Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Equipamento básico
A partir de janeiro de 2013
file://C:\ElsaWin\docs\slp\N\pt-BR\K00591300087.htm 12/5/2016
WI-XML Page 2 of 23
4
- Cabo-massa, bateria-carroceria-transmissão
14
- Conexão à massa na transmissão
B626
- Ligação positiva 2 (15) no chicote principal
B627
- Ligação positiva 3 (15) no chicote principal
B628
- Ligação positiva 4 (15) no chicote principal
ws = branco
sw = preto B729
- Ligação 1 (50) no chicote principal
ro = vermelho
rt = vermelho * - apenas p/ veículos com motores a diesel
br = marrom *2 - Apenas p/ veículos sem sistema stop-start
gn = verde *3 - Apenas p/ veículos sem interface elétrica
bl = azul
gr = cinza *4 - apenas p/ veículos com motor a gasolina
li = lilás *5 - veja o esquema elétrico válido p/ a caixa de fusíveis
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa
file://C:\ElsaWin\docs\slp\N\pt-BR\K00591300087.htm 12/5/2016
WI-XML Page 3 of 23
366
- Ligação à massa 1 no chicote principal
B315
- Ligação positiva 1 (30a) no chicote principal
ws = branco - Ligação positiva 17 (30a) no chicote principal
sw = preto B331
ro = vermelho - Ligação 2 (75) no chicote principal
rt = vermelho B347
br = marrom
B349
- Ligação 2 (75a) no chicote principal
gn = verde
bl = azul B476
- Ligação 12 no chicote principal
gr = cinza
li = lilás * - vide diagrama de circuito elétrico válido para iluminação
vi = lilás externa
ge = amarelo
or = laranja
*2 - Apenas p/ veículos sem unidade para condução
rs = rosa automática de luz com função "Coming Home"
*3 - Apenas p/ veículos sem sistema stop-start
*4 - apenas p/ veículos com sistema "stop-start"
file://C:\ElsaWin\docs\slp\N\pt-BR\K00591300087.htm 12/5/2016
WI-XML Page 4 of 23
B332
- Ligação positiva 18 (30a) no chicote principal
ws = branco B429
- Ligação (EKPR) no chicote principal
sw = preto
ro = vermelho B564
- Ligação 31 no chicote principal
rt = vermelho
br = marrom * - veja o esquema elétrico válido p/ o motor
gn = verde *2 - apenas p/ veículos com motores a diesel
bl = azul *3 - apenas p/ veículos com motor a gasolina
gr = cinza
li = lilás *4 - apenas em veículos com piloto automático (GRA)
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa
file://C:\ElsaWin\docs\slp\N\pt-BR\K00591300087.htm 12/5/2016
WI-XML Page 5 of 23
377
- Ligação à massa 12 no chicote principal
B231
- Ligação positiva 5 (30a) no chicote interno
ws = branco
sw = preto
B522
- Ligação (NSW) no chicote principal
ro = vermelho
rt = vermelho B569
- Ligação 36 no chicote principal
br = marrom
gn = verde * - apenas p/ veículos com motores a diesel
bl = azul *2 - apenas p/ veículos com motor a gasolina
gr = cinza
li = lilás *3 - Apenas p/ veículos sem sistema stop-start
vi = lilás *4 - apenas p/ veículos com lanterna de neblina traseira
ge = amarelo *5 - vide diagrama de circuito elétrico válido para iluminação
or = laranja
rs = rosa externa
*6 - Apenas p/ veículos sem unidade para condução
automática de luz com função "Coming Home"
*7 - Apenas p/ veículos com comutação de luz automática
*8 - apenas p/ veículos com sistema "stop-start"
file://C:\ElsaWin\docs\slp\N\pt-BR\K00591300087.htm 12/5/2016
WI-XML Page 6 of 23
B276
- Ligação positiva (50) no chicote principal
B318
- Ligação positiva 4 (30a) no chicote principal
B490
- Ligação 26 no chicote principal
B518
- Ligação (86s) no chicote principal
ws = branco * - apenas em veículos com piloto automático (GRA)
sw = preto *2 - Apenas p/ veículos sem sistema stop-start
ro = vermelho
rt = vermelho *3 - De acordo com a preparação
br = marrom *4 - veja o esquema elétrico válido p/ o motor
gn = verde
bl = azul
*5 - apenas p/ veículos com sistema "stop-start"
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa
file://C:\ElsaWin\docs\slp\N\pt-BR\K00591300087.htm 12/5/2016
WI-XML Page 7 of 23
B383
- Ligação 1 (CAN-bus / comando "high") no chicote
principal
B390
- Ligação 1 (CAN-bus / comando "low") no chicote principal
B708
- Ligação 1 (CAN-Bus Instrumento combinado High) no
chicote principal
B709
- Ligação 1 (CAN-Bus Instrumento combinado Low) no
chicote principal
* - Apenas p/ veículos com ABS e ESP
*2 - Apenas p/ veículos com volante multifuncional
*3 - Apenas p/ veículos sem sistema stop-start
ws = branco *4 - Apenas p/ veículos sem unidade para condução
sw = preto automática de luz com função "Coming Home"
ro = vermelho *5 - Apenas p/ veículos com comutação de luz automática
rt = vermelho
br = marrom *6 - apenas p/ veículos com sistema "stop-start"
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa
file://C:\ElsaWin\docs\slp\N\pt-BR\K00591300087.htm 12/5/2016
WI-XML Page 8 of 23
B528
- Ligação 1 (LIN-Bus) no chicote principal
ws = branco
sw = preto * - apenas em veículos com piloto automático (GRA)
ro = vermelho
rt = vermelho *2 - apenas p/ veículos sem volante multifuncional
br = marrom *3 - Apenas p/ veículos sem comando elétrico dos vidros
gn = verde
bl = azul
*4 - Apenas p/ veículos com volante multifuncional
gr = cinza *5 - Apenas p/ veículos com comando elétrico dos vidros
li = lilás *6 - apenas em norma de emissões Euro 5
vi = lilás
ge = amarelo *7 - quando disponível
or = laranja *8 - País específico
rs = rosa
*9 - Apenas p/ veículos com transmissão manual
file://C:\ElsaWin\docs\slp\N\pt-BR\K00591300087.htm 12/5/2016
WI-XML Page 9 of 23
file://C:\ElsaWin\docs\slp\N\pt-BR\K00591300087.htm 12/5/2016
WI-XML Page 10 of 23
file://C:\ElsaWin\docs\slp\N\pt-BR\K00591300087.htm 12/5/2016
WI-XML Page 11 of 23
206
- Ligação à massa no chicote da porta do passageiro
* - apenas p/ veículos sem travamento central
*2 - Apenas p/ veículos com direção à esq.
*3 - Apenas p/ veículos com direção à dir.
ws = branco *4 - De acordo com a preparação
sw = preto
ro = vermelho
rt = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa
file://C:\ElsaWin\docs\slp\N\pt-BR\K00591300087.htm 12/5/2016
WI-XML Page 12 of 23
file://C:\ElsaWin\docs\slp\N\pt-BR\K00591300087.htm 12/5/2016
WI-XML Page 13 of 23
B559
- Ligação positiva 1 (30g) no chicote principal
B758
- Ligação 1 (interr. de contato da porta) no chicote principal
* - Apenas p/ veículos com cabine dupla
*2 - apenas p/ veículos com equipamento Highline
*3 - apenas p/ veículos com equipamento básico
*4 - apenas p/ veículos com cabine simples
ws = branco
sw = preto
ro = vermelho
rt = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa
file://C:\ElsaWin\docs\slp\N\pt-BR\K00591300087.htm 12/5/2016
WI-XML Page 14 of 23
file://C:\ElsaWin\docs\slp\N\pt-BR\K00591300087.htm 12/5/2016
WI-XML Page 15 of 23
368
- Ligação à massa 3 no chicote principal
371
- Ligação à massa 6 no chicote principal
605
- Conexão à massa na região superior coluna de direção
ws = branco
sw = preto
ro = vermelho
655
- Conexão à massa no farol esq.
rt = vermelho
br = marrom B335
- Ligação 1 (54) no chicote principal
gn = verde
bl = azul B521
- Ligação (buzina de 2 tons) no chicote principal
gr = cinza
li = lilás * - veja o esquema elétrico válido p/ o motor
vi = lilás *2 - apenas p/ veículos com equipamento Highline
ge = amarelo *3 - apenas p/ veículos com equipamento Trendline
or = laranja
rs = rosa *4 - Apenas p/ veículos com comutação de luz automática
*5 - apenas p/ veículos com sistema "stop-start"
*6 - Apenas p/ veículos sem interface elétrica
file://C:\ElsaWin\docs\slp\N\pt-BR\K00591300087.htm 12/5/2016
WI-XML Page 16 of 23
ws = branco
sw = preto
ro = vermelho
rt = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa
file://C:\ElsaWin\docs\slp\N\pt-BR\K00591300087.htm 12/5/2016
WI-XML Page 17 of 23
file://C:\ElsaWin\docs\slp\N\pt-BR\K00591300087.htm 12/5/2016
WI-XML Page 18 of 23
file://C:\ElsaWin\docs\slp\N\pt-BR\K00591300087.htm 12/5/2016
WI-XML Page 19 of 23
file://C:\ElsaWin\docs\slp\N\pt-BR\K00591300087.htm 12/5/2016
WI-XML Page 20 of 23
file://C:\ElsaWin\docs\slp\N\pt-BR\K00591300087.htm 12/5/2016
WI-XML Page 21 of 23
file://C:\ElsaWin\docs\slp\N\pt-BR\K00591300087.htm 12/5/2016
WI-XML Page 22 of 23
file://C:\ElsaWin\docs\slp\N\pt-BR\K00591300087.htm 12/5/2016
WI-XML Page 23 of 23
file://C:\ElsaWin\docs\slp\N\pt-BR\K00591300087.htm 12/5/2016