabos p/ terminal 30
T16c T16c
/7 /15
/1 25 74
-Cabo-massa, bateria-carroceria
1
0.5 4.0 25.0 6.0
bl rt/sw rt rt -Conexão à massa, próx. à/ao ...,
49
Próximo à bateria
T2v T2v
/2 /1 21
-Ligação positiva 1 (30) no chicote do
A40
painel de instrumentos
6.0 0.5 4.0 25.0
rt bl sw/rt rt -Ligação positiva (B+) no chicote do
D26
P1
alternador
T2bo -Ligação positiva (30) no porta-
/1 T1ag P1
B+ D+ 50 30
ws = branco fusíveis da bateria
sw = preto
G
C
B A
C1 M ro = vermelho
rt = vermelho
49
br = marrom
gn = verde
bl = azul
25.0
sw
gr = cinza
li = lilás
1
vi = lilás
ge = amarelo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

5W1-106020816
or = laranja
rs = rosa

https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=CB81ABE7C99648A9BD5810A692FA617E\BR013720\DP38PK0&AppID=5090 2/8
17/10/2019 Ar-condicionado , CCPA

Gol/Parati/Saveiro Esquema de circuito de corrente Nº 106 / 3

Comutador de ignição, Relé aliviador p/
contato X
D -Comutador de ignição
J59 -Relé aliviador p/ contato X
T5r -Conector de 5 pinos
11 T7c -Conector de 7 pinos
-Conexão à massa, na região inferior
44
6.0
rt
da coluna A esq.
-Ligação à massa 1 no chicote do
81
D
T7c
/3
30
painel de instrumentos
-Ligação à massa 2 no chicote do
135

78
135
painel de instrumentos
T7c T7c T7c T7c
/1
X
/4
50
/5
15
/2
S -Ligação 1 no chicote do painel de
A49
* instrumentos
2.5
br
6.0
br
0.35
br
0.35
br
0.5
br
6.0
sw/ge
4.0
sw/rt
2.5
rt/sw
4.0
sw
0.5
sw/gn
* -Apenas p/ veículos sem travamento
central e sem comando dos vidros

89 90 T5r T5r 5 81 83
/4 /5
85 87

R4
J59
81 T5r T5r
/3 /2
86 30

2.5 6.0 1.0 6.0

br br sw/rt rt
ws = branco
sw = preto
10
ro = vermelho
A49
rt = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
44 vi = lilás
ge = amarelo
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

5W1-106030816
or = laranja
rs = rosa

https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=CB81ABE7C99648A9BD5810A692FA617E\BR013720\DP38PK0&AppID=5090 3/8
17/10/2019 Ar-condicionado , CCPA

Gol/Parati/Saveiro Esquema de circuito de corrente Nº 106 / 4

Interruptor do ventilador p/ ar natural,
Interruptor térmico p/ desligamento do ar-
condicionado, Unidade de controle p/ ar-
condicionado, Pré-resistência do
ventilador p/ ar natural c/ fusível de
sobreaquecimento, Ventilador p/ ar
natural
J301
E9 -Interruptor do ventilador p/ ar natural
T7d T7d T7d F163 -Interruptor térmico p/ desligamento
/7 /3 /2
do ar-condicionado
J623 J301 -Unidade de controle p/ ar-
0.5 1.0 0.5
condicionado
br sw/ws sw/gn
J623 - Unidade de controle do motor
97 L2
T16g
N24 -Pré-resistência do ventilador p/ ar
natural c/ fusível de
47 /10
/1

0.5
sw/rt
2.5
sw/rt
2.5
br
2.5
br
0.5
sw/gn
0.5
sw/gn
sobreaquecimento
T1ae -Conector de 1 pino
T5d
E9 /1
T2ba
/2
T1af -Conector de 1 pino
V2 M
T8b
/3
T8b
/1
T8b
/2 T2ba -Conector de 2 pinos
T5d T5d T5d T5d
T2ba
/1
T5c -Conector de 5 pinos
/2 /3 /4 /5
T5d -Conector de 5 pinos
T7d -Conector de 7 pinos
1.0 1.0 1.5 2.5 2.5 2.5 0.5 1.0 0.5
sw/rt sw/ws sw/gn sw/br sw/br br sw/vi sw/ws sw/gn T8b -Conector de 8 pinos, Atrás do painel
de instrumentos ao centro
L6 L8 199
T16g J
T1af T16g -Conector de 16 pinos, Atrás do
/5 F163 porta-luvas
T1ae ws = branco
sw = preto V2 -Ventilador p/ ar natural
1.5
sw/rt
1.5
sw/br
6.0
br
0.5
sw/vi ro = vermelho -Conexão à massa, na região inferior
44
T5c T5c T5c T5c
rt = vermelho da coluna A esq.
/1 /2 /3 /4
br = marrom
-Ligação à massa 1 no chicote do ar-
J

gn = verde 97
N24 J623 bl = azul condicionado
44 gr = cinza
li = lilás -Ligação à massa 3 no chicote do
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
199
5W1-106040816 vi = lilás painel de instrumentos
ge = amarelo
or = laranja -Ligação no chicote do ar-
L2
rs = rosa condicionado
-Ligação 2 no chicote p/ caixa do ar-
L6
condicionado
-Ligação 4 no chicote p/ caixa do ar-
L8
condicionado

https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=CB81ABE7C99648A9BD5810A692FA617E\BR013720\DP38PK0&AppID=5090 4/8
17/10/2019 Ar-condicionado , CCPA

Gol/Parati/Saveiro Esquema de circuito de corrente Nº 106 / 5

Unidade de controle p/ ar-condicionado,
Relé de corte do sistema de ar-
condicionado, Motor de controle p/
válvula de ar natural e válvula de
recirculação
J301 -Unidade de controle p/ ar-
J301
condicionado
J365 -Relé de corte do sistema de ar-
T7d
/6
T7d
/5
T7d
/4
T7d
/1
condicionado
J623 - Unidade de controle do motor
R -Rádio
1.0 0.5 T4v -Conector de 4 pinos
sw/rt gr/ge
T7d -Conector de 7 pinos
L76
T8b
A57
T8b -Conector de 8 pinos, Atrás do painel
de instrumentos ao centro
/5

T8h -Conector de 8 pinos

0.5 0.5 0.5 2.5 2.5 0.5 1.5 1.5 1.5
br/ge br/rt sw/rt sw/rt sw/rt gr/ge rt/ws rt/ws rt/ws T9j -Conector de 9 pinos
T16g -Conector de 16 pinos, Atrás do
33 71 porta-luvas
V154 -Motor de controle p/ válvula de ar
T4v T4v T4v
T9j T9j
/4 /2 /1
/2 /6
A19 30 86
T8b
/4 R7
J365
natural e válvula de recirculação
-Ligação (58d) no chicote do painel
M

T9j T9j
/8 /4
A19
V154 87 85
de instrumentos
2.5
sw/rt
0.35
gr/ge
0.5
gr/ge
1.5
sw/bl
0.5
br/vi
ws = branco -Ligação positiva 3 (30) no chicote do
A57
sw = preto painel de instrumentos
ro = vermelho
-Ligação (87) no chicote do ar-
T8h T16g
/6 /3
77 92 67
rt = vermelho L76
R
br = marrom condicionado
0.5 gn = verde
br/vi
bl = azul
gr = cinza
J623
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56

5W1-106050816
or = laranja
rs = rosa

https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=CB81ABE7C99648A9BD5810A692FA617E\BR013720\DP38PK0&AppID=5090 5/8
17/10/2019 Ar-condicionado , CCPA

Gol/Parati/Saveiro Esquema de circuito de corrente Nº 106 / 6

Interruptor de pressão do ar-
condicionado, Relé da 2a vel. do
ventilador do radiador, Relé p/ ventilador
de ar natural e ventilador do radiador,
Acoplador magnético do ar-condicionado,
Ventilador do radiador
F129 -Interruptor de pressão do ar-
A198 A164
condicionado
J101 -Relé da 2a vel. do ventilador do
4.0
rt/sw
1.0
rt/sw
4.0
rt/sw
2.5
rt/vi
1.0
rt/vi
2.5
rt/vi radiador
75 T9g T9g 73 T9f T9f
J209 -Relé p/ ventilador de ar natural e
/4
86
/2
30
/4
86
/2
30 F129 ventilador do radiador
R5
J101 R6
J209 J623 - Unidade de controle do motor
T9g T9g T9f T9f T4o T4o T4o T4o
/6
85
/8
87
/6
85
/8
87
/4 /2 /1 /3
N25 -Acoplador magnético do ar-
condicionado
0.5 4.0 0.5 2.5 1.5 1.5 1.0 0.5 T1m -Conector de 1 pino
br/bl rt/br br/rt rt/gr sw/gn sw/bl sw/rt rt/bl
T3ag -Conector de 3 pinos
T4o -Conector de 4 pinos
108
T16g
/14
T16e
/16
/1
T16g
/13
T16e
/15
/1
T1m
/1
T16e
/3
T16e
/11
T16e
/6
T9f -Conector de 9 pinos
T9g -Conector de 9 pinos
0.5 4.0 0.5 2.5 4.0 6.0 1.5 1.0 0.5 T16e -Conector de 16 pinos, Próximo à
br/bl rt/br br/rt rt/vi br br sw/bl sw/rt rt/bl
placa de relés
53 94
T16g -Conector de 16 pinos, Atrás do
J623 J623
T3ag T3ag
porta-luvas
/2 /1
ws = branco V7 -Ventilador do radiador
sw = preto
-Conexão à massa, na região inferior
T16g
V7 M
N25 /4
ro = vermelho 44
T3ag rt = vermelho da coluna A esq.
/3
br = marrom
0.5
rt/bl
gn = verde
-Ligação à massa 2 no chicote diant.
108
bl = azul esq.
J623
gr = cinza -Ligação positiva 2 (30a) no chicote
li = lilás A164
44 vi = lilás do painel de instrumentos
ge = amarelo -Ligação positiva 6 (30a) no chicote
57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
or = laranja A198
5W1-106060816
rs = rosa do painel de instrumentos

https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=CB81ABE7C99648A9BD5810A692FA617E\BR013720\DP38PK0&AppID=5090 6/8
17/10/2019 Ar-condicionado , CCPA

Gol/Parati/Saveiro Esquema de circuito de corrente Nº 106 / 7

Fusível 1 do porta-fusíveis A, Fusível 5 do
porta-fusíveis A, Fusível 6 do porta-
fusíveis A, Fusível 17 do porta-fusíveis A,
Fusível 21 do porta-fusíveis A, Fusível 32
do porta-fusíveis A
F4 -Interruptor da luz de marcha à ré
R -Rádio
SA1 -Fusível 1 do porta-fusíveis A
A52 A99 A2 SA5 -Fusível 5 do porta-fusíveis A
SA6 -Fusível 6 do porta-fusíveis A
26

SA17 -Fusível 17 do porta-fusíveis A

1.5 2.5 6.0 4.0 2.5 6.0 1.0 4.0 0.5
SA21 -Fusível 21 do porta-fusíveis A
rt rt rt rt sw/ge sw/ge sw sw sw/gn
SA32 -Fusível 32 do porta-fusíveis A
T2ax -Conector de 2 pinos
12 21 25 T8h -Conector de 8 pinos
1a 5a 6a 17a 21a 32a
T16f -Conector de 16 pinos, Atrás do
SA
25A
1 SA
40A
5 SA
40A
6 SA
25A
17 SA
10A
21 SA
5A
32 porta-luvas
-Ligação positiva (15) no chicote do
1b 5b 6b 17b 21b 32b
A2
painel de instrumentos
-Ligação positiva 2 (30) no chicote do
1.5 2.5 4.0 2.5 1.0 0.5
A52
rt/ws rt/vi rt/sw sw/rt sw/rt ge/sw
painel de instrumentos
-Ligação 1 (87) no chicote do painel
A99
55 61 57 48
T16f
/3
de instrumentos
ws = branco
1.0 sw = preto
sw/rt
ro = vermelho
T2ax
/1
T8h
/4
rt = vermelho
br = marrom
F4 R
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83

5W1-106070816
84
or = laranja
rs = rosa

https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=CB81ABE7C99648A9BD5810A692FA617E\BR013720\DP38PK0&AppID=5090 7/8
17/10/2019 Ar-condicionado , CCPA

Gol/Parati/Saveiro Esquema de circuito de corrente Nº 106 / 8

Tacômetro, Velocímetro, Unidade de
controle c/ indicador no instrumento
combinado, Painel de instrumentos, Luz
de controle do alternador
E3 -Interruptor da luz de advertência
G5 -Tacômetro
G21 -Velocímetro
K
G5 G21
J285 -Unidade de controle c/ indicador no
instrumento combinado
J285
K -Painel de instrumentos
K2 -Luz de controle do alternador
K2 T8a -Conector de 8 pinos
T32a T32a T32a T32a T32a T32a T16a -Conector de 16 pinos
/26 /2 /18 /10 /30 /17
K
T32a -Conector de 32 pinos
-Ligação positiva (15a) no chicote do
A20
0.35
bl/ws
0.35
br
0.35
br
0.35
bl
0.35
gr/ge
0.35
sw/rt
painel de instrumentos
-Ligação (cabo de diagnóstico K) no
A76
A76 A20 chicote do painel de instrumentos
18 19 3 49
* -Conexão de diagnóstico

0.35 1.5 1.0

bl/ws sw/rt sw/rt

*
ws = branco
T16a
/7
T8a
/1
sw = preto
K 68
ro = vermelho
E3
rt = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98

5W1-106080816
or = laranja
rs = rosa

https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/DP/startElsa?authToken=CB81ABE7C99648A9BD5810A692FA617E\BR013720\DP38PK0&AppID=5090 8/8