WI-XML Page 1 of 6

Passat Esquema de circuito de corrente Nº 31 / 1

09.2014

Aquecimento adicional de água

A partir de novembro de 2010

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\K00590440031.htm 15/6/2016
WI-XML Page 2 of 6

Passat Esquema de circuito de corrente Nº 31 / 2

Unidade de controle p/ aquecimento adicional, Válvula de corte
p/ líquido de arrefecimento do aquecimento, Bomba dosadora
de combustível
J364 - Unidade de controle p/ aquecimento adicional
N279 - Válvula de corte p/ líquido de arrefecimento do
aquecimento
SB21 - Fusível 21 no porta-fusíveis B
SB30 - Fusível 30 no porta-fusíveis B
SC43 - Fusível 43 no porta-fusíveis C
T2cn - Conector de 2 pinos
T2m - Conector de 2 pinos, Próximo ao reservatório de
combustível
T8ai - Conector de 8 pinos
T14h - Conector de 14 pinos
T40 - Conector de 40 pinos
V54 - Bomba dosadora de combustível
50
- Conexão à massa à esq. no porta-malas

51
- Conexão à massa à dir. no porta-malas

279
- Ligação à massa 5 no chicote interno
ws = branco
359
- Ligação à massa no chicote p/ funcionamento a gás
sw = preto
ro = vermelho
382
- Ligação à massa 17 no chicote principal
rt = vermelho
br = marrom 685
- Conexão à massa 1 na longarina diant. dir.
gn = verde
bl = azul * - Apenas em veículos com motor com 6 cilindros
gr = cinza *2 - Fusíveis no "E-Box", "Low"
li = lilás
vi = lilás *3 - Fusíveis no "E-Box", "High"
ge = amarelo *4 - Apenas p/ veículos com segunda bateria
or = laranja *5 - apenas para veículos a gás natural
rs = rosa
*6 - A partir de novembro de 2013

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\K00590440031.htm 15/6/2016
WI-XML Page 3 of 6

Passat Esquema de circuito de corrente Nº 31 / 3

Sensor de temperatura, Sensor de superaquecimento, Unidade
de controle p/ aquecimento adicional, Vela incandescente c/
monitoramento da chama, Ventilador do ar de combustão,
Bomba de circulação
G18 - Sensor de temperatura
G189 - Sensor de superaquecimento
J364 - Unidade de controle p/ aquecimento adicional
Q8 - Vela incandescente c/ monitoramento da chama
T2k - Conector de 2 pinos
T3z - Conector de 3 pinos
T8e - Conector de 8 pinos
V6 - Ventilador do ar de combustão
V55 - Bomba de circulação

ws = branco
sw = preto
ro = vermelho
rt = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\K00590440031.htm 15/6/2016
WI-XML Page 4 of 6

Passat Esquema de circuito de corrente Nº 31 / 4

Relé do ventilador p/ ar natural, Unidade de controle p/ ar-
condicionado, Unidade de controle p/ aquecimento adicional,
Relé p/ funcionamento do aquecimento auxiliar, Pré-resistência
do ventilador p/ ar natural c/ fusível de sobreaquecimento,
Ventilador p/ ar natural
E9 - Interruptor do ventilador p/ ar natural
E537 - Interruptor p/ aquecimento instantâneo
J13 - Relé do ventilador p/ ar natural
J301 - Unidade de controle p/ ar-condicionado
J364 - Unidade de controle p/ aquecimento adicional
J485 - Relé p/ funcionamento do aquecimento auxiliar
N24 - Pré-resistência do ventilador p/ ar natural c/ fusível de
sobreaquecimento
SC1 - Fusível 1 no porta-fusíveis C
SB35 - Fusível 35 no porta-fusíveis B
SC38 - Fusível 38 no porta-fusíveis C
SC45 - Fusível 45 no porta-fusíveis C
T4bp - Conector de 4 pinos
T5r - Conector de 5 pinos
T8ai - Conector de 8 pinos
T10f - Conector de 10 pinos
T20b - Conector de 20 pinos
ws = branco T26a - Conector de 26 pinos
sw = preto
ro = vermelho V2 - Ventilador p/ ar natural, preto
rt = vermelho - Conexão à massa ao lado da coluna de direção
br = marrom42
gn = verde
238
- Ligação à massa 1 no chicote interno
bl = azul
gr = cinza 277
- Ligação à massa 3 no chicote interno
li = lilás
vi = lilás 638
- Conexão à massa na coluna A dir.
ge = amarelo
or = laranja 639
- Conexão à massa na coluna A esq.
rs = rosa
B163
- Ligação positiva 1 (15) no chicote interno

B594
- Ligação 1 no chicote do Climatic

B596
- Ligação 3 no chicote do Climatic
* - Apenas em veículos com motor com 6 cilindros

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\K00590440031.htm 15/6/2016
WI-XML Page 5 of 6

Passat Esquema de circuito de corrente Nº 31 / 5

Unidade de controle p/ aquecimento adicional, Amplificador da
antena, Amplificador da antena 4, Antena do aquecimento
adicional
J364 - Unidade de controle p/ aquecimento adicional
R24 - Amplificador da antena
R113 - Amplificador da antena 4
R149 - Receptor via rádio p/ aquecimento auxiliar de água
R182 - Antena do aquecimento adicional
SC15 - Fusível 15 no porta-fusíveis C
T1bw - Conector de 1 pino
T6i - Conector de 6 pinos
T8ai - Conector de 8 pinos
ZX1 - Vidro traseiro
B616
- Ligação positiva 12 (30a) no chicote interno
* - Apenas p/ veículos com receptor via rádio p/ aquecimento
de água adicional
*2 - Variante
*3 - Antena do vidro lateral esq.
*4 - Sedan

ws = branco
sw = preto
ro = vermelho
rt = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\K00590440031.htm 15/6/2016
WI-XML Page 6 of 6

Passat Esquema de circuito de corrente Nº 31 / 6

Unidade de controle p/ aquecimento adicional, Unidade de
controle p/ eletrônica da coluna de direção, Painel de
instrumentos
E86 - Tecla de chamada p/ indicador multifuncional
E92 - Tecla de reajuste
E537 - Interruptor p/ aquecimento instantâneo
J119 - indicador multifuncional
J255 - Unidade de controle do Climatronic
J285 - Unidade de controle c/ indicador no instrumento
combinado
J364 - Unidade de controle p/ aquecimento adicional
J527 - Unidade de controle p/ eletrônica da coluna de direção

J533 - Interface de diagnóstico para o "bus" de dados

K - Painel de instrumentos
T8ai - Conector de 8 pinos
T16o - Conector de 16 pinos
T20c - Conector de 20 pinos
T20e - Conector de 20 pinos
T32c - Conector de 32 pinos
ws = branco
sw = preto B397
- Ligação 1 (CAN-bus / conforto "high") no chicote principal
ro = vermelho - Ligação 1 (CAN-bus / conforto "low") no chicote principal
rt = vermelho B406
br = marrom - Ligação 1 (CAN-bus "Infotainment high") no chicote
gn = verde B415
principal
bl = azul
gr = cinza B421
- Ligação 1 (CAN-bus "Infotainment low") no chicote
li = lilás principal
vi = lilás
ge = amarelo
* - Apenas p/ veículos com "Climatronic"
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\K00590440031.htm 15/6/2016