WI-XML Page 1 of 16

Kombi Esquema de circuito de corrente Nº 14 / 1

01.2010

Equipamento básico , BTJ

A partir de novembro de 2005

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0259014.htm 18/6/2016
WI-XML Page 2 of 16

Kombi Esquema de circuito de corrente Nº 14 / 2

Bateria, Motor de partida, Gerador (Alternador), Regulador de
tensão
A - Bateria
B - Motor de partida
C - Gerador (Alternador)
C1 - Regulador de tensão
J623 - Unidade de controle do motor
T2q - Conector de 2 pinos
T14a - Conector de 14 pinos, No compartimento do motor à dir.
1
- Cabo-massa, bateria-carroceria
* - A partir de dezembro de 2008

ws = branco
sw = preto
ro = vermelho
rt = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0259014.htm 18/6/2016
WI-XML Page 3 of 16

Kombi Esquema de circuito de corrente Nº 14 / 3

Comutador de ignição, Relé aliviador p/ contato X
D - Comutador de ignição
E15 - Interruptor p/ aquecimento do vidro tras.
E22 - Interruptor do temporizador limpador do pára-brisa
(funcionamento intermitente)
J31 - Relé p/ sistema automático intermitente do limpador e
lavador
J48 - Relé regulador p/ aquecimento do vidro tras.
J59 - Relé aliviador p/ contato X
T1ao - Conector de 1 pino
T6c - Conector de 6 pinos, Atrás do painel de instrumentos à
dir.
T7a - Conector de 7 pinos
T7c - Conector de 7 pinos
T9c - Conector de 9 pinos
T9h - Conector de 9 pinos
T9j - Conector de 9 pinos
45
- Conexão à massa no centro, atrás do painel
135
- Ligação à massa 2 no chicote do painel de instrumentos

ws = branco A40
- Ligação positiva 1 (30) no chicote do painel de
sw = preto instrumentos
ro = vermelho - Ligação ao positivo 2 (30) no chicote principal
rt = vermelho B298
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0259014.htm 18/6/2016
WI-XML Page 4 of 16

Kombi Esquema de circuito de corrente Nº 14 / 4

Interruptor da pressão do óleo, Unidade de controle c/ indicador
no instrumento combinado, Instrumento combinado, Lâmpada
de controle da pressão do óleo, Lâmpada de controle dos
indicadores de direção esq., Lâmpada de controle do
imobilizador
F22 - Interruptor da pressão do óleo
G62 - Sensor de temperatura do líquido de arrefecimento
J285 - Unidade de controle c/ indicador no instrumento
combinado
J623 - Unidade de controle do motor
K - Instrumento combinado
K3 - Lâmpada de controle da pressão do óleo
K65 - Lâmpada de controle dos indicadores de direção esq.
K117 - Lâmpada de controle do imobilizador
T1a - Conector de 1 pino
T4b - Conector de 4 pinos
T6b - Conector de 6 pinos, Atrás do painel de instrumentos à
dir.
T6e - Conector de 6 pinos, Atrás do painel de instrumentos à
esq.
T14a - Conector de 14 pinos, No compartimento do motor à dir.
ws = branco
sw = preto T32a - Conector de 32 pinos
ro = vermelho
rt = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0259014.htm 18/6/2016
WI-XML Page 5 of 16

Kombi Esquema de circuito de corrente Nº 14 / 5

Unidade de controle c/ indicador no instrumento combinado,
Instrumento combinado, Lâmpada de controle do freio de
estacionamento, Lâmpada de controle da temperatura do
líquido de arrefecimento, Lâmpada de advertência de excesso
de velocidade, símbolo amarelo
J41 - Relé do dispositivo de partida a frio
J285 - Unidade de controle c/ indicador no instrumento
combinado
K - Instrumento combinado
K14 - Lâmpada de controle do freio de estacionamento
K43 - Lâmpada de controle da temperatura do líquido de
arrefecimento
K101 - Lâmpada de advertência de excesso de velocidade,
símbolo amarelo
T6b - Conector de 6 pinos, Atrás do painel de instrumentos à
dir.
T6e - Conector de 6 pinos, Atrás do painel de instrumentos à
esq.
T9a - Conector de 9 pinos
T16a - Conector de 16 pinos
T32a - Conector de 32 pinos
ws = branco - Ligação ao positivo 1 (30a) no chicote principal
sw = preto B315
ro = vermelho - Ligação 2 no chicote principal
rt = vermelho B466
br = marrom
B581
- Ligação positiva (indicadores de direção esq.) no chicote
gn = verde interno
bl = azul
gr = cinza B582
- Ligação positiva (indicadores de direção dir.) no chicote
li = lilás interno
vi = lilás * - Conexão de diagnóstico
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0259014.htm 18/6/2016