Tive a oportunidade de passar o Primeiro de Maio

com minha filha Luíza Jonadyr no ato de 1.º de Maio,

no Parque das Águas em Sorocaba – SP, onde vimos
dois shows muito interessantes: primeiramente da
banda Francisco, El Hombre e para fechar o dia um
showzaço do Emicida.

Aqui quero repartir um pouco de informações

sobre os dois, um cantor/compositor e outro um grupo
de “pachanga folk” que assistimos.

A ORDEM NATURAL DAS COISAS (EMICIDA)

A merendeira desce, o ônibus sai

Dona Maria já se foi, só depois é que o Sol nasce

De madruga é que as aranha tece no breu

E amantes ofegantes vão pro mundo de Morfeu

E o Sol só vem depois

O Sol só vem depois

É o astro rei, ok, mas vem depois

O Sol só vem depois

Anunciado no latir dos cães, no cantar dos galos

Na calma das mães, que quer o rebento cem por cento

E diz: Leva o documento, son

Na São Paulo das manhã que tem lá seus Vietnã

Na vela que o vento apaga, afaga quando passa

A brasa dorme fria e só quem dança é a fumaça

Orvalho é o pranto dessas planta no sereno

A Lua já tá no Japão, como esse mundo é pequeno

Farelos de um sonho bobinho que a luz contorna

Dar um tapa no quartinho, esse ano sai a reforma

O som das criança indo pra escola convence

O feijão germina no algodão, a vida sempre vence

As nuvens curiosas, como são

Se vestem de cabelo crespo, ancião

Caminham lento, lá pra cima, o firmamento

Pois no fundo ela se finge de neblina

Pra ver o amor dos dois mundos

Composição: Damien Seth / Emicida.

EMICIDA
 Nascido em São Paulo, capital, em 17 de agosto
de 1985 (37 anos) é um cantor e compositor de Hip-
Hop e Rap Dance. Seu nome é Leandro Roque de
Oliveira, criado no Jardim Fontális, na zona norte de
São Paulo, no fim dos anos 1980 seus genitores
atuavam como organizadores de bailes de bairro. Mais
conhecido com Emicida, Leandro é um cantor rapper e
compositor brasileiro, é tido como sendo em 2.000,
uma das maiores revelações do Hip Hop brasileiro. O
apelido Emicida vem da junção de MC com Homicida.
Em relação à religião, Emicida tem uma visão muito
própria de sua fé, mas é no Candomblé que encontra
sua identificação e a ligação com sua origem afro-
latino-americana. Segundo o próprio Emicida: “Eu olho
muito pro Candomblé também como um grande livro de
história aberto, onde você tem todos os orixás e aquilo
fala muito de pluralidades para mim”.

Suas principais abordagens são temas sociais

através das histórias de pessoas que superam a
situação periférica e mesmo em situação de depressão
recomeçam suas vidas, demonstrando sempre uma
lição de resiliência e resistência.

FRANCISCO, EL HOMBRE
 Francisco, el Hombre é uma banda que surgiu no
ano de 2013, na cidade de Campinas, em São Paulo. Os
responsáveis pela formação do grupo musical foram os
irmãos mexicanos naturalizados brasileiros Sebastián
e Mateo Piracés-Ugarte.

Francisco, el Hombre produziu a canção “Triste,

Louca ou Má”, que fez com que a banda fosse indicada
ao Grammy Latino em 2017 como melhor canção em
língua portuguesa.

Triste, Louca ou Má (Francisco, el Hombre)

Triste, louca ou má
Será qualificada
Ela quem recusar
Seguir receita tal

A receita cultural
Do marido, da família
Cuida, cuida da rotina

Só mesmo, rejeita
Bem conhecida receita
Quem não sem dores
Aceita que tudo deve mudar
Que um homem não te define
Sua casa não te define
Sua carne não te define
Você é seu próprio lar

Um homem não te define

Sua casa não te define
Sua carne não te define (você é seu próprio lar)

Ela desatinou, desatou nós

Vai viver só
Ela desatinou, desatou nós
Vai viver só

Eu não me vejo na palavra

Fêmea, alvo de caça
Conformada vítima

Prefiro queimar o mapa

Traçar de novo a estrada
Ver cores nas cinzas
E a vida reinventar

E um homem não me define

Minha casa não me define
Minha carne não me define
Eu sou meu próprio lar
E o homem não me define
Minha casa não me define
Minha carne não me define
Eu sou meu próprio lar

Ela desatinou, desatou nós

Vai viver só
Ela desatinou, desatou nós
Vai viver só

Ela desatinou, desatou nós (e um homem não me

define, minha casa não me define)
Vai viver só (minha carne não me define)
(Eu sou meu próprio lar)
Ela desatinou, desatou nós (e um homem não me
define)
Vai viver só (minha carne não me define)

Compositores: Andrei Martinez Kozyreff / Juliana

Strassacapa / Mateo Piracés-Ugarte / Rafael Gomes /
Sebastián Piracés-Ugarte

QUEM SÃO OS INTEGRANTES DA BANDA FRANCISCO,

EL HOMBRE?
 O grupo musical Francisco, el Hombre foi formado
em 2013 pelos irmãos Sebastián e Mateo Piracés-
Ugarte. Conforme o tempo, outros integrantes
passaram a fazer parte da banda. Atualmente, os
integrantes são: Sebastián Piracés-Ugarte, Mateo
Piracés-Ugarte, Juliana Strassacapa, Andrei Martinez
Kozyreff e Helena Papini.

O quinteto produz canções que misturam

elementos do Brasil e do México, além de outros
países da América Latina. Tudo isso é feito com base
na experiência dos integrantes adquirida em viagens.
O resultado dessa “mistura” são canções cantadas
tanto em português quanto em espanhol. O grupo
afirma que se encaixa em um gênero musical chamado
de “pachanga folk”, que significa uma fusão entre
batucada e música latina.

CONHEÇA A CARREIRA DE FRANCISCO, EL HOMBRE

Os irmãos mexicanos Sebastián e Mateo Piracés-

Ugarte viajaram pelo mundo com instrumentos. Em
meados dos anos 2000, resolveram se naturalizar
brasileiros e mudaram para o distrito de Barão
Geraldo, em Campinas, São Paulo.
 A banda Francisco, el Hombre foi idealizada em
razão do fato de que eles pretendiam largar empregos,
faculdades e outros padrões da sociedade.

Até o ano 2015, o grupo musical já tinha feito duas

turnês sul-americanas, sendo que a segunda foi
chamada de “Mochilazo”. No início de 2015, após um
show realizado em Mendoza, na Argentina, sofreram
um assalto e perderam todos os seus pertences, como
documentos e instrumentos. Diante disso, tiveram que
pedir ajuda para a população local e amigos e
precisaram fazer apresentações nas ruas com
instrumentos emprestados, mas, só assim
conseguiram juntar fundos para voltar ao Brasil.

Em abril de 2015, a banda Francisco, el Hombre

fez o lançamento de um EP chamado de “La
Pachanga!”, formado por seis faixas autorais. No dia 7
de maio de 2015, o evento de lançamento aconteceu
no Centro Cultural São, onde também ocorreu a
gravação de um vídeo para a música “Dicen”. O EP
também conta com a faixa “Minha Casa”, a única
totalmente em português e que foi desenvolvida na
África.

Em 2016, iniciaram a campanha #VaiPraCuba, que

foi feita com a intenção de financiar um documentário
sobre a ilha, aproveitando a viagem para Havana para
participar do projeto “El Sur Suena”, no festival
América por Su Música. No meio do ano, Francisco, el
Hombre fez uma turnê latino-americana.

No mês de junho de 2016, a banda lançou um

vídeo para a música “Calor da Rua”, produzida por
Curumin e Zé Nigro. Essa música é sobre violência
doméstica e é uma das principais faixas do primeiro
álbum completo do quinteto, denominado
SOLTASBRUXA.

Três após o lançamento do videoclipe da música

“Calor da Rua”, o grupo musical lançou seu segundo
álbum de estúdio, chamado de Rasgacabeza. Em junho
de 2020, para anunciar a saída do baixista Rafael
Gomes, um novo single foi produzido e intitulado de
“Despedida”. No mesmo ano, a função foi ocupada por
um novo nome, Helena Papini, indicado por Rafael.

Em outubro de 2021, após o período de isolamento

em razão da pandemia da Covid-19, Francisco, el
Hombre lançou seu terceiro disco de estúdio, Casa
Francisco.

Indicação ao Grammy Latino

 Em 2017, uma das canções mais famosas da
banda Francisco, el Hombre, “Triste, Louca ou Má”, foi
indicada ao Grammy Latino como a melhor canção em
língua portuguesa. A competição aconteceu com
Nando Reis, Ana Vitória, Diogo Nogueira e Silva.

“Triste, louca ou má” faz parte do primeiro álbum

da banda, SOLTASBRUXA, lançado em 2016. O clipe da
canção foi gravado neste mesmo ano durante a turnê
#VaiPraCuba. A música “Triste louca ou má” é uma
composição de Ju Strassacapa, cantor, e faz uma
crítica social a respeito do comportamento de
emancipação das mulheres. Também retrata desafios
enfrentados por mulheres que querem ter controle
sobre suas próprias vidas, sem serem comandadas ou
julgadas.

2 CURIOSIDADES SOBRE FRANCISCO, EL HOMBRE

1. Documentário

A união entre elementos do México e do Brasil

tornou a banda Francisco, el Hombre como um dos
maiores símbolos da variedade sonora da América
Latina.
 O sucesso da banda aconteceu graças às
apresentações em festivais independentes pelo Chile e
pelo Brasil. Em 2012, a banda foi tema de um
documentário sobre a trajetória dos irmãos mexicanos,
desenvolvido pela Pulsa Nova Música.

2. Nome da banda

O nome da banda surgiu como uma homenagem

ao ancião Francisco, el Hombre da obra “Cem anos de
Solidão”, do escritor colombiano Gabriel Garcia
Marques. A inspiração aconteceu em razão do fato do
personagem da obra viver explorando a América Latina
e trazendo experiências vividas para o seu povoado de
origem.

Francisco, el Hombre é um quinteto que carrega

muitas particularidades graças à variedade de
elementos que fazem parte de suas letras e ritmos. Por
esse motivo, você precisa inserir canções dessa banda
na sua playlist.

ÁLBUNS E COMPOSIÇÕES QUE NÃO PODEM FALTAR

NA SUA PLAYLIST
 A essência da banda Francisco, el Hombre
envolve o pop, o funk, a MPB e a música latina. Entre
os álbuns que você deve conhecer estão:
SOLTASBRUXA, RASGACABEZA e Casa Francisco.

As canções mais marcantes do grupo musical são:

“Triste, Louca ou Má”, “Despedida”, “Olha a Chuva”,
“Se Não Fosse por Ontem” e “Nada Conterá a
Primavera”.